TV Barrandov spolkne dalších 200 milionů

deník  |  pátek 2. 7. 2010  |

řízená distribuce (výtisk zdarma)

Řez do pracovního práva

Křehký cestovní byznys

Nová slovenská vláda chce zpružnit trh práce a rozvázat ruce zaměstnavatelům

My vlastně obchodujeme s iluzemi, říká obchodní ředitel Exim Tours Jan Koláčný

» středoevropský byznys str. 10–11

» ROZHOVOR str. 15–17

Petr Horký: Pro kancléřku Komentář str. 18 ještě není pozdě ČÍSLO 661

<

>>Rozpočet vylepšily firemní daně

Státní schodek ke konci června klesl o 20 miliard na  75,7 miliardy korun, ale i tak bude muset nová koalice okamžitě začít škrtat. str. 2

>>Veletrhy loni zažily nebývale slabý rok

TV Barrandov spolkne dalších 200 milionů

Veletrhy a výstavy pořádané v České republice loni navštívilo Aleš Borovan | Praha 2,7 milionu lidí, což je nejméně za posledních osm let.  str. 6

D

igitální TV Barrandov mohutně zbrojí na nadcházející televizní sezony. Za situace, kdy velOlomoucké tvarůžky získaly ké celoplošné televize jako chráněné zeměpisné označení EU, proti se ostře stavěli Němci Nova či ČT na letošní poda Rakušané.  str. 6 zim ohlásily řadu diváckých taháků, valná hromada spoBarrandov Televizní >>Velké knižní hráče krize lečnosti Studio (BTS) minulý týden příliš nezasáhla schválila navýšení základníČtenáři v době recese ho kapitálu. Ten se zvedne méně kupovali velké drahé o 200 milionů na 797,4 milioencyklopedie, na výsledky nu korun formou úpisu akcií. nakladatelství to ale nemělo Přednostně budou nabídvýrazný dopad. str. 8 nuty akcionářům firmy, tedy >>Evropská unie přiškrtí především společnosti Moravia Steel, která drží přes 99 bankéřům bonusy procent akcií BTS. Moravii Evropský parlament projedná Steel vlastní skupina investorů příští týden přísný návrh na zdanění bonusů bankéřů, v  čele s  podnikatelem Tomákterý vypracovala s podporou šem Chrenkem. „Prostředky členských států Evropská upsaného základního kapitákomise.  str. 12 lu budou použity zejména do programového schématu, na posílení knihovny pořadů,“

>>Němci prohráli při o tvarůžky

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE

PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 100  -0,34 % 2 227  -2,25% 20 836  -1,02 % 5 587 -1,81 % 2 271 0 %

KURZY ČNB  str. 12

CZK/EUR

25,760 -0,25 %

CZK/USD

20,894 0,25 %

uvedl místopředseda představenstva BTS Janis Sidovský. Konkurenti již představili konkrétní trumfy na letošní podzim. Největší komerční televize Nova investuje okolo 100 milionů korun do vlastní castingové soutěže Talentmania. Prima zase sází na licenční Česko Slovensko má talent, veřejnoprávní stanice nasadí čtvrtou řadu StarDance. Kromě toho dojde k  souboji seriálů Ordinace v  růžové zahradě (Nova), Přešlapy (Prima) a premiérově i Cukrárna (ČT). TV Barrandov rozjede podle informací E15 na podzim například reality show Bubu hledá chlapa o  hledání partnera moderátorce Zuzaně Bubílkové. Ve vysílání se objeví i sitkom Profesionálové, pořad o vaření Prostři pro tři nebo lifestylový magazín Prominenti.  Pokračování » byznys str. 7

Koláž E15

> jednou větou

» UDÁLOSTI 2/5 » BYZNYS 6/9 » ZAHRANIČÍ 14 » SPORT 24

Janota už se těší na vlastní podnikání Jana Havligerová | Praha Experti rezortu financí už propočítávají hospodaření státu na příští rok podle instrukcí rodící se  politické vlády. Ministr financí v  demisi Eduard Janota sice ještě řeší některé ožehavé problémy, ale pomalu balí. A  v  rozhovoru pro deník E15 poprvé přiznal, co hodlá dělat. Založí si poradenskou

firmu, minimálně rok až dva si chce zkusit podnikat „na vlastní triko“. „Dostal jsem řadu nabídek, mezi jinými, abych za TOP 09 kandidoval do  Senátu. Odmítl jsem. Pořád jsem říkal, že odejdu do  soukromého sektoru, a  tak dodržím slovo,“ říká Janota. Nejdřív si ale chce odpočinout: „Dám si volno, tak dva nebo tři měsíce.“

Připouští, že  vládní angažmá pro něj bylo velmi přínosné, ale také hektické a únavné. Mimo jiné kvůli finanční a ekonomické krizi. I  proto pevně doufá, že  nový ministr financí skutečně nastoupí do  úřadu, jak slibuje premiér Petr Nečas, v polovině července. Místopředsedovi TOP 09 Miroslavu Kalouskovi, který by se měl vrátit do čela rezortu, chce ne-

chat čistý stůl, bez restů. Proto se  například ještě intenzivně věnuje agendě kolem obří ekologické zakázky. Chce, aby kolem ní nezůstaly žádné nejasnosti, a nová vláda se mohla bez problémů rozhodnout, jak s ní naloží. Jestli vyhlásí vítěze tendru, anebo soutěž anuluje. Rozhovor s Eduardem Janotou přinese deník E15 ve středu 7. července.

2/3

> události <

Kolaps. Jenže čí? Včera mne uvěznili. To patří k novinářské práci. Mne bohužel uvěznil ve svém autobuse pražský dopravní podnik. Místo půl hodiny před poradou jsem byl v redakci půl hodiny po „poradě“. Té plánované. V reálu jsem přišel včas. Uvězněni byli i mí kolegové. Svorně jsme nadávali na dopravu, nedostatek informací, špatné řešení. A vymýšleli lepší. Tradičně: dříve slova, potom myšlenky. Příčinou rozumování byla jedna z největších výluk v Praze. A kolaps. Dopravní podnik začal rekonstruovat koleje na Plzeňské, v blízkosti našeho pracoviště. V dalších dnech si řidiči najdou náhradní trasy, možná i omezí jízdy a Plzeňská bude relativně volná. Tradiční vyústění. A nemohli bychom to příště udělat dopředu? Dopravní podnik také přišel pozdě na náš nápad, že autobusy ještě pár dní může nechat jezdit po tramvajové dráze. Společně bychom sice kolaps neodvrátili, ale starosti umenšili. Nic více nevymyslí ani jinde ve světě. Ještě mne napadla taková drobnost: kdybych měl poradu na druhém konci Prahy a slyšel o kolapsu na Plzeňské, jak bych asi nazval řidiče v kolonách?  Jiří Michal

Rozpočet: bilanci vylepšily firemní daně

Tereza Zavadilová l Praha

Propad příjmů ze sociálního pojištění pokračuje  Státní rozpočet Jana Havligerová l Praha

N

astupující vláda premiéra Petra Nečase bude mít dost starostí, jen co nastoupí do  úřadu. Dořešit bude muset nejen plán státních financí na příští rok, ale bude si muset poradit i  s  letošním schodkem státního rozpočtu. Ten sice ke  konci června klesl zhruba o  dvacet miliard korun – z  hrozivých květnových 95,4 miliardy na  75,7 miliardy korun, ale i  tak by mohly chybět peníze na  výplatu dávek a  důchodů. Koalice bude muset okamžitě začít škrtat. Ministr financí Eduard Janota se  už ve  středu shodl se zástupci nové vládní koalice, že  kvůli nižšímu než plánovanému výběru sociálního pojištění a schválení povodňových dluhopisů provedou ještě letos další úsporné kroky. Cílem je udržet deficit veřejných financí na  5,3 procenta hrubého domácího produktu. Lídři ODS, TOP 09 a Věcí veřejných pak včera odstartovali další kolo vyjednávaní o  veřejných financích, zatím se ale věnovali hlavně rozpočtovým číslům na  příští rok. Závěr zní, že deficit finančního plánu na rok 2011 by neměl

překročit 140 miliard korun, tedy 4,6 procenta hrubého domácího produktu. Schodek státního rozpočtu ve výši téměř 76 miliard je nejhorší červnový výsledek za  posledních deset let. A  to přesto, že měsíční hospodaření státu skončilo přebytkem 19,7 miliardy korun díky dobrému inkasu korporátních daní. Odvody firem překonaly očekávání o 6,5 miliardy korun. Vyšší byly i příjmy od Evropské unie a Národního fondu, a to o 8,2 miliardy korun. Pokračoval však propad příjmů státní pokladny ze sociálního pojištění. Na  pojistném se  vybralo 174,1 miliardy korun, což znamená meziroční pokles o 3,3 procenta. Rozpočet přitom počítal s  pravým

Státní rozpočet Česka aktivní saldo

Pasivní saldo

2000

>

Anketa

-0,9

-4,9 -29,7

2001

2002

-53,4

-49,7

2003

2004

opakem, tyto odvody podle odhadu měly vzrůst o 5,5 procenta. Inkaso spotřebních daní stouplo o  12,6 procenta na  62,2 miliardy korun, rozpočet počítá s  celoročním růstem o  necelých čtrnáct procent. Na  dani z  přidané hodnoty stát vybral 88,4 miliardy korun, meziročně o 7,6 procenta více. Výdaje státu ke  konci června v  meziročním srovnání stouply o  8,7 miliardy na  583,6 miliardy korun. Na  sociální dávky stát vynaložil  téměř o dvě procenta více než před rokem, tedy 216,8 miliardy korun. Z  této sumy nejvíc vyplatil na  důPraha l Vládní koalice chody, a to 173,4 miliardy korun. To je téměř o šest miliard se  rozhodla, že  na  funkce předsedů několika sněmovvíce než v roce minulém. ních výborů nechá nominovat zástupce opozičních stran. Oznámil to včera předseda (údaje za leden až červen v miliardách Kč) poslaneckého klubu ODS Petr Tluchoř. 7,6 3,8 1,3 Rodící se  koaliční vláda má však jednu podmínku: ex-5,7 předsedu sociální demokracie Jiřího Paroubka nechce vidět ve vedení ani jednoho výboru. „Dovedu si složitě představit, jak bych přesvědčoval členy -68,3 -75,7 našeho klubu, aby v některém 2005 2006 2007 2008 2009 2010 z  výborů pro některá jména Pramen Ministerstvo financí ČR hlasovali,“ vyjádřil se  k  Pa-

protagonisté dne

Komise přispěje na med a mléko

a) velmi

b) ani trochu

d) ODS neměla pustit ministerstvo financí

c) VV neměly získat ministerstvo vnitra

Otázka na 2. červen:

Kolik jste utratil(a) poslední rok za knihy? a) stejně jako kdykoliv předtím d) nic b) více c) méně

Hlasujte na

roubkovu jménu Tluchoř. má velkou šanci získat pos- mi jmény. Do  rozpočtového Šéf ČSSD Bohuslav Sobotka ty předsedů mandátového, výboru jmenovali Pavla Béma, na  to prohlásil, že  sociální imunitního a  hospodářského dosavadní náměstek ministryně zdravotnictví bude ve  výboru zdravotním. Stejně jako v  předešlém období by měl Koalice má podmínku: Jiřího Paroubka nechce v ústavně-právním výboru zasednout Marek Benda. Jeho vidět ve vedení ani jednoho výboru jméno bylo spojováno s  kauzou plzeňských práv, stejně jako Ivany Řápkové, která byla demokracie nekádruje kandi- výboru, dvou bezpečnostních nominována do  výboru pro dáty pravicové koalice a totéž komisí sněmovny a  funkce obranu a bezpečnost a do soočekává také od ní. předsedů výborů, které sou- ciálního výboru. Petr Bendl Pokud kterákoli strana ob- visejí s kontrolními či bezpeč- chce obsadit hospodářský výbor. O  definitivním složení sazuje ministerstvo, tak neob- nostními mechanismy. sazuje post předsedy výboru, Občanští demokraté pak jednotlivých výborů rozhodne >psi řekl Tluchoř. Opozice tak přišli v  podvečer s  konkrétní- sněmovna ve středu. 

<

Výsledky ke včerejší 20. hodině

Janka Vozárová ředitelka TV Barrandov

Karel Hlaváček jednatel společnosti A.W.

Barack Obama americký prezident

Televizní stanice získá více peněz na pořady. Valná hromada společnosti Barrandov Televizní Studio schválila minulý týden navýšení základního kapitálu o 200 milionů korun formou str. 1, 7 úpisu akcií.

Olomoucké tvarůžky získaly chráněné zeměpisné označení EU. Firma A.W. z Loštic na Šumpersku, jež je jediným výrobcem pravých olomouckých tvarůžků na světě, očekává, že se díky tomu v budoucnu str. 6 firmě zvýší export.

Zákonná regulace finančních trhů z pera demokratů prošla dolní komorou Kongresu a potopit ji může už jen Senát. „Je to vítězství pro každého Američana postiženého bezohledností a nezodpovědností,“ jásal Obama. str. 13

viceguvernér Mojmír Hampl, člen bankovní rady Robert Holman jsou spíše „jestřábi“, zastánci vyšších sazeb. Kamil Janáček, který doplňuje tým, se  dosud vyjadřoval spíše směrem k  stabilním úrokům, takže tato strana mírně převáží. „Záleží na  vývoji inflace a  růstu ekonomiky, pak bude potřeba reagovat. Změní-li se podmínky, je potřeba změnit chování. A  momentální stabilita není na závadu,“ řekl

Nové vedení České národní banky si rozdělilo kompetence. Guvernér ČNB Miroslav Singer bude mít na starost hlavně operační agendu, jako Rozdělování. kancelář, lidské zdroje a  inPoslanci (zprava terní audit. Nově jmenovaný Petr Gazdík, viceguvernér Vladimír Tomšík Petr Tluchoř dostane Singerovu bývalou a Kristýna Kočí) agendu, dohled nad finančním jednali  trhem. Tam spadá kontrola o rozdělení funkcí bank, pojišťoven, penzijních ve výborech fondů, kampeliček a obchodnísněmovny.  O definitivním složení rozhodne Nový člen bankovní rady Kamil Janáček dostane ve středu sněmovna na starost bankovní obchody, finanční stabilitu

Koalice nab ídla vedení výborů opozici

Jak se vám zamlouvá vláda, kterou sestavil Petr Nečas?

27 % 7 % 21 % 46 %

Tomšík dohlédne na finanční trh

Foto čtk

> dobrý den

<

Praha l Evropská komise oficiálně oznámila, že schválila devatenáct národních programů na podporu zemědělských výrobků. Česká republika, jeden ze čtrnácti států, jejichž náměty unijní exekutiva ocenila, bude z bruselských prostředků, národních peněz a  zdrojů žadatelů o  příspěvek propagovat med a  mléko. „Celkový rozpočet těchto programů, rozložených do  jednoho roku až tří let, představuje 60,6 milionu eur. Příspěvek unie činí

30,3 milionu. Programy se zaměří na ovoce a zeleninu, maso, mléčné výrobky, med, květiny, len a  některé další produkty,“ stojí v prohlášení komise. Ochotu komise přispět na  reklamní aktivity spojené se  zemědělstvím odůvodnil Brusel výjimečnou kvalitou a rozmanitostí evropských plodin a produktů. „Na otevřeném globálním trhu nestačí pouze vyrábět excelentní potraviny a  nápoje. Musíme zesílit naši snahu vysvětlit spotřebitelům,

jaké jsou standardy a  jakost toho, co dostávají na stůl,“ sdělil eurokomisař pro zemědělství a  rozvoj venkova Dacian Ciolos. Společná akce EU a  zemí má podle něj pomoci rolníkům a výrobcům k vyšší konkurenceschopnosti. Pozornost zákazníků k  českému medu a  mléku mají přitáhnout ochutnávky, mediální prezentace na internetu, v tisku a v televizi.  >iza

a ekonomický výzkum ků s  cennými papíry. Zůstane mu také řízení rizik. Nový člen bankovní rady Kamil Janáček, dosud hlavní ekonom Komerční banky, bude dohlížet na  bankovní obchody, finanční stabilitu a ekonomický výzkum. Včera se  poprvé sešla bankovní rada v  novém složení, poté, co z  funkce odstoupil Zdeněk Tůma. Centrální banka pod jeho vedením prosazovala spíše politiku snižování úrokových sazeb, nyní je možné, že se posune k stabilnějším sazbám. Za  zastánce nízkých sazeb, takzvané holubice, jsou vedle Tůmy považováni Singer i Tomšík. Stávající

> krátce >>ÚOHS: Vnitro pochybilo při hodnocení nabídek

Ministerstvo vnitra udělalo chybu při hodnocení nabídek na dvě z pěti částí základních registrů, jež by měly sjednotit data o všech obyvatelích a institucích. Jejich cena může dosáhnout až miliardy korun. Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS) rozhodl, že zadavatel měl hodnotit kritéria nabídky uchazečů podrobněji. Informaci přinesl server iDNES. cz. Podle něj bude o dvou registrech rozhodovat nové vedení ministerstva. Zakázky na vybudování registru práv a povinností a registru obyvatel vyhrála společnost Acceture.

tento týden k  výhledu sazeb Janáček. Česko má nyní historicky nejnižší úrokové sazby na úrovni tři čtvrtě procenta. Nízké úroky zřejmě do konce letošního roku vydrží. Podle Jaromíra Šindela ze Citibank pro to hovoří nízká úroveň inflace, nejistota ohledně ekonomického oživení a  slabá domácí poptávka. Navíc komerční mezibankovní sazby, za které si banky mezi sebou půjčují, jsou vyšší než sazby stanovené ČNB. Trh tedy snižování úroků zcela nevstřebal. Citibank očekává, že  by sazby mohly vzrůst až v příštím roce.

< TOP 09 podpoří na ombudsmana Šabatovou

Poslanecký klub TOP 09 doporučil svým členům, aby při výběru nového ombudsmana podpořili Annu Šabatovou, která byla po několik let zástupkyní ombudsmana Otakara Motejla. Šabatovou jako nástupkyni Motejla, který v květnu zemřel, navrhl společně s předsedkyní Nejvyššího soudu Ivou Brožovou Senát. Prezident Václav Klaus vybral bývalou poslankyni ODS Evu Dundáčkovou a občanského aktivistu Johna Boka. Nástupkyni či nástupce Motejla bude z nominací vybírat sněmovna, a to zřejmě v červenci.  >čtk

4/5

> události

< Ústavní soud zrušil část insolvenčního zákona Brno l Plénum Ústavního soudu s  platností od  dubna příštího roku zrušilo část insolvenčního zákona, která bránila věřitelům napadat pohledávky svých konkurentů, i když byly podle jejich názoru neoprávněné. Popírat výši a  pořadí přihlášených pohledávek může v  současné době pouze dlužník a insolvenční správce. Insolvenční zákon tak věřitelům nedává účinnou ochranu. Pokud tedy insolvenční správce Foto E15 Eduard Erben

Dopravní kolaps. Jízda od Anděla do Motola trvala včera dopoledne déle než hodinu

Praha opět straší řidiče výlukami

Po Plzeňské a oblasti Karlova náměstí se uzavře i Patočkova ulice u Strahovského tunelu  Pražská doprava Jiří Michal l Praha

Změny v pražské dopravě

Z

ásah pražské záchranné služby. I  to byl jeden ze  včerejších obrázků na  pražské radiále Plzeňské mezi Smíchovem a Řepy v pátém pražském obvodu, kde začala stejně jako v  oblasti Karlova náměstí v centru Prahy rozsáhlá dopravní výluka. Příčina? Oprava kolejové infrastruktury. „Zasahovali jsme minimálně v jednom případě u zastávky Klamovka, kde zkolabovala 80letá žena,“ potvrdila pracovnice Zdravotnické záchranné služby Praha. Jízda od  pražského centra Anděl na Smíchově do Motola a Řep či opačným směrem trvá za normální situace deset až dvacet minut. Včera se tato doba protáhla na  hodinu i déle. Jak ve veřejné dopravě, tak v osobních automobilech. Na takovou jízdu v městských autobusech bez klimatizace ve  včerejším dusném letním počasí dopláceli zejména staří lidé. Kvůli opravě došlo k  omezení jízdních pruhů a byly zrušeny všechny přednosti hromadné dopravy. Výsledek? Kolony aut rozrůstající se do dalších městských čtvrtí. Na  dopravní kolaps reagovali v půl dvanácté pracovníci

Pramen Dopravní podnik hl. m. Prahy

Velká dopravní omezení veřejné dopravy v Praze Anděl–sídliště Řepy Od 1. 7. do 3. 8. je přerušen provoz tramvají 4, 6, 9, 10, 16 po Plzeňské ulici v úseku Anděl– sídliště Řepy. 4. 8. se obnoví provoz na trase Andě–Vozovna Motol. Odtud až po sídliště Řepy bude rekonstrukce pokračovat do 30. 9. Náhrada (hlavní): autobus X-9: Na Knížecí–sídliště Řepy, autobus 725: Sídliště Řepy–Stodůlky (metro) Karlovo náměstí, Spálená ulice Od 1. do 27. 7. dochází k odklonění tras tramvají 3, 6, 14, 18, 20, 21, 22 Náhrada: tramvaj 33 Nádraží Hostivař–sídliště Modřany/Levského. Špejchar–Chotkovy Sady a Prašný most–Vítězné náměstí Od 1. 6. do 1. 9. je přerušen provoz tramvají kolem Špejcharu a Prašného mostu. Náhrada: tramvaj 36 Divoká Šárka–Podbaba, tramvaj X-1 Špejchar–Vozovna Střešovice, tramvaj X-26 Špejchar–Dejvická

DPP a  dopravní policie a  povolili jízdu autobusů po tramvajovém tělese od  Anděla po Klamovku. „To bude trvat zhruba do  poloviny příštího týdne, kdy bude nutné uvolnit tramvajová tělesa z  důvodu rekonstrukce,“ sdělila mluvčí Dopravního podniku Praha Ilona Vysoudilová. „Abychom rekonstrukci vůbec stihli, museli jsme začít dnes. Jsme závislí na každém dni vzhledem k  obrovskému objemu prací,“ reagovala na dotaz, proč nebylo možno pár dní počkat, dokud Prahu neopustí dovolenkáři a rodiny s dětmi. „Zábor jízdních pruhů kolem tramvajové trati byl nezbytný z  důvodu zajištění bezpečnosti provozu v  okolí stavby a  také zásobování staveniště,“ uvedla Iveta Štočková ze  společnosti Eurovia, která rekonstrukci provádí. „Jde o významnou sběrnou komunikaci a nemá náhradní trasu. Proto o odklonu individuální dopravy nelze uvažovat,“ řekl mluvčí magistrátu Jiří Wolf. Předpokládá, že  řidiči si rychle najdou náhradní cesty a  Plzeňská se  částečně uvolní. Včerejší dopravní omezení nejsou v Praze poslední. Kvůli výstavbě tunelu Blanka bude od  11. července na  dlouhou dobu uzavřena Patočkova ulice.

Ve střední Evropě vznikl obří region Dunaj-Vltava

Furth im Wald l Předsedové hospodářských a  řemeslných komor jihozápadních Čech a sousedních německých a rakouských regionů podepsali deklaraci o  vzniku mezimetropolitního regionu Dunaj-Vltava, který chce v letech 2014 až  2020 čerpat dotace z  EU. Řekli to předsedové komor Dolního Bavorska-Horního Falcka Toni Hinterdobler a  Plzeňského kraje Zdeněk Mužík. U  vzniku Evropského regionu Dunaj-Vltava (ERDV) stály komory Plzeňského, Jihočeského a  Karlovarského kraje, Dolního Bavorska, HorInsolvenčních návrhů přibylo V letošním červnu bylo podáno 1376 insolvenčních návrhů, ního Falcka a  Horního Rakouska. Oblast česko-němeccož je o polovinu více než v červnu 2009. Za celé pololetí ko-rakouského pomezí téměř činí meziroční nárůst návrhů 83 procent. Dynamika s  5,5 milionu obyvatel, větší nárůstu ale letos postupně klesá. Informovala o tom než Švýcarsko, nahradí souspolečnost Creditreform. Zhruba polovina insolvenčních časné výrazně menší regiony návrhů u právnických osob končí prohlášením úpadku. soudržnosti, které dočerpají evropské dotace v roce 2013.

100032646

uznal velké pohledávky, měl současný stav dopad do  majetku ostatních věřitelů. „Majetková podstata je pak tak malá, že  na  ně zůstane jen velmi málo,“ uvedla soudkyně Ústavního soudu Dagmar Lastovecká. Popěrné právo bylo věřitelům odňato v  důsledku pozměňovacích návrhů k  insolvenčnímu zákonu v Poslanecké sněmovně. Tento postup byl veden snahou maximálně zrychlit insolvenční řízení.  >čtk

„Kraje, města, obce, podniky, svazy a sdružení musejí být na nové plánovací období Evropské unie připraveny co nejdříve. Unie už dává dohromady model financování regionálních aktivit po  roce 2013,“ uvedl Mužík. Celoevropskou koncepci bude Evropská unie projednávat na  přelomu let 2011 a  2012, aby byl v roce 2013 schválen unijní rozpočet na  další plánovací období. „Už letos v  říjnu se  sejde Evropská komise a řekne, jak má vypadat regionální podpora. Hovoří se o tom, že jen třetina dotací půjde od  roku 2014 přes vlády a  zbytek přes regiony,“ dodal Mužík. Hlavními cíli nového ERDV budou udržení zaměstnanosti ve  vazbě na  kvalitní vzdělanost a  hospodářský rozvoj zaměřený na  výzkum, vývoj a transfery technologií.  >čtk

> krátce >>Češi odmítají platit

<

za zprávy na internetu Celkem 81 procent českých uživatelů internetu odmítá platit za zpravodajství internetových serverů, pokud budou informace jinde k dispozici zadarmo. Pokud by ke zpoplatnění webů došlo, uvítali by internetoví uživatelé nejvíc systém společného předplatného. Sto korun měsíčně by byla ochotná zaplatit jen třetina z nich. Vyplývá to z průzkumu, který provedla společnost Mediaresearch.

>>Soud neuvolnil majetek blokovaný restitucemi

Ústavní soud neuvolnil majetek obcí a dalších vlastníků, který blokují nevyřešené církevní restituce. Nezrušil část zákona o půdě z roku 1991, jak požadovala skupina senátorů. Konstatoval však, že dlouhodobá nečinnost zákonodárců při řešení vztahu státu a církví je protiústavní. Právní zástupce senátorů Jaroslav Hostinský po vyhlášení nálezu řekl, že by stálo za to, aby si ho prostudovala vznikající vláda a sněmovna. > čtk i n ze rce

6/7

> byznys dohodli s GE na narovnání

GE Money Bank podepsala dohodu o narovnání s akcionáři Agrobanky Praha, která je v likvidaci, potvrdil serveru iHNed.cz mluvčí GE Money Bank Roman Frkous. Akcionáři Agrobanky získají 800 milionů korun. Jednotliví vlastníci akcií dostanou vyplaceno 15 procent jejich nominální hodnoty. Podle dohody budou zastaveny žaloby vedené akcionáři Agrobanky proti GE Money Bank.

Veletrhy loni přilákaly nejméně lidí za osm let

>>Žně začaly kvůli dešťům o týden později

V Česku začaly žně. První vyjeli do polí tradičně zemědělci na Břeclavsku, které je nejteplejší oblastí v zemi. Začátek sklizně se ale kvůli dešťům proti loňsku zhruba o pět dnů opozdil.

převodovky pro větrníky Výrobce průmyslových převodovek Wikov MGI z Hronova na Náchodsku získal kontrakt na dodávku převodovek pro větrné elektrárny do Číny více než za 360 milionů korun. Převodovky by měly pracovat v největších větrných elektrárnách světa s průměrem rotoru 140 metrů.

Velké akce rozhodnou, zda se trh odrazí letos ode dna  výstavnictví Dušan Kütner l Praha

V

eletrhy a  výstavy pořádané v  České republice loni vinou krize navštívilo 2,7 milionu lidí, což je nejméně za  posledních osm let. Na  os>>Lidé vsadili téměř miletém minimu se ocitl počet 128 miliard korun vystavovatelů, kterých bylo Lidé loni vsadili v loteriích zhruba 28  500, i  celková výa jiných podobných hrách téměř 128 miliard korun, což bylo o půl stavní plocha veletrhů a výstav. Vyplývá to z analýzy Společenprocenta méně než v roce 2008. stva organizátorů veletržních Přesto příjmy provozovatelů her a výstavních akcí. vzrostly o 8,4 procenta na Ani po  polovině sezony 32,5 miliardy korun. Do státního rozpočtu a rozpočtů obcí odvedli se  hlavní hráči na  trhu neodprovozovatelé 3,7 miliardy korun, važují odhadnout, zda se letos předloni to bylo 4,2 miliardy kotrh odrazí ode  dna. „Sledujerun, uvedlo ministerstvo financí. me trendy v  okolních zemích, v Americe či v Číně, tam se to >>Český Microsoft hledá obrací. Ale zatím si netroufánového šéfa za Gilsonovou me říci, že  by se  to letos obČeský Microsoft vyhlásil výběrorátilo také u nás,“ řekl ředitel vé řízení na nového generálního úřadu společenstva Břetislav ředitele. Dosavadní šéfka Microsoftu ČR Jane Gilsonová nastoupí od příštího týdne jako marketingová a obchodní ředitelka německé pobočky firmy.

> krátce >>Wikov dodá do Číny

Fabián. „Recese nás zasáhla více než jinde. Jsme závislí na trhu EU, pokud je Německo a  další země v  minusu, nemůžeme být v plusu,“ dodal. Na  číslech za  loňský rok se podle společenstva projevilo to, že firmy začaly v nákladech na  propagaci výrazně šetřit. Na mnohé veletrhy přijelo loni méně vystavovatelů než dříve. Ti, kteří přijeli, rozložili své expozice na menší ploše. Loni se konalo 193 akcí, což je o 12 méně než loni a tři méně než ve  srovnatelném roce 2007, neboť řada veletrhů se pořádá ve dvouleté periodě. „Je zřejmé, že ekonomická krize s sebou nepřinesla drastické snižování počtu akcí. Veletrh jako komunikační a  obchodní nástroj stále zaujímá významné místo ve strategickém uvažování firem,“ míní Fabián.

Jednička na  českém trhu, Veletrhy Brno, na  konci června po  valné hromadě potvrdila loňskou ztrátu 98 milionů korun. Ztrátu v  desítkách milionů čeká i  letos a  příští rok, do černých čísel se chce firma vrátit v  roce 2012. Veletrhům Brno loni meziročně klesl počet vystavovatelů o  pětinu na 8500, počet návštěvníků o desetinu na  790 tisíc. Méně lidí i vystavovatelů letos přišlo například na stavební veletrhy či Autosalon@Autotec. „Co se  týče návštěvnosti a počtu vystavovatelů, budeme zřejmě letos stagnovat,“ uvedl mluvčí Veletrhů Brno David Pokorný. Konečné letošní výsledky ovlivní zářijový strojírenský veletrh, jeden ze tří největších, které firma pořádá. Dvojkou na  trhu podle výstavní plochy a návštěvnosti je Výstaviště České Budějovice. Celková výstavní plocha akcí v  Budějovicích sice loni meziročně klesla, ale počet návštěvníků a  vystavovatelů se  zvýšil. Zatím se  podle vedoucí propagace firmy Lenky Chrástové nedá říct, jak se  bude situace vyvíjet letos. To se  uvidí, až  skončí největší akce firmy, kterou je srpnová Země živitelka. „Počet přihlášených firem na Zemi živitelku máme nyní malinko vyšší než ke stejnému datu loni,“ podotkla.

České výstavnictví v číslech 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002

výstavní plocha počet (tisíce metrů čtverečních) vystavovatelů 817 28 458 1 068 31 707 1 024 30 116 1 055 31 388 996 32 289 927 29 843 910 31 460 851 31 740

>>HTC otevřel v Praze první

počet návštěvníků (tisíce) 2 718 3 008 2 872 3 150 3 170 3 230 3 346 2 729 Pramen SOVA ČR

>>Začíná platit prázdninový provoz pro kamiony

Pro kamiony v tuzemsku začíná platit prázdninový zákaz jízd. Vedle pátečního odpoledne nebudou smět vyjíždět na silnice také v sobotu dopoledne a v neděli odpoledne. >čtk

Foto čtk

> krátce < >>Akcionáři Agrobanky se

<

>>Lesy ČR vydělaly za pět Zvedneme vývoz. Firma A.W. z Loštic na Šumpersku, která je jediným výrobcem pravých olomouckých tvarůžků na světě, očekává, že se jí díky označení v budoucnu zvýší export

Němci prohr áli, Olomoucké tvarůžky chrání EU Brusel, Loštice l Olomoucké tvarůžky získaly chráněné zeměpisné označení Evropské unie, informovalo české zastoupení při EU. Češi o zařazení tvarůžků na  unijní seznam bojovali šest let. Proti se  v  minulosti ostře stavěli Němci a  Rakušané. Ti budou moci ještě pět let používat toto označení v  německém jazyce. Vedení společnosti A.W. z  Loštic na  Šumpersku, která je jediným výrobcem pravých olomouckých tvarůžků na světě, rozhodnutí potěšilo. Očekává, že  díky označení

se firmě v  budoucnu zvýší export. „Byla to dlouhá, náročná bitva. Využili jsme při ní všechny zbraně v diplomatickém arze-

nálu,“ řekla česká velvyslankyně při EU Milena Vicenová. „Je to důležitý krok, který by měl zamezit klamání či dezorientaci zákazníků. Díky němu

Tři druhy ochrany označení potravinářských výrobků v unii

EU rozlišuje tři druhy registrací: chráněné zeměpisné označení (PGI), chráněné označení původu (PDO) a tradiční zaručenou specialitu (TSG). První dvě jmenované známky zaručují, že se výrobek částečně nebo zcela vyrábí v určité zeměpisné oblasti. Zaručené speciality jsou zase výrobky, které mohou prokázat tradiční způsob výroby a složení. Celkem je na seznamu zhruba tisícovka různých výrobků.

by mělo být zcela jasné, odkud olomoucké tvarůžky pocházejí, že  to není z  Německa či Rakouska. To je hlavní efekt,“ řekl jednatel společnosti A.W. Karel Hlaváček. Podle europoslance Jana Březiny je významné, že  Rakušané ani Němci nebudou moci vyvážet napodobeniny tvarůžků na evropský trh. Některé z  chráněných označení EU už má více než dvacítka výrobků z  České republiky. Jsou to třeba Pardubický perník, Mariánskolázeňské oplatky nebo Hořické >čtk trubičky.

měsíců 1,47 miliardy korun Státní podnik Lesy ČR za prvních pět měsíců letošního roku dosáhl hrubého zisku 1,47 miliardy korun. Ve stejném období loni podnik vydělal 83 milionů korun.

Dokončení ze str. 1 Chrenkova televize navyšovala základní kapitál již jednou. V únoru 2009 „nalili“ akcionáři do BTS 400 milionů korun, když zvýšili základní kapitál na 597,4 milionu korun. Podle tehdejšího vyjádření Sidovského si navýšení vyžádal rozjezd televize v lednu 2009. Celkem vybudování a start stanice při-

Na ruzyňském letišti končí Air Moldova, Emira tes měly premiéru

Pražské letiště po  11 letech opouštějí moldavské aerolinz postu šéfredaktora Eura ky Air Moldova. Všechny lety Z funkce šéfredaktora ekonoz  Kišiněva, kam momentálně mického týdeníku Euro odejde létají třikrát týdně, zruší od  ve druhé polovině letošního 11. července. Informoval o tom roku Ištván Lékó. Do společserver Planes.cz. nosti Euronews, která Euro Po  nízkonákladové letecké vydává, naopak nastoupila firmě Ryanair, která z pražskénová obchodní a marketingoho letiště odchází v říjnu kvůli vá ředitelka Jana Sedláčková vysokým letištním poplatkům, a na pozici finanční ředitelky jsou tak moldavské aerolinky >čtk Olga Ruttnerová. další společností, jež  Ruzyni

>>Ištván Lékó odejde

letos opustí. Polovinu svých představí až s nárůstem poptávlinek z  Prahy omezí od  zimy ky v řádu několika let. Emirates se  v  Česku zamětaké maďarská společnost řuje na  privátní i  firemní kliWizz Air. Včera naopak zahájily spojení s Prahou aerolinky Emirates. Slavnostního přivítání prvního letounu se  zúčastnil šéf pražského letiště Miroslav Dvořák i prezident Emirates Tim Clarke. Letouny do  Dubaje létají od středy každodenně, dopravce ovšem zatím do Prahy nepřinese nejkomfortnější třídu. Ta se Čechům podle šéfa Emirates pro Česko Bořivoje Trejbala Foto čtk

Jiří Holuša, Patrik Šilhavý l Praha

enty. „Nesoustředíme se  pouze na  dovolenkové zákazníky. Míříme i  na  byznys klientelu, pro kterou máme připravenou

speciální nabídku. Specifický expanze Emirates v  regionu produkt ale máme hotový i pro střední Evropy podle něj závisí tuzemské cestovní kanceláře,“ na úspěchu pražské linky. V polovině července by měly řekl deníku E15 Trejbal. Další mezi Prahou a Baku začít pravidelně létat Azerbaijan Airlines, napsal server Tn.cz. Linka má létat každý čtvrtek. Na spojení se již údajně domluvili česOdrazový ký ministr zahraničních věcí můstek. Další v  demisi Jan Kohout se  svým expanze Emirates ázerbájdžánským protějškem v regionu střední Elmarem Mammadyarovem.  Rozhovor se šéfem Evropy závisí  Emirates pro Česko Bořivojem na úspěchu  Trejbalem čtěte na pražské linky

Loni LČR podle předběžných výsledků zvýšily hrubý zisk z předloňských 707 milionů na 770 až 780 milionů korun. Tržby měly kolem osmi miliard korun.

>>Staropramen přichází

s točeným nealko pivem Pivovary Staropramen zavádějí točené nealkoholické pivo Staropramen Nealko. To doposud bylo k dispozici jen v lahvích a plechovkách. Češi mají podle firmy o točené nealko pivo enormní zájem. Restauracím zapojeným do testovacího provozu stoupla jeho spotřeba až o 66 procent.

>>Záchranářskou dceru

OKD nově povede Kasper Ředitelem firmy OKD, HBZS, která je dceřinou firmou černouhelné OKD, se stal od 1. července Josef Kasper, donedávna ředitel Dolu ČSM. V čele záchranářské firmy vystřídal Václava Poštu, který zůstává předsedou jejího představenstva. >jik

Barrandov spolkne dalších 200 milionů korun

evropskou prodejnu

Výrobce mobilních telefonů HTC včera v centru Prahy otevřel první značkovou prodejnu v Evropě. Nová prodejna je umístěna v ulici Na Poříčí, naproti obchodnímu domu Bílá labuť. Kromě prodejního centra zde společnost plánuje vybudovat také odpovídající servisní zázemí.

<

Mittal omezí výrobu železa.

Největší tuzemská huť, ArcelorMittal Ostrava, musí omezit výrobu železa. Její největší odběratel Evraz Vítkovice Steel totiž dočasně uzavřel svou ocelárnu. Propouštění Mittal kvůli snížení produkce nechystá. Snaží se najít jiný odbyt železa a svých ocelových výrobků. „Celkově budeme muset zpomalit naši výrobu na vysokých pecích. V červenci budeme mít proto určitě výpadek ve výrobě. V srpnu a září už hledáme alternativy, abychom mohli výrobu vrátit na původní úroveň, pokud se sama firma Evraz nerozhodne obnovit výrobu ocelárny,“ uvedl generální ředitel ArcelorMittalu Ostrava Augustine Kochuparampil (na snímku). Mittal dodával firmě Evraz čtvrtinu produkce.

Foto čtk

šly zhruba na miliardu korun, z toho 300 milionů šlo do programu pro první rok vysílání. Oficiální výsledky televize za rok 2009 ještě nejsou k dispozici. TV Barrandov by podle některých vyjádření managementu měla za loňský rok skončit prodělkem okolo 400 milionů korun. Do zisku by se stanice měla dostat kolem roku 2014.

8/9

> byznys

<

Vývoz loni klesl ve všech krajích

Hybridní pohon. Hybridní vyhlídkový autovláček vyjel včera poprvé na svou trasu po centru Karlových Varů. Ekologický vláček má motor jak na benzin, tak na stlačený zemní plyn. Autovláček od firmy TOZ Otrokovice stál město více než milion korun a je prvním v Česku, který využívá k pohonu alternativní palivo.

Nakladatelstvím většinou loni rostly tržby. Zájem se snížil například o drahé encyklopedie

K

nižní trh během ekonomické krize v  minulém roce příliš neutrpěl. Čtenáři sice změnili preference, například poklesl zájem o  velké drahé encyklopedie, na  velké hráče to ale nemělo velký dopad. Vyplývá to z hospodářských výsledků velkých knižních nakladatelství za rok 2009, které má deník E15 k dispozici. Čtyři ze šesti oslovených firem dokonce za loňský rok vykázaly nárůst tržeb. Polepšilo si kupříkladu nakladatelství Fragment. „Loni činily tržby 143 milionů korun, o  18 procent více než v  roce 2008. Zisk byl z našeho pohle-

du nadprůměrný,“ sdělil Pavel Nýč, obchodní ředitel a  spolumajitel nakladatelství Fragment. Společnost zejména bodovala s Povídkami Zdeňka Svěráka nebo fantasy Brisingr Christophera Paoliniho. Rovněž knižní divizi Mladé fronty rostly hospodářské ukazatele. „V roce 2008 jsme navýšili tržby o  30 procent, v roce 2009 pak o 15 procent. Podle informací distributorů jsme se  posunuli v  pořadí velikosti českých nakladatelů,“ uvedl ředitel divize knihy Mladé fronty Tomáš Černý. Oproti roku 2008 si o něco polepšilo i  vydavatelství Grada Publishing nebo Egmont, který těžil z upírské ságy Stmívání nebo Disneyho titulů.

Dalšímu velkému knižnímu hráči, společnosti Albatros Media, v loňském roce v meziročním srovnání klesly tržby o  60 milionů na  156 milionů korun při čistém zisku pět mi-

450

obecná recese, snižování výdajů domácností a omezování rozpočtů veřejných institucí,“ uvedl ředitel Albatrosu Michal Krejčí. Společnost však těží z  nedávno založených

korun ročně utratí v průměru za knihy obyvatel Česka. I když žádná oficiální čísla neexistují, pohybuje se český knižní trh mezi pěti až 11 miliardami korun

lionů korun. To ale bylo dáno především absencí mimořádně podobně komerčně úspěšného titulu, jako byl Harry Potter a relikvie smrti (2008). „I  nás se  však výrazně dotkla

dceřiných nakladatelství Plus, Cooboo a  Edice Česká televize, která vylepšují celkový výsledek. Letošní rok by měl podle některých knižních vydavate-

lů přinést zlepšení. „Předpokládáme, že ekonomická krize už pomalu ustupuje. Tento rok jsme již neudělali žádné podnikatelské ústupky, které by s  krizí souvisely,“ tvrdí Jack Beldowski, ředitel východoevropské pobočky Egmont Kids Media. Na otázky deníku E15 neodpověděl jeden z  největších vydavatelů, společnost Euromedia Group, která měla v roce 2008 tržby ve výši 556 milionů korun. Žádná oficiální čísla týkající se  českého knižního trhu neexistují. Odhady se  pohybují mezi pěti až 11 miliardami korun. Podle čísel Českého statistického úřadu utratí každý Čech za  knihy v  průměru 450 korun za rok.

RWE zdražil domácnostem plyn o 4,9 procenta

Foto Profimedia.cz

MobilKom už čeká zisk. Společnost MobilKom, která provozuje mobilní síť U:fon, loni zvýšila tržby o 75 procent na 470 milionů korun. Provozní ztráta se loni snížila o 205 milionů na 438 milionů korun. „Letos už budeme na konci roku v zisku. Plánujeme také další nárůst tržeb, zejména ve velkoobchodu, tedy prostřednictvím partnerů, kteří budou naše služby prodávat pod vlastní značkou,“ řekl generální ředitel firmy Tomáš Budník (na snímku). Firma měla na konci roku 135 tisíc zákazníků, což je o 35 tisíc více než o rok dříve.

Praha l Plynárenská skupina RWE od  1. července zvýšila ceny plynu domácnostem v  průměru o  4,9 procenta. Měsíční náklady u  průměrné domácnosti využívající zemní plyn na  vaření, ohřev vody a vytápění tak vzrostou zhruba o sto korun. Důvodem zdražení je podle firmy oslabování koruny a růst cen ropy a  ropných derivátů na  světových trzích. „Do  cen zemního plynu pro třetí čtvrtletí letošního roku se  negativně promítá výrazné oslabení kurzu české koruny vůči

americkému dolaru,“ řekl při květnovém oznámení zdražení obchodní ředitel a  člen představenstva RWE Transgas Tomáš Varcop. RWE plynem zásobuje více než 2,3 milionu zákazníků. Nově jí začal konkurovat ČEZ. Ten získal za měsíc od zahájení nabídky plynu domácnostem 10  719 zákazníků, sdělil mluvčí firmy Ladislav Kříž. O plyn od ČEZ je největší zájem v západních Čechách a  v  Moravskoslezském kraji. Zvyšuje se také v Praze a na jihu Čech, >čtk, jik doplnil Kříž.

Praha l Hospodářská krize loni nejvíce dopadla na exportéry z Vysočiny, Olomouckého a Plzeňského kraje, kteří kvůli oslabené poptávce na  zahraničních trzích vykázali nejvyšší pokles vývozu až  takřka o  30 procent. Export se  loni snížil ze  všech krajů Česka, vyplývá z údajů Českého statistického úřadu. Mezi kraji jsou velké rozdíly v  jejich podílu na  celkovém vývozu země. Nejsilnější pozici si loni bezmála s pětinovým podílem udržel Středočeský kraj. Naopak podíl posledního Karlovarského kraje činil pouze necelá dvě procenta. Ze  Středočeského kraje se loni vyvezlo zboží za 420,5 miliardy korun. Jeho silná pozice souvisí s  výrobou aut v  Mladé Boleslavi a Kolíně. Druhé místo připadlo Moravskoslezskému kraji. Zde hraje největší roli těžba uhlí, výroba koksu, kovů, hutních a  kovodělných výrobků i osobních aut. Ve tře-

tím Plzeňském kraji byla hnacím motorem vývozu produkce monitorů, televizorů a  výpočetní techniky. Poslední místo Karlovarského kraje souvisí s malým počtem průmyslových

kapacit a  se  silnějším zaměřením na služby. Vývoz z Česka loni klesl o 14,1 procenta na 2,125 bilionu korun, dovoz klesl o 18,1 procenta na 1,972 bilionu korun. >čtk, jik

Jak vyvážejí české kraje pořadí a kraj 1. Středočeský 2. Moravskoslezský 3. Plzeňský 4. Pardubický 5. Jihomoravský 6. Ústecký 7. Praha 8. Zlínský 9. Jihočeský 10. Královéhradecký 11. Liberecký 12. Vysočina 13. Olomoucký 14. Karlovarský

rok 2009 (v miliardách korun) 420,5 220,7 183,1 171,2 140,8 122,1 106,3 99,9 84,3 80,6 79,6 72,6 72,6 41,0

rok 2009 (v procentech celé ČR) 19,7 10,3 8,6 8,0 6,6 5,7 5,0 4,7 4,0 3,8 3,7 3,4 3,4 1,9

rok 2008 (v procentech celé ČR) 19,5 10,5 9,5 7,6 7,0 6,4 5,0 4,8 4,1 4,0 3,6 4,1 3,9 2,1 Pramen ČSÚ

Antimonopolní úřad (ÚOHS) schválil prodej firmy JM-montáže společnosti GA Energo. Cena za stoprocentní podíl v JMmontáže činí 143 milionů korun. Prodávajícím je fond Genesis Capital. GA Energo se specializuje na výstavbu vedení všech typů napětí a dodávky služeb pro energetiku. JM-montáže se zabývají projektováním, montáží a údržbou transformoven a rozvoden.

>>Dráhy zmodernizují

lokomotivy za 680 milionů České dráhy nechají zmodernizovat 19 lokomotiv řady 750 známé pod přezdívkou Brejlovec. Rekonstrukci provede firma CZ Loko, financovat ji bude společnost Impuls-Leasing-Austria. Náklady drah na modernizaci a leasing budou činit 678 milionů korun.

>>Eurovia CS začlenila do skupiny dvě dcery

Stavební firma Eurovia CS po roce dokončila začlenění dceřiných společností ODS – Do-

< pravní stavby Ostrava a Eurovia Brno do skupiny. Firma od změny očekává intenzivnější vzájemnou spolupráci především v oblasti získávání ových zakázek.

>>Holding Vítkovice zdvojnásobil zisk

Společnost Vítkovice Holding, která zastřešuje strojírenskou skupinu více než 40 firem, loni zhruba zdvojnásobila zisk na 119,4 milionu korun. Tržby meziročně klesly o 25 procent.

>>SPIR vyhlásil soutěž

na „měřitele“ internetu Sdružení pro internetovou reklamu (SPIR) vypsalo výběrové řízení na další období měření návštěvnosti českého internetu NetMonitor. Současné období projektu, který je vypisován na tři roky, končí v létě příštího roku. Měření přináší údaje o tom, kolik a jakých uživatelů navštěvuje internetové stránky. Výběr kandidáta proběhne na podzim. Nyní službu zajišťuje firma Medi>čtk aresearch.  i n ze rce

100024389

hlavní partneři

spolupořadatelé

GENERÁLNÍ PARTNER

UVÁDÍ

LETNÍ SHAKESPEAROVSKÉ S LAVNOSTI 2010

Komedie omylů | 20. 7. – 28. 7. | PRAHA Nádvoří Nejvyššího purkrabství Pražského hradu foto Pavel Mára

Foto čtk

firmy JM-montáže

Velké knižní hráče krize příliš nezasáhla  zábavní průmysl Aleš Borovan l Praha

> krátce >>ÚOHS schválil prodej

www.shakespeare.cz | www.ticketportal.cz hlavní mediální partneři

mediální partneři

partneři

pořadatel

předprodej

E15_212x136.indd 1

1.7.2010 11:21:10

10/11

> středoevropský byznys

<

Slovensko chystá řez do pracovního práva

Pořádání fotbalového šampionátu EURO 2012 urychlí ekonomiku Polska

Odborové svazy novelu ostře kritizují. Chce prý okleštit výhody a pravomoci jejich funkcionářů

N

ová slovenská vláda připravuje zásadní změny v  zákoníku práce – především takové, které mají rozvázat ruce zaměstnavatelům a  zpružnit pracovní trh. Novela má i zjednodušit propouštění i  přijímání nových pracovníků a současně snížit náklady firem při propouštění tak, že  zruší souběh výpovědní lhůty a odstupného. Další avizovanou změnou je zrušení závazného limitu nadčasové práce – množství navíc odpracovaných hodin by mělo být předmětem individuální dohody zaměstnance se  zaměstnavatelem. Podle platného pracovního práva činí maximální týdenní pracovní doba 48 hodin včetně přesčasů. „To, co zatím víme o navrhovaných změnách pracovního práva, nebereme nijak dramaticky. Nevidíme tam žádné revoluční změny,“ uvedl pro E15 personální ředitel Samsungu Slovakia Anton Ondrej. Mezi programovými tezemi příští vlády Ivety Radičové se sice neobjevilo zrušení Institutu minimální mzdy, ale příští ministr práce Jozef Mihál chce, aby zaměstnavatelé mohli přijímat lidi i za nižší výdělek, a to tak, že  stát by doplácel ke  mzdě jistou částku, která by výrazně motivovala k práci zejména dlouhodobě nezaměstnané. Ti dosud raději pobírají sociální dávky, než by šli pracovat za tři stovky eur. Uvažuje se  také o nejméně dvouletých odvodových prázdninách pro firmy, které

by na  slabě placená místa téměř nevyžadující kvalifikaci přijímaly dlouhodobě nezaměstnané. Podle ředitele Institutu zaměstnanosti Michala Páleníka by souběhem dvou uvedených opatření mohlo vzniknout zhruba sto tisíc nových pracovních míst, což je čtvrtina počtu všech lidí bez práce na Slovensku. Odborové svazy negativně reagovaly na  připravované změny zákoníku práce

a  chtějí „tvrdě hájit“ zájmy členů. Ostré kritice podrobily záměr nové vlády okleštit výhody a  pravomoci odborových funkcionářů. Fakticky jde o  oslabení role odborů a umožnění uzavírání přímých a  dlouhodobých smluv mezi zaměstnavateli a zaměstnanci bez dosud monopolní zprostředkovací role odborů. „Kontaktovali jsme kolegy v profesním svazu a co nejdříve chceme dát na stůl náš po-

hled na  změny v  pracovním právu. Konečně by se  mělo najít systémové a dlouhodobé řešení a  také by se  nemělo a  priori rušit vše, co zavedla minulá vláda,“ zdůraznil Ondrej. Podle analytika slovenské odbočky Nadace F.A. Hayeka Lukáše Krivošíka je zavedení pružnějšího vztahu mezi firmou a  zaměstnancem zcela nevyhnutelné. „V  uplynulých

měsících zaniklo hodně pracovních míst, a  to znamená, že pokud si tito lidé mají najít opět práci, tak pracovní právo musí fungovat efektivněji.“

Barbora Baronová | Těšín Polsko počítá s  tím, že  pořádání fotbalového mistrovství Evropy obohatí jeho státní rozpočet v  přepočtu o  180 miliard korun. Částka nezahrnuje jen 5,5mi-

liardovou útratu milionu zahraničních fanoušků, kteří mistrovství v  červnu 2012 patrně navštíví, ale také přínosy v následujícím desetiletí, které Polsku díky urychleným investicím do rozvoje přinese nové ekonomické příležitosti. Čísla vyplývají ze  studie předních polských ekonomů Jagellonské univerzity a  univerzity v Lodži. Předpokládaný zisk Polska však představuje jen třetinu částky, která bude pravděpodobně na  organizaci mistrovství vynaložena – hovoří se o 528 miliardách korun. „Z  objemu peněz jde osmdesát procent na rozvoj infrastruktury,“ předpokládá Mar-

cin Herra ze  společnosti PL.2012, která má organizaci šampionátu na starosti. Uklidňuje tak ty Poláky, jimž se nezamlouvá zejména 32miliardová suma směřující na financování fotbalových stadionů. „Euro sice potrvá tři týdny, ale nově vybudovaná a opravená silniční, železniční i  letecká infrastruktura nám bude sloužit dál. Proto se  nedá hovořit o  nákladech na  přípravu Eura 2012, ale o  investici, která se vyplatí Polákům i celé zemi,“ řekl Herra. Doplnil ho spoluautor ekonomické studie o šampionátu Jakub Borowski: „Investice, které nyní v  Polsku realizujeme, bychom stejně dříve nebo později realizovali. Euro naše

plány jen urychluje. A  navíc – značnou část peněz nyní pokrýváme z  unijních prostředků. Kdybychom je nevyužili, propadly by.“

Investice do stadionů EURO 2012 v Polsku*

(v přepočtu na miliony korun)

Chorzów Gdaňsk Krakov Poznaň Varšava Wrocław celkem

44,8 85,6 43,4 64,3 219,9 99,0 557,0

* náklady generálního dodavatele na výstavbu a rekonstrukce Pramen Konstrukce

Pokud se Polsku podaří naplnit veškeré záměry spojené se šampionátem, podle zprávy obou univerzit se mohou severní sousedé těšit na zvýšení turistické atraktivity země na současnou úroveň Maďarska a nárůst počtu turistů o půl milionu ročně, na příchod nových zahraničních investorů, kteří využijí rapidní rozvoj polské infrastruktury, na snížení nezaměstnanosti vytvořením desítek tisíc nových pracovních míst a v neposlední řadě i na zvýšení hrubého domácího produktu během deseti let o 2,1 procenta.

Tajemný Omninvest se snaží čistit svůj štít Gregor Martin Papucsek | Budapešť Nový maďarský ministr národního hospodářství György Matolcsi chce požádat společnost Omninvest, aby vrátila státní podporu dvou miliard forintů (zhruba 200 milionů korun) získanou před pěti lety, protože sumu na  výrobu vakcíny proti chřipce získala neoprávněně. Omninvest rovněž mění vlastnickou strukturu, aby vylepšil image na veřejnosti.

Firma je už patnáct let maďarským monopolním výrobcem vakcíny proti chřipce. Do  popředí zájmu veřejnosti se  dostávala v  časech pandemií, kterých bylo v posledních letech několik – naposledy prasečí chřipka. A právě kvůli podezření, že  nastal jen celosvětový humbuk, se  nová vláda na  Omninvest podívala blíže a  zjistila, že  před pěti lety dostal ze  státní kasy neoprávněně dotace. Podobné podezření má také Evropská komise. Šlo o  to, že  státem vypsaný ten-

dr na  výrobu očkovací látky vyhrál Omninvest, který však úkolem pověřil vlastní dceřinou firmu, což je v  rozporu s  pravidly. Mezitím byly vakcíny vyrobeny a dodány. Omninvest proto tvrdí, že zadání splnil a státu nemá co vracet. Jde o dvě miliardy forintů přímé podpory a není jasné, jak se spor vyvine. Nejde o  první podezření, které se  kolem společnosti vznáší. V  době loňské epidemie přišla na  přetřes otázka bezpečného zásobování obyvatel dostatečným množstvím

vakcín a  někteří poslanci se  chtěli podívat na  pozadí monopolního výrobce. Nepodařilo se  však zjistit nic konkrétního, vlastníkem byla offshorová firma z  Kypru, mezi jejímiž majiteli údajně figurovali i maďarští občané. Na  tom by nebylo celkem nic neobvyklého. Tajemně však vypadalo zjištění médií, že  mezi majiteli jsou osoby z  tajných služeb totalitního režimu, bývalí vrcholoví svazáci a  podobně. Nikomu se to nepodařilo ani potvrdit, ani vyvrátit. Pro tyto „šumy“

se  manažeři rozhodli jakoby převzít moc. Vlastníkem 98 procent Omninvestu je kyperská společnosť Stumpert. Její podíl odkoupí noví vlastníci, ale přes firmu zaregistrovanou v Rumunsku. Pětice nových maďarských vlastníků tak nevystoupí ze  stínu inkognita. Mluvčí Zsolt Németh oznámil chystané změny vlastnické struktury s  tím, že  „na  Kypru zaregistrovaný vlastník a  hlavně dohady kolem jeho identity se pro nás staly nepohodlnými“.

Enea: Energetická společnost dostává druhou šanci Aureliusz M. Pędziwol | Varšava

Koláž E15

 legislativa Peter Turčík | Bratislava

Velká dlouhodobá očekávání

Polská vláda se  podruhé pokusí najít strategického investora pro společnost Enea, poznaňského výrobce a  distributora elektrické energie. První pokus skončil neslavně – pro RWE byla Enea příliš drahá. Mělo jít o největší privatizaci loňského roku. Od  prodeje

67 procent akcií energetické skupiny si státní kasa slibovala výnos osm až  deset miliard zlotých (padesát až  62 miliard korun). Očekával se  zájem z  více stran, mezi jinými i  od  švédského Vattenfallu, který rok předtím zachránil koupí devatenáctiprocentního balíku akcií vstup holdingu Enea na burzu. Přihlásila se však jen RWE.

A také Němci to nakonec vzdali a  žádnou závaznou nabídku nepředložili. V únoru šlo do „book buildingu“ dalších šestnáct procent akcií za 1,1 miliardy zlotých pro institucionální investory. Stát tak stále drží 60,43 procenta akcií, z  nichž 9,43 procenta musí být ze zákona rezervováno pro zaměstnance. Na  strategického investora tak čeká

51 procent akcií energetické skupiny. Ministerstvo státního majetku nyní zve zájemce prostřednictvím inzerce v  tisku. Informační memoranda jsou jim do 27. července k dispozici u  Credit Suisse a  Rothschild Polska. Nabídky je možné podávat do 28. července. Enea je jednou ze  čtyř polských energetických společností, jež se  zabývají výrobou,

distribucí i obchodem. Působí na  severozápadě země. Jejích pět elektráren, mezi nimi Elektrownia Kozienice o  výkonu 2820 megawattů, druhá největší elektrárna v zemi (a největší černouhelná), se  na  produkci elektrické energie v  Polsku podílí deseti procenty. Jejích 2,2 milionu odběratelů představuje patnáctiprocentní podíl na distribučním trhu.

12/13

> burzy & trhy

<

> světová ekonomika

Evropská unie přiškrtí bankéřům bonusy

Finanční regulaci rozsekne Senát Sněmovna reprezentantů schválila rozporuplný návrh kontroly Wall Streetu  finanční trhy Václav Stárek | Praha

Zhruba polovina odměn má být v cenných papírech banky

E

vropský parlament projedná příští týden přísný návrh na  zdanění bonusů bankéřů, který vypracovala s  podporou členských států Evropská komise. Předpokládá se, že legislativa přes

tit v  hotovosti pouze třicet procent dohodnuté prémie a  dvacet procent u  zvlášť vysokých odměn. Je to mnohem méně než nyní. Výplatu zbylé části čeká odklad o tři až pět let a  bonusy budou přiznány zpětně. Zhruba polovina odměn se  bude vyplácet v  akciích

blížila úrovni platů. Cílem je snížit význam těchto odměn v  bankovním sektoru. Při nastavování poměru bonusů ke mzdě se banky budou řídit jasným vodítkem Evropské unie, které závisí na výsledku hlasování europoslanců. Neprošel návrh, aby bonusy dosahovaly maximálně poloviny mzdy. Kritici upozornili, že tento krok by vedl pouze ke zvýšení základního platu. Nanejvýš takový podíl Bankéři se shodují na tom, z celkových odměn že  plánovaná omezení pla- Opět pokles. Japonské akcie včera znovu ztrácely. bankéře bude moci být tů by mohla přenést byznys Index Nikkei odepsal 191,04 bodu a uzavřel slabší o 2,04 vyplacen v hotovosti do  Spojených států nebo procenta na 9191,60 bodu. Spadl tak pod klíčovou technicky do zemí Asie, kde se ekonomi- důležitou hranici 9200 bodů. Uzavřel nejníže od listopadu. ky podobným daním vyhýbaly. „Politici by si měli uvědoči dluhopisech dané banky, mit, že  většina bank změnila aby tak odrážela výkonnost systém odměn, a mít na mysli, finančního domu. Banky bu- že toto je mezinárodní a pruždou také nuceny nastavovat ný byznys,“ uvedla Angela odměny takovým způsobem, Knightová z  Britské bankéřaby se  jejich výše více při- ské asociace. Praha l Česká národní ban- mocně rozhodla v  osmnácka v  souvislosti s  loňskými ti z  nich. Předloni spustila kontrolami ve  směnárnách osmnáct správních řízení uložila pokuty za  302 tisíc a  rozhodla ve  24 případech. Dávkované odměny pro finančníky korun. Proti roku 2008 je to Ke  konci loňského roku Přiznaná prémie, která zohledňuje úspěšnost počínání pokles o  čtvrtinu, předloni se dohled ČNB týkal více než dotyčného bankéře, nemá být proplacena celá a najednou. centrální banka udělila poku- 2500 nebankovních devizoOdměněný bankéř dosáhne zprvu na třicet, respektive ty za 400 tisíc korun. Vyplývá vých míst. dvacet procent bonusu a na zbytek si bude muset tři až pět to ze  zprávy o  dohledu nad Centrální banka dohlíží let počkat. Během této doby se musí dále manažersky snafinančním trhem. zhruba na 1460 směnáren. žit. Část, zhruba polovinu, by měl dotyčný obdržet Pro porušení devizových Rozsah dohledu se snížil kvůnikoli v hotovosti, ale v akciích. předpisů loni ČNB zahájila li novele devizového zákona >čtk 26 správních řízení a  pravo- z roku 2008. 

30 % europoslance projde. Poté ji ještě musejí přijmout jednotlivé země. Některé z  nich už zavedly stropy pro manažerské prebendy. Nová pravidla umožňují, aby se  vlády pokyny na  evropské úrovni řídily, ale také třeba i přitvrdily. „Dva roky po  světové finanční krizi změní nová tvrdá pravidla bonusovou politiku a  ukončí nutkání bankéřů k  riskování,“ prohlásila Arlene McCarthyová, europoslankyně, která protlačila návrh komisí. Pokud bude návrh schválen a  začne platit od  příštího roku, bude možné vypla-

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

ČNB pokutovala směnárny

Platnost od 1. 7. 2010

množství

kurz

Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

17,462 3,081 3,458 25,760 3,581 23,817 19,624 8,962

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko USA Velká Británie

1 1 1 100 1 1 1 1

3,204 14,265 6,176 66,768 2,685 19,545 20,894 31,330

1 1 1

AKCIE NA Pražské burze



kurz [Kč]

název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KIT digital KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG

1. 7. 2010

změna [%]

17,44

-1,80

412,00

-5,29

858,00

-0,33

164,76

-0,75

676,00

0,46

197,00 3378,00

1,03 -0,65

212,00

-3,33

117,00

-4,42

410,00

-2,15

8550,00

-2,23

415,50

1,59

190,00

-1,14

877,60

-0,68

Burza oslabila. Už potřetí Praha l Akcie na  pražské burze po  třetí za  sebou oslabily, index PX včera odepsal 0,34 procenta na 1100,1 bodu. Největší ztráty postihly CME, jejíž akcie spadly o  5,29 procenta na  412 korun. Cena akcií Orka klesla o  4,42 procenta na  117 korun. Nedařilo se  ani NWR, která ztratila 3,33 procenta na  212 korun. Cenné papíry Komerční banky ztratily 0,65 procenta na 3378 korun. Naopak akcie Erste Bank zpevnily o  0,46 procenta na 676 korun.  >čtk

Včerejší vývoj indexu PX 1110

1105

1098,1 1100

9.15

1100,1

16.00

1095

1090

9.15

12.00

14.00 16.00 Pramen bloomberg

P

Foto reuters

 Bankovnictví Zdeněk Pečený l Praha

<

otopit přepis zákonné regulace finančních trhů ve Spojených státech může už jen Senát. Dolní komora amerického Kongresu totiž posvětila 55procentní většinou upravený návrh demokratického tandemu Christopher Dodd a Barney Frank. Mezi 237 zákonodárci, kteří pro očekávanou federální normu zdvihli ruku, byli i tři republikáni. Ti nakonec porušili nepsanou vnitrostranickou úmluvu odsuzující projekt kvůli jeho údajné právní i praktické neefektivitě. „Je to vítězství pro každého Američana postiženého bezohledností a  nezodpovědností, jež připravily miliony o  zaměstnání a  národní bohatství ochudily dokonce

o  biliony,“ komentoval výsledek hlasování americký prezident Barack Obama. Vzhledem k  týdenní pauze způsobené oslavou Dne nezávislosti budou senátoři o  předkládaném dokumentu rozhodovat nejdříve 12. čer-

58 křesel. Obejít se  přitom musejí bez Russella Feingolda z  Wisconsinu, jenž oznámil, že se chystá hlasovat proti. Nerozhodnuta zůstává washingtonská kongresmanka Maria Cantwellová. V  krajním případě by se tak demo-

Předkládaný návrh při bližším pohledu dokazuje, že většina zákonodárců jádro problému vůbec nestihla, uvedl republikán Mike Pence vence. Toto odložení podle médií dává republikánským odpůrcům možnost odradit některé demokratické kolegy od vyslovení podpory. Po  smrti Roberta Byrda zastupujícího ve  stočlenném Senátu Západní Virginii drží Obamovi spolustraníci

kratičtí zastánci reformy museli spolehnout opět na trojici politických konkurentů. „Republikáni se  za  všech okolností spřáhli s  bankami z  Wall Streetu. Pokud cokoli nahrává jejich chráněncům, podpoří to. Ale aby pomohli normálním občanům, toho 100031616

Komerční banky dluží ECB 910 miliard eur Frankfurt l Objem úvěrů, které Evropská centrální banka (ECB) poskytla komerčním bankám, poprvé v  historii překročil 900 miliard eur. Finanční domy ECB dlužily zhruba 910,4 miliardy eur (přibližně 23,4 bilionu korun), což je podle analytiků způsobeno i tím, že na včerejšek připadla splatnost ročních

úvěrů v  objemu 442 miliard eur. Část bank si tak půjčila víc peněz než obvykle, aby si zvýšila likviditu. Objem úvěrů se  ve  středu zvýšil asi o  31 miliard eur. ECB také poskytla tříměsíční úvěry za  131,9 miliardy eur, které mají banky od včerejška k dispozici. Objem byl oproti předpokladům nižší.  >čtk

Enterprise Investors vstupují na trh v Maďarsku Praha l Polský investiční fond Enterprise Investors (EI) uzavřel první investici v  Maďarsku. Prostřednictvím svého fondu Polish Enterprise Fund VI získá za  23 milionů eur (6,4 miliardy forintů) kontrolní podíl ve  firmě Netrisk. hu, jedničce na  trhu on-line nákupu neživotního pojištění v Maďarsku.

Netrisk.hu má v současnosti 770 tisíc registrovaných klientů a EI plánují firmu podpořit v  další expanzi v  Maďarsku, stejně jako v  regionu střední a východní Evropy. Pro EI je to zároveň první maďarská akvizice, v dalších chtějí pokračovat. Kromě Netrisk.hu EI disponují podíly ve  čtyřech podobných firmách. >jih

se od nich nedočkáme,“ uvedl demokrat Luis Gutiérrez. Kromě domnělého posílení pravomocí kontrolních orgánů a důkladnějšího zkoumání „exotických finančních instrumentů“ se  velká část mimoinstitucionálního trhu s  cennými papíry, jehož objem překračuje 615 bilionů dolarů, přesune pod dohled federálních regulátorů. „Předkládaný návrh při bližším pohledu dokazuje, že  většina zákonodárců jádro problému vůbec nestihla. Demokraté tak pod rouškou finanční reformy prosazují normu, která zahubí pracovní místa, zvýší daně a z vykupování investičních hříšníků státními zdroji udělá trvalou praxi,“ zalamentoval si republikánský člen dolní komory za  stát Indiana Mike Pence.

> krátce >>Zatmění jde do kin

<

v rekordním počtu kopií Třetí pokračování emoupírské ságy Twilight (Zatmění) bude najednou nasazeno ve 4437 sálech najednou. To je jednoznačně nejvyšší počet kopií, v nichž byl jeden film v USA najednou pouštěn. Zatmění o víkendu možná dosáhne rekordních tržeb. Během půlnočních předpremiér utržilo třicet milionů dolarů. Dosavadní lídr, Twilight: Nový měsíc, 26 milionů.

>>Telefónica: Portugalci blokují Vivo neprávem

Španělská Telefónica označila za protiprávní krok portugalské vlády, která využila své zlaté akcie v Portugal Telecomu a zablokovala prodej v brazilském operátorovi Vivo Telefónice. Španělé se kvůli tomu obrátili na Evropský soudní dvůr. Současně prodloužili termín nabídky na odkup podílu. Telefónica za podíl nabídla 7,15 miliardy eur (zhruba 184 miliard korun). Vivo je největším hráčem na brazilském trhu mobilních služeb.  >sul, čtk i n ze rce

> zahraničí

<

Poláci si zopakují volbu prezidenta

Průzkumy opět favorizují Bronisława Komorowského, překvapení se však nedá vyloučit  polsko Pavla Palaščáková l Praha

F

czyński tvrdil: Utrácejte, utrácejte, utrácejte. Byli bychom Řeckem střední Evropy, kdybychom ho poslechli,“ dodal. Kaczyński slibuje, že pokud

kem. Budu prezidentem všech Poláků,“ vyjádřil se  podle deníku Rzeczpospolita. Oba uchazeči měli v  uplynulých dnech možnost zapů-

Oba uchazeči vystoupili ve dvou televizních duelech. Podle mínění diváků byl v obou případech přesvědčivější Komorowski zvítězí, bude nadstranickou hlavou státu. „Jestli vyhraji, přestanu být předsedou, dokonce přestanu být členem strany, parlamentním politi-

sobit na  nerozhodnuté lidi ve  dvou televizních duelech. Podle mínění diváků byl v  obou případech přesvědčivější Komorowski. Odborníci

však poznamenali, že  jeho rival se ve druhé debatě výrazně zlepšil. Ani jeden z kandidátů se  nemůže spolehnout na  to, že  snadno „převezme“ hlasy předsedy Svazu demokratické levice Gregorze Napieralského, který skončil v prvním kole třetí se  ziskem téměř 14 procent hlasů. Napieralski se  rozhodl, že  svým voličům nikoho nedoporučí. Výsledek voleb by do  jisté míry mohla ovlivnit také účast. Očekává se  totiž, že  mnoho Poláků bude v  den hlasování na  dovolené. Noviny se  proto tento týden hemžily radami, jak si zařídit volební průkaz.

Foto čtk

avoritem druhého kola prezidentských voleb v  Polsku je maršálek Sejmu a kandidát liberální Občanské platformy Bronisław Komorowski. Předvolební průzkum GfK Polonia mu přisuzuje 11procentní náskok nad lídrem opoziční strany Právo a  spravedlnost Jarosławem Kaczyńským. Média však míní, že  Komorowski si nemůže dovolit radovat se  dopředu, protože průzkumy před prvním kolem podcenily šance bratra tragic-

ky zesnulého prezidenta Lecha Kaczyńského. Maršálek v  něm zvítězil o  pět procent, jeho náskok však byl daleko těsnější, než se čekalo. Premiér Donald Tusk podpořil kandidáta své strany Komorowského prohlášením, že  jeho zvolení by uvítaly finanční trhy, protože čekají, že bude hladce spolupracovat s  vládou na  snižování rozpočtového deficitu a  přípravě přijetí eura. „Kde byl Kaczyński v kritických chvílích?“ tázal se  Tusk minulý víkend na  sjezdu partaje. „Když krize zasáhla Evropu, naše vláda řekla, že musíme šetřit, ale Ka-

Castro na bohoslužbě. Mší v havanském protestantském kostele si Kuba připomněla desáté výročí návratu malého ztroskotance Eliána Gonzáleze. Ten se tehdy ocitl v centru velké bitvy mezi Kubou a USA a jeho příběh přitáhl širokou mezinárodní pozornost. Dnes šestnáctiletý Elián seděl v první řadě vedle prezidenta Raúla Castra. Novinářům řekl, že jeho místo je na Kubě, ale že necítí hněv k příbuzným v Miami, kteří tehdy bojovali o to, aby zůstal v USA.

> krátce >>NASA prodloužila provoz raketoplánů do roku 2011

Americký Národní úřad pro letectví a vesmír (NASA) prodloužil provoz raketoplánů do roku 2011. Svůj krok vysvětlil tím, že potřebuje delší čas na přípravu startu dvou posledních raketoplánů mířících k Mezinárodní vesmírné stanici.

>>Izrael nabízí za svého vojáka tisíc Palestinců

Izrael je ochoten propustit tisícovku palestinských vězňů, pokud radikální hnutí Hamas osvobodí izraelského vojáka Gilada Šalita, jehož zajalo před čtyřmi lety. Prohlásil to

< izraelský premiér Benjamin Netanjahu.  > čtk

>>USA likvidují skvrnu technologiemi unie

Do boje s ropnou skvrnou v Mexickém zálivu nasadil federální záchranný tým nové filtrační zařízení dodané Evropskou unií. To má stejně jako speciální centrifugy zakoupené těžařskou společností BP od herce Kevina Costnera za úkol oddělit vodu od shluků fosilního paliva. Postiženou oblast delší dobu čistí americké lodě vybavené nizozemskými a španělskými závěsnými rameny k zachytávání ropy.  > ves

Každý Fin má nárok na internet Helsinky, Londýn l Finsko se  stalo první zemí na  světě, kde má každý občan ze zákona nárok na internet. Zákon, který nabyl účinnosti ve  středu, zaručuje každému připojení o  rychlosti nejméně jednoho megabitu za  sekundu. Podle odhadů má ve  Finsku přístup k  síti 96 procent populace, uvedla BBC. Podle zákona jsou všechny telekomunikační společnosti ve  Finsku povinny zajistit

všem širokopásmové připojení tu v každodenním životě Finů. s  danou minimální rychlostí. Internet už není jen pro zábaZemě navíc slíbila, že do roku vu,“ uvedla finská ministryně spojů Suvi Lindénová. Dodala, že  Finsko tvrdě pracovalo na  tom, aby se  rozvinulo v  inPodle odhadů má formační společnost. přístup na síť Ministryně připomněla vý96 procent Finů sledek průzkumu BBC World Service z  letošního roku. Anketa ukázala, že  téměř čtyři 2015 zajistí každému připojení z  pěti lidí ve  světě považují o stovce megabitů za sekundu. webové připojení za  základní „Posuzovali jsme roli interne- právo každého člověka.  >čtk

> páteční rozhovor

<

Jan Koláčný: Obchodujeme s iluzemi

c

Jaroslav Matějka | Praha

estovní ruch je neuvěřitelně křehký obor. Stojí a padá s důvěrou. Své o tom ví Jan Koláčný, obchodní a produktový ředitel Exim Tours. V rozhovoru pro E15 říká: „Čech, když chce dovolenou, tak si ji dnes ve většině žádá se vším všudy. To je trend posledních měsíců. Vybírá kvalitnější a dražší služby. Proto ta obliba all inclusive.“ E15: Co říkáte krachům cestovních kanceláří? Nebylo jich u nás v posledních letech nějak moc? To je naprosto normální, že někdo zkrachuje. Děje se to všude ve světě. V každém podnikatelském oboru. Když jdu dnes po ulici, po které chodím deset let, tak ty obchody tam jsou zcela jiné. Když zkrachuje prádelna, tak tomu nevěnuje nikdo pozornost, ale když zkrachuje cestovka, která možná obsluhovala méně klientů než ta prádelna, tak jsou toho noviny plné. E15: Proč myslíte, že to média tak zajímá? Je to dáno tím, že cestování je lukrativní obor. V Čechách je hodně vysoko na žebříčku priorit. I proto ten obor mohl být tak úspěšný. Když by měl průměrný Švýcar plat jako Čech, tak by vůbec nepomyslel na to, jet do zahraničí na dovolenou. Průměrný Čech na to ale myslí neustále. I když kvůli tomu musí střádat celý rok. Protože je to u nás vysoko na žebříčku priorit. Dovolená v  létě u  moře letecky je něco, co když člověk nemá, tak to cítí úkorně. Vnímá i to, že jeho okolí to zaznamenává. To je prostě u  nás součást života. Jako to, jaký vlastníte automobil, zda máte dům.

několika lety. Ale opravdu to přetrvává? Určitě. Dnes je rozdíl jen v tom, že se cestování stalo samozřejmější součástí života. Už se nebere tolik jako luxus. Do Egypta s  námi jezdí lidé třeba pětkrát šestkrát ročně, mnozí létají do zahraničí dvakrát třikrát ročně. Přesto je to pořád něco výjimečného. E15: Těžko uvěřit. Je to tak. Pořád je to mnohem větší luxus než třeba v  Německu, s  kterým máme tendenci se srovnávat, protože je to soused. Ovšem trh tam je zcela jiný. My tady dáme dohromady v zimě jeden charterový odlet do Dominikánské republiky. Nějakých dvě stě lidí. To zaplníme, jednou za deset dnů. Jenže třeba v Düsseldorfu vypravovali letos v  zimě každé úterý dva lety do Dominikánské republiky. A další dny také. A to bylo jen z  půlmilionového Düsseldorfu. Tamní trh je někde úplně jinde.

E15: Asi i  jejich přístup k cestování… Samozřejmě. Když u  nás člověk odkládá každý měsíc nějakou částku na dovolenou, tak ji potom prožívá zcela jinak. Když se mu zdá něco nedokonalého, tak je schopen se kvůli tomu rozčilovat až neE15: To, o  čem hovoříte, se adekvátně. jistě intenzivně prožívalo před Pokračování na str. 16

Foto E15 Anna Vacková

14/15

16/17

> páteční rozhovor

E15: Vy jste chtěl vždy pracovat v turistice? Ale kdepak. Jako mladého mne to vůbec nenapadlo. Rodiče pracovali v  zahraničním obchodu, působili také v  Moskvě, a  tam jsem začal studovat Moskevský státní institut mezinárodních vztahů. Diplomacii, ekonomiku, mezinárodní přehled a jazyky. Studia jsem ale dokončil v Praze na právnické. Promoval jsem jako právník se specializací na mezinárodní právo, ale tím jsem se nikdy nezabýval. Od počátku jsem pracoval v  zahraničí, zastupoval jsem zájmy našich tehdy státních podniků.

kde jsem byl buď sám, nebo byste zástupce našeho státu spočítali na prstech jedné ruky. Začínal jsem v  neuvěřitelně chudém Jemenu. Ten v  té době nebyl nebezpečný jako dnes, kdy si některé kmeny udělaly dobrý byznys z toho, že unášejí cizince a žádají za ně výkupné. Tehdy jste mohl nechat peněženku před domem a  druhý den jste ji tam našel.

E15: Co následovalo? Libanon za občanské války, tam jsem byl do roku 1988. Ani jsem si před tím moc neuvědomoval, co hrozilo. Ovšem když už jsem tam byl, tak jsem se snažil nejen přežít, ale i si to „užít“. Noční život byl skvělý. Tam se žilo s tím, že nikdo nevěděl, jestli dožije příštího dne. Pro náš stát bylo výhodné, že jsem byl svobodný, sedmadvacetiletý. Nemuseli se starat, jestli mají moji rodinu evakuovat pokaždé, když šlo do tuhého. Z  té doby si pamatuji, že kulky z M16 nebo z kalašnikova stěny zastavily, když to náhodou ale pustil do domu někdo z  protileteckého kulometu, E15: Kde například? tak ho proděravěl skrz naskrz. Většinou to byla teritoria, Sklenáři měli zlaté časy.

Ferid Nasr je jiný než někteří další podnikatelé v oboru, které znám. On stál vždy pevnýma nohama na zemi. Nenabízel nesmysly

E15: Asi jste tam navázal spoustu kontaktů. Přes Libanon šla valná část obchodu s  arabským světem. Setkal jsem se s  mnoha zajímavými lidmi, s kterými jsem v  kontaktu dodnes. Z  našich třeba s  Blankou Matragi. Jsme přátelé. E15: Kam vedly vaše další kroky? Oslovil mě šéf odboru afrických zemí Eduard Kukan,

pozdější ministr zahraničních věcí Slovenska: „Honzo, pojeď do Afriky, zkusíš jiný svět, oni tě pořád mučí v těch arabských zemích.“ Tak jsem jel do Nigérie. Ta byla přirozené spádové centrum celé oblasti západní Afriky. Neměli jsme tehdy zastoupení všude, a tak jsem jezdil po celé západní Africe – působil jsem v  Pobřeží slonoviny, Ghaně, Čadu, Středoafrické republice, Gabunu, Kamerunu. V  Nigérii jsem i dělil republiku. V roce 1992. Měl jsem pověření od nás i od Slováků, tak jsem si sám sobě předával majetek obou států. E15: Svět turistiky byl ještě daleko? Docela ano. Následovala Jihoafrická republika, kde jsem strávil rok v  pozorovatelské misi při prvních prezidentských volbách, když byl zvolen Mandela. Tři roky jsem strávil v Egyptě jako zástupce velvyslance. Pak jsem dostal nabídku do Saúdské Arábie, kde se otevíralo naše první zastupitelství. Až teprve potom jsem začal působit v cestovním ruchu.

opustil hlavně kvůli rodině. Dcera měla zdravotní problémy a doktoři mi nedoporučovali, aby se mnou cestovala do zahraničí. Tak jsem byl zase sám. A s rodinou jsem se viděl jen během dovolených a nějakých služebních cest. To bylo neudržitelné. V  té době mě kontaktovala bývalá kolegyně, která provozovala od roku 1992 cestovní kancelář. Chtěla ji rozšiřovat. A tak jsem se k ní připojil. E15: Jak se ta cestovní kancelář jmenovala? Bonvia. V létě jsme prodávali zájezdy na Mallorku, v zimě na Tenerife na Kanárských ostrovech. To bylo v  době, kdy jezdit na Kanárské ostrovy byl tady těžký luxus, lidé nebyli zvyklí létat na dovolenou za teplem, v zimě vůbec, v zimě se jezdilo na hory. Kanáry byly úplné novum a  my jsme vlastně učili lidi, že se dá jezdit k moři i v zimě. Koncem devadesátých let se ale vše začalo kazit, a tak jsem kolegyni řekl: „Podívej, ty jsi tu firmu zakládala, uživí jen jednoho člověka, tak já jdu.“

E15: Jak jste se stal jedním E15: Jak k tomu došlo? Saúdskou Arábii jsem z ředitelů Exim Tours? Ferida Nasra, hlavního majitele, jsem tehdy moc neznal. On tehdy někoho sháněl, protože Exim Tours rostl, a  domluvili jsme se. To bylo před deseti lety. E15: Logo Exim Tours je dnes vidět všude. Jak to ale začalo? Počátky připomínají přímo pohádkový podnikatelský příběh. Datuje se z roku 1993. Ferid tady studoval, oženil se, pak v Praze působil na obchodním oddělení tuniské ambasády. Posléze se rozhodl zůstat trvale a podnikat v cestovním ruchu. S kolegou dali dohromady sto tisíc na založení společnosti s  ručením omezeným. A tak to celé začalo. E15: To bylo nejlépe vydaných sto tisíc korun, o  jakých jsem kdy slyšel. No když si vezmete, že generujeme zisky kolem 160 až 170 milionů ročně, tak ano. Ale to nebylo od počátku. Měli jsme 28 tisíc klientů. Když jsme seděli na vánočním večírku, znali jsme se všichni jménem. Dnes je to všechno jinak, zaměstnanců máme skoro tři sta v Česku a dalších více než 100 v zahraničí a roč-

Cokoli se na světě stane, má okamžitý dopad na cestovní ruch. Je to neuvěřitelně křehký obor. Na druhé straně je nevídaně flexibilní

Neuvěřitelně důležitá! To je jako v pojišťovnictví. Klienti vydávají peníze dopředu někomu, koho neznají. Navíc my vlastně obchodujeme s  iluzemi. Někdo se podívá na nějaké obrázky v našem katalogu a na základě toho se rozhodne vám dát dvacet třicet padesát tisíc korun. Třeba v  půlročním předstihu. To chce mít mimořádně vysoký kredit.

E15: Jak na vás dopadl „efekt sopka“? To nebylo jen o  té islandské sopce. Cokoli se na světě stane, má okamžitý dopad na cestovní ruch. Je to neuvěřitelně křehký obor. Na druhé straně je nevídaně flexibilní, vždycky se najdou nějaká východiska. Je výrazně provázaný, mezinárodní. Daleko ně vozíme z České republiky více než kterýkoli jiný obor přes čtvrt milionu klinetů. podnikání. V tom je to náročné. Neustále musíte myslet na E15: Co stojí za úspěchem to, že nesmíte ztratit důvěru Exim Tours? zákazníků. Asi to, že Ferid Nasr je E15: Viz Řecko dnešních trochu jiný než někteří další podnikatelé v oboru, které dnů... To je důkaz nad jiné. Ve znám. On stál vždy pevnýma nohama na zemi. Nenabízel zprávách se objevil hořící dům nesmysly, nekonal bláznivá v Aténách, k tomu zpráva, že rozhodnutí ve stylu „zdeseti- tam uhořeli tři lidé, a  nám násobíme objemy“, „zpětiná- okamžitě popadaly prodeje. sobíme nabízená místa“. Jde Všechno se zastavilo. Nikdo Kréta, přidáme Krétu. Ale ne už nepřemýšlí, že Heraklión dvě letadla týdně, vezmeme na Krétě, kam vozíme naše nejprve čtyřicet míst. A když turisty, je v podstatě jiný svět. to půjde dobře, vezmeme še- Nebo když se ve východním desát míst. A pak celé letadlo. Turecku zachvěje zem, tak to v Istanbulu nevědí, protože to E15: Během let jste jednal je země velká jako půlka Evs  mnoha silnými hráči. Co si ropy. Jenže u  nás titulek Zemyslíte o Václavu Fischerovi? mětřesení v Turecku způsobí Z osobní zkušenosti o něm mezi turisty paniku. Má to nemohu říct nic špatného, okamžitý dopad. Je to strašně vždy jednal férově. Poprvé rychlé. jsem ho potkal ještě v Bonvii. E15: Jak se k tomu stavíte? Bylo to v roce 1997, kdy popaTo jenom sledujeme. Tyhle dala spousta cestovek. Sedíme s  kolegyní, probíráme to krizové situace se prostě oba  volá Fischer. Jestli bychom jevují z času na čas. Hlavní je, se u něho nezastavili. Dohodli aby k vám klient neztratil důjsme se na využití míst v leta- věru. Aby si byl jistý, že se o něj dlech Fischer Air. Rok a půl postaráte v každé situaci. ta operace běžela bez razítek, E15: Co říkáte přetrvávající písemné smlouvy, naprosto oblibě takzvaných last minuspolehlivě. te? E15: A co ten jeho konec? Dost dobře to nechápu. Je třeba, aby měl člověk Často se jedná jen o  rozdíl nohy na zemi. Myslím, že ni- několika stovek korun v ceně kdy neměl sklon zabývat se zájezdu. Pokud si ale koupíte běžnou agendou. A  asi na to zájezd v předstihu, máte klid. neměl ani dobré lidi. On byl Vidíme to v  těchto dnech, markeťák, vizionář. najednou se všichni na poslední chvíli probrali a chtějí E15: Několikrát jste hovořil cestovat. Našich osmnáct tev  souvislosti s  tímto druhem lefonistek je v  neustálé perpodnikání o  důvěře. To je tak manenci. Matky volají, děti, důležitá? které se těší k moři, mají ved-

Foto E15 Anna Vacková 2x

Dokončení ze str. 15 Zatímco ten Němec si řekne, dobře, dneska se to nepovedlo, tak za tři měsíce za půl roku pojedu znovu, a bude to určitě lepší. Ale lidé se učí cestovat, poznávat. A to je dobře, protože už se třeba nesetkáváte s nesmyslnými věcmi, se stížnostmi jako v  minulosti. Už více vědí, na co mají právo, už více vědí, jak svoje práva uplatnit.

<

le sebe, a  doslova zoufalým hlasem nás žádají o  místo. Často potom takoví klienti, kteří to přehnali s čekáním „na nejvýhodnější“ nabídku, nemusejí být vůbec uspokojeni. Někdy i lidé, kteří si mohou dovolit prakticky cokoli, vlastní domy za miliony, jezdí v limuzínách, k nám přicházejí hledat mezi last minute. E15: Jaké jsou poslední trendy v cestování? Na rozdíl od jiných národů Čech, když chce dovolenou, tak ji chce dnes ve většině se vším všudy. To je trend posledních měsíců. Vybírá kvalitnější a  dražší služby. Proto ta obliba all inclusive. Chce mít vše zařízeno, aby se nemusel o nic starat.

E15: Takže už z  domova za ruku… Obrazně řečeno je to tak. Vezmeme ho za ruku před jeho domem a za deset dní ho tam vrátíme. Osmdesát procent našich klientů dnes užívá

transferů k  odletům. Máme obrovskou síť transferových míst, odkud vozíme lidi na letiště do Prahy, Brna nebo Ostravy a  zase zpátky domů. To je ideál dovolené většiny našich klientů.

Jan Koláčný (52) Studoval na Státním institutu mezinárodních vztahů v Moskvě, promoval na Právnické fakultě UK v Praze. Pracoval na ministerstvu zahraničního obchodu a zahraničních věcí, působil mimo jiné v Jemenu (1983–84), Libanonu (1985–88), Nigérii (1990–1993), Egyptě (1993–96). V Jihoafrické republice byl v roli pozorovatele OSN (1994). Pak pracoval v cestovní kanceláři Bonvia (1996–2000) a dnes je v Exim Tours (od roku 2000). Zde působí ve funkci obchodního a produktového ředitele.

18/19

> názory

< Foto mediafax

Nastupuje patnáctka realistů

tvář dne

Podle nás není dostatečně důvěryhodným kandidátem, řekl šéf poslaneckého klubu TOP 09 Petr Gazdík o bývalém předsedovi ČSSD Jiřím Paroubkovi v souvislosti s postem předsedy jakéhokoli výboru ve sněmovně | str. 3

Pro kancléřku ještě není pozdě Petr Horký

A

ngelu Merkelovou už zase odepisují. Tentokrát kvůli zpackané prezidentské volbě. Měla to být demonstrace síly, jenže kvůli čtyřiceti přeběhlíkům hlasujícím s opozicí kancléřka protlačila Christiana Wulffa až  napotřetí. Je na místě se ptát, zda je koalice po osmi měsících vlády vůbec schopna prosadit něco ze  slibovaných reforem. A  pokud ano, jak.

V  prosazení zákonů může bránit více překážek. Nejčastěji se  zmiňuje „blokáda v  Bundesratu“. O  co jde? Vládní CDU a  FDP prohrály v  květnu zemské volby v  Severním Porýní-Vestfálsku. To není totéž jako přijít v Česku o  hejtmana. Zemské vlády totiž ovlivňují složení horní komory parlamentu – Bundesratu. A  se  ztrátou země na  břehu Rýna kancléřka ztratila v  této komoře většinu. Odevšad se  tedy ozývá, že  nebude moci prosadit své reformy, které musí schválit Bundestag i  Bundesrat. Není to tak docela pravda. Za prvé: menšinová levicová vláda v  Severním Porýní

ještě není jistá, hlasovat o důvěře se bude až za dva týdny. A  i  kdyby koalice SPD a  Zelených důvěru získala, nevydrží dlouho. Deník Financial Times Deutschland jí předpovídá životnost do podzimu, kdy se  má schvalovat rozpočet na  příští rok. Podle listu je jisté, že nevyhnutelné škrty v  levicové vládě neprojdou, kabinet se  rozloží a  budou muset být vypsány předčasné volby. Za  druhé: úlohou Bundesratu není blokovat. V  letech 1949 až  2003 rada schválila 99 procent všeho, co jí bylo předloženo, byť k  protlačení zákonů politici používali různé triky (například spojili

zákon, který si Bundesrat přál schválit, se  zákonem, který nechtěl). Skutečným nepřítelem Merkelové však není opozice. Problém spočívá v  koaličních partnerech. A  ti se  hádají právě o  podobu reforem. Nejsnazší by mělo být prodloužení životnosti starých německých jaderných elektráren. Horší už to bude s  reformou daní. Vláda začátkem roku rozdělila daň z přidané hodnoty do  dvou skupin. Základní sazba zůstala na  19 procentech, některé produkty spadly na  sedm procent. Třeba nocležné v hotelech, které polarizuje koalici. Liberálové z FDP chtějí

hotelům zvýhodněnou sazbu sebrat. „Nikdy!“ odpovídá bavorská CSU s tím, že hoteliéři už investovali mnoho peněz. Sesterská CDU jen přihlíží a  všechny uklidňuje. Typický obraz dnešní koalice – rozhádanost, kterou pravice ztrácí akceschopnost i oblibu. Tématem usmíření se nyní zdá být zdravotní reforma. Ve  zdravotnictví zeje díra (jedenáct miliard eur), která musí být zalepena. Merkelová již dala najevo ochotu ke kompromisům. Souhlasí s tím, aby lidé s  vyššími příjmy platili vyšší pojištění (místo čtyřiceti eur devadesát), což dosud odmítala. Chce se dohodnout. A přesně to musí také udělat.

ným premiérem, vyroste jak stranicky, tak státnicky. Viditelné party odehrají i  Karel Schwarzenberg a  Vít Bárta, u  kterých minulé týdny potvrdily taktický um. Velkou Jan Kubáček výzvou budou další měsíce pro Radka Johna, Alexandra rvní bitva je vybojová- Vondru a Pavla Drobila, ktena. Známe už jména rým startuje vrcholná politicpatnácti postav nové vlády. ká kariéra. Fakt, že jde jen o mužské osazenstvo a výběr z řad dlouho- První rok letých praktiků byznysu a po- Koalice tedy dosáhla dílčího litiky na  různých úrovních, vítězství, avšak  další bitvy a  chce se  i  říci pověstných se  rychle blíží. O  podobu pragmatiků, dokazuje, že pů- státního rozpočtu, o  reformjde o  kabinet nepopulárních ní zákony či o intenzitu šetřezpráv, omezení a  viditelných ní na jednotlivých rezortech. škrtů. Odvozeno z personálií Dosavadní zkušenost bude a  jejich dosavadních kariér, premiérovi a  jeho „vládním jednání na  půdě Strakovy mužům“ velet udělat maxiakademie budou tvrdá, ale mum nepříjemných rozhodrealistická. Velmi ilustrativ- nutí a  legislativních návrhů ně to vystihují finální střety do  prvního roku vlády. Tedy o  jednotlivá ministerstva v  čase, dokud bude veřeja  dolaďování pověstných de- nost alespoň částečně svolná k  uskromnění ve  prospěch tailů kompromisů. budoucnosti. Ostrý start První rok je vždy spoV  nastupujícím vrcholném jen s  atmosférou očekávání týmu jsou i  těžké politické a s možností čerpat z kreditu váhy, které mají řadu plánů udělené důvěry a  trpělivosti. a  jde jim o  další politický Této příležitosti navíc navývoj – tvrdý vyjednávač Ka- hrává skutečnost, že  opozičlousek se utká o politický vliv ní ČSSD trpí v  současnosti a  voliče s  Petrem Nečasem. přinejmenším dualitou moci Právě od  nich můžeme oče- a  vyvažováním mezi jednotkávat výraznou politickou livými místopředsedy. Vláddynamiku. Miroslav Kalou- ní kabinet doposud požívá sek bude bojovat o  pověst i  podpory prezidenta, což dobrého hospodáře a odbor- všechny předchozí začínající níka, Petr Nečas o pozici šéfa vlády také říci nemohly. silného týmu. Nečas si uvědoZkoušky přesto přijdou. muje, že když se stane výraz- V  podobě podzimních voleb,

P

> jak to vidí Krásný nový JAR Pavel Kopecký Přáním pořadatelů mistrovství světa ve fotbale zřejmě bylo, aby šampionát splnil touž úlohu, jako kdysi „krásný nový Jar“ v televizní reklamě. Jemný krém na ruce, jenž navíc zbavuje špíny. Přírodními krásami proslulá země má přitom zásadní bolístky, nyní hlasitě překryté vřískotem vuvuzel. Stačí výlet do nedávné minulosti. Nebyl to výhradně Hitler v dobách třetí říše nebo Stalin v Sovětském

> zahraniční komentáře

prvních otřesů popularity nebo zevšednění nových ministerských tváří. Skutečný étos nového vládního kabinetu se projeví až u první legislativní vlny a návrhu státního rozpočtu pro rok 2012. Podoba státního hospodaření pro příští rok je z velké části dána dosluhující vládou Jana Fischera a zejména současným stavem zákonů a  mandatorních omezení.

Buďme rádi za spory

Na  lámání chleba dojde především při dojednávání detailů navrhovaných zákonů, při jednání o  střídmosti jednotlivých rezortů a  při diskuzích o  průlomových změnách u  penzijního, zdravotního a sociálního systému. Svým způsobem tak buďme rádi, že  v  minulých týdnech došlo k  řadě sporů při tvrdém vyjednávání, které dalo možnost dosáhnout základního kompromisu, jízdního řádu dalších změn a zejména pevných lhůt. Stále totiž platí, že je lepší tvrdě vybojovaná dohoda, která je závazná a  později i  ctěná, než věčný „klid před bouří“, zapříčiněný vágní smlouvou plnou politicky korektních, ale zcela nekonkrétních slibů. Závdavek věcné vlády by tedy byl, teď ho ještě zhmotnit. Jasná sněmovní většina, očekávání veřejnosti a  bilanční podzimní volby tomu nahrávají. Autor je politolog

< svazu, kdo v moderní epoše zaváděl likvidační tábory pro své nepřátele. Jako první tak učinili viktoriánští Britové vůči rodinám nepoddajných jihoafrických Búrů, potomků holandských osadníků, partyzánským bojem vzdorujících nadvládě Londýna. Následně země, ještě pod názvem Jihoafrická unie, vyhlásila v roce 1948 oficiální rasovou politiku. Apartheid značící naprosté oddělení lidských plemen. Tvrdost „rasové demokracie“ vedla k postupné izolaci země, kterou ovšem během studené války velmi dlouho podporovali klíčoví hráči Západu. S koncem bipolarity zašly postupně

na úbytě režimy mnoha států. Pod vedením kmenového aristokrata Nelsona Mandely byla nastolena lidovláda. Zatížená ovšem olbřímí zločinností, rozšířením AIDS nebo podporou autokrata Roberta Mugabeho. Mnoho bývalých bílých pánů (někdejší Čechoslováci už podruhé v životě) emigrovalo z území, které považovalo za své. Mnohobarevný národ léčí rány dodnes. Mluví se také o svérázném přežití oddělenosti ras. Můžeme jen doufat, že sportovní stars nemají být oslnivou potěmkinovskou vesnicí, snahou JAR umýt si ruce. Autor je politolog

Bezpečnější systém V politice není nic snazšího než udržovat status quo. Jakákoli skupina, jejíž zájmy mohou být změnami ohroženy, může zmobilizovat své členstvo a proti návrhům lobbovat. Naopak ti, kteří by ze změn mohli profitovat – většinou veřejnost – nebývají tak dobře organizováni. Zamýšlená nová podoba finančních systémů je ale výjimkou. Odebírá velkým bankám toky financí, které si uzurpovaly a považují je za své vlastnictví. Nová opatření by měla bankám zamezit v účtová-

Škrty jsou ještě skromné Úspory ve výdajích britské vlády by měly znamenat, že o práci ve státním sektoru přijde 500 až 600 tisíc lidí. Hrůza? Ani ne. Číslo pět tisíc propuštěných týdně zní skutečně hororově, ale ve skutečnosti jde o malý podíl na celkovém objemu 5,1 milionu státních zaměstnanců, v němž navíc nejsou započítáni zaměstnanci znárodněných bank. Kromě toho se jedná o menší počet zaměstnanců, než jich bylo naverbováno státem za vlády Gordona Browna. Pohybujeme se v oblasti

Jednovaječná dvojčata? Oznámení, že i v Praze se už dohodli, korunuje „federální“ analogie tohoto léta. To, že v Praze trvalo totéž o dva týdny déle, ukazuje na preciznější dohody, vyšší ambice a ostřejší mocenské souboje v koaličním pozadí. Zajímavý je kontrast mezi ODS a SDKÚ. Z porovnatelné pozice získala ODS nominálně sice více než SDKU, ale reálně méně vlivu. Místo zahraničí a financí, které budou u TOP 09 v dobrých rukou, ODS bere to, co na Slovensku připadlo Mostu. Skutečnost, že knížecí

<

ní vysokých poplatků za rutinní platby maloobchodníků (a jejich zákazníků) debetními kartami, v udržování fiktivních rozvah zmanipulovaných kvůli možnosti rozdávání bonusů a v simulování kasina, kde se sází na riskantní finanční nástroje známé jako deriváty. Takový zásah proti bankéřům nelze interpretovat jinak než jako úspěch vlády. Sice to neznamená, že nás nová legislativa ochrání před případnou další krizí, ale jde o rozhodný krok k větší bezpečnosti celého systému.

odhadů, takže pokud se dostaví silnější a rychlejší ekonomický růst, číslo bude menší. A jelikož snižování stavů má být rozprostřeno do pěti let, dá se redukce dosáhnout přirozenou a citlivou cestou – zanikáním míst po lidech, kteří odejdou do důchodu nebo sami změní zaměstnání. Vláda rovněž předpokládá, že o práci přijde 700 tisíc zaměstnanců soukromých firem, rozumějme všech těch konzultačních a poradenských společností pracujících pro stát. U nich nás to nemusí mrzet skoro vůbec.

strana dostala i zdravotnictví, znamená tolik, že Zajacova reforma bude pokračovat – v Česku, my máme Uhliarika. Zápas o vnitro se liší v rozuzlení. Věci veřejné vypadají jako řešení třikrát horší než náš Daniel Lipšic. Navíc si k funkci pomohly mediálním ultimátem. Nicméně ODS, TOP 09 a VV potvrdily, že jsou odhodlané zhostit se nepopulárních kroků, i kdyby je to mělo politicky postihnout. To u Radičové a spol. absentuje, což maluje velký otazník nad všechny analogie a jejich trvání.

> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

<

> společnost

> osobní finance <

20/21

Padělání zboží je obrovský byznys

Hudba v Senátu. Druhý koncert z cyklu Ženy tvoří hudbu uspořádalo v prostorách Rytířského sálu Senátu Občanské sdružení Friends of the National Museum of Women in the Arts, Czech Republic, za podpory předsedy Senátu Přemysla Sobotky. Záštitu akci poskytl ředitel Mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro Roman Bělor. Zatímco první ročník byl zaměřen na ženy skladatelky, ten letošní představil ženy interpretky

Martin Vlnas | Praha

Foto Martin Vlček

Foto E15 Eduard Erben 2x

Žádný stres. Vydavatelství Mladá fronta uspořádalo pro své klienty a obchodní partnery ve Žlutých lázních letní No stress party. Večer v havajském stylu svým vystoupením zpestřila skupina Light Motif, havajské tanečnice, barmanská fire show či soutěž v podlézání tyče Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

Foto lbbw bank cz

Foto new deal communications

Treasury víkend. LBBW Bank pozvala své VIP klienty a jejich rodiny na víkend do okolí Lipna. Program zahrnoval sportovní aktivity v podobě cyklistického výletu po krásách Šumavy či prohlídku vodní elektrárny. Zážitek z ochutnávky pravých šampaňských vín ocenili zejména dospělí. Pro děti byl připraven noční výstup na zříceninu Vítkův Hrádek, nejvýše položeného hradu v Čechách, za svitu loučí a povídání o strašidlech

Nová známka kvality. Certifikaci firem či živnostníků z pohledu zákaznických referencí nově umožňuje projekt s názvem Kvalitní firma. Program, jenž má posilovat vzájemnou důvěru mezi zákazníky a firmami a současně spotřebitelům usnadňovat orientaci při výběru dodavatelů, představili na tiskové konferenci Štepánka Obadalová z Asociace pro certifikaci, která proces certifikace řídí, a ředitel nového projektu Filip Dřímalka

Foto pns 2x

Dar při premiéře. Distributor tisku První novinová společnost uvedl do provozu nové distribuční centrum v Brně–Tuřanech. U příležitosti slavnostního otevření objektu předali zástupci společnosti finanční dar ve výši 100 tisíc korun občanskému sdružení Život dětem. Prostředky budou využity na zakoupení zdravotnické techniky pro vybavení dětských a neonatologických oddělení nemocnic na Moravě

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Veronika Tobišková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize E15 Jan Plamínek | Inzerce Martin David, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 | Marketing Tomáš Franta, brand manager | [email protected], tel.:225 347 297 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232

okud bychom brali padělatelství spotřebního zboží (knockoff economy) jako samostatný byznys, bez mrknutí oka by převálcoval všechny konkurenty. Tvrdí to International AntiCounterfeiting Coalition, nevládní organizace zabývající se  ochranou duševního vlastnictví. Kam se  hrabe globální obchod se  zbraněmi nebo drogami. Za posledních dvacet let se objem obchodu s  padělaným zbožím zvýšil o deset tisíc procent. Obrat z obchodu s padělky podle OECD ročně dosahuje 250 miliard dolarů a neustále roste a  tvoří šest až  sedm procent z  celosvětového mezinárodního obchodu. Je patrné, že tyto statistiky nevycházejí z tvrdých dat. Jde pouze o dohady. Zachycují však trend, s  nímž by si dovolil polemizovat jen málokdo. Padělá se  zkrátka všechno. Továrny v  Číně, Bangladéši nebo v  Kambodži jedou na  třísměnný provoz, z  něhož oficiální bývají maximálně první dvě směny. Takový je zkrátka dnešní globalizovaný svět.  Autor je analytikem  společnosti Partners

Foto profimedia.cz

P

Fake byznys. Roční obrat z obchodu s padělaným zbožím činí podle OECD 250 miliard dolarů

> anketa

<

Koupili jste si někdy nějaký padělek? Jaký je váš postoj k tomu, že na jedné straně stojí předražené originální výrobky a na druhé padělky,  které jsou mnohdy k nerozeznání od originálu. Represe – pálení obrovských hranic s falešným zbožím – celý problém očividně neřeší. Existuje podle vás nějaké systémové řešení?

Aleš Michl ekonomický analytik, Raiffeisenbank

Koukněte třeba na bankrot Prostějova. Sázím malé pivo na to, že podnik nepohřbily padělky ani ekonomická „krize“. Ani Čína, ani Vietnam. Sázím na selhání manažerů a akcionářů v posledních pěti deseti letech. Neměli vizi dělat kvalitní a značkovou konfekci doplněnou obleky na míru. Na „no name“ produkt z běžné konfekce nasadili vysoké ceny. A prodávali ho v prodejnách, kde se zastavil čas. O tom to všechno je, ty české tradiční firmy se musejí už konečně vzbudit a rozpoznat, že žijeme v nové realitě. Já jim budu pomáhat, co to dá, v přímé úměře ke změnám na své výplatní pásce.

Jenže dokud bude existovat poptávka, bude zde logicky i nabídka. Řešení je podle mne spíše o kultuře dané země. V Čechách není problém potkat dámu, která si s falešnou kabelkou Louis Vuitton nastupuje do metra na Kačerově, a s nikým to ani nehne. Kdyby to zkusila v metru v Paříži, tak se jí půlka osazenstva metra vysměje. Dokud tedy lidem samotným nezačne vadit, že nahlas inzerují svou hloupost nošením jednoznačných padělků, zůstane platit okřídlené „čím víc pruhů, tím víc adidas“.

v zemi, jíž patří přední místo v produkci padělků. Škoda že tam není uvedena i továrna. Možná bychom zjistili, že originál i padělek pocházejí z jedné a té samé. Jen za originál zaplatíme víc, a výrobce na tom tedy víc vydělá.

Aleš Tůma analytik společnosti Partners

Nejsem tak bohatý, abych si mohl kupovat levné věci. Pálení „padělků“ je ovšem absurdiSvětlana ta – když už nic jiného, mohly Rysková Jsem patriot. Teď mám na by dobře posloužit charitě. projektová sobě oblek z Prostějova, košili Absurdní je to vlastně celé. manažerka, Tomáš  od české firmičky a hodinky Sdružení obrany Zavřeme do vězení člověka, Prouza Prim. Doma mám samozřejmě který si na tričko namaloval spotřebitelů místopředseda i botasky. A nikdy bych to netři pruhy? Narušil tím nějak představenstva, Když si koupíme nějaké takvyměnil za žádnou šunku, nebo vlastnická práva výrobce Partners dokonce jejich padělky. Jsem zvané originální značkové oble- pruhovaného oblečení? Pokud přesvědčen o tom, že pokud ty čení nebo obuv a podíváme se, prodejci aktivně vydávají kopie Vědomě jsem si padělek nikdy naše podniky povedou chytré za originál, je to samozřejmě kde bylo vyrobeno, s největší hlavy, tak je padělky neohrozí. nekoupil a ani bych to neudělal. pravděpodobností zjistíme, že podvod, ale snad nikdo nejde

na tržnici s tím, že si tam koupí skutečné značkové zboží. Kopie tedy poškozují značkové výrobce jen minimálně, pokud vůbec. Komu jde o autenticitu, nekoupí si nikdy kopii. Kdo nemá peníze, ten by si originál stejně nekoupil. Celníci by místo zátahů na tržnicích měli televizním kamerám předvádět, jak chytají skutečné zločince.

Jan Traxler ředitel, FINEZ Investment Management Když chci originál, jdu do značkové prodejny. Když mi stačí kopie, jdu na tržnici. Snad je každému jasné, že boty za dvě stovky na tržnici opravdu nejsou vyrobené v německé fabrice adidas, ať už na sobě mají napsáno cokoliv. Nevím, co na tom chce kdo řešit. Vždyť je úplně jedno, co na sobě ty boty z tržnice mají za značku.

22/23

> kultura & showbusiness

<

(Vydavatel: Mladá fronta)

Karlovy Vary slaví pětačtyřicátiny V

  hotelu Thermal dnes večer začne již 45. ročník jedné z  největších kulturních akcí České republiky – Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary. Filmovou přehlídku otevře projekce snímku Crazy Heart, který vynesl svému hlavnímu představiteli Jeffu Bridgesovi letošního Oskara za  nejlepší herecký výkon v  hlavní roli. Oceňovaný film osobně uvede jeho režisér Scott Cooper. Rozpočet celé přehlídky se  podobně jako v předchozích letech vyšplhal na 135 milionů korun. Největší pozornost přirozeně lákají festivaloví hosté a  uváděné filmy. K  nejzářivějším celebritám, které letos karlovarský festival poctí svou přítomností, patří britský herec Jude Law a ruský režisér a  herec Nikita Michalkov. První jmenovaný obdrží cenu prezidenta festivalu, druhý spolu s Jurajem Herzem Křišťálový glóbus za  mimořádný přínos světové kinematografii. Přijet by měla také dlouholetá spolupracovnice Martina Scorsese a držitelka tří Oska-

Tipy

Foto čtk

Popřát k výročí úspěšnému filmovému festivalu přijedou například Jude Law a Nikita Michalkov

» Animal Collective: ODDSAC » Čtyři lvi » Gepard » Křičící muž » Kvílení » Libanon » Pan Nikdo »U  naveni sluncem 2 » O bozích a lidech » Single Man » Submarino » Nebeské dny

rů, střihačka Thelma Schoonmakerová. Ta představí snímky svého manžela Mika Powella a  jeho kolegy Emerika Pressburgera. Jejich dílo přijedou uvést také dva slavní Pressburgerovi vnuci, bratři Andrew a Kevin Macdonaldovi. První z nich se proslavil jako producent snímku

Trainspotting, druhý jako režisér dramat Na  odstřel či Poslední skotský král. Z mladších tvůrců, kteří se  v  Karlových Varech představí, uveďme ještě amerického herce, hudebníka, režiséra a  producenta Adriana Greniera, známého z  televizní série Vincentův svět. Umělecká ředitelka fes-

tivalu Eva Zaoralová přiznala, že  proti předchozím letům počet uvedených snímků zeštíhlí – uvedeno bude 180 celovečerních a několik desítek kratších snímků. Většina z nich by však měla být uvedena víc než jedenkrát a  zvýšil se také počet světových, evropských a  mezinárodních pre-

miér. Oproti loňsku se  rovněž zvýšil počet českých snímků v  soutěžních sekcích – celkem jich bude soutěžit pět. O  hlavní cenu Křišťálový glóbus, jehož držitele porota oznámí na konci festivalu 10. července, se za tuzemskou kinematografii utkají 3 sezóny v pekle a Kuky se vrací.

> hosté festivalu

<

Kniha opatřená podtitulem „Lži“ o českých politicích nabízí sérii povídek Miloše Čermáka točících se kolem největších pohlavárů dnešní politické scény. Čermák však nepopisuje skutečné události, reálným postavám spíchl zcela smyšlené příběhy. Kníže Schwarzenberg je čert, zavirovaný počítač Václava Havla píše divadelní hry (lepší než slovutný dramatik), Ivan Langer se probudil dvaceticentimetrový, Pavel Bém zachraňuje své Pražany jako Superman. Autorovi se v nejlepších povídkách daří vykreslit, jak pomýlená, bizarně fungující a afektovaná je dnešní společnost. Neinformovanému čtenáři poodkrývá stupiditu myšlení českých (i světových) médií i celebrit. Mísí pokleslé až bulvární náměty se zajímavými detaily a postřehy. V těch horších povídkách, většinou těch, jež se zabývají intimitou jednotlivých politiků, však zůstává jen u bulváru, který mnoho nabídnout nemůže.  Stanislav Šulc

Martin Ježek: Křižovatka zvaná Balkán (Vydavatel: Mladá fronta)

Poodkrýt Balkán z jiné než dokola omílané vojensko-historické roviny se knižní prvotině Martina Ježka vyvedl. V cestopisných reportážích

> krátce >>Katka čeká na festivalu na jubilejního diváka

Nikita Michalkov ruský režisér

Jude Law britský herec

Thelma Schoonmakerová Kevin Macdonald americká střihačka skotský režisér

Adrian Grenier americký herec

Snímky Unaveni sluncem či Dvanáct má na svém kontě ruský herec a režisér Nikita Michalkov. Na karlovarském festivalu převezme cenu za mimořádný přínos světovému filmu a uvede svou novinku Unaveni sluncem 2.

Atraktivní vzhled, charizma a herecký talent se spojují v britském herci Judeu Lawovi, jenž v Karlových Varech převezme cenu prezidenta festivalu. Známý je z filmů Talentovaný pan Ripley či Sherlock Holmes.

Manželka britského režiséra Mika Powella, dlouholetá spolupracovnice amerického režiséra Martina Scorsese a držitelka tří Oskarů. Na festivalu Thelma Schoonmakerová představí dílo svého muže Mika Powella.

Hlavní hvězda jednoho z nejpopulárnějších amerických seriálů posledních let – Vincentova světa neboli Entourage. Adrian Grenier však je i talentovaným muzikantem, režisérem a producentem.

Slavný dokumentarista a režisér snímků Poslední skotský král a Na odstřel přijede spolu s bratrem Andym (producent Trainspottingu) uvést dílo svého dědečka, legendárního Emerika Pressburgera.

Časosběrný dokumentární film Katka režisérky Heleny Třeštíkové, který bude uveden na 45. mezinárodním filmovém festivalu v Karlových Varech v soutěži dokumentů, dosáhne v českých kinech návštěvnosti 100 tisíc diváků. Jubilejního diváka očekává právě na této přehlídce. Snímek o narkomance Katce tak bude podle ní teprve druhým dokumentem v historii

autor čtivě a svižně zachytil, jak se národy obývající jihovýchodní kout Evropy naučily žít s nelehkým údělem. Dokládá, že by se Balkán neměl spojovat jen s letními pohlednicemi z Chorvatska či dějepisnými zápisky o bojištích, kde se umíralo vždy, když západní část starého kontinentu nevěděla, co se sebou. Do kontrastu staví fungující zvykovou pestrost, živou vztahovou provázanost a bodrou povahu tamních lidí. Čtenářský zážitek trochu kazí Ježkovy sebestředné eskapády, které se naštěstí neblíží donchuánským a kulinářským blábolům ředitele zpravodajství ČT Milana Fridricha.  Václav Stárek

Kuky se vrací

livých událostech, pozorováních či objevech. To je docela důležité, zvláště když pasáže o proslulém ostrovu pokladů Oak Island jako by se opravdu hodně inspirovaly příslušnou kapitolou z publikace Aleksandera Grobického Poklady na dně moří. Přesto se v Tajemství mořských hlubin dá nalézt spousta zajímavého, například texty o záhadném městě Nan Madol, podmořské biminské zdi či záhadném komplexu Yonaguni.  Aleš Borovan

Napsal Jan Svěrák Ilustroval Jakub Dvorský

hudba Vladimír Václavek, Miloš Dvořáček, Frieder Zimmermann, Matthias Macht: Edel (Vydavatel: Indies Scope)

Jan A. Novák: Tajemství mořských hlubin (Vydavatel: XYZ)

Novákova publikační činnost v periodickém tisku působí sympaticky. Od dob Ludvíka Součka zde nebyl publicista, který by se hraničním jevům věnoval s takovým puncem vědecké serióznosti a snahou o ni. Přesto Tajemství

mořských hlubin, shrnující Novákovo bádání a rešeršování v oblasti záhad moře, vyznívá trochu rozpačitě. Novák skoro nikde neuvádí prameny informací o jednot-

Příznivci Václavkových meditativních nahrávek (například sólového debutu Jsem hlína, jsem strom, jsem stroj) budou bezpochyby překvapeni. Nová, skoro sólová deska Edel do sebe vstřebává rockové postupy téměř evokující období Dunaje, takže na první poslech zní písně hutně, surově a zavalitě. Je to jen zdání, při následujících přehráních se z Edel začíná postupně vyloupávat klasická Václavkova křehkost, éteričnost a vzdušnost. Povedené album, kterému nejvíce škodí Václavkova neohrabaná německá výslovnost. Aleš Borovan

>>Zemřel herec Václav Babka

Ve věku 82 let zemřel včera v Olomouci herec a dlouholetý člen činohry olomouckého divadla Václav Babka, kterého veřejnost zná mimo jiné i díky roli Franty Lampy ve filmu Všichni dobří rodáci. >čtk

Filmový příběh v knižní podobě nejen pro děti

tipy E15

< české kinematografie, kterému se podaří překonat tuto hranici. Prvním byl Občan Havel, jehož v kinech zhlédlo 160 tisíc diváků.

299 Kč | vázaná | 136 stran

knihy Miloš Čermák: Krutopřísné povídky

<

> koncert

S

<

větoznámá irská zpěvačka Sinead O’Connor se v sobotu představí se svým akustickým koncertem v zahradě zámku Sychrov.

> tv tipy >>ČT2 | 23.35

<

Mladí v partě Závěrečný díl kultovního britského seriálu, který vypráví velmi netradiční příhody čtveřice univerzitních studentů.

Kniha k zakoupení se slevou 15 % na novém e-shopu Mladé fronty www.kniha.cz i n ze rce

100027951

> minirecenze

Filmový festival Stanislav Šulc | Praha

101012433

24

> sport

<

Tour de France je výdělečná

Cyklistický etapový závod startuje v sobotu, na startu bude i Kreuziger rými peloton projede, jde o  velice prestižní záležitost, ale především o  značný ekonomický přínos. Podle studie, kterou si nechalo vypracovat francouzské ministerstvo zahraničních a evropských záležitostí, navštívilo loni Tour de France 15 milionů diváků, kteří v  průměru utratili tři eura za jeden den. Během závodu tedy zaplatil 45 milionů eur. Každoročně se o právo hostit Tour přihlásí přes 250 měst, a to přesto, že by se musela na závodu podílet také finančně. „Musejí obstarat zdravotníky, policii, bezpečnostní bariéry a  další záležitosti,“ uvedl Denis Lazzarotto ze společnosti ASO. Podle něj jde o investici ve výši 400 tisíc eur, organizátoři přispívají částkou sto tisíc eur. Závod je prospěšný také pro majitele ubytovacích zařízení. Během Tour musejí ubytovat denně 4,5 tisíce lidí. Mezi nimi jsou nejen fanoušci, ale především závodníci, jejich doprovod, další členové týmu, dále sponzoři, zdravotníci a ostatní lidé, kteří se starají o organizaci závodu.

 CYKLISTIKA Martina Peřinková | Praha

U

Zlepší se? Roman Kreuziger byl na Tour de France loni celkově devátý

>>Matthäus do Kamerunu? Německý fotbalový trenér Lothar Matthäus by se mohl stát nástupcem Paula Le Guena na lavičce kamerunské reprezentace. Podle informací německého magazínu Kicker už zbývá pouze potvrdit angažmá bývalého záložníka Bayernu Mnichov u afrického týmu podpisem smlouvy.

>>Prozkoumají neúspěch

Britský politik David Amess chce vyšetřit příčinu předčasného vyřazení národního týmu Anglie z fotbalového mistrovství světa. Zásahy politiků do fotbalového dění už po šampionátu zaznamenaly reprezentace Nigérie a Francie, přestože za to hrozí od federace FIFA vyloučení z mezinárodních soutěží. >čtk

>>Přiletěl fandit

Tým Německa přijel před čtvrtfinále s Argentinou podpořit i kapitán Michael Ballack, který kvůli zranění na šampionát do Jižní Afriky vůbec neodcestoval. Novinářům se svěřil, že pokud bude německý tým hrát jako proti Anglii, tipuje zítřejší zápas 3:1 pro Německo. 

trenérem Liverpoolu

Novým trenérem fotbalistů Liverpoolu se včera oficiálně stal Roy Hodgson. S  anglickým velkoklubem podepsal dvaašedesátiletý kouč tříletý kontrakt. Na lavičce vystřídal Rafaela Beníteze, jenž po neúspěšné sezoně skončil a  upsal se Interu Milán. „Tohle je největší fotbalová práce na klubové úrovni a  jsem poctěn, že mohu vést nejúspěšnější britský klub. Už se těším na setkání s hráči i  fanoušky,“ prohlásil pro oficiální stránky klubu v  pořadí osmnáctý trenér liverpoolské historie. Hodgson zaujal vedení Liverpoo-

<

Čtvrtfinále – dnes, 16.00: Paraguay – Brazílie, 20.30: Uruguay – Ghana. Sobota – 16.00: Argentina – Německo, 20.30: Nizozemsko – Španělsko.

< lu výsledky v minulé sezoně, kdy se skromným Fulhamem obsadil dvanácté místo v Premier League a došel až do finále Evropské ligy. Svými kolegy byl poté zvolen za nejlepšího trenéra roku.

>>Kvitová do finále nepostoupila

Česká tenistka Petra Kvitová si finále Wimbledonu nezahraje. V  semifinálovém zápasu ji favorizovaná Serena Williamsová porazila po boji ve dvou setech 7:6 a  6:2 za hodinu a půl. Američanka se o titul

střetne s Ruskou Věrou Zvonarevovou, vítězkou prvního semifinále. „Vůbec to nebylo jednoduché,“ řekla po utkání Williamsová. Ocenila hru své soupeřky a připomněla dlouhou výměnu z  konce druhého setu, která zvedla diváky na centrkurtu ze sedadel. „Výměna, kterou Petra vyhrála, byla opravdu vzrušující,“ uvedla Williamsová. Výkon Kvitové ocenil i kapitán fedcupového týmu Petr Pála. „Předvedla neskutečný výkon. Bylo vidět, že si věří, a  kdyby proti ní nestála Serena, tak mohla porazit kohokoli dalšího,“ uvedl.

Elvisovy fotografie nakonec

> vítězové & poražení  >>Hodgson se stal

<

Španělský trenér Vicente del Bosque i přes sílící hlasy v domácím tisku neuvažuje, že by ve čtvrtfinále proti Paraguayi nahradil v sestavě útočníka Fernanda Torrese. I přes nadějný výkon střídajícího Fernanda Llorenteho v utkání proti Portugalsku má hráč anglického Liverpoolu i nadále důvěru kouče.

> program  Foto čtk

ž v  sobotu začíná nejslavnější etapový cyklistický závod Tour de France. Na závodníky, mezi nimiž nechybí ani  Čech Roman Kreuziger, čeká celkem 3596 kilometrů. Závod se pojede 21 dní včetně dvou dnů volna. Úvodní prolog se jede v Rotterdamu, závěrečná etapa má cíl jako již tradičně na pařížské Champs-Élysées. Vítězství obhajuje Španěl Alberto Contador. Legendární Američan Lance Armstrong, jenž vyhrál Tour sedmkrát, oznámil, že letošní ročník bude jeho posledním. Kreuziger byl loni devátý, což je nejlepší český výsledek v historii závodu. Tour de France je považována za třetí největší celosvětovou sportovní událost, po olympijských hrách a  mistrovství světa ve fotbale. A proto také poutá patřičnou pozornost. Přímý přenos se vysílá do 180 zemí světa, na závod je akreditováno přes tři tisíce zástupců médií. Rozpočet Tour de France je přibližně sto milionů eur. Polovinu z  této částky získá organizátor, kterým je společnost ASO, prodejem televizních práv, 40 procent rozpočtu tvoří finance od sponzorů a  zbytek platby od jednotlivých měst, ve kterých se slavný závod uskuteční. Pro jednotlivá města, kte-

servis MS > stalo se...  >>Torres má důvěru

Tři dosud neznámé fotografie Elvise Presleyho, které byly pořízeny více než před 50 lety, našli archiváři v pozůstalosti zpěvákova otce. Na snímcích, jež nebyly dosud nikdy zveřejněny, se mladý Presley zdraví s fanoušky u bran Gracelandu. Negativy fotografií našli archiváři při probírání rozsáhlé sbírky dokumentů Elvisova otce Vernona Presleyho. Podle Angie Marcheseové, ředitelky archivů společnosti Elvis Presley Enterprises, byly negativy zasunuty v malé obálce, která nebyla nijak popsaná.