Itthon van
tthon
4
15
Belföldi turisztikai magazin 295 Ft itthonvanotthon.hu
Megújul a Vakok kertje a Városligetben Béres Szőlőbirtok
11
Szegedi Paprika
12
Színházi bemutatók
2017. november
tartalom / szerintünk
Itthon van otthon
3
Szerintünk szubjektív
4
Megújul a Vakok kertje a Városligetben
5
Kutyajátszópark lesz a Ligetben
ajánló
5
18. AUDIO VIDEO TREND & HI-FI SHOW + 2. PROFI FOTÓKIÁLLÍTÁS természetjárás
6 6
Új kilátó a Romhányi-hegyen Kilátók wellness
7
Őszi romantika
Ezt látni kell!
H
eves megyében, Hatvantól kilenc kilométerre található egy háromezer lakosú település, a neve Boldog. A legenda szerint az elnevezést a török időkben kapta, amikor az Eger megtámadására készülő török sereg útjába eső falu lakói a Zagyva menti mocsár fennsíkjára menekültek, ahol a bíró leszúrta botját és kjelentette: „Itt leszünk mi boldogok!” Boldog azon túl, hogy határában jelentős szőlőültetvények vannak és dinnyetermesztéséről is híres, Heves megye egyik leghűségesebb hagyományőrző faluja. A boldogi hímzések első mintakönyvét 1942-ben adták ki, amelyben például bemutatták a különleges boldogi fehérhímzést. A település tájháza 1871-ben épült műemlék jellegű épület, amelyben harminc évvel ezelőtt alakították ki a palóc építészet és
kultúra hagyományainak bemutatását szolgáló kiállítóhelyet. A tájház 2017-ben elnyerte Az év tájháza címet. Két állandó kiállítása közül az egyik Kunkovács László néprajzi fotográfiáit mutatja be, a másik a két világháború között Boldogon házasságot kötött párokat megörökítő fényképfelvételekből és a korabeli falu ünnepi viseleteit bemutató viselettörténeti kiállításból áll „…és Boldogon éltek” címmel. A gyönyörűen helyreállított tájház a faluban élők és a látogatók számára is mozgalmas közösségi színteret jelent, érdemes meglátogatni! |
Magyarország vezető szórakoztató-elektronikai kiállítása
av trend &
Programsoroló
8
Élményekkel teli országjárás kultúra
10
Best of Michael Nyman Band Ajánló
11
Hungarikumunk a Szegedi Paprika színházi bemutatók
12
Színházi bemutatók 2017–2018. évad
hifishow high end • házimozi • multimédia
www.audiovideo-trend.hu
11–12. r e b m e v o n . 7 1 0 2 marriott Hotel budapest
ajánló
Halottak napja 2017
KIADÓ ÉS SZERKESZTŐSÉG: feszt-house KFT. H–1165 BUDAPEST, zsemlékes u. 80. TEL.: (36-1) 210-8345, FAX: (36-1) 210-8356, E-MAIL:
[email protected] FELELŐS KIADÓ: horváth krisztina ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓ FŐSZERKESZTŐ: Osváth Sarolta Korrektor: Angyal István tördelés: Aczél Dániel NYOMDA: szalprint nyomda kft. MEgJELENIK évente 10 alkalommal. terjeszti a lapker zrt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. HírlapTerjesztési Központ. Postacím: 1900 Budapest. Előfizethető az ország bármely postáján, a hírlapot kézbesítőknél, valamint me rendelhető: e-mail: www.itthonvanotthon.hu és Tel.: (06-1) 210-8345. A KIADÓ A MEGJELENT HIRDETÉSEK TARTALMÁÉRT NEM VÁLLAL FELE LŐSSÉGET. A BEKÜLDÖTT KÉZIRATOKAT NEM ŐRIZZÜK MEG ÉS NEM KÜLDJÜK VISSZA. A LAPBAN TALÁLHATÓ PUBLIKÁCIÓK SZABADon FELHASZNÁLHATÓK A FORRÁS MEGJELÖLÉSÉVEL. Elektronikus változat: www.itthonvanotthon.hu ISSN 1788-8107 XIII. évfolyam 2017/7.
II. PROFI FOTO KIÁLLÍTÁS www.fotovideo.hu
fő támogatók: audio video
online partnerek: w w w. s z t e r e o m a g a z i n . h u
14
sztereó
sound & AV teszt
4
Itthon van otthon
szubjektív
belföldi turisztikai programajánló
budapest
Megújul a Vakok kertje a Városligetben Október végéig elindul a Városliget táj- és kertépítészeti megújításának első üteme; a Liget Budapest projekt első lépcsőjében 2018 márciusáig teljes egészében megújul Magyarország első, speciálisan a vakok és gyengénlátók pihenését és kikapcsolódását szolgáló csaknem egyhektáros parkrészlete is.
A
Vakok kertje eredetileg 1972-ben létesült, csaknem negyedszázad elteltével azonban időszerűvé vált a rendbehozatala, korszerűsítése, hiszen számos, a vakokat és gyengénlátókat segítő intézmény és szervezet működik a park környezetében. Annak érdekében, hogy a kert a speciális használói igényeknek teljes körűen megfeleljen, a tervezők már az előkészítési fázisban számos egyeztetést folytattak le az érintett szervezetekkel. A Városligetet megújító tájépítészeti pályázaton győztes Garten Studio által kezdeményezett megbeszéléseken, illetve a Persányi Miklós miniszteri biztos által összehívott Liget Parkfórumokon is számos javaslat érkezett, illetve több civil szervezet is kifejthette álláspontját a fejlesztéssel kapcsolatban; ezek bekerültek a végleges tervekbe is. A Vakok kertjének elkerítettsége a rekonstrukciót követően
is megmarad, a terület továbbra is a vakok, a látássérültek számára lesz korlátlanul hozzáférhető. A beléptetés egyedi kártyás rendszer segítségével történik, amely a jelenleginél biztonságosabb és kényelemesebb hozzáférést fog biztosítani a látogatóknak. A kert meglévő alapstruktúrája nem változik, a tájékozódást és az orientációt segítő, speciálisan burkolt, sugár irányú utak
és körutak azonban újjáépülnek. Mindezek mellett egy új parki sétány is létesül, a kert különböző építményeit (támfal, korlát, pergola, vízarchitektúra) felújítják és a növényzet is megújul. Az elbontott, rossz állapotú faház helyett új építésű, speciálisan a vakok igényeihez igazodó akadálymentes épületet emelnek, amelyben akadálymentes mellékhelyiségek is helyet kapnak.
A kertben használatos játszóeszközök, kisebb szerszámok tárolására beépített szekrények készülnek. A meglévő csobogók, vízmedencék, valamint a játszófelületek is megújulva várják majd a kert használóit. A támfalak új, jól felismerhető színű, Braille-feliratokat is tartalmazó korláttal egészülnek ki, amelyek segítenek a tájékozódásban. A játszó- és sportrész a kert nyugati oldalára kerül, így az épülettől és a mellette lévő pihenőzónától távolabb lesznek a zajosabb kerti funkciók, úgymint a speciális asztalitenisz, lengőteke, hinta és az egyéb eszközök. A játszórész színezett gumiburkolattal elkülönített részén egy homokozó is helyet kap, és a területen kültéri zenélő játékok is létesülnek. A halmozottan sérült gyermekek számára néhány speciálisan kifejlesztett játékelemmel készülnek a tervezők. |
2017. november
szubjektív / ajánló
Itthon van otthon
5
Kutyajátszópark lesz a Ligetben Játszópark létesül a kutyásoknak a Városligetben, a Hermina úti élményparkban játszófelületeket, a szabad ásás biztosítására homokos felületet, kutyapancsolót, valamint futtató és labdázó területeket is kialakítanak.
A
megújuló Városligetet továbbra is teljes egészében használhatják majd a kutyások, emellett a park tervezői több, Magyarországon egyedülálló, speciálisan a kutyások igényeire szabott, velük előzetesen egyeztetett fejlesztést is beépítettek a tervekbe. A parkfejlesztés részeként idén ősszel elbontják a Hermina úti volt rendelők romos, használaton kívüli épületeit, az így kapott mintegy egyhektáros területet teljes egészében parkosítják, kialakítva rajta egy 5280 négyzetméter alapterületű kutyás élményparkot. A
kutyákat és gazdáikat 1,2 méter magas, áttört kialakítású kerítés veszi majd körül, a Hermina út felől 10 méter széles zöldfelületi sáv és parkrész, magasra növő cserjék fogják védeni. Az ebek számára változatos játszófelületeket, terepalakulatokat, ügyességi elemeket, a szabad ásás biztosítására homokos felületet, kutyapancsolót, valamint futtató és labdázó területeket alakítanak ki. A létesítményhez külön kerékpártároló is tartozik majd. Annak érdekében, hogy a kutyajátszótér minden használói igénynek teljes körűen meg-
feleljen, már a tervezési fázisban több egyeztetést folytattak le a kutyásokat képviselő szervezetekkel. A ligetet megújító tájépítészeti pályázaton győztes Garten Studio által kezdeményezett megbeszéléseken, valamint a Persányi Miklós miniszteri biztos által összehívott Liget Park-fórumokon is számos kutyásoktól származó javaslat érkezett, több civil szervezet is kifejthette álláspontját a fejlesztéssel kapcsolatban, amelyek bekerültek a végleges tervekbe. Ezek közül is kiemelke-
dő az EB-ovo, akik a Városliget Zrt. megbízásából egy kutatást is végeztek a városligeti kutyázással kapcsolatban, hogy segítsék a tervezők munkáját. A Hermina úti kutyás élménypark csak az első lépés afelé, hogy a kutyák számára is barátságos és jól használható Városliget jöjjön létre, hiszen ezen felül a Liget-projekt folyamán kialakítanak egy több mint egy hektáros integrált területet is, valamint egy másik kutyás élménypark is helyet kap az Ajtósi Dürer sor szomszédságában. |
2017. november 11–12. Helyszín: HOTEL MARRIOTT BUDAPEST
18. AUDIO VIDEO TREND & HI-FI SHOW + 2. PROFI FOTÓKIÁLLÍTÁS Immár hagyománynak számít, hogy karácsony közeledtével a szórakoztató elektronika iránt érdeklődőknek lehetőségük nyílik arra, hogy megtekintsék, meghallgassák azokat az audio- és videoújdonságokat, amiket az ipar és a kereskedelem a közelgő karácsonyi vásárra kínál.
E
xkluzív eseménynek számít a mindig nagy érdeklődésnek örvendő „Európa legjobbjai EISA 2017” kiállítás, ahol az esztendő leginnovatívabb termékeit láthatja majd a közönség, és itt kerül majd sor az idei EISAdíjak díjátadási ünnepségére is. Az Audio-video trend & hifishow eddig még minden esztendőben hozott valami újat, amire rácsodálkozhattunk, és ez idén sem lesz másként. A Duna-parti Marriott Szálló termeiben és az emeleti szobákban hifierősítők és hangfalak, hazai és külföldi márkák bemutatóinak sora várja a látogatókat. A szálloda báltermei viszont több mint 600 nm-en a fotózás híveit várják, elsősorban azokat, akik nem valami fotós bulira, hanem a műfaj profi elsajátítását segítő rendezvényre kíváncsiak.
Az idei rendezvény különlegesnek számít a kiállítások történetében, és a rendezők minden idők egyik legjobb kiállítására készülnek. A kiállításon most is láthatunk majd Ultra HD 4K vetített képet, itt lesznek a világ legdrágább hifi- és highend berendezései, amelyek kiállítói területe idén 30%-kal nőtt a tavalyihoz viszonyítva. Külön kiállítási felületet kapnak az idei EISA-díjas tévékészülékek, valamint Európa legjobb audio- és fotós kamerái, objektívjei. A tavalyi első Profi fotókiállítás sikere után idén ismét sor kerül a legújabb professzionális fototechnikai berendezések bemutatására. A szálloda Erzsébet bálterme több mint 600 négyzetméteren várja a fotográfia megszállottjait. Nem kevesebb mint 10 világmárka vonultatja fel termékeit, köztük
itt lesz látható a kiállításon először a világhírű Hasselblad legújabb H6D típusú 100 megapixel felbontású csúcskamerája, de mellette a Canon, a Fujifilm, az Olympus és a Sony nagy felbontású gépei is. A látogatók ingyenes szakmai előadásokon vehetnek részt, többek között Nánásy Pál és Ritter Doron hozzáértő szavain keresztül nyerhetnek információt a fotózás technikai és szakmai rejtelmeiről. Fontos kiemelni, hogy a két kiállítást és a fejhallgatóvásárt egy belépővel lehet meglátogat-
ni, pestiesen szólva az érdeklődő két, illetve több legyet üthet egy csapásra, ráadásul kedvezményesen. Online regisztráció esetén a látogatók 30%-os belépési kedvezménnyel vehetnek részt a rendezvényeken, amit a www.audiovideo-trend.hu vagy a www.fotovideo.hu weboldalakon tudnak igényelni. A 18. Audio-video trend & hifishow, valamint a II. Profi fotókiállítás családi programnak is beillik, ami kicsik és nagyok számára egyaránt jó szórakozást ígér, miközben felfedezhetik az igazán jó minőségű kép és hang varázsát, és kézbe vehetik a legújabb profi kamerákat, sőt fotózhatnak is vele. Önt is szívesen várjuk, töltsön egy kellemes hétvégét velünk az otthoni szórakozás nagy ünnepén november 11–12-én a Mariott Szállóban. |
6
Itthon van otthon
természetjárás
belföldi turisztikai programajánló
fotó: Torjay Attila
Új kilátó a Romhányi-hegyen A Prónay-kilátó a Kecske-kő 421 méter magas csúcsán épült fel az Ipoly Erdő Zrt. beruházásában. A saját forrásból finanszírozott kilátó építése nettó 45 millió forintból valósult meg. A kilátó tervezője a BAHCS Művek Kft., kivitelezője a keszthelyi Fitotron System Kft. volt. A Prónay-kilátó 32,5 köbméter rétegelt, ragasztott lucfenyőből épült, a teljes magassága 26 méter, a felső teraszra 128 lépcső vezet.
A
z országos kéktúra útvonaláról rövid kitérővel megközelíthető építmény minden évszakban és napszakban szabadon látogatható, a 23 méter magasan lévő teraszáról a környező tölgyerdő fáinak koronája fölött szinte teljes körpanorámás kilátás élvezhető. Nyugati északnyugati irányban a Börzsöny, északon a Selmeci-hegység a Szitnya-csúccsal, kelet felé a Szandavár, illetve a távolban a Karancs, a Mátra hegyvonulatai, délről a Gödöllői-domb-
vidék lankái, majd délnyugati irányban a Naszály és Pilis– Visegrádi-hegység csúcsai is láthatók. A beruházás a „Nyugattól keletig a nógrádi erdőkben” mottónak megfelelően a társaság korábbi években megvalósított fejlesztéseit jól kiegészíti. A kilátó a börzsönyi és cserháti erdők bejárásakor felkereshető kedvelt túraútvonalak egyik állomáshelye. Az országos kéktúra útvonalán haladva lehetőség adódik a Börzsöny és a Cserhát megis-
merésére. Nagymarosról indulva a Julianus-kilátóból a Dunakanyar panorámáját csodálhatjuk meg, majd Kóspallagon áthaladva a Börzsöny legmagasabb pontjához, a Csóványoshoz érkezünk, ahonnan nagymarosi kilátás tárul elénk. Innen a kéktúraútvonalon, Nógrádon keresztül érjük el Szendehelyet. A Katalinpusztai Kirándulóközponton át a Cserhát legnyugatibb, egyben legmagasabb hegytömbjéhez, a Naszályhoz visz a jelzés. Ezt követően Ősagárdon keresztül, Felsőpetényt érintve, Alsópetényen át vezet a Romhányi-hegyre a túra. Romhánytól kelet irányába Szandavár romjaihoz érdemes a kéktúraútvonalról kitérőt tenni a pazar kilátásért. A kéktúra útvonala mentén elérhető a néprajzi, kulturális jelentőségű világörökség címet viselő falu, Hollókő, a fenntartásunkban lévő Tepkekilátó és az ország egyik leglátogatottabb nemzeti kegyhelye, Mátraverebély-Szentkút is. |
Kilátók
Zsitvay kilátó Árpád kilátó
Budapest, Látó-hegy Tel.: (1) 391-0540
Visegrád Tel.: (26) 397-099 www.parkerdo.hu
Szépkilátó
Balatongyörök, Kápolna-domb
Kis-Tubes kilátó Mecsek hegység
Dobogókő kilátó Visegrádi hegység
Kaán Károly kilátó
Budapest, Nagy-Hárs-hegy
Avasi kilátó
Miskolc, Avas-tető
Hármashatár-hegy kilátó Budapest
Erzsébet kilátó
Budapest, Jánoshegy
Margit-szigeti víztorony Budapest
Makovecz Imre kilátó Budapest, Kis-Hárs-hegy Tel.: (1) 391-0540
Csergezán Pál kilátó Budapest, Nagy-Kopasz-hegy
Kékestetői kilátó Kékestető
Bél-kő kilátó Bükk hegység
Fülöp-hegyi kilátó Révfülöp
wellness
Itthon van otthon
fürdő, szaunák, gőzfürdő, mas�százsmedence és masszázsszolgáltatás, valamint sokféle szórakozási lehetőség is rendelkezésre áll. Aki családi hétvégére készül, annak sem kell lemondania a romantikus helyszínről, a gyerekek számára a hely szelleméhez illő játékokat, különleges programokat is kínálnak.
Kastélyszállók
A kastéyhotelek környéke általában kiválóan alkalmas túrázásra, szabadtéri programokra is. Sok helyen sportolásra is van lehetőség, tenisz- és bowlingpályák, kerékpárok is várják a vendégeket. A kastélyszállók ideális helyszínei esküvőknek, baráti és céges rendezvényeknek is. |
Őszi romantika Aki az őszi hétvégéken egyszerre vágyik romantikus hangulatra, wellnesskényeztetésre és különleges helyszínre, annak a hazai kastályszállók széles kínálatában érdemes keresgélnie.
R
endkívül sokféle ajánlat közül lehet választani, a magyar történelem hosszú évszázadainak köszönhetően a középkori váraktól a reneszánszon át a klasszikus stílusig mindenki megtalálja az ízlésének és a igényeinek leginkább megfelelőt. Az utóbbi években a többnyire műemlék vagy műemlék jellegű épületeket korszerűsítették, fel-
újították, miközben helyreállították, megőrizték eredeti értékeiket. A várak és a kastélyok falai közt kialakított hotelekre általában a kifinomult elegancia, a harmónia és a nyugalom jellemző. Csaknem mindenütt igényes és kényelmes wellnessrészleg is található, amelyek biztosítják a teljes kikapcsolódás feltételeit a vendégek számára. Pezsgő-
7
Hotel Aquamarin , a gyógyító pihenés otthona
Téli pihenés Hévízen! Varázslatos árak a hosszú téli estékre! FOGLALÁSI KÓD: IOV11
Hóvarázs csomag tartalma: 3 nap / 2 éjszaka szállás • félpanziós ellátás • gyógyvizes fürdőrészleg • finn szauna, ÖKO szauna, ivókút és sószoba • Wi‑Fi, parkolás
19 500 Ft / fő / 2 éjszaka* * közvetlen foglalás esetén min. 2 fő esetén egy kétágyas szobában a „B” épületrészben • Felhasználható: 2017. 11. 03 – 2017. 12. 21. Hétvégén felárral! • A kiajánlott ár az ÁFA‑t tartalmazza, az IFA külön fizetendő (500 Ft / fő / éj – 18 év felett)!
8380 Hévíz, Honvéd u. 14. • +36 83 / 545 979
[email protected] • www.hotelaquamarin.hu
8
programsoroló
Itthon van otthon
Élményekkel teli országjárás
H
étvégére van már programja? Ötleteket keres a családi kiránduláshoz? Eseménynaptárunkkal szeretnénk megkön�nyíteni a választást. Egy csokorba gyűjtöttük a következő hónap legérdekesebb eseményeit, kulturális rendezvényeit, fesztiváljait. Az őszi hűvösebb idő bekö-
szöntével ritkulnak a szabadtéri fesztiválok, annál bőségesebb a választék a benti programokból. A halloween ünnepe mára már az egész világon elterjedt, így nálunk is faraghatunk töklámpást Budapesten a Hősök terén és futhatunk Debrecenben e jeles nap alkalmából. A
Október 28.
Töklámpás Fesztivál Budapest Hősök tere Tel.: (20) 336-9555 www.toklampasfesztival.hu
Debrecen, Egyetem tér Tel.: (30) 935-8569 www.debrecenikilometerek.hu Október 29.
Ferencvárosi ásványbörze
Budapest Ferencvárosi Művelődési Központ Tel.: (1) 216-1300 www.fmkportal.hu
Garda Fesztiválon is egy régi hagyomány elevenedik meg. A zenei programok közül a Szegedi jazznapok, a Palócgála Népzenei Fesztivál és a 2. Budapesti nemzetközi gitárversenyt ajánljuk szíves figyelmükbe. Ebben a hónapban több ásványbörze is lesz, több helyen kiegészülve ékszerbörzével, bonsaikiállítással. A könyvek a főszereplői a XII. Győ-
ri Könyvszalonnak, a filmkedvelők a Verzió Nemzetközi Dokumentumfim Fesztivál és a XV. Anilogue Nemzetközi Animációs Filmvesztivál filmjeit nézhetik. Márton napján az új bort kóstolhatjuk meg és nem maradhat el a hagyományos libator sem. Az édesszájúak a szolnoki csokoládé- és a soproni sütemény- és tortafesztiválon hódolhatnak szenvedélyüknek.| November 9–12.
November 3–5.
XVI. Garda Fesztivál
VI. Márton napi Borfesztivál
Tihany Visszhang-domb Telefon: (87) 538-022 http://gardafesztival.hu
Budapest, Hotel Gellért Tel.: (1) 889-5500 www.borfesztivalgellert.hu
Régi hagyomány elevenedik meg Tihanyban a látott halak, a gardák tiszteletére. Tihany egyik nevezetessége a garda, a látott hal, még a település címerére is rákerült. Évszázadok óta az ősz a Balatonfelvidéken a szüret és a gardahalászat évszaka. A garda – vagy más néven látott hal –, millió szám gyűlik össze, hogy a mély vízben teleljen. A háromnapos Garda Fesztiválon felelevenednek a régi halászati hagyományok és a különleges hal elkészítésének szokásai. Tihany számára a garda mindig kiemelt jelentőségű volt, ezért nem véletlen, hogy éppen itt kerül sor már 16 éve a Garda Fesztiválra. A gasztronómiai programok mellett szórakoztató családi programok, zene, tánc, játék és vásár várja az érdeklődőket.
Szegedi jazznapok
Október 29.
VI. Halloweenfutás
belföldi turisztikai programajánló
November 10–11.
Szeged IH Rendezvényközpont Tel.: (62) 423-638 www.privatemusic.hu November 11–12.
6. Csokoládé Fesztivál Szolnok Aba-Novák Agóra Kulturális Központ Tel.: (56) 514-569 www.agoraszolnok.hu
November 11–12. November 4.
V. Nagy Orfűi Szalonna Fesztivál Orfű Mecsek Háza Tel.: (20) 380-2064 http://orfu.hu November 4–5.
Márton-napi Családi Fesztivál Hévíz, Tavirózsa utca www.heviz.hu
November 5.
November 8–10.
James Newton Howard koncertje
Ökoindustria
Budapest Papp László Budapest Sportaréna Tel.: (1) 422-2600 www.budapestarena.hu Hollywood legnagyobb zeneszerzője Magyarországon koncertezik.
Budapest Millenáris Tel.: (1) 350-7274 www.okoindustria.hu Nemzetközi környezetipari, energiahatékonysági és megújuló energiaforrások szakkiállítása.
November 6–11.
November 9–11.
2. Budapesti nemzetközi gitárverseny
Budapest Zeneakadémia Tel.: (1) 462-4600 http://zeneakademia.hu
X. Gyulai Méz- és Mézeskalács Fesztivál Gyula Több helyszínen Tel.: (30) 635-1256 www.visitgyula.com
Szent Márton Újborfesztivál és Libator Fesztivál Szentendre, skanzen Tel.: (26) 502-537 http://skanzen.hu November 11.
Kispesti ásványés ékszerbörze
Budapest Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház Tel.: (1) 282-9826 www.kmo.hu November 12.
4. Soproni Süteményés Tortafesztivál Sopron, Szieszta Hotel Tel.: (99) 314-260 https://hotelszieszta.hu
programsoroló
2017. november November 12.
Óbudai ásványbörze és bonsaikiállítás Budapest Óbudai Kulturális Központ Tel.: (1) 388-2373 http://kulturkozpont.hu Ásványok, csigák, kagylók, ajándéktárgyak, ékszerek és még sok érdekesség várja a látogatókat. November 14–19.
Verzió Nemzetközi Emberi Jogi Dokumentumfilm Fesztivál Budapest Több helyszínen Tel.: (1) 327-3250 www.verzio.org/hu November 17–19.
XVII. Győri Könyvszalon
Győr Győri Nemzeti Színház Tel.: (96) 520-600
November 17–19.
Palócgála Nemzetközi Népzenei Fesztivál Eger Bartakovics Béla Közösségi Ház Tel.: (36) 517-555 http://ekmkeger.hu/ palocgala-2017
November 25–26.
November 10–12.
Újbor- és Sajtfesztivál
IV. Bakony Expo
Veszprém, Veszprém Aréna Telefon: (20) 323-0610, http://bakonyexpo.hu Idén negyedik alkalommal november 10–12. Között várja látogatóit a Bakony Expo, a bakonyi ízek vására. A háromnapos rendezvénynek idén is a Veszprém Aréna ad otthont. November 10-én, pénteken 10–19 óra között, november 11-én, szombaton 9–19 óra között, november 12-én, vasárnap pedig 9–18 óra között helyi termelők, vásározók és kézművesek kínálják portékáikat. A Bakony Expo rendezvényein megismerkedhetünk a tájegységre jellemző gasztronómiai és népi kulturális hagyományokkal, míg szórakoztató színpadi produkciók és a helyi konyhával kapcsolatos témák is terítékre kerülnek. A vásár során Veszprém megyei és helyi őstermelők kínálják termékeiket, a látogatók mesterségeket és szerszámokat ismerhetnek meg interaktív, szórakoztató módon. Az expo kínálatából természetesen nem hiányozhat kiemelt nemzeti értékeink és hungarikumaink megismertetése, bemutatása sem. A környékre jellemző ízvilág, értékes receptek, konyhai praktikák és kulináris finomságok a helyszínen kipróbálásra kerülnek, a színes kulturális és gyermekprogramok forgatagában bekukkanthatunk például nagymama portájába. A rendezvény céljai közt szerepel a Bakony vidék kulturális örökségének ápolása és továbbadása a programok sokszínűségén keresztül, az érdeklődőket néptáncbemutatók és népzenei koncertek szórakoztatják. A programok minden korosztályt megszólítanak, bemutatják és közelebb hozzák a térség egyedülálló gasztronómiai és kulturális hagyományait, nemcsak a környéken élők, hanem mindenki számára. November 18.
November 18–19.
9. Szegedi Képregényfesztivál
Újbudai nemzetközi ásvány- és ékszerbörze
Szeged Somogyi Könyvtár Tel.: (62) 630-634 www.sk-szeged.hu
Budapest, Szent István Egyetem Budai Campus K ép. Tel.: (30) 376-4659 www.minerals.hu November 18–19.
14. Balaton maraton és félmaraton
Siófok, Balaton-part, belváros Tel.: (1) 273-0939 www.futanet.hu
November 18.
IX. Országos Német Nemzetiségi Gyermektánc Fesztivál Szekszárd Babits Mihály Kulturális Központ Tel.: (74) 529-610 www.szekszardagora.hu
Itthon van otthon
November 19. November 18.
XV. Országos Táncjáték Fesztivál Budapest Erzsébetligeti Színház Tel.: (30) 200-5109 http://tancpedagogusok.hu November 18.
Mitiszol? Természetes Italok Fesztiválja Budapest Millenáris Tel.: (1) 453-6023 http://mitiszol.hu
Online Video Fesztivál Budapest, Hungexpo Tel.: (20) 251-1581 http://ovsfest.hu November 25.
XVII. Tatai vadlúd-sokadalom
Tata, Öreg-tó keleti partja www.vadludsokadalom.hu
Budapest Vajdahunyadvár Tel.: (20) 975-3814 www.ujboressajtfesztival.hu
November 25.
12. DECATHLON FittAréna
Budapest Papp László Budapest Sportaréna Tel.: (1) 273-0939 www.futanet.hu
November 26.
Palotai ásványbörze Budapest Csokonai Művelődési Ház Tel.: (1) 307-7285 www.csokonaiksk.hu November 29.–december 3.
XV. Anilogue Nemzetközi Animációs Filmfesztivál
Budapest Több helyszínen Tel.: (1) 321-5880 http://anilogue.com November 30.–december 3.
VI. Budapesti Zsidó és Izraeli Filmfesztivál
Budapest Művész mozi, Puskin mozi http://zsifi.org
További programok, fesztiválok:
www.itthonvanotthon.hu
9
10
kultúra
Itthon van otthon
Örömkoncert az Erkelben
Best of Michael Nyman Band Az Erkel Színház vendége lesz november 6-án Michael Nyman, Nagy-Britannia egyik leginnovatívabb és legünnepeltebb zeneszerzője. Munkássága felöleli az operákat és vonósnégyeseket, filmzenéket és zenekari koncerteket, ugyanakkor előadó, karmester, zenekarvezető, zongorista, szerző, zenetudós, sőt mostanában fotós és filmes is. Kreativitása és sokoldalú művészete korunk leginkább magával ragadó és legbefolyásosabb kulturális ikonjainak egyikévé avatja.
H
osszú és figyelemre méltó karrierjének fontos állomása volt 1976, amikor megalakította saját zenekarát, a Michael Nyman Bandet (régi nevén: Campiello Band). A zenekarral az elmúlt 40 évben számtalan olyan nagysikerű nemzetközi turnén vettek részt, mint amilyennek része budapesti fellépésük is. Michael Nyman valódi reneszánsz ember, aki több mint 30 éven keresztül filmzeneszerzőként alkotott, ezáltal vált igazán ismertté a nagyközön-
ség előtt. Legjelentősebb művei közé tartozik egy tucat Peter Greenaway-film, köztük olyan klasszikus, mint a A szakács, a
belföldi turisztikai programajánló
tolvaj, a felesége & a szeretője; Neil Jordan: Egy kapcsolat vége című filmje, számos Michael Winterbottom-játékfilm, köztük a Csodaország és Az utazás; Andrew Niccol hollywoodi kasszasikere, a Gattaca és Jane Campion 1993-as Zongoralecke című filmjének felejthetetlen zenéje, melynek zenei albumát több mint hárommillió példányban adták el. Nyman zenéjét használták a 2009-es BAFTAdíjnyertes és Oscar-díjra jelölt
Ember a magasban című filmben is. A Törölni Davidet című filmhez írt zenéje is rendkívül népszerű, 2009-ben megnyer-
te a londoni East End Filmfesztivál legjobb eredeti filmzene díját. Nyman az 1960-as évek végén hagyta első lábnyomát a zenei világban, amikor kitalálta a „minimalizmus” terminusát, már a húszas évei közepén megkapta egyik első megbízását, hogy írja meg a Birtwistle című 1969es opera librettóját, amelyet a Greenwood Side készített. Pályája során sok darabot írt színpadra is. Operái közül említésre méltó A férfi, aki összetévesztette a feleségét egy kalappal (1986), Találkozás Goyával (2000) és a Férfi és fiú: Dada (2003). Komponált számos balettzenét is a világ legkiválóbb koreográfusainak. Tavaly egy új dokumentumfilm-premierjére került sor „Michael Nyman Folyamatosan dolgozó zeneszerző” címmel, amely intim portré a művészeti életéről, bemutatja pályaívét, amely a zeneszerzőtől a legutóbbi filmes és fotós munkásságig vezet. A november 6-i budapesti koncert minden korosztálynak felejthetetlen élményt ígér. |
2017. november
ajánló
Itthon van otthon
11
Hungarikumunk a Szegedi Paprika Nyelvében él a nemzet! – tartja a mondás, amit gyorsan ki is kell egészítenünk: nyelvében és konyhájában! Ez ránk, magyarokra különösen igaz, hiszen anyanyelvünk szépsége, tájegységenként változó egyedisége, kifejezésmódja és árnyaltsága ételeink elnevezésére, ízvilágára és fűszerezésére is jellemző.
A
zok a szeged-alsóvárosi szerzetesek, akik már a középkorban messziről jött csodabogárként dédelgették a paprikanövényeket, még nem sejtették micsoda karriert indítanak el. A szegedi paprika évszázadok alatt vált olyan különlegessé, ahogy napjainkban ismerjük és használjuk, és milyen érdekes! A Közép-Amerikából származó növény – egyéb földrészek mellett – 400 év elteltével mint különleges fűszer tért vissza őshazájába, és ahogy elődeink tartották: ennek köszönhető, hogy Szeged a világtérképre került! A Dél-Alföld sajátságos talajviszonyai, a sok napsütés és
a növénnyel foglalkozó szakemberek lelkiismeretes munkájának az eredménye ez a ma már sajátságosan magyar termék, ez a hungarikum, amely nélkül nem képzelhető el a halászlé, a gulyás vagy a marhapörkölt, de még a zsíros kenyér sem. Az oltalom alatt álló eredetmegjelölést az Európai
Bizottság 2010. november 3-án jegyezte be a Szegedi paprika esetében, 2015 januárjában pedig hungarikummá minősítették. A Szegedi Paprika Zrt. az európai tendenciákhoz igazodva alkalmazza a földrajzi eredet megjelölést, ezzel is garantálva termékei eredetiségét mind származásában, mind pedig a feldolgozás módjában. Ezeket a prémium kategóriájú termékeinket egyedien esztétikus és ízléses csomagolásban, megkülönböztető OEM-emblémával ellátva forgalmazzuk. Az élelmiszer-biztonsági szempontokat kiemelten fon-
tosnak tartjuk, melynek érdekében a Szegedi Paprika Zrt. modern és nemzetközileg elismert minőségbiztosítási rendszereket működtet. Hisszük és hirdetjük: a tradicionális termelési és gyártási tapasztalatok a tudomány és a modern technika legújabb eredményeivel ötvözve garanciát jelentenek arra, hogy az eredetvédett SZEGEDI PAPRIKÁNAK még hosszú időre biztos és előkelő helye van úgy a magyarok asztalán, mint a világ más nemzeteinek konyháiban! | www.szegedipaprika.hu
S
á h n zí
b i z
színházi bemutatók
belföldi turisztikai programajánló
k ó t a t u em
d
Itthon van otthon
12
7 1 0 2
8 1 0 2 –
é .
a v
Itt van az ősz. Elkezdődött a színházi évad, sok-sok izgalmas bemutatóval, felújítással. A fővárosi és a vidéki színházak ebben az évadban is számos premierrel örvendeztetik meg a színházba járó közönséget.
Magyar Állami Operaház 1061 Budapest, Andrássy út 22. Telefon: (1) 814-7100, www.opera.hu LOL balett – Bemutató: 2017. október 20. A hugenották opera – Bemutató: 2017. október 28. Olasz nő Algírban opera – Bemutató: 2017. november 18. Jancsi és Juliska gyermekopera – Bemutató: 2017. december 9. Oberon opera – Bemutató: 2018. január 14. A rajnai sellők – Bemutató: 2018. február 24. Az álarcosbál – Bemutató: 2018. április 21. Vértelenül (Senza sangue); A kékszakállú herceg vára opera – Bemutató: 2018. május 27.
Nemzeti Színház 1095 Budapest, Bajor Gizi park 1. Telefon: (1) 476-6868, www.nemzetiszinhaz.hu Egy őrült nap avagy Figaro házassága Bemutató: 2017. november 10. Házasság Palermóban – Bemutató: 2017. november 18. Úri muri – Bemutató: 2017. december 15. Szent szörnyetegek – Bemutató: 2017. december 16. Pogánytánc – Bemutató: 2018. február 17. Cseresznyéskert – Bemutató: 2018. február 23. Egri csillagok – Bemutató: 2018. március 9. Woyzeck – Bemutató: 2018. április 7. A gömbfejűek és a csúcsfejűek – Bemutató: 2018. május 26.
2017. november
Vígszínház 1137 Szent István krt. 14. Telefon: (1) 329-2340 http://vigszinhaz.hu Háború és béke Bemutató: 2017. december 16. Egy éj a Paradicsomban Bemutató: 2018. március Pesti Színház 1052 Váci utca 9. Telefon: (1) 266-5557 http://vigszinhaz.hu A félkegyelmű Bemutató: 2018. március Kinek az ég alatt már senkije sincsen Bemutató: 2018. április
Thália Színház 1065 Budapest, Nagymező u. 22–24. Telefon: (1) 312-4236 www.thalia.hu Premierajándék Bemutató: 2017. december 2. Oscar Bemutató: 2018. február 24. Madách Színház 1073 Budapest, Erzsébet krt. 31. Telefon: (1) 478-2041 www.madachszinhaz.hu Hatalmas Aphrodité vígjáték Bemutató: 2018. február 17. Szomorú vasárnap zenés dráma Bemutató: 2018. március 29.
színházi bemutatók Katona József Színház 1052 Budapest, Petőfi Sándor utca 6. Telefon: (1) 266-5200 katonajozsefszinhaz.hu Ascher Tamás Háromszéken Bemutató: 2017. december 17. Minden kombi cirkó, de nem minden cirkó bojler Bemutató: 2017. december 19. Spiró: Széljegy Bemutató: 2018. március 9. Berlin, Alexanderplatz Bemutató: 2018. március 10. Ürgék Bemutató: 2018. május 4. Ithaka Bemutató: 2018. május 19.
Budapesti Operettszínház 1065 Budapest, Nagymező utca 17. Telefon: (1) 472-2030 www.operett.hu Luxemburg grófja Bemutató: 2017. november 4. A sevillai borbély Bemutató: 2017. december 6. Dorian Gray Bemutató: 2018. január 19. Kékszakáll Bemutató: 2018. február 23. A farmerkirály Bemutató: 2018. április 13.
József Attila Színház 1134 Budapest, Váci út 63. Telefon: (1) 270-7514 www.jozsefattilaszinhaz.hu Filuména házassága Bemutató: 2017. november 11.
Itthon van otthon
13
Lucifer show Bemutató: 2017. december 16. Karenina, Anna Bemutató: 2018. március 3. A pillangók szabadok Bemutató: 2018. március 23.
Budapest Bábszínház 1062 Budapest, Andrássy út 69. Telefon: (1) 342-2702 www.budapest-babszinhaz.hu Bambi Bemutató: 2018. január 18. Mit csinált Jakab az ágy alatt? Bemutató: 2018. április Örkény Színház 1075 Budapest, Madách Imre tér 6. Telefon: (1) 267-3770 www.orkenyszinhaz.hu Az átváltozás Bemutató: 2018. január 12. Pionírszív Bemutató: 2018. március 2. A hattyú Bemutató: 2018. március 17. Az eltört korsó Bemutató: 2018. május 18.
Magyar Színház 1077 Budapest, Hevesi Sándor tér 4. Telefon: (1) 341-3849 http://pestimagyarszinhaz.hu Suncity – Holnap tali! musical Bemutató: 2017. november 17. Ármány és szerelem Bemutató: 2018. február 16. Rómeó és Júlia 2018. március 24. Turay Ida Színház 1089 Budapest, Kálvária tér 6. Telefon: (23) 428-470 www.turayidaszinhaz.hu Irma, te édes Bemutató: 2017. november 18. Zsiványok Betlehemben zenés mesejáték Bemutató: 2017. november 26.
Kávéház a Vén Fiákerhez Bemutató: 2017. november 30. A medve nem játék! Bemutató: 2017. december 16. Amerikai legenda Bemutató: 2018. január 21. Tovább szól a magyar nóta – Bemutató: 2018. január 28. Édes bosszú Bemutató: 2018. március 10. Zsuzsi kisasszony Bemutató: 2018. március 17.
Karinthy Színház 1118 Budapest, Bartók Béla út 130. Telefon: (1) 203-8994 www.karinthyszinhaz.hu XIV. René Bemutató: 2017. november 10. Az ördög Bemutató: 2017. november 24.
Pécsi Nemzeti Színház 7621 Pécs, Színház tér 1. Telefon: (72) 512-660 www.pnsz.hu Veszedelmes viszonyok Bemutató: 2017. december 1. Nóra Bemutató: 2017. december 2. A denevér Bemutató: 2017. december 22. Magyar Elektra Bemutató: 2018. február 16. Balfácánt vacsorára Bemutató: 2018. május 25. Hamupipőke Bemutató: 2018. május 26.
ajánló
Itthon van otthon
14
belföldi turisztikai programajánló
Halottak napja 2017 A Budapesti Temetkezési Intézet Zrt. idén is gondoskodik arról, hogy a hozzátartozók méltó módon emlékezhessenek meg szeretteikről, ezért tartja meg ismét a két leglátogatottabb temetőben a világi és ökumenikus megemlékezéseit.
T
óth Vera énekel, Hirtling István szaval verseket 2017-ben az eseményen. A közel egyórás műsort Vincze Kinga vezeti. Három történelmi egyház (katolikus, evangélikus, református) képviselői várják közös imára az emlékezőket. Idén a lentebb említett két temető bejáratát belülről az alkalomhoz illő, kegyeletteljes motívumokkal, fényfestéssel világítja meg a Budapesti Temetkezési Intézet Zrt. 2017-ben a halottak napi ünnepkör több napra oszlik, így várhatóan a legforgalmasabb napok a következők lesznek: október 28. (szombat), október 29. (vasárnap), október 30. (hétfő), október 31. (kedd) és november 1. (szerda). Temetési rend és ügyelet Az ünnepekre való tekintettel a temetések október 28-tól november 2-ig szünetelnek. A budapesti temetőkben október 28. és november 2. között ügyeletet tartunk, az ügyfélszolgálati irodák ezen a napokon 8 és 18 óra között tartanak nyitva. Temetők nyitvatartása A temetők október 28-tól november 2-ig 7 órától 20 óráig tartanak nyitva. Az Újközte-
mető október 23-án is 7 órától 20 óráig tart nyitva. november 3-tól visszaáll a szokásos nyitvatartási rend: 7.30–17.00 óráig. Kisbuszok A kiemelt temetők belső forgalmának segítése érdekében az Újköztemetőben október 28-tól november 2-ig három mikrobusz segíti ingyenesen a közlekedést. A mikrobuszok 8 és 17 óra között közlekednek igény szerint. Gépjárműforgalom Október 28-től november 2-ig a temetőkbe TILOS a gépjárműbehajtás az Újköztemető kivételével. Az EU-országokban érvényes mozgáskorlátozott igazolvánnyal rendelkező temetőlátogatót szállító gépjárművet időkorlátozás nélkül beengedjük a temetőkbe, abban az esetben, ha ezt a temetői gyalogosforgalom sűrűsége megengedi. A mozgáskorlátozott és az esetlegesen nehezen mozgó látogatóinkat arra kérjük, hogy ezeken a napokon lehetőség szerint 7 és 12 óra között keressék fel a temetőket! Fentiek alól kivételt képez az Angeli úti és a Tamás utcai temető, ahol nincs lehetőség a gépjárműforgalomra.
A megemlékezések helyszínei és ido˝pontjai: Az Újköztemeto˝ 53-as „szóró”-parcellájában október 31-én 17.30 órakor. A Farkasréti temeto˝ben a Makovecz ravatalozó előtt november 1-jén 17.30 órakor.
Hirtling István
Tóth Vera
Halottak napi egyházi megemlékezések további helyszínei: Rákospalotai temeto˝ október 28-án 13 órakor Angeli úti temeto˝ november 1-jén 15 órakor Cinkotai temeto˝ november 1-jén 14 órakor, 15 órakor Tamás utcai temeto˝ november 1-jén 17 órakor Csepeli temeto˝ november 1-jén 16 órakor, november 2-án 16 órakor Megyeri temeto˝ november 1-jén 17 órakor Az Újköztemetőben október 23-án, valamint október 31-én nyitástól november 2-án temetőzárásig díjmentes a gépkocsibehajtás. Biztonság A forgalom zavartalan lebonyolítása érdekében a temetőkben megerősített rendészeti szolgálatot biztosítunk, illetve a kerületi rendőrségi egységek, közterület-felügyelők és a polgárőrség tagjai is járőröznek a forgalmas napokon. |
Béres Bor Mindenkor Éves előfizetési program szürettől szüretig 108.900 Ft helyett 69.900 Ft-ért
Tél - Karácsonyi Koccintás A 6 palack Béres bor 26.400 Ft értékben: Sárgamuskotály száraz 2016 Furmint 2016 Jubileumi Furmint 2016 Lőcse Furmint 2015 5 puttonyos Aszú 2008 Sárgamuskotály Late Harvest 2013
És még... Terra Benedicta című könyv új kiadása 12.900 Ft értékben
Tavasz - Múlt és jelen kincsei
És még...
A 6 palack Béres bor 17.000 Ft értékben: Must 2017 Diókút Hárslevelű 2013 Lőcse Furmint 2015 Édes Szamorodni 2014 Magita 2014 Erdőbényei Szilvapálinka 2015
Exkluzív, muzeális, erdőbényei, 7-boros kóstoló 2 fő részére 15.000 Ft értékben
Nyár - Könnyed élvezetek
És még...
A 6 palack Béres bor 11.400 Ft értékben: Sárgamuskotály száraz 2016 Sárgamuskotály száraz 2016 Holdezüst 2017 Holdezüst 2017 Furmint 2016 Furmint 2016
Pendrive, dugóhúzó, dropstop csomag 5.000 Ft értékben
Ősz - ízkavalkád szeszélyes napokra A 6 palack Béres bor 16.200 Ft értékben: Must 2017 Furmint 2016 Naparany 2015 Diókút Hárslevelű 2013 Félédes Hárslevelű 2017 Pezsgő 2016
És még... Erdőbényei birsalmalekvár, logózott esernyő 5.000 Ft értékben
r
B
ap ud
2017. decembe est • r8
–9
.
s www.seniorplus.hu aktívan 50 felett
r
50+
BO Kc
sarn
k) rno ok (volt SYMA csa
s
gd u y n v é Az
ozój k l á l a t íjas Elek Ica Radics Márk
Ingyenes egészségügyi szűrések 16.00
péntek Bangó Margit
szombat
Karácsonyi vásár
15.00
Mező Norbert nosztalgia gitárral
jegyek kaphatók: 1143 Bp., Hungária krt. 83. 9-15 óra között
[email protected]
Volt SYMA csarnok
9–17 óráig
14.00
szombat
13.30
Fellépnek az Operettszínház sztárjai
Szíj Melinda, Horváth Gyöngyi
termelői piac
Sztárfellépők, Rendkívüli üdülési
Szeretettel várjuk! csarnok
péntek
Több száz kiállító
www.seniorplus.hu www.nyugdijasexpo.hu
BOK december 8–9.
a
ajánlatok péntek Egyházi Géza
15.30
