TÖRÖKSZENTMIKLÓS VÁROS POLGÁRMESTERÉTİL ELİTERJESZTÉS A Képviselı-testület 2011. május 26–i nyilvános ülésére A Bercsényi Miklós Gimnázium és Kollégium, a Kisfürkész Tagóvoda (Ipolyi A. tér 2.) átadásáról a Katolikus Egyháznak – Egri Fıegyházmegyének Az elıterjesztést készítette: Dr. Ondok László aljegyzı Négyesiné Derecskei Edina irodavezetı
Tisztelt Képviselı-testület! Törökszentmiklós Város Önkormányzatának Képviselı-testülete 5/2011. (II.7.) Kt. és 6/2011. ( II.7. ) Kt. számú határozataiban kifejezte azon szándékát, hogy a Bercsényi Miklós Gimnázium és Kollégiumot és a Törökszentmiklósi Városi Óvodai Intézmény Kisfürkész Tagóvodáját (5200 Törökszentmiklós, Ipolyi a tér 2.) át kívánja adni a Katolikus Egyháznak – az Egri Fıegyházmegyének. A fent hivatkozott döntést követıen az alábbi lényeges események, egyeztetések zajlottak: Közoktatási Megállapodás tervezete (határozati javaslat melléklete) Átadás-átvétel tervezete (határozati javaslat melléklete) Véleményezési eljárások a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv.(továbbiakban Kt.) 102.§(3) és a 88.§ (6) bekezdése alapján: Bercsényi Miklós Gimnázium és Kollégium a.)Alkalmazotti közösség b.) Szülıi Szervezet c) Diákönkormányzat ( iskolai, kollégiumi ) d.) Cigány Kisebbségi Önkormányzat e.) Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzat f.) Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatala által kijelölt szakértı, Dr. Pataki Mihály szakértıi véleménye Törökszentmiklósi Városi Óvodai Intézmény Kisfürkész Tagóvoda a.)Alkalmazotti közösség b.) Szülıi Szervezet c) Cigány Kisebbségi Önkormányzat d.) Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzat e) Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatala által kijelölt szakértı, Patakiné Farkas Erzsébet szakértıi véleménye Vélemények: - A Bercsényi Miklós Gimnázium és Kollégium alkalmazotti közösség véleményében 37 fı támogatja és 6 fı tartózkodott (teljes közösség 56 fı, melybıl jelen volt 43 fı) az intézmény Egri Fıegyházmegyének történı átadását. A Szülıi szervezete véleményében egyhangú igennel támogatja az átadást. - Diákönkormányzat:
Iskolai: 14 igen szavazattal egyhangúan támogatják a fenntartói döntést. Kollégium Támogatja a fenntartói döntést. - Dr. Pataki Mihály véleményébıl összegzésként Kt. 88. § (6) bekezdése alapján: az érintett tanulói kör számára biztosítottnak tekinthetı a megkezdett tanulmányok azonos feltételek mellett megkezdett tanulmányok folytatása, biztosított tekinthetı az intézmény pedagógiai színvonalának megtartása, tárgyi feltételek adottak, melyeknek várható a javulása, személyi feltételek biztosítottak ( nyilatkozatok ) a pedagógiai szolgáltatások várhatóan gazdagodnak aránytalan teher tilalmának érvényesülése - A Cigány Kisebbségi Önkormányzattal az egyeztetések megtörténtek, a vélemény /Kt. 88.§(6) alapján/ megérkezett. A CKÖ: elfogadja, támogatja, egyetért a döntéssel - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzatnak is szakvéleményt kellett alkotnia a közoktatási szakértıi vélemény és a Közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 88.§ (6) bekezdése alapján. A fenntartói feladatok átvételét a Megyei Önkormányzat szakvéleménye értelmében a fenntartói feladatok átvétele a nevelési-oktatási tevékenység megfelelı színvonalát biztosítja.
2 Törökszentmiklósi Városi Óvodai Intézmény Kisfürkész Tagóvoda: - Alkalmazotti közösség véleményében: Az alkalmazotti közösség 100%-ban támogatja a fenntartó intézményátadási szándékát. - Szülıi szervezet véleményében: Véleményében egyhangúan támogatja a fenntartó intézményátadási szándékát. - Patakiné Farkas Erzsébet véleményébıl összegzésként a Kt. 88.§(6) bekezdése alapján: - biztosított marad a teljes körő óvodáztatás - az óvodai ellátás színvonalának garanciái megmaradnak - személyi és tárgyi feltételek továbbra is megfelelnek - pedagógiai szolgáltatások bıvülnek - az intézmény átadásával a Kt-ben foglalt alapelvek nem sérülnek - A Cigány Kisebbségi Önkormányzattal az egyeztetések megtörténtek, a vélemény /Kt. 88.§(6) alapján/ megérkezett. A CKÖ: elfogadja, támogatja , egyetért a döntéssel. - Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzatnak is szakvéleményt kellett alkotnia a közoktatási szakértıi vélemény és a Közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 88.§ (6) bekezdése alapján. A fenntartói feladatok átvételét a Megyei Önkormányzat szakvéleménye értelmében a fenntartói feladatok átvétele a nevelési-oktatási tevékenység megfelelı színvonalát biztosítja. Szándéknyilatkozatokról: A Bercsényi Miklós Gimnázium és Kollégium alkalmazotti közösségének minden tagja arról nyilatkozott, hogy munkaviszonyát fenn kívánja tartani az iskolában a fenntartóváltást követıen. A tanulói közösség – szülıi nyilatkozatok a következık szerint alakultak: a 12. évfolyamos tanulókon kívül – ık az intézményt elhagyók, végzısök – 376-an adtak le nyilatkozatot. 320 fı igennel nyilatkozott a tanulmányok jelenlegi intézményben való további folytatásáról, 30 fı nemmel, 26 fı tartózkodik. A nemmel nyilatkozók és a tartózkodók esetében igazgatói tájékoztatás szerint a „nemek és tartózkodások” a fenntartóváltásra való reakciók és nem a további intézményi jogviszony elutasítására vonatkoznak. Azt a 3 fı tanulót, akiket a szülık semmiképpen nem kívánják továbbra is ebbe az intézménybe járatni, azokat már „elvitték”, más középiskolába íratták. Törökszentmiklósi Városi Óvodai Intézmény Kisfürkész Tagóvoda Az alkalmazotti közösségbıl 1 fı nem folytatja munkaviszonyát az egyházi fenntartású intézményben. Továbbra is az óvodai intézmény munkavállalója marad, más tagóvodában. A szülık közül 1 fı kérte más tagóvodában a gyermeke óvodai nevelésének folytatását, amely áthelyezés megtörtént. A Kt. 3.§ (2) bekezdése kimondja, hogy közoktatási intézményt a Magyar Köztársaságban nyilvántartásba vett egyházi jogi személy is alapíthat és tarthat fent. A személyi, tárgyi, infrastrukturális és gazdasági erıforrások feltételeit biztosítani kell a Kt-ben és végrehajtási rendeleteiben elıírt követelményeknek megfelelıen. A Kt. 81. § –ában szabályozza a vallási, világnézeti tekintetben elkötelezett intézményekre vonatkozó elıírásokat. A hivatkozott törvényi szakasz (1) bekezdés e.) pontja teszi lehetıvé, hogy az egyházi fenntartó és a feladat ellátásáért felelıs önkormányzat között közoktatási megállapodás keretében az egyházi fenntartó részt vegyen az önkormányzati feladatok megvalósításában. A nevezett törvényi szakasz (3) bekezdése írja elı a Közoktatási megállapodás kötelezı tartalmi elemeit, egyéb vonatkozásban a felek szabadon rendelkezhetnek. A megállapodások lényeges elemei: -
A megállapodások határozatlan idıtartamra szólnak. Az intézmények továbbra is a város közoktatási részei maradnak, autonómiájának megırzése mellett. Az intézményben dolgozó közalkalmazottak jogviszonya, amennyiben vállalják az új fenntartónál történı továbbfoglalkoztatásukat, munkaszerzıdés keretében folytatódik. Az ingó és ingatlan vagyontárgyak az egyház ingyenes használatába kerülnek leltár szerinti átadásátvétel alapján, kizárólag az alaptevékenység folytatására Az átadás-átvételi megállapodást rendes felmondással 25 évig egyik fél sem szüntetheti meg.
3 Tisztelt Képviselı- testület! Kérem a tisztelt Képviselı- testületet az alábbi határozati javaslat elfogadására! Törökszentmiklós, 2011. május 25. Dr. Juhász Enikı polgármester ___/2011. ( ___ ) K. t. H a t á r o z a t: A Bercsényi Miklós Gimnázium és Kollégium, a Kisfürkész Tagóvoda (Ipolyi A. tér 2.) átadásáról a Katolikus Egyháznak – Egri Fıegyházmegyének 1. Törökszentmiklós Város Önkormányzatának Képviselı-testülete jelen határozat 1. számú, Közoktatási Megállapodás -, és 2. számú - Használati szerzıdés - melléklete alapján 2011. augusztus 30-tól átadja a Bercsényi Miklós Gimnázium és Kollégium, a Törökszentmiklósi Városi Óvodaintézmény Kisfürkész Tagóvodájának (5200 Törökszentmiklós, Ipolyi Arnold tér 2.)fenntartói jogát, az óvodai nevelés alapfeladat, és a gimnáziumi, kollégiumi önként vállalt feladat, konyha ellátását. 2. A Városi Óvoda Intézmény Alapító Okiratát a 1. pontban foglalt tagintézmény átadására tekintettel 2011. augusztus 30-ig módosítani kell. 3. A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert a mellékletben szereplı tartalmú Közoktatási Megállapodás és Használati szerzıdés aláírására. Errıl értesülnek: 1. Dr.Juhász Enikı polgármester 2. Szabó Péter alpolgármester 3. Dr. Bozó Andrea alpolgármester 4. Dr. Ondok László aljegyzı 5. Szervezési és Humán Közszolgáltatási Iroda Helyben 6. Gazdasági Iroda Helyben 7. Belsı ellenır Helyben 8. Egri Fıegyházmegye, 3300 Eger, Széchenyi út 1. 9. Irattár 1. sz. melléklet a
/2011. ( ) K. t. sz. határozathoz
KÖZOKTATÁSI MEGÁLLAPODÁS Mely létrejött egyrészrıl Törökszentmiklós Város Önkormányzata (5200 Törökszentmiklós Kossuth Lajos u. 135/A, képviseli: dr. Juhász Enikı polgármester), adószáma: 15409364-2-16 statisztikai számjele: 15409364 8411 321 16 törzsszáma: 409360 bankszámlaszáma: CIB Bank 10700309-24851305-51100005 mint átadó - továbbiakban: Önkormányzat másrészrıl Egri Fıegyházmegye (3300 Eger, Széchenyi I.út 1., bejegyzı végzés száma: KomáromEsztergom Megyei Bíróság Pk.60.137/1995/2., képviseli: dr. Ternyák Csaba érsek), adószáma: 19924601-1-10 statisztikai számjele: 19924601-9491-551-10 törzsszáma: 0094877513 bankszámlaszáma: 11739009-22871204 mint átvevı – továbbiakban: Egyház
4 között a Közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény (Kt.) 88. §. (4) bekezdése és a 88 §. (7) bekezdése alapján közoktatási feladat ellátásának átadás-átvétele tárgyában az alábbi feltételekkel: I. 1. A Szerzıdı felek megállapítják, hogy a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8.§ (1) bekezdése alapján az önkormányzat kötelezıen ellátandó közszolgáltatásként gondoskodik az óvodai nevelésrıl, általános iskolai nevelésrıl és oktatásról, önként vállalt feladatként gimnáziumi oktatásról és kollégiumi nevelésrıl a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 86.§(1)-(2) és a 88§(4) bekezdés rendelkezései szerint. 2. A Szerzıdı felek fontosnak tartják a mővelıdéshez való jog esélyegyenlıség alapján való gyakorlásának biztosítását, a lelkiismereti meggyızıdés szabadságának és a vallásszabadságának, a hazaszeretetre nevelésnek a közoktatásban való érvényesülését, a nemzeti etnikai kisebbség megkezdett programjának folytatását, az oktatáshoz való jogának és a roma pasztoráció megvalósítását, a tanszabadság és a tanítás szabadságának érvényesítését az óvodai nevelés, az alapfokú nevelés-oktatás és a középfokú ( gimnáziumi oktatás, kollégiumi nevelés ) minél magasabb színvonalú nyújtásával. 3. Az Önkormányzat támogatja az Egri Fıegyházmegyét, hogy Törökszentmiklóson az általa fenntartott Pánthy Endre Katolikus Általános Iskolán túl fenntartásában óvodát és gimnáziumot hozzon létre, azt mőködtesse, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény alapelvei alapján. Ezek alapján Törökszentmiklós Város Önkormányzata a következırıl döntött: a) Bercsényi Miklós Gimnázium és Kollégium és a Törökszentmiklósi Városi Óvodai Intézmény Kisfürkész Tagóvoda fenntartói jogát 2011.augusztus 30-ai hatállyal az Egri Fıegyházmegye részére átengedi. b) Bercsényi Miklós Gimnázium és Kollégium és a Törökszentmiklósi Városi Óvodai Intézmény Kisfürkész Tagóvoda 2011. augusztus 30-ai hatállyal megszünteti. II. 1. Az Átadó átadja az Átvevı átveszi a Törökszentmiklósi Városi Óvodai Intézmény Kisfürkész Tagóvoda és a Bercsényi Miklós Gimnázium és Kollégium- valamint az általa mőködtetett Iskolakonyha- (továbbiakban együttesen Intézmények) fenntartói jogát, határozatlan idıtartamra, térítésmentesen.. Az átadást-átvételt követı idıszakra felek közoktatási megállapodást kötnek annak érdekében,hogy az egyház által újraalapított intézmények részt vegyenek az Önkormányzat közoktatási feladatainak ellátásában. 2. Felek megállapodnak abban, hogy az Egyház az egyházi fenntartású oktatási intézményt a jelen közoktatási megállapodás hatályba lépését megelızıen is megalapíthatja, melynek tevékenysége megegyezik az Intézmények tevékenységével. Az Önkormányzat az Egyház rendelkezésére bocsátja az Intézmények alapító okiratát, pedagógiai programját, intézményi minıségirányítási programját, melyekben foglaltakat az Egyház elfogadja, mint az általa fenntartani kívánt iskola szakmai alapdokumentumait és saját szempontjaival kiegészíti. 3. Egyház kinyilvánítja, hogy minden tanuló számára – akik jelen megállapodás megkötésének idıpontjában az Intézményekkel jogviszonyban állnak és ezt igénylik – biztosítja az általa alapítandó nevelési-oktatási intézményben az oktatást-nevelést, mint közszolgáltatást. Az egyházi intézmény külön kérés nélkül, e megállapodás alapján végzi a jogviszonyok rendezését, létesítését. Akik nem kívánnak az egyházi intézménnyel jogviszonyban maradni – amennyiben ez az átvételt követıen merül fel –, a jogviszony megszüntetésekor kiállítandó dokumentumokat haladéktalanul elkészíti az egyházi intézmény. Szerzıdı Felek rögzítik, hogy a Bercsényi Miklós Gimnázium és Kollégium jelenleg 8 évfolyamos iskolai nevelés és oktatás folyik 18 osztályban 469 Tanulóval, Kollégiumban 102 tanulóval. A Városi Óvodai Intézmény Kisfürkész Tagóvoda tanulóinak száma összesen 3 csoportban 80 fı. A tanulók létszámának összetételét a megállapodás 1. sz. melléklete tartalmazza, amelynek megnevezése: „Iskolai létszámok osztályonkénti és évfolyamonkénti bontásban”. Az átadás-átvétel idıpontjában az adatokat az Önkormányzat aktualizálja. 4. Egyház vállalja, hogy az Iskola által a 2010/2011. tanévben nyújtott szolgáltatásokat – a közoktatásról szóló 1993.évi LXXIX. törvény 114-115.§-a és 117.§-a szerint – változatlan feltételek mellett biztosítja jelen megállapodás teljes idıtartamára. Az Egyház – vagy intézménye – a beiratkozás idıpontjáról, indítani tervezett osztályok számáról elızetesen egyeztet az Önkormányzattal minden tanév kezdete évének január 31. napjáig. 5. Egyház vállalja, hogy jelen megállapodás idıtartama alatt és a jövıben a Kisfürkész Tagóvoda 2010/2011. évi tanévben érvényes beiratkozási körzetébıl felvételt kérık ez irányú kérelmét elınyben részesíti, illetve teljesíti, kivéve, ha a jogviszonyt – a gyermek képességei, egyéni körülményei miatt a Kisfürkész Tagóvodával sem létesíthetett volna, vagy nem vállalja az egyházi szempontokat.
5 6. Felek megállapítják, hogy az Egyház, mint fenntartó jogosult mind a közoktatási célú normatíva, mind az egyházi kiegészítı normatíva hozzájárulásokra, amennyiben az Intézmények fenntartói jogát átveszi. 7. Felek megállapodnak abban, hogy az Egyház 2011. augusztus 30. napjától határozatlan idıre átveszi az Önkormányzattól az Intézmények fenntartói jogát, az Intézmények által használt a jogszabályoknak és mőködési engedélynek megfelelı, mőködéshez szükséges valamennyi ingó és ingatlan használati jogával. Az átadás-átvétel kiterjed az Intézmények jelenlegi oktató-nevelı feladatának ellátására, a munkavállalók további foglalkoztatására, továbbá a feladat ellátásához szükséges és az Intézmények által jelenleg használt ingatlan és ingó vagyontárgyakra. 8. Felek megállapodnak abban, hogy jelen megállapodás megkötését követıen a lehetı leghamarabbi idıpontban az Egyház benyújtja egyoldalú nyilatkozatát az illetékes oktatási hivatalhoz, a rendelkezésre álló adatok alapján a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 118. § (9) bekezdésében, illetve a 3. számú mellékletben elıírt létszámoknak megfelelıen. A Kt. 118. (9) bekezdése alapján a közoktatási feladatkörében eljáró oktatási hivatal a hozzájárulást megadja, ha a nevelési-oktatási intézményben - az intézmény legalább hetvenszázalékos kihasználtsága mellett - az osztály, csoport létszám eléri az e törvény 3. számú mellékletében elıírt átlaglétszám kilencven százalékát. Az egyoldalú nyilatkozat benyújtását követı nevelési, oktatási évtıl kezdıdıen az Egyház az egyoldalú nyilatkozat alapján jogosulttá válik a kiegészítı hozzájárulásra, a közoktatási megállapodást pedig bármelyik fél - az egyoldalú nyilatkozat megtételét követı hatvan napon belül - azonnali hatállyal felmondhatja. 9. Az Egyház a pedagógiai szakszolgálati ellátás igénybevételének tényleges költségét a szolgáltatást nyújtó felé megtéríti. 10. Felek rögzítik, hogy jelen közoktatási megállapodás hatályba lépésének feltétele, hogy a közöttük létrejött átadás-átvételi megállapodásban foglaltak, az abban rögzített határidıig, szerzıdésszerően teljesüljenek. Felek rögzítik, hogy jelen közoktatási megállapodást és a kapcsolódó átadás-átvételi megállapodást az Egyház szerzıdéskötést megelızı eredeti állapotot elıidézı, a másik féllel írásban közölt elállással, azonnali hatállyal megszüntetheti, abban a nem várt esetben, ha az általa alapítandó egyházi közoktatási intézmény legkésıbb 2011. augusztus 25-ig nem kap mőködési engedélyt. 11. Felek a megállapodás teljesítésében együttmőködnek. A megállapodás szerinti nyilatkozatok kizárólag írásban érvényesek, és a kézbesítéssel, illetve átvételével hatályosak. A kézbesítés, átvétel meghiúsulására nem lehet hivatkozni, ha jóhiszemő magatartás, vagy az általában elvárható gondosság mellett a meghiúsulás nem következett volna be. 12. Az átadás-átvétel további részleteit a Felek külön átadás-átvételi megállapodásban rögzítik. Jelen megállapodásban nem szereplı kérdésekben a Közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény és a vonatkozó jogszabályok rendelkezései irányadók.
_______________________, 2011 _________ hó ____ napján
_______________________________ Törökszentmiklós Város Önkormányzata Átadó
_______________________________ Egri Fıegyházmegye Átvevı 2. sz. melléklet a
/2011. ( ) K. t. sz. határozathoz
ÁTADÁS-ÁTVÉTELI MEGÁLLAPODÁS amely létrejött egyrészrıl: Törökszentmiklós Város Önkormányzata 5200 Törökszentmiklós Kossuth Lajos u. 135/A. képviseli: dr. Juhász Enikı polgármester adószáma: 15409364-2-16 statisztikai számjele: 15409364 8411 321 16 törzsszáma: 409360 bankszámlaszáma: CIB Bank 10700309-24851305-51100005 mint átadó - továbbiakban: Átadó
6 másrészrıl: Egri Fıegyházmegye 3300 Eger, Széchenyi I. u. 1. bejegyzı végzés: Komárom-Esztergom Megyei Bíróság Pk.60.137/1995/2. képviseli: dr. Ternyák Csaba érsek adószáma: 19924601-1-10 statisztikai számjele: 19924601-9491-551-10 törzsszáma: 0094877513 bankszámlaszáma: 11739009-22871204 mint átvevı – továbbiakban: Átvevı között a Közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény (Kt.) 88. §. (4) bekezdése és a 88 §. (7) bekezdése alapján közoktatási feladat ellátásának átadás-átvétele tárgyában az alábbi feltételekkel: 1. Átadó átadja az Átvevı átveszi a Törökszentmiklósi Városi Óvodai Intézmény Kisfürkész Tagóvoda és a Bercsényi Miklós Gimnázium és Kollégium, valamint az általa mőködtetett Iskolakonyha (továbbiakban együttesen Intézmények) fenntartói jogát határozatlan idıtartamra, térítésmentesen. Az átadás-átvétel kiterjed a tagóvoda és az iskola jelenlegi feladatának – alapító okiratában meghatározott – ellátására, a tagóvodában és az iskolában dolgozó munkavállalók további foglalkoztatására, továbbá a feladat ellátásához szükséges és az Intézmények által jelenleg használt ingatlan és ingó vagyontárgyak használati jogára. 2. Az átadást-átvételt követı idıszakra szerzıdı felek közoktatási megállapodást is kötnek az Intézmények további mőködtetése érdekében, mivel a Felek kifejezett szándéka, hogy az Intézmények továbbra is részt vegyenek a nevelés-oktatás önkormányzati feladatainak ellátásában. 3. Átadó kijelenti, hogy az általa kezdeményezett fenntartói jog átadással egy a jelenleginél sokszínőbb szerepvállalás jön létre oktatási rendszerében, amelynek eredményeként a város és vonzáskörzete lakossága szélesebb fenntartói körbıl választhat nevelési-oktatási intézményt. Átadó egy-egy oktatási intézményének fenntartására a központi normatíván felül költött összeg az átadást követıen költségcsökkentı tételként jelentkezik költségvetésében és az átadás a jelenleginél hatékonyabb mőködtetési lehetıséget biztosít oktatási hálózata számára. Az ingatlanok használati jogának és az ingók tulajdonjogának átruházása melletti fı szempont az volt, hogy a használatra átengedett ingatlan oktató-nevelı célú hasznosítása hosszú távon biztosítható, ugyanakkor az intézmény fenntartásának költségei továbbiakban Átvevıt terhelik. 4. Szerzıdı felek megállapodnak abban, hogy Átvevı 2011. augusztus 31. napjától határozatlan idıre, térítésmentesen átveszi Átadótól az Intézmények fenntartói jogát, az Intézmények által használt, a jogszabályoknak és mőködési engedélynek megfelelı mőködéshez szükséges valamennyi ingó és ingatlan határozatlan idejő használati jogával. Az átadás-átvétel kiterjed az Intézmények jelenlegi – oktató-nevelı – feladatának ellátására, a munkavállalók további foglalkoztatására, továbbá a feladat ellátásához szükséges és az Intézmények által jelenleg használt ingatlan és ingó vagyontárgyakra. Az Intézmények könyvviteli nyilvántartásában szereplı ingók – a 2011. augusztus 31-i hatállyal elkészített tárgyi eszköz és készlet érték nyilvántartás szerint 2011. augusztus 31. napjával Átvevı használatába kerülnek. Átadó az Intézmény mőködéséhez szükséges berendezési és felszerelési tárgyakat, technikai eszközöket, egyéb ingóságokat rendeltetésszerő használatra alkalmas állapotban, részletes leltár szerint adja át. Szerzıdı Felek az átadás során részletes leltárt készítenek az átadásra kerülı ingókról és az ingatlanokhoz tartozó berendezési és felszerelési tárgyakról, emellett jegyzıkönyvben rögzítik a közüzemi mérıórák állását és az épület mőszaki állapotát. Átadó az ingó vagyontárgyak átadásával egyidejőleg átadja az ingatlanokra vonatkozó terveket, mőszaki dokumentációt, engedélyeket, valamint a berendezések (pl. kazán, számítógépek, hálózatok, irodai és oktatási eszközök) használati utasítását, garancialevelét és a következı idıszakra vonatkozó jogkövetkezményeket (pl. kötelezettség, jótállás) tartalmazó iratokat, dokumentumokat. 5. Átadó kizárólagos tulajdonát képezi a törökszentmiklósi 4026 helyrajzi szám alatt nyilvántartott 3867 m2 alapterülető, Almásy u. 1. szám alatti ingatlan, a 1059 helyrajzi szám alatt nyilvántartott 2362 m2 alapterülető, Kossuth u. 133. szám alatti kollégiumként használt ingatlan, (továbbiakban: Ingatlanok). A 1059 helyrajzi számú ingatlanból a Magyar Telekom Nyrt. Ingatlan Igazgatósága összesen 147,4 m2 alapterületen irodahelyiségeket bérel az Átadótól, mely helyiségek nem képezik jelen használati szerzıdés tárgyát. Az ingatlanok aktuális tulajdoni lapjának másolata jelen megállapodás 1. számú mellékletét képezi.
7 6. Átadó vállalja, hogy az átadáskor az Intézmények valamennyi jogszabálynak és mőködési engedélynek megfelelı mőködtetéséhez szükséges, 5.) pontban rögzített ingatlan, valamint ingók használati jogát hiánytalanul átadja Átvevınek. Átadó az ingók és ingatlanok használati jogát közoktatás céljára 2011. augusztus 31. napjától határozatlan idıre térítésmentesen adja Átvevı használatába. Átvevıt az ingók és ingatlanok térítésmentes használatának joga mindaddig megilleti, amíg az ingatlanokban közoktatási és ehhez kapcsolódó hitéleti, kulturális feladatokat lát el. 7. Az Átvevı használatába kerülı ingatlanok részletes leírását jelen megállapodás 2. számú melléklete, az Átvevı használatába kerülı ingók tételes felsorolását jelen megállapodás 3. számú melléklete tartalmazza. Átadó a használatába kerülı ingatlan és ingók mőszaki állapotát rögzítı fényképeket készíttet, melyeket jelen megállapodás megkötését követı 15 napon belül Átvevı rendelkezésére bocsát. Az átadás-átvétel leltár szerint történik, amelynek elıkészítése Átadó kötelezettsége. A leltár fordulónapja az átadás-átvétel idıpontja. Átadó kimutatást készít a tanulókhoz kapcsolódó dokumentumokról, tanügyi nyilvántartásokról és az Intézmények mőködéséhez kapcsolódó pénzügyi, gazdasági, szakmai és egyéb iratokról, amely jelen megállapodás 4. és 5. számú mellékletét képezi. Az eljárás során a felek kötelesek betartani az adatkezelésre és adatvédelemre vonatkozó jogszabályokat. 8. Szerzıdı Felek rögzítik, hogy az Apostoli Szentszék és a Magyar Köztársaság között 1997-ben létrejött nemzetközi szerzıdést kihirdetı 1999. évi LXX. törvény és más jogszabályok alapján igényelhetı állami támogatások igénybevétele érdekében egymással közoktatási megállapodást kötnek, amely alapján Átvevı egyoldalú nyilatkozatot tesz. A mőködési engedély megszerzése és az állami támogatások (pl. normatívák és egyházi kiegészítı támogatás) Átvevı általi igénybevétele jelen szerzıdés teljesülésének feltétele. Ennek elmaradása esetén mindkét fél jogosult jelen szerzıdéstıl – az eredeti állapot helyreállítása mellett – egyoldalú írásbeli nyilatkozattal elállni. 9. A Törökszentmiklósi Városi Óvodai Intézmény Kisfürkész Tagóvoda intézményben nevelı munkát folytató óvodapedagógusok száma 6 fı, a nem pedagógus munkakörben dolgozók száma 4 fı. A Bercsényi Miklós Gimnázium és Kollégium intézményben tanító pedagógusok száma 35 fı, a nem pedagógus munkakörben dolgozók száma 17 fı. Átvevı vállalja, hogy az Intézmények valamennyi alkalmazottját munkaszerzıdésének elfogadása esetén a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 25/A-25/B. §-aiban foglaltakra is figyelemmel továbbfoglalkoztatja. Határozatlan közalkalmazotti jogviszony esetén határozatlan idejő munkaszerzıdést, határozott idejő közalkalmazotti jogviszony esetén minimum a határozott idıbıl még hátra lévı ideig tartó munkaszerzıdést ajánl fel. Az Intézmény alkalmazottjainak jelen szerzıdés megkötése napján és az átadás idıpontjában fennálló közalkalmazotti jogviszonyára, illetményére és jogszabály alapján járó illetménypótlékára és a költségvetési tervezés érdekében 2012. december 31-ig várható jubileumi jutalmának esedékességére vonatkozó kimutatást Átadó jelen megállapodás megkötését követı 15 napon belül Átvevı rendelkezésére bocsátja. Átadó vállalja, hogy jelen szerzıdés megkötése és az átadás idıpontja között a jogszabály alapján kötelezıen megállapítandó kötelezı juttatásokon - besorolás szerinti illetmény, kötelezı pótlékok, jubileumi jutalom - kívül semmiféle juttatást nem állapít meg és nem is növel és az esetleges többletjuttatásokat rögzítı szabályzatokat, megállapodásokat, szerzıdéseket, amennyiben lehetséges felmondja. 10. Átadó szavatolja, hogy a jelen szerzıdés 5.) pontjában megjelölt ingatlanok per-, teher- és igénymentesek. Átadó kijelenti, hogy az átadásra kerülı ingatlanok jelenleg is oktatási célt szolgálnak. Átadó szavatolja, hogy az ingatlanok a jogszabályban rögzített feltételeknek megfelelnek, rendeltetésszerő használatra alkalmasak, emellett nincs olyan jog vagy kötelezettség, amely jelen megállapodás hatálya alatt az ingatlan használatát korlátozná vagy kizárná. Átadó jelen megállapodás aláírásával hozzájárul ahhoz, hogy Átvevı használati joga Átvevı kérelmére jelen okirat alapján bejegyzésre kerüljön. Felek megbízzák és meghatalmazzák a jelen szerzıdést ellenjegyzı jogtanácsost a földhivatali eljárásban történı képviseletre, aki a megbízását elfogadja. 11. Átvevı a jelen szerzıdés 5.) pontjában megjelölt ingatlanokat ingyenesen jogosult használni, hasznosítani. Átvevı a használatra átvett ingatlan állagát óvja, a folyamatos, zavartalan mőködtetéshez szükséges valamennyi karbantartási tevékenységet elvégzi, amely a rendeltetésszerő használat érdekében szükséges és a folyamatos elhasználódás rendszeres helyreállítását eredményezi. Átvevı a jelen szerzıdés tárgyát képezı vagyoni értékő jogok harmadik személy részére történı átruházására vagy megterhelésére nem jogosult. Átadó vállalja, hogy azokat vagyoni elemeket, amelyekhez a jelen megállapodásban átruházott vagyoni értékő jogok kapcsolódnak, jelen megállapodás hatálya alatt csak Átadó jóváhagyásával idegenítheti el vagy terhelheti meg.
8 12. Felek megállapodnak abban, hogy Átadó a jelen szerzıdés 5.) pontjában megjelölt ingatlanokat és rendeltetésszerő használatukhoz szükséges berendezési és felszerelési tárgyakat 2011. augusztus 31. napjáig Átvevı birtokába adja. Ezen idıponttól az átvett vagyoni elemek hasznai és terhei Átvevıt illetik, illetve terhelik. Átvevı a használatba átvett ingatlanok tekintetében használói felelısségbiztosítást köteles kötni. Felek megállapodnak továbbá abban, hogy a birtokba adáskor a közüzemi mérıórák állását együttesen leolvassák és jegyzıkönyvben rögzítik, a közüzemi szolgáltatóknak bejelentik és kezdeményezik a közüzemi szerzıdések módosítását. Átadó vállalja, hogy az átadás-átvétellel kapcsolatban felmerülı költségeket és díjigényeket, valamint az átadást megelızıen keletkezett tartozásokat Átvevı birtokba lépését követıen is kiegyenlíti. 13. Átadó tájékoztatja az Átvevıt, hogy az Intézményeket a következı, folyamatban lévı pályázatok érintik: TÁMOP 3.3.2.-08/2-2008-0069, TÁMOP 3.4.3-08/2-2009-0012, TIOP 1.2.3-09/1-20100022, TÁMOP 3.2.11/10/1-002. Az Átadó köteles a projektek Intézményekre vonatkozó teljes dokumentációját az Átvevı rendelkezésére bocsátani. Felek megállapodnak abban, hogy a pályázatok sikeres befejezése és fenntartása érdekében együttmőködnek. Ezen együttmőködés Átvevı számára fizetési kötelezettséget nem eredményezhet. A Közremőködı Szervezet igénye esetén a felek ezen együttmőködésüket külön megállapodásban rögzítik. 14. Jelen szerzıdést a megkötésétıl számított 25, azaz huszonöt évig a szerzıdı Felek egyike sem szüntetheti meg rendes felmondással. Az ezt követı rendes felmondás a tanév végére szólhat és a másik fél számára január 31-ig írásban kell bejelenteni. A felmondási idı lejártát követı 120 napon belül Átadó köteles megtéríteni az Átvevı által az átvételt követıen elvégzett, számlával igazolt felújítások és fejlesztések költségét. 15. Felek megállapodnak abban, hogy e megállapodás a tanév végére (jelenleg aug. 31.) szóló, legalább 3 hónappal korábban gyakorolt írásbeli rendkívüli felmondással felmondható, ha bármelyik fél a jelen megállapodásból vagy jogszabályból eredı lényeges kötelezettségét súlyosan megszegi. Felek rögzítik, hogy bármelyik fél azonnali felmondási jogát akkor gyakorolhatja, ha a kötelezettség teljesítésére a másik fél írásbeli felszólítása ellenére a jogszerő állapot helyreállításához szükséges vagy kitőzött határidıt elmulasztja. Ha az Intézmények oktatási célú mőködtetése valamely okból (pld. törvényi változás, hatósági eljárás vagy finanszírozási okból) a jelenlegi forrásokhoz képest jelentıs mértékben elnehezülne, akkor a tanév végére szóló, legalább január 31-ig, Átvevı írásban bejelentetett rendkívüli felmondása alapján, Átadó köteles visszavenni Átvevıtıl, Átvevı pedig köteles ellenszolgáltatás nélkül visszaadni az általa átvett fenntartói és használati jogokat, tulajdonjogokat és a munkavállalók továbbfoglalkoztatni jelen megállapodásban foglaltaknak megfelelıen. Ebben a nem várt esetben a Felek elszámolnak egymással. 16. Ha Átvevı bármely okból visszaadja Átadónak az átvett Intézmény(ek) fenntartói jogát, ill. az ingatlanok vagy ingók használati jogát, akkor Átadó az átadást követı 90 napon belül megtéríti az Átvevı által elvégzett számlával igazolt, indokolt felújítások és fejlesztések költségét. 17. Felek kijelentik, hogy e szerzıdés megkötésére jogosultak, jogszerzésük jogszabályba nem ütközik, szerzıdéskötési, átruházási és szerzési képességük korlátozás alá nem esik. Átadó szavatosságot vállal arra, hogy a jelen szerzıdés tárgyát képezı ingók és ingatlan per-, teher- és igénymentesek, azon kívülálló harmadik személynek nincs olyan joga, amely Átvevı rendeltetésszerő használatát ill. tulajdonszerzését akadályozná vagy korlátozná. Átadó biztosítja átvevıt arról, hogy valamennyi az átadásra kerülı ingatlanban található olyan ingóság birtoklását és használatát biztosítja, amelyek harmadik természetes vagy jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkezı szervezet (pl. alapítvány, TISZK) tulajdonában állnak. Átadó jelen megállapodásról az aláírást követı 30 napon belül értesíti e harmadik személyeket. Átadó kijelenti, hogy az ingatlan rejtett hibájáról nincs tudomása. Átvevı az átvett ingatlan egyes részeit, illetve helyiségeit a közoktatási és hitéleti, kulturális feladatok sérelme nélkül, határozott idıre, Átadó elızetes hozzájárulása nélkül harmadik személynek átengedheti. 18. Átvevı a Magyar Köztársaság 2011. évi költségvetésérıl szóló 2010. évi CLXIX. törvény 3. számú mellékletében meghatározottak szerint az átvett feladat ellátására vonatkozó normatív és egyéb támogatásokat igényli. Átvevı az átvett intézmény 2011. augusztus 31. napjáig keletkezett pénzügyi, gazdasági vagy egyéb kötelezettségeit nem vállalja át, mert azoknak nem jogutódja. E kötelezettségekért az intézmény megszüntetését követıen Átadó felel. 19. Átadó kijelenti, hogy jogi személyiséggel rendelkezı helyi önkormányzat, jelen szerzıdés megkötését a képviselıtestület ................... számú határozatával engedélyezte. Átadó képviselıje nyilatkozik, hogy polgármesterként a képviselı-testület határozata és hatályos vagyonrendelete alapján jogosult jelen szerzıdés aláírására. 20. Felek rögzítik, hogy Átadót és Átvevıt az 1990. évi XCIII. törvény 5. § (1) bekezdése alapján illetékmentesség, Átvevıt az 1996. évi LXXXV. törvény 32/B. § (1) bekezdése alapján díjmentesség illeti meg, amely körülmény figyelembevételét kérik az illetékes hatóságoktól.
9 21. Felek megállapodnak, hogy jelen megállapodás teljesítése, különösen a pályázatok és a felújítások érdekében egymással együttmőködnek, esetleg felmerülı vitáikat egymás közötti tárgyalások útján rendezik. 22. Jelen megállapodás alapján Átvevı jogosult az átvett ingatlan vonatkozásában a közszolgáltatók elıtt annak tulajdonosának hozzájárulása nélkül eljárni, szerzıdést kötni vagy módosítani. 23. Felek rögzítik, hogy jelen szerzıdést és a kapcsolódó közoktatási megállapodást az Átvevı a szerzıdéskötést megelızı eredeti állapotot elıidézı, a másik féllel írásban közölt elállással, azonnali hatállyal megszüntetheti, abban a nem várt esetben, ha az általa alapítandó egyházi közoktatási intézmény 2011. augusztus 25-ig nem kap mőködési engedélyt. 24. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a lelkiismereti és vallásszabadságról, valamint az egyházakról szóló 1990. évi IV. törvény, a Polgári Törvénykönyvrıl szóló 1959. évi IV. törvény, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény, az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény, a Munka Törvénykönyvérıl szóló 1992. évi XXII. törvény, a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény és más vonatkozó jogszabályok rendelkezései az irányadóak. Szerzıdı felek jelen megállapodást elolvasás és értelmezés után aláírták. Törökszentmiklós, 2011 _________ hó ____ napján
_______________________________ Törökszentmiklós Város Önkormányzata Átadó
Átadó részérıl a pénzügyi ellenjegyzı aláírása: ______________________________________
Jelen szerzıdést 2011. __________ napján ellenjegyzem: ______________________________________ ügyvédi ellenjegyzés Melléklet: M/1- M/5.
_______________________________ Egri Fıegyházmegye Átvevı
