Travelair N Draadloze opslag
Gebruikershandleiding
DU10187 Eerste editie Mei 2015
Copyright © 2015 ASUSTeK Computer Inc. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”) worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een ophaalsysteem of in enige taal worden vertaald in enige vorm of door enig middel, behalve documentatie die door de koper wordt gebruikt voor back-updoeleinden. De productgarantie of service zal niet worden verleend als: (1) het product is gerepareerd, gewijzigd of aangepast, tenzij dergelijke reparaties, wijzigingen of aanpassingen schriftelijk zijn toegestaan door ASUS; of (2) als het serienummer van het product onleesbaar is gemaakt of verwijderd. ASUS BIEDT DEZE HANDLEIDING “ZOALS ZE IS” ZONDER ENIGE GARANTIES, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES OF VOORWAARDEN VOOR VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. IN GEEN GEVAL ZAL ASUS, HAAR DIRECTEURS, FUNCTIONARISSEN, WERKNEMERS OF AGENTEN AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF SCHADE DOOR WINSTDERVING, VERLIES VAN HANDEL, VERLIES VAN GEBRUIK OF GEGEVENS, ONDERBREKING VAN HANDEL EN DERGELIJKE), ZELFS ALS ASUS OP DE HOOGTE WERD GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT FOUTEN IN DEZE HANDLEIDING OF DEFECTEN AAN HET PRODUCT. DE SPECIFICATIES EN INFORMATIE DIE IN DEZE HANDLEIDING ZIJN OPGENOMEN, ZIJN UITSLUITEND INFORMATIEF BEDOELD EN OP ELK OGENBLIK EN ZONDER KENNISGEVING ONDERHEVIG AAN WIJZIGINGEN. ZE MOGEN NIET WORDEN BESCHOUWD ALS EEN VERBINTENIS DOOR ASUS. ASUS AANVAARDT GEEN VERANTWOORDELIJKHEID OF AANSPRAKELIJKHEID VOOR FOUTEN OF ONNAUWKEURIGHEDEN DIE MOGELIJK IN DEZE HANDLEIDING ZIJN VERMELD, INCLUSIEF DE PRODUCTEN EN SOFTWARE DIE ERIN ZIJN BESCHREVEN. Producten en bedrijfsnamen die in deze handleiding zijn vermeld, zijn mogelijk geregistreerde handelsmerken of auteursrechten van hun respectieve bedrijven en worden uitsluitend gebruikt voor identificatie of toelichting en in het voordeel van de eigenaar, zonder de bedoeling te hebben een inbreuk te plegen op hun rechten. 2
ASUS Travelair N
Inhoud Overzicht Travelair N-specificaties.................................................................................................................4 Inhoud verpakking..............................................................................................................................................4 Kennismaken met uw Travelair N...................................................................................................................5 Uw Travelair N opladen......................................................................................................................................6 Een geheugenkaart installeren/verwijderen.............................................................................................6 Uw mobiel apparaat aansluiten......................................................................................................................6 Verbinden via NFC One Touch.........................................................................................................................8 Een unieke SSID of netwerknaam toewijzen voor uw Travelair N......................................................9 Het wachtwoord voor de beheerder/gast instellen............................................................................. 10 Het beheerder-/gastwachtwoord wijzigen............................................................................................. 12 Verbinden met het Internet........................................................................................................................... 14 Bestanden delen met gastgebruikers........................................................................................................ 15 Bestanden delen via Facebook of e-mail.................................................................................................. 18
3
ASUS Travelair N
Overzicht Travelair N-specificaties Interface Schijfcapaciteit Batterij Afmetingen Gewicht Ondersteunde apparaten
Ondersteunde bestandstypen
USB 3.0 / Wi-Fi 500 GB / 1 TB / 2 TB Onvervangbare lithium-ionbatterij 140 x 90 x 25,5 mm 350 g Mobiel iOS-apparaat: iPad, iPhone en iPod Touch (iOS 7 en latere versie) Mobiel Android-apparaat: tablet en smartphone (Android 4.0 en latere versie) Windows®-computer: Windows® 7, Windows® 8 en latere versie Mac-computer: Mac OS x10.6 of latere versie iOS-apparaten Foto's: .jpg, .tiff, .bmp, .gif Video's: .mp3, .mp4, .mov Muziek: .mp3, .mp4, .wav, .aiff Documenten: .xls/.xlsx, .doc/.docx, .pdf, .txt, .ppt/.pptx Android- en Windows®-apparaten Afhankelijk van de bestandstypen die de apps op uw apparaat ondersteunen
Inhoud verpakking
ASUS Travelair N
Voedingsadapter
USB 3.0-voedingskabel
Quick Start Guide
Snelstartgids
Garantiekaart
OPMERKINGEN: • als een van de items beschadigd is of ontbreekt, moet u contact opnemen met uw leverancier. • Het aantal en de typen voedingsadapters verschillen per regio.
4
ASUS Travelair N
Kennismaken met uw Travelair N SD-kaartvak Open het vak en stop een SD-kaart (Secure Digital™) in de sleuf. Voedingsknop Druk op deze knop om uw Travelair N in/ uit te schakelen LED-indicators Toont de status van uw Travelair N. Knipperend blauw: houd de voedingsknop gedurende ongeveer twee (2) seconden ingedrukt om de wifi-verbinding te maken. Stabiel blauw: Wi-Fi is gereed Knipperend groen: Travelair N is bezig met opstarten Stabiel groen: Travelair N is gereed
USB 3.0-interfacepoortsleuf Open het vak en stop de bijgeleverde USB 3.0-kabel in de poort om uw Travelair N op te laden of aan te sluiten op uw computer.*
OPMERKING: *Om uw Travelair N te gebruiken als een standaard harde schijf, schakelt u deze uit voordat u de Travelair N aansluit op uw computer.
5
ASUS Travelair N
Uw Travelair N opladen Laad uw apparaat volledig opladen gedurende minstens acht (8) uur wanneer u het voor het eerst gebruikt. Uw Travelair N opladen: 1. Sluit de USB 3.0-aansluiting aan op de USBpoort van de voedingsadapter. 2. Open het USB 3.0-interfacepoortsleuf en sluit het andere uiteinden van de USB 3.0-kabel aan op uw Travelair N.
2 3
3. Sluit de voedingsadapter aan op een stopcontact.
1
OPMERKING: Gebruik alleen de voedingsadapter die bij uw apparaat is geleverd. Het gebruik van een andere voedingsadapter kan uw apparaat beschadigen.
Een geheugenkaart installeren/verwijderen Uw Travelair N ondersteunt een SD-geheugenkaart (Secure Digital™) met een maximale capaciteit van 128 GB. Een geheugenkaart installeren/verwijderen: 1. Open de SD-kaartsleuf op de linkerzijde van uw Travelair N. 2. Om te installeren, stopt u de SD-kaart in de sleuf tot deze stevig op zijn plaats zit. Om de SDkaart te verwijderen, duwt u erop om deze uit te werpen en meent u de kaart uit de sleuf. 3. Sluit de SD-kaartsleuf.
Uw mobiel apparaat aansluiten Sluit uw mobiel apparaat aan om mediabestanden, zoals foto's, video's of muziek, weer te geven of af te spelen vanaf uw Travelair N. U kunt uw opgeslagen mediabestanden ook delen met uw gastgebruikers, Facebook of een e-mailaccount. OPMERKINGEN: • Controleer of de wifi-functie op uw mobiel apparaat is ingeschakeld. • U kunt uw apparaat met NFC-ondersteuning ook aansluiten op uw Travelair N. Meer details vindt u in het hoofdstuk Aansluiten via de NFC One Touch.
Uw mobiel apparaat aansluiten: 1. Houd de voedingsknop op uw Travelair N, lang ingedrukt tot het knipperende blauwe Wifipictogram verschijnt. 2. Tik op uw mobiel apparaat op de SSID of de netwerknaam Travelair-XXXX om te verbinden met uw Travelair N. OPMERKING: U kunt een unieke SSID of netwerknaam toewijzen voor uw Travelair N. Meer details vindt u in het hoofdstuk Een unieke SSID toewijzen aan uw Travelair N.
6
ASUS Travelair N
3. Zorg dat u de app ASUS AiDrive downloadt en installeert op uw mobiel apparaat. OPMERKING: Download de app ASUS AiDrive van Google Play, App Store of Amazon Appstore.
4. Start de app ASUS AiDrive en meld u aan. Er is geen standaard wachtwoord. U kunt dus het wachtwoordveld overslaan wanneer u de eerste keer aanmeldt. BELANGRIJK! Stel uw wachtwoord in wanneer u uw Travelair N voor de eerste keer gebruikt om deze te beveiligen tegen onbevoegde toegang. Meer details vindt u in het hoofdstuk Het wachtwoord voor de beheerder/gast instellen.
5. U kunt nu draadloos toegang krijgen tot de mediabestanden van uw Travelair N. Geeft een geslaagde verbinding met uw Travelair N aan Tik om foto's weer te geven of te selecteren om ze te delen
Tik om video's af te spelen
Tik om muziek af te spelen
Tik om alle bestanden weer te geven en een map te delen
7
ASUS Travelair N
Verbinden via NFC One Touch Met slechts één aanraking of tik van uw mobiel apparaat met NFC-ondersteuning op uw Travelair N, kunt u draadloze toegang winnen tot uw opgeslagen mediabestanden. Verbinden via NFC One Touch: 1. Schakel de NFC-functie van uw mobiel apparaat in. 2. Schakel uw Travelair N in. 3. Raak het apparaat met NFC-ondersteuning aan of tik erop in het midden van uw Travelair N. 4. De app AiDrive wordt automatisch gestart. U kunt nu aanmelden bij de AiDrive-app en draadloos toegang krijgen tot de mediabestanden van uw Travelair N.
NFC sensor (NFC-sensor) Tik op uw apparaat met NFCondersteuning rond dit gebied
BELANGRIJK! Uw mobiel apparaat met NFC-ondersteuning moet werken op Android 4.0 of een latere versie.
8
ASUS Travelair N
Een unieke SSID of netwerknaam toewijzen voor uw Travelair N U kunt de standaard SSID of netwerknaam en een unieke ID of naam toewijzen voor uw Travelair N. Een unieke SSID of netwerknaam toewijzen voor uw Travelair N: 1. Veeg op het startscherm van AiDrive vanaf de linkerzijde om het menu van de app weer te geven. 2. Tik op AiDrive Settings (AiDrive-instellingen).
Tik om de overeenkomstige instellingen op te geven
Tik om de standaard fabrieksinstellingen te herstellen Tik om AiDrive opnieuw op te starten Tik om AiDrive af te sluiten
3. Tik op Wi-Fi Settings (Wifi-instellingen) en voer in het veld Name (Naam) een unieke naam in met minstens acht (8) tekens. 4. Tik op Save (Opslaan) wanneer u klaar bent. 5. U moet uw apparaat opnieuw opstarten zodat uw wijzigingen van kracht worden.
9
ASUS Travelair N
Het wachtwoord voor de beheerder/gast instellen Stel de wachtwoorden voor de beheerder en gast in om uw Travelair N en zijn inhoud te beveiligen tegen onbevoegde toegang. OPMERKING: maximaal vijf (5) gebruikers, inclusief de beheerder, kunnen simultaan toegang krijgen tot de Travelair N.
Het wachtwoord voor de beheerder instellen Het beheerderswachtwoord instellen: 1. Veeg op het startscherm van AiDrive vanaf de linkerzijde om het menu van de app weer te geven. 2. Tik op AiDrive Settings (AiDrive-instellingen).
3. Tik op Sharing Settings (Instellingen delen) > Admin Password (Beheerderwachtwoord). 4. Als u het beheerderswachtwoord voor het eerst instelt, laat u het veld Old Password (Oud wachtwoord) leeg. 5. Voer 5-32 alfanumerieke tekens in het veld New Password (Nieuw wachtwoord) in. 6. Voer het beheerderswachtwoord opnieuw in het veld Confirm Password (Wachtwoord bevestigen) in en tik dan op Save (Opslaan).
10
ASUS Travelair N
Het wachtwoord voor de gast instellen Het gastwachtwoord instellen: 1. Veeg op het startscherm van AiDrive vanaf de linkerzijde om het menu van de app weer te geven. 2. Tik op AiDrive Settings (AiDrive-instellingen).
3. Tik op Sharing Settings (Instellingen delen) en zet dan Allow Guest User (Gatgebruiker toestaan) op ON (AAN). 4. Tik op Guest Password (Wachtwoord gast). 5. Als u het gastwachtwoord voor het eerst instelt, laat u het veld Old Password (Oud wachtwoord) leeg. 6. Voer 5-32 alfanumerieke tekens in het veld New Password (Nieuw wachtwoord) in. 7. Voer het beheerderswachtwoord opnieuw in het veld Confirm Password (Wachtwoord bevestigen) in en tik dan op Save (Opslaan).
11
ASUS Travelair N
Het beheerder-/gastwachtwoord wijzigen Het beheerderwachtwoord wijzigen Het beheerderwachtwoord wijzigen: 1. Veeg op het startscherm van AiDrive vanaf de linkerzijde om het menu van de app weer te geven. 2. Tik op AiDrive Settings (AiDrive-instellingen).
3. Tik op Sharing Settings (Instellingen delen) > Admin Password (Beheerderwachtwoord). 4. Voer het eerder toegewezen beheerderswachtwoord in het veld Old Password (Oud wachtwoord) in. 5. Voer 5-32 alfanumerieke tekens in het veld New Password (Nieuw wachtwoord) in. 6. Voer het beheerderswachtwoord opnieuw in het veld Confirm Password (Wachtwoord bevestigen) in en tik dan op Save (Opslaan).
12
ASUS Travelair N
Het gastwachtwoord wijzigen Het gastwachtwoord wijzigen: 1. Veeg op het startscherm van AiDrive vanaf de linkerzijde om het menu van de app weer te geven. 2. Tik op AiDrive Settings (AiDrive-instellingen).
3. Tik op Sharing Settings (Instellingen delen) en zet dan Allow Guest User (Gatgebruiker toestaan) op ON (AAN). 4. Tik op Guest Password (Wachtwoord gast). 5. Voer het eerder toegewezen gastwachtwoord in het veld Guest Password (Wachtwoord gast) in. 6. Voer 5-32 alfanumerieke tekens in het veld New Password (Nieuw wachtwoord) in. 7. Voer het gastwachtwoord opnieuw in het veld Confirm Password (Wachtwoord bevestigen) in en tik dan op Save (Opslaan).
13
ASUS Travelair N
Verbinden met het Internet Maak verbinding met internet om uw mediabestanden te delen op Facebook of een e-mailaccount. Verbinden met internet: 1. Veeg op het startscherm van AiDrive vanaf de linkerzijde om het menu van de app weer te geven. 2. Tik op Connect to the Internet (Verbinden met internet). 3. Schuif Wi-Fi Connection (Wifi-verbinding) naar ON (AAN). 4. Tik in de lijst op het wifi-netwerk waarmee u verbinding wilt maken. 5. Wanneer u dat wordt gevraagd, voert u het beveiligingswachtwoord in voor het wifi-netwerk waarmee u verbindt.
14
ASUS Travelair N
Bestanden delen met gastgebruikers U kunt uw mediabestanden van uw Travelair N of mobiel apparaat delen met gemachtigde gastgebruikers. OPMERKING: meer details over het verlenen van toegang aan gastgebruikers, vindt u in het hoofdstuk Het wachtwoord voor de beheerder/gast instellen. BELANGRIJK! Opdat uw gastgebruikers toegang krijgen tot uw gedeelde mediabestanden, moet u zorgen voor het volgende:
• De app AiDrive is geïnstalleerd op de mobiele apparaten van de gastgebruikers.
• De mobiele apparaten van de gastgebruiker zijn verbonden met uw Travelair N. Meer details vindt u in het hoofdstuk Uw mobiel apparaat verbinden.
Bestanden delen met gastgebruikers: 1. Tik op het startscherm van AiDrive op File/Folder (Bestand/Map).
Tik om alle bestanden weer te geven en een map te delen
15
ASUS Travelair N
2. Om bestanden te selecteren van de interne map van uw Travelair N, tikt u op AiDrive > HDD. Om bestanden te selecteren van uw SD- of microSD-kaart, tikt u op Local (Lokaal) en tikt u vervolgens op SD Card (SD-kaart) of microSD.
3. Selecteer de foto's die u wilt delen en tik dan op
16
ASUS Travelair N
> Copy (Kopiëren).
4. Tik op AiDrive > HDD > Share (Delen), selecteer de map voor het delen en tik op (Plakken). Wacht even tot het bestandsoverdrachtproces is voltooid.
17
ASUS Travelair N
> Paste
Bestanden delen via Facebook of e-mail U kunt uw mediabestanden van uw Travelair N of mobiel apparaat delen op Facebook of met een e-mailaccount. OPMERKING: zorg dat uw apparaat internetverbinding heeft. Meer details vindt u in het hoofdstuk Verbinden met internet.
Bestanden van uw Travelair N delen op Facebook of via e-mail Bestanden van uw Travelair N delen op Facebook of via e-mail: 1. Tik op het startscherm van AiDrive op File/Folder (Bestand/Map). 2. Om bestanden te selecteren van uw Travelair N, tikt u op AiDrive > HDD > Share (Delen). 3. Tik op een van deze mappen om bestanden voor het delen te selecteren: Documents (Documenten), Music (Muziek), Pictures (Foto's) en Videos (Video's). 4. Tik in uw lijst van bestanden om het bestand te selecteren. 5. Tik op
om uw bestand te delen via Facebook, Photos (Foto's) of Email (E-mail).
OPMERKING: Wanneer u Photos (Foto's) selecteert als de optie voor het delen van uw bestand, wordt het bestand opgeslagen in de galerie op uw mobiel apparaat.
Veeg naar links of rechts om naar de vorige of volgende foto te gaan.
Tik om het bestand te delen
18
ASUS Travelair N
Bestanden van uw mobiel apparaat delen op Facebook of via e-mail Bestanden van uw mobiel apparaat delen op Facebook of via e-mail: 1. Tik op het startscherm van AiDrive op File/Folder (Bestand/Map). 2. Om bestanden te selecteren van uw mobiel apparaat, tikt u op AiDrive > Local (Lokaal). 3. Tik op SD Card (SD-kaart) om een bestand te selecteren van de interne opslagruimte van uw mobiel apparaat. Tik op MicroSD card (MicroSD-kaart) om een bestand van uw externe opslagkaart te selecteren. 4. Blader door de bestanden en zoek het bestand dat u wilt delen. 5. Tik op
om uw bestand te delen via Facebook, Photos (Foto's) of Email (E-mail).
OPMERKING: Wanneer u Photos (Foto's) selecteert als de optie voor het delen van uw bestand, wordt het bestand opgeslagen in de galerie op uw mobiel apparaat.
Veeg naar links of rechts om naar de vorige of volgende foto te gaan.
Tik om het bestand te delen
19
ASUS Travelair N
