TOKAJI-HEGYSÉGI RIOLITTUFÁK ALKALMAZÁSI KŐZETJELLEGEI ILKEYNE dr. PERLAKI ELVIRA* (3 ábrával, I X - X I I . táblával, I - I V . táblázattal) Összefoglalás ; A már több száz éve ismert riolittufa-előfordulások 48 lelőhelyének anyagán komplex kőzettani, ásványtani, kémiai és kőzetfizikai vizsgálatok készültek. Eredményül szoros összefüggés mutatkozott a riolittufa kőzettani és kőzetfizikai jellegei, más szóval képződésmódja és gyakorlati felhasználhatósága között. így az ipar természetes építőkő és könnyűbeton-adalékanyag igényét főként a hegység ártufa-fajtái elégíthetik ki. A hullott és áthalmozott riolittufák csak közepes értékűek. A nyugati perem lavinatufája kifejezetten könnyűbeton-adalékanyagot szolgáltat.
A T o k a j i - h e g y s é g n a g y kiterjedésű és v á l t o z a t o s riolittufa k ő z e t e i m á r t ö b b m i n t ö t é v s z á z a d a t e r m é s z e t e s é p í t ő k ő k é n t használatosak (lakóházak, v á r a k , t e m p l o m o k h e l y b e n és t á v o l i k ö r n y é k e n — K a s s a i d ó m ) . S o k , m a m á r csak i d ő s z a k o s a n h a s z n á l t v a g y teljesen e l h a g y o t t k ő f e j t ő b i z o n y í t j a a régiek b á n y á s z a t i t e v é k e n y s é g é t , a h o s s z ú idő a l a t t kialakult g y a k o r l a t i t a p a s z t a l a t o k alapján. A rendelkezésre álló tufakészletek hez k é p e s t , m a n a g y o n k e v é s h e l y e n , B o d r o g k e r e s z t ú r o n és F ü z é r k o m l ó s o n f o l y i k á l l a n d ó termelés. A z é p í t ő a n y a g m i n ő s é g é t j e l l e m z ő k ő z e t f i z i k a i vizsgálati a d a t o k p e d i g az i r o d a l o m b a n c s a k a b o d r o g k e r e s z t ú r i tufára v o n a t k o z ó a n t a l á l h a t ó k ( J u g о v i с s L . 1954, 1958; Ú j h e l y i J. 1957, P a l o t á s Ь. 1961).
Célkitűzés — módszerválasztás M i u t á n az u t o l s ó é v t i z e d b e n világszerte m e g n ő t t a természetes é p í t ő - és a d a l é k a n y a g o k iránt a z é r d e k l ő d é s és i g é n y , m e g p r ó b á l k o z t u n k e g y o l y a n v i z s g á l a t s o r o z a t t a l , a m e l y n e k célja a h e g y s é g m a j d n e m összes t u f a t í p u s á n a k á t t e k i n t ő jellemzése k ő z e t f i z i k a i és k ő z e t t a n i s z e m p o n t b ó l . A v i z s g á l a t o k a h e g y s é g 48 l e l ő h e l y é r ő l — t ö b b n y i r e k ő f e j t ő k ből — b e g y ű j t ö t t m i n t á k o n készültek. A k ő z e t f i z i k a i és m a k r o p e t r o g r á f i a i v i z s g á l a t o k 10 c m élhosszú, k o c k a a l a k ú p r ó b a t e s t e k e n t ö r t é n t e k . A k o c k á k s z á m a e l ő f o r d u l á s o n k é n t l e g a l á b b kettő, j e l e n t ő s e b b b á n y á k b ó l ( B o d r o g k e r e s z t ú r ) és n a g y o n h e t e r o g é n a n y a g ú kőfejtőkből t ö b b . Természetesen a számértékeredmények, a mintáknak a magyar szab v á n y b a n m e g á l l a p í t o t t 20-nál j ó v a l k i s e b b s z á m a m i a t t , n e m t e k i n t h e t ő k v é g l e g e s e n l e z á r t n a k , az e g y m á s h o z v a l ó v i s z o n y í t á s és t u l a j d o n s á g a i k k ö z ö t t i összefüggések m e g állapítására a z o n b a n e l e g e n d ő k .
* Készült a Magyar Állami Földtani Intézetben. Előadva a Magyarhoni Földtani Társulat tokaji vándorgyűlésén 1965. június 19-én. Kézirat lezárva: 1966. febr. 19.
156
Földtani
Közlöny,
XCVI.
kötet,
2.
füzet
1.
P e r l a k i :
Tokaji-hegységi
riolittufák
157
A kőzetfizikai vizsgálati fajták k ö z ü l a l a p v e t ő e n f o n t o s n a k é s j e l l e m z ő n e k t a r t o t t a m a térfogatsúly, a teljes vízfelvétel % - á t és a z e b b ő l s z á m í t h a t ó összes p o r o z i t á s t és h a s z n o s porozitást, v a l a m i n t a n y o m ó s z i l á r d s á g o t . A v i z s g á l a t o k e g y részének e l v é g zéséért é s a t é m á v a l k a p c s o l a t o s h a s z n o s t a n á c s o k é r t S z i l v á g y i I m r e f ő o s z t á l y vezetőnek (FTI) m o n d o k köszönetet. A k ő z e t t a n i v i z s g á l a t f ő k é n t az e l ő b b i e k k e l v a l ó összefüggés n y o m o z á s a é r d e k é b e n m a k r o s z k ó p o s é s m i k r o s z k ó p o s részre k ü l ö n ü l t . A z e l ő b b i t a p r ó b a k o c k á k o n , 2 m m alsó h a t á r i g m é r t ü k , u t ó b b i t természetesen v é k o n y c s i s z o l a t b a n , p o n t s z á m l á l ó v a l . M i n t a fizikai t u l a j d o n s á g o k a t e r ő s e n b e f o l y á s o l ó t é n y e z ő t , k ü l ö n m e g m é r t ü k a h o r z s a k ő t a r t a l m a t , s z é t v á l a s z t v a a z é p (üveges) é s b o n t o t t ( á t k r i s t á l y o s o d o t t , á t a l a k u l t ) á l l a p o t ú t , a k ő z e t t ö r m e l é k e t és a z a l a p a n y a g o t . M i k r o s z k ó p alatt a z u t á n a z a l a p a n y a g o t b o n t o t t u k t o v á b b , i s m é t é p és b o n t o t t h o r z s a k ő r e , z á r v á n y r a , fenokristályra és k r i p t o k r i s t á l y o s , ill. ü v e g e s a l a p a n y a g r a . A z elsődleges k ő z e t t a n i t u l a j d o n s á g o k o n felül a z o n b a n , a z o k k a l e g y e n é r t é k ű e k , s ő t g y a k r a n e g é s z e д e l l e n k e z ő i r á n y b a n h a t ó k a m á s o d l a g o s f o l y a m a t o k s o r á n létrejött k o v a á s v á n y o k , a g y a g á s v á n y o k , z e o l i t o k . E z e k jelenlétének és h o z z á v e t ő l e g e s m e n n y i s é g é n e k felderítésére r ö n t g e n d i f f r a k t o m é t e r e s vizsgálatok készültek ( N a g y В., R i s c h á k G.) k i e g é s z í t v e teljes k é m i a i elemzéssel ( E m s z t M . , N e m e s L - n é , S o h a I.-né, Т о I n a y V . ) . A m i n t á k c s o p o r t o s í t á s a k é p z ő d é s m ó d j u k szerint t ö r t é n t . A l e g n a g y o b b t ö m e g e t a h e g y s é g b e n is az ártufa-típus képviseli, ezen b e l ü l a s o r r e n d e t n a g y v o n a l a k b a n az összesülés erőssége s z a b t a m e g , és ö n á l l ó a n szerepelnek a hullott, á t h a l m o z o t t és l a v i n a tufa-fajták..
Kőzettani vizsgálat A m a k r o s z k ó p o s é s m i k r o s z k ó p o s k ő z e t t a n i elegyrészek eloszlása j ó l t ü k r ö z i a c s o p o r t o k különállóságát, b á r a t u f á k h e t e r o g é n összetétele g y a k r a n erős szórást e r e d m é n y e z . A m a k r o s z k ó p o s h o r z s a k ő t a r t a l o m e s e t é b e n feltűnő a z á r t u f á k k i u g r ó szerepe. 23 l e l ő h e l y a n y a g a k ö z ü l 11 esik a 10 — 2 5 % - o s , t e h á t l e g n a g y o b b m e n n y i s é g i k a t e g ó riába, 10 j u t a k ö z é p s ő b e 3 — 10% k ö z é és m i n d ö s s z e 2 a 3 % - n á l k e v e s e b b d u r v a h o r z s a k ö v e t t a r t a l m a z ó c s o p o r t b a . A z o n o s felosztásnál a h u l l o t t t u f á k c s o p o r t j á b a t a r t o z ó 12 m i n t a k ö z ü l m i n d ö s s z e e g y lépi t ú l a l e g n a g y o b b m e n n y i s é g i k a t e g ó r i a alsó határát, a k ö z é p s ő b e u g y a n c s a k e g y esik, az összes t ö b b i n é l 3 % - n á l k e v e s e b b , g y a k r a n m é g i % - o t s e m éri e l a 2 m m - n é l d u r v á b b h o r z s a k ő . A z á t h a l m o z o t t t u f á k n á l — é r t h e t ő e n — l e g n a g y o b b a h o r z s a k ő t a r t a l o m szórása. A 10 m i n t a k ö z ü l 1 j u t a l e g n a g y o b b m e n n y i s é g i
i. ábra. Tokaji-hegységi riolittufa területek. M a g y a r á z a t : 1. Proterozoikum (Rifeuszi I I I — I V . ) Gneisz, csillámpala, amfibolit, 2. Permokarbon: Csillámos h o m o k k ő , konglomerátum, agyagpala, 3. P e r m : K v a r c p o r f i r (tufa), Felsőtortónai: 4. Összesült riolit ártufa, 5 . H u l l o t t riolittufa, 6. V e g y e s tufit, A l s ó s z a r m a t a : 7. A g y a g , h o m o k , 8. Riolit-igniszpumit és perlit, 9. Riodácit-igniszpumit, 10. Összesült riolit ártufa, п . Riolit ártufa, 12. H u l l o t t riolittufa, 13. Á t h a l m o z o t t riolittufa, 14. Riolittufit, 15. Andezit- é s dácitfajták, 16. V e g y e s tufa, 17. Andezittufa, 18. K o v a ü l e d é k (gejzirit, limnokvarcit, k o v a f ö l d ) . Felsőszarmata—pannóniai á t m e n e t : 19. Riolit lavinatufa, 20. Á t h a l m o z o t t riolittufa, 21. H o m o k , a g y a g , lignit, tufit, Alsópannóniai: 22. A g y a g , h o m o k , konglomerátum. Felsőpannóniai: 23. A g y a g , h o m o k , lignit. Pleisztocén: 24. L ö s z . Holocén: 25. Ő-alluvium, 26. Új-alluvium Fig. i. Rhyolitic-tuff areas of T o k a j M t s . E x p l a n a t i o n : 1. Proterozoic (Assyntian I I I — I V ) : gneiss; mica-schist, amphibolit, 2. Permo-Carboniferous: micaceous sandstone, conglomerate, shale, 3. Permian, quartzporphiry-tuff, Upper-Tortonian 4. welded rhyolitic ash-flow tuff, 5. ash-shower tuff, 6. m i x e d turfite, Lower-Sarmatian: 7. clay, s a n d . 8. rhyolitic ignispumite a n d perlite, 9. rhyodacitic ignispumite, 10. welded rhyolitic ash-flow tuff, n . n o n welded rhyolitic ash-flow tuff, 12. ash-shower tuff, 13. redeposited rhyolitic tuff, 14. rhyolitic tuffite, 15. andésite a n d dacite, 16. m i x e d tuff, 17. andésite tuff, 18. silica deposits (geysirite, limnoquartzite, d i a t o m i t e ) . TJpper-Sarmatiau —Pannonian: 19. rhyolitic pumice flow, 20. rede posited rhyolitic tuff, 21. sand, clay, lignite, tuffite. Lower-Pannonian: 22. clay, sand, conglomerate. U p p e r Pannonian: 23. clay, sand, lignite. Pleistocene: 24. loess. Holocene: 25. earlier alluvial deposits, 26. later alluvial deposits.
258
Földtani
Közlöny,
XCVI.
kötet,
z.
füzet
70 60 50 iO 30 20 10 0%
2. ábra. Tokaji-hegységi riolittufák kőzettani vizsgálati eredményei. M a g y a r á z a t : i. Ép horzsakő, 2. Bontott horzsakő, 3 . Kőzetzárvány, 4 . Fenokristály, 5. Alapanyag, 6. Magmás elegyrészek, 7 . Kova ásványok, 8. Epigén elegyrészek.
I. 2% i
Iprfogcit súly
P e r l a k i :
101520253035% i
i
i
i
i
Hasznos parazitás
i
Tokaji-kegy
ségi
102030405060%
0
i i
t
i
i
i
150
riolittufák 3
100 200
i i- -i
i
i
300 4Û0 кд/ст i
i
i
i
.
Osszporozitás Nyomószilárdság
-Fig. г. The results of petrologic examinations of rhyolitic-tuffs from Tokaj Mts. E x p l a n a t i o n I . fresh pumice, 2. altered pumice, 3. lithic inclusion, 4. phenocrystal, 5. groundmass, 6. igneous compo nents, 7 . silica minerals, 8. epigenetic components. No. 1 — 24: rhyolitic ash-flow tuff. No 25 —35-ash shower tuff. No. 36 — 43: redeposited rhyolitic-tuff. No. 44—48: pumice flow.
160
/ . táblázat Riolittufák
kőzettani vizsgálatai (átlagértékek) — Pétrographie characteristics (mean
2 m m feletti nagyságrend Macroscopic > 2 m m
N o . of loca lity
Rhyo litic ash-ilow tuffs
Locality
и horzsa kő
Kőzetzár vány
Alap anyag
Fresh pu mice
Xenolith
%
Groundmass %
Й
Р
%
Összesült riolitártufa (torton)
Vágáshuta, 362 m p . Vágáshuta, K i s p a r t Vágáshuta, Luterán-bánya Mikóháza, Kecskés oldal Sátoraljaújhely, Baglyaska-b.
5,05 10,17 7,8 5,88 2,2
0,83 1,26 2,43 ï,65 4,25
2,94 3,68 2,95 6,42 1,31
91,18 84,89 86,82 86,05 92,24
7,o 10,6 36,0 10,5 0,2
Összesült riolitártufa (szarmata)
Abaújszántó, Fehér k ő b á n y a Füzérkomlós tufabánya Bodrogkeresztúr, Á l l a m i - k ö b . Bodrogkeresztúr, M e d v e - b á n y a Bodrogkeresztúr, Sepsi-bánya Telkibánya, Cserepes kőfejtő Ű j h u t a , utmenti-bánya A b a ú j s z á n t ó , Hidegoldal A b a ú j s z á n t ó , Bányi-hegy
8,88 2,66 13,15 11,26 20,97 0,58 8,16 0,69 7,78
3,29 3,91 1,08 i,32 1,89 5,4б 3,07
86,12 84,58 85,51 83,25 74,25 82,53 83,91 9б,74 83,52
6,85 0,23 21,86 22,63 21,7
0,08
i,7i 8,85 0,26 4,17 2,89 11,43 4,86 2,57 •8,бг
90,28' 86,64
31,15 12,25 13,25
Riolit ártufa (szarmata)
O n d , Kassa-hegy R á t k a , tufabánya
7,77 4,17
3,65
1,95 5,54
Összesült riolitártufa (szarmata)
M á d , Harcsatető Felsőregmec, Cigánysor
8,36 9,5
1,68
9,57 6,9
82,07 81,9z
19 20
Riolit ártufa (szarmata)
Erdőbénye, Sajgó Tolcsva, K ú t - p a d k a
1,18 7,42
18,0 10,75
3,64 3,26
77,i8. 78,57
21
V e g y e s ártufa (szarmata)
Hercegkút, K ő p o r o s - b á n y a
17 i8
23 24 '
Bon tott horzsa kő Alte red pu mice %
Riolit ártufa (szarmata)
Telkibánya, 309 m p . Mád, Bomboly Szerencs, Arankatető
34,0 35,o 16,4
Р
0,25
9,04
10,45
80,26
0,9
6,07 0,27 0,02
1,19 3,89 1,22
84,1 93,i6 88,17
30,5 0,9
Fenokristály
Kőzetzárvány
Alap anyag
Phenocr^st
Xenolith
Groundmass
34,1 12,5 19,8 8,6 22,75
6,3 4,7 1,2 1,4 0,5
52,3 72,0 43,o . 3i,9 49,05
6,8 5,33
12,55 3,3 2,26 0,13 1,3 3,i 5,75
%
0,3 0,2 57,0 27,5
%
%
10,4
64,7 41,81 66,5 5i,n 68,6 38,63 52,7 61,0 43,2
53,o 5,0
0,2
45,4 63,65
13,55 6,85
8,15 4,2
0,35 7,5
65,7 58,i
38,3 58,55
5,4 4,3
i,3 3,05
55,o 34,i
9,1 49,23 7,38 6,9 0,6 47,55 17,2 1,6
8,64 2,68 10,59
-
Й
1. horzsa kő Fresh pu mice
13,2
' I9,'i3 7,8 10,72 7,55 4,o 12,8
21,8
22,7
41,4
13,2
2,2 0,2 r,9
84,6 69,3 82,0
15,2
kötet, 2. füzet
6 7 8 9 IO il 12 13 14 15 16
Rock
Bon tott horzsa kő Alte red pu mice %
2 m m alatti (mikroszkópi) nagyságrend Microscopic < 2 m m
XCVI.
i 2 3 4 5
Kőzet
Lelőhely
I.
Földtani Közlöny,
Lelő helyszám
— Table
values)
25 36
(Я
ч
28
Hullott riolittufa (szarmata)
Erdőbénye, Ravaszináj-báuya N y í r i , Cigánysor
0,14 M3
0,13 M3
12,82 15,0
86,91 82,44
0, r
90,45 43,5
0,3 19,7
H u l l o t t riolittufa (torion)
V i t á n y , Szőlőhegy Károlyfalva, Nyilazó-bánya
i,7 1,02
0,18 1,38
12,9 0,63
85,22 96,97
4Д 5,3
4,3 7,2
37,8 11,2
. 1,8 7,1
Gönc, N a g y s á v A b a ú j s z á n t ó , Csipkés közelében tufa-bánya Tállya, Tökösmáj Golop, S o m h e g y i tufafejtő E r d ő b é n y e , Sírkő-bánya E r d ő b é n y e , Szeleczky-féle bánya F o n y , Répás-hegy
0,0
0,13
3,3
96,57
0,7
72,5
10,3
1,7
14,8
0,62 0,07 1.4 0,8
4,2 4,71 9,95 9,62
92,55 95,i6 88,27 88,68
4,9 0,5
58,05 73,8 23,6 62,95
14,8 1,4 33,5 3,65
1,15 1,7 0,8 2,6
26,0 23,1 37,2 30,3
0,06 0,0
2,63 0,06 0,38 o,g 9 i,3 0,05
14,98 6,02
83,66 93,93
4,5
55,2 84,6
11,0 4,8
16,8 2,0
93,19 84,49 83,43 96,13 87,54 92,i7 94,45
0,7 0,3 o,3 3,5 6,47
65,25 68,9 48,45 46,7 60,0 66,0 63,13
15,0
9,95 0,83 2,14 0,43 1,27 1,56
5,38 5,56 15,34 1,6 n,99 5,83 3,87
2,25
K é k e d , ú t m e n t i tufafejtő Pányok, Abaújvári-völgy Felsőkéked, K o l d u s o k hídja Boldogkőváralja, Tekeres-völgy
o,43 0,0 0,4 0,13 0,04 0,73 0,12
1,6 3,4 7,8 31,1 10,7 8,65
Pálháza, T a n o r o k - b á n y a
0,08
0,51
6,76
92,65
6,5
43,i7
0,07 0,03 0,68 5,15 M i
3,62 3,9i 4,82 8,71 0,92
7,7 6,45 7,33 4,57 12,46
88,61 89,61 87,17 8i,57 85,21
%
29 30 31 32 33 34-
•§ .d SS
'Il
44
Áthalmozott riolittufa (szarmata)
'S S
Vegyestufa (szarmata)
I
4
2 46 47 48
и Я
1
ye, Ösztvéralja JEKrédkőebdé,nFenyvesalji tufabánya
r
Riolit lavina tuf a (f. s z a r m a t a pannon)
H e j c e , K ö z s é g i fejtő H e j c e , Vércsekő lába V i z s o l y , ú t m e n t i kőfejtő V i z s o l y , posta melletti kőf. Bodrogkőváralja, váralatti kőf.
1
A 0,2 — — 0,03
60,6 66,Q 89,1 46,75 73,93
52,0 69,2
12,5 8,6
1,35 15,5 3,8 2,7 0,2 0,2 4,75
16,15 14,0 43,65 42,5 8,4 19,6 17,0
23,43
16,1
10,8
33,6 12,9 4,6 11,4 4,i
1,0 18,3 0,1 o,95 o,44
3,7 2,6 6,2 40,9 21,5
'
Tokaji-hegységi
43
I,ong, M e s z e s m a j o r
.su •S'S
V
«,7 3i,o
Perlaki:
Ч
H u l l o t t vegyes tufa (szarmata)
0,45 5,8
/.
35
? a
38 39 40 41 42
-
riolittufák 161
162
Földtani
Közlöny,
XCVI.
kötet,
s.
füzet
kategóriába, kettő a középsőbe, a t ö b b i a legkisebbe. A lavinatufáknál az ártufákhoz h a s o n l ó a n n a g y a kiugrás, v a l a m e n n y i a l e g n a g y o b b m e n n y i s é g i k a t e g ó r i á b a tartozik. E z a j e l l e g z e t e s eloszlás e g y b e n igazolás a genetikai c s o p o r t o s í t á s helyessége számára. A z á r t u f á k k ö n n y e n i l l ó k b a n g a z d a g rendszer t e r m é k e i , erős felfúvottság b i z t o sítja a b ő s é g e s h o r z s a k ő - k é p z ő d é s t , u g y a n a k k o r a h e l y b e j u t á s és f e l h a l m o z ó d á s zárt e g y s é g e (piroklasztikum-ér, K a t m a i - t i p u s ú nuée) m e g a k a d á l y o z z a a m o z g á s k ö z b e n i o s z t á l y o z ó d á s t , m e c h a n i k u s a p r ó z ó d á s t . A h u l l o t t t u f á k e s e t é b e n v i s z o n t a m a g a s és h o s s z ú légi ú t o n v a l ó szállítás és l e r a k ó d á s k ö z b e n v é g b e m e n ő a p r ó z ó d á s l e c s ö k k e n t i a 2 m m - n é l n a g y o b b h o r z s a k ő m e n n y i s é g é t . A z á t h a h n o z o t t riolittufák horzsakőtartalmát a l e p u s z t u l ó k é p z ő d m é n y k ő z e t t a n i tulajdonságai, a l e h o r d á s i t á v o l s á g , az á t h a l m o z á s menete, ismétlődései egyaránt befolyásolják. E z a horzsakőmennyiség változékonyságá nak, n a g y k ü l ö n b s é g e i n e k o k a . K é s ő i v u l k á n i fázis t e r m é k e a lavinatufa, n a g y h o r z s a k ő t a r t a l m a a n a g y k ö n n y e n ü l ó t a r t a l o m , v i s z o n y l a g k i s kilépési h ő m é r s é k l e t és ö n á l l ó felszíni szállítórendszer h a t á s á n a k k ö z ö s e r e d m é n y e . A v u l k á n i k i t ö r é s és t ö r m e l é k f e l h a l m o z ó d á s k ö r ü l m é n y e i t ő l f ü g g ő e n i d e g e n k ő z e t z á r v á n y o k a t is t a r t a l m a z n a k a tufák. A z ártufa és h u l l o t t tufa e s e t é b e n e z e k m e n n y i s é g e statisztikusán ú g y r e n d e z ő d i k , h o g y az e l ő b b i b e n l é n y e g e s e n k e v e s e b b n e k , az u t ó b b i b a n t ö b b n e k a d ó d o t t a 2 m m - n é l n a g y o b b z á r v á n y m e n n y i s é g e . E z a h u l l o t t tufa a n y a g á n a k m é l y e b b r ő l , i d e g e n k é p z ő d m é n y a l k o t t a k ö r n y e z e t b ő l i n d u l ó és h e v e s e b b e x p l ó z i ó kal t ö r t é n ő k i b o c s á t á s á v a l v a n ö s s z h a n g b a n . A m i k r o s z k ó p i v i z s g á l a t o k u g y a n c s a k érdekes e r e d m é n y e k e t h o z t a k . A z e l ő b b i c s o p o r t o s í t á s t k ö v e t v e s z e m b e t ű n ő az ártufák m i k r o s z k ó p o s m é r e t ű ( < 2 m m ) h o r z s a k ő s z e g é n y s é g e . K ö z e l e b b r ő l v i z s g á l v a a z a d a t o k a t , feltűnik a z összesülés erőssége és a h o r z s a k ő t a r t a l o m c s ö k k e n é s e k ö z ö t t i összefüggés (1, 2, 4, 6, 18 s z á m ú m i n t á k ) , a m i t R o s s és S m i t h (1961) h a s o n l ó felfogásához k a p c s o l ó d v a az a p r ó h o r z s a k ő s z e m e k n e k a z ö s s z e h e g g e d é s f o l y a m a t á b a n v a l ó f e l e m é s z t ő d é s é v e l kell m a g y a r á z n u n k . A t ö b b i c s o p o r t t a l s z e m b e n a z ártufák z ö m é n é l m á r az első pillantásra k i u g r i k a m i k r o s z k ó p o s m é r e t ű h o r z s a k ő s z e m e k c s e k é l y m e n n y i s é g é n k í v ü l , a z o k n a g y f o k ú b o n t o t t s á g a is. M á r a 2 m m - n é l n a g y o b b h o r z s a k ő s z e m e k is t ú l n y o m ó r é s z t m o n t m o r i l l o n i t o s o d o t t a k v o l t a k , d e az e l b o n t á s u r a l k o d ó v á a k i s e b b s z e m n a g y s á g i t a r t o m á n y b a n v á l t . A z erős b o n t o t t s á g m a g y a r á z a t a v a l ó s z í n ű l e g az ártufákra j e l l e m z ő a u t o p n e u m a t o l í z i s . E z alól csak n é g y m i n t a k i v é t e l (7, 1 1 , 19, 20), m e l y e k é p és s o k h o r z s a k ö v e t t a r t a l m a z n a k és e t u l a j d o n s á g a i k m i a t t j ó l felhasználható n y e r s a n y a g o k n a k b i z o n y u l n a k . E z e k a m i n t á k k é p v i s e l i k e g y b e n a l e g n a g y o b b , 45 — 90% h o r z s a k ő t a r t a l m ú c s o p o r t o t . A k ö z e p e s h o r z s a k ő t a r t a l m ú (15 — 45%) k a t e g ó r i á b a s o r o l ó d i k az ártufa-minták z ö m e ; elég s o k , h é t lelő h e l y a n y a g a 1 5 % - o n aluli h o r z s a k ő t a r t a l m ú . A z á r t u f a - c s o p o r t t a l s z e m b e n feltűnő a h u l l o t t tufák k i u g r ó a n n a g y és é p a p r ó h o r z s a k ő t a r t a l m a : a 12 m i n t á b ó l 8 t a r t o z i k a l e g n a g y o b b , e g y a k ö z é p s ő és h á r o m a legkisebb mennyiségi kategóriába. Á l t a l á b a n n a g y az á t h a l m o z o t t t u f á k m i k r o s z k ó p o s h o r z s a k ő t a r t a l m a i s : 10 m i n t a k ö z ü l 9 j u t a 45 — 90% k ö z ö t t i , t a r t o m á n y b a , a 15 — 45%-ig terjedő k ö z é p s ő b e p e d i g c s a k e g y . A l a v i n a - t u f á k e b b e n a n a g y s á g r e n d b e n is igen k e d v e z ő é r t é k e k e t szolgáltat n a k , k e t t ő a felső és e g y a k ö z é p s ő k a t e g ó r i á r a j e l l e m z ő százalékos é r t é k ű . A z u t ó b b i h á r o m c s o p o r t h o r z s a k ő s z e m e i i g e n alárendelten v a g y egyáltalán n e m b o n t o t t a k , e z előbb tárgyalt képződésmódjukkal jól összevág. A m i k r o s z k ó p o s k ő z e t z á r v á n y - t a r t a l o m n e m m u t a t a genetikai csoportosítással összefüggésbe h o z h a t ó eloszlást. A f e n o k r i s t á l y - t a r t a l o m k i u g r ó a n n a g y a z ártufac s o p o r t b a t a r t o z ó i d ő s e b b , f e l s ő t o r t ó n a i tufák (1, 3, 5) és a szélsőséges átalakulású, a l u n i t o s o d o t t K a s s a - h e g y i t u f a (15), a k o v á s o d o t t v i t á n y i (27) és g o l o p i (32) m i n t á k , v a l a m i n t a v e g y e s t u f á k ( T a n o r o k ) (43) esetében.
4
I.
P e r l a k i :
Tokaji-hegységi
riolittufák
163
Ásványtani vizsgálat A z e l b o n t o t t s á g irányára és az e l b o n t á s b ó l e r e d ő á s v á n y o k e g y m i n t á n b e l ü l i viszonylagos mennyiségére v o n a t k o z ó adatokat a röntgen-diffraktométeres vizsgálatok s z o l g á l t a t t á k . E z e k részletes a d a t a i t a I I . t á b l á z a t b a n a d j u k . Á s v á n y - f a j t á k eloszlásá n a k grafikus feltüntetése az a n y a g n a g y m e n n y i s é g e m i a t t n e m v o l t e l v é g e z h e t ő , í g y h á r o m c s o p o r t b a — m a g m á s k é p z ő d é s ű á s v á n y o k és é p ü v e g , k o v a á s v á n y o k , t o v á b b á e p i g é n á s v á n y o k — foglaltuk. A k o v a á s v á n y o k összefoglaló k a t e g ó r i á j a m a g á b a foglalja a z u t ó l a g o s ( p n e u m a t o i i t o s — h i d r o t e r m á l i s ) k i v á l á s ú t r i d i m i t e n , k r i s z t o b a l i t o n és /?-kvarc o n k í v ü l a m a g m á b ó l k r i s t á l y o s o d o t t ct-kvarcot is, a m i a z o n b a n a f e l s ő t o r t ó n a i ártufák a t l e s z á m í t v a , á l t a l á b a n jelentéktelen. A z e p i g é n ( d e u t e r o g é n ) á s v á n y o k c s o p o r t j á b a az első, h i r t e l e n megszilárdulást k ö v e t ő , a mállásig v e z e t ő t ö b b á s v á n y g e n e r á c i ó t e r m é k e i t f o g l a l t u k össze, k ö z t ü k a g y a g á s v á n y o k , z e o l i t o k , k a r b o n á t o k a l e g f o n t o s a b b a k . A r ö n t g e n v i z s g á l a t o k csak m e g e r ő s í t i k a n é g y g e n e t i k a i t í p u s b a s o r o l t tufák k ő z e t t a n i jellemzését. A z ártufák v i s z o n y l a g k e v e s e b b m a g m á s elegyrészt, t ö b b k o v a á s v á n y t és e p i g é n á s v á n y t t a r t a l m a z n a k . A m á s i k h á r o m c s o p o r t b a n u r a l k o d ó b b a k a m a g m á s á s v á n y o k és c s a k k i v é t e l e s e s e t e k b e n — erős k o v á s o d á s , a g y a g á s v á n y o s o d á s h e l y e i n -!• d o m i n á l a m á s i k k e t t ő . E g y e t l e n r é s z a d a t k é n t k i kell e m e l n e m , h o g y R á t k á h o z h a s o n l ó a n k l i n o p t i l o h t o t m u t a t o t t k i a r ö n t g e n a m i k ó h á z i , Sátoraljaújhely —baglyaskai, b o d r o g k e r e s z t ú r i és a b a ú j s z á n t ó - h i d e g o l d a l i m i n t á b a n is. A trasszként h a s z n á l t r i o k t t u f á k b a n t e h á t k ö v e t k e z e t e s e n előfordul e z a zeolitfajta, í g y e z e k k ü l ö n l e g e s k ö t ő k é p e s s é g é t a m á r a m ú g y is g y a n ú b a , v e t t z e o l i t o k k ö z ü l speciálisan é p p e n a k l i n o p t i l o l i t számlájára l e h e t írni. Kémiai vizsgálatok A k ő z e t t a n i v i z s g á l a t o k kiegészítésére és igazolására teljes k é m i a i e l e m z é s e k isk é s z ü l t e k ( I I I . t á b l á z a t ) . A z o x i d - é r t é k e k d i a g r a m j a i a z összes m i n t á b ó l s z á m í t o t t átlag v o n a l a t és az e g y e s m i n t á k é r t é k e i t ábrázolják. A s z e m b e t ű n ő b b p o z i t í v , ill. n e g a t í v k i u g r á s o k egyrészt a k é p z ő d é s , m á s r é s z t a m á s o d l a g o s f o l y a m a t o k e r e d m é n y e i . A z első k é t genetikai c s o p o r t — ár- és h u l l o t t t u f a — esetében az a n o m á l i á k a t f ő k é n t a z e l b o n t á s (14 m i k ó h á z i tufa) és k o v á s o d á s (8/2 b o d r o g k e r e s z t ú r i tufa) o k o z z a . K i u g r ó é r t é k ű az a l u n i t o s o d o t t o n d i t u f a (15) és v a l ó b a n b á z i s o s a b b a z andezites össze t é t e l ű h o r z s a k ö v e t és á s v á n y o s e l e g y r é s z e k e t is t a r t a l m a z ó h e r c e g k ú t — k ő p o r o s i (21) és g ö n c i (29) v e g y e s t u f a . A z á t h a l m o z o t t és l a v i n a - t u f á k i d e g e n a n y a g g a l — jelen esetben f ő k é n t andezit t ö r m e l é k k e l — k e v e r e d é s t elősegítő k é p z ő d é s m ó d j a i n d o k ó l j a az á t l a g h o z k é p e s t k i s e b b S i 0 - é r t é k e k e t , S o k e s e t b e n a v e g y e s t u f á - j e l l e g h e z m é g a g y a g á s v á n y o s o d á s is járul, a m i l e g b i z t o s a b b a n a v í z t a r t a l o m k i u g r á s á b a n (pl. L o n g —Meszesmajor 36) jelentkezik. 2
Kőzetfizikai vizsgálatok A tufák é p í t ő a n y a g k é n t v a l ó felhasználhatóságának megítéléséhez k ő z e t f i z i k a i m é r é s e k készültek (2. ábra, I V . t á b l á z a t ) . Á l t a l á n o s j e l l e m z é s k é n t r ö v i d e n a k ö v e t k e z ő ket mondhatjuk: a térfogatsúly-értékek — a kőzettani vizsgálatokhoz hasonlóan — három kate g ó r i á b a o s z t h a t ó k . A l e g k e d v e z ő b b , v a g y i s l e g k ö n n y e b b a n y a g o k 1,4-nél k i s e b b térfogats ú l y ú a k . A k ö z e p e s k a t e g ó r i a 1,4 — 1,8 k ö z ö t t i és e g y b e n a l e g n é p e s e b b , az 1,8 felett p e d i g a l e g n e h e z e b b fajták f o g l a l n a k h e l y e t . A g e n e t i k a i c s o p o r t o k s z e m p o n t j á b ó l , n é z v e a z á r t u f á k k ö z ü l 4 esik a z első, 12 a m á s o d i k és 7 a h a r m a d i k k a t e g ó r i á b a . A h u l l o t t t u f á k m i n d ö s s z e e g y m i n t á v a l k é p v i s e l t e t i k m a g u k a t az 1,4-es h a t á r v o n a l o n . 8 a k ö z é p s ő , 2 p e d i g a z 1,8 feletti k a t e g ó r i á b a s o r o l ó d i k .
Földtani
164
Közlöny,
XCVI.
kötet,
г.
füzet
Riolitufák röntgen diffraktométeres vizsgálatai — Semi-quantitative X - r a y diffractometric analyses -Z7. táblázat I
2 3 4/1 4/2 4/3 4/4 5 6/a 6/b
7/1 7/2 8/1 8/2 8/3 8/4 9/1 9/2 9/3 io Zill
11/2 12 13 14 15 i6 i7/i
17/2 18/1 18/2 19 2o/a 2o/b
22 23 24 25/1 25/2 26 27 28 20 30/I
30/2 31 32 33/1 33/2 34 35 36 37 38/1 38/2a 38/2b 39 40 41 42 43/1 43/2 44 45 46 47 48/1 48/2 48/3
— Table
K a o l + K v + + + M o n t 4- Plag 4 - 4 D e z + 111 4 - 4 - K a o l n y K v 4 - 4 - M o n t + P l a g 4 - 4 - 4 H a l + K a o l + K v + + M o n t 4- P l a g 4 - 4 111 4 - 4 - K l i n o p + + + M o n t + + Ü v e g 4 - 4 - 4 - 4 111 4- K a o l + K l i n o p + + + M o n t + Plag + + H i d r o m u s z k o v i t + 111 + K l i n o p + + + K v 4 - 4 - 4 A m f ? H a l + + 111 + + K a o l + + K l i n o p 4 - 4 - 4 111 + Klinoklor + K l i n o p 4 - 4 - Plag + + + Szép + , K a o l + K v + + + M o n t + Sza + + K a o l u K v + + + + Sza 4 - 4 K v 4 - 4 - M o n t + + P l a g 4- Ü v e g 4 - 4 - 4 A u g + B e i + + B i o 4- H a n n o t o m ? I l l 4- K l o r + P l a g + + Ü v e g 4 - 4 - 4 H a l + Klinop + + + Plag + • 111 4- K a o l + K v 4 - 4 - 4 - P l a g 4 - 4 1 1 1 + K a o l + K v + + + M o n t + Sza 4 - 4 - 4 1 1 1 4- K a o l + K v + M o n t + Plag 4- 4- 4- Sza 4- 4- 4D e z + + K a i + + + Klinop + K v + + + + Mont + + Or 4 - 4 - 4 P e n n i n + + K v + + + + Szer 4 - 4 K v 4 - 4 - 4 - 4 - Plag + + Sza 4 - 4 - O r 4 - 4 - 4 - Sza + Or + A u g + B i o 4- K v + + + Plag 4 - 4 - Sap n y Sza 4 - 4 P e n n i n 4 - 4 - 4 - K v + + + Or + T u r m 4A u g + Bio gy. n y 111 g y . n y K a o l gy. n y K v 4- N á t r ? P l a g 4- Ü v e g + + 4B i o + K a o l + + K l i n o p + + K v 4 - 4 - 4 - N á t r + P l a g 4 - 4 - Sza 4 - 4 Klinop 4-4- Mont + + Verm 4 - 4 - 4 - Üveg К 111 + 4 - K v 4 - 4 - 4 - Sza + + + Ü v e g К Al + + + + K v 4-4-4K l i n o p + + + K l o r + K v + + + Plag 4 - 4 - 4 B r e w 4 - 4 - D e z 4 - 4 - K v 4 - 4 - 4 - M o n t 4 - 4 - Sza 4 - 4 - 4 - 4 Klinop + + K v + + + Mont 4 - 4 - 4 K v 4 - 4 - 4 - Mont + Plag 4 - 4 111 + K a l + + K v + + + Sza 4 - 4 Plag ny Üveg + + + + Uveg 4-4-4-4111 n y K v n y Plag + U v e g 4 - 4 - 4 - 4 K v + + + P l a g + + Sza + + K v + + + -f M o n t + + Sza + + HI + K a o l + + K v + + Mont + K v + + + Sza + + + + A n + + Metahal + + H e u l a n d i t + Kriszt + + U v e g К / Brew + + Üveg К A n + + D e z + + 111 + + K l i n o p + + + + O r + + + Sza + 111 + K v + + + Sza + + + + Szer + + 111 + K a o l + K v + + + + Plag + + D o l + 111 + + O r + + + + Ü v e g К K v + + Sza + + + Ü v e g К 111 + + K v + + M o n t + O r + + + U v e g К C h a b + M o n t + + Sza + + Ü v e g К K v + + + Sza + + + + Klinoklor + + + K v + + Brew + + Hektorit + Heulandit + Üveg К 1 1 1 + K a o l n y K v + M o n t n y Plag + Ü v e g + + + + K v + Turm + + Heulandit + + + + K a o l + + Mont + + Üveg + + + + K v n y M o n t n y P l a g n y U v e g + -±- -f M o n t n y Plag ny. Üveg + + + + K v ny Plag ny Üveg + + + + K a l + Mont + Ü v e g К B r e w + 111 + + Kriszt + + K v + + + Sza + + Thiiringit + Trid + Ü v e g К 111 + + M o n t + + O r + + + A n + + + Szer + + K a l + + M o n t + Or + + + + Sza + + R u H e k t o r i t + K v + + M o n t + + Sza + Ü v e g К A n + + H e u l a n d i t + K v + + O r + + + Sza + + Ü v e g К S a p + Sza + + + A u g + + H a r m o t o m ? I l l n y K v + + + Sza + + + 4- Ü v e g + -4K v n y Mont + Plag + Üveg + „ + + + 111 n y K v n y M o n t n y P l a g n y Ü v e g + + + Ü v e g 4- + + + H e u l a n d i t 4 - 4 - 4 - 4 - P l a g 4- Pollucit 4- 4- U v e g К
+
II.
/.
P e r l a k i :
Tokaji-hegységi
riolittufák
165
A z á t h a l m o z o t t tufák k ö z ü l k e t t ő éri el az 1,4-es k a t e g ó r i á t , 6 a m á s o d i k és 2 a h a r m a d i k c s o p o r t b a t a r t o z i k . A lavinatufák h á r o m k é p v i s e l ő j e k ö z ü l e g y az a l s ó b a , k e t t ő a k ö z é p s ő b e esik. A z e d d i g i v i z s g á l a t o k alapján a térfogatsúly e l s ő s o r b a n a h o r z s a k ő m e g f e l e l ő m e n n y i s é g é t ő l , ezen b e l ü l is f ő k é n t az é p és m a k r o s z k ó p o s m é r e t ű e k j e l e n t ő s e b b része s e d é s é t ő l függ. H a m a k r o s z k ó p o s m é r e t e k b e n is s o k h o r z s a k ö v e t t a r t a l m a z , k i u g r ó érté k e k e t o k o z h a t , í g y térfogatsúly s z e m p o n t j á b ó l a h e g y s é g l e g j o b b a n y a g a a z E r d ő b é n y e s a j g ó i t u f a (19). D e h a s o n l ó a n f o n t o s t é n y e z ő az a l a p a n y a g m i n ő s é g e és m e n n y i s é g e is. M i n é l t ö b b a k ö n n y ű és é p ü v e g a n y a g és a l á r e n d e l t e b b az a g y a g o s f r a k c i ó , a n n á l j o b b é r t é k e k e t k a p u n k . E z z e l m a g y a r á z h a t ó az a b a ú j s z á n t ó — f e h é r k ő b á n y a i (6) és b o d r o g k e r e s z t ú r i (10) m i n t a . 1,4 alatti térfogatsúly-értéke. A h u l l o t t t u f á k z ö m m e l k ö z e p e s é r t é k e feltehetően a m a k r o s z k ó p o s h o r z s a k ő a l á r e n d e l t e b b m e n n y i s é g é t ő l ered, a m i t bőséges mikroszkópos méretű horzsakő n e m pótolhat, s u t ó b b i előnyös hatását a m e g n ö v e k e d e t t k ő z e t z á r v á n y - t a r t a l o m lerontja. A z á t h a l m o z o t t tuf ák h a s o n l ó m e g o s z l á s á t az e l m o n d o t t a k o n k í v ü l az a l a p a n y a g esetenkénti n a g y o b b a g y a g t a r t a l m a is b e f o l y á s o l j a , í g y m u t a t a n a g y t é r f o g a t s ú l y o k felé k i u g r ó é r t é k e t pl. a k é k e d — f e n y v e s a l j i (38) m i n t a . A l a v i n a t u f á k é p h o r z s a k ő - m e n n y i s é g é n e k e g y é b k é n t k e d v e z ő h a t á s á t is a szállítás során m a g á b a s z e d e t t üledékes agyag, h o m o k és andezites a n y a g r o n t j a le. A z á t l a g n á l n a g y o b b t é r f o g a t s ú l y o k m a g y a r á z a t á r a az ártufáknál az összesülés k ö v e t k e z t é b e n k i a l a k u l t t ö m ö r e b b s z e r k e z e t és k o v á s o d á s (Vágáshuta 1, 2, 3, F e l s ő r e g m e c 18), ill. a g y a g á s v á n y o s o d á s ( S á t o r a l j a ú j h e l y — B o g l y a s k a 5) szolgál. A térfogatsúly és ö s s z p o r o z i t á s k ö z ö t t természetesen összefüggés v a n , a m i t a k é t á t l a g g ö r b e lefutása is b i z o n y í t . A p o r o z i t á s - g ö r b e a z o n b a n s o k k a l i n k á b b i g a z o d i k a h o r z s a k ő - t a r t a l o m h o z . M é g a k ö z é p s ő k a t e g ó r i á b a eső, n é p e s m i n t a c s o p o r t is szétfésül h e t ő é s a r á n y o s a n k ö v e t i k a h o r z s a k ő v i s z o n y l a g o s m e n n y i s é g e i t , ill. a z o k b o n t o t t s á g i f o k á t . A z e l ő f o r d u l ó a n o m á l i á k , pl. h o g y n a g y t é r f o g a t s ú l y ú t u f á k ö s s z p o r o z i t á s s z e m p o n t j á b ó l c s a k k ö z e p e s e k ( S á t o r a l j a ú j h e l y — B o g l y a s k a 5, K é k e d — F e n y v e s a l j a 38) az e l ő b b t á r g y a l t e g y é b b e f o l y á s o l ó t é n y e z ő k (elbontás, üledékes keveredés) m i a t t a d ó d n a k . A h a s z n o s p o r o z i t á s , v a g y i s a n y i t o t t — vízfelvételre a l k a l m a s — p ó r u s o k m e n y n y i s é g e általában fele v a g y k é t h a r m a d a az összes p ó r u s n a k , e n n e k k ö v e t k e z t é b e n a t u f á k v í z f e l v é t e l e széles h a t á r o k k ö z ö t t m o z o g és n a g y é r t é k e k e t ér el: 2 — 3 1 % . A k é t g ö r b e lefutása egészen h a s o n l ó . A v í z f e l v é t e l m é r t é k e a z o n b a n n e m e g y e d ü l a h o r z s a k ő t a r t a l o m t ó l függ, h a n e m az a g y a g á s v á n y o s o d á s m é r t é k é t ő l is. E r r e v e z e t h e t ő v i s s z a a z é p í t ő i p a r b a n t a p a s z t a l t t é r f o g a t v á l t o z á s i p r o b l é m a , ti. h o g y a t u f á b ó l é p í t e t t falat csak a felépítés u t á n e g y é v v e l lehet b e v a k o l n i . Ú j h e l y i J á n o s v é g z e t t kísérleteket (1958) a b o d r o g k e r e s z t ú r i t u f á v a l és k é t féle — i d ő b e n eltérő — z s u g o r o d á s t á l l a p í t o t t m e g . Feltételezhető, h o g y é p p e n az a g y a g -
Rövidítések: Al An Bei Brew Dez Hal Szer Kai Klinop Kriszt Mont Plag Sap Or Verm Turm ny
3 Földtani K ö z l ö n y
=
=
=
Alunit Analcim Beidellit Brewsterit Deznim Halloizit Szericit Kalcit Klinoptilolit Krisztobalit Montmorillonit Plagioklász Saponit Ortoklász Vermikulit Turmalin nyomok
Amf Aug. Bio Chab Dol Metahal Hl Kaol Klor Kv Nátr Ru Sza Szep Ttid gy. n y К
= = =
= =
—
Atnfibol Augit Biotit Chabasit Dolomit Metahalloízit Iliit Kaolinit Klorit Kvarc Nátrolit Rutil Szanidin Szepiolit Tridimit gyenge n y o m o k
SiO,
2 3 4/1 7i,27 74,80
%
Fe O,
FeO
MnO
13 97
1,00
0,22
0,50
0,92 2,12
Щ
1
0,10 0,04 0,03 0,11 0,04 0,04 ny 0,l6 0,01 0,01
Ш
Ül
°Ü ' °oÍ • -0 0,15
11:11 si
I
12,01
0,42
m it
0,82 0
21
as
s
0,44 0
l i
o | o',74 1,41 - 1,31
Ж
Si 1:11 I3,ii
71^24 0
If
0,55 1,20 0,10 3,03 0,72
П
0I05 o,43 0,14 0,17
ill S 0,05
s
S 1
f
0,16 0,47
Г 1» 40 41 42 43/1
9 Si,
0,34 1,42
74!з2 7i,49
0,28
79,37 85,13
if
0,30 0
O^I2 ny
0,01 0 ny 0,05 0Г08 0,09 0,01 ny 0,11 0,03 0,12
Ш lilt
2,03 0,22 0/92 0,41 1,14 2,01 0,40 2
4î
0,22
з| Ii il s 0,07 1,14
oil 0 0 ,02 0
0,54 0,12
y
0,72
lifo
ill Si
0,15
У
Sy
n
13,12
59$i
Щ
о ,о7 0
S
§,
;$
13,41 19,80 9,48
1
l,'05 1,09 0,65 1,12 2,05
1 1,90
°f 0
7
0,95
55?
0,01 - ny 0,04 0,12 0,10 0,01 0,02 0,12 0,19 o,"3
Ш m ny
ь
S U 0,77 1,92
s
si r
,5i
III.
Na O
Ï
I'M
+ H,0
0 56 2 17 О 48 2 76 3 26 3 38 52 Ï 0 84 2 6z I 81 0 45 2 71 3 14 0 06 29 4 03 2 96 I 30 I 39 ЗО I 28 г 64
1,92 4,37 2,49 6,84 5,8o 6,62 2,17 4,16 1,16 3,93 3,51 6,81 4,44 6,06 I,II 17,02 6,30 4,93 2,78 5,39 5,30 3,67 2,94
0 ЗО I 38 2 94 12 37 2 46 0 70 22 0 30 21 0 56 I 77 4 43 52 0 37 37 0 84 82 68 • I 14 0 81 0 0 72 63 20 32
1,44 6,75 5,03 1,22 2,19 7,40 5,20 6,04 2,90 5,83 5,03 6,84 9,62 1,1° 4,74 5,4° 3,93 5,07 6,55 5,17 0,88 4,26 4,32 . 3,44 3,65
г
s
2,53 2,00 3,14 i,35 1,02 o,73 0,28 2,26 2,92 1,09 i,58 0,90 I,IO 1,15 0,21 0,07 0,29 0,83 i,3i i,78 i,37 2,33 0,27 0,09 0,22 0,98 o,73 0,09 >V 0,83 1,92 3,44 0,10 i,56 i,74 • 1,52 0,80 1,64 2,52 1,86 2,40 2,00 1,43 i,97 o,93 0,90 2,22
4,59 4,43 2,98 3,34 3,8o 1,74 7,43 3,78 4,91 4,97 5,13 4,08 3,40 2,94 9,76 5,6o 4,5i 4,33 4,22 4,48 5,28 2,66 4,54 0,05 8,96 5,54 2,52 6,68 5,04 . 1,65 4,12 2,82 7,78 4,24 5,03 4,82 1,12 4,44 4,64 3,72 4,54 4,17 3,74 i,77 1,60 2,12 4,85 4,22 5,12
táblázat
-Н О
9
— Table co
III.
2
ny ny 1,41 0 0 0 0 0 0 0,04 0 0 0 0 ny 0,10 0 0 1,64 0 0 0 0 0 0,03 0 0 0,77 0 0 0 0 ny 0 0 ny 0 0 0 0 ny 0 0,14 ny 0 0 0
0,01 0,02 0,03 0,02 0,07 0,03
'
0 ny 0,04 0 0 0,03 0 0,01 ny 0,05 0 0 0,04 0 0 0,07 0 0,02 ny ny uy 0,03 0,03 0,02 uy 0 0 0,01 0,06 0 0 0,02 0 0,0I 0,0I 0,08 0,24 0,02 0,04 0,07
kötet, 2. füzet
il»
A1 0,
0,04
5
II/I 12 13 14
23
TiOs
S
CaO
Földtani Közlöny, XCVI.
76 o
— C h e m i c a l analyses
MgO
166
Teljes kémiai elemzések
I.
P e r l a k i
:
Tokaji-hegységi
riolittufák
167
á s v á n y o k szerkezeti v i z é n e k elvesztéséhez kell h o s s z a b b i d ő . Sajnos, a n e d v e s és száraz s ú l y v i s z o n y á b ó l s z á m í t o t t vízfelvétel és a h a s z n o s p o r o z i t á s é r t é k e k b ő l n e m d e r ü l ' k i , h o g y m e n n y i t kell a l i k a c s o k és m e n n y i t az a g y a g á s v á n y o k s z á m l á j á r a írni. M i n d e n esetre a k i u g r ó m a x i m u m o k általában a k é t tén3'ező k ü l ö n b ö z ő a r á n y b a n v a l ó r é s z v é t e l é nek eredményei. nülnek
A genetikai c s o p o r t o k e b b e n a v i z s g á l a t s o r o z a t b a n is j e l l e m z ő é r t é k e k k e l k ü l ö el, a m i n t az k ő z e t t a n i t u l a j d o n s á g a i k b ó l is v á r h a t ó . A z á r t u f á k n a g y m a x i -
1 V. táblázat — Table
IV
R i o l i t t u f á k k ő z e t f i z i k a i j e l l e m z ő i n e k átlagai Physical properties of rhyolitic
Sor. szám №
Térfogat súly ' Gravi metric density " " """% "
IO il
2,4 i,9 2,06 i,7i 1,85 i,37 1,61 i,5i . 1,6 i,4i
13
1,8 1,3
I
4 6 7 S
9
1+
15 i6 17 i8
19 21
6
23
Л~
24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
3*
1,9 1,6 1,81 1,7
1,66 1,95 1,3 1,6 1,55 1,65 1,85 1,57 i,7
1% 2,01 i,5i 1,56 1,65 i,7 1,61 1,76 1,41 i,37 1,65 2,0 i,7 1,58 1,6 1,65 1,57 i,4 2,03 1,46 1,55 i,4
:
•
tuffs
Összporozitás
Víz felvétel
Hasznos porozitás
Overall porosity
Water adsorption capacity
Efficient porosity
%
14,0 1 30,3 3i,3 4i,4 37,i 50,5 45,8 46,8 43,6 51,4 34,5 40,8 33,4 41,2 37,8 39,4 45,9 31,2 . 50,0 43,8 48,8 49,5 32,9 46,6 41,2 22,8 12,4 27,3 39,1 48,3 49,o 42,5 43,9 42,2 5i,5 50,2 38,7 37,o 37,5 52,7 42,3 50,5 46,2 ' 56,6 38,7 59,ó 57,8 54,7
%
i6,5 14,0 18,0 10,0 22,9 n,5 18,г 9,8 10,5 17,3 n,3 7,9
24,5 16,5 i7,5
7^5 12,2 19,6 18,9 16,5 14,7 n,5 27,5 23,0 11,0
7,S
41 - 3 6 « 238 - 3 7 1 140 - 1 5 5 35 - 1 8 8 2 3 -195 33,6- r 53 - 1 3 9 39 - 1 9 5 27 - 2 8 9 88 - go Зо —312 189 —232 6. - 2 l 6 74 - 1 9 8 35 - 1 7 1 2 1 , 9 - 30 24,2 — 169 78 —104 103 - 1 3 9 58 - 2 1 6 24 —107 31,6— 60 40 - 1 3 8
9,i
12,1 18,5 14,3 16,1 28,5 15,г 30,3 20,7 31,8 13,3 20,5 . 14,0 11,0 i8,9 23,0 24,7 18,0 31 I 16,8 24,8 13,5 19,0
n,7
12,5 20,3 10,7, 18,9 21,6 3i,6 io,5
26,3 16,8 25,6 28,2 37,o 8,5
29,1 25,7 . 22,6
33,6 31,6 30,3
kp/cm
!
',"4,5 147,5.
5
5,o
14,1 20,1 28,4 26,1 26,1 24,4 18,0 36,0 3J,5 18,5 20,0
Átlag
Average
kp/cm"
%
3,88 6,4 9,8 8,3 9,5 19,8 9,5 21,3 13,1 23,6 7,6 12,8
Törőszilárdság határértékei F T I és S z I K I mérései alapján L i m i t v a l u e s of u l t i m a t e tensile strength
:
128 - о д 22,9— 50 6 . 1 - 31,7 37,6-362 274 50 14 — 65,9 43 - 49 40 — 39,3 22,9 — 198 105 —170 26 - 34 12,2— 20,6 32 —120 2.2— 23 37 - 42 9,5 44 - 1 5 5 4—21 34
0,6— 20 I68 —174 4.3- 9 4 . 4 - 7,4 15 - 29
236,5 89 287,5 210,5
'.
25,95 .91 121 137 91
138,5 35,9
137,5 30 15 39,5 28 13,3 171 - 6,1 5,73 . 2t
168
Földtani
Közlöny,
XCVI.
kötet,
2.
füzet
m u m a i t a h o r z s a k ő és a g y a g á s v á n y o s e l b o n t o t t s á g e g y ü t t e s e n a l a k í t o t t a ki, k i v é t e l t k é p e z a z e r d ő b é n y e — s a j g ó i (19) m i n t a , m e l y n e k n a g y v í z f e l v é t e l é t é p h o r z s a k ő t a r t a l m a o k o z z a . A h u l l o t t tufák k i u g r ó értékeit f ő k é n t a z é p h o r z s a k ő t a r t a l o m o k o z z a ( E r d ő b é n y e — R a v a s z m á j 25, A b a ú j s z á n t ó —Csipkés 30, T á l l y a — T ö k ö s m á j 31, F o n y — R é p á s 35). A z á t h a l m o z o t t a k n á l i s m é t s z e r e p j u t az a l a p a n y a g b a z á r t v a g y ü v e g é b ő l k é p z ő d ö t t a g y a g á s v á n y o k n a k ( L o n g — M e s z e s m a j o r 36, B o l d o g k ő v á r a l j a — T e k e r e s v ö l g y 42), d e a n a g y h o r z s a k ő t a r t a l o m ö n á l l ó a n is o k o z h a t k i u g r á s o k a t ( H e j c e k ö z s é g i fejtő 44, A b a ú j v á r i v ö l g y 40). A l a v i n a t u f á k m i n d n a g y értékekkel k é p v i s e l t e k , és e b b e n e g y a r á n t szerepe v a n a n a g y h o r z s a k ő t a r t a l o n m a k és a g y a g f r a k c i ó n a k . A m i n i m u m o k o k a ártufáknál az összesülési f o k és k o v á s o d á s , h u l l o t t és á t h a l m o z o t t t u f á k n á l e g y e d ü l a k o v á s o d á s . A d i a g r a m utolsó o s z l o p a a tufák törőszilárdság-értékeit á b r á z o l j a . E l ő r e kell b o c s á t a n i , h o g y a szilárdsági é r t é k e k a t e r m é s z e t e s k ő z e t e k n é l á l t a l á b a n erősen s z ó r n a k . E z t a t é n y t m é g csak f o k o z t a az a k e d v e z ő t l e n k ö r ü l m é n y , h o g y m ű s z a k i h i b a m i a t t a m i n t á k e g y részét a F ö l d m é r ő és T a l a j v i z s g á l ó I r o d a , m á s i k r é s z é t a Szilikátipari K ö z p o n t i K u t a t ó i n t é z e t l a b o r a t ó r i u m a vizsgálta. A k ü l ö n b s é g a k é t m é r é s i s o r o z a t k ö z ö t t elég n a g y . E p i l l a n a t b a n n e m tisztázható, h o g y e z teljesen a n y a g i k ü l ö n b s é g e k r e v a g y mérési h i b á r a v e z e t h e t ő - e v i s s z a ? E l l e n ő r z ő m é r é s e k e t k é s ő b b f o g u n k v é g e z t e t n i . A z i r o d a l m i a d a t o k a t f i g y e l e m b e v é v e ú g y t ű n i k , h o g y — a b s z o l ú t értékeit t e k i n t v e — a S Z I K I m é r é s e i reálisak. A m i n t á k mérési a d a t a i n a k m e g o s z l á s á b ó l m á r i s l e v o n h a t ó n é h á n y k ö v e t k e z t e t é s . A z á r t u f a - c s o p o r t adja statisztikusán a l e g n a g y o b b szilárdsági é r t é k e k e t . E z e n b e l ü l a k i s t é r f o g a t s ú l y ú a k ( A b a ú j s z á n t ó — F e h é r k ő b á n y a 6, B o d r o g k e r e s z t ú r — S e p s i b á n y a 10) t e r m é s z e t e s e n k i s e b b szilárdságúak. K i kell a z o n b a n emelni, h o g y a l e g k i s e b b térfogat s ú l y ú ( e r d ő b é n y e — s a j g ó i 19) t u f á n a k v i s z o n y l a g n a g y a szilárdságértéke. A szilárdsági é r t é k e k alakulását e b b e n az e s e t b e n is az összesülés erőssége és az a u t o p n e u m a t o l í z i s t ó l származó átkovásodás szabja meg. Felmerült a gyanú, h o g y a n a g y kőzetzárvány t a r t a l o m (pl. T e l k i b á n y a — C s e r e p e s 11) b e t o n a d a l é k a n y a g m ó d j á r a n ö v e l h e t i a szilárd s á g o t . A h u l l o t t és á t h a l m o z o t t c s o p o r t b a n — k ő z e t t a n i és k é p z ő d é s i j e l l e g e i k m i a t t — k e v e s e b b a n a g y szilárdságú a n y a g , a k i u g r ó é r t é k e k m i n d i g k o v á s o d á s r a v e z e t h e t ő k vissza. A l a v i n a t u f á k á l t a l á b a n kis szilárdság-értékűek. /
Értékelés Összefoglalóan a g y a k o r l a t i felhasználás s z e m p o n t j á b ó l azt m o n d h a t j u k , h o g y a riolittufák g e n e t i k a i és k ő z e t t a n i t u l a j d o n s á g a i a l a p v e t ő e n b e f o l y á s o l j á k a fizikai visel k e d é s t . K o n k r é t e n a k é p z ő d é s m ó d t ó l függő s z ö v e t - s z e r k e z e t , a h o r z s a k ő m e n n y i s é g e és s z e m n a g y s á g a , a z e l b o n t á s f o k a , a z a l a p a n y a g m e n n y i s é g e és b o n t o t t s á g a , n a g y o b b f a j s ú l y ú k ő z e t z á r v á n y - t a r t a l o m és az u t ó l a g o s k o v á s o d á s j á t s z i k l é n y e g e s szerepet. E l ő z e t e s részletes k ő z e t t a n i f e l d o l g o z á s n é l k ü l n y e r s a n y a g o t k ő z e t f i z i k a i vizsgá l a t o k n a k a l á v e t n i v a g y felhasználásra ajánlani c s a k v a k t á b a n t a p o g a t ó d z á s . A z ipar n y e r s a n y a g r a v o n a t k o z ó p o n t o s , számszerű i g é n y e i t n e m ismerjük és az i r o d a l o m b a n s e m sikerült k i n y o m o z n i . A h e g y s é g n a g y m e n n y i s é g ű és sokfajta tufája a z o n b a n részletes felderítésre érdemes, v á l t o z a t o s i g é n y e k e t kielégítő n y e r s a n y a g t a r t a l é k o t jelent. E n n e k a v i z s g á l a t s o r o z a t n a k alapján c s a k t o v á b b i — a k o n k r é t felhasználáshoz szükséges — részletesebb v i z s g á l a t o k r a a j á n l h a t u n k e g y e s t í p u s o k a t . K i u g r ó a n j ó é p í t ő a n y a g n a k / b i z o n y u l t az e r d ő b é n y e i S a j g ó tufája, l e g k i s e b b térfogatsúlya, n a g y összes p o r o z i t á s a és e h h e z v i s z o n y í t v a k ö z e p e s szilárdsági értéke alapján. J ó a n y a g n a k s z á m í t m é g a z ú j h u t a i k ő f e j t ő , az a b a ú j s z á n t ó i F e h é r k ő b á n y a és a b o d r o g k e r e s z t ú r i Sepsi b á n y a k ő z e t e , u g y a n c s a k a k i s t é r f o g a t s ú l y alapján. E z e k n é l a z o n b a n b i z o n y o s f o k ú b o n t o t t s á g g a l m á r s z á m o l n i kell. E z e k a t í p u s o k — é p í t ő k ő felhasználáson k í v ü l —
I.
feltehetően tufabeton
P e r l a k i :
adalékanyagnak
Tokaji-hegységi
riolittufák
i s m e g f e l e l n é n e k . A v i z s o l y i é s b o l d o g k ő v á r alj ai
k ő f e j t ő k k ő z e t e , lazaságuk, igen kis szilárdságuk, n a g y és d u r v a s z e m ű alapján,
169
tiszta horzsakő kinyerésére lennének alkalmasak
horzsakőtartalmuk
és így horzsakőbeton
adalék
Általánosságban t e h á t a kis térfogatsúlyú ártufák szolgáltatnak n a g y o b b
szilárd
a n y a g o t ^szolgáltathatnának.
ságú, é p í t ő k ő n e k alkalmas anyagot; u g y a n c s a k ezek k ö z ö t t kell keresnünk
a
tufabeton
a d a l é k a n y a g o t is. A h u l l o t t é s á t h a l m o z o t t t u f á k k ö z ö t t k i u g r ó a n j ó t u l a j d o n s á g ú van,
kevés
inkább közepes minőséget képviselnek. A
lavinatufák
csoportja
adja
a
l e g k ö n n y e b b és
igen
keresett
horzsakőbeton
adalékát.
TÁBLAMAGYARAZAT
-
EXPLANATION
OF PLATES
IX. tábla — Plate I X . Összesült riolit ártufa (torton), V á g á s h u t a 362 m p - n á l . 87 X , | | N W e l d e d rhyolitic ash-flow turf (Tortonian), V á g á s h u t a a t 362 spot-height, magnification: 87 X , | | N Összesült riolit ártufa (torton), Mikóháza, Kecskésoldal. 87 X , II N W e l d e d rhyolitic ash-flow tuff (Tortonian), Mikóháza, Kecskésoldal, magnification:
8 7 x , || N
Összesült riolit ártufa (szarmata), A b a ú j s z á n t ó , F e h é r k ő b á n y a . 87 X , | | N W e l d e d rhyolitic ash-flow tuff (Sarmatian), A b a ú j s z á n t ó , FehérkŐbánya, magnification: 87 X , | | N Összesült riolit ártufa (szarmata), Füzérkomlós, t u f a b á n y a 87 X , II N W e l d e d rhyolitic ash-flow tuff (Sarmatian), Füzérkomlós tuff-quarry, magnification:
8 7 x , II N
X . tábla - Plate X . Összesült riolit ártufa (szarmata), Bodrogkeresztúr, A l l a m i k ő b á n y a . 8 7 x , | | N W e l d e d rhyolitic ash-flow tuff (Sarmatian), Bodrogkeresztúr, state quarry, magnification: 87 x , | | N Összesült riolit ártufa ( s z a r m a t a ) , Ú j h u t a , tufabánya. 8 7 x , II N W e l d e d rhyolitic ash-flow tuff (Sarmatian), U j h u t a , tuff-quarry, magnification: 87 x , | | N Riolit ártufa (szarmata), R á t k a , t u f a b á n y a . 8 7 x , II N N o n - w e l d e d rhyolitic ash-flow tuff (Sarmatian), R á t k a , tuff-quarry, magnification:
87 X , 11 N
X I . tábla — Plate X I . Riolit ártufa (szarmata), E r d ő b é n y e , S a j g ó . 8 7 x , II N l d e d rhyolitic ash-flow (Sarmatian), n y e , Sajgó, magnification: 87 x , | | N 1. N Ro i onl-iw t eártufa (szarmata), X o l c stuff va, K ú t p a d k a . 8 7Exr d , ő| b | éN N o n - w e l d e d rhyolitic ash-flow tuff (Sarmatian). Tolcsva, K ú t p a d k a , magnification: 87 x , 11 N 2. V e g y e s ártufa (szarmata), H e r c e g k ú t , K ő p o r o s - b á n y a . 8 7 x , II N N o n - w e l d e d m i x e d ash-flow tuff (Sarmatian). Hercegkút, K ő p o r o s - b á n y a , magnification: }. H u l l o t t riolittufa (szarmata). T á l l y a , T ö k ö s m á j . 8 7 X , Il N ' R h y o l i t i c ash-shower tuff (Sarmatian). T á l l y a , T ö k ö s m á j , magnification: 87 x , | | N
87 x, | | N
4. H u l l o t t riolittufa (szarmata). E r d ő b é n y e , Sírkőbánya. 8 7 X , II N R h y o l i t i c ash-shower tuff (Sarmatian). E r d ő b é n y e , S í r k ő b á n y a , magnification: 8 7 X , | | N XII. tábla — Plate X I I . 1. Á t h a l m o z o t t riolittufa (szarmata). E r d ő b é n y e , Ösztvér-alja. 8 7 x , II N Redeposited rhyolitic tuff (Sarmatian). E r d ő b é n y e , Ösztvér-alja. magnification: 8 7 x , | | N 2. Ä t h a l m o z o t t riolittufa (szarmata). K é k e d , Fenyvesalji tufabánya. 8 7 x , | | N Redeposited rhyolitic tuff (Sarmatian). K é k e d , tuff-quarry below the pinery, magnification: 8 7 x , | | N 3. Riolit-lavinatufa (szarmata-pannon). V i z s o l y , országút melletti tufabánya. 8 7 x , II N Pumice-flow (Sarmatian—Pannonian). V i z s o l y , tuff-quarry beside the m a i n road, magnification: 87 x , II N 4. Riolit lavinatufa ( s z a r m a t a — p a n n o n ) . H e j c e , Vércsekő lába. 8 7 x , 11 N Pumice-flow (Sarmatian—Pannonian). H e j c e , foot of Vércsekő, magnification:
8 7 Х , || N
170
Földtani
Közlöny,
IRODALOM -
XCVI.
kötet,
2.
füzet
REFERENCES
B e r e c z k y É. — H e n s z с 1 m a n 11 F. — T a m á s F. (1954) : Szilikátipari vizsgálatok. Bpest. — С h e s t e r m a n n , CH. W. (1956) : Pumice, pumicite and volcanic cinders in California. Bull. Div. of Mines. State of California No. 174, 1—97. — H a n d y s i d e , C.^1948): Building Materials. London. — J u g o v i c s L- (1954): A vulkáni tufák mint építőkőzetek. Építőanyag VI. 11. p. 399 — 406. — J u g о v i с s L. (1958): Néhány építésre,és falazótömb előállítására alkalmas vulkáni tufaterületünk kőzet anyagának sajátságai és bányászatuk. Építőanyag 10., I2.,p. 431—446. — M o s o n y i E — P a p p F. (1959): Műszaki földtan. Bp. — P a l o t á s L- (1961): Építőanyagok. Bp. — R u d n a i Gy. (1961): Könnyűbeton. Bp. — S z i l v á g y i I. (1964): Műszkai földtan. (Egyet, jegyzet). Bp. — Ú j h e l y i J. (1957): A tufa építőipari felhasználása, Építőanyag 6.
Aspects of application of rhyolitic tuffs from the Tokaj Mts. by Dr. E. I L K E Y - P E R L A K I I n o r d e r t o estabUsh characteristics o f a p p l i c a t i o n o f r h y o l i t i c tuffs f r o m T o k a j M t s . c o m p a r a t i v e p é t r o g r a p h i e , m i n é r a l o g i e , c h e m i c a l studies as w e l l as t e c h n o l o g i c a l tests h a v e b e e n u n d e r t a k e n in 48 localities (quarries). M o r e t h a n f i v e h u n d r e d y e a r s l o n g utilization o f n a t u r a l v o l c a n i c b u i l d i n g s t o n e s is in d e c l i n e t h o u g h m a n y o f t h e m c a n m e e t d e m a n d s o f p r a c t i c a l use b o t h as m o n o l i t h i c b l o c k o r l i g h t w e i g h t aggregate. M a c r o s c o p i c p é t r o g r a p h i e characteristics (arrangement, d i s t r i b u t i o n o f c o n s t i t u e n t s visible t o t h e n a k e d e y e ( > 2 m m ) h a v e b e e n d e t e r m i n e d o n 10 x 10 x 10 c m t e s t c u b e s b y m e a s u r e m e n t a l o n g c m - g r i d . M i c r o s c o p i c peculiarities (texture, w e l d i n g ) h a v e b e e n o b s e r v e d in t h i n s e c t i o n a n d c o m p o s i t i o n o f t h e fines ( < 2 m m ) established b y p o i n t counter. L u m p - p u m i c e c o n t e n t is h i g h b o t h in ash-flow tuffs a n d p u m i c e - f l o w s . S c a r c i t y of fine p u m i c e - g r a i n s in ash-flow tuffs is a s e c o n d a r y feature d u e t o a l t e r a t i o n o r w e l d i n g . Outstanding v a l u e s o f m i c r o s c o p i c p u m i c e b o t h fresh and altered are characteristic t o ash-shower tuffs. Q u a n t i t y o f x e n o l i t h s a n d p h e n o c r y s t s can n o t b e correlated w i t h genetic types. M i n e r a l o g i c a l c o m p o s i t i o n is o u t l i n e d relying o n 71 s e m i - q u a n t i t a t i v e X - r a y diffractometric analyses. R e s u l t s are p r e s e n t e d in t a b i e I I . G r a p h i c representation is m a d e for 3 g r o u p s : i g n e o u s crystallization a n d unaltered glass, S i 0 - m i n e r a l s a n d epi (deutero) minerals. C o n t e n t o f e p i g e n e t i c (deuteric) minerals is surprisingly h i g h a m o n g ash-flow tuffs. D a t a o f 49 c h e m i c a l analyses are figuring in t a b l e I I I . I n the g r a p h m e a n v a l u e s for e a c h o x i d e are m a r k e d w i t h d o t t e d lines w h i l e c u r v e s represent d e v i a t i o n for e a c h case. P h y s i c a l p r o p e r t i e s : g r a v i m e t r i c density, o v e r a l l p o r o s i t y , w a t e r a d s o r p t i o n c a p a c i t y , e f f e c t i v e p o r o s i t y are s h o w n also n u m e r i c a l l y (table I V . ) and g r a p h i c a l l y o n the base of m e a s u r e m e n t o f t h e B u r e a u for G e o d e s y and S o i l M e c h a n i c s ( F T I ) . Figures o f resistance t o crushing (or u l t i m a t e tensile strength) h a v e a c o n s i d e r a b l e scattering d u e t o small n u m b e r o f test c u b e s a n d i n e v i t a b l e transfer of m e a s u r e m e n t s at h a l f w a y F T I t o S Z I K I ( R e s e a r c h I n s t i t u t e for Silicate I n d u s t r y ) . I n c o n c l u s i o n b o t h m o n o l i t h i c b u i l d i n g stones a n d ingredients of tuff c o n c r e t e are t o b e c h o s e n a m o n g t h e ash-flow tuffs w h i l e p u m i c e - f l o w s m a y y i e l d l i g h t - w e i g h t a g g r e g a tes (for p u m i c e - c o n c r e t e ) . Useful a n d w i d e n e d a p p l i c a t i o n o f a c i d p y r o c l a s t i c material is advisable r e l y i n g o n a t h o r o u g h scrutiny of all characteristics b e f o r e selection. 2
