Ötletek a vízhez. Zuhanyok · Zuhanyrendszerek · Csaptelepek
Tartalom . Technológiák Zuhanyok és termosztátok . Példák zuhanyzókra Select További zuhanytechnológiák Zuhany termékcsaládok Kézizuhanyok és zuhanyszettek Fejzuhanyok Falsíkon kívüli termosztátok Showerpipe-ok és zuhanypanelek Falsík alatti termosztátok
Fürdőszobai csaptelepek . ComfortZone További csaptelep-technológiák Formaterv PuraVida Metris, Talis és Focus Metris Classic és Talis Classic
6 8 10 12 14 18 22 26 32
40 42 44 46 50 58
Egyszerű gombnyomással, játszi könnyedséggel átválthat másik vízsugár fajtára vagy másik zuhanyra.
Minimális szinten tartja az áramlást, vizet és energiát spórolva. A tartós élményért.
Nagy mennyiségű levegővel ke veri a vizet. A lágy, telített vízsugárért és a sűrű zuhanycsep pekért.
Elosztja a vizet a nagy zuhanyfejen, így a hatékony vízcseppek az Ön egész testét beborítják.
A mosdó és a csaptelep közti távolságot jelenti. Komfort minden szinten.
A csaptelep megnyitásakor alapállapotban hideg víz jön csap ból.
A flexibilis szilikongömbök egyszerű dörzsö lésével eltávolítható a vízkő.
Sugárfajták
Rain Air XL
Konyhai csaptelepek . PuraVida, Metris, Talis és Focus
62
Referenciák .
68
Tökéletes a sampon kiöblítésére a hajból.
Erőteljes vízsugarak teljes szélességben.
Lágy esőzuhany levegővel dúsított vízcseppekkel.
Lágy zuhanyeső teljes szélességben.
Dinamikus, frissítő masszázssugár.
A lágy zuhanyeső és a dinamikus vízsugár kombinációja.
Erőteljes, vízesésszerű sugárfajta.
Whirl
Hansgrohe mobil .
70
Koncentrált, erőteljes masszázssugár.
Zuhanyélvezet telt és lágy vízsugarakkal.
Felületek A felület megadásával minden cikkszám (#) nyolcjegyű lesz. pl. 28500, - 000 = króm 000 króm | 400 fehér/króm | 800 Rozsdamentes acél hatású
Nagy élmények a Select gombbal. Mostantól egy kis gomb gondoskodik a nagy élményekről a fürdőszobában.
A Hansgrohe köztudottan folyamatosan azon spekulál, hogy újra és újra feltalálja a víz élményét. És egyszer csak bekattant valami: megérkezett az új Select technológia! Mostantól bárkinek egyetlen gombnyomással pontosan olyan zuhanyélményben lehet része, amilyet a legjobban szeret. Amilyen kicsi, oly sok mindent egyesít magában a zuhanyokon és termosztátokon megtalálható Select gomb: kiváló formaterv, intelligens funkciók és felhasználóbarát kezelhetőség.
Ezek a tulajdonságok természetesen fürdőszobai és konyhai csaptelepeinken is megtalálhatók. Így válnak élménnyé vízzel kapcsolatos ötleteink az Ön otthonában. Ebből a katalógusból megismerheti a díjazott formatervet, az innovatív technológiát és az még nagyobb élményt. Kellemes böngészést kívánunk! Üdvözlettel: Richard Grohe
Böngéssze az interaktív katalógust iPaden: http://itunes.com/app/hansgrohecatalog
3
Semmi más, csak az élmény: Zuhanyok és termosztátok.
Zuhanyok és termosztátok . Példák zuhanyzókra
Hagyja magát a hatalmába keríteni, ezer különféle módon. Válassza az Ön számára tökéletes zuhanyt széles termékpalettánkból.
Szelíd nyári zápor, erőteljes vízesés vagy élénkítő zuhany vízsugár? Bármelyik is legyen a tökéletes zuhany az
Ön számára, zuhanyváltozatainkkal megvalósíthatja álmai tökéletes zuhanyélményét. Most megalkothatja teljesen egyéni
zuhanyát a saját ízlése szerinti összeállításban.
Kézizuhany és zuhanyszett A legegyszerűbb megoldás is ugyanazt a tökéletes élményt nyújtja, és egyszerűen a falra szerelhető.
Fejzuhany Felfrissülésre vagy pihenésre – használjon akár minden napra másfajta zuhanyt. Falsík alatti beépítést igényel.
Showerpipe Könnyen beépíthető a falsík alatt – komplett variálhatóság és minimális erőfeszítés. Felújításhoz tökéletes.
Zuhanypanel Egyetlen rendszer, amely tartalmazza a fejzuhanyt, valamint a kézi – és oldalzuhanyt is egyben.
Zuhany termékcsalád A fej-, kézi- és oldalzuhanyok a RainBrain kijelzőjéről vagy a falsík alatti termosztátról vezérelhetők. A vízeséstől a tetőtől talpig való kényeztetésig.
6
Zuhanyok és termosztátok . Példák zuhanyzókra
Élmény a köbön: kézizuhany és zuhanyszett.
® ShowerSelect : Egyszerű zuhanyvezérlés gombnyomásra.
Élvezet a köbön a Showerpipe-nak köszönhetően. Zuhanypanel: Elegáns megjelenés, kellemes tapintás.
A fejzuhany a legjobb módja annak, hogy az esőben álljon.
7
Zuhanyok és termosztátok. Zuhanytechnológiák
Élmény gombnyomásra. A legjobb a fürdőszobában: Select.
Ötleteinkkel nem csak a vízfelhasználást kívánjuk forradalmasítani, hanem egyúttal a kényelem és a kezelés területén is új mércét kívánunk felállítani. A Hansgrohe-t ugyanis egyetlen cél vezérli a fejlesztések során: élményben részesíteni felhasználóit. Ez inspirálja tervezőinket, amikor elképzeléseiket papírra vetik.
Ezért legújabb fejlesztésünk mindenféle bonyolult kezelési utasítás nélkül, egy elegáns gomb formájában érkezik, amely magában rejti figyelmünk, elképzeléseink, próbálkozásaink és fejlesztéseink leglényegét. Mivel csupán egyetlen egyszerű kattintással válthat a vízsugár fajták vagy a különböző zuhanyok között, forradal-
masítja a zuhanyozás élményét. A Select termékekben természetesen ugyanúgy megtalálható a Hansgrohe többi innovációja is, amelyek az elmúlt években sokfélévé, egyszerűbbé és szebbé tették a zuhanyozást. A víz tökéletes élvezete.
Az élmény egyszerű.
Az élmény szép.
Az élmény mindenhol jelen van.
A Raindance zuhanyokkal a Hansgrohe újradefiniálta a zuhanyozás élményét. Felvetődik tehát a kérdés: Mi teszi még jobbá a legjobb zuhanyokat? Teljesen egyértelmű: a még kényelmesebb kezelés! A gombnyomással történő vezérlés a lehető legnagyobb fokú szabadságot biztosítja a felhasználó számára – egyszerűen és intuitív módon.
Miért egyetlen gomb? Mert kipróbálásra ösztönöz. Kényelmes, ha valamit gombnyomással irányíthatunk, és közben a cselekvés-válasz közvetlen élményében lehet részünk. S mivel zuhanyainkat immár nem kell forgótárcsával felszerelni, a Select gomb a formatervet is forradalmasította.
A mindennapi életet egyszerűbbé tevő fejlesztésekből nem akarunk engedni. Azok a termosztátok pedig, amelyeket már forgatással, hanem gombnyomással kell kezelni, éppen olyan felhasználói élményt nyújtanak, mint a kézi- és fejzuhanyok. Ezért a zuhany mostantól gombnyomásra lehet része az élményekben.
8
www.hansgrohe -int.com/select
9
Zuhanyok és termosztátok . Zuhanytechnológiák
A zuhanyozás újragondolva. Víz iránti szenvedély, innováció a fürdőszobában.
112 éve a víz jelenti számunkra azt az éltető és inspiráló elemet, amelyért szívvel-lélekkel rajongunk. Ez a szenvedély megjelenik a kiteljesedett formatervezésben és az intelligens kényelemben
is. Mindez arra kötelez bennünket, hogy felelősségteljes módon használjuk a természeti erőforrásokat. Ezért folyamatosan olyan új technológiák és szolgáltatások fejlesztésén dolgozunk, amelyek
segítségével csökkenthető a vízfelhasználás, és a zuhany élménye mellett a zuhanyok élettartama is meghosszabbítható.
EcoSmart. EcoSmart technológia
A Hansgrohe már 1987-ben – tehát még jóval az előtt, hogy a víztakarékosság központi témává vált volna – a Mistral Eco kézizuhannyal olyan terméket fejlesztett, amelynek vízfelhasználása már csak a fele volt, és így értékes energiát takarított meg a melegvízkészítés során. Napjainkban az EcoSmart zuhanyok vízfogyasztása már csak kilenc, ill. hat liter percenként, amelynek köszönhetően akár 60% -os víz- és energiamegtakarítás is elérhető.
QuickClean. Zuhanyaink vízsugár fúvókáit rugalmas szilikon gombbal látjuk el. A vízkőlerakódások egyszerűen és gyorsan, egy kézmozdulattal eltávolíthatók. A vízkőmentes, ápolt termékek nem csak szebbek, hanem élettartamuk is hosszabb, és tovább maradnak működőképesek.
10
Zuhanyok és termosztátok . Zuhanytechnológiák
AirPower. A zuhany vízsugártárcsája nagy felületen levegőt szív be. Ez a szó legszorosabb értelmében felkavarja a beáramló vizet. A levegővel ily módon dúsított vízcseppek teltebbek, könnyebbek és lágyabbak. Ez pedig nem csak kellemesebb, hanem egyúttal rendkívül hatékony és fröccsenésmentes vízfelhasználást tesz lehetővé.
XXL Performance. A víz intelligens, nagy felületen történő elosztásával jóleső az egész testet jóleső zuhanyeső borítja be. A víz mesés élvezete.
11
Zuhanyok és termosztátok. Zuhany termékcsaládok
Találja meg a tökéletesség egyedi formáját. Teljesen Önre szabva: a Hansgrohe zuhany termékcsalád.
A tökéletes zuhany mindenkinek más és más. Ezért nem csak a zuhanyozás egyéni élményét foglaltuk különböző
vízsugár fajtákba, hanem egyúttal különböző formavilágokat és árkategóriákat teremtettünk zuhanyaink számára. Bár-
melyik megoldás mellett is dönt, mindent megvásárolhat zuhanyszett részeként vagy fejzuhany változatban is.
Kézizuhany
Raindance ® Select. Egyszerűen elegáns.
Croma ® 100. Egyszerűen klasszikus.
Crometta ® 85. Egyszerűen praktikus.
A Raindance zuhanyokkal újradefiniáltuk a zuhanyozás élményét. A zuhany mérete és funkciói épp olyan meggyőzőek, mint a formaterve, amellyel a Raindance Select E 120 elnyerte az iF Award dizájndíjat. A Select technológiának köszönhetően a kezelési kényelem is kitűnő – egyszerűen gombnyomásra.
Egyenes vonalvezetésének és harmonikus arányainak köszönhetően a Croma 100 éppen olyan, amilyennek a nagyon jó zuhanyt elképzeljük. Ez pedig a belső értékekre is igaz: Legyen szó Vario, Multi vagy 1jet változatról, a Croma 100 mindig tökéletes zuhanyélményt nyújt.
A Hansgrohe minden Crometta 85 esetében tökéletes technológiát kínál. Ez a tökéletesen kézre álló zuhany koncentráltan hordozza magában a zuhanyozás élményét. Tetszetős megjelenésének köszönhetően a Crometta 85 jól illik bármelyik fürdőszobába.
12
Zuhanyok és termosztátok. Zuhany termékcsaládok
Fejzuhany
Showerpipe
13
Zuhanyok és termosztátok. Kézizuhanyok és zuhanyszettek
Raindance ® Select: Megérinthető innovációk. Tapasztalja meg az egyéni kényelemmel párosuló formát és funkciót.
A szépség nem csak a szemlélő szemében jelenik meg, hanem mindenekelőtt a felhasználó érzéseiben. Az pedig, hogy melyik vízsugár esik a legjobban, saját ízlés dolga. Ezért kézizuhanyokon alkalmazott Select technológia most három vízsugár fajtával nyújtja a gombnyomásra elérhető élményt. Kerek vagy szögletes, teljesen króm vagy fe-
hér vízsugártárcsával ellátott krómfényű változat – így nem csak a tapintása kellemes, de egyúttal szemet gyönyörködtető is. Ráadásul még a környezet is örülhet: Az EcoSmart változat intelligens átfolyáskorlátozója 40% -kal csökkenti a vízfogyasztást. A képeken szereplő valamennyi zuhany külön vagy zuhanyrúddal kombinálva, zuhanyszettként is kapható.
Az új ShowerTablet Select termosztáttal még kényelmesebben, gombnyomással kezelheti a zuhanyt, ezenkívül egy elegáns tárolófelület is rendelkezésére áll a zuhany alatt. www.hansgrohe -int.com/select
Raindance ® Select E 120 3jet Kézizuhany
Gyengéd, levegővel dúsított vízsugár nagyméretű fúvókákból a valódi élvezetért.
Erőteljes vízsugár kis fúvókákból – ideális sampon kiöblítésére a hajból.
Koncentrált, hatékony mas�százssugár rotáló fúvókákból a feszültségek oldására.
Whirl
Játszi könnyedséggel és intuitívan változtathatjuk meg a vízsugár típu sát, zuhanyélmény gombnyomásra.
Zuhanyok és termosztátok. Kézizuhanyok és zuhanyszettek
A zuhanylaborból a mindennapokba: A víz a kedvenc formában. A Hansgrohe zuhanylaboratóriumában végzett kísérletek eredményeképpen három különböző zuhanytípus született.
Élményzuhanyozás. Az élmény-zuhanyzók szívesen töltik idejüket a fürdőszobában, ahol pihenésre, ellazulásra vágynak. Kedvelik, ha a hétköznapok fáradtságát cseppenként moshatják le magukról. Ha a víz meleg esőként borítja be őket, senki és semmi nem zavarhatja meg nyugalmukat. Náluk nemcsak a test, hanem a lélek is megtisztul a víz simogatásával. Tökéletesen passzol hozzá- juk az igazán lágy RainAir vízsugár.
Effektívzuhanyozás. Ha az effektív-zuhanyzók beállnak a zuhany alá, akkor elsősorban felfrissülni szeretnének. Néha pár perc is elegendő a kívánt eredmény eléréséig. A zuhanynak azonnali hatást kell nyújtania. A sampont például gyorsan és alaposan kell kiöblí- teni a hajból, különben türelmetlenné válnának. Egyértelmű helyzet az erős Rain vízsugárnak.
Fókuszzuhanyozás.
Whirl
A fókusz-zuhanyzók számára az ideális zuhany intenzív és szinte bőrbe hatoló, hogy a mélyen ülő feszültségeket vagy akár az utolsó edzés miatti izomlázat a zuhannyal enyhítsék. Szívesen hagyják el úgy a zuhanyzót, hogy teljesen ellazul- tak, és minden tehertől megszabadultak, és készen állnak egy esti programra, vagy akár a következő sportolásra. A Whirl vízsugár célirányosan masszírozza őket.
15
Zuhanyok és termosztátok . Kézizuhanyok és zuhanyszettek
Kézizuhanyok és zuhanyszettek
Raindance ® Select E 150 3jet Kézizuhany # 26550, - 000, - 400 EcoSmart # 26551, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
Raindance ® Select E 150/Unica ® ’S Puro zuhanyszett 0,90 m # 27857, - 000, - 400 0,65 m # 27856, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
Raindance ® Select E 120 3jet Kézizuhany # 26520, - 000, - 400 EcoSmart # 26521, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
Raindance ® Select S 150/Unica ® ’S Puro zuhanyszett 0,90 m # 27803, - 000, - 400 0,65 m # 27802, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
Raindance ® Select S 120 3jet Kézizuhany # 26530, - 000, - 400 EcoSmart # 26531, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
Raindance ® Select 120/Unica ® ’S Puro zuhanyszett 0,90 m # 26621, - 000, - 400 0,65 m # 26620, - 000, - 400 (kép nélkül) EcoSmart 0,90 m # 26623, - 000, - 400 (kép nélkül) EcoSmart 0,65 m # 26622, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
Raindance ® Select S 150 3jet Kézizuhany # 28587, - 000, - 400 EcoSmart # 28588, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
Raindance ® Select S 120/Unica ® ’S Puro zuhanyszett 0,90 m # 26631, - 000, - 400 0,65 m # 26630, - 000, - 400 (kép nélkül) EcoSmart 0,90 m # 26633, - 000, - 400 (kép nélkül) EcoSmart 0,65 m # 26632, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
16
Zuhanyok és termosztátok . Kézizuhanyok és zuhanyszettek
Croma ® 100 Multi Kézizuhany # 28536, - 000 EcoSmart # 28538, - 000 (kép nélkül) X Y,– Euro
Croma ® 100 Multi/Unica ® ’C zuhanyszett 0,90 m # 27774, - 000 0,65 m # 27775, - 000 (kép nélkül) EcoSmart 0,90 m # 27655, - 000 (kép nélkül) EcoSmart 0,65 m # 27777, - 000 (kép nélkül) X Y,– Euro
Croma ® 100 Vario Kézizuhany # 28535, - 000 EcoSmart # 28537, - 000 (kép nélkül) X Y,– Euro
® ® Croma 100 Vario/Unica ’C zuhanyszett 0,90 m # 27771, - 000 0,65 m # 27772, - 000 (kép nélkül) EcoSmart 0,90 m # 27653, - 000 (kép nélkül) EcoSmart 0,65 m # 27776, - 000 (kép nélkül) X Y,– Euro
Crometta ® 85 Vario Kézizuhany # 28562, - 000 EcoSmart # 28607, - 000 (kép nélkül) X Y,– Euro
®
®
Crometta 85 Vario/Unica ’Crometta zuhanyszett 0,90 m # 27762, - 000 0,65 m # 27763, - 000 (kép nélkül) X Y,– Euro
A szépségnek két arca van: A következő fejezetben bemutatott Raindance Select kézizuhanyok és fejzuhanyok teljesen króm vagy fehér vízsugártárcsával ellátott krómfényű kivitelben kaphatók.
A felület megadásával minden cikkszám (#) nyolcjegyű lesz. pl. 28500, - 000 = króm 000 króm | 400 fehér/króm
króm .
fehér/króm . 17
Zuhanyok és termosztátok. Fejzuhanyok
Raindance ® Select: A legszebb eső a világon. Fejzuhanyok a legmagasabb elvárásokhoz.
Mostantól a Hansgrohe fejzuhanyokon is gombnyomásra változtatható a vízsugár fajtája. A választási lehetőség most egy további vízsugár fajtával bővült: a RainStream vízsugár tizenkét, széles felületen elosztott fúvókából, kövér, gyöngyöző esőcseppekkel mossa le vállairól a hétköznapok terheit. A vízsugártárcsa teljes felületén eloszló Rain és RainAir ví-
zsugár szintén teljes ellazulást biztosít. A fejzuhanyok megjelenése épp oly sokoldalú, mint maga a zuhanyozás élménye: Klasszikus kerek vagy a széles termékek kedvelői számára modern, szögletes formájú, teljesen króm vagy fehér vízsugártárcsával ellátott krómfényű változatban kaphatók. Ezenkívül a zuhanyokat elegáns, visszafogott krómgyűrű díszíti, ma-
www.hansgrohe -int.com/select
Játszi könnyedséggel és intuitívan változtathatjuk meg a vízsugár típusát, zuhanyélmény gombnyomásra.
Raindance ® Select E 300 3jet Fejzuhany
Gyengéd, levegővel dúsított vízsugár nagyméretű fúvókákból a valódi élvezetért.
gasabb, értékesebb peremet kaptak, és vonzó hullámszerű megjelenésűek. A levehető és ennek köszönhetően könnyen tisztítható vízsugártárcsa nem csak tartósan szép megjelenést, hanem hosszabb a működőképességet is garantál.
Erőteljes vízsugár kis fúvókákból – ideális sampon kiöblítésére a hajból.
18
Lavish flow from 12 wide jets – for effective relaxation.
Zuhanyok és termosztátok. Fejzuhanyok
Vízsugár fajták: Szép az, ami tetszik. A fejzuhanyokon is mindenki megtalálhatja a számára megfelelő zuhany vízsugarat.
RainAir. A RainAir vízsugár minden egyes cseppje nagyméretű, széles fúvókából zúdul, miközben sok levegőt ragad magával. Az eredmény egy rendkívül lágy zuhanyeső.
Rain. Az új Rain vízsugár a víz legerősebb tulajdonságaira összepontosít. A kisméretű, keskeny fúvókákból előtörő víz rendkívül erőteljes, így különösen alkalmas a gyors felfrissülésre és a hajmosó kiöblítésére.
RainStream. A fejzuhany hátsó részéből 12 rendkívül széles, gyöngyöző vízsugár tör elő kíméletes, de mégis erőteljes módon. Ezek a széles vízsugarak egyszerűen lemossák a vállairól a hétköznapok terheit.
19
Zuhanyok és termosztátok . Fejzuhanyok
Fejzuhanyok
Raindance ® Select E 300 3jet Fejzuhany zuhanykarral 390 mm for iBox universal # 26468, - 000, - 400 Basic unit in the wall: iBox universal X Y,– Euro
Raindance ® Select S 300 2jet Fejzuhany zuhanykarral 390 mm # 27378, - 000, - 400 Mennyezeti csatlakozóval 100 mm # 27337, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
iBox
® Raindance Select E 300 2jet Fejzuhany zuhanykarral 390 mm # 27385, - 000, - 400 Mennyezeti csatlakozóval 100 mm # 27384, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
Raindance ® Select S 240 2jet Fejzuhany zuhanykarral 390 mm # 26466, - 000, - 400 EcoSmart # 26470, - 000, - 400 (kép nélkül) Mennyezeti csatlakozóval 100 mm # 26467, - 000, - 400 (kép nélkül) EcoSmart # 26469, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
Raindance ® E 420 Air 2jet Fejzuhany zuhanykarral 385 mm # 27373, - 000 Basic unit in the wall: iBox universal X Y,– Euro
Raindance ® Royale 350 Air 1jet Fejzuhany # 28420, - 000 Zuhanykarral 470 mm # 27410, - 000 X Y,– Euro
iBox
® Raindance E 360 Air 1jet Fejzuhany zuhanykarral 390 mm # 27376, - 000 X Y,– Euro
Raindance ® S 300 Air 1jet Fejzuhany zuhanykarral 390 mm # 27493, - 000 X Y,– Euro ® Raindance S 240 Air 1jet Fejzuhany zuhanykarral 390 mm # 27474, - 000 (kép nélkül) X Y,– Euro
20
Zuhanyok és termosztátok . Fejzuhanyok
Raindance ® Rainmaker ® 3jet 680 x 460 mm, Fejzuhany világítással # 28418, - 000 ugyanaz világítás nélkül # 28417, - 000 (kép nélkül) X Y,– Euro
Raindance ® Rainmaker ® 3jet 600 mm Highflow falsík alatti termosztáttal, iBox universal alapján Fejzuhany világítással # 28404, - 000 ugyanaz világítás nélkül # 28403, - 000 (kép nélkül) X Y,– Euro
iBox
Raindance ® Rainfall ® 240 Air 3jet # 28411, - 000 Basic unit in the wall: iBox universal X Y,– Euro
Raindance ® Rainfall ® 180 Air 2jet # 28433, - 000, - 400 Basic unit in the wall: iBox universal X Y,– Euro
iBox
iBox
Raindance ® Rainfall ® 150 # 26442, - 000 X Y,– Euro
Raindance ® Rainfall ® 150 Stream # 26443, - 000 X Y,– Euro
® PuraVida 400 Air 1jet Fejzuhany zuhanykarral 390 mm # 27437, - 000, - 400 Mennyezeti csatlakozóval 100 mm # 27390, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
21
Zuhanyok és termosztátok. Falsíkon kívüli termosztátok
ShowerTablet ® Select: Zseniálisan egyszerű. A termosztáton mostantól minden gombnyomásra működik.
A Select technológiának köszönhetően immár a termosztáton is rendkívül kényelmesen választhatja ki kedvenc vízsugarát. Csupán egyetlen gomb meg-
nyomásával be- és kikapcsolhatja a kézizuhanyt. Már a ShowerTablet Select 300 felszerelése is egészen egyszerű. Illeszkedik a fali vízcsatlakozókhoz, így ideális
megoldást jelent felújításhoz. Mivel teljes egészében mechanikus működésű, rendkívül hosszú élettartamú, és hosszantartó élményt biztosít.
A kívánt hőmérséklet kiválasztása.
Üveg tárolófelület.
A szigetelt test tökéletes védelmet nyújt a forrázás ellen. A kézizuhany be - és kikapcsolása.
Intuitív.
Nagy felületű.
Hajszálpontos.
A Select gomb teljesen intuitív módon, egyszerűen kezelhető elölről. Kényelmesen kinyithatja és elzárhatja a vizet.
A nagyméretű üveg felület bőséges helyet kínál a zuhanykellékek számára, így feleslegessé teszi a zuhanypolc felszerelését.
A szintén elöl elhelyezkedő, könnyen kezelhető forgószabályozóval pontosan beállítható a kívánt hőmérséklet.
22
23
Zuhanyok és termosztátok. Falsíkon kívüli termosztátok
Falsíkon kívüli termosztátok
ShowerTablet ® Select 300 Exposed Thermostat zuhanyzóhoz Üveg felületű polccal # 13171, - 000 Üveg felületű fehér polccal # 13171, - 400 X Y,– Euro
® ShowerTablet Select 300 Exposed Thermostat fürdőkádhoz Üveg felületű polccal # 13151, - 000 Üveg felületű fehér polccal # 13151, - 400 X Y,– Euro
Ecostat ® Select Exposed Thermostat zuhanyzóhoz Üveg felületű polccal # 13161, - 000 Üveg felületű fehér polccal # 13161, - 400 X Y,– Euro
Ecostat ® Select Exposed Thermostat fürdőkádhoz Üveg felületű polccal #13141, - 000 Üveg felületű fehér polccal #13141, - 400 X Y,– Euro
Ecostat ® Comfort Exposed Thermostat zuhanyzóhoz # 13116, - 000 X Y,– Euro
Ecostat ® Comfort Exposed Thermostat fürdőkádhoz # 13114, - 000 X Y,– Euro
24
ShowerTablet ® Select 300: ideális zuhanyszett-tel kombinálva. 25
26
Zuhanyok és termosztátok. Showerpipe-ok és zuhanypanelek
Raindance ® Select Showerpipe: Élmény a köbön. A zuhanyozás élménye egyszerűen.
A Showerpipe-on egyszerűen minden szép – és szépen egyszerű. A kézizuhanyon, a fejzuhanyon és a termosztáton megtalálható új Select gombok még kényelmesebbé teszik a zuhany és a vízsugár kiválasztását. Bármelyik Hansgrohe Showerpipe-ot választja, tökéletes formákat és egymással pontosan összehangolt
részegységeket kap. Teljesen mindegy, melyik kombinációt részesíti előnyben, összehasonlíthatatlan zuhanyozási élményben lesz része. A Showerpipe-ok könnyen és egyszerűen felszerelhetők a fali vízcsatlakozókra, így ideális megoldást jelentenek felújításhoz. Ez a zuhanypanelekre is érvényes: A fej-, kézi- és
oldalzuhanyok különböző vízsugár fajtái – a RainFlow vízsugarat és a frissítő teljestestmasszázst is beleértve – XXL méretű zuhanyélményt nyújtanak. www.hansgrohe -int.com/select
A vízsugár fajta kényelmes kiválasztása.
Be - és kikapcsolás.
A vízsugár fajta kényelmes kiválasztása.
A fejzuhany be - és kikapcsolása.
Switch hand shower on and off.
A RainStream vízsugár be - és kikap csolása a fejzuhanyon.
Whirl
A kívánt hőmérséklet kiválasztása.
27
Zuhanyok és termosztátok. Showerpipe-ok és zuhanypanelek
Showerpipe - ok
Raindance ® Select E 300 3jet Showerpipe with Raindance Select E 300 3jet overhead shower, Raindance Select E 120 3jet hand shower and ShowerTablet Select 300 thermostat, shower arm 380 mm # 27127, - 000, - 400 X Y,– Euro
Raindance ® Select E 300 2jet Showerpipe with Raindance Select E 300 2jet overhead shower, Raindance Select E 120 3jet hand shower and Ecostat Select thermostat, shower arm 380 mm # 27128, - 000 X Y,– Euro
Raindance ® Select E 360 1jet Showerpipe with Raindance E 360 1jet overhead shower, Raindance Select E 120 3jet hand shower and Ecostat Select thermostat, shower arm 380 mm zuhanyzóhoz # 27112, - 000, - 400 fürdőkádhoz # 27113, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
® Raindance Select E 300 2jet Showerpipe with Raindance Select E 300 2jet overhead shower, Raindance Select E 120 3jet hand shower and ShowerTablet Select 300 thermostat, shower arm 380 mm # 27126, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
28
Zuhanyok és termosztátok. Showerpipe-ok és zuhanypanelek
Raindance ® Select S 300 2jet Showerpipe with swivelling overhead shower Raindance Select S 300 2jet, Raindance Select S 120 3jet hand shower and Ecostat Comfort thermostat, shower arm 450 mm # 27133, - 000, - 400 X Y,– Euro
Raindance ® Select S 240 2jet Showerpipe with swivelling overhead shower Raindance Select S 300 Air 1jet, Raindance Select S 120 3jet hand shower and Ecostat Comfort thermostat, shower arm 450 mm # 27129, - 000, - 400 X Y,– Euro
Raindance ® Select S 300 1jet Showerpipe with swivelling overhead shower Raindance Select S 300 Air 1jet, Raindance Select S 120 3jet hand shower and Ecostat Comfort thermostat, shower arm 450 mm # 27114, - 000 X Y,– Euro ® Raindance Select S 240 1jet Showerpipe with swivelling overhead shower Raindance S 240 Air 1jet, Raindance Select S 120 3jet hand shower and Ecostat Comfort thermostat, shower arm 450 mm zuhanyzóhoz # 27115, - 000 (kép nélkül) fürdőkádhoz # 27117, - 000 (kép nélkül) X Y,– Euro
29
Zuhanyok és termosztátok . Showerpipe-ok és zuhanypanelek
Showerpipe - ok
Raindance ® E 420 2jet Showerpipe with Raindance E 420 2jet overhead shower, 1jet baton hand shower and thermostat, shower arm 400 mm # 27149, - 000 X Y,– Euro
Raindance ® Connect S 240 1jet Showerpipe with Raindance S 240 Air 1jet overhead shower, baton hand shower, shower arm 460 mm # 27164, - 000 EcoSmart # 27166, - 000 (kép nélkül) Zuhanykarral 350 mm # 27421, - 000 (kép nélkül) X Y,– Euro
Croma ® 160 1jet Showerpipe with Croma 160 overhead shower, Croma 100 Vario hand shower and Ecostat Comfort thermostat, shower arm 285 mm # 27135, - 000 X Y,– Euro
Croma ® 220 1jet Showerpipe with swivelling overhead shower Croma 220, Croma 100 Vario hand shower and Ecostat Comfort thermostat, shower arm 400 mm # 27185, - 000 EcoSmart # 27188, - 000 X Y,– Euro
30
Zuhanyok és termosztátok . Showerpipe-ok és zuhanypanelek
Raindance ® Lift Zuhanypanel Raindance Rainfall 180 Air 1jet fejzuhannyal 1jet keskeny kezizuhannyal, állitható magasság 200 mm # 27008, - 000, - 400 X Y,– Euro
200 mm
200 mm
Zuhanypanel
Raindance ® S Zuhanypanel Raindance S 150 3jet kézizuhannyal és 6 oldalzuhannyal, falsíkon kívüli szereléshez # 27005, - 000 X Y,– Euro
Lift 2 Zuhanypanel Raindance S 180 Air 2jet fejzuhannyal A xor 3jet kezizuhannyal 6 oldalzuhannyal, állitható magasság 200 mm # 26871, - 000 X Y,– Euro
31
Zuhanyok és termosztátok. Falsík alatti termosztátok
ShowerSelect ®: Az élmény vezérlésének új módja. Falsík alatti termosztátok a zuhanyozás pezsdítő élményéhez.
A ShowerSelect komplettkészletek teljes egészében újradefiniálják a zuhanyozás élményét. Működésük olyannyira intuitív, hogy azt bárki első ránézésre megérti. A kizárólag mechanikus alkat-
részek használata rendkívül hosszú élettartamot garantál. Egyszerűen felszerelhetők az iBox universal alapkészletre, és természetesen ugyanolyan egyszerűen ki is cserélhetők. A síkba beépített Select
Switch hand shower on and off.
gombok leegyszerűsítik a kezelést: segítségükkel a zuhany ki- és bekapcsolható. Élmény gombnyomásra.
A fejzuhany be - és kikapcsolása.
A kívánt hőmérséklet beállítása.
32
33
Zuhanyok és termosztátok . Falsík alatti termosztátok
A vezérlés elegánsabb módja. Élje át a tiszta élményt gombnyomásra.
Itt egyszerűen minden tökéletes. Az új Shower Select komplettkészletek nem csak hogy optimális módon illeszkednek az iBox universal alapkészlethez, de építészeti szempontból megnyerő formájuk teljesen egybeolvad a fürdőszoba
csempéjével. A síkban beépített Select gombok elhelyezkedése pedig éppoly tökéletes, mint a kézben tartott ergonomikus fogantyú. Ami első ránézésre nem látható, az a kényelem, amelynek köszönhetően az egyszerű kezelhetőség nap mint
ShowerSelect ® Concealed thermostat with shut- off valve for 1 function # 15762, - 000 X Y,– Euro
ShowerSelect ® Concealed thermostat with shut- off valve for 2 functions # 15763, - 000 X Y,– Euro
ShowerSelect ® falsík alatti termosztát 1 fogyasztóhoz. A kézi- vagy a fejzuhanyt gombnyomásra be- és kikapcsolható, a vízhőmérséklet pedig a forgatógombbal szabályozható.
1. opció
nap megjelenik a mindennapi életben. Természetesen valamennyi Hansgrohe zuhany kombinálható ezekkel az új komplettkészletekkel. A szereléssel kapcsolatos kérdések esetén a szakkereskedőktől kérhet tanácsot.
ShowerSelect ® falsík alatti termosztát 2 fogyasztóhoz. A kézi- és a fejzuhanyt gombnyomásra be- és kikapcsolható, a vízhőmérséklet pedig a forgatógombbal szabályozható.
2. opció
+
34
Zuhanyok és termosztátok . Falsík alatti termosztátok
iBox ® universal Alaptest iBox universal # 01800180 X Y,– Euro
Egy mindenhez: Az iBox universal egy rugalmas falsík alatti szerelőrendszer, amely a Hansgrohe valamennyi megoldásához és formatervéhez használható.
ShowerSelect ® Valve for 3 functions # 15764, - 000 X Y,– Euro
®
ShowerSelect Valve for 3 functions # 15764, - 000 X Y,– Euro
+
+ ®
ShowerSelect ® Concealed thermostat for 1 function # 15761, - 000 X Y,– Euro
ShowerSelect Concealed thermostat # 15760, - 000 X Y,– Euro
ShowerSelect ® falsík alatti termosztát szabályozóegységgel 3 fogyasztóhoz. A fej- és/vagy a kézizuhany az elzárószelep gombjának megnyomásával kapcsoló be- és ki, vagy a fejzuhanyon kiválasztható a vízsugár fajtája, a vízhőmérséklet pedig a termosztát forgatógombjával szabályozható. 1. opció
ShowerSelect ® falsík alatti termosztát szabályozóegységgel 4 fogyasztóhoz. A fejzuhany az alsó elzárószelep gombjának megnyomásával kapcsolható be és ki, a fejzuhany vízsugár fajtája a felső elzárószelep gombjával választható ki, a vízhőmérséklet pedig a termosztát forgatógombjával szabályozható.
2. opció
+
+
35
Zuhanyok és termosztátok . Falsík alatti termosztátok
RainBrain ® . Ily módon a zuhanyozás interaktív élménnyé válik.
A RainBrain segítségével érintőképernyőn keresztül vezérelheti a zuhanyt. A RainBrain a vízsugár fajta kiválasztásától kezdve a hőmérséklet 0,5°-os lépésekben történő beállításán keresztül egészen kedvenc zeneszámainak Bluetooth-on ke-
resztül történő lejátszásáig még intelligensebbé és tökéletesebb élménnyé teszi a zuhanyozást. Például a vezérlőpanel egyszerű megérintésével válthat át a kényeztető zuhanyról a frissítő teljestestmasszázsra. Legfeljebb öt személy ked-
venc konfigurációjának beállítására és elmentésére van lehetőség. A zuhany továbbra is kezelhető kézzel. De a választás az Ön kezében van. Ez a zuhanyozás luxus élménye.
Világítás (köz vetlen vezérlés be/ki). Vízsugár fajták vezérlése.
Zuhanyok és zuhanyprogram váltása.
Aktuális vízhőmérséklet.
Menü, további opciók, pl. zenele játszás és kaszkád funkció.
Mennyiségszabályozás.
Vízhőmérséklet szabályozása.
Felhasználói beállítások legfeljebb öt felhasználó számára.
Be - és kikapcsolás.
RainBrain ® Elektronikus zuhanyszabályozó Falsík alatti # 15842, - 000, - 400 X Y,– Euro
36
Zuhanyok és termosztátok . Falsík alatti termosztátok
További falsík alatti termosztátok. A teljes választék áttekintése. Ecostat ® S Termosztátos zuhanycsaptelep Elzárószeleppel Falsík alatti # 15701, - 000 X Y,– Euro
Falsík alatti termosztát 1 fogyasztóhoz. Elegáns megoldás. A kívánt hőmérséklet a termosztáttal állítható be, a zuhany pedig az elzárószelep segítségével működtethető.
®
®
Ecostat S Termosztátos zuhanycsaptelep elzáró - és váltószeleppel Falsík alatti # 15721, - 000
PuraVida Termosztátos zuhanycsaptelep elzáró - és váltószeleppel Falsík alatti # 15771, - 000, - 400
Falsík alatti termosztát 2 fogyasztóhoz. A kívánt hőmérséklet a termosztát karjával állítható be. A szelep forgatásával 2 zuhany kapcsolható be és ki.
iControl S Elzáró - és váltószeleppel Falsík alatti # 15955, - 000 X Y,– Euro
®
iControl ® E Elzáró - és váltószeleppel Falsík alatti # 31958, - 000 X Y,– Euro
Ecostat ® S Termosztátos zuhanycsaptelep Highflow beépített # 15715, - 000 X Y,– Euro
® Ecostat E Termosztátos zuhanycsap telep Highflow beépített # 31571, - 000 X Y,– Euro
iControl ® falsík alatti termosztát szabályozóegységgel 3 fogyasztóhoz. A vízhőmérséklet a nagy termosztátgombbal állítható be. Az iControl szabályozóegység forgatásával legfeljebb három különböző zuhanyfajta szabályozható kézzel.
Trio ®/Quattro ® Elzáró - és váltószeleppel S színkészlet # 15932, - 000 X Y,– Euro ® Ecostat S Termosztátos zuhanycsaptelep Elzárószeleppel Falsík alatti # 15701, - 000 X Y,– Euro
Elzárószelep S színkészlet # 15972, - 000 X Y,– Euro
iControl ® falsík alatti termosztát szabályozóegységgel 4 fogyasztóhoz. A termosztát forgatógombjával egyszerűen beállítható a kívánt hőmérséklet, a két iControl szabályozóegységgel pedig legfeljebb négy különböző zuhanyfajta vezérelhető.
37
® Ecostat Classic Termosztátos zuhanycsaptelep elzáró - és váltószeleppel Falsík alatti # 15753, - 000
A víz tökéletes formája: Fürdőszobai csaptelepek.
Fürdőszobai csaptelepek . ComfortZone
Kényelem minden szinten. Találja meg komfortzónáját.
A víz mindennapi felhasználásának sokoldalúságát a mosdócsaptelep magassága határozza meg. Mindegy, hogy nagyobb mozgásszabadságra van szüksége a kézmosáshoz, vagy spontaneitást szeretne vinni a napközbeni hajmosásba. Egy biztos: Minél magasabb a csap-
telep, annál rugalmasabban használható a víz a mindennapokban. Ezt a csaptelep és a kerámia közötti, egyénileg használható teret úgy hívjuk: ComfortZone. A nagyobb mozgástér érdekében. Mindennap. A legmagasabb fokú kényelemért. A ComfortZone konfigurátorral most meg-
találhatja álmai csaptelepének és mosdókagylójának kombinációját:
Metris ® 260
Metris ® 230
40
www.hansgrohe -int.com/ configurator
Fürdőszobai csaptelepek . ComfortZone
Welche Hansgrohe Armatur passt zu welchem Waschbecken? Duravit Vero
b
b b1
b
b
b
b
b
b
# 31084000
b
b
b
b b1
b
b
b
b
b
b
Metris 200
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
# 31183000
b b1
b
b
b
b
b
b
# 31185000
b b1
b
b
b
b
b
b
Metris 230 # 31087000 # 31187000
b b1
b
b
b
b
b
b
# 31081000
b
b
b
b
b
b
b
b
b
# 31082000
b b2
b
b
# 31184000
b b2
b
b
# 31085000
c1 e2 b2
b
# 31086000
b2 be3
Metris 260
Metris Metris 165 mm
Metris Metris 225 mm
b1
b
b
b
a
a*
a1 = 35 mm a2 = 50 mm a3 = 100 mm
b1 = 60 mm b2 = 100 mm
c*
c1 = 150 mm c2 = 220 mm
d*
d1 = 35 mm d2 = 60 mm d3 = 100 mm
e*
e1 = 35 mm e2 = 60 mm e3 = 100 mm
ba3 ba3 b
bc1
Legende
b*
c1 d2 a3
c1
# 045560..00
b
# 045550..00
b
500 x 600 x 380 380 # 045412..60
b
Metris 110 # 31080000 # 31121000
# 045412..00
# 045460..00 # 045460..27
b
b
# 045410..28
# 032912..00
b
b
1200 x 470
# 045410..27
# 032910..00
b
# 31166000
Metris 100
800 x 470 1000 x470 # 045480..00 # 045480..27
# 032985..00
# 31088000
Metris
# 045460..41
# 031555..00
600 x 470
# 045260..00
1250 x 490
# 033048..00 # 033048..22
1050 x 490
# 070350..00
595 x 465 550 x 465 850 x 490
# 070225..00
485 x 315
# 070350..08 # 070350..09
250 x 500 x 250 450
c1
c1 d2 a3
b
c1
d3 d3 bc1 ba3 ba3
b = Kombination empfohlen | = Hahnloch durchgestochen | = Hahnloch vorgestochen | = ohne Hahnloch
Melyik csaptelep melyik mosdókagylóhoz illik? Ha a kombináció nem megfelelő, akkor az zavaró fröccsenéseket és kényelembeli csökkenést okozhat. A Hansgrohe a ComfortZone teszt segítségével a csaptelepekből és a legelterjedtebb mosdókagylókból álló több mint 3 000 kombinációt ellenőrzött, hogy optimális tanácsadást nyújthasson vásárlóinak. Az eredmények és az ajánlások megtekinthetők a www.hansgrohe.de/comfortzone-test weboldalon
Metris ® 200
Metris ® 110
Metris ® 100
41
Fürdőszobai csaptelepek . Csaptelep-technológiák
A hosszan tartó élményért. További csaptelep-technológiák a Hansgrohe-tól.
EcoSmart. A Hansgrohe 1987-ben – tehát még jóval az előtt, hogy a víztakarékosság központi témává vált volna – fejlesztette ki az EcoSmart technológiát. Ennek használatával már akkoriban meg lehetett takarítani a víz és az energia felét a fürdőszoba mindennapi használata során. Azóta folyamatosan továbbfejlesztettük ezt a technológiát, így mosdócsaptelepeink vízfogyasztása mostanra csupán percenként 5 literre csökkent.
EcoSmart technológia
CoolStart. A lehető legnagyobb fokú fenntarthatóságot célzó új intézkedésünk neve: CoolStart. A csaptelep kinyitásakor alaphelyzetben alapvetően csak hidegvíz folyik. A melegvíz és az ahhoz szükséges energia használata csak a kar aktívan bal fordításával lehetséges. Ez a funkció mosdócsaptelepeink egyik termékváltozataként kapható.
AirPower. Az AirPower csaptelep levegőt kever a beáramló vízbe. A levegővel dúsított vízsugár pedig nem csak kellemesebb, hanem egyúttal rendkívül hatékony és fröccsenésmentes vízfelhasználást tesz lehetővé.
QuickClean. Csaptelepeink levegőztetőjét rugalmas szilikon gombbal látjuk el. A vízkőlerakódások egy kézmozdulattal egyszerűen letörölhetők. Így a csaptelepek nem csak tovább maradnak szépek, de élettartamuk is hosszabb.
42
43
Fürdőszobai csaptelepek . Formaterv
Számunkra a víz tökéletes élménye a tökéletes formákat is jelenti. Díjazott formaterv a Hansgrohe-tól. Please change then 6th place in the iF ranking to the 11th Számunkra a dizájn nem ízlés kérdése; inkább egy attitűd – sőt, szenvedély. Az ember minden érzékszervével érzékeli a víz tökéletes élményét, ezért dolgozunk nemzetközi tervezőkkel, akik kitűnő tervekkel állnak elő. Az eredmény: Hansgrohe és Axor márkáinkkal a
Hansgrohe SE az első számú nyertes szaniter iparágban, valamint több mint 350 belföldi és nemzetközi díjával a világ 11 legtöbb díjat nyert cége közé tartozik. A dizájn sosem öncél a napi munkánkban; inkább a forma és a funkció egyenlőségének folytonos kifejezése. A legintelligen-
44
sebb megoldás keresése a végső célunk: a kivételes minőségű, tartós élményt biztosító zuhanyok, csaptelepek és komplett fürdőszoba kollekciók létrehozásában. www.hansgrohe.hu/design
Fürdőszobai csaptelepek . Formaterv
Több mint 350 alkalommal díjazott, kitűnő formaterv a Hansgrohe-tól. Íme egy kis ízelítő díjnyertes termékeink sorából:
® A Raindance Select E 120 kézizuhany 2013 ban gombnyomásra biztosítja az élményt.
® A PuraVida csaptelepek 2009 és 2012 között újra és újra lenyűgözték a zsűrit.
® A Focus 240 egykaros mosdócsaptelepet az iF Awards 2012-vel, a legmagasabb kitüntetéssel díjazták.
® A Metris termékcsalád 2012ben minden kategóriában díjnyertes volt.
® A Raindance Connect 240 Showerpipe 2007 és 2010 között díjak egész sorát nyerte el.
®
®
A Raindance Rainfall 240 2007 és 2009 között dizájndíjak tömkelegét nyerte el.
® Ami a ShowerSelect 2013 formatervét illeti, egyszerűen minden tökéletes.
45
Fürdőszobai csaptelepek. PuraVida ®
PuraVida ® . Tiszta. Világos. Érzéki. “The surfaces white and chrome blend together seamlessly in the DualFinish process.“ A fürdőszoba nem csak a holnap trendjeinek, hanem a saját egyéni trendeknek a helye is egyben. Aki pedig a visszafogott individualizmust értékeli, imádni fogja a PuraVida-t, mert a lendü-
letes vonalvezetés és az organikus formavilág kreatív öntudatot sugároz. A DualFinish eljárásnak köszönhetően a felületi anyagok átmenet nélkül olvadnak egymásba. A PuraVida csaptelepek az
46
egyéni mozgásszabadság érdekében – melyet úgy hívunk: ComfortZone – különböző magasságban kaphatók.
47
Fürdőszobai csaptelepek . PuraVida ®
PuraVida ® Mosdó és bidé
PuraVida ® 240 Egykaros mosdócsaptelep # 15072, - 000, - 400 X Y,– Euro
®
PuraVida 100 Egykaros mosdócsaptelep # 15075, - 000, - 400 X Y,– Euro
PuraVida ® Elektromos mosdócsaptelep hőmérséklet-szabályzó nélkül, elemes működésű # 15171, - 000, - 400 X Y,– Euro
PuraVida ® 200 Egykaros mosdócsaptelep # 15081, - 000, - 400 X Y,– Euro
PuraVida ® 100 3 -lyukú mosdócsaptelep # 15073, - 000, - 400 X Y,– Euro
PuraVida ® 110 Egykaros mosdócsaptelep # 15070, - 000, - 400 X Y,– Euro
PuraVida ® Egykaros mosdócsaptelep fali szereléshez 225 mm # 15085, - 000, - 400 165 mm # 15084, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
PuraVida ® Egykaros bidécsaptelep # 15270, - 000, - 400 X Y,– Euro
A hozzáillő PuraVida fürdőszobai kiegészítők megtalálhatók a www.hansgrohe.hu weboldalon 48
Fürdőszobai csaptelepek . PuraVida ®
PuraVida ® Kád
®
PuraVida ® Egykaros kádcsaptelep Falsíkon kívüli # 15472, - 000, - 400 X Y,– Euro
PuraVida 3 -lyukú egykaros, peremre szerelhető kadcsaptelep # 15432, - 000, - 400 X Y,– Euro
PuraVida ® Egykaros kádcsaptelep Falsík alatti # 15445, - 000, - 400 X Y,– Euro
PuraVida ® Egykaros kádcsaptelep szabadonálló, PuraVida 120 keskeny 1jet- es kézizuhannyal # 15473, - 000, - 400 X Y,– Euro
PuraVida ® Kádtöltő kifolyócső Falsík alatti # 15412, - 000, - 400 X Y,– Euro
PuraVida ® Zuhany
PuraVida ® Egykaros zuhanycsaptelep Falsíkon kívüli # 15672, - 000, - 400 X Y,– Euro
PuraVida Egykaros zuhanycsaptelep Falsík alatti # 15665, - 000, - 400 X Y,– Euro
PuraVida Termosztátos zuhanycsaptelep elzáró - és váltószeleppel Falsík alatti # 15771, - 000, - 400 X Y,– Euro
® PuraVida 150 Air 3jet Kézizuhany # 28557, - 000, - 400 EcoSmart # 28567, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
PuraVida ® 120 1jet Hengeres kézizuhany # 28558, - 000, - 400 EcoSmart # 28568, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
PuraVida ® 400 Air 1jet Fejzuhany mit Brausearm 390 mm # 27437, - 000, - 400 Mennyezeti csatlakozóval 100 mm # 27390, - 000, - 400 (kép nélkül) X Y,– Euro
®
®
49
Fürdőszobai csaptelepek. Metris ®, Talis ® és Focus ®
Metris ® , Talis ® és Focus ®. Letisztult. Stílusos. Funkcionális.
Aki szakít minden feleslegessel és pompával, és csak a lényegre kívánt ös�szpontosítani, az azt a formavilágot is ér-
tékeli, amely nem hagy maga után megválaszolatlan kérdéseket: A letisztult vonalvezetés hasznot hoz. Minden meg-
50
kérdőjeleződik. Így alakul ki a végén a letisztult és átgondolt Egész: a Metris, a Talis és a Focus formavilága.
51
Fürdőszobai csaptelepek . Metris ®
Metris ®. Kényelem minden szinten.
Metris ® Mosdó
Metris ® 260 Egykaros mosdócsaptelep # 31082, - 000 X Y,– Euro
Metris ® 230 Egykaros mosdócsaptelep lefolyó - garnitúrával # 31087, - 000 X Y,– Euro
Metris ® 110 Egykaros mosdócsaptelep # 31080, - 000 X Y,– Euro
Metris ® 100 Egykaros mosdócsaptelep # 31088, - 000 X Y,– Euro
Metris ® 200 Egykaros mosdócsaptelep # 31183, - 000 X Y,– Euro
Metris ® 100 3 -lyukú mosdócsaptelep # 31083, - 000 X Y,– Euro
Metris ® Egykaros mosdócsaptelep fali szereléshez 165 mm # 31085, - 000 (kép nélkül) 225 mm # 31086, - 000 X Y,– Euro
Metris ® S Egykaros mosdócsaptelep Elforgatható kifolyó 120° # 31161, - 000 leeresztővel # 31159, - 000 (kép nélkül) X Y,– Euro
Metris ® S Elektronikus mosdócsaptelep hőmérséklet-szabályzóval, elemes működésű # 31100, - 000 X Y,– Euro
52
Fürdőszobai csaptelepek . Metris ®
Metris ® Bidé
Metris ® Egykaros bidécsaptelep # 31280, - 000 X Y,– Euro
Metris ® Kád
Metris ® 4 -lyukú peremre szerelhető kádcsaptelep # 31442, - 000 X Y,– Euro
Metris ® 3 -lyukú egykaros peremre szerelhető kádcsaptelep # 31190, - 000 X Y,– Euro
Metris ® Egykaros kádcsaptelep Falsíkon kívüli # 31480, - 000 X Y,– Euro
Metris ® Egykaros kádcsaptelep Falsík alatti # 31493, - 000 X Y,– Euro
Metris ® Zuhany
®
Metris Egykaros zuhanycsaptelep Falsíkon kívüli # 31680, - 000 X Y,– Euro
®
Metris Egykaros zuhanycsaptelep Falsík alatti # 31685, - 000 X Y,– Euro
53
®
Metris Termosztátos zuhanycsaptelep elzáró - és váltószeleppel Falsík alatti # 31573, - 000 X Y,– Euro
Fürdőszobai csaptelepek . Talis ®
Talis ®. Kényelem minden formában.
Talis ® Mosdó
Talis ® 250 Egykaros mosdócsaptelep Elforgatható kifolyó 60° állítható irányú vízsugárral # 32055, - 000 X Y,– Euro
Talis ® 210 Egykaros mosdócsaptelep Elforgatható kifolyó 120° # 32082, - 000 X Y,– Euro
Talis ® 80 Egykaros mosdócsaptelep állítható irányú vízsugárral # 32053, - 000 X Y,– Euro
Talis ® 150 Egykaros mosdócsaptelep állítható irányú vízsugárral # 32052, - 000 X Y,– Euro
Talis ® 80 Egykaros mosdócsaptelep # 32040, - 000 X Y,– Euro
54
Talis ® Egykaros mosdócsaptelep fali szereléshez 165 mm # 31618, - 000 (kép nélkül) 225 mm # 31611, - 000 X Y,– Euro
Fürdőszobai csaptelepek . Talis ®
Talis ® Mosdó és bidé
®
Talis 230 3 -lyukú mosdócsaptelep # 32310, - 000 X Y,– Euro
Talis ® Elektronikus mosdócsaptelep hőmérséklet-szabályzóval, elemes működésű # 32110, - 000 X Y,– Euro
Talis ® S Egykaros mosdócsaptelep # 32020, - 000 X Y,– Euro
Talis ® S Egykaros mosdócsaptelep Elforgatható kifolyó 360° # 32070, - 000 Spout 120° # 32073, - 000 (kép nélkül) X Y,– Euro
Talis ® Kád
®
Talis ® Egykaros kádcsaptelep Falsík alatti # 32475, - 000 X Y,– Euro
Talis Egykaros kádcsaptelep Falsíkon kívüli # 32440, - 000 X Y,– Euro
Talis ® Zuhany
Talis ® Egykaros zuhanycsaptelep Falsíkon kívüli # 32640, - 000 X Y,– Euro
®
Talis Egykaros zuhanycsaptelep Falsík alatti # 31965, - 000 X Y,– Euro
55
Talis ® Egykaros bidécsaptelep # 32240, - 000 X Y,– Euro
Fürdőszobai csaptelepek . Focus ®
Focus ®. Kényelem minden otthonban.
Focus ® Mosdó
Focus ® 240 Egykaros mosdócsaptelep Elforgatható kifolyó 120° # 31609, - 000 X Y,– Euro
Focus ® 190 Egykaros mosdócsaptelep # 31608, - 000 X Y,– Euro
56
Focus ® 100 Egykaros mosdócsaptelep # 31607, - 000 X Y,– Euro
Fürdőszobai csaptelepek . Focus ®
Focus ® Mosdó és bidé
®
Focus 70 Egykaros mosdócsaptelep # 31730, - 000 X Y,– Euro
Focus ® Elektronikus mosdócsaptelep hőmérséklet-szabályzóval, elemes működésű # 31171, - 000 X Y,– Euro
Focus ® Egykaros bidécsaptelep # 31920, - 000 X Y,– Euro
Focus ® Kád
Focus ® Egykaros kádcsaptelep Falsíkon kívüli # 31940, - 000 X Y,– Euro
Focus ® Egykaros kádcsaptelep Falsík alatti # 31945, - 000 X Y,– Euro
Focus ® Zuhany
®
Focus Egykaros zuhanycsaptelep Falsíkon kívüli # 31960, - 000 X Y,– Euro
®
Focus Egykaros zuhanycsaptelep Falsík alatti # 31965, - 000 X Y,– Euro
A hozzáillő fürdőszobai kiegészítők megtalálhatók a www.hansgrohe.hu weboldalon 57
Focus ® S Egykaros mosdócsaptelep Elforgatható kifolyó 360° # 31710, - 000 X Y,– Euro
Fürdőszobai csaptelepek. Metris ® Classic és Talis ® Classic
Metris ® Classic és Talis ® Classic. Időtlen. Életteli. Harmonikus.
Van néhány dolog, amelynek sikerül átültetnie a szépség klasszikus értelemben vett fogalmát a jelenbe. Az ilyen formaterv modern elemekkel egyesíti a tradicionális értékeket, úgymint elegan-
cia, melegség és harmónia. A Jó időtlen öntudatát harmonikus formák hangsúlyozzák. E kellemes érzés tökéletessé tétele érdekében a Metris Classic és a Talis Classic csaptelepek is különböző magas-
58
ságban kaphatók. Döntse el saját maga, mekkora mozgástérre van szüksége a mindennapokban, hogy valóban jól érezze magát.
59
Fürdőszobai csaptelepek. Metris ® Classic
Metris ® Classic Mosdó
Metris ® Classic 250 Egykaros mosdócsaptelep # 31078, - 000 X Y,– Euro
Metris ® Classic 100 Egykaros mosdócsaptelep # 31075, - 000 X Y,– Euro
Metris ® Classic 100 3 -lyukú mosdócsaptelep # 31073, - 000 X Y,– Euro
Metris ® Classic Egykaros bidécsaptelep # 31275, - 000 X Y,– Euro
Metris ® Classic Kád
Metris ® Classic Egykaros kádcsaptelep Falsíkon kívüli # 31478, - 000 X Y,– Euro
Metris ® Classic Egykaros kádcsaptelep Falsík alatti # 31485, - 000 X Y,– Euro
Metris ® Classic Zuhany
® Raindance Classic 100 Air 3jet Kézizuhany # 28548, - 000 X Y,– Euro
®
Metris Classic Egykaros zuhanycsaptelep Falsíkon kívüli # 31672, - 000 X Y,– Euro
Metris ® Classic Egykaros zuhanycsaptelep Falsík alatti # 31676, - 000 X Y,– Euro
60
® Raindance Classic 240 Air 1jet Fejzuhany zuhanykarral 390 mm # 27424, - 000 Zuhanykar kiállás 470 mm # 27410, - 000 (kép nélkül) X Y,– Euro
Fürdőszobai csaptelepek. Talis ® Classic
Talis ® Classic Mosdó
® Talis Classic 230 Egykaros mosdócsaptelep # 14116, - 000 X Y,– Euro
Talis ® Classic Egykaros bidécsaptelep # 14120, - 000 X Y,– Euro
Talis ® Classic 80 Egykaros mosdócsaptelep # 14111, - 000 X Y,– Euro
Talis ® Classic 80 3 -lyukú mosdócsaptelep # 14113, - 000 X Y,– Euro
Talis ® Classic Natural 90 Egykaros mosdócsaptelep # 14127, - 000 X Y,– Euro
Talis ® Classic Kád
® Talis Classic Egykaros kádcsaptelep Falsíkon kívüli # 14140, - 000 X Y,– Euro
Talis ® Classic Egykaros kádcsaptelep Falsík alatti # 14145, - 000 X Y,– Euro
Talis ® Classic Zuhany
® Croma 100 Classic Multi Kézizuhany # 28539, - 000 X Y,– Euro
Talis ® Classic Egykaros zuhanycsaptelep Falsíkon kívüli # 14161, - 000 X Y,– Euro
Talis ® Classic Egykaros zuhanycsaptelep Falsík alatti # 14165, - 000 X Y,– Euro
A hozzáillő fürdőszobai kiegészítők megtalálhatók a www.hansgrohe.hu weboldalon
61
A jó ízlés mestere: Konyhai csaptelepek .
Konyhai csaptelepek . Metris ®
110/150° fokban elforgatható kifolyó a szabad mozgásért.
Nyissa ki, majd zárja el a csapot. A z egyszerű bb hő mérséklet és vízmennyiség beállítás érdekében a fogant yú tetejét lekerekítettük – így minden korosztály könnyen használhatja.
A csaptelep alapteste harmonikusan beleolvad a mosdótálba.
64
Konyhai csaptelepek . Metris ®
Metris ® . A praktikus ilyen pompás lehet.
A főzés ma már jóval több egy puszta hétköznapi műveletnél. Erről tanúskodnak az egyre kiforrottabb konyhai eszközök, valamint a főzés köré épült kultusz. De milyen lenne mindez a konyha legfontosabb eleme, a víz nélkül? Úgy
van: semmilyen. Ezért a Hansgrohe fejlesztőit a jó ízlés vezette a konyhai csaptelepek megalkotásában. Így például már maga a kihúzható zuhannyal és a rendkívül ergonomikus karral rendelkező Metris csaptelep is élménnyé varázsolja a kony-
hai munkát. De a PuraVida, a Talis és a Focus csaptelepek is mind ugyanazon recept alapján működnek: kiváló formaterv, intelligens funkciók és az érzékekre ható ergonómia.
A normál vízsugár egy gombnyomásra zuhanysugárrá változik. Ez azt jelenti, hogy a víz mindig a felhasználó kívánsága szerint folyik.
Kihúzható zuhanyfejnek köszönhető en mindenhova elérhetünk.
ComfortZone
MagFit – mágneses tartó a zuhany könnyebb visszaillesztéséhez.
65
Rengeteg hely a mindennapi használatra.
Konyhai csaptelepek . PuraVida ® és Metris ®
PuraVida ®
PuraVida ® 2-lyukú elektronikus konyhai csaptelep Elforgatható kifolyó 120° (képen rozsdamentes acél) # 15805, - 000, - 800 X Y,– Euro
PuraVida ® 2-lyukú egykaros konyhai csaptelep Elforgatható kifolyó 120° (képen rozsdamentes acél) # 15812, - 000, - 800 X Y,– Euro
Metris ®
Metris ® Egykaros konyhai csaptelep kihúzható zuhannyal, kétféle vízsugárral , Elforgatható kifolyó 110/150° # 14820, - 000, - 800 X Y,– Euro
Metris ® Egykaros konyhai csaptelep kihúzható kifolyóval , Elforgatható kifolyó 110/150° # 14821, - 000, - 800 X Y,– Euro
66
Metris ® Egykaros konyhai csaptelep elforgatható kifolyó 110/150/360° # 14822, - 000, - 800 The entire mixer can simply be lifted and laid flat to allow a window to be open or closed. # 14823, - 000 (kép nélkül) X Y,– Euro
Konyhai csaptelepek . Talis ® és Focus ®
Talis ®
Talis ® S 2 Variarc Egykaros konyhai csaptelep kihúzható zuhannyal , Elforgatható kifolyó 150° # 14877, - 000, - 800 kihúzható kifolyóval , Elforgatható kifolyó 150° # 14872, - 000, - 800 X Y,– Euro
Talis ® S 2 Variarc Egykaros konyhai csaptelep elforgatható kifolyó 110/150/360° # 14870, - 000, - 800 X Y,– Euro
Talis ® S Egykaros konyhai csaptelep kihúzható zuhannyal, kétféle vízsugárral , Elforgatható kifolyó 150° # 32841, - 000, - 800 X Y,– Euro
Talis ® S Egykaros konyhai csaptelep Elforgatható kifolyó 150° # 32851, - 000, - 800 X Y,– Euro
Focus ®
Focus ® Egykaros konyhai csaptelep kihúzható zuhannyal, kétféle vízsugárral , Elforgatható kifolyó 150° # 31815, - 000, - 800 X Y,– Euro
Focus ® Egykaros konyhai csaptelep elforgatható kifolyó 110/150/360° # 31817, - 000, - 800 X Y,– Euro
Focus ® Egykaros konyhai csaptelep elforgatható kifolyó 110/150/360° # 31820, - 000, - 800 X Y,– Euro
Focus ® Egykaros konyhai csaptelep Elforgatható kifolyó 360° # 31806, - 000, - 800 X Y,– Euro
67
Referenciák
Az egész világon otthon vagyunk. A Hansgrohe referenciái.
Az építési vállalkozók és az ügyfeleik a világon mindenhol építészekkel és tervezőkkel együttműködve valósítják meg kifinomult projektjeiket. Az ilyen esetekben mindig igény van a víz okos és
szépen megformált megoldásokkal történő felhasználására. A Fekete-erdőből származó csaptelepek, zuhanyok és fürdőszoba kollekciók olyan elegáns helyekhez is képesek többlet dizájnt és ké-
nyelmet hozzáadni, mint a luxus hotelek és középületek, királyi paloták, exkluzív sport klubok, sétahajók és luxus jachtok.
Alice Lane Towers, Dél-Afrika. Hansgrohe termékek: Metris S elektronikus mosdócsaptelep.
Hotel Waldorf Astoria, Berlin. Hansgrohe termékek: Raindance S kézizuhanyok, Raindance Rainfall. Fotó: Waldorf Astoria
További információk a www.hansgrohe.de/referenzen weboldalon 68
Referenciák
Hotel Balcones Del Atlántico, Dominikai Köztársaság. Hansgrohe termékek: Metris S mosdócsaptelepek és Croma 100 zuhanyszettek.
Hyatt Capital Gate Hotel, Abu Dhabi. Hansgrohe termékek: Raindance S 240 Air fejzuhany. Fotó: abudhabi.capitalgate.hyatt.com
Scarlet Hotel, Cornwall. Hansgrohe termékek: Raindance fejzuhanyok, Talis S mosdócsaptelepek és Pontos A quaCycle 9000.
Hotel JW Marriott, Santa Fe/Mexico City. Hansgrohe termékek: PuraVida mosdócsaptelep. Fotó: Hotel JW Marriott
Celebrity Equinox óceánjáró. Hansgrohe termékek: Talis S mosdócsaptelep. Fotó: Meyer Werft
Donbass Aréna, Ukrajna. Hansgrohe termékek: Metris S mosdócsaptelep. Fotó: Donbass Aréna
69
Hansgrohe mobil
A Hansgrohe termékek interaktív felfedezése . Nézze meg a jövőt a képernyőn.
Hansgrohe széles termékskálájával kívánsága szerint élvezheti a víz simogatását. Számos online alkalmazásunk
segítségével pedig az összes szükséges információt beszerezheti fürdő szobájának kialakí- tásához. Elvisszük Önnek a
Hansgrohe innovációit otthonába, vagy ahova éppen szeretné.
http://itunes.com/app/hansgrohecatalog
Mobil eszközön a legjobb formában. Az alkalmazás bemutatja a Hansgrohe termékeit egy teljesen új, interaktív és szórakoztató módon. És ha talál olyan zuhanyt, amit tetszik, akkor rögtön meg is tudja nézni, hogy beleillik-e otthonába. A fényképező gépfunkció egy érintésre megmutatja kedvenc termékét saját otthonában. És az integrált szakkereskedő kereső nek köszönhető en, pillanatok alatt megtalálja legközelebbi Hansgrohe partnerét. Interaktív funkciók, pl.: – Technológiákat bemutató videók – Fényképező funkció annak szemléltetéséhez, hogyan nézne ki a termék saját fürdőszobájában – Kedvenc Hansgrohe termékeinek listája – Megosztás ismerősökkel – Szakkereskedő keresés 70
Hansgrohe mobil
A világ leggyorsabb beszerelése. A Hansgrohe segít fü rdőszobájának kialakításában. Tesztelje melyik csaptelep mutatna legjobban otthonában. Ezt a legegyszerűbb módon az iPhone alkalmazás, ”Hansgrohe@ home” segítségével tehet meg. Egyszerűen készítsen fotót a jelenlegi fürdőszobájáról, jelölje ki a meglévő csaptelepet vagy zuhanyt, majd cserélje ki kedvenc Hansgrohe termé kével. Már láthatja is az eredményt a képernyőn. Az integrált szakkereskedő kereső funkció segítségével igény esetén azonnal megtalálhatja a legközelebbi szakkereskedőt. Az alkalmazás elérhető iPhone -ra, iPadre és Androidos okostelefo nokra a www.hansgrohe.de/app weboldalon vagy közvetlenül: http://itunes.com/app/hansgrohehome ill. http://play.google.com/store/apps/details?id=de. hansgrohe.HansgroheAtHome
World Wide Water. Legfrissebb híreink a vízről és a Hansgrohéról www.facebook.com/hansgrohe www.twitter.com/hansgrohe_pr www.youtube.com/hansgrohe 71
Kérem vegye figyelembe, hogy ez a katalógus néhány kiválasztott terméket mutat be. Teljes kínálatunkat megtalálja az interneten. A Hansgrohe világáról még több információt a www.hansgrohe.hu weboldalon talál.
A Hansgrohe termékek interaktív felfedezése A katalógus iPad- es változata – videókkal és érdekes alkalmazásokkal kiegészítve – megtalálható a http://itunes.com/app/hansgrohecatalog weboldalon
Hansgrohe termékek testközelből Fürdőszobája szakszerű megtervezéséhez forduljon értékesítési partnereinkhez. Szakkereskedőink listáját az alábbi internetes oldalon találja: www.hansgrohe -int.com/sales-worldwide
A katalógus környezetvédelmi szempontok figyelembevételével készült. Ön is hozzájárulhat környezetünk védelméhez, ha a katalógust átnézése után érdeklődőknek továbbadja, vagy gondoskodik róla, hogy az újrafelhasználásra kerüljön.
Hansgrohe Kft. · 1139 Budapest · Forgách u. 11-13. · Telefon +36 1 2369090 Telefax +36 1 2369098 ·
[email protected] · www.hansgrohe.hu
A Modern stílusvilág csempe beszállítója: hu-HU-HG Kompakt katalógus 2013 · Műszaki változások és a nyomdatechnológiai okokból adódó színeltérések joga fenntartva. Form no. 84 260 177 · 09/13/1.5 · Printed in Germany · 100 % klórmentes fehérített papírra nyomva.
Tervezés a Hansgrohe@home alkalmazással Fedezze fel virtuálisan, iPhone -járól, iPadjéről vagy Androidos okostelefonjáról a saját, otthoni mosdókagylójához, zuhanyzójához illeszkedő Hansgrohe csaptelepeket és zuhanyokat a www.hansgrohe.de/app weboldalon