Tisztelt Partnerünk! A nyár ugyanakkor a megérdemelt szabadságok szezonja is, melyhez kellemes, tartalmas időtöltést kívánok!

2008/II. negyedév

Tisztelt Partnerünk! A nyár a pihenés mellett a felújítások és az építkezések szezonja. Azoknak az óvodáknak, iskoláknak, idősek otthonának és egyéb létesítményeknek pedig legfőképp, amelyek számára a Zalakerámia burkolólapokat adomány formájában biztosítottuk, biztosítjuk. Évről-évre sokat teszünk azért, hogy ott is harmonikus, egészséges és balesetmentes környezetet alakíthassanak ki, ahol a szűk anyagi keretek ezt nem tennék lehetővé. Úgy gondolom, hogy a rászorultak segítése egy cég életében, főleg egy nagyvállalat esetében meghatározó. Mindaz az összetett, nagy precizitást, és jelentős szakembergárda tudását igénylő háttérmunka, amely egy termékben összpontosul, abban a pillanatban túlmutat önmagán, és személyessé válik, ahogy átnyújtjuk a támogatást. A fejlődés támogatása, ez a fajta szociális érzékenység láttatja a cég emberi arcát, teszi naggyá azt. Erre még ebben a nem túl kedvező építőipari helyzetben is szükséges odafigyelnünk. A nyár ugyanakkor a megérdemelt szabadságok szezonja is, melyhez kellemes, tartalmas időtöltést kívánok! Tisztelettel: Márton Péter Elnök-vezérigazgató

Zalakerámia LAPOZÓ | 2008 július 3

A Construmáról jelentjük 27. Nemzetközi építőipari szakkiállítás CONSTRUMA 2008. április 9-13.

„Minden eddigit felülmúlt a Construma iránti érdeklődés. A tavalyi évhez képest tíz százalékkal növekedett a látogatószám, több mint 55 ezren tekintették meg a HUNGEXPO Budapesti Vásárközpontban április 9-től 13-ig nyitva tartó kiállítást.” – számoltak be a látogatócsúcsról a szervezők. Az ÉMI-MJ BIRTOKOSA

Kendo

Cuprum

Cégünk számára az idei Construma egy meg-

Az új 20×30, 20×40,3 és 25×50,3 cm-es ter-

tisztelő feladattal indult: 12 terméktípusra

mékcsaládok között a klasszikus megjelenést,

vonatkozóan Tóth Éva minőségbiztosítási

a retrot, a pasztell és élénk színeket, a külön-

Standunkon számos ismert és elismert szín-

vezető átvette az ÉMI Minőségi jelet.

legességeket vagy éppen a high-tech világot

művész, színművésznő és műsorvezető is

kedvelők is megtalálhatták ízlésüknek legin-

megfordult. Természetesen nem csak villám-

kább megfelelő burkolatot.

látogatásra érkeztek hozzánk, hanem őket is

A CONstrumán

Népszerû LÁTOGATÓk

A Zalakerámia Zrt. ismét a B pavilon leg-

megragadta a kerámia burkolólapok változa-

nagyobb kiállítójaként volt jelen!

tossága és szépsége!

A 143 m2-es stand minden bemutató felülete az újdonságokról és a burkolási ötletekről szólt. Végh Viktória iparművész valamennyi box és állvány burkolási tervének megálmodója, a standépítést is felügyelte. A végeredmény

Gelato

olyan látványosan mutatta be az egyes termékcsaládokat, hogy minden látogató miniFehér Anna

lakóterekben érezhette és képzelhette magát. Egyúttal szemléletes példát is adott arra, hogy mennyi játékosság vihető bele a burkolatokba, melyekkel teljesen egyedi megoldások teremthetőek a lakás bármely pontján.

Kashmir

A hatást tovább erősítették a belsőépítész által jól megválasztott dekorációk és kiegészítők. A portfolióban újdonságként jelentek meg Csányi Sándor

a 30×60,3 cm moduláris gres lapok. A Brazza, Cuprum, Sasso, Tuffo, Crema és Redred családok bemutatóját a látogatók boxban, falon és állványon felburkolva is megtekinthették. A gres lapok előnyös tulajdonságaik révén elsősorban kültérben használatosak, azonban a stand burkolat tervei a látogatókat egyértelműen meggyőzték a felől, hogy beltérben és akár falon is színvonalas megjelenést biztosítanak!

Fresca

Bényi Ildikó

4 Zalakerámia LAPOZÓ | 2008 július

Minőség a piacon Tóth Éva minőségbiztosítási vezető

A Zalakerámia Zrt. immár 12 éve a kerá-

ipari jóváhagyó, vizsgáló, ellenőrző, tanúsító szervezetével, az Építés-

mia fal- és padlóburkoló lapok fejlesz-

ügyi Minőségellenőrző Innovációs Közhasznú Társasággal (ÉMI Kht.)

tése, gyártása és értékesítése területén

végezteti el.

- független szervezet által tanúsított -

Megerősítette továbbá ezt a döntést az elmúlt évtizedek szoros szak-

EN ISO 9001 szerinti minőségirányítási

mai kapcsolata, az engedélyeztetési folyamatok biztonsága, valamint az

rendszert működtet. A minőségügyi koncepció középpontjában a fel-

a tény, hogy a felhasználók, fogyasztók körében nagyobb a bizalom egy

használói igények állnak, melynek kielégítése érdekében a gyártás során

független szervezet (ÉMI Kht.) által is felügyelt termék iránt.

a legkorszerűbb termelő berendezésekkel biztosítjuk, hogy a termékek

Megtisztelő volt számunkra, hogy az idei Construma kiállításon

minőségi paraméterei a szabvány által előírtaknál magasabb színvonalon

a Zalakerámia Zrt. 12 terméktípusára vonatkozóan átvehette az ÉMI

kerüljenek ki a piacra. A cég vezetősége a minőséggel kapcsolatos

Minőségi Jelet.

szándékát a vállalat minőségpolitikájában nyilvánította ki, melyben el-

Az ÉMI-MJ egy olyan minőségi jel, mely jelzi, hogy termékünk tartósan

kötelezte magát, hogy termékeink minősége a kiválóságot reprezentá-

jó minőségű, magas színvonalon megfelel a vonatkozó műszaki spe-

ló speciális igényeknek és nemzetközi előírásoknak minden tekintetben

cifikáció követelményeinek, műszaki jellemzői meghatározott tűrés-

maximálisan megfelelnek.

határon belül változatlanok és az ÉMI Kht. rendszeres ellenőrzése alatt áll.

2004. óta a kerámia burkolólapokra európai szinten az EN 14411 har-

A jel használata cégünk érdekeit azzal szolgálja, hogy növeli a termékeink

monizált szabvány van érvényben. Ezen szabvány besorolása szerint

iránti bizalmat, mintegy referenciát biztosít, ugyanakkor a fogyasztók és

(4-es módozat) a megfelelőség igazolása kedvező a gyártó szemszö-

felhasználók érdekeit is védi. A jel a bizalom védjegyeként többlet garan-

géből nézve, mivel a típusvizsgálat és gyártásellenőrzés a gyártó által

cia és lehetőség a Zalakerámia Zrt. termékeinek magas szintű minőségé-

történhet. Ennek ellenére cégünk úgy döntött, hogy az „Első típusvizs-

nek dokumentálására, piaci megjelenítésére.

gálati jegyzőkönyv” elkészíttetését az ország legnagyobb építőanyag-

Atomizer36 Új moduláris gres lapok a piacon

Liszátz Márton üzemfenntartási osztályvezető

A Zalakerámia Zrt. ezekben a hetekben cseréli le a romhányi gyáregység porgyártó (ATM)

Igényes kül- és beltéri burkolatok alakíthatóak

A 30×60,3 cm-es Cuprum, Brazza és

berendezését. A berendezés a gyártási folya-

ki a Zalakerámia kínálatában elérhető új mázas

Crema elnevezésű termékcsaládok mellett

mat egyik legfontosabb eleme, hiszen a kimért

gres lapokkal. Különlegességét az adja, hogy

a klasszikusnak számító 33,3×33,3 cm méretű

alapanyagok, miután az örlőmalmokban mas�-

30×60,3 cm-es mérete révén, a 30×30-as

padlólapok köre is bővült: a lágy, természe-

szává örlődnek az ATM-be, vagyis az ellenáramú

lapokkal modulárisan elhelyezhető, ren-

tes színű Tuffo-val, a kő hatású Sasso-val és

szárítótoronyba kerülnek. Ez a gép végzi el

geteg burkolási ötletet adva az egyedi-

az elragadóan bordó 30×30 cm-es Redred-

az alapanyag masszából való por gyártását,

séget előtérbe helyező vásárlók számára.

del.

amelyből aztán a következő munkafázisban préseléssel elkészül a nyers lap. Az 1978. óta üzemelő szárítótorony a rendszeres karbantartás mellett mostanra érett meg a cserére. A le- és felszerelés , majd a beüzemelés a termelés nyári leállása alatt valósul meg, így az augusztusban újraindított üzem már ezzel - a kategóriájában kiváló - szerkezettel dolgozhat tovább, mely leghatékonyabb gyártáselőkészítés mellett jelentős energia megtakarítást hajt végre.

Cuprum

Redred

Zalakerámia LAPOZÓ | 2008 július 5

A kerámiai dekorálás új határa: a digitális nyomtatás Kovács Ernő gyártmányfejlesztő technológus

A kerámiai burkolólapok egyre inkább

található. A négy alapszín elmélete alapján

- Példaként álljon itt egy másik berendezés:

művészien megtervezett műtárgyakká

az összes szín kikeverhető, ez az út azonban

a Gamma 60 és az új fejlesztésű Gamma 70

válnak.

a kerámiagyártás során nem járható.

berendezések fejlesztését a Durst Phototech-

Jelenleg csak maximum 6 különböző színt ké-

nik a Torreciddel együtt végezte.

Ezt a tendenciát követik a legnagyobb gyártók

pes a rendszer kombinálni. A termékek színvilá-

is, amelyek építészek, belsőépítészek segítsé-

ga, különösen a sötét színek esetében még nem

A jelenlegi kérdés: a digitális dekorálás

gével teszik a csempét a XXI. század dekorációs

érte el a hagyományos technika színvonalát.

felválthatja-e a hagyományos, üzemszerű

elemévé. A csempét és dekorációs elemeket

A digitális dekorálás másik kritikus pontja a

(hengeres) dekorálási eljárást?

gyártó cégek újításai nagyban befolyásolják

felhasznált „tinták” folyékonyságának biztosí-

az aktuális trendet, évről-évre új divatirányzato-

tása. Nehezen oldható meg, hogy a „tinta” ne

A szakemberek véleménye az, hogy a vá-

kat hoznak létre.

száradjon bele a szórófejbe, ezért folyamatos

lasz hasonlóan fog alakulni, mint a televízió,

A digitális nyomtatást a díszítőelemek válto-

keverést kell biztosítani és a beszáradt része-

az internet, illetve az MP3 esetében. Ahogyan

zatosságának növelésére fejlesztették ki. Leg-

ket szűréssel a rendszerből el kell távolítani.

az internet nagy részben felváltotta a ha-

nagyobb előnyének a strukturált felületre tör-

Néhány fejlesztő a nanopigmentek kifejleszté-

gyományos nyomtatott médiumokat, úgy

ténő nyomtatást lehet megemlíteni (egyenet-

sével jó eredményeket ért el a száradási prob-

a digitális dekorálás is fel fogja váltani a ha-

len felszínre is lehet vele összefüggő képet

lémák megoldásában.

gyományos

készíteni), illetve gyors tervezésre és prototípus készítésére is alkalmas.

eljárásokat,

teljes

mértékben

azonban soha. Ha általánosítani akarunk, akA fejlesztés több irányba történik.

kor a nagyüzemben továbbra is a hengereket (Rotocolor) fogják alkalmazni, a digitális deko-

- Az első gép, amely megjelent a piacon,

rálást pedig kis szériákhoz fogják bevezetni.

a Ferro közreműködésével kifejlesztett Ke-

Terjedésének pillanatnyilag akadálya a viszony-

rajet berendezés volt. A dekoráló beren-

lag magas 500.000 - 700.000 Euro közötti be-

dezés kezdetben speciális máz és „tinta”

szerzési ára.

használatát igényelte, viszonylag kis dekorálási sebességgel dolgozott és főleg a harmadik égetéses dekorálás területén értek el vele eredményeket. Az elmúlt évek alatt, ez a berendezés is jelentős változáson ment keresztül, sokkal inkább felhasználó barát változatok kerültek kidolgozásra. A legújabb Ezek az új generációs dekoráló gépek hasonló-

változat Kerajet 700 néven szerepel a piacon.

képpen működnek, mint a nyomtatók. A deko-

Az oldott fémsókat lecserélték színtes-

ráláshoz használt anyagokat apró szórófejekkel,

tekre, és ettől kezdve már 8 különbö-

A hagyományos rendszerek magas termelé-

dűznikkel viszik fel a termék felületére.

ző színvariációval lehet dolgozni. Az új

kenységet és stabil minőséget garantálnak,

A Photoshophoz hasonlóan a színeket file-ként

technológia neve is KaramINKs-re mó-

a digitális nyomtatás pedig az egyes dekorációs

kezeli a rendszer, színskála alapján keveri ki

dosult. Az új berendezéssel 1080 dpi

elemek változékonyságát és a terméktípusok

a szükséges tónusokat.

felbontás érhető el, a berendezés dekoráló

sokoldalúságát fogja a későbbiekben növelni.

Ez a technika már több éve ismert, ezidáig

sebessége 24 m/perc és bármilyen mázon

Remélhetőleg e technika fejlesztése során

azonban nem érte el azt a fejlettségi szintet,

alkalmazható. A Kerajet berendezésekből 78

a fejlesztők a digitális technológiában rejlő

hogy jelentős teret tudjon hódítani magának

gép működik a világon, ebből 23 az új generá-

lehetőségeket kiaknázzák és egyre több, új

a dekorálás piacán. A legtöbb, még megoldás-

ciós KeramINKs technológiával dolgozik.

fejlesztésű, sokaknak tetsző csempefelületek

ra váró probléma a színek fejlesztése területén

fognak a boltokba kerülni.

6 Zalakerámia LAPOZÓ | 2008 július

Téglagyártás Celotti módra A Celotti család története

Hírlevelünk első számában megjelent a kerá-

A népes Celotti családban minden testvér

miagyártó família - a Czúgh család - bemuta-

máshol próbált szerencsét. Melchiorre katona-

tása után még jobban visszanyúlunk az időbe,

ként került Magyarországra, 1934-ben pedig

egészen a kerámiagyártás alapjaihoz. Minden

fia született. Ő Celotti Gyulának, cégünk tófeji

a téglagyártásból nőtt ki, így cégünk szempont-

gyáregységben dolgozó bányagépkezelőjének

jából is kiemelkedő fontossággal bírt a tófeji tég-

édesapja.

Zalakerámia virít a Zaragoza kertben

lagyártás beindítása. A nagyapa körkemence alkalmazásával korszerű technológiát honosított meg itt, amivel gazdaságosabbá, hatékonyabbá tette a téglagyártást.

A Zaragoza kert, mint kiemelt Zalakerámia pro-

Ezzel a technikával folyamatossá vált a termelés,

jekt 2007-ben indult. Az első 170 lakás átadása

ugyanis amíg az egyik tégla égett, addig a mási-

már megkezdődött.

kat már szedhették ki. Így a munkafolyamatban

A mediterrán hangulatú lakópark közösségi

nem volt megszakítás. A gyárban készült C.M.

területein, a teraszokon és a lakásokban szinte

monogrammal ellátott téglák ma is alkotó-

a Zalakerámia teljes termékválasztéka megta-

elemei a házaknak.

lálható. A vásárlók jelentős választékot találhatnak az értékesítési irodában, ahol egyúttal már

Celotti Melchiorre

1951-ben a téglagyár állami kézbe került, Tég-

a kívánt burkolatokat is kiválaszthatják, de lehe-

lagyári Egyesülés néven. A politikai változások

tőség van a Zalakerámia mintaboltjait, szerző-

miatt az egykori tulajdonos Celotti éjjeli őrként

dött partnereinek bemutatótermeit felkeresni,

Az első világháború után tért haza szülőfalujába,

végzett munkát a téglagyárban, majd fia is alkal-

és aszerint választani. A következő 170 lakás

Tófejre Czuppon György feleségével, az orosz

mazásba került. Ha az akkor 17 éves fiút annyira

kialakításában a Construmán újdonságként

származású Mária Bozsanovával. A „szívós orosz

nem is, de apját bizonyosan mélyen rendítette

bemutatott fal- és padlóburkoló lapokkal

nő” vagyonát pénzé tette, letelepedett Tófejen

meg ez a változás. Ezt hallgatásuk jelzi, a családi

tovább bővül a kínálat, és lehetőség van

és pénzével, ötleteivel segítette férjét. Czuppon

beszélgetéseknél sem kerültek szóba a tégla-

a Zalakerámia által forgalmazott prémium

György 1000 koronáért megvásárolta a Kan-

gyári emlékek.

márka, a Casa Del Sole termékcsaládjai közül is

czi kertet, majd a söjtöri lakosú Búza Vendellel

Celotti Melchiorre olasz állampolgár volt ugyan,

választani.

társulva téglaégetőt hoztak létre.

de sírhelye Tófejen van. Nem tért vissza szülő-

Hasonló,

Az alapítók 1926-ban eladták a gyárat az

hazájába, új hazájában pedig 2002-ben tisztele-

a jelenleg is futó Mandarin kert, Narancsliget,

olasz állampolgárságú Celotti Melchiorrenek.

tére emlékkövet állítottak.

Angyalkert Apartmanház stílusos kialakítása.

jelentős

Zalakerámia

referencia

Zalakerámia Zrt. történeti áttekintése - 2. rész A részvénytársasággá történő átalakulás után

gyártóhelyre

a társaság részvényei bevezetésre kerültek

történt. A Rékerámia Rt. Romhány megvá-

a Budapesti Értéktőzsdére, később pedig

sárlására, majd beolvadással történő egye-

már jegyezték a londoni (Globális Letéti

sülésre 1995-ben került sor. Így a magyar

Elismervény – GDR formában), bécsi, münche-

csempegyártó kapacitás több mint 60%-ával

ni tőzsdén is.

a Zalakerámia Rt. rendelkezett. Még ebben

A tófeji gyáregységben 1993-1994. évben

az évben a mintabolti hálózat további két

a padlólap üzem helyén rekonstrukciós mun-

mintabolttal bővült.

kák folytak, melynek eredményeképpen nőtt

A társaság a közéleti tevékenységben is egyre

való

áttelepítése

1994-ben

az előállított falburkoló csempe mennyisége.

sága lett, ahol új dizájnnal, az európai normák-

nagyobb szerepet vállalt, így többek között

A társaság ezzel a kapacitással Magyarország

nak megfelelő minőségű csempéket gyártott.

egészségügyi, kulturális alapítványok támo-

legnagyobb kapacitású csempegyártó társa-

A kályhacsempegyártás két telephelyről egy

gatásában, valamint Güttler Károly kétszeres

Zalakerámia LAPOZÓ | 2008 július 7

olimpiai ezüstérmes mellúszó felkészülését is

nek bármely Európában gyártott burkolólap-

PIETRA Rt-t. Ezen akvizíciók révén a társaság

szponzorálta.

pal. A társaság már ezen időszakban is számos

termékválasztéka szaniter és asztali porcelán

A szigorú környezetvédelmi előírások betartá-

jelentős nemzetközi kiállításon képviseltette

áruval bővült.

sa kiemelt szerepet játszott a társaságnál már

magát, többek között a bolognai, a müncheni,

A PIETRA Rt. 1998. május 31.-ével olvadt be

ezekben az években is.

a grazi és a budapesti vásárokon.

a társaságba, ettől kezdve gyáregységként

A romhányi gyáregységben 1996. évben

A társaságnál több alkalommal volt alaptőke

működött tovább, amelynek profilja szintén

üzembe helyezésre került egy új gyártósor,

emelés, többek között ezek eredményekép-

a burkolólap gyártás volt. Ám a veszteséget

amely fagyálló padlólapok gyártására szako-

pen a társaság akvizíciókat hajtott végre.

termelő PIETRA gyáregység 1999. július 15-én

sodott. Ekkor a tófeji gyár megszerezte az ISO

1997.

leállításra került, területén disztribúciós köz-

9001 tanúsítványt, mely igazolja, hogy olyan

a CESAROM S.A. társaságot vásárolta meg,

burkolólapokat gyárt, melyek a minőségbizto-

Horvátországban az INKER dd vállalatot,

sítási normáknak megfelelnek, és megegyez-

Magyarországon

évben

külföldön

a

Romániában

budapesti

pont kialakítását kezdték meg.

székhelyű A sorozat a következő számban folytatódik.

Sikeres tervezői ankétsorozat Hatalmas érdeklődés mellett zajlott az épí-

ráltak száma azt igazolja, hogy érde-

tészfórum, amelyet a Magyar Építész Kamarai

mes holding szinten együttműködni az

tagsággal rendelkező tervezők részére közösen

eseménymarketing területén is, hiszen

szervezett a Lasselsberger csoport és a Zalake-

amellett, hogy a négy gyártó – LB-Kna-

rámia Zrt. Budapesten, Debrecenben, Kecske-

uf, Knauf Insulation, Knauf és Zalakerá-

méten és Győrben.

mia – külön-külön is megfelelő rangot képvisel a maga szakterületén, összefogva különösen sikeresek lehetnek a jövőben is hasonló szakmai bemutatóink, ankétjaink. Biztatónak tűnnek azok a visszajelzések is, amit már eddig kaptunk a résztvevőktől, akik kiemelték, hogy ezúttal kevesebb időráfor-

Tóth Éva

dítással, utazással tudnak több szakA rendezvénysorozat célja az volt, hogy nap-

területről

jutni.”

Az előadássorozat eddigi állomásai:

rakész információkhoz juttassa a tervezőket

– mondta Kukucska István , az LB-Knauf

• Május 16. Budapesti Műszaki és Gazdaság-

az európai szabványokról és a fontos szabvány-

marketing vezetője.

tudományi Egyetem

is

információhoz

• Május 19. Debreceni Egyetem Műszaki

ügyi változásokról a tűzvédelem, a hőszigetelés és a hangszigetelés területén. Emellett szó

A Zalakerámiát Tóth Éva minőségbiztosítási

Főiskolai Kar

esett a burkolólapok új szabvány szerinti osztá-

vezető képviselte. Előadásában kitért a csem-

• Május 21. Kecskeméti Főiskola GAMF Kar

lyozásáról, azok gyártásáról, a szárazépítészeti

pegyártás nemzetközi és hazai hátterére,

• Május 23. Széchenyi István Egyetem, Győr

rendszerekről és a műemlékvédelemről.

a Zalakerámia történetére, a gyártásfolyamatra, a termékekre, és ismertette az alkalmazott

A résztvevők nagy száma miatt június 24-én

„Nagy öröm számunkra, hogy az egye-

minőségirányítási rendszert. Terjék Anita,

újabb előadásra került sor Budapesten, a Buda-

temeken és a főiskolákon tartott ren-

az ÉMI Kht előadója részletesen mutatta be

pesti Gazdasági Főiskolán. A nagy érdeklődés-

dezvényeken több mint 800 építész és

az MSZ EN 14411 kerámia burkolólapokra al-

re való tekintettel a sorozat őszi folytatásának

tervező vett részt. Számomra a regiszt-

kalmazott szabványt.

szervezése is elkezdődött.

A LAPozó a Zalakerámia Zrt. lapja. Megjelenik negyedévente. Lapalapító: Zalakerámia Zrt. Elnök-vezérigazgató: Márton Péter Főszerkesztő: Jóljárt Ildikó Tervező: Mátai és Végh Kreatív Műhely Kft. Szerkesztő munkatársa: Szmola Adrien Szerkesztőség címe: Zalakerámia Zrt., 1239 Budapest, Grassalkovich u. 255. Telefon: (1) 289 1057, Fax: 289 1049 E-mail: [email protected]

Elmenni mellette nem lehet – meg­je­le­né­se magára vonja a fi­gyel­met. Minden meg­változik körülötte, mert életet ad a tér­nek. Jelen van mindenhol – ahol a stílus talál­ko­zik a hétköznapokkal.