tervezései-rendezései

SZÍNHÁZTÖRTÉNETI

FÜZETEK

58«szam

OLÁH

GUSZTÁV

/1901-1950/ tervezései-rendezései

Budapest. 1975 MAGYAR

SZÍNHÁZI

INTÉZET

SZÍNHÁZTÖRTÉNETI

FÜZETEK

58«szám

OLÁH

GUSZTÁV

/1901-1956/ tervezései—rendezései /Adattár/

Budapest

MAGYAR

1975

SZÍNHÁZI

INTÉZET

összeállította, a bevezetőt

irta:

ALPÁR ÁGNES

ISBN

A kiadásért felelős i g a z g a t ó j a . Készült üzemében, B p . l o l 6 . A/5 m é r e t b e n , 6,5 Lázár Egon.

963 7601 04 X

B i z ó Gyula, a Magyar S z i n h á z i I n t é z e t a Magyar S z i n h á z i I n t é z e t S o k s z o r o s í t ó K r i s z t i n a k r t . 57« 28o p é l d á n y b a n , i v terjedelemben. F e l e l ő s vezető:

1975.

OLAH GUSZTÁV

/19ol-1956/

O l á h G u s z t á v a z o k k ö z é a j e l e n t ő s e g y é n i s é g e k közé t a r t o ­ zik,

a k i k f e l l e n d í t e t t é k a magyar s z i n p a d m ü v é s z e t e t

európai

s z i n p a d m ü v é s z e t mai m a g a s l a t á r a . R e n d e z é s e i é s

t e r v e z é s e i nemcsak M a g y a r o r s z á g o n s z e r e z t e k neki,

az

dicsőséget

hanem k ü l f ö l d ö n i s h a z á n k n a k . A magyar

szinpadmüvé­

s z e t f e j l ő d é s e e l k é p z e l h e t e t l e n l e t t v o l n a n é l k ü l e . Közel négy é v t i z e d i g v o l t az Operaház l e l k e : t e r v e z ő , felügyelő,

vezető főrendező,

balettigazgató.

szcenikai

Munkáját

m i n d v é g i g a m e g a l k u v á s n é l k ü l i i g é n y e s s é g j e l l e m e z t e ; az a c é l , hogy l é p é s t t a r t s u n k a f e j l ő d é s s e l , s ő t a nemzet­ k ö z i z e n e i é l e t é l v o n a l á b a k e r ü l j ü n k . T e v é k e n y s é g e az Operaházban a k k o r k e z d ő d ö t t ,

a m i k o r Radnai M i k l ó s k e r ü l t

az Operaház é l é r e ; Márkus L á s z l ó f ő r e n d e z ő

é s az u j munka­

t á r s a k m e g v á l a s z t á s á v a l m e g k e z d ő d ö t t az O p e r a h á z második f é n y k o r a . Ebben az i d ő b e n k e r ü l t az Operához Failoni,

Sergio

Oláh G u s z t á v , Nadasdy Kálmán, majd F e r e n c s i k

J á n o s . Oláh G u s z t á v é s Nadasdy Kálmán R é k a i .Andrással e g y ü t t Márkus L á s z l ó t a n í t v á n y a k é n t k e z d t é k munkájukat. gató,

operaházi

M i k o r R a d n a i h a l á l a u t á n Márkus l e t t

a tervezést i s ,

az i g a z ­

a rendezést i s átadta n e k i k . A

m á s o d i k v i l á g h á b o r ú t m e g e l ő z ő é v t i z e d b e n Oláh é s Nadasdy a l a k í t o t t á k c s e n d e s , c é l t u d a t o s munkával az O p e r a h á z a t z e n é s drámai s z i n h á z z á . K e t t e j ü k e g y é n i s é g e , t e h e t s é g ü k j e l l e g e s z e r e n c s é s e g y e n s ú l y t t e r e m t e t t az Opera g y a k o r l a ­ t á b a n : n e m z e t i g y ö k e r ű magyar o p e r a k u l t ú r á t

teremtettek.

Oláh G u s z t á v 1 9 o l . a u g u s z t u s 2o-án s z ü l e t e t t , B u d a p e s t e n . A p j a i d . Oláh G u s z t á v h i r e s i d e g g y ó g y á s z , a l i p ó t m e z e i elmegyógyintézet igazgató-főorvosa v o l t ,

az i n t é z e t s z o l ­ g á l a t i lakásában l a k t a k , apja n y u g d í j a z á s á i g . A n y j a Fodor Róza f e s t ő m ü v é s z n ő v o l t . I f j . Oláh Gusztáv a Műegyetem é p i t é s z e t i karának h a l l g a t ó j a l e t t , de már 1919-ben b e i r a t ­ k o z o t t a Zeneakadémiára i s , a h o l a zongoratanszakon Hegyi E m á n u e l n é l t a n u l t . Negyedéves műegyetemi h a l l g a t ó , a m i k o r r é g e b b e n b e m u t a t o t t t e r v e i a l a p j á n Kéméndy J e n ő m e g h i v t a az Operaházba maga m e l l é , s z c e n i k a i s e g é d n e k . T u d a t o s a n é s rendszeresen k é s z ü l t f e l s z i n h á z i h i v a t á s á r a . Mérnöki, zenei képzettsége m e l l e t t kitűnően beszélt n y e l v e k e t . Kéméndy o l d a l á n p á r a t l a n g y o r s a s á g g a l b o n t a k o z o t t k i mun­ k á s s á g a ? nemcsak az Operaházban, hanem a N e m z e t i S z i n h á z és kamaraszínháza, v a l a m i n t a V á r o s i Szinház számára i s tervezett. Négy é v t i z e d e s p á l y a f u t á s u t á n , 1926. o k t . 3o-án ú j a l a k ­ ban j e l e n t meg a N e m z e t i s z í n p a d á n Az ember t r a g é d i á j a . Az e l ő a d á s r e n d e z ő j e , H e v e s i S á n d o r , a drámai k ö l t e m é n y t m i s z t é r i u m n a k f o g t a f ö l , s e z z e l már m e g h a t á r o z t a a s z c e n i ­ k a i m e g o l d á s t i s . A m i s z t é r i u m k e r e t e t Oláh G u s z t á v é s T o l n a y P á l v a l ó s i t o t t a meg: a h á r m a s t a g o l t s á g ú s z í n p a d o n hiánytalanul megvalósulhatott Hevesi rendezői k o n c e p c i ó j a : Az ú j r e n d s z e r ű s z i n p a d i k e r e t , amely a szemnek i s g y ö n y ö r k ö d t e t ő é s amelyben a k ö z é p k o r i é s modern s z i n p a d minden e l ő ­ nye é s l e h e t ő s é g e e g y e s ü l , é p í t é s z e t i ­ leg, f e s t ő i l e g és t e c h n i k a i l a g i s n a ­ gyon b o n y o l u l t v o l t , de a N e m z e t i S z i n ­ ház s z c e n i k a i f e l ü g y e l ő j e , Oláh G u s z t á v é s műszaki f e l ü g y e l ő j e , T o l n a y P á l a

r e n d e l k e z é s é r e á l l ó eszközökhöz k é p e s t igazán monumentálisan és a legnagyobb l e l e m é n y e s s é g g e l o l d o t t á k meg, úgyhogy a rendező l e g m e r é s z e b b i n t e n c i ó i t i s m e g v a l ó s í t o t t á k . Soha még a N é p s z í n h á z s z i n p a d a nem m u t a t o t t i l y e n m é r e t e k e t é s nem n y ú j t o t t i l y e n l e h e t ő s é g e k e t . Minden d i s z l e t u j é s s t i l j é b e n t e l j e s e n e g y s é g e s , e g y s z e r ű , de a c s o p o r t o k é s tömegek r é v e n gazdaggá é s s z i n e s s é v á ­ lik. / H e v e s i S á n d o r : Az ember t r a g é d i á j a m i s z t é r i u m s z i n p a d o n . Magyar S z i n p a d , 1926. X . 2 9 . / Tehetsége a h i v a t a l o s é s szakkörök r é s z é r ő l gyors e l i s m e ­ r é s b e n r é s z e s ü l t , s Kéméndy J e n ő h a l á l a / 1 9 2 5 / u t á n m e s t e ­ r e h e l y é r e k e r ü l t m i n t s z c e n i k a i f e l ü g y e l ő . 1 9 2 7 - b e n már az á l l a m i s z i n h á z a k s z c e n i k a i f ő f e l ü g y e l ő j é v é n e v e z t é k k i . 1 9 2 8 - b a n t a g j a - i f j . G a á l Mózes, Losonczy D e z s ő , Németh A n t a l , P ü n k ö s t i A n d o r , R é k a i András, T i s z a y A n d o r , T o l n a y P á l t á r s a s á g á b a n - a S z i n p a d m ü v é s z e t i S t ú d i ó n a k . Ez a S t ú d i ó 1 9 2 8 . á p r i l i s 2 7 - é n e s t e 11 ó r a k o r a Z e n e m ű v é s z e t i F ő i s k o l a kamaratermében Shakespeare-estet r e n d e z e t t . A b e v e z e t ő t i f j . Gaál Mózes i r t a , r e n d e z t e R é k a i A n d r á s , a d í s z l e t e k e t p e d i g Oláh Gusztáv t e r v e z t e . A N e m z e t i S z i n h á z i g a z g a t ó s á g a a s z i n h á z 9o é v e s j u b i l e u m a alkalmából u j előfüggönyt k é s z í t t e t e t t a Kamaraszínház r é ­ s z é r e Oláh G u s z t á v v a l . A függöny a magyar n e m z e t i s z í n j á t ­ s z á s f o n t o s a b b é p ü l e t e i t v e t i t e t t e a k ö z ö n s é g szeme e l é : középen a r é g i N e m z e t i S z i n h á z , a b a l s a r o k b a n f ö n t a Német Szinház, jobbra fönt a Várszinház, a balsarokban l e n t a R o n d e l l a , a l u l j o b b r a a Budai Nyári S z i n h á z . Pályája e l s ő évtizedében d í s z l e t e k e t és jelmezeket t e r v e ­ z e t t . D í s z l e t e i s o k s z o r t ü k r ö z t é k a hazánkban k ü l ö n b ö z ő e r ő v e l j e l e n t k e z ő , v á l t a k o z ó képzőművészeti á r a m l a t o k a t , t ö b b e k k ö z t B a k s t s z c e s s z i ó s f e s t ő i s é g é t , Gordon C r a i g hatását / F i d e l i o / az e x p r e s s z i o n i z m u s t / A k é k s z a k á l l ú h e r c e g v á r a / . De számára m i n d i g az előadandó mü j e l l e g e

döntötte

e l , hogy m i l y e n k é p z ő m ű v é s z e t i s t í l u s t hagy h a t n i

m a g á r a . E l s ő s o r b a n a z é r t v o l t művésze a s z í n p a d n a k ,

mert

f»r»p«V anyagában g o n d o l k o d o t t , é r z e t t . A s z i n p a d i h a t á s o k mestere v o l t : kitűnően é r t e t t a v i l á g í t á s i e f f e k t u s o k a l ­ kalmazásához, p á r a t l a n ö t l e t e s s é g g e l h a s z n á l t a f e l a s z í n ­ padon a különböző t e x t i l n e m ü e k h a t á s á n a k f o k o z á s á t , k é z i ­ f e s t é s s e l . Különleges hatást é r t

e l A láng c.

operában,

amelyben v i z i o n á r i u s e r ő v e l e l e v e n í t e t t e meg egy r é g l e t ű n t v i l á g , a r a v e n n a i m o z a i k o k merev s z é p s é g é t . A s z i n p a d i k é p ­ zőművészetnek ebben a k o r s z a k á b a n nem n e h é z a n a l ó g i á t t a l á l ­ n i a d i s z l e t - és jelmeztervezés között. A szó i g a z i é r t e l ­ mében v e t t j e l m e z t e r v e z é s n á l u n k e l ő s z ö r Kéméndy J e n ő s z e ­ m é l y é b e n j e l e n t k e z e t t , u t á n a B á n f f y M i k l ó s é s Márkus L á s z l ó j e l m e z t e r v e i k ö v e t k e z t e k . De M á r k u s s a l e g y i d ő b e n már Oláh G u s z t á v i s m i n d a j e l m e z e k e t , m i n d a d í s z l e t e k e t maga vezte.

ter­

T a l á n s e h o l m á s u t t , a f i l m e t k i v é v e , nem v á l i k o l y a n gyorsan v i e u x jeu-vá, e l h a s z n á l t t á m i n d e n á j ö t l e t é s d j i r á n y . És s e n k i se h i g y j e a z t , hogy b á r m e l y i k ö t ­ l e t é v e l vagy r e n d s z e r é v e l e l é r t e a meg­ m á s í t h a t a t l a n t ö k é l y t a k á r csak a s z í n ­ p a d t e c h n i k á b a n , s hogy ezen a t é r e n már n i n c s t o v á b b . I s t e n m e n t s e n a t t ó l , hogy m e g á l l j o n a f e j l ő d é s , h i s z e n ez a h a l a ­ l á t j e l e n t e n é minden é l ő m ű v é s z e t n e k , h á t még a p a r e x c e l l e n c e l e g é l ő b b művé­ szetnek, a színháznak. És a t e c h n i k a együtt k e l l haladjon a művészettel, min­ den ú j h a t á s , ú^ t e c h n i k a i m e g o l d á s t i s j e l e n t . Hiszem es v a l l o m , hogy a h á b o r ú után ó r i á s i l é p é s e k k e l f o g e l ő r e t ö r n i a szinházi kultúra... - i r t a k é z i r á s o s j e g y z e t é b e n , évszám n é l k ü l , s e h i t é h e z é s vallomásához h i v e n egész é l e t é v e l j á r u l t hozzá a s z i n h á ­ z i kultúra f e j l ő d é s é h e z . Ő t e r v e z t e Mozart Cosi f a n t u t t e c. o p e r á j a magyarországi bemutatójának d i s z l e t e i t 192?-ben, a Zeneművészeti F ő i s k o ­ l a o p e r a i - z e n e k a r i tagozata növendékeinek e l ő a d á s á h o z . A

19 k é p b ő l á l l ó c s e l e k m é n y t az e g y s i k u emelvényen k ü l ö n b ö ­ ző f ü g g ö n y h a t á s o k k a l o l d o t t a meg, a h o l a s z e r e p l ő k a s z o ­ k á s o s Guckkasten-szinpad z á r t formái h e l y e t t a n y i l t s z í n ­ p a d o n különböző r e k v i z i t u m o k mögül l é p t e k s z i n r e . A h a r m i n c a s é v e k t ő l / 1 9 3 3 - t ó l / k e z d v e munkásságának

túl­

nyomó r é s z e az Operaházhoz k a p c s o l ó d i k , a n n á l i n k á b b , m e r t r e n d e z ő i t e v é k e n y s é g e i s e k k o r b o n t a k o z i k k i . Már Radnai M i k l ó s i g a z g a t á s á n a k u t o l s ó é v e i a l a t t kezd e g y r e

fokozódó

é r d e k l ő d é s s e l az o p e r a r e n d e z é s f e l é f o r d u l n i . Ennek e l e m e i t Márkus L á s z l ó t ó l t a n u l t a , i g a z i m e s t e r e azonban H e v e s i S á n d o r v o l t . H e v e s i a d o t t t e r e t e l ő s z ö r Oláh Gusztávnak m i n t t e r v e z ő n e k , de r e n d e z ő i munkájának a l a p e l v e i t i s ö r ö k ü l h a g y t a r á . Ezek az e l v e k , az é r t h e t ő s é g , a v i l á g o s ­ s á g , az e g y s z e r ű s é g , a s z i n p a d s z e r ü s é g az ő e s e t ü k b e n soha nem j e l e n t e t t m e g a l k u v á s t , e n g e d m é n y t . E l l e n k e z ő l e g . Ma már majdnem m i n d e n k i számára v i l á g o s , hogy az o p e r á b a n a zene e g y e d u r al ma v o l ­ taképpen f é l r e é r t é s , s z i n t e e l l e n t m o n d á s , m e r t végeredményben a zene a k k o r o p e r a ­ zene, ha a drámát a k a r j a k i f e j e z n i , ha c é l j a az ö r ö k e m b e r i g o n d o l a t o k é s é r ­ zelmek f e l t á r á s a . Éppen e z é r t e l e n g e d h e ­ t e t l e n ü l s z ü k s é g e s , hogy az o p e r a i s z i n padon a csupán é n e k l ő l é n y e k h e l y e t t e l e v e n emberek é l j é k a maguk, a zene á l ­ t a l k i f e j e z e t t é l e t é t , a szerzők á l t a l elképzelt élethű környezetben. - irta

1954-ben,

az Új Z e n e i S z e m l é b e n m e g j e l e n t

De t o v á b b i s l é p e t t

Hevesinél:

A k ö z ö n s é g r ő l egy p i l l a n a t r a sem m e g f e ­ l e d k e z n i ! A r i s z t o k r a t i k u s r e n d e z é s nem j ö n á t a r i v a l d á n . A k ö z ö n s é g a maga j e l e n l é t é v e l cselekvően rendezi a dara­ b o t . . . s o k k a l nagyobb r é s z t k i v a n magá­ nak az e l ő a d á s b ó l - k ö z b e s z ó l á s a i v a l é s t a p s a i v a l v e l e j á t s z i k . A közönség r e a ­ gálásával számolni! Közérthetőség! A j ó e l ő a d á s b a n a s z i n é s z t a z o n o s i t s a a szerr e p p e l a k ö z ö n s é g ! E m b e r e k r ő l , emberek­ k e l , embereknek! Meg k e l l t a n u l n i magya­ rul!

cikkében.

-

o l v a s h a t j á k k é z í r á s o s f e l j e g y z é s e i b e n . Az a meglepő'

d r a m a t u r g i a i ösztön,

amellyel díszletterveiben

nyegét f e l i s m e r t e é s k i f e j e z t e , tömegjelenetek i r á n t i

vonzódás -

a grandiózus "a t é r

a müvek l é ­

tablók és

dramaturgiája",

ahogy ő n e v e z n i s z e r e t t e - s z i n t e t ö r v é n y s z e r ű e n megjelenítő e r e j é t a rendezés f e l é .

sodorta

A Goethe á l t a l

elsőnek

k i m o n d o t t k o n c e p c i ó : a s z i n h á z ö s s z e s h a t á s e l e m e i n e k moz­ gósítása,

a m i t Oláh meg a k a r t v a l ó s í t a n i . É s ez k e v é s r e n ­

dezőnek s i k e r ü l t o l y nagy mértékben, Rendezői egyéniségének j e l l e g z e t e s

m i n t éppen

vonása a

őneki.

rendkívüli

i g é n y e s s é g v o l t . Ez éppen ú'gy v o n a t k o z o t t a s z i n h á z szére,

egé­

m i n t a színházhoz tartozó minden j e l e n s é g r e . S t i -

lustalanságot és kulturálatlanságot

nem t ü r t .

Jól tudott

szerepet osztani, mert munkatársait

állandóan

figyelte,

tanitotta; kivánt,

j ó l ismerte. Munkatársaitól kíméletlenül

sokat

de u g y a n a k k o r nagyon m e g b e c s ü l t e ő k e t .

Rendezései során a g e o g r á f i a i és t ö r t é n e t i hűség

tekinteté­

ben l e l k i i s m e r e t e s s é g e nem i s m e r t h a t á r t .

utazást

Hosszú

t e t t E g y i p t o m b a n , a k é p z e l e t é b e n é b r e d e z ő A i d a - s z i n p a d meg­ a l k o t á s á h o z ; a Carmen s z í n p a d k é p e i h e z szerzett

Spanyolországban

s z e m é l y e s benyomásai a d t á k az a l a p h a n g o t ;

1 9 3 4 - b e n j á r t Moszkvában, s s z e m é l y e s Sztanyiszlavszkijjal

már

találkozásai

é s T a i r o v v a l m é l y benyomást

r á ; a később r e n d e z e t t

Boris Godunov-előadás

t e r v e z e t t és rendezett,

hosszú o r o s z o r s z á g i

is,

tettek amelyet

tanulmányút

után s z ü l e t e t t .

De k e v e s e n i s m e r t é k n á l a j o b b a n O l a s z o r ­

szág t e r m é s z e t i

szépségeit,

é p í t é s z e t é t és történelmét

Kiindulópontja - akárcsak Hevesinél - a szinpadra m i n d e n v i s z o n y l a t á b a n t e r m é s z e t e s e n a zene v o l t . k i v o n a t b ó l j á t s z o t t a l e magának az o p e r á t , tett vel

állitás Zongora­

s ebből

az e g é s z k o n c e p c i ó . A p r ó b á k o n már k i d o l g o z o t t j e l e n t meg, s e z é r t b i z o n y t a l a n s á g ,

is.

szüle­ terv­

esetlegesség,

öt­

l e t s z e r ű s é g sohasem v o l t é r e z h e t ő n á l a . P o n t o s a n t u d t a m i t akar,

3

instrukcióit általában rövid,

határozott

mondatokban

közölte,

3 végrehajtásukat

e r é l y e s e n m e g k ö v e t e l t e . De r e n ­

d e z é s e i h e z képzőművészeti a l k o t á s o k b ó l i s m e r i t e t t i h l e t e t . Í g y n y ú j t o t t ö t l e t e t a b i z á n c i m o z a i k A l á n g b a n ; Monet vagy Degas a B o h é m é l e t b e n ; Mészöly a Bánk bán T i s z a - p a r t i jelenetéhez stb. A pszichológiai v i l á g i t á s alkalmazása, m e l y nem i s a r e á l i s s ö t é t e d é s t , v i l á g o s o d á s t , hanem a zenében k i f e j e z é s r e j u t ó h a n g u l a t o k a t k i s é r i , az ő n e v é h e z f ű z ő d i k .

elsősorban

ő t e r e m t e t t e meg Nadasdy Kálmánnal k ö z ö s e n a r e a l i s t a magyar o p e r a r e n d e z é s t Ő tervezte

és rendezte

és

operajátszást.

1 9 3 3 - t ó l n é h á n y éven á t a T a t a i

Ünnepi J á t é k o k a t az E s z t e r h á z y - p a r k b a n ; Banffy

Miklós f ő -

rendezősége a l a t t a Szegedi S z a b a d t é r i Játékokon r e n d e z e t t é s t e r v e z e t t . " S a l z b u r g f e l i s m e r t e , hogy m i t k a p o t t R e i n h a r d t t ó l , Szeged - úgy t e t t , m i n t h a nem l e n n e t i s z t á ­ ban, m i t a d o t t a j á t é k o k r é v é n B á n f f y M i k l ó s é s Oláh G u s z t á v " - i r t a P á s z t o r J ó z s e f 1933-ban. A h a r m i n c a s évek e l e j é n s z ü l e t e t t meg a M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad t e r v e , s e l s ő művészeti v e z e t ő i k ö z ö t t Oláh G u s z t á v i s h e l y e t f o g l a l t . Oláh k o r á n f e l i s m e r t e , hogy E r k e l müvei a z e n e s z e r z ő i n t e n ­ c i ó i n a k t i s z t á b b k i f e j t é s e érdekében d r a m a t u r g i a i á t d o l g o ­ z á s r a s z o r u l n a k . Ö kezdeményezte a H u n y a d i L á s z l ó é s a Bánk bán f e l ú j í t á s a i t é s Nadasdy Kálmánnal á t d o l g o z t a a Bánk bán s z ö v e g é t i s . K ü l ö n ö s e n é r d e k e l t e a b a l e t t , az e m b e r i mozgásnak ez a z e n e i l e g m e g f o g a l m a z o t t v i l á g a , s a mozgó t e s t e k n e k a d í s z l e t h e z é s j e l m e z h e z fűződő k a p c s o l a t a . Tanulmányozta é s p o n t o s a n i s m e r t e az o r o s z b a l e t t t ö r t é n e t é t , G y a g i l e v é s F o k i n működését. Különleges érdemeket s z e r z e t t a h a r m i n ­ cas é v e k b e n s z i n r e k e r ü l t b a l e t t e k r e n d e z é s é b e n é s s z í n p a d ­ k é p e i n e k m e g t e r v e z é s é b e n . De J ó k a i ö t l e t é b ő l ő i r t a a D e b r e c e n i d i á k t r é f a c . t á n c j á t é k s z ö v e g é t , d e i n e r Leó zene-

s z e r z ő v e l , S z i n e t á r György i r ó v a l é s Harangozó G y u l a b a l e t t m e s t e r r e l P e t ő f i J á n o s v i t é z é t magyar n é p i b a l e t t é d o l g o z t a á t ; a Csárda .jelenet é s a M a j á l i s c. b a l e t t e k e t Kenessey Jenő k a r m e s t e r r e l , Lányi V i k t o r

zeneszerzővel

és" Harangozó G y u l a b a l e t t m e s t e r r e l f o r m á l t a á t , s ő i r t a B á l i n t Lajossal a B i h a r i n ó t á j a c. b a l e t t szövegét i s . Az u j müvek s z i n r e h o z a t a l á t f o n t o s n a k t a r t o t t a . B a r t ó k é s K o d á l y m e l l e t t sok f i a t a l m a g y a r k o m p o n i s t a l e l k e s propagátora v o l t , o l y a n különböző i r á n y z a t o k é i s , mint a m i l y e t p l . Kósa György, P a r k a s F e r e n c é s R á n k i György k é p v i s e l t e k . U g y a n a k k o r a k ü l f ö l d i modern z e n e s z e r z ő k müvei számára i s m e g n y i t o t t a az Operaház s z i n p a d á t . Emberi portréjához

t a r t o z i k p e d a g ó g i a i munkássága i s . A

m ü v é s z í ~ t u d á s ' t o v á b b a d á s á n a k i g é n y e , az é l e t m ű f o l y t a t á s á ­ n a k b i z t o s i t á s a az utánunk j ö v ő nemzedékek l e l k é b e n , v e z e t ­ t e ő t m i n t t a n á r t az I p a r m ű v é s z e t i F ő i s k o l á n , a h o l d í s z l e t ­ t e r v e z é s t , a Z e n e m ű v é s z e t i F ő i s k o l á n , a h o l egy i d e i g s z i n ­ p a d i g y a k o r l a t o t t a n i t o t t . 0 v e z e t t e 1 9 5 ° - t ő l 1955-ig a Zeneművészeti F ő i s k o l a opera-rendezői t a n s z a k á t i s . G y a k r a n s z e r e p e l t az e l s ő é v t i z e d e k b e n k i á l l í t á s o k o n : 1924 ő s z é n a Műcsarnokban az O r s z á g o s Magyar I p a r m ű v é s z e t i T á r ­ s u l a t k i á l l í t á s á n a S z i n p a d m ü v é s z e t i C s o p o r t b a n Bánffy M i k l ó s , Kéméndy J e n ő , Márkus L á s z l ó , F a r a g ó Géza, Pán J ó z s e f , M á l n a i B é l a , Baja Benedek, Haranghy J e n ő , Medgyesy L á s z l ó , B o r t n y i k Sándor m e l l e t t s z e r e p e l t a l k o t á s a i v a l ; a Műegyetemen 1925 májusában m e g n y i l ó é p í t é s z e t i k i á l l í t á ­ son e r d é l y i fatemplom, p a p l a k é s a b u d a i s z i n k ö r helyén é p i t e n d ő c o p f - s t i l u s u k ö r s z i n h á z t o l h a t ó Kéméndy-rendszerü t e r v e i v e l v e t t r é s z t ; 193o s z e p t e m b e r é b e n a monzai I V . nemzetközi iparművészeti k i á l l í t á s o n k i t ü n t e t ő e l i s m e r é s t k a p o t t s z i n p a d i d í s z l e t e i é r t ; 1933-ban a m i l á n ó i T r i e n n á l é n Bartók A c s o d á l a t o s mandarin d í s z l e t e i é r t ezüstérmet k a ­ p o t t ; az I p a r m ű v é s z e t i Múzeum 4o é v e s j u b i l á r i s k i á l l i t á s á n 1935 d e c e m b e r é b e n Az ember t r a g é d i á j a t e r v e i v e l s z e r e p e l t ;

1956

októberében a b é c s i színházművészeti

r a d t Az k é t l o v a g o k d í s z l e t e , került

a salzburgi

k i á l l í t á s o n ma­ Mozart-múzeumba

a Szöktetés a szerájból díszletterve;

a bécsi k i ­

á l l í t á s o n még a H u n y a d i L á s z l ó t e r v é v e l s z e r e p e l t

s elő­

a d á s t t a r t o t t a nemzetközi

általá­

nos

kérdésekről;

az

szinházi kongresszuson

1937-es p á r i z s i n e m z e t k ö z i

l í t á s o n Diplome d * h o n n e u r - r a l t ü n t e t t é k díszleteiért részesült

p e d i g 194o

világkiál­

k i ; A l á n g c.

opera

j ú n i u s á b a n Grand P r i x j u t a l o m b a n

Milánóban.

A b a y r e u t h i vendégjátékokon

az Operaház

tánckara

d í s z l e t e i v e l m u t a t t a be a három L i s z t - b a l e t t e t 1938-ban a f i r e n z e i

Maggio M u s i c a l é n az 6

az ő

1936-ban;

rendezéseben

m u t a t t á k be V e r d i Simone Boccanegra c . o p e r á j á t ;

az

ház B a r t ó k A k é k s z a k á l l ú h e r c e g v á r a c . o p e r á j á t ,

Opera­

két

L i s z t - b a l e t t e t az ő d í s z l e t e i v e l m u t a t t a be F i r e n z é b e n ,

de

a l e g n a g y o b b s z e n z á c i ó t a m á j u s i ünnepi j á t é k o k o n H e s p i g h i A láng c. operájának

bemutatása

váltotta k i :

A l e g r a g y o g ó b b e l ő a d á s , az o p e r á n a k , a mű­ vészeknek, a d í s z l e t e k n e k és a rendezésnek l e g t e l j e s e b b é s z a j o s s i k e r e . . . Csak s a j ­ n á l h a t j u k , hogy "A l á n g " ebben a f o g l a l a t ­ ban, a m e l y r ő l a z t h i s s z ü k , hogy k e v é s v e ­ t é l y t á r s a a k a d h a t , csupán egy e s t é n á t a d a t o t t meg n e k ü n k . . . A legnagyobb c s o d á ­ l a t o t a z o n b a n Oláh G u s z t á v r e n d e z é s e é r ­ demelte k i , a k i ékesszólóan b e b i z o n y í t o t ­ t a , hogy m i t l e h e t k e l l ő e n b e t a n i t o t t elemekkel é s türelmesen f o l y t a t o t t p r ó ­ bákkal e l é r n i . . . / I I

Nuovo G i o r n a l e , 1938. V .

?./

Ugyancsak F i r e n z é b e n m u t a t t á k be Kodály S z é k e l y f o n ó j á t Oláh d í s z l e t e i v e l ,

j e l m e z e i v e l ; W e i n e r Csongor é s

Hubay C s á r d a j e l e n e t zeivel;

c.

balettjét

Tünde,

az ő d í s z l e t e i v e l ,

jelme­

a u g u s z t u s b a n Veronában r e n d e z t e a Tann h a u s e r t ,

ugyanebben az é v b e n a K a s s a i N e m z e t i S z i n h á z b a n a J á n o s vitéz diszleteit Két é v v e l később, Operaház,

tervezte. a milánói Scalában vendégszerepelt

a h o l D é l i b á b cimmel Hubay é s L i s z t

az

balettjeit,

R e s p i g h i A láng c. vel,

operáját

jelmezeivel mutatták

Oláh r e n d e z é s é b e n ,

díszletei­

be.

Semmi sem f e l ü l e t e s , v a g y r ö g t ö n z ö t t , sem­ m i , ami e l s i e t é s n e k , v a g y a k e l l ő á t g o n d o ­ l á s hiányának volna t u l a j d o n i t h a t ó . . . / C o r r i e r a d é l i a Sera, 194o. I . / . . . a rendező színháza ez, azé, a k i e g y ­ aránt á l l i t össze s z i n p a d i képeket, t e r v e z j e l m e z e k e t é s kézben t a r t j a ügy a m ű v é s z i , mint a drámai elemeket. / I I

Popolo d * I t a l i a ,

194o. I . /

1943-ban A bolygó h o l l a n d i c. o p e r á t rendezte, d í s z l e t e i t t e r v e z t e a K o l o z s v á r i ^ e m z e t i Színházban, u g y a n i t t Farkas F e r e n c A bűvös s z e k r é n y c . o p e r á j á n a k d í s z l e t e i t

tervezte.

Ugyancsak ebben az é v b e n v e n d é g s z e r e p e l t az O p e r a h á z h e l s i n k i b e n , a Bánk b á n n a l , m e l y n e k d í s z l e t e i t ő t e r v e z t e . Ez évben B u d a p e s t r ő l i r á n y í t v a t e r v e z t e a H o v a n s c s i n a d í s z l e t e i t é s j e l m e z e i t a s t o c k h o l m i O p e r a h á z n a k ; 1946ban az I g o r h e r c e g d í s z l e t e i t , j e l m e z e i t , v i l á g í t á s i h a t á ­ s a i t t e r v e z t e a s t o c k h o l m i O p e r a h á z b a n ; 1 9 4 9 - b e n ugyancsak a s t o c k h o l m i Operaházban a P i q u e Dame é s az I g o r h e r c e g d i s z l e t e i t t e r v e z t e , s ez évben a m i l á n ó i S c a l á b a n a Carment r e n d e z t e é s t e r v e z t e ; 1 9 5 2 - b e n a p o z s o n y i N e m z e t i S z í n h á z b a n t e r v e z t e az I g o r h e r c e g d i s z l e t e i t , 1956-ban V e r o n á b a n é s a m i l á n ó i S c a l á b a n a Carmen d i s z l e t e i t , v é g ü l 1956-ban a Hovanscsina d i s z l e t e i t é s j e l m e z e i t t e r v e z t e a müncheni B a y e r i s c h e S t a a t s o p e r b e n . Ő i r t a a S z i n é s z e t i ^ e x i k o n "S z i n p a d i d i s z l e t f e s t é s " é s "Szinpadi d í s z l e t t e r v e z é s " c i m s z a v a i t / I I . k . , 6 1 9 . , 825. 1 . / . Számos c i k k e , tanulmánya j e l e n t meg az U j Z e n e i Szem­ l é b e n / p l . Az e l s ő r e a l i s t a o p e r a - 1 9 5 1 / î A s z i n p a d é s a zene k a p c s o l a t a - 1 9 5 2 ; A B e e t h o v e n F i d e l i ó j á v a i k a p c s o l a ­ t o s r e n d e z é s i p r o b l é m á k - 1 9 5 4 ; Néhány s z ó a r e a l i z m u s f e j l ő d é s é r ő l 70 é v e s Operaházunk szinpadán - 1 9 5 4 ; Néhány s z ó a Tannhäuser f e l ú j í t á s á v a l k a p c s o l a t b a n - 1 9 5 5 ; s t b . / .

a Szinház és Filmművészetben / A z opera-előadások r e a l i z m u ­ s á é r t - 1 9 5 2 ; Az o p e r a é n e k e s e k m o z g á s k u l t ú r á j á r ó l - 1 9 5 2 ; Az o p e r a r e n d e z é s i é s j á t é k p r o b l é m á i r ó l - 1 9 5 5 / » a T á n c m ű v é s z e t b e n , a S z o v j e t K u l t ú r á b a n s z á m o l t be m o s z k v a i ú t j á ­ r ó l , f o l y ó i r a t o k b a n , n a p i l a p o k b a n s t o c k h o l m i vendégrende­ z é s é r ő l . Néhány tanulmánya é s e l ő a d á s á n a k k é z i r a t a maradt f e n n hagyatékában / A z opera m i n t m ű f a j , A s z o n á t a é s a s z o n á t a f o r m a , A s z i n p a d m ü v é s z é t é s képzőművészet k a p c s o l a ­ t a - e l ő a d á s a a N e m z e t i S z a l o n M ű v é s z e t i E g y e s ü l e t 1955. V . 4 - i k u l t ú r e s t j é n ; a M o s z k v a i Akadémiai Nagy S z i n h á z s z e r v e z e t é r ő l , A mozgás m ű v é s z e t é r ő l , Az o p e r a i s z í n j á t s z á s s p e c i á l i s problémái

stb./.

Nem v o l t e g y s z e r ű i d ő r e n d b e s z e d n i

tervezéseit-rendezéseit:

s z i n l a p o n az e l s ő é v e k b e n s z i n t e sohasem s z e r e p e l t ; e l e i n t e Kéméndy J e n ő v e l , M á r k u s s a l k ö z ö s e n . Ezekben az években nem v o l t s z o k á s s z i n l a p o n k i i r n i a d í s z l e t t e r v e z ő , s ő t még a r e n d e z ő n e v é t sem. A -^agyar S z i n p a d e l ő z e t e s h í r e i b e n m i n ­ d i g k ö z ö l t e a t e r v e z ő t i s , p é l d á u l 1926-ban a S z e n t F e r e n c o r a t ó r i u m o p e r a h á z i b e m u t a t ó j a a l k a l m á b ó l e l ő z e t e s nagy c i k k e k b e n k ö z l i k , hogy Márkus L á s z l ó rendező egy G i o t t o f r e s k ó a l a p j á n k o n s t r u á l t a meg a s z i n p a d i b e á l l í t á s gyönyö­ r ű k é p é t , amelyhez i f j . Oláh G u s z t á v t e r v e z e t t s t i l u s o s d í s z l e t e k e t . A s z i n l a p o n azonban c s a k e n n y i á l l t : "A s z i n ­ p a d i k é p e t Márkus L á s z l ó t e r v e z t e . " De nem s z e r e p e l t az 1 9 2 6 - o s T r a g é d i a - f e l ú j í t á s s z i n l a p j á n sem a n e v e , h o l o t t h e t e k k e l a bemutató e l ő t t nagy c i k k e k b e n f o g l a l k o z t a k az ú j s z e r ű m i s z t é r i u m s z i n p a d m e g a l k o t ó i v a l . A l e g t ö b b ezekben az é v e k b e n , ami r ó l a t a l á l h a t ó , K á r p á t i A u r é l k r i t i k á i a P e s t i Naplóban, de ő i s m i n d ö s s z e e n n y i t i r t * "Az a r t i s z t i k u s d í s z l e t e k e t Oláh Gusztáv t e r v e z t e . " E z é r t munkásságának a d a t t á r i ö s s z e á l l í t á s a i g e n k ö r ü l t e k i n ­ t ő munkát i g é n y e l t ; nem e l é g e d h e t t ü n k meg a s z í n l a p o k

át­

v i z s g á l á s á v a l , h a g y a t é k á n a k m e g t e k i n t é s é v e l , hanem a n a p i ­ lapok, folyóiratok k r i t i k á i t i s végig k e l l e t t

olvasni.

O l á h G u s z t á v 1 9 3 6 - b a n k a p t a az e l s ő á l l a m i e l i s m e r é s t , de i g a z á n a Magyar N é p k ö z t á r s a s á g i s m e r t e e l g é n i u s z á t : 1 9 5 ° ben a N é p k ö z t á r s a s á g i Érdemrend V . f o k o z a t á t , 1951-ben K o s s u t h - d i j a t , 1 9 5 2 - b e n K i v á l ó Művész k i t ü n t e t é s t , 1954ben K o s s u t h d i j a t é s Munka É r d e m r e n d e t k a p o t t . Az Operaháznak 1948 f e b r u á r j á t ó l

örökös t a g j a .

1 9 5 6 . december 1 3 - á n Münchenből - a h o l m i n t a H o v a n s c s i n a vendégrendezője d o l g o z o t t - a b é c s i követség ú t j á n k é r t az O p e r á t ó l f i z e t é s n é l k ü l i s z a b a d s á g o t : nem h a l a s z t h a t j a t o v á b b az e p e m ü t é t e t , de f e l g y ó g y u l á s a u t á n a l i g v á r j a , hogy ú j r a munkához l á t h a s s o n . . . 1 9 5 6 . december 19-én Münchenben, ö t v e n ö t é v e s k o r á b a n , epemütét u t á n , s z i v g y e n geségben meghalt. H a g y a t é k a j ó v a l t ö b b , m i n t a m e n n y i t az O r s z á g o s S z é c h é n y i K ö n y v t á r k é z i r a t t á r a , a M ű v é s z e t t ö r t é n e t i Dokumentációs K ö z p o n t , az OSzK S z í n h á z t ö r t é n e t i O s z t á l y a , a Magyar S z i n h á z i I n t é z e t ő r i z : neve ma i s s z á m t a l a n s z i n l a p o n f e l ­ t ű n i k . 1975 m á r c i u s á b a n egy h é t a l a t t a P e s t i Műsorban a C o s i f a n t u t t e , az A n y e g i n , a F u r f a n g o s d i á k o k , a P o l o v e c t á n c o k , a Bánk bán s z i n l a p j a i n s z e r e p e l n e v e , s az é n e k e ­ sek j á t é k a , m o z g á s a , a d i s z l e t e k s z i n e i é s f o r m a i az ő művészi k é p z e l e t é t és a l k o t ó e r e j é t sugározzák. Az Operaház 1957 ő s z é t ő l b é r l e t e t n e v e z e t t e l

róla.

G é n i u s z a a magyar s z i n p a d o n u j k o r s z a k o t a l ­ k o t o t t , amelynek e m l é k e sohasem f o g e l h o m á ­ l y o s u l n i . Azoknak a k i v á l a s z t o t t a k n a k s o r á ­ ba t a r t o z o t t , a k i k művészetük h a t a l m a s k ö ­ r é b e n h a z á n k k u l t ú r á j á t a legmagasabb e u r ó ­ pai s z i n v o n a l r a akarták és tudták e m e l n i . /Tóth Aladár/

ADATTAK

1.

2.

3-

4.

5.

J e s z e n s z k y G y u l a : RAGTJZA HERCEGE U p . S z ö v e g : Bus F e k e t e L á s z l ó . R e n d . : Ferenczy F r i g y e s . Jelmez: F a r a g ó G é z a . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház S h a k e s p e a r e , W i l l i a m : LEAR KIRÁLY Szomj. 5 f v . F o r d . : Vörösmarty Mihály. Rend.: Hevesi Sándor. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház Madách I m r e : AZ EMBER TRAGÉDIÁJA Drámai k ö l t e m é n y 4 s z a k . , e l ő j . S z i n r e a l k . : Hevesi Sándor. Zene: E r k e l Gyula. Rend.: Hevesi Sándor. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

1 9 2 2 . X . 25,

X I I . 12,

1923. I . 22,

S. Schack Manka: PILLANGÓSZERELEM T á n c k ö l t e m é n y 1 f v . S z ö v e g : Schack Béláné. K o r e o g r . - r e n d . : Zöbisch O t t ó . D i s z l e t - . j e l m e z : Kéméndy J e n ő é s Oláh G u s z t á v . Operaház

I I .

V i n c z e Z s i g m o n d : A GÁRDISTA Regényes op. 3 f v . Pékár Gyula n o v e l l á j a nyomán i r t a : K u l i n y i E r n ő . Jelmez: Faragó Géza. Rend.: S z i k l a i J ó z s e f . D i s z l e t : Kéméndy J e n ő é s Oláh G u s z t á v . V á r o s i Szinház

I I . 15«

3,

15

6.

7.

8.

9-

lo.

11.

12.

H a r s á n y ! Kálmán; ELLÁK, T r . 5 f v . R e n d . : Ódry Á r p á d . D i s z l e t : Oláh, G u s z t á v . Nemzeti Szinház

1923. I I I . 2 .

T ó t h L á s z l ó : MÁJUSFA Verses j á t é k 1 f v . Jelmez: Kéméndy J e n ő . R e n d . : H e v e s i S á n d o r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

I I I . 9.

S i k l Ó 3 A l b e r t : A TÜKÖR Némaj. 1 f v . S z ö v e g : M o h á c s i Jenő. Rend.: D r . Dalnoki V i k t o r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Városi Szinház

I I I . 28.

S h a k e s p e a r e , W i l l i a m : A VELENCEI KALMAR V j . 5 f v . F o r d . : Radó A n t a l . R e n d . : C s a t h ó Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

IV.

P . Ábrahám E r n ő ; ISTEN VARA Misztérium 4 f v . Rend.: Csathó Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

I V . 2o.

S h a k e s p e a r e . W i l l i a m : I I I . RICHARD Szomj. 5 f v . F o r d . : S z i g l i g e t i Ede é s Radó A n t a l . R e n d . : H e v e s i S á n d o r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti S z i n h á z

V I . 27.

Offenbach.

6.

J a c q u e s : ORPHEUSZ A

POKOLBAN M i t o l ó g i a i v i g o . 2 f v . , 4- k . Szöveg: H . M. Cremieux. Rend. : F e r e n c z y F r i g y e s . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Városi Szinház 13.

S h a k e s p e a r e . W i l l i a m : ANTONIUS ÉS CLEOPATRA T r . 5 f v . , 3o k . F o r d . é s r e n d . : Hevesi Sándor. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Nemzeti S z i n h á z

I X . 22.

X . 15.

1

4

•

15-

16.

17.

13.

19.

Hubay J e n ő : KAREN UTA ANNA 0 . J f v , , 4 k . Szöveg T o l s z t o j r e g é n y e u t á n : Góth S á n d o r . Rend.: Mihályi Ferenc. D i s z ­ l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház Szabados B é l a : MENYASSZONYHABORU É n e k e s j . 3 f v . I r t a : Sas E d e . Rend.: S z i k l a i J ó z s e f . D i s z l e t : Kéméndy J e n ő é s Oláh G u s z t á v . Városi Szinház Thomas. A m b r o i s : HAMLET Dalmű y k . S z ö v e g : M . C a r r é é s B a r b i e r . F o r d . : Böhm G u s z t á v . Rend.: Mihályi Ferenc. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház G r a n i c h s t ä d t e n , B r u n o : BACCHU8-EJ Op» 3 f v . S z ö v e g : E . S a r i s c h k a é s B. Granichstädten. F o r d . : S z i l á g y i L á s z l ó . Jelmez: Faragó Géza. Rend.: F e r e n c z y F r i g y e s . D i s z l e t ; 01 áh Gusztáv. Városi Szinház G a j á r y I s t v á n d r . : ÁRGYIRUS KIRÁLYFI Táncos j . 3 f v . S z ö v e g - r e n d . : Ferenczy F r i g y e s . K o r e o g r . - b e t . : Brada Ede. J e l m e z : Kéméndy J e n ő . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

XII.

1924.

7.

I . lo.

I I . 13.

I I I . 29.

Gréban. A r n o u I d : A JÉZUS KRISZTUSRÓL SZÓLÓ I G A Z Ï

PASSIÓ

Átd. és f o r d . : Váradi A n t a l . Zenét ö s s z e á l l . - á t d . : Lavotta Rezső. R e n d . : C s a t h ó Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház 20.

1923. X I . l o .

Massenet, J u l e s : THAIS Regényes dalmű 3 f v . 6 k . Szöveg A n a t o l France r e g é n y é b ő l Louis G a l l e t . F o r d . : G r a f f /Nadasdy/ Kálmán. R e n d , : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t - j e l m e z : Kéméndy J e n ő , Márkus L á s z l ó é s Oláh G u s z t á v . Operaház

17. 12.

V.

1.

21.

22.

Wagner, R i c h a r d : PARSIFAL Ünnepi j . 3 f v . S z ö v e g : Wagner. Kereszt? István fordításának f e l h a s z n á l á s á v a l f o r d . : Lányi V i k t o r . R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t - g e l m e z : Kéméndy J e n ő , Márkus L á s z l ó é s Oláh G u s z t á v . Operaház Sullivan,

1924. V I .

1.

A r t h u r : A MIKADO v a g y

T T T T P Ï Ï VAROSA

O p . 2 f v . I r t a : W. S. G i l b e r t . F o r d . : Rákosi J e n ő . A verseket r é s z b e n ú j r a f o r d . : Molnár J e n ő . Rend.: Ferenczy F r i g y e s . J e l ­ mez : Kéméndy J e n ő . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Városi Szinház 25.

I X . 25.

S h a k e s p e a r e . W i l l i a m : A MAKRANCOS

HÖLGY -

24.

25.

26.

V j . 5 f v . F o r d . : Lévai J ó z s e f . Rend.: Hevesi Sándor. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

XI.

S t r a u s s , J o h a n n : EGY É J VELENCÉBEN Op. 5 f v . í r t á k : F . Z e l l é s R . Genée. F o r d . : K u l i n y i Ernő. A p a r ­ t i t u r á t á t d . : E . W. K o r n g o l d . Rend.: Ferenczy F r i g y e s . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Városi Szinház

X I . 15.

M o z a r t , W o l f g a n g Amadeus: MIRANDOLINA Szerelmi j . 3 f v . Goldoni "Fogadósné" é s Mozart "La f i n t a g i a r d i n i e r a " v e r ­ seinek felhasználásával i r t a : Hevesi Sándor. Rend.: Hevesi Sándor. D i s z ­ l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

X I . 27.

H e v e s i S á n d o r : EGY MAGYAR NABOB Szm. 5 f v . J ó k a i Mór r e g é n y é b ő l szinpadra á t d . : — . Rend.: Rádai D é n e s . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

1925.

8.

I . 31.

27.

Magyar L á s z l ó ; JUHÁSZ LEGÉNY, SZEGÉNY

JTJÏÏA3ZLEGÉNY

É n e k e s magyar j . 3 f v . I r t a : Török R e z s ő . Rend.: S i k R e z s ő . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Városi Szinház 28.

1925. I I .

6.

S u r á n y i M i k l ó s : A HALHATATLAN E¥BER

S z j . 3 f v . Rend.: Horváth J e n ő . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház 29.

30.

31.

32.

33.

I I . 27.

L e h á r F e r e n c : FRASKITA Op. 5 f v . í r t á k : A . M . W i l l n e r és Heinz Reichert. F o r d . : Harsány! Z s o l t . Rend.: Ferenczy F r i g y e s . Vezényel: Lehár Ferenc. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Városi Szinház

I I I . 3.

H i r s c h . H u g o ; DOLLY Op. 3 f v . Í r t á k : A r n o l d é s B a c h . F o r d . : Hármath I m r e . R e n d . : H o r t i S á n d o r . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Városi Szinház

I V . 13.

J ó k a i Mór: AZ ARANYEMBER Dr. 5 f v . , e l ő j . , 7 k . Rend.: H o r v á t h J e n ő . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Nemzeti Szinház

IX. 11.

G i l b e r t , J e a n : A NAGY NŐ Op. 5 f v . í r t á k : R u d o l f B e r n a u e r és Rudolf Oesterreicher. Rend.: S i k R e z s ő . J e l m e z : Pán J ó z s e f . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Városi Szinház

X. 1 4 .

H e v e s i S á n d o r : ELZEVIR T ö r t é n e t egy a n t i k v á r i u s b o l t b ó l 3 f v . R e n d . : Horváth J e n ő . D i s z ­ l e t : Oláh Gusztáv. Nemzeti Kamaraszínház

X. 24.

34.

35«

36.

37.

38.

S t r a u s s , J o h a n n : A CIGÁNYBÁRÓ Op. 3 f v . í r t á k : J ó k a i Mór é s S c h n i t z e r I g n á c . Németből f o r d . ; Gerő K á r o l y é s Radó A n t a l . R e n d . : Márkus L á s z l ó . J e l m e z : Tamássy M i k l ó s . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . J ó k a i Mór é s S t r a u s s s z ü l e t é s é ­ nek 1 0 0 - i k é v f o r d u l ó j a a l k a l m á ­ ból. Operaház

1925.

X. 24.

S z l a t i n a y S á n d o r : LEÁNYÁLOM Op. 3 f v . í r t á k : Bródy I s t v á n é s Vajda L á s z l ó . Rend.: S i k R e z s ő . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Városi Szinház

X I . 14.

H e r c z e g F e r e n c : A HID S z ' j . 4 f v . Rend. : H e v e s i S á n d o r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

X I . 2o.

S t r a u s . O s c a r : RIKETT Op. 3 f v . S z ö v e g : R. S c h a n z e r és E. W e l l i s c h . F o r d . : Lengyel ^ e n y h é r t . V e r s : Harmath I m r e . Rend.: S i k Rezső. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Városi Szinház M o l i è r e : A SZERELEM MINT ORVOS Táncos b o . 3 k . k ö z j . F o r d . : Váradi A n t a l . K i s é r ő z e n e : Kern A u r é l . R e n d . : Horváth Á r p á d . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

XII.

4.

t

39.

1926. I I . 2 8 .

P e r g o l e s i , G i o v a n n i : ÚRHATNÁM M ü f f i T Intermezzo 2 r . F o r d . : Lányi Viktor. D o n i z e t t i , Gaetano: A CSENGETTYŰ Vigo. 1 f v . F o r d . : Lányi V i k t o r . P u c c i n i , Giacomo: GIANNI 3CHICCHI V i g o . 1 f v . S z ö v e g : G. F o r z a n o . F o r d . : G r a f f / N á d a s d y / Kálmán. Rend.: Rékai András. Oláh G u s z t á v . Operaház

Diszlet: V. 26.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

H e r c z e g F e r e n c : OCSKAY BRIGÁDÉHOS äzm. 4 f v . Rend. : Horváth. J e n ő . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Nemzeti S z i n h á z

1926. I X . 2 4 .

B e r e t v á s Hugó : ASSISI SZENT FERENC Oratórium 3 r « S z ö v e g : L á n y i V i k t o r . S z i n p a d i k é p : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

X.

Kodály Z o l t á n : HÁRY JÁNOS Dj. 5 kalandban, e l ő - é s u t ó j . Szöveg: P a u l i n i B é l a és H a r s a n y i Z s o l t . R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

X. 16.

Madách I m r e : AZ EMBER TRAGÉDIÁJA Dr. költemény 4 szakaszban, e l ő j . Szinre a l k . é s r e n d . : H e v e s i Sándor. Zene: E r k e l G y u l a . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Nemzeti S z i n h á z

X. 3o.

S z t r a v i n s z k i j , I g o r : PETRUS KA Burleszk j e l e n e t e k 4 k . S z ö v e g : A . B e n o i s t . T á n c o k a t b e t . : Brada Ede. R e n d . ; Gábor J ó z s e f . D i s z l e t j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház B i b ó L a j o s : BÁTHORY ZSIGMOND Szm. 3 f v . , e l ő j . R e n d . : H e v e s i S á n d o r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti S z i n h á z

3.

X I I . 11.

1927.

I . 22.

Szabados B é l a : FANNI L í r a i dalmű 3 " f v . S z ö v e g : Mohácsi J e n ő . R e n d . : Szemere Á r p á d . D i s z ­ l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

I I . 16.

Beethoven, Ludwig r a n : FIDELIO Dalmű 2 f v . S z ö v e g : T r e i t s o h k e . F o r d . : Lengéi Károly. R e n d . : Szemere Á r p á d . D i s z l e t : O l á h Gusztáv. Operaház

IV.

2.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

M o z a r t , W o l f g a n g Amadeus: CüsT PAN mfa V i g o . 2 f v . S z ö v e g : Da P o n t e . F o r d . : Lányi V i k t o r . Rend.: R é k a i A n d r á s . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Zeneművészeti F ő i s k o l a /A Főiskola operai-zenekari gyakorlatának növendékei./ G o e t h e , Johann W o l f g a n g v o n : FAUST / T - I T . r é s z / Dr. költemény 5 f v . , e l ő j . F o r d . : Kozma A n d o r . Zene: L a v o t t a Rezső. Rend.: Hevesi S á n d o r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

I927. I V .

7.

V.

30.

Ernőd Tamás - T ö r ö k Rezső : BORCSA AMERIKÁBAN Zenés j . 3 f v . , 6 k . Rend.: L ó r á n t h V i l m o s . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Budai SzinkÖr / I X . - t ő i Városi Szinház/

VI.

lo,

V ö r ö s m a r t y M i h á l y : A FÁTYOL T I T K A I V j . 4 f v . Zene: L a v o t t a R e z s ő . Mai s z i n p a d r a a l k . és r e n d . : Hevesi S á n d o r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Kamaraszínház

IX.

24.

L a j t a i L a j o s : MESÉK AZ ÍRÓGÉPRŐL Op. 3 f v . , e l ő j . í r t á k : Szomaházy István és Békeffi István. Rend.: K i r á l y E r n ő . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Városi Szinház

X.

8,

C s a j k o v s z k i j , P . j o t r : DIÓTÖRŐ Táncos t i i n d e r j . 2 f v . , 4 k . E . T . A . Hoffmann nyomán. Rend. : Ferenczy F r i g y e s . D i s z l e t ' e l m e z : Oláh G u s z t á v , peraház

8

X I I . 21,

K l a b u n d : KRÉTAKÖR J . 5 f v . Kinai eredeti után. F o r d . : B á l i n t Lajos. Rend.: H e v e s i S á n d o r é s Horváth Á r p á d . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Kamaraszínház

XII.

28.

55*

Wolf-Ferrari,

Ermanno: A NÉGY

HAZäAMGS V i g o . 3 f v . , 4- k . I r t a : G i u s e p p e P i z z o l a t o . F o r d . : Lányi V i k t o r . R e n d . : Szemére Á r p á d . D i s z l e t : Oláh. G u s z t á v . Operaház 56.

57.

58.

E r k e l F e r e n c : HUNYADI LÁSZLÓ Dalmű 4- f v . S z ö v e g : E g r e s s y B é n i . Á t d . : Lányi V i k t o r . R e n d . : Szemere Árpád. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház Z á d o r J e n ő : HOLTAK SZIGETE L i r a i o . l f v . S z ö v e g : C. Z w e r e n z . F o r d . : Lányi V i k t o r . R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház

I I . 25,

I I I . 29.

H ä n d e l . G e o r g : XERXES V i g o . 3 f v . A t d . : Hágen O s z k á r . F o r d . : O t t l i k Pálma. Rend.: Szemere Árpád. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Couperin, Francois - Strauss, g i c h a r d : AZ SZÜsTOLCg B. 1 f v . I r t a és r e n d . : Rékai A n d r á s . K o r e o g r . : Brada E d e . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház

59-

1 9 2 8 . I I . 12,

Shakespeare, W i l l i a m :

V . 12,

SZENTTVÁNÉJI

ALOM V j . 3 f v . F o r d . : Arany J á n o s . Zene: F e l i x Mendelssohn-Bartholdy. Rend.: H e v e s i Sándor. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Nemzeti Szinház 6o.

L a j t a i ^ j o s : A RÉGI NYAR Nagyop. 3 f v . , 7 k . I r t a : i f j . B é k e f f i I s t v á n . Rend.: Lóránth V i l m o s . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Budai Szinkör / I X . - t ő i Városi Szinhaz/

V . 25«

V I . 15-

61.

W i l d e , O s c a r ; BUNBURY v a g y GYŐZŐNEK

KELT LENNI Ko. 3 f v . F o r d . és r e n d . : Hevesi S á n d o r . D i s z l e t : Oláh. G u s z t á v . Nemzeti Kamaraszínház 62.

63.

64.

H e r c z e g F e r e n c : DÉRYNÉ IFJASSZONY S z j . 3 f v . Rend.: Horváth J e n ő . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Nemzeti Szinház Z i l a h y L a j o s : A TÁBORNOK Szm. 3 f v . R e n d . : H e v e s i S á n d o r . D i s z l e t ; Oláh Gusztáv. Nemzeti Szinház Schubert.

1 9 2 8 . I X . 15

X . 12

XI.

9

F r a n z : MOMENTS MUSICAL*S

/A iroZSA CSÖETA/ B . S z ö v e g é a ko r e o g r . : D o h n á n y i Galafres E l s a . Hangszerelte: Dohnányi E r n ő . R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . S c h u b e r t , F r a n z : CSELRE CSELT V i g o . 1 í v . Szövegét Arisztophanész utan i r t a : I . C s a t e l l i . Átd.: Robert H i r s c h f e l d . F o r d . : Harsányi ^ s o l t . R e n d . : Szemere Á r p á d . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház 65.

X I . 19

M ó r i c z Z s i g m o n d : NEM ÉLHETEK

MUZSlKAsioTfeLEUL

66.

67.

V j . 4 f v . Zene: L a v o t t a R e z s ő . Rend.: Hevesi Sándor. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Kamaraszínház

XII.

S z t r a v i n s z k i j . I g o r : OEDIPUS REX Oratórium-opera 2 f v . Szophoklész u t á n i r t a : Jean C o c t e a u . R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

X I I . 14

L a j t a i L a j o s : PÁRIZSI DIVAT Up. 5 f v . I r t a : B é k e f f i I s t v á n . Rend.: Lóránth V i l m o s . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Városi Szinház

X I I . 22

8

68.

De F a l l a .

M a n u e l ; A HÁROMSZÖGLETŰ

KALAP

69.

70.

B . 1 f v . I r t a : G. M . S i e r r a . B e t . és r a i d . : Gaubier A l b e r t . D i s z l e t j e l m e z : Oláh. G u s z t á v . Operaház

1928. X I I . 2 9 .

Dohnányi Ernő : A TENOR V i g o . 5 f v . Sternheim "Bürger S c h i p p e l " c . v i g j . nyomán i r t a : Góth E r n ő . F o r d . : H a r s á n y ! Z s o l t . R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t elmez: Oláh Gusztáv, peraház

1929.

Beaumarchais, P i e r r e :

I I .

9.

A SEVILLAI

mrnrz— 71.

72.

V i . 3 f v . F o r d , és r e n d . : Hevesi Sándor. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Nemzeti Szinház K i s f a l u d y K á r o l y t CSALÓDÁSOK V j . 4- f v . R e n d . : H e v e s i S á n d o r . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház Lessing. B ^ ^ E M T

15.

III.

1.

III.

16.

Gotthold Ephraim: MTTOÏA vagy A KA.TONA-

SZERENCSE V j . 5 f v . F o r d . : Kazinczy Ferenc. R e n d . : H o r v á t h Árpád. D i s z l e t j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Nemzeti S z i n h á z 73.

II.

B a r r i e , James M a t t h e w : AZ ASSZONY

fiS AZ" IRÜGBP V.i. 1 f v . F o r d . : Pongrácz

Erzsébet.

B a r r i e , James M a t t h e w : ÖREGANYÓ KATONÁJA Szm. 3 k . F o r d . : Z i l a h y L a j o s .

74.

Rend.: S i k l ó s s y P á l . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti K a m a r a s z í n h á z

III.

18.

M e l l , Max: ÚJ PASSIÓ JÁTÉK A M I URUNK JÉZUS KRISZTUS KÖVETÉSÉRŐL 2 r . F o r d . : Kosztolányi Dezső. Rend.: Hevesi Sándor. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

III.

22.

75«

76.

77.

78.

79.

80.

81.

82.

V e r d i . G i u s e p p e ; A VÉGZET HATALMA 0 . 4 f v . , 7 k . I r t a ; P. M. P i a v e . Á t d . : Franz W e r f e l . F o r d . : Lányi V i k t o r . R e n d . : Szemere Árpád. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház D a v i s . G u s t a v : NARCISSE Dr. 5 f v . A. E . Brachvogel után á t d . : — . F o r d . : Telekes B é l a . R e n d . : Ódry Á r p á d . D i s z l e t : O l á h Gusztáv. Nemzeti Szinház

1929. I I I . 2 3 .

TV. 2 6 .

T ó t h E d e : A FALU ROSSZA Népszm. 3 f v . Z e n e : E r k e l G y u l a . R e n d . : Horváth Á r p á d . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Nemzeti Szinház

V.

S h a k e s p e a r e , W i l l i a m : A WINDSORI V I G ASáSÖNTöK" V j . 4 f v . Ford. és rend.: Hevesi S á n d o r . Zene : L a v o t t a R e z s ő . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

V . 24.

3»

B r o d s z k y M i k l ó s : SZÖKIK AZ ASSZONY Op. 3 f v . , 5 k . I r t a : Kardos A n d o r . V e r s : Harmath I m r e . R e n d . : L ó r á n t h V i l m o s . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Városi Szinház

V I . 14.

Madách I m r e : AZ EMBER TRAGÉDIÁJA D r . költemény 4 szakaszban, előj. Szinre a l k . és r e n d . : Hevesi S á n d o r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

IX.

1.

E r k e l F e r e n c : BÁNK BÁN Dm. 3 f v . S z ö v e g : Egressy B é n i . R e n d . : Szemere Árpád. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház

X.

6.

H e r c z e g F e r e n c : A NEVADAI EZREDES B o . 4 f V . R e n d . : Horváth Á r p á d . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Színház .

X. 11.

83.

G l u c k . C h r i s t o p h : ORPHEUS 0. 3 f v . , 5 k . Szöveg: M o l i n é . P o r d . : Várady Sándor. R e n d . : Rékai András. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

T r . 5 f v . P o r d . : Harsányl D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti S z i n h á z

1929.

X. 25.

Kálmán. XI.

1.

8 5 . Wagner. R i c h a r d : TAMHäUSER Dm. 3 r v . S z ö v e g : Wagner. P o r d . : I d . Ábrányi K o r n é l é s r é s z ­ b e n Várady S á n d o r . R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház

XI.

1.

8 6 . B i z e t . G e o r g e s : CARIIEN Dm. 4 f v . Sz óveg P r o s p e r Mérimée i^tán M e i l h a c é s H a l é v y . P o r d . : Ábrányi K o r n é l . R e n d . : Szemere Árpád. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház

X I . 28.

8 7 . M ó r i c z Z s i g m o n d : LÉGY JÓ MINDHALÁLIG Szm. 5 f v . R e n d . : H e v e s i S á n d o r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

XI.29.

8 8 . M a s c a g n i . P i e t r o : PARASZTBECSÜLET M e l o d r . 1 f v . Szöveg : T a r g i o n i T o s e t t i é s M e n a s c i . P o r d . : Radó Antal. L e o n c a v a l l o . R u g g i e r o : BAJAZZÓK 0. 2 r . Szöveg: L e o n c a v a l l o . P o r d . : Radó A n t a l . R e n d . : Szemere Árpád. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház 89.

Szép E r n ő : AZRA Mese 3 f v . Z e n e : L a v o t t a R e z s ő . Rend.: Hevesi Sándor. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Kamaraszínház

193o.

I . 23.

I I .

7.

9o.

91«

92.

93.

94.

95.

96.

P o n c h i e l l i . H a m i l c a r : GIOCONDA 0. 4 f v . Szöveg: Tobia G o r r i o / A r r i g o B o i t o / . F o r d . : Radó A n t a l és Lányi V i k t o r . Rend.: Mariais L á s z l ó . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

193o.

I I . 22

Rimszki.l-Korszakov. Nyikoláj: SEHEREZADE B . 4 k. S z i n r e a l k . é s r e n d . : Rékai András. K o r e o g r . : Kö'lling R u d o l f . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház

I I I . 13

M o l i è r e : A KÉPZELT BETEG V j . 3 f v . F o r d . : Hevesi Sándor. M o l i è r e : UTÓJÁTÉK A "SZERELEM MINT 0itV0S"-BÓI Zene: K e r n A u r é l . R e n d . : H o r v á t h Árpád. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

I I I . 28

Z e r k o v i t z B é l a : MELUZINA Op. 3 f v . , 8 k . I r t a : Török R e z s ő . V e r s : Harmath I m r e . Rend.: Ldránth Vilmos. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Városi Szinház

I V . 11

K a t o n a J ó z s e f : BÁNK BÁJT Dr. 5 f v . Szinpadra a l k . és r e n d . : Hevesi Sándor. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

I V . 24

L e n o r m a n d . H e n r i - R e n é : DON JUAN ESTÉJE D r . 15 k . F o r d . é s r e n d . : Ódry Árpád. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

V.

Goldmark K á r o l y : 3ABA KIRÁLYNŐJE 0 . 4 f v . , 5 k . S z ö v e g : Salamon Mosenthaí. E o r d . : Kern A u r é l . Rend.: Szemere Árpád. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Goldmark K á r o l y s z ü l e t é s é n e k 1 0 0 - i k évfordulója alkalmából. Operaház

V . 18

2

97.

98.

99.

100.

101.

102.

103.

104.

K á l l a v M i k l ó s : A LILIOMOS KIRÁLYFI Legenda 4 f v . Z e n e : L a v o t t a R e z s ő . R e n d . : Horváth Á r p á d . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház E r k e l F e r e n c : ISTVÁN KIRÁLY 0 . 3 f v . Szöveg Dobsa L a j o s u t á n V á r a d i A n t a l . R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

193o.

V. 19,

VI.

6.

Wagner. R i c h á r d : TRISTAN ÉS ISOLDA Z e n e d r . .3 f v . S z ö v e g : Wagner. F o r d . : Ábrányi E m i l . R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

X. 12.

Wagner. R i c h a r d : A BOLYGÓ HOLLANDI 0 . 3 f v . S z ö v e g : Wagner. F o r d . : Radó A n t a l . R e n d . : Szemere Árpád. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

X. 14.

V e r d i . G i u s e p p e : REQUIEM Vez.: Sergio F a i l o n i . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

XI.

2.

« [ e i n e r L e ó : CSONGOR ÉS TÜNDE T á n c j . 1 szakasz, 9 k . Vörösmarty M i h á l y drámai k ö l t e m é n y e nyomán s z i n p a d r a a l k . é s r e n d . : Márkus László. Koreogr.: Cieplinski János. D i s z l e t - j e L m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

XI.

8.

V e r d i . G i u s e p p e ; TRAVIATA Dalmű 4 f v . Szöveg i f j . Dumas A k a m é l i á s h ö l g y c . szinmüve után*. F . M . Piave. F o r d . : Lányi V i k t o r . Rend.: Rékai András. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

X I . 2o.

L a . i t a i L a . l o s : AZ OKOS MAMA Zenés k o . 3 f v . , 5 k . Szenes B é l a ötletéből i r t a : Békeffi István. R e n d . : Tarnay E r n ő . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . K i r á l y Szinház

X I . 26.

105.

Poldini Ede: CSAVARGÓ

ÉS

KIRALY-

LÉAW

Dalmű 1 f v * Szöveg: A. J . Seligman. Pord«: Várady Sándor. Rend.: Rékai András. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. L i s z t Ferenc: PESTI KARNEVÁL Táncj. 1 f v . Szöveg: Tüdős Klára. Rend.: Szemere Árpád. Koreogr.: Brada Ede. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház 106.

107.

108.

109.

110.

193o. X I I .

6.

Delibes. Eeo: LAKMÉ Dalmű 3 f v . Szöyeg: Gondinet ée G i l l e s . Pord.: Ábrányi Emil. Rend.: Szemere Árpád. D i s z l e t jelmez: Oláh Gusztáv. Operaház

X I I . 9.

Lehár Perenc: A MOSOLY ORSZÁGA Op. 3 f v . Viktor León után irták: Ludwig Herzer és F r i t z Löhner. Ford.: Harsányi Z s o l t . Rend.: Márkus László. Diszlet-jelmez: Oláh Gusztáv. Operaház

X I I . 2o.

Wolf-Ferrari. Ermanno: S L Y Dalmű 3 f v . , 4 k. Szöveg: Giovacchino Porzano. Ford.: Lányi V i k t o r . Rend.: Szemere Árpád. Diszlet-jelmez: Oláh Gusztáv. Operaház Hubay Jenő: AZ ÁLARC 0. 3 f v . Martos Ferenc nyomán irták: Lothar Rudolf és Gáth Sándor. Rend.: Márkus László. Diszlet-jelmez: Oláh Gusztáv. Operaház Komjáthy Károly: A HARAPÓS FÉRJ Zenes v j . 3 fv., 5 k. I r t a : Ernőd Tamás és Török Rezső. Rend.: Lóránth Vilmos. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Fővárosi Operettszínház

1931. I . 31.

I I . 26.

I I I . 2o.

111.

112.

113.

114.

115.

116.

117.

D o n i z e t t i . Gaetano: DON PASQUAIS V i g o . 3 f v . Szöveg: D o n i z e t t i . P o r d . ; Lányi V i k t o r . Rend.: Szemere Á r p á d . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

1 9 3 1 . I I I . 25

S h a k e s p e a r e . W i l l i a m : RÓMEÓ ÉS T r . 5 r v . P o r d . : Szász K á r o l y . Rend.: Hevesi Sándor. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti S z i n h á z

V . 23

L a . i t a i L a . i o s : ŐFELSÉGE FRAKKJA Op. 3 f v . , e l ő j . I r t a : B é k e f f i István. Rend.: Tihanyi Vilmos. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Király Szinház

I X . 19

Wagner. R i c h á r d : LOHENGRIN Zenedr. 3 f v . S z ö v e g : Wagner. F o r d . : Lányi V i k t o r . Rend.: Szemere Á r p á d . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház

X . 2o

Benatzky. Ralph - Granichstadten, Bruno - S t o l z . R o b e r t : A "FEHÉR LÓ" Reviiop. 3 f v . , 2o k . B l u m e n t h a l é s K a d e l b u r g v í g j á t é k á b ó l i r t a : Hans Müller. F o r d . : S t e l l a Adorján. V e r s : Harmath I m r e . R e n d . : T i h a n y i V i l m o s . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Király Szinház

X . 28

L i s z t F e r e n c : SZENT ERZSÉBET LEGENDÁJA Oratórium 2 r . S z ö v e g : R o q u e t t e O t t ó . F o r d . : I d . Ábrányi K o r n é l . R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház Kacson P o n g r á c : JÁNOS VITÉZ D a l j . 3 f v . P e t ő f i Sándor k ö l t ő i elbeszéléséből i r t a Bakonyi Káról", v e r s e i t H e l t a i Jenő.. Ú j r a hang­ s z e r e l t e : B u t t y k a y Akos. Rend.: Márkus L á s z l ó . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

X I . 1?

XII. 6

118.

119.

120.

121.

Ádám J e n ő : MAGYAR KARÁCSONY D a l j . 1 f v . S z i n r e a l k . : Tüdős K l á r a . Zenéjét e r e d e t i népi d a l ­ lamok f e l h a s z n á l á s á v a l s z e r z e t ­ t é i . — . R e n d . : Szemere Árpád. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . G l a z u n o v . A l e z a n d e r : ÉVSZAKOK Táncj. 4 k. Koreogr.: Cieplinski J á n o s . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház

1931. H l . 22.

M a s s e n e t . J u l e s : MANON 0. 4 f v . Szöveg: Meilhac és G i l l e . F o r d . : Vájrady S á n d o r . R e n d . : Szemere Árpád. D i s z ­ l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

1932.

Tüdős K l á r a : GYÖNGYKALÁRIS 3 é l e t k é p , p r o l ó g g a l . Zene: L o s o n c z y Dezső é s Nádor Mihály. Rend.: Hevesi Sándor. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Kamaraszínház

I . 17.

I . 23.

S a a i i p i e r o . F r a n c e s c o : A HAMIS HARLEKIN Zenés k o . 2 r . F o r d . : G r a f f /Nadasdy/ K á lm á n . R e n d . : Szemere

Árpád. M i l h a u d . D a r i u s : PERCOPERÁK Î . Az e l r a b o l t Európa 2 . A m e g s z a b a d í t o t t Theseus 3 . Az e l h a g y o t t A r i a d n e Szöveg: H e n r i k Hoppenot. F o r d . : G r a f f /Nadasdy/ Kálmán. R e n d . : Márkus L á s z l ó . Dqhnánvi E r n ő : PIERETTE FÁTYOLA Némaj. 3 k . S z ö v e g : A r t h u r S c h n i t z l e r . Koreogr.: Galafres Elsa. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

I I . 28.

122.

H a v d n . J o s e p h : A PATIKUS V i g o . 1 f v . S z ö v e g : Robert H i r s c h f e l d . P o r d . : Unger E r n o , R e n d . : S z e m é r e Árpád. Kodály Z o l t á n : S Z É K E L Y F O N Ó Dalmű 1 f v . R e n d . : Márkus László. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

123.

124.

125.

126.

127.

128.

1932. I V . 24.

S t r a u s s . J o h a n n : A CIGÁNYBÁRÓ Op. 3 f v . í r t á k : J ó k a i Mór é s S c h n i t z e r I g n á c . P o r d . : Gerő K . é s Radó A . R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház

V.

D e l i b e s . L e o : COPPELIA B. 3 f v . I r t a : Ch. Nuit t e r és A, S a i n t - L e o n . K o r e o g r . és rend.: Cieplinszki János. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

V. 14,

H e r c z e g P e r e n c : DÉRYNÉ IPJASSZONY Szj. 3 f v . Rend.: Siklóssy P á l . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház S t r a u s s . R i c h a r d : EGYIPTOMI HELÉNA Dalmű 2 f v . I r t a : Hugo v o n H o f m a n n s t h a l . P o r d . : L á n y i V i k t o r . R e n d , : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv, Operaház

VT,

1.

3.

X, 3 1 .

B a y e r . J o s e p h : BABAI UNDER B. í f v . I r t a : H a s s r e i t e r és Gaul. K o r e o g r . és r e n d . : C i e p l i n s z k i J á n o s . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

XL» l o .

V e r d i . G i u s e p p e : OTELLÓ 0. 4 f v . Szöveg: A r r i g o B o i t o . F o r d . : Radó A n t a l . Részben ú j r a f o r d . : Kardos I s t v á n . R e n d . : R é k a i A n d r á s . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Ooeraház

XL,

26.

129.

Kodály Z o l t á n : PSALMUS HUNGARICUS K e c s k e m é t i Vég M i h á l y 5 5 - i k z s o l t á r a . Rend. é s d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Kodály Z o l t á n t SZÉKEIYFQNÓ R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t j e l m e z : Oláh Gusztáv. Kodály Z o l t á n 5o. s z ü l e t é s n a p j á n a k alkalmából. Operaház

130.

131.

132.

133.

134.

135.

34

1932.

O f f e n b a c h . J a c q u e s : KOPFHAM? MESÉI 0. 3 f v . , e l ő - é s u t ó j . Szöveg: Jules B a r b i e r . F o r d . : Váradi Antal, Páy J . B é l a , Radó A n t a l . R e n d . : Szemere Á r p á d . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház L e r o u x . X a v i e r : A CSAVARGÓ Dalmű 4 f v . S z ö v e g : J e a n R i c h e p i n . F o r d . : H e l t a i J e n ő . R e n d . : Szende F e r e n c . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

X I I . 16.

X I I . 18.

1933.

I . 13.

Wagner. R i c h a r d : LOHENGRIN Z e n e d r . 3 f v . S z ö v e g : Wagner. F o r d . : Lányi V i k t o r . Rend.: Szemere Á r p á d . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

I I . 14.

Kósa G y ö r g y : ÁRVA JÓZSI HÁROM CSODÁJA Mesej. 1 f v . Szöveg: Mohácsi Jenő é s Márkus L á s z l ó . D i s z l e t - j e l m e z : F ü l ö p Zoltán. Koreogr.: C i e p l i n s z k i János. R e n d . : Oláh G u s z t á v . Operaház

I I . 25.

P u c c i n i . Giacomo: TOSCA Melodr. 3 f v . I r t a Sardou után: L . I l l i c a é s G. G i a c o s a . F o r d . : Várady S á n d o r . R e n d . : Szemere Árpád. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház O f f e n b a c h . J a c q u e s : A BANDITÁK Vigo. 3 f v . I r t a : M e i l h a c és Halévy. F o r d . : Harsányi Z s o l t . R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

I I I .lo.

IV.

1.

136.

137.

138.

139.

140.

141.

Nádor M i h á l y : EISSLEE FANNY T á n c j . 6 k . Szöveg: Faragó Jenő. Koreogr. : C i e p l i n s z k i J á n o s . Rend. - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

1933. IV.

L i a z t F e r e n c : PESTI KARNEVAL T á n c j . 1 f v . S z ö v e g : Tüdős K l á r a . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Szegedi V á r o s i S z i n h á z

8.

I V . 2o.

V e r d i . G i u s e p p e : RIG0LET20 0 . 4 f v . S z ö v e g : F . M. P i a v e . P o r d . : Nádaskay L a j o s é s L á n y i V i k t o r . R e n d . : Rékai András. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

V.

5.

V e r d i . G i u s e p p e : ÁLARCOSBAL 0 . 4 f v . S z ö v e g : F . M. P i a v e é s A. Somma. P o r d . : Z o l t á n V i l m o s . Rend. - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

V.

9.

V e r d i . G i u s e p p e : A VÉGZET HATALMA 0 . 3 f v . , , 6 k . , e l ő j . I r t a : P. M. P i a v e . A t d . : Franz W e r f e l . F o r d . : Lányi V i k t o r . Rend.: Rékai András. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

V. 12.

E s z t e r h á z y F e r e n c g r . : DANAIDÁK Nyitány. P o l d i n l E d e : CSAVARGÓ ÉS KIRÁLYLÁNY Vigo. 1 f v . D e l i b e s . L e o : SYLVIA B. első felvonása. Rend. - t e r v e z ő : Oláh G u s z t á v . T a t a i Ünnepi J á t é k o k / E s z t e r h á z y park/

142.

M o z a r t . W o l f g a n g Amadeus: VARÁZSFUVOLA Dalmű 2 f v . S z ö v e g : E . S c h i k a n e d e r . P o r d . : Böhm G u s z t á v . D i s z l e t - j e l m e z : F ü l ö p Z o l t á n é s Oláh G u s z t á v . R e n d . : Oláh G u s z t á v . Operaház

VI. lo.

I . 28.

143.

144.

145.

146.

De F a l l a . M a n u e l : EGY RÖVID ÉLET Dalmű 2 f v . , 4 k . I r t a : 0« F e r nandes Shaw. F o r d . : Nadasdy Kálmán. R e n d . : R é k a i A n d r á s . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

1933.

L i s z t F e r e n c : MAGYAR ÁBRÁNDOK 3 tánckép L i s z t r a p s z ó d i á i b ő l . S z í n p a d r a a l k . : Márkus L á s z l ó . Koreogr.: Cieplinszki János. D i s z l e t : Fülöp Zoltán. R e n d . : Oláh G u s z t á v . Operaház C i l e a . F r a n c e s c o : LECOUVREUR ADRlEtó Dalmű 4 f v . S z ö v e g : S e r i b e é s Legouvé u t á n C o l a u t t i . F o r d . : Nadasdy K á l m á n . R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház

X I . 19

XII. 6

1934.

I .

2

R o s s i n i . G i o a c c h i n o : A SEVILLAI

BORBÉLY 0. 2 f v . , 3 k . Szöveg: B a r b i e r . Ford.: Rarsányi Zsolt. Rend.: R é k a i A n d r á s . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház 147.

148.

V e r d i . G i u s e p p e : DON CARLOS 0 . 4 f v . S z ö v e g : Méry é s C a m i l l e Du L o c l e . F o r d . : Lányi V i k t o r . Á t d . : F r a n z W e r f e l és L o t h a r Wallerstein. Diszlet-jelmez: Oláh G u s z t á v . R e n d . : Nadasdy Kálmán é s Oláh G u s z t á v . Operaház L e h á r F e r e n c : GIUDITTA Zenés v j . 5 k . I r t a : P a u l K n e p l e r és F r i t z Löhner. F o r d . : Varsányi Z s o l t . R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

I . 2o

I I I . 29

IV.

8

149.

L e o n c a v a l l o . R u g g j e r o : BAJAZZOK W e i n e r Leó - Márkus L á s z l ó : CSONGOR S3 TÜTO R e n d . - t e r v e z ő : Oláh G u s z t á v . T a t a i Ünnepi J á t é k o k / E s z t e r h á z y -

park/ 150.

151.

152.

153.

154.

Madách I m r e : AZ EMBER TRAGÉDIÁJA Drámai k ö l t e m é n y . S z í n p a d r a a l k . : Paulay Ede. Rend.: Banffy Miklós é s Oláh G u s z t á v . D i s z l e t : Fülöp Z o l t á n é s Oláh G u s z t á v . Szegedi Szabadtéri Játékok

1

9

3

4

. v i . 17.

VIII.

4.

L i s z t P e r e n c : ÖRÖK TEMETÉS E a n t o m i m . H a n g s z e r e l t e : Weiner Leó. I r t a : Bethlen M a r g i t . R e n d . - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. V e r d i . G i u s e p p e : REQUIEM nagy zene k a r r a , é n e k k a r r a é s négy magánhangra. V e z . : S e r g i o F a i l o n i . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

XL.

P u c c i n i . Glacomo: PILLANGÓKISASSZONY 0. 3 f v . Szöveg J . L o n g és D a v i d B e l a s c o nyomán: L u i g i I l l i c a é s Giuseppe^ G i a c o s a . P o r d . : Várady S á n d o r . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

XI. lo.

1.

M o s o n y i M i h á l y : ALMOS DalmU 2 f v . I r t a : S z i g l i g e t i Ede. Á t d . é s r e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

X I I . 6.

S t r a u s s . R i c h a r d : ARABELLA V i g o . 3 f v . I r t a : Hugo v o n Hofmannsthal. F o r d . : Lányi V i k t o r . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

X I I . 28.

155.

156.

157.

158.

159.

160.

B a r t ó k B é l a ; A FÁBÓL FARAGOTT KIRÁLYFI Táncj. Szöveg: Balázs B é l a . Koreogr. és r e n d . ; C i e p l i n s z k i J á n o s . D i s z l e t - j e l m e z : Fülöp Z o l t á n é s Oláh G u s z t á v . Operaház

1935.

I . 3o

Hubay J e n ő : A MILÓI VÉNUSZ 0. 1 f v . , 3 k . S z ö v e g : D'Assas u t á n Góth S á n d o r é s F a r k a s I m r e . R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

I I I . 1

Schumann. R o b e r t : KARNEVÁL B . 4 k . S z ö v e g es k o r e o g r . : M i l l o s Aurél. Hangszerelte: Berg O t t ó . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

I I I . 3

Kodály Z o l t á n : KURUC MESE T á n c j . 3 k . A B a r o s s z é k i " és a " G a l a n t a i táncok" z e n é j é b ő l . I r t a : Harsányi Z s o l t . Koreogr.: Millos Aurél. Diszlet-jelmez: Oláh G u s z t á v . Operaház

I I I . 13

R e s p i g h i . O t t o r i n o : A LANG Dalmű 3 f v . S z ö v e g : C l a u d i o G u a s t a l l a . F o r d . : ^ádasdy Kálmán. R e n d . - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

I V . 16

Wagner. R i c h a r d : TANNHäüSER Z e n e d r . 3 f v . S z ö v e g : Wagner. F o r d . : Závodszky Z o l t á n . R e n d . - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. T a t a i Ünnepi J á t é k o k / E s z t e r h á z y park/

V I . 2o

161.

162.

163.

164.

165.

166.

Madách I m r e : AZ EMBER TRAGÉDIÁJA Drámai k ö l t e m é n y . S z í n p a d r a a l k . : P a u l a y Ede. F ő r e n d . : B á n f f y M i k l ó s . R e n d . : Nadasdy K á l m á n . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Szegedi Szabadtéri Játékok

1935. V I I I .

3.

Hubay J e n ő : CREMONAI HEGEDŰS 0. 1 f v . S z ö v e g : F r a n z Cqppée é s H . B e a u c l a i r . P o r d . : Ábrányi E m i l . R e n d . : Oláh G u s z t á v . Szegedi S z a b a d t é r i Játékok

VIII.

lo.

E r k e l F e r e n c : HUNYADI LÁSZLÓ Dm. 3 f v . S z ö v e g : E g r e s s y B é n i . Á t d . é s rend.:01áh Gusztáv é s Nadasdy Kálmán. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv é s F ü l ö p Z o l t á n . Operaház

X.

M a s c a g n i . P i e t r o : PARASZTBECSÜLET Melodr. 1 f v . Szöveg: T a r g i o n i T o s e t t i és M e n a s c i . Rend.: P e r i e l e A n s a l d o . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v .

D e l i b e s . L e o : SYLVIA B. 3 f v . , 5 k . Szöveg: Barbier és M e r a n t a . Átd. - k o r e o g r . : Jan T r o j a n o w s k i . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház M o z a r t . W o l f g a n g Amadeus: SZÖKTETÉS A SZERAJBuL É n e k e s j . 3 f v . , 4 k . Szöveg B r e t z n e r után szabadon á t d . : i f j . Stephanie. P o r d . : Hevesi S á n d o r . - R e n d . : R é k a i András. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház Zádor J e n ő : AZRA Mese 3 f v . S z ö v e g : Szép E r n ő . Á t d . : Lányi V i k t o r . Rend.: Rékai András. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

6.

X I . 2o.

1^36.

I .

9.

H « 15.

167.

168.

16y.

170.

R a d n a i M i k l ó a : AZ INFÁNSNŐ SZÜLETÉSNAPJA T á n c j . 3 k . S z ö v e g : Oscar W i l d e u t á n : — . Rend. é s k o r e o g r . : Cieplinszki János. Diszletj e l m e z : Oláh G u s z t á v é s Pülöp Zoltán. Operaház Kosa G y ö r g y ; AZ KÉT LOVAGOK Szerelmetes operabuffa 3 f v . 7 k . Szöveg: K e l e t i Artúr. R e n d . - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház

1936. I I . 26.

f

M o n t e v e r d i . C l a u d i o : ORPEO P á s z t o r m e s e 3 f v . Szöveg : S t r i g g i o Alessandro. Mai színpadra a l k . : Claudio Guastalla. Hangszerelte: Ottorino Respighi. Pord.: Lányi V i k t o r . R e n d . - d i s z l e t j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

IV.

3.

I V . 25.

L i s z t P e r e n c : MEFISZTÓ KERINGŐ B . 1 f v . Szövegét i r t a , r e n d . és k o r e o g r . : N i j i n s z k y Kyra. Dqhnányi E r n ő : PIERETTE FATYOLA Nemaj. 3 k . Szöveg: A r t h u r S c h n i t z l e r . K o r e o g r . : Galafres E i s a . R e n d . : Márkus L á s z l ó . De F a l l á . M a n u e l : A HÁROMSZÖGLETŰ KALAP B . 1 f v . I r t a : G. M . S i e r r a . R e n d . : Gaubier A l b e r t . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

171.

VI.

7.

Nádor M i h á l y : ELSSLER FANNY T a n c j . Szöveg: Faragó J e n ő . Dohnányi Ernő - G a l a f r e s E l s a : SZENT FÁKLYA T á n c j . /magyar l e g e n d a / 7/agner. R i c h a r d : SIEGFRIED I I I . felvonása. R e n d . - t e r v e z ő : Oláh G u s z t á v . T a t a i Ünnepi J á t é k o k / E s z t e r h á z y park/

V I . 11.

172.

B e e t h o v e n . L u d w i g v a n ; FIDELIO 0. 2 f v . Szöveg: T r e i t s c h k e . R e n d . - d i a z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. T a t a i Ünnepi J á t é k o k / E s z t e r h á z y Park/

173.

L i s z t P e r e n c : MAGYAR ÁBRÁNDOK Táncj. L i s z t F e r e n c : PESTI KARNEVÁL Táncj. L i s z t F e r e n c : SZENT ERZSÉBET LEGENDÁJA

174-.

175»

176.

177.

1936. V I . 2 1 .

Az Operaház T á n c k a r á n a k v e n d é g ­ játéka a bayreuthi fesztiválon

X.19-2o,

B a r t ó k B é l a : A KÉKSZAKÁLLÚ HERCEG v m 0. 1 f v . Szöveg: Balázs B é l a . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház

I . 29.

Weber. K a r i M a r i a : A BŰVÖS VADÁSZ Dm. 4 f v . S z ö v e g : F r i e d r i c h K i n d , ü j r a f o r d . : Lányi V i k t o r . Rend.: Nadasdy Kálmán. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v é s F ü l ö p Z o l t á n . Operaház

X I . 29.

G l u c k . C h r i s t o p h : MÁJUS KIRÁLYNŐJE P á s z t o r j . 1 f v . Szöveg F a v a r t u t á n Max K a l b e c k . F o r d . : K o s z t o l á n y i Dezső. R e n d . : Rékai András. D i s z ­ l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

XII.

M u s z o r g s z k i j , M o d e s z t : HOVANSCSINA /A két Hovanszky/ Zenedr. 5 f v . , 6 k . Szöveg: Muszorgszkij. Hangszerelte: RimszkijK o r s z a k o v . F o r d . : Nadasdy Kálmán. J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . R e n d . : I s s a y Dobrowen é s Oláh G u s z t á v . Operaház

X I I . 29.

6.

-

178.

E s z t e r h á z y F e r e n c g r . : A SZERELMES LEVÉL V i g o . 1 f v . , 2 k . Szöveg: Fóthy J á n o s . Rend.: R é k a i András. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . L a j t h a L á s z l ó ; LYSISTRATA Táncj. 1 f v . Arisztophanész v i g j » nyomán. K o r e o g r . : B r a d a Rezső. D i s z l e t - j e l m e z : Fülöp Z o l t á n . R e n d . : Oláh Gusztáv. Operaház

179.

180.

131.

I X . 25.

Wagner. R i c h a r d : A BOLYGÓ SÖLLANDI Dm. 3 f v . S z ö v e g : Wagner. F o r d . : Radó A n t a l . R e n d . : Szemere Á r p á d . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

I I I .

S i k l ó s A l b e r t : A TÜKÖR Némaj. 1 f v . S z ö v e g : M o h á c s i J e n ő . K o r e o g r . : Brada R e z s ő . R e n d . : Oláh G u s z t á v .

I I I . 16.

5.

P u c c i n i . G i a c o m o : BOHÉMÉLET 0 . 4 f v . S z ö v e g : Giuseppe Giacosa é s L u i g i I l l i c a . F o r d . : Radó A n t a l . R e n d . : Nádasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

182.

1937.

V. 11.

S h a k e s p e a r e , W i l l i a m : OTHELLO,

A msfaritaH 133.

^2

T r . 3 f v . , 9 k . F o r d . : Harsányi Kálmán. J e l m e z : N a g y a j t a y T e r é z . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Nemzeti S z i n h á z Kenessey J e n ő : CSIZMÁS JANKÓ Táncos m e s e j . 3 k . I r t a : Dr. d e m e n t i s E r v i n . Koreogr.r e n a . : Harangozó G y u l a . D i s z l e t : Oláh Gusztáv é s Fülöp Zoltán. Operaház

V . 14.

VI.

3.

184.

185.

186.

187.

188.

189.

190.

B e e t h o v e n . L u d w i g v a n ; FIDELIO Dm. 2 f v . S z ö v e g : T r e i t s c h k e . P o r d . : Lengéi K á r o l y . Szabad­ t é r i e l ő a d á s r a r e n d . : Oláh G u s z t á v é s Nadasdy Kálmán. Vajdahunyad Vára /Mezőgazdasági Múzeum/ u d v a r á n

1937. V I . l o .

V e r d i , G i u s e p p e : SIMONE BOCCANEGRA Zenedr. 3 f v . , e l ő j . I r t a : Piave. Á t d . : F r a n z W e r f e l . F o r d . : Nadasdy Kálmán. J e l m e z : Márk T i v a d a r . B e n d . - d i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház

V I . 11.

Hubay J e n ő : A CEEMONAI HEGEDŰS Dm. 2 k . S z ö v e g : F r a n z Coppée é s H . B e a u c l a i r . F o r d . : Ábrányi E m i l . R e n d . - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

X I . 11.

L i s z t F e r e n c : PESTI KARNEVAL T á n c j . 1 f v . S z ö v e g : Tüdős K l á r a . K o r e o g r . : B r a d a Ede é s Harangozó G y u l a . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház

XII.

Dohnányi Ernő : A VAJDA TORNYA Romantikus o. 3 f v . , 4 k . S z ö v e g : Hans H e i n z Ewers é s Marc H e n r y . Magyar s z i n p a d r a á t d . : Lányi V i k t o r . Rend.: O l á h G u s z t á v é s Nadasdy Kálmán. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház

X I I . 13.

B o r o d i n , A l e k s z a n d r : IGOR HERCEG 0. 5 f v . , e l ő j . Szöveg: Borodin. F o r d . . : Nadasdy K á l m á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . R e n d . : I s s a y Dobrowen é s Oláh G u s z t á v . Operaház

1938.

6.

I . 2o.

Wagner, R i c h a r d : A NÜRNBERGI MES%RDALNÖKÖK"

Dm. 3 f v . , 4 k . S z ö v e g : Wagner. F o r d . : Várady A n t a l . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

I I . 24.

191.

192.

193.

M i l h a u d , D a r i u s ; FRANCIA SALÁTA Énekes b a l e t t 2 f v . S z ö v e g : A l b e r t Fiament. F o r d . : Lányi V i k t o r . K o r e o g r . - r e n d . : Harangozó G y u l a . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház V e r d i . G i u s e p p e : SIMONE BOCCANEGRA Melodr. 3 f v . Szöveg: F . M. Piave. Diszlet-jelmez: Cipriano Efisio Oppo. V e z . : V i t t o r l o G u i . Rend.: Oláh Gusztáv. T e a t r o Communale, F i r e n z e

1938. I V . 9.

I V . 28.

B a r t ó k B é l a : A KÉKSZAKÁLLÚ HERCEG OTÄ

R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t j e l m e z : Oláh Gusztáv. L i s z t F e r e n c : PESTI KARNEVÁL Tánc j . I r t a : Tüdő s K l á r a . K o r e o g r . : B r a d a Ede.

194.

195.

L i s z t F e r e n c : MAGYAR ÁBRÁNDOK Koreogr.: Cieplinszki János. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Az Operaház v e n d é g j á t é k a a I V . Maggio M u s i c a l é n , T e a t r o Communale, Firenze

V.

5.

R e s p i g h i . O t t o r i n o : A LÁNG Melodr. Szöveg: Claudio Guastalla. F o r d . ; Nadasdy Kálmán. R e n d . - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Az Operaház v e n d é g j á t é k a a I V . Maggio M u s i c a l é n , T e a t r o Communale, Firenze

V.

6.

V.

7.

Kodály Z o l t á n t SZÉKELYFONÓ R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t j e l m e z : Oláh Gusztáv. Dohnányi E r n ő : PIERETTE FATYOLA Koreogr.: Galafres E l s a . D i s z l e t j e l m e z : Oláh Gusztáv. Hubay J e n ő : CSÁRDA JELENET I r t a : L á n y i V i k t o r é s Oláh G u s z t á v . K o r e o g r . : Harangozó G y u l a . D i s z l e t jelmez: Fülöp Zoltán. Az o p e r a h á z v e n d é g j á t é k a a I V . Maggio M u s i c a l é n , T e a t r o Communale, Firenze

HM.

196.

Ujházy G y ö r g y - B á r d o s L a j o s : ARTADHÂZT

STEHT" MA5GTT

M i s z t é r i u m j á t é k . R e n d . : Oláh G u s z t á v é s Németh A n t a l . M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Játékok 197.

198.

199.

200.

201.

202.

Wagner, R i c h a r d : TANNHaUSER R e n d . : ü l á h Gusztáv Verona

1938. V I . l o .

VIII.

L i s z t F e r e n c : KRISZTUS Oratórium 3 r . Színpadra a l k . r e n d . - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . J e l m e z : Márk T i v a d a r . Operaház

X.

Ádám J e n ő : MARIA VERONIKA Zenés m i s z t é r i u m 2 r . B e t h l e n M a r g i t n o v e l l á j a nyomán i r t a és r e n d . : Rékai András. D i s z ­ l e t : Oláh Gusztáv. Operaház

X. 27.

Wagner. R i c h a r d : LOHEITGRIN Dm. 5 f v . Szöveg : Wagner. F o r d . : Lányi V i k t o r . D i s z l e t : F ü l ö p Z o l t á n . R e n d . : Oláh Gusztáv. Operaház

X I . 25.

1.

P u r e e 1 1 . H e n r y : DIDO ÉS AENEAS Dm. 1 f v . , 2 r . S z ö v e g : N . T ä t e . A t d . - f o r d . - r e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Rajter fejős: POZSONYI MAJÁLIS T á n c j . 1 k . Zenéjét a múlt század e l e j i magyar z e n e s z e r z ő k m o t í v u ­ mainak f e l h a s z n á l á s á v a l s z e r z e t t é : — . S z ö v e g : Fóthy J á n o s . R e n d . k o r e o g r . : Harangozó G y u l a . J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

XII.

B e e t h o v e n , Ludwig v a n : RIDELIO Dm. 2 f v . S z ö v e g : T r e i t s c h k e . F o r d . : Lányi V i k t o r . Rend.: Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház

X I I . 16.

6.

2o3.

2o4.

2o5.

V e r d i , G i u s e p p e : FALSTAFF Vigo. 5 f v . , b k . Szövegét Shakespeare W i n d s o r ! v i g n ő k é s I V . H e n r i k c . szinmüvének f e l ­ használásával i r t a : Arrigo B o i t o . Rend.: Rékai András. D í s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

1939.

Gounod, C h a r l e s : FAUST Dm. 4- í v . Szöveg Goethe u t á n B a r b i e r és C a r r é . F o r d . : Lányi V i k t o r . D i s z l e t : Fülöp Zoltán. J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Oláh G u s z t á v . Operaház Csajkovszkij,

I I I - 14.

IV.

9«

P j o t r : RÓMEÓ É S

Táncköltemény 1 f v . S z ö v e g é t Shakespeare d r á m á j a u t á n i r t a , k o r e o g r . é s r e n d . : Harangozó G y u l a . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. P u c c i n i , Giacomo: GIANNI SCHICCHI V i g o . 1 f v . S z ö v e g : G. F o r z a n o . F o r d . - r e n d . : Nádasdy Kálmán. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. B o r o d i n , A l e k s z a n d r : POLOVEC TÁNCOK I g o r herceg c. dalmüvéből. K o r e o g r . : Harangozó G y u l a . J e l m e z : Márk Tivadar. D i s z l e t : Olah Gusztáv. Operaház 2o6.

I V . 19.

Ünnepi J á t é k o k I . Ujházy G y ö r g y : RÉSZLET A SZENT MARGIT LEGENDÁBÓL Zene: Bárdos L a j o s . I I . MAGYAR FŐÚRI LAKODALOM A X V . SZAZADBAN Zene: E r k e l Ferenc Hunyadi L á s z l ó , Bánk bán é s I s t v á n k i r á l y c . m ü v é b ő l . I I I . RÁKÓCZI TÁBORA N y i t á n y g r . Z i c h y Géza Nemo c . o p e ­ r á j á b ó l . diTëlïëliklFp egykorú z e n e számokra é s B e r l i o z R á k ó c z i i n d u l ó jára. M ű v é s z e t i v e z e t ő : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad -

VI.

7«

207.

Wagner, R i c h a r d ; A NÜRNBERGI MESli!RUALNÜKÜK Nyitány, I I . f v . 1. és 2 . képe. Szöveg: Wagner. P o r d . : Várady A n t a l . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad l

208.

2o9-

210.

211.

L e o n c a v a l l o , R u g g i e r o : BAJAZZÓK Dr. 2 f v . Szöveg: i e o n c a v a l l o . F o r d . : Radó A n t a l . W e i n e r L e ó : CSONGOR ÉS TÜNDE T á n c j . Vörösmarty költeménye nyomán. S z ö v e g : Márkus L á s z l ó . Koreogr.: C i e p l i n s z k i János és Harangozó G y u l a . Rend.: Oláh Gusztáv. M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad

VI.

18.

V e r d i , G i u s e p p e : A TRUBADÚR üm. 4- s z a k a s z b a n , 8 k . S z ö v e g : S a l v a d o r é Cammarano. F o r d . : Hevesi Sándor. R e n d . - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad

VII.

3.

D e i i b e s , L e o : SYLVIA B. 3 f v . , 5 k . Szöveg: B a r b i e r és Merante. K o r e o g r . : Brada Rezső. Rend.-diszlet-jelmez : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad

VII.

14.

XI.

lo.

XI.

19.

B a r t ó k B é l a : A FÁBÓL FARAGOTT gTRÁLYFl T á n c j . S z ö v e g : B a l á z s B é l a . Rend. k o r e o g r . : Harangozó G y u l a . D i s z ­ l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. O t t ó F e r e n c : JULIA SZÉP LEÁNY 0 . 2 f v . , 5 k . Szöveg: Nyirő J ó z s e f . D i s z l e t : Fülöp Z o l t á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Oláh G u s z t á v . Operaház

212.

1939. V I . 17.

L i s z t Ferenc:

SZENT ERZSÉBET

LEGENDÁJA

oratórium 2 r . Szöveg: Roquette O t t ó . F o r d . : I d . Ábrányi K o r n é l . R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Kassai V á r o s i Szinház

21?.

214.

215.

216.

217.

218.

219.

Kacsóh P o n g r á c : JÁNOS VITÉZ D j . Petőfi költői elbeszéléséből i r t a : Bakonyi K á r o l y . V e r s : Heltai Jenő. Hangszerelte: B u t t y k a y Á k o s . H e n d . : Márkus L á s z l ó . D í s z l e t : Oláh G u s z t á v . Kassai V á r o s i Szinház

1 9 3 9 . X I . 2o

S t r a u s s , J o h a n n : PÁZMÁN LOVAG V i g o . 3 f v . Szöveg Arany J á n o s b a l l a d á j a nyomán: Dóczy L a j o s . A t d . : Lányi V i k t o r . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . ^ d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

XII. 6

Kodály Z o l t á n : SZÉKELYFONÓ D j . 2 r . R e n d . : Márkus L á s z l ó . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

X I I . 22

S t r a u s s . J o h a n n : DENEVÉR 0 . 5 f v . S z ö v e g : H a f f n e r és Genée. F o r d . : E w a L a j o s . R e n d . : Oláh G u s z t á v . Operaház

X I I . 31

DÉLIBÁB / M i r a g g i o / Táncj. 2 k . 1 . Hubay J e n ő : CSÁRDAJELENET I I . l i s z t F e r e n c : PESTI KARNEVÁL R e n d . - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Ünnepi J á t é k o k , T e a t r o de11a S c a l a , Milano 194o.

I . 12

R e s p i g h i , O t t o r i n o : A LANG Melodr. 3 f v . Szöveg: C l a u d i o G u a s t a l l a . F o r d . : Nadasdy Kálmán. R e n d . - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Ünnepi J á t é k o k , T e a t r o d e l l a S c a l a , Milano

I . 14

ÉLŐ TÁRLAT / D i s z e s t é l y a magyar m ű v é s z e t é r t / Díszelőadás keretében 5 ° festmény élőképek formájában való bemutatása. R e n d . : S z ő n y i I s t v á n , M o l n á r C. P á l , Bernáth A u r é l , Bartha L á s z l ó , Batthyányi Gyula, B i s s i n g e r Vera, Pátzay P á l . F ő r e n d . : Oláh Gusztáv. Operaház

I I .

1

22o.

221.

222.

223.

224.

225.

Kodály Z o l t á n ; HÁRY JÁNOS Ü j . 4- k a l a n d b a n , e l ő - é s u t ó j . í r t á k : P a u l i n i B é l a é s Harsányi Z s o l t . Rend.: Rékai András. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

1 9 4 o . I I . 15.

E r k e l F e r e n c : BÁNK BAN Dm. 3 f v . S z ö v e g : E g r e s s y B é n i . A szöveget korszerű szinpadra a l k . : Nadasdy Kálmán é s Oláh G u s z t á v , a z e n é t : B é k á i Nándor. J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Nádasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház

I I I . 15.

M u s z o r g s z k i j , M o d e s z t : HOVANSCSINA /A k é t Hovanszky/ Zenedr. 3 f > . , 5 k . H a n g s z e r e l t e : R i m s z k i o - K o r s z a k o v . F o r d . : Nádasdy Kálmán. J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . R e n d . : I s s a y Dobrowen é s Oláh G u s z t á v . Operaház

I V . 16.

L e h á r F e r e n c : A MOSOLY ORSZÁGA Op. 3 f v . V i k t o r Leon s z ö v e g e nyomán i r t á k : Ludwig H e r z e r é s F r i t z Löhner. F o r d . : Harsányi Z s o l t . R e n d . : Márkus L á s z l ó é s Oláh G u s z t á v . Operaház

I V . ?o.

P u c c i n i , Giacomo: MANON LESCAUT Dm. 3 f v . , 5 k . S z ö v e g : P u c c i n i . F o r d . - r e n d . : Nádasdy Kálmán. J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

V.

3.

Shakespeare, ffilliam: ROMEO ES J ü L l A Tr. 5 iv« F o r d . : Szász Károly. Zene: F a r k a s F e r e n c . J e l m e z : N a g y a j t a y T e r é z . R e n d . : Németh A n t a l . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

7.

11.

4.9

226.

P u c c i n i t Giacomo : ANGELICA NŐVÉR 0. 1 f v . I r t a : Gioacchino Forzano. F o r d . : Nadasdy K á l m á n . S t r a u s s . R i c h a r d : DAPHNE Zenedr. 1 f v . S z ö v e g : Joseph Gregor. F o r d . : Innocent Vincze E r n ő . Rend. : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad

227.

1940. V I . 15

M o z a r t . W o l f g a n g Amadeus:

VARÁZSFUVOLA

228.

229.

250.

251.

Dm. 2 f v . S z ö v e g : S c h i k a n e d e r . F o r d . : Böhm G u s z t á v . D i s z l e t : Oláh Gusztáv é s F ü l ö p Z o l t á n . R e n d . : Oláh G u s z t á v . Operaház

X.

3

SVÉD SÁNDOR ÁRIA-ÉS, DALESTJE Zongorán k i s é r : O l á h G u s z t á v . Vigadó

X.

7

P u c c i n i . Giacomo: ANGELICA NŐVÉR 0 . 1 f v . S z ö v e g : G. F o r z a n o . F o r d . - r e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

X . 3o

Rocca, L o d o v i c o : IVNOR HEGYE Z e n e d r . 5 f v . I r t a : Cesare Meano. F o r d . : Lányi V i k t o r . R e n d . - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház M o z a r t , W o l f g a n g Amadeus: DOH JUAN Dm. 2 f v . S z ö v e g : Da P o n t e . F o r d . : Harsányi Z s o l t . Jelmez: Márk T i v a d a r . R e n d . : R é k a i András. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház

X I . 29

1 9 4 1 . I I . 26

232.

R e s p i g h i . O t t o r i n o : LUCRETIA Tr. 1 f v . , 5 j e l . I r t a : Claudio G u a s t a l l a . P o r d . : O t t l i k Pálmai R e n d . - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . C a s e l i a . A l f r e d o : A KORSÓ Tancko. 1 f v . I r t a : L u i g i P i r a n d e l l o , J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . - k o r e o g r . : Harangozó G y u l a . D i s z l e t : Olah Gusztáv. P u c c i n i . G i a c o m o : A KÖPENY U~. 1 f v . I r t a . : Giuseppe A d a m i . P o r d . - r e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

233.

234.

235.

236.

194-1. V . 22.

M a s s e n e t . J u l e s : MANON Dm. 4 f v . I r t a : M e i l h a c é s G i l l e . P o r d . : O t t l i k Pálma. R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház

X I . 22.

Hubay J e n ő : A CREMONAI HEGEDŰS Dm. 2 k . S z ö v e g : Coppée é s B e a u c l a i r . P o r d . : Ábrányi E m i l . R e n d . : Oláh G u s z t á v . Operaház L i s z t F e r e n c : MAGYAR ÁBRÁNDOK 3 "fcánckép L i s z t r a p s z ó d i á i b ó l . S z i n p a d r a a l k . : Márkus L á s z l ó . Koreogr.: Cieplinszki János. D i s z l e t - j e l m e z : Fülöp Z o l t á n . R e n d . : Oláh G u s z t á v . Operaház K ó k a i R e z s ő : ISTVÁN KIRÁLY Szinpadi oratórium 2 r . , 5 k . S z ö v e g : v i t n y é d i Németh I s t v á n . R e n d . - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

X I I . 5«

1942.

I . 22,

I I I . 15<

237.

P a r k a s F e r e n c ; A BŰVÖS SZEKRÉNY V i g o . 2 f v . Szöveg! Kunszery G y u l a . R e n d . : Nadasdy K á l m á n . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . L i s z t F e r e n c : SZERELMI ALMOK T á n c j . S z ö v e g : Hanvay G é z a . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . k o r e o g r . : Harangozó G y u l a . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

238.

1 9 4 2 . I V . 22

Z a n d o n a i . R i c c a r d o : VERONAI 3ZEREM5S2È

Tr. 3 f v . Szöveg: Arturo Rossato. F o r d . : Lányi V i k t o r . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház 259.

240.

241.

242.

2^5.

V . 15

B e e t h o v e n , L u d w i g v a n : PROMETHEUS TEREMTMÉNYEI Tánceposz 2 k . Vigano l i b r e t t ó j a alapján u j j á a l k o t t a és k o r e o g r . : Milloss Aurél. Diszlet-jelmez: Oláh G u s z t á v . Operaház

VI.

5

Kodály Z o l t á n : SZSKELYFONÓ Kodály Z o l t c j i 6o. s z ü l e t é s n a p j a alkalmából. K o r e o g r . : Nádasi F e r e n c . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

XI.

7

V e r d i , G i u s e p p e : A TRUBADÚR 0. 4 f v . , 8 k . 3zöveg: S a l v a d o r é Cammarano, F o r d . : L á n y i V i k t o r é s H e v e s i S á n d o r . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház

X I . 26

L i s z t F e r e n c : KRISZTUS Oratórium r é s z l e t e k . S z i n p a d r a a l k . é s r e n d . : Oláh G u s z t á v . Operaház

XII. 6

Schumann. R o b e r t : ALOMJÁTÉK /Karnevál/ Táncj. Hangszerelte : Berg Ottó. Rend. éB k o r e o g r . : M i l l o s s A u r é l . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

X I I . 12

244.

245.

246.

247.

248.

249.

D e l i b e a . L e o : SYLVIA W. 1 f v . , 3 k . S z ö v e g : B a r b i e r és Merante. Szövegét á t d . , k o r e o g r . é s r e n d . : Nádasi F e r e n c . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

1942. X I I . 3 o .

L e h á r F e r e n c : GARABONCIÁS Regényes d a l j . 3 f v . Szöveg: W i l l n e r é s Bodansky nyomán: Innocent Vincze Ernő, Jelmez: Márk T i v a d a r . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v és Fülöp Zoltán. Operaház

1943.

I I . 2o.

H a r s á n y i Z s o l t : A VÉN GAZEMBER S z j . 3 f v . M i k s z á t h Kálmán r e ­ gényének f e l h a s z n á l á s á v a l i r t a : — . R e n d . : L e h o t a y Árpád. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

I I I .

F a r k a s F e r e n c ; A BÜVöS SZEKRÉNY V i g o . Szöveg: Kunszery G y u l a . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. K o l o z s v á r i Nemzeti Szinház

I I I . 16.

H ä n d e l , G e o r g : RODEL HÍD A 0 . 5 f v . , 7 k . I r t a : N i c o l a Haym. F o r d . : Szabó M i k l ó s . R e n d . - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház Kenessey J e n ő : AZ ARANY MEG AZ ASSZONY 0 . 1 f v . S z ö v e g : Krúdy G y u l a . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház

5.

I V . 15.

V.

8.

250.

M o z a r t , W o l f g a n g Amadeus: E J T 22ÏÏE"

Táncok M o z a r t z e n é j é r e . Koreogr.: Cieplinszki János. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh. G u s z t á v . F o l d i n i E d e : CSAVARGÓ ÉS STRALYLANT

Dm. 1 f v . S z ö v e g : A . J . Seligmann. F o r d . : Várady Sándor. D i s z l e t : Fülöp Z o l t á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . Rend.: Oláh Gusztáv. Operaház 251.

252.

253.

255.

X . 23

M u s z o r g s z k i j , M o d e s z t : HOVANSCSINA D i s z l e t - j e l m e z : OIáh~Gusztáv. Ope r a h á z , Sto ckholm

X.

E r k e l F e r e n c : BÁNK BÁN Dm. 3 f v . S z ö v e g : E g r e s s y B é n i . Á t d . : Nadasdy Kálmán é s Oláh G u s z t á v . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház v e n d é g j á t é k a H e l s i n k i b e n

X . 28

Kodály Z o l t á n : SZÉKELYFONÓ D j . e l s ő r é s z e . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh Gusztáv. L i s z t Ferenc: két táncképe

254.

1943.

MAGYAR ÁBRÁNDOK

Hubay J e n ő : CSÁRDAJELENET Az Operaház v e n d é g j á t é k a a K a s s a i Nemzeti Színházban

X I . 12

Wagner. R i c h a r d : A BOLYGÓ HOLLANDI Dm. 3 f v . S z ö v e g : W a g n e r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Színház, K o l o z s v á r

X I . 22

L a u r i s i n La,-)os: DEBRECENI HISTÓRIA D r é f á s t á n c 3 . J ó k a i Mór n o v e l l á j a nyomán. K o r e o g r . : C i e p l i n s z k i J á n o s . J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : F ü l ö p Z o l t á n . R e n d . : Oláh G u s z t á v . Operaház

XII.

5

256.

257.

C s a j k o v s z k i j . P j o t r : RÓMEÓ ÉS JULIA T á n c j . 1 f v . S z ö v e g Lamb K á r o l y nyomán é s k o r e o g r . : Harangozó G y u l a . D i s z l e t - j e l m e z : Olah Gusztáv. Operaház

194-4.

I . 28.

C o r n e l i u s , P e t e r : A BAGDADI ËOSBELY

258.

259.

260.

V i g o . 2 f v . Szöveg: C o r n e l i u s . F o r d . : l á n y i V i k t o r . Jelmez: Márk T i v a d a r . R e n d . : R é k a i András. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház

I I .

Wagner. R i c h a r d : A BOLYGÓ HOLLANDI Dm. ) f v . S z ö v e g : Wagner. F o r d . : L á n y i V i k t o r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház

I I . 16.

T ó t h D é n e s : DOROTTYA VAGYIS A DAMAK DIADALMA T~FARSANGON Furcsa t á n c j . 5 k . Csokonai V i t é z M i h á l y e p o s z a nyomán. K o r e o g r . : C i e p l i n s z k i J á n o s . J e l m e z : Márk Tivadar. D i s z l e t : Fülöp Zoltán. R e n d . : Oláh Gusztáv. Operaház

V I . 2o.

Losonczy D e z s ő - Z i t á s TOLDI

Bertalan:

wmós

D j . 3 f v . , e l ő - és u t ó j . Jelmez: Márk T i v a d a r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . /A Tábori Szinházzal k a r ö l t v e a m. k i r . honvédség t i s z t e l e t é r e / Új Magyar S z i n h á z

261.

6.

Z i l a h y L a - ; o s : VALAMIT VISZ A VIZ R e n d . : O l a h Gusztáv

VIII.

16.

Film / B e m . : Fórum Filmszínház, 1944.. I . 2 5 . /

262.

Kodály Z o l t á n : PSALMUS HUNGARICUS K e c s k e m é t i Végh M i h á l y 5 5 . z s o l t á r a . D i s z l e t : Pülöp Z o l t á n . Rend.: Oláh G u s z t á v . E r k e l P e r e n c : BANK BÁN I I I . f e l v o n á s a . Szöveg: Egressy B é n i . Korszerű színpadra a l k . : Nadasdy Kálmán é s Oláh G u s z t á v . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház

265.

264.

265.

266.

Weber, K a r l M a r i a : A RÓZSA LELKE Táncköltemény. H a n g s z e r e l t e : B e r l i o z . T h . G a u t h i e r költeménye nyomán i r t a : L . I . V a n d o v e r . Koreogr.: Cieplinszki János. J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház B i z e t , G e o r g e s : CARMEN 0. 4 f v . Szöveg: Meilhac és Halévy. F o r d . : Ábrányi K o r n é l . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház Goldmark K á r o l y : SÁBA KIRÁLYNŐJE 0 . 3 f v . , 5 k . S z ö v e g : Salamon Mosenthal. F o r d . : Kern Aurél. R e n d . - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

1945. I I I . 1 5 .

V. 26.

V I . 12.

VII.

5.

M i l h a u d . D a r i u s : FRANCIA SALÁTA Énekes b a l e t t 2 f v . Szöveg: A l b e r t Fiamont. F o r d . : Lányi V i k t o r . R e n d . - k o r e o g r . : Harangozó G y u l a . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. P u c c i n i , G i a c o m o : GIANNI SCHICCHI Vigo. 1 f v . Szöveg: Gioacchino F o r z a n o . F o r d . - r e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház

V I I . 18.

267.

R a d n a i M i k l ó s t AZ INFÁNSNŐ

SZÜLETÉSNAPJA T á n c j . 3 k . Szöveg O s c a r W i l d e u t á n : Radnai M i k l ó s . K o r e o g r . : Cieplinszki János. D i s z l e t j e l m e z : Oláh G u s z t á v é s F ü l ö p Z o l t á n . R e n d . : Oláh G u s z t á v . B a r t ó k B é l a : A KÉKSZAKÁLLÚ SESCSG VÁRA 0. 1 f v . Szöveg: Balázs B é l a . R e n d . - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház 268.

269.

C s a j k o v s z k i j . P.1o*r: PIQUE DAME Dm. 3 f v . , 8 k . S z ö v e g P u s k i n n o v e l l á j á b ó l : — . F o r d . : Lányi V i k t o r . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

271.

272.

XI. lo.

B a r t ó k B é l a : A CSODALATOS MANDARIN Némaj. 1 f v . S z ö v e g : L e n g y e l M e n y h é r t . R e n d . - k o r e o g r . : Harangozó G y u l a . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . De F a l l á , M a n u e l : SZERELMI VARÁZS Andalúziai t á n c j e l . 1 f v . Szöveg: G. M a r t i n e z S i e r r a . R e n d . - k o r e o g r . : C i e p l i n s z k i J á n o s . J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

270.

1945. I X . 26.

B a l á z s B é l a : MOZART Szm. 5 f v . , 6 k . R e n d . : M a r t o n E n d r e . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Vígszínház

X I I . 12.

1946. I I I . 14.

Goldmark K á r o l y : SAKUNTALA T á n c k ö l t . 2 k . Szöveg K a l i d á s a nyomán é s k o r e o g r . : C i e p l i n s z k i János. Rend.-diszlet-jelmez : Olah Gusztáv. Operaház

I V . 15.

Wagner, R i c h a r d : TANNHáűSER Dm. 3 f v . S z ö v e g : Wagner. F o r d . : Á b r á n y i K o r n é l é s r é s z b e n Várady Sándor. R e n d . - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

VI.

7.

273.

B o r o d i n , A l e k s z a n d r : IGOR HERCEG Dis zlet-jelmez-világitási ^hatások: Oláh Gusztáv. R e n d . : I s s a y Dobrowen. S t o c k h o l m i Operaház 1946. X I . 2o.

274.

S h a k e s p e a r e . W i l l i a m : ANTONIUS ÉS CLEOPATRA T r . 3 f v . , 39 k . F o r d . : M é s z ö l y Dezső. Jelmez: Nagyajtay T e r é z . R e n d . : M a j o r Tamás. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Nemzeti Szinház

275.

276.

277.

278.

279.

"A MOSOLY ORSZÁGA" Vidám r e v ü az MNDSZ k a r á c s o n y i s e g i t ő a k c i ó j a v á r a . Rend.: Gobbi H i l d a , E g r i I s t v á n , A p á t h i I m r e , R é k a i A n d r á s é s Oláh G u s z t á v . Operaház S z t r a v i n s z k i j , I g o r : PETRUSKA Burleszk jelenetek 4 k. Szöveg: Alexander B e n o i s . Szövegét á t d . koreogr. és r e n d . : C i e p l i n s z k i J á n o s . J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z ­ l e t : Oláh G u s z t á v é s F ü l ö p Z o l t á n . Operaház Wagner. R i c h a r d : LOHENGRIN Zenedr. 3 f v . Szöveg: Wagner. F o r d . : Lányi V i k t o r . D i s z l e t : F ü l ö p Z o l t á n . R e n d . : Oláh Gusztáv. Operaház JANCSIN-VONÓSNÉGYES KAMARAESTJE Schubert P i s z t r á n g ö t ö s é t zongo­ r á n j á t s z o t t a : Oláh G u s z t á v . Zeneakadémia J e m n i t z S á n d o r : DIVERTIMENTO kamaratáncok. Koreogr.-rend. : C i e p l i n s z k i J á n o s . Jelmez: Márk T i v a d a r . D i s z l e t : O l á h Gusztáv. Operaház

X I I . 2o.

X I I .21. /de./

X I I .21.

1947- I I I . 1 4 .

I I I . 22.

I V . 25.

280.

M o z a r t , W o l f g a n g Amadeus;

DUN JUAN 0 . 2 f v . S z ö v e g : L o r e n z o da P o n t e . F o r d . : Harsány! Z s o l t . Jelmez: Márk T i v a d a r . R e n d . : Nádasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház 281.

282.

283.

284.

285.

19*7.

V e r d i . G i u s e p p e : PALSTAFF V i g o . 5 f v . , 6 k . Szöveg: Arrigo B o i t o . F o r d . : Lányi V i k t o r . Rend.: R é k a i András. D i s z l e t rjelmez: O l á h G u s z t á v . Operaház

V. 24.

VI.

4.

MuszorKSZki.lt M o d e s z t : BORISZ GTÏÏÏÏMDT Dm. 4 f v . , 8 k. S z ö v e g : P u s k i n é s K a r a m z i n . F o r d . : Nadasdy Kálmán. J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : O l á h Gusztáv é s F ü l ö p Z o l t á n . R e n d . : Nádasdy Kálmán é s Oláh G u s z t á v . Operaház

VII.

1.

B r i t t e n . B e n j a m i n : PETER GRIMES Dm. 3 f v . , e l ő j . S z ö v e g : G . Crabbe k ö l t e m é n y e nyomán M. S l a t e r . F o r d . : L á n y i V i k t o r és R a i e s I s t v á n . D i s z l e t : Fülöp Zoltán. Jelmez: Márk T i v a d a r . R e n d . : Oláh G u s z t á v . Operaház

X I I . 22.

V e r d i . G i u s e p p e : A TRUBADÚR Dm. 4 s z a k a s z b a n , 8 k . S z ö v e g : S a l v a d o r é Cammarano. F o r d . : L á n y i V i k t o r . Jelmez: Márk T i v a d a r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház M o z a r t . W o l f g a n g Amadeus: Á VÁRAZSFITVÜIA • — 0. 2 f v . , 15 k. S z ö v e g : S c h i k a n e d e r . F o r d . : Harsányi Z s o l t . Á t d . : Fischer S á n d o r . R e n d . - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház

1948.

II.

4.

I I . 21.

286.

Debussy,

C l a u d e : EGY FAUN

DÉLUTÁNJA Tánckép. K o r e o g r . : C i e p l i n s z k i J á n o s . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . B a r t ó k B é l a : BÁLVÁNYOS VÁR Tánclegenda a s z e r z ő T á n c s z v i t c . müvére. I r t a : B a l á z s B é l a . K o r e o g r . : Harangozó G y u l a . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház 287.

288.

B a l á z s B é l a : CZLNKA PANNA BALLADÁJA S z j . 4 f v . , 6 k . Zene: Kodály Z o l t á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v é s P ü l ö p Z o l t á n . A T ö r t é n e l m i E m l é k b i z o t t s á g ünnepi e l ő a d á s a 1 8 4 8 . 1 1 1 . 1 5 - i 100 é v e s évfordulója alkalmából. N e m z e t i S z i n h á z v e n d é g j á t é k a az Operaházban

290.

291.

27.

I I I . 15.

R a v e l . M a u r i c e : INTRODUCTION ST ALLEGRO S z t r a v i n s z k i j , I g o r : KÁRTYAJÁTÉK B. 1 f v . Szöveg: S z t r a v i n s z k i j és Malajeff. Koreogr.: Janine Charrat. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

289.

1948."II.

I I I . 22.

J e m n i t z S á n d o r : DIVERTIMENTO Kámaratáncok. K o r e o g r . : C i e p l i n s z k i J á n o s . J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z ­ l e t : Oláh G u s z t á v . Szegedi N e m z e t i S z i n h á z

I V . 28.

B o r o d i n . A l e k s z a n d r : IGOR HERCEG 0. 3 f v . , e l ö j . Szöveg: B o r o d i n . P o r d . : Nadasdy Kálmán. J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

VI.

Shakespeare, W i l l i a m :

6.

SZENTIVÁNÉJI

ALOM S z j . 3 f v . F o r d . : A r a n y J á n o s . Zene: Mendelssohn. Jelmez: Nagyajtay T e r é z . R e n d . : Major Tamás. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

V I . 11.

292.

B a r t ó k B é l a ; A KÉKSZAKÁLLÚ

SERCEG" VASA 0 . 1 f v . Szöveg: Balázs B é l a . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t j e l m e z : Oláh G u s z t á v . B a r t ó k B é l a : A FÁBÓL FARAGOTT KTRlLTFT T á n c j . Szöveg: B a l á z s B é l a . K o r e o g r . - r e n d . : Harangozó G y u l a . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház 293.

294.

295.

296.

297.

298.

1948.

Kenessey J e n ő : MAJÁLIS T á n c j . 1 k . Szöveg: Fóthy J á n o s . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . - k o r e o g r . : Harangozó G y u l a . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

X I . 2?,

D e l i b e s . L e o : SYLVIA B. 1 f v . , 5 k . I r t a : B a r b i e r és Merante. Szövegét á t d , , k o r e o g r . - r e n d . : Nádasi F e r e n c . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház P u c c i n i , Giacomo: A KÖPENY 0 . 1 f v . S z ö v e g : Giuseppe A d a m i . F o r d . - r e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház P u c c i n i . Giacomo: PILLANGÓKISASSZONY Dm. 3 f v . S z ö v e g Long é s B e l a s c o nyomán: Giacosa é s I l l i c a . F o r d . : V á r a d y S á n d o r . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház B i z e t , Georges; CARMEN R e n d . - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Teatro A l l a Scala, Milano Wagner, R i c h a r d : A NÜRNBERGI MË STERÍALNöKÖ K 0 . 4 f v . , 4 k . S z ö v e g : Wagner. F o r d . : Várady S á n d o r . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Nadasdy K á l m á n . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v , Operaház

I . 14,

X I I . lo.

1949.

I . 13.

I . 15.

I I . 25.

I I I . 27.

299.

R a d n a i M i k l ó s : AZ INFÁNSNŐ SZÜLETÉSNAPJA

T á n c j . 3 k . S z ö v e g Oscar W i l d e u t á n : — . K o r e o g r . : Nádasi F e r e n c . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv é s F ü l ö p Z o l t á n . P u c c i n i , G i a c o m o : GIANNI SCHICCHI V j . 1 f v . S z ö v e g : G. F o r z a n o . F o r d . - r e n d . : Nadasdy K á l m á n . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház 300.

301.

302.

303.

194-9. I V .

8.

F a r k a s F e r e n c : A BŰVÖS SZEKRÉNY V i g o . 2 f v . Szöveg: Kunszery G y u l a . R e n d . : Nadasdy K á l m á n . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

I V . 24.

S h a k e s p e a r e . W i l l i a m : AHOGY TETSZIK V j . , 5 f v . F o r d . : Szabó L ő r i n c . Zene: F a r k a s F e r e n c . J e l m e z : Nagyajtay T e r é z . Rend.: G e l l é r t Endre é s M a j o r Tamás. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

VI. lo.

Gounod, C h a r l e s : FAUST Dm. 4 f v . S z ö v e g Goethe u t á n : Barbier é s Carré. F o r d . : Lányi V i k t o r . D i s z l e t : Fülöp Z o l t á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Oláh G u s z t á v . Á l l a t k e r t i Szabadtéri Szinpad

V I . 18.

S z t r a v i n s z k i j . I g o r : PETRUSKA T á n c j . 4 k . Szöveg: Alexander B e n o i s . J e l m e z : Mark T i v a d a r . Koreogr.: Vashegyi Ernő. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v é s P ü l ö p Z o l t á n . Rend.: Oláh Gusztáv. F a r k a s F e r e n c : FURFANGOS DIÁKOK T á n c j . 6 k . S z ö v e g J ó k a i Mór n o v e l l á j a nyomán: Oláh G u s z t á v . D i s z l e t : Fülöp Zoltán. Jelmez: Márk T i v a d a r . K o r e o g r . - r e n d . : Harangozó G y u l a .

V I . 19.

304.

305.

P u c c i n i . Giacomo: PILLANGÓKISASSZONY Dm. t> f v . S z ö v e g Long é s Belasco nyomán: G i a c o s a é s I l l i c a . P o r d . : Várady S á n d o r . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Á l l a t k e r t i Szabadtéri Szinpad 1949.

V I . 25,

B a r t ó k B é l a : A KÉKSZAKÁLLÚ 3ERCÜG VASA 0. 1 f v . Szöveg: B a l á z s B é l a . R e n d . - d i s z l e t - % e l m e z : Oláh Gusztáv. B a r t ó k B é l a : A FABOL FARAGOTT KIRATYFT

Táncj. Szöveg: Balázs B é l a . Ko r e o g r . - r e n d . : Harangozó G y u l a . D i s z l e t : Oláh Gusztáv é s F ü l ö p Zoltán. B a r t ó k B é l a : A CSODALATOS MANDARIN Némaj. 1 f v . I r t a : L e n g y e l M e n y h é r t . Koreogr . - r e n d . : Harangozó G y u l a . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Bartók halálának emlékezetére Operaház 306.

307.

308.

3o9.

I X . 23,

B o r o d i n . A l e k s z a n d r : IGOR HERCEG D i s z l e t : Oláh Gusztáv. S t o c k h o l m i Operaház

X.

Csajkovszkij. PIQUE DAME D í s z l e t : Olah Gusztáv. S t o c k h o l m i Operaház

X.

B i z e t , G e o r g e s : CARMEN 0 . 4 r v . S z ö v e g P r o s p e r Mérimée után: Meilhac és Halávy. F o r d í ­ t á s t á t d . : Blum Tamás. R e n d . - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház

X . 13.

V o l k o y , N y i k o l a j : KARENINA ANNA Drámai k o m p o z í c i ó 4 f v . , 26 k . Lev.Tolsztoj regényéből. F o r d . : Szűcs L á s z l ó é s Szendrc J ó z s e f . Jelmez: N a g y a j t a y T e r é z . R e n d . : Marton E n d r e . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Nemzeti S z i n h á z / a Magyar S z í n h á z ­ ban/

XII.

31o.

511.

512.

313•

Smetana, B e d r i c h : AZ ELADOTT MENYASSZONY V i g o . 3 f v . Szöveg: K. Sabina. F o r d . : Blum T a m á s . D i s z l e t : F ü l ö p Z o l t á n . J e l m e z : Márk Tivadar. Balettmester: V a s z i l i j V a j n o n n a n . R e n d . : Nadasdy Kálmán é s Oláh G u s z t á v . Operaház

1949.

X I I . 15.

C s a j k o v s z k i j , P j o t r : DIÓTÖRŐ M e s e b a l e t t 5 f v . , lö* k . S z ö v e g E . T . A . Hoffmann nyomán. Koreogr.-rend.: Vaszilij Vajnonnen é s a s s z i s z t e n s e : K l a v d i a Armasevszkaja. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

195o.

I I . 19.

E r k e l P e r e n c : BÁNK BÁN Dm. 3 f y . S z ö v e g : Egressy B é n i . K o r s z e r ű s z í n p a d r a a l k . : Nadasdy Kálmán é s Oláh G u s z t á v . R e n d . : Nadasdy Kálmán. Operaház

I I . 25.

Kenessey J e n ő : AZ ARANY MEG A Z ASSZONY

0 . 1 f v . S z ö v e g : Krúdy G y u l a . Kodály Z o l t á n : SZÉKELYFONÓ Dj. 3 k. R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház 514.

315.

V e r d i . G i u s e p p e : TRAVIATA u . 4 f v . Szöveg: F. M . Piave. F o r d . : Lányi V i k t o r . Jelmez: Márk T i v a d a r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

IV. 21.

V. 26.

S h a k e s p e a r e , W i l l i a m : 3ZENTTVANÉJI ALOM

Szm. 3 f v . F o r d . : Arany J á n o s . R e n d . : Körmöczi L á s z l ó . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v é s Sándor S á n d o r . Szegedi Nemzeti Szinház

X.

5.

316.

317.

318.

319.

320.

321.

M o z a r t , W o l f gang Amadeus; S Z O E B E t e A fagAJBoL É n e k e s j . 3 f v . Szöveg Bretzner u t á n : S t e p h a n i e . F o r d . : Hevesi S á n d o r . R é s z b e n á t d . : Závodszky Zoltán. Rend.-diszlet-jelmez : Oláh G u s z t á v . Operaház

195° • XI» 3o,

V e r d i , G i u s e p p e : DON CARLOS 0. 3 f v . , 8 k . Szöveg M e r i és du L o c l e . Á t d . : F r a n z W e r f e ! és L o t h a r W a l l e n s t e i n . F o r d . : Lányi V i k t o r . R e n d . : Nadasdy Kálmán és Oláh G u s z t á v . D i s z ­ l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

1951»

V e r d i , Giuseppe : RIGÓLETTO Dm. 5 f v . T r i a i F . M . P i a v e . F o r d . : Nádaskay L . é s L á n y i V i k t o r . D i s z l e t : Fülöp Zoltán. J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Oláh G u s z t á v . Operaház Kenessey J e n ő : A KESZKENŐ T á n c j . 3 f v . Szöveg: Lányi V i k t o r , O l á h Gusztáv és Harangozó G y u l a . K o r e o g r . r e n d . : Harangozó G y u l a . J e l ­ mez: Márk T i v a d a r . D i s z l e t : Fülöp Z o l t á n . Operaház V e r d i . G i u s e p p e : ÁLARCOSBÁL Dm. 5 f v . , 5 k . S z ö v e g : F . M. Piave. F o r d . : Zoltán V i l m o s . Rend.: Oláh Gusztáv. Városi Szinház C s a j k o v s z k i j . P . j o t r ; ANYEGIN L i r a i j e l . 3 f v . Puskin után. F o r d . : Blum Tamás é s J a k a b f i I s t v á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . Rend.: N y i k o l a j D o m b r o v s z k i j . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

I . 27-

I I .

4,

I I I . 8.

I V . 26,

V.

6,

322.

323.

324.

325.

326.

327.

328.

K a t o n a J ó z s e f : BÁNK BÁN Dr. 5 szakaszban. Jelmez: Nagyajtay T e r é z . Rend.: Major Tamás é s Vámos L á s z l ó . D i s z ­ l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

1951.

V. 3o

C s a j k o v s z k i j . P j o t r : A HATTYÚK TATA " B. 4 f v . S z ö v e g : B e g i c s e v é s G e l c z e r . J e l m e z : Márk T i v a d a r . K o r e o g r . - r e n d . : Aszap M e s s z e r e r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v é s F ü l ö p Zoltán. Operaház

V I . 24

V e r d i . G i u s e p p e : DON CARLOS 0 . 3 f v . , 8 k . Szöveg Meri é s du L o c l e . Á t d . : F r a n z W e r f e l é s Lothar W a l l e n s t e i n . F o r d . : Lányi V i k t o r . R e n d . : Mikó A n d r á s . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Á l l a t k e r t i S z a b a d t é r i Szinpad

V I I . 1?

V e r d i . G i u s e p p e : A TRUBADÚR Dm. 4 s z a k . , 8 k . S z ö v e g : S a l v a d o r é Cammarano. F o r d . : L á n y i V i k t o r . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : S t e p h á n y i György. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Á l l a t k e r t i S z a b a d t é r i Szinpad

VIII.

2

M o z a r t , W o l f g a n g Amadeus: DON JUAN Dm. 2 r v . S z ö v e g : Da P o n t e . F o r d . : H a r s á n y i Z s o l t . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Mikó A n d r á s . D i s z l e t : O l á h Gusztáv. Á l l a t k e r t i S z a b a d t é r i Szinpad

VIII.

7

Wagner, R i c h a r d : A BOLYGÓ HOLLANDI Ö". 3 f v . S z ö v e g : Wagner. F o r d . ; Lányi V i k t o r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház M a s c a s n i , P i e t r o : PARASZTBECSÜLET Melodr. 1 f v . Szöveg: T a r g i o n i T o s e t t i é s M e n a s c i . F o r d . : Radó A n t a l . Rend.: Oláh Gusztáv. Városi Szinház -

X.

3

21. 14

329.

330.

331.

B o r o d i n . A l e k s z a n d r : IGOR HERCEG D i s z l e t : Ulan Gusztáv. Narodne D i v a d l o , B r a t i s l a v a

1952.

V e r d i . G i u s e p p e : AIDA Dm. 4 f v . S z ö v e g : G h i s l a n z o n i . F o r d . : Závodszky Z o l t á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Városi Szinház

I . 25

II.

16

III.

15

B a r t ó k B é l a : A FÁBÓL FARAGOTT

rmzm— T á n c j . 1 f v . Szöveg: B a l á z s B é l a . Koreogr.: Vashegyi Ernő. D i s z l e t j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Kenessey J e n ő : AZ ARANY MEG AZ ASSZONY

332.

333.

334.

335.

0 . 1 f v . S z ö v e g : Krúdy G y u l a . Kodály Z o l t á n : SZÉKELYFONÓ D j . 6 k . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház S t r a u s s . J o h a n n : DENEVÉR Op. 3 f v . S z ö v e g : H a f f n e r é s Genée. F o r d . : E w a L a j o s . R e n d . : Oláh G u s z t á v . Á l l a t k e r t i Szabadtéri Szinpad V e r d i , G i u s e p p e : AIDA Dm. 4 f v . S z ö v e g : G h i s l a n z o n i . F o r d . : Závodszky Z o l t á n . J e l ­ mez: Márk T i v a d a r . R e n d , - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad M o z a r t . W o l f gang Amadeus : COST m mm /Mind i g y c s i n á l j á k / V i g o , 2 f v . S z ö v e g : L o r e n z o da P o n t e . F o r d . : L á n y i V i k t o r . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . - d i s z l e t ; : Oláh Gusztáv. Operaház Kodály Z o l t á n : HARY JÁNOS D j . 3 f v . I r t a ; P a u l i n i B é l a és H a r s á n y ! Z s o l t . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház

VI.

5

V I I . 13

XI.

4

X I I . 16

336.

337.

338.

339.

340.

341.

E r k e l F e r e n c : BÁNK BÁN 0 . 3 f v . Szöveg: Egressy ^ B é n i . Á t d . : Nadasdy Kálmán, O l á h G u s z t á v , R é k a i Nándor é s Kenessey J e n ő . J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . R e n d . : Oláh G u s z t á v é s Stephányi György. Operaház Ránki G y ö r g y : POMADÉ KIRÁLY Zenés k o . A n d e r s e n m e s é j e nyomán 3 f v . , 9 k . S z ö v e g : K á r o l y i Amy. D i s z l e t : Pülöp Zoltán. Jelmez: Márk T i v a d a r . R e n d . : O l á h Gusztáv. Operaház

1953.

III.

22.

VI.

6.

B i z e t , G e o r g e s : CARMEN Dm. 4 f v . J^rosper Mérimée e l b e ­ szélése után i r t a : Meilhac é s Halévy. Szabadtérre a l k . : Stephányi György. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad

VII. 11.

Gounod, C h a r l e s : FAUST Dm. 4 f v . S z ö v e g Goethe u t á n : Barbier é s Carre. F o r d . : Lányi V i k t o r . D i s z l e t : Fülöp Z o l t á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . S z a b a d t é r r e a l k . : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad

VII. 21.

V e r d i , G i u s e p p e : A TRUBADÚR Dm. 4- f v . , 8 k . S z ö v e g : Cammarano. F o r d . : L á n y i V i k t o r . J e l m e z : Márk T i v a d a r . S z a b a d t é r r e a l k . : Kenessey F e r e n c . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad M e j t u s z . J u r i j : AZ I F J Ú GÁRDA 0 . 4 f v . , 7 k . Szöveg F a g y e j e v r e g é n y e nyomán: A . M a l i s k o . F o r d . : F i s c h e r Sándor. J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : N a d a s d y Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

VIII.

4.

X I I . 2o.

342.

343.

344.

345.

B e e t h o v e n . L u d w i g v a n : FTDELIO u . 2 r v . Szöveg: T r e i t s c h k e . F o r d . : Lányi V i k t o r . Jelmez: Márk T i v a d a r . S e n d . - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház E r k e l F e r e n c : HUNYADI LÁSZLÓ Dm. 4 f v . , 8 k . S z ö v e g : E g r e s s y B é n i . Á t d . : N a d a s d y Kálmán, O l á h G u s z t á v , Komor V i l m o s é s Radnai M i k l ó s . D i s z l e t : Fülöp Z o l t á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Oláh G u s z t á v . E r k e l Szinház

1954. I I I . 1 6 .

V.

8.

V e r d i , Giuseppe : ÁLARCOSBÁL Dm. 5 f V . , 5 k . S z ö v e g : A . Somma. F o r d . : Zoltán V i l m o s . Szabadtér­ r e a l k . : Mikó A n d r á s . Rend. : Oláh G u s z t á v . Á l l a t k e r t i S z a b a d t é r i Szinpad

V I I .

3.

P u c c i n i . G i a c o m o : TOSCA M e l o d r . 3 f v . S z ö v e g Sardou d r á m á a nyomán: I l l i c a é s G i a c o s a . e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : S t e p h á n y i G y ö r g y . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Á l l a t k e r t i S z a b a d t é r i Szinpad

V I I .

4.

V e r d i , G i u s e p p e : AIDA Dm. 4 f v . S z ö v e g : G h i s l a n z o n i . P o r d . : Závodszky Z o l t á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad

V I I . lo.

P u c c i n i , G i a c o m o : TOSCA M e l o d r . 5 f v . S z ö v e g Sardou nyomán: I l l i c a é s G i a c o s a . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Abonyi Tivadar. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . C s a j k o v s z k i j - p a r k Szinpad

V I I . 17.

B i z e t . G e o r g e s : CARMEN Dm. 4 f v . S z ö v e g P r o s p e r Mérimée u t á n : Meilhac é s Halévy. Szabad­ t é r r e a l k . : S t e p h á n y i György. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad

V I I . 22.

Ï 346.

347.

548.

349.

350.

351.

352.

353«

354.

Kenessey J e n ő ; KESZKENŐ Táncj. 3 f v . Szövegét i r t a : Lányi V i k t o r , Oláh. G u s z t á v és Harangozó G y u l a . D i s z l e t : Pülöp Z o l t á n . J e l m e z : Márk Tivadar. M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad

1954.

V e r d i . G i u s e p p e : OTELLÓ 0. 4 f v . Szöveg: A r r i g o B o i t o . P o r d . : B l u m Tamás é s M é s z ö l y D e z s ő . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

V I I . 3o.

X.

6.

Kenessey J e n ő : BIHARI NÓTÁJA 3 . 3 f v . S z ö v e g : Oláh G u s z t á v é s B á l i n t L a j o s . J e l m e z : Márk Tivadar. K o r e o g r . : Vashegyi E r n ő . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v é s Pülöp Z o l t á n . Operaház

XII.

B i z e t , G e o r g e s : CARMEN 0 . 4 f v . S z ö v e g P r o s p e r Mérimée után: Meilhac és Halévy. P o r d . : Ábrányi K o r n é l . B e n d . - d i s z l e t jelmez: Oláh Gusztáv. Operaház

X I I . 2?.

Madách I m r e : AZ EMBER TRAGÉDIÁJA Drámai k ö l t e m é n y 4 f v . , 15 k . Jelmez: Nagyajtay T e r é z . Rend.: G e l l é r t E n d r e , M a j o r Tamás é s M a r t o n E n d r e . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Nemzeti Szinház E r k e l P e r e n c : BANK BÁN 0. 3 f v . S z ö v e g : E g r e s s y 3 é n i . A t d . : Nadasdy Kálmán. Oláh G u s z t á v , R é k a i Nándor é s Kenessey J e n ő . D i s z l e t : S i k i E m i l . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Vámos L á s z l ó . Debreceni Csokonai Szinház

1955«

I«

2.

7.

I I I . 15.

355.

356.

357.

358.

359.

36o.

M u s z o r g s z k i j . M o d e s z t : BORISZ GTOTDT Dm. 4- f v . , 9 le. S z ö v e g : P u s k i n é s K a r a m z i n . F o r d . : Nádasdy Kálmán. H a n g s z e r e l t e : R i m s z k i j K o r s z a k o v . J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : Oláh Gusztáv é s F ü l ö p Z o l t á n . R e n d . : Oláh G u s z t á v . Operaház Wagner. R i c h a r d : TANNHäIJSER Dm. 5 f v . S z ö v e g î Wagner. F o r d . : Závodszky Z o l t á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . B r k e l Szinház P u c c i n i . G i a c o m o : PILLANGÓKISASSZONY 0 . 3 f v . S z ö v e g Long é s B e l a s c o nyomán G i a c o s a é s I l l i c a . F o r d . : Várady S á n d o r . S z a b a d t é r r e a l k . : S t e p h á n y i G y ö r g y . R e n d . : Nádasdy K á l m á n . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . N é p h a d s e r e g K ö z p o n t i T i s z t i Háza nyári helyisége

1955. I I I «

VT.

17.

5.

V I I . 23.

O f f e n b a c h , J a c q u e s : HOFFMANN MESÉI 0. 3 f v . , e l ő - ès u t ó j . Szöveg: E . T . A . Hoffmann u t á n B a r b i e r . F o r d . : Innocent Vincze E r n ő , Rend.: Versényi I d a . D i s z l e t : O l á h Gusztáv é s a S á n d o r - t e s t v é r e k . Szegedi Nemzeti Szinház

X . 22.

M u s z o r g s z k i j , M o d e s z t : HOVANSCSINA Z e n e d r . 4- f v . , 6 k . S z ö v e g : — . F o r d . : Nádasdy Kálmán. H a n g s z e r e l ­ t e : Rim3Zkij-Kor3zakov. Jelmez: Márk T i v a d a r . D i s z l e t : O l á h G u s z t á v . R e n d . : Oláh G u s z t á v é s Kenessey F e r e n c . E r k e l Szinház

X. ?o.

E r k e l F e r e n c : 3ANX 3AN Dm. 3 í v . Szöveg : S g r e s s y B é n i . A t d . : Nádasdy Kálmán, Oláh G u s z t á v , R é k a i Nándor, Kenessey J e n ő . J e l ­ mez: Mark T i v a d a r . D i s z l e t : O l á h G u s z t á v . R e n d . : Oláh G u s z t á v é s S t e p h á n y i György. Operaház

XI.

7.

361.

362.

363.

F a r k a s F e r e n c : FURFANGOS DIÁKOK S z ö v e g é t J ó k a i Mór n o v e l l á j a nyomán i r t a : Oláh G u s z t á v . K o r e o g r . - r e n d . : Harangozó G y u l a . Erkel Szinház

1955« X I I •

M o z a r t . W o l f g a n g Amadeus: VARÁZSFUVOLA Dm. 2 f v . S z ö v e g : S c h i k a n e d e r . F o r d . : Harsányi Z s o l t . Á t d . : Fischer Sándor. R e n d . - d i s z l e t j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház

1956.

M o z a r t , W o l f g a n g Amadeus: DON JUAN Dm. 2 f v . l o k . S z ö v e g : L o r e n z o da P o n t e . F o r d . : H a r s á n y i Z s o l t . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Nadasdy K á l m á n . D i s z l e t : O l á h Gusztáv. Erkel Szinház

18.

I . 27.

t

364.

365.

366.

367.

72

I I I . 4.

Goldmark K á r o l y : SÁBA KIRÁLYNŐJE 0 . 4 f v . S z ö v e g : Salamon M o s e n t h a l . F o r d . : K e r n A u r é l . J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Rend.: Oláh Gusztáv é s S t e p h á n y i György. Operaház

IV. lo.

F a r k a s F e r e n c : A BüVÖS SZEKRÉNY V i g o . 2 f v . Szöveg: Kunszery Gyula. R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t jelmez: Oláh Gusztáv. Operaház

V I . 26.

M a s c a g n i . P i e t r o : PARASZTBECSÜLET M e l o d r . 1 f v . Szöveg : T a r g i o n i TosettJ. é s M e n a s c i . F o r d . : Radó A n t a l . Szabadtérre a l k . : Stephányi György. R e n d . : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad

V I . 28.

Gounod. C h a r l e s : FAUST Dm. 4 f v . Szöveg Goethe u t á n Barbier és Carré. F o r d . : Lányi V i k t o r . D i s z l e t : Fülöp Zoltán. J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : . Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad

V I I . 7«

368.

369.

370.

371.

E r k e l F e r e n c : BÁNK BÁN Dm. 3 f v . S z ö v e g : E g r e s s y B é n i . Á t d . : Nadasdy Kálmán, O l á h G u s z t á v , R é k a i Nandou é s Kenessey J e n ő . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Stephányi György. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Szombathelyi Szabadtéri Szinpad 1956. V I I .

7.

P u c c i n i . G i a c o m o : PILLANGÓKISASSZONY Din. 3 f v . S z ö v e g Long é s Belasco nyomán G i a c o s a é s I l l i c a . P o r d . : Várady S á n d o r . Nadasdy Kálmán r e n ­ dezését szabadtérre a l k . : Stephányi György. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad

VII.

15.

A s z a f j e v . B o r i s z : BAHCSISZERÁJI SZOKÜKlfT M e s é j é t P u s k i n k ö l t e m é n y e nyomán i r t a : N. Volkov. Koreogr.-rend.: R o s z t i s z l a v Zaharov. A k o r e o g r . - t s z a b a d t é r r e a l k . : Harangozó G y u l a . D i s z l e t : Pülöp Z o l t á n . Jelmez: Márk T i v a d a r . S z a b a d t é r r e r e n d . : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad

VII.

26.

M u s z o r g s z k i j . M o d e s z t : HOVANSCSINA Rend.: Rudolf Hartmann. V e z . : Fricsay Ferenc. D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . B a y e r i s c h e S t a a t s o p e r , München

XI.

14.

372.

373.

B a y e r J ó z s e f : BABATÜNDÉR B. 1 f v . Szöveg: H a s s r e i t e r é s Gaul. Koreogr.-rend.: Cieplinszki J á n o s . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh Gusztáv. Operaház Mozart,

1957.

I V . 18

W o l f g a n g Amadeus:

VARÁZSFUVOLA

Dm. 2 f v . S z ö v e g : S c h i k a n e d e r . F o r d . : Harsányi Z s o l t . Á t d . : Fischer Sándor. R e n d . - d i s z l e t j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

374.

375.

376.

377.

V . 26

Gounod. C h a r l e s : FAUST Dm. 4 f v . S z ö v e g Goethe u t á n B a r b i e r és C a r r é . F o r d . : Lányi V i k t o r . D i s z l e t : Fülöp Z o l t á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad

V I I . 2

Madách I m r e : AZ EMBER TRAGÉDIÁJA D r . k ö l t e m é n y 4 f v . , 15 k . Jelmez: Nagyajtay Teréz. Rend.: G e l l é r t E n d r e , M a j o r Tamás é s M a r t o n E n d r e . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Nemzeti Szinház vendégjátéka a C s a j k o v s z k i j - p a r k Színpadon

V I I . 4

C s a j k o v s z k i j , F j o t r : HATTYÚK TAVA Szöveg: Begiósev és Gelczer. K o r e o g r . - r e n d . : Aszaf Messzerer. J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : Oláh Gusztáv é s Fülöp Z o l t á n . S z a b a d t é r r e r e n d . : Harangozó Gyula. M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad

V I I . 6

ffiscagni, P i e t r o : PARASZTBECSÜLET Melodr. 1 f v . Szöveg: T a r g i o n i T o s e t t i é s M e n a s c i . P o r d . : Radó A n t a l . Szabadtérre a l k . : d r . Kenessey F e r e n c . R e n d . : O l á h Gusztáv. M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad

V I I . 9

Dm. 4 f v . S z ö v e g : G h i s l a n z o n i . P o r d . : Závodszky Z o l t á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad 379.

380.

1 9 5 7 . V I I . 16,

B i z e t . G e o r g e s : CARMEN Dm. 4 f v . S z ö v e g P r o s p e r Mérimée u t á n M e i l h a c é s H a l é v y . Szabad­ t é r r e a l k . : Stephányi György. Rend.: Oláh Gusztáv. M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad Aszafjev,

V I I . 23

B o r i s z : BAHCSISZERÁJI

SZÖEOTO M e s é j é t P u s k i n k ö l t e m é n y e nyomán i r t a : N . Volkov. Koreogr.-rend. : R o s z t i s z l a v Zaharov. D i s z l e t : Pülöp Z o l t á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . Szabadtérre r e n d . : Oláh Gusztáv. M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad 381.

382.

383.

384.

V I I I . 17«

S t r a u s s . J o h a n n : DENEVÉR Op. 3 f v . S z ö v e g 3 l a f f n e # é s Genée. P o r d . : E w a L a j o s . R e n d . : Oláh Gusztáv. M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad

IK.

P u c c i n i . G i a c o m o : BOHÉMÉLFT Dm. 4 k . S z ö v e g : G i a c o s a é s I l l i c a . F o r d . : Radó A n t a l . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Erkel Szinház

I X . 19.

B r i t t e n . B e n j a m i n : PETER GRIMES Dm. 3 f v . , e l ö j . S z ö v e g George Crabbe k ö l t e m é n y e u t á n : M . S l a t e r . Pord.: Lányi V i k t o r és Raies I s t v á n . D i s z l e t : Pülöp Z o l t á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Oláh G u s z t á v . Operaház V e r d i . G i u s e p p e : DON CARLOS 0 . 3 f v . , 8 k . I r t a : Méry é s du L o c l e . A t d . : F r a n z W e r f e l é s L o t h a r W a l l e n s t e i n . F o r d . : Lányi V i k t o r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . R e n d . : Oláh Gusztáv é s Nadasdy Kálmán. Operaház

1958.

7«

I . 26.

V. 23.

Dm. 4 f v . S z ö v e g : G h i s l a n z o ï i i . P o r d . : Závodszky Z o l t á n . J e l mez: Márk T i v a d a r . R e n d . d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad 386.

387.

388.

339.

390.

391.

1958. V I I I .

2.

VIII.

lo.

C s a j k o v s z k i j . P j o t r : HATTYÚK TAVA B. 4 f v . Szöveg: Begicsev és G e l c z e r . K o r e o g r . : Aszaf M e s s z e r e r . J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v é s P ü l ö p Z o l t á n . M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad Kenessey J e n ő : BIHARI NÓTÁJA T á n c j . 5 f v . , 6 k . Szöveg: B á l i n t Lajos é s Oláh Gusztáv. Az e r e d e t i k o r e o g r . r é s z b e n á t d . é s r e n d . : Pülöp V i k t o r é s Kun Z s u z s a . J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v és Pülöp Z o l t á n . E r k e l Szinház

X. 31.

B o r o d i n . A l e k s z a n d r : POLOVEC TÁNCOK K o r e o g r . : Harangozó G y u l a . J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z ­ l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

XI.

Wagner. R i c h a r d : A BOLYGÓ HOLLANDI Dm. 3 í v . S z ö v e g : Wagner. F o r d . : Lányi V i k t o r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh Gusztáv. E r k e l Szinház

X I . 29.

B a r t ó k B é l a ; A KÉKSZAKÁLLÚ HERCEG 7ÎRÂ" 0. 1 f v . Szöveg: Balázs B é l a . R e n d . - d i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház 1959. C s a j k o v s z k i j . P j o t r : HATTYÚK TAVA Szöveg: Begicsev és Gelczer. K o r e o g r . - r e n d . : Aszaf Messzerer. J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v é s P ü l ö p Z o l t á n . M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad

9.

V . 14.

V I I . 4,

392.

393.

394.

395.

396.

397.

Gounod, C h a r l e s ; FAUST Dm. 4 f v . S z ö v e g : B a r b i e r é s Carré. Ford.: Lányi V i k t o r . D i s z l e t : Fülöp Z o l t á n . Jelmez: Márk T i v a d a r . R e n d . : Oláh Gusztáv. M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad

1959. V I I . 1 1 .

B i z e t , G e o r g e s : CARMEN Dm. 4- f v . Szöveg P r o s p e r Mérimée után Meilhac és Halévy. Rend. : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad

V I I . 26.

V e r d i , Giuseppe : AIDA Dm. 4 f v . S z ö v e g : G h i s l a n z o n i . F o r d . : Závodszky Z o l t á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . - d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad C s a j k o v s z k i j . P . j o t r : RÓMEÓ ÉS JULIA T á n c k ö l t e m é n y 1 f v . Szöveg Lamb u t á n Harangozó G y u l a . D i s z l e t : P ü l ö p Z o l t á n . J e l m e z : Oláh G u s z t á v . E r k e l Szinház V e r d i . G i u s e p p e ; SIMONE BOCCANEGRA Zenedr. 3 f v . , e l ő j . Szöveg: P i a v e . Á t d . : F r a n z W e r f e l . F o r d . : Nadasdy Kálmán. J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . R e n d . : Oláh G u s z t á v é s S t e p h á n y i György. E r k e l Szinház i960. Shakespeare, W i l l i a m :

VIII.

I .

I I I . 17.

I I . 25.

5ZENTIVANEJI

ALOM

398.

S z j . 3 f v . F o r d . : Arany J á n o s . Zene: Mendelssohn. Jelmez: Nagyajtay T e r é z . R e n d . : M a j o r Tamás. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Nemzeti Szinház

VI. lo.

P u c c i n i , Giacomo: PILLANGÓKISASSZONY Dm. 3 f v . Szöveg L o n g é s Belasco nyomán Giacosa é s I l l i c a . F o r d . : Várady S á n d o r . R e n d . : Nadasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i S z in p a d

V I I . 14.

400.

4o 1 .

4o2.

4o3.

404.

405.

Dm. 4 f v . S z ö v e g : G h i s l a n z o n i . F o r d . : Závodszky Z o l t á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . d i s z l e t : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad

i960. V I I . 16.

B i z e t . G e o r g e s : CARMEN Dm. 4 f v . Szöveg P r o s p e r Mérimée után M e i l h a c é s H a l é v y . R e n d . : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad

V I I . 24.

Gounod, C h a r l e s : FAUST Dm. 4 f v . S z ö v e g : B a r b i e r é s Carré. F o r d . : lányi V i k t o r . D i s z l e t : F ü l ö p Z o l t á n . Jelmez: Márk T i v a d a r . Rend. : Oláh Gusztáv. M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad F a r k a s F e r e n c : A BŰVÖS SZEKRÉNY V i g o . 2 f v . Szöveg: Kunszery G y u l a . Rend. : H u s z á r K l á r a . D i s z l e t j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Erkel Szinház

VIII.

X.

I9.

1.

V e r d i . G i u s e p p e : OTELLÓ Dm. 4 f v . Szöveg Shakespeare a l a p ­ j á n : A r r i g ó B o i t o . F o r d . : Blum Tamás, M é s z ö l y Dezső é s Kardos I s t v á n . R e n d . : Mikó A n d r á s . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v é s F ü l ö p Zoltán. Erkel Színház

X I . 2o.

M o z a r t , W o l f g a n g Amadeus: C03I FÁN TUTTE V i g o . 2 f v . S z ö v e g : L o r e n z o da Ponte. F o r d . : Lányi V i k t o r . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : S z i n e t á r M i k l ó s . D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház

X I . 24.

B i z e t , G e o r g e s : CARMEN Dm. 4 f v . Szöveg P r o s p e r Mérimée után M e i l h a c és H a l é v y . R e n d . : Oláh G u s z t á v . M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad

1961. V I I . 16.

406.

E r k e l F e r e n c : BÁNK BÁN u . 4 f v . S z ö v e g : Egressy B é n i . Á t d . : Nádasdy Kálmán, Oláh G u s z t á v , R é k a i Nándor és Kenessey J e n ő . D i s z l e t : Varga. M á t y á s . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Mikó A n d r á s . Szegedi S z a b a d t é r i J á t é k o k 1 9 6 1 . V I I . 23.

407.

Wagner, R i c h a r d : A NÜRNBERGI MEsWtoALÏÏOKOE Dm. 3 f v . , 4 k . S z ö v e g : Wagner. F o r d . : Várady A n t a l . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Nádasdy Kálmán. D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

408.

409.

410.

411.

412.

Goldmark K á r o l y : 3ABA KIRÁLYNŐJE 0 . 4 f v . S z ö v e g : Salamon M o s e n t h a i . F o r d . : K e r n A u r é l . Rend. : d r . Kenessey F e r e n c . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . E r k e l Szinház

X . 5<

I I .

4,

M i l h a u d , D a r i u s : FRANCLi SALÁTA Énekes b a l e t t k o . 2 k . Szöveg: Fiament. F o r d . : Lányi V i k t o r . K o r e o g r . - r e n d . : Harangozó G y u l a . D i s z l e t - j e l m e z : Oláh G u s z t á v . Operaház

1962. I I I . 11,

V e r d i , G i u s e p p e : AIDA Dm. 4 f v . S z ö v e g : G h i s l a n z o n i . F o r d . : Závodszky Z o l t á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . d i s z l e t : Oláh Gusztáv. M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad

VIII.

25,

C s a j k o v s z k i j . P j o t r : HATTYÚK TAVA Szöveg: 3 e g i c s e v és Gelczer. K o r e o g r . - r e n d . : Aszaf Messzerer. S z a b a d t é r r e a l k . : Harangozó G y u l a . J e l m e z : Márk T i v a d a r . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v é s F ü l ö p Z o l t á n . M a r g i t s z i g e t i Szabadtéri Szinpad

IT.

P u c c i n i . Giacomo : TOSCA M e l o d r . 3 f v . S z ö v e g Sardou nyomán: I l l i c a é s G i a c o s a . í o r d . : Várady S á n d o r . J e l m e z : Márk T i v a d a r . Rend.: Békés András, D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . E r k e l Szinház

X I . 3<

1.

413.

414.

M u s z o r g s z k i j , M o d e s z t : BORISZ GODUNOV Népi z e n e d r . 3 f v . , 9 k . S z ö v e g P u s k i n é s Karámzin nyomán: — . F o r d . : Nadasdy K á l m á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Mikó A n d r á s . D i s z l e t : Oláh Gusztáv é s F ü l ö p Z o l t á n . Operaház 1962. X I .

7.

F a r k a s F e r e n c : FURFANGOS DIÁKOK Táncj. 6 k . Jókai novellájából i r t a : Oláh G u s z t á v . R e n d . k o r e o g r . : Harangozó G y u l a . Erkel Szinház

9,

1964.

X.

415.

E r k e l F e r e n c : BANK BÁN 0. 3 f v . S z ö v e g : Egressy B é n i . A t d . : Nadasdy Kálmán, O l á h G u s z t á v , R é k a i Nándor é s Kenessey J e n ő . D i s z l e o : F o r r a i Gábor. J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : B é k é s A n d r á s . Szegedi S z a b a d t é r i J á t é k o k 1965- V I I . 24.

aló.

E r k e l P e r e n c : HUNYADI LÁSZLÓ 0. 5 f v . S z ö v e g : Egressy B é n i . A t d . : Nadasdy Kálmán, O l á h Gusztáv é s R a d n a i M i k l ó s . D i s z ­ l e t : F o r r a l G á b o r . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : d r . Kenessey Ferenc. Erkel Szinház

1%7.

X.

1.

417.

E r k e l F e r e n c : BÁNK BÁN ü. 3 f v . Szöveg: Egressy B é n i . A t d . : Nadasdy Kálmán, O l á h G u s z t á v , Rékai Nándor é s Kenessey J e n ő . D i s z l e t : Fülöp Zoltán. Jelmez: Márk T i v a d a r . R e n d . : S z i n e t á r Miklós é s F é l i x L á s z l ó . Szegedi S z a b a d t é r i J á t é k o k 1 9 6 8 . V I I . 2o,

413.

E r k e l F e r e n c : BÁNK BAN 0 . 3 f v . Szöveg : Egressy B é n i . A t d . : Nadasdy Kálmán, O l á h G u s z t á v , Rékai Nándor é s Kenessey J e n ő . D i s z l e t : F e h é r Miklós. Jelmez: Greguss I l d i k ó . R e n d . : K e r t é s z Gyula. Debreceni Csokonai Szinház

LX. 27.

419«

M o z a r t , W o l f g a n g Amadeust

420.

V i g o . 2 f v . S z ö v e g : L o r e n z o da P o n t e . P o r d . : Lányi V i k t o r . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : Szinetár Miklós. Diszlet: Oláh G u s z t á v . Operaház 1 9 7 o . X I I . 2o, E r k e l F e r e n c : BÁNK BÁN 0 . 3 f v . Szöveg: Egressy B é n i . Á t d . : Nadasdy Kálmán, Oláh G u s z t á v , Rékai Nándor é s Kenessey J e n ő . D i s z l e t : Fehér Miklós. Jelmez: Greguss I l d i k ó . R e n d . : K e r t é s z Gyula. Debreceni Csokonai Szinház 1971. LX. 21,

eus! ra

421.

422.

423.

424.

wm

Csajkovszkij. P.iotr; ANYEGIN L i r a i j e l . / k . Szöveg: P u s k i n . F o r d . : Blum Tamás é s J a k a b f i I s t v á n . J e l m e z : Márk T i v a d a r . Rend.: N . Sz. Dombrovszkij. D i s z l e t : Oláh Gusztáv. Operaház

X I . 16,

E r k e l F e r e n c : HUNYADI LÁSZLÓ 0. 3 f v . S z ö v e g : Egressy B é n i . A t d . : Nadasdy Kálmán, Oláh G u s z t á v , Komor V i l m o s é s Radnai M i k l ó s . D i s z l e t : F o r r a l G á b o r . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : d r . Kenessey F e r e n c . Erkel Szinház

1 9 7 2 . X I I . 14,

P u c c i n i . G i a c o m o : BOHÉMÉLET Dm. 4 k . S z ö v e g t i e n r i M u r g e r nyomán G. G i a c o s a é s L . I l l i c a . F o r d . : Radó A n t a l . R e n d . : Nadasdy K á l m á n . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v . Operaház

1974.

I .

C s a j k o v s z k i j . P j o t r : ANYEGIN 1. f e l v o n á s , 2 . j e l e n e t e . J e l m e z : Márk T i v a d a r . R e n d . : N . Sz. D o m b r o v s z k i j . D i s z l e t : Oláh G u s z t á v Magyar T e l e v í z i ó

1975-

!• 19.

6,

SZERZŐI idnníüTATÓ

Ábrahám E r n ő , lo

P.

Benatzky, 115

Ralph

Ádám J e n ő 1 1 8 , 199

B e r e t v a s Hugó 41

Aszafjev, Borisz 3 7 o , 380

Bibó Lajos 45

Balázs Béla 2 7 o , 287

B i z e t , Georges 8 6 , 254, 2 9 7 , 3 3 8 , 348, 3 5 2 , 3 9 3 , 4oo, 4o5

Bárdos 196 Barrie, 73

3o8, 379,

^ajos James M a t t h e w

Bartók Béla 155, 174, 2 1 1 , 267, 286, 292, 3 3 1 , 390

B r i t t e n , Benjamin 2 3 3 , 383 193, 269, 305,

Brodszky Miklós 79 Casella, 232

Bayer, Joseph 1 2 7 , 372 Beaumarchais, 70

Borodin, Alekszandr 1 3 9 , 205, 2 7 3 , 2 9 0 , 3 o 6 , 329, 388

Pierre

Beethoven, Ludwig van 4 7 , I 7 2 , 184, 2 o 2 , 2 3 9 , 342

Alfredo

C i l e a , Francesco 145 Cornelius, 257

Peter

Couperin, 58

Gajáry István 18

Francois

Csajkovszkij, Pjotr 55, 2o5, 256, 268, 307, 311, 321, 323, 3 7 6 , 386, 3 9 1 , 395, 4 1 1 , 4 2 1 , 424

dr.

Galafres Elsa 171 Gilbert, 32

Jean

Glazunov, Alekszandr 118 Davis, 76

Gustav Gluck, Christoph. 8 3 , 176

De F a l l á , Manuel 6 8 , 143, 1 7 o , 2 6 9 Debussy, 286

G o e t h e , Johann W o l f g a n g v o n 49

Claude Goldmark K á r o l y 9 6 , 2 6 5 , 2 7 1 , 364, 408

D e l i b e s , Leo l o 6 , 124, 1 4 1 , 164, 2 1 o , 2 4 4 , 294

Gounod, C h a r l e s 2o4, 3o2, 339, 367, 3 7 4 , 392 , 4 o l , 4o8

Dohnányi Ernő 6 9 , 1 2 1 , 170, 1 7 1 , 1 8 8 , 195

Granichstädten, 1 7 , 115

D o n i z e t t i . Gaetano 39, H l

Gréban, 19

Ernőd Tamás 5o

H a r s á n y i Ká1mán 6

E r k e l Ferenc 56, 8 1 , 163, 2 2 1 , 252, 262, 3 1 2 , 336, 343, 354, 36o, 368, 4o6, 415, 416, 417, 4 1 8 , 4 2 o , 422

Harsányi 246

E s z t e r h á z y Ferenc 1 4 1 , 178

gr.

Bruno

Arnould

Zsolt

Haydn, Joseph 122 Händel, Georg 5 8 , 248 Herczeg Ferenc 3 6 , 4 o , 6 2 , 8 2 , 125

F a r k a s Ferenc 237, 247, 3oo, 3o3, 3 6 1 , 365, 4 o 2 , 414

Hevesi Sándor 2 6 , 33

Hirsch, Hugo 5o

Hubay Jenő 14, l o 9 , 156, 162, 186, 195, 2 1 7 , 254, 2 5 3 , 287

Kósa György 168

L a j t a i Lajos 5 2 , 6o, 67, lo4, 113 Lajtha László 178

Jemnitz Sándor 2 7 9 , 289 Jeszenszky Gyula 1 Jókai Mór 51

Kacsóh Pongrác 117, 215 Kállay Miklós 97 Katona József 94, 522 Kenessey Jenő 183, 249, 289, 2 9 3 , 313, 319, 331, 349, 3 5 1 , 387 Kisfaludy Károly 71

L a u r i s i n Lajos 255 Lehár Perenc 29, l o 7 , 148 Lenormand, Henri-René 95 Leoncavallo, Ruggiero 88, 149, 2o8 Leroux, Xavier 131 Lessing, Gotthold Euhraim 72 L i s z t Perenc l o 5 , 116, 151. 170, 193, 198, 223, 235, 245, 253

137, 173, 212, 237,

144, 187, 217, 242,

Losonczy Dez3Ő 26o

Klabund 54 Kodály Zoltán 42, 1 2 2 , 129, 133, 158, 195, 215, 22o, 240, 2 5 3 , 262, 313, 331, 335 Kókai Rezső 236 Komjáthy Károly llo

Madách Imre 3, 4 3 , 8o, 15o, 161, 353, 375 Magyar László 27 Malioiero, Francesco 121

Mascagni, Pietro 88, 162, 3 2 8 , 366, 377 Massenet, J u l e s 2o, 119, 233 Mejtusz, 341

Jurij

M e l l , Max 74 Milhaud, Darius 121, 191, 266, 4o9 Molière 38, 92 Monteverdi, 169

Pergőlesi, Giovanni 39 P o l d i n i Ede I 0 5 , 141, 250 P o n c h i e l l i , Hamilcar 9o Puccini, Giacomo 3 9 , 134, 152, 181, 2 o 5 , 224, 226, 229, 232, 266, 2 9 5 , 296, 299, 304, 345, 347, 357, 3 6 9 , 3 8 2 , 398, 412, 423 P u r c e l l , Henry 2ol

Claudio

Móricz Z s i g m o n d 6 5 , 87

Radnai M i k l ó s 1 6 7 , 2 6 7 , 299

Mosonyi M i h á l y 153

Rajter 2ol

M o z a r t , W o l f g a n g Amadeus 2 5 , 4 8 , 142, 165, 227, 231, 2 5 o , 28o, 285, 316, 326, 334, 362, 363, 373, 4 o 4 , 419

Ránki György 337

M u s z o r g s z k i j , Modeszt 177, 2 2 2 , 2 5 1 , 282, 355, 359, 371, 413

Nádor M i h á l y 136, 171

Ravel, Maurice 288 Respighi, Ottorino 1 5 9 , I 9 4 , 218, 232 Rimszkij-Korszakov, 91 Rocca, L o d o v i c o 230 Rossini, 146

Offenbach, Jacques 12, 1 3 o , 1 3 5 , 2 1 1 , 358

Lajos

Gioacchino

Nyikolaj

Schack Manka,

S.

4

Schubert,

Franz

64

Thomas, A m b r o i s 16 T ó t h Dénes 259

Schumann, R o b e r t 1 5 7 , 245

T ó t h Ede 77

Shakespeare, W i l l i a m 2 , 9, 1 1 , 15, 2 3 , 59, 78, 84, 112, 182, 225, 274, 2 9 1 , 3 o l , 3 1 5 , 397

Tóth L á s z l ó 7 Török Rezső 5o

Siklós Albert 8, I 8 0

Tüdős K l á r a 12o

Smetana, B e d r i c h 3I0 S t o l z , Robert 115 Straus, 57

Oscar

S t r a u s s , Johann 2 4 , 3 4 , 1 2 3 , 126, 214, 216, 332, 381 Strauss, Richard 5 8 , 1 5 4 , 226 Sullivan, 22 Surányi 28

U j h á z y György 1 9 6 , 2o6

Arthur

Miklós

Szabados B é l a 15, 46 S z é n Ernő 89 Szlatinay 35

Sándor

Sztravinszkij, Igor 4 4 , 6 6 , 2 7 6 , 288, 3o3

Verdi, 75, 14o, 2o5, 314, 325, 346, 394,

Giusepoe l o i , Io3, 147, 1 5 1 , 2o9, 2 4 1 , 3 1 7 , 318, 33o, 333, 3 5 0 , 378, 396, 399,

128, 185, 281, 320, 34o, 334, 4o3,

138, 192, 284, 324, 344, 335, 4io

V i n c z e Zsigmond 5 Volkov, 3o9

Nyikolaj

Vörösmarty 51 Wagner, 21, 132, 197, 272, 389,

Mihály

Richard 3 5 , 99, l o o , 1 1 4 , I 6 0 , 1 7 1 , 1 7 9 , 19o, 2 o o , 2 o 7 , 2 5 4 , 258, 277, 298, 327, 356, 4o7

Weber,

175,

Karl Maria 263

W e i n e r Leó l o 2 , 149, Wilde, 61

2o8

Oscar

Wolf-Ferrari, 55, l o 8

Ermanno

Zádor J e n ő 57, 166 Zandonai,

Riccardo

238 Zerkovitz

Béla

93 Zilahy 63,

Lajos 261

Zitas Bertalan 26o

CÍMMUTATÓ

AHOGY TETSZIK

AZ ARANYEMBER

3ol

31

AIDA 33o,

ÁRGYRUS KIRÁLYPI

AZ ÁLARC

ÁRPÁDHÁZI SZENT MARGIT LEGENDA

333, 346, 378, 385, 3 9 4 , 399, 41o lc-9

196, 2o6

ÁLARCOSBÁL 139, 3 2 o ,

344

ÁLMOS 153 ALOMJÁTÉK

18

ÁRVA JÓZSI HÁROM CSODÁJA 133 A S S I S I SZENT PEREITC

41 /Karneval/

243 ANGELICA NŐVÉR

226, 229 ANTONIUS ÉS CLEOPATRA

13, 274

AZ ASSZONY ÉS AZ IEOGSP 73 AZRA / S z é p E r n ő /

89 AZRA / Z á d o r

Jenő/

166

ANYEGIN 3 2 1 , 421, 424 ARABELLA

BABATÜNDÉR 127, 372

154 AZ ARANY MEG AZ ASSZONY

BACCHUS-ÉJ 17

249, 313, 331 S9

A BŰVÖS VADÁSZ

A BAGDADI BORBÉLY 257

175

BAHCSISZERÁJI SZÖKŐKÚT 3 7 o 38o f

BAJAZZÓK 8 8 , 149,

2o8

CARMEN 86, 264, 352, 379,

BÁLVÁNYOS VÁR 286

A CIGÁNYBÁRÓ 3 4 , 123

A BANDITÁK 135

COPPELIA 124

BANK BAN / E r k e l / 8 1 , 2 2 1 , 252, 3 1 2 , 336, 354, 3 6 8 , 4o6, 4 1 5 , 4 1 8 , 42o

262, 36o, 417,

297, 393,

COSI PAN TUTTE 4 8 , 124, 3 3 4 ,

3o8, 4oo,

4o4,

CREMONAI HEGEDŰS 162, 186, 2 3 4

BANK BAN / K a t o n a / 322

CSALÓDÁSOK 71

BARNHELMI MINNA 72

CSÁRDAJELENET 195, 2 1 7 , 2 5 3 ,

BÁTHORY ZSIGMOND 45

A CSAVARGÓ 131

BIHARI NÓTÁJA 3 5 1 , 387

CSAVARGÓ ÉS KIRÁLYLÁNY I 0 5 , 1 4 1 , 250

BOHÉMÉLET 1 8 1 , 382,

CSELRE CSELT 64

423

A BOLYGÓ HOLLANDI l o o , 179, 2 5 4 , 2 5 8 , 3 2 7 , 389 BORCSA AMERIKÁBAN 50

39

CSIZMÁS JANKÓ 183

CSONGOR ÉS TÜNDE l o 2 , 1 4 9 , 2o8

BUN BURY 61

?o

A CSENGETTYŰ

A CSODÁLATOS MANDARIN 269, 3o5

BORISZ GODUNOV 2 8 2 , 355, 414

A BŰVÖS SZEKRÉNY 2 3 7 , 247, 3 o o , 4o2

287

CZINKA PANNA BALLADÁJA 287 365,

348, 405

419

DANAIDÁK

EGY MAGYAR NABOB 26

141 DAPHNE

EGY RÖVID ÉLET 143

226 DÉLIBÁB / M i r a g g i o /

217

EGYIPTOMI HELÉNA 126

DEBRECENI HISTÓRIA É J I ZENE 25o

255 DENEVÉR

216, 352,

381

DÉRYNÉ IPJASSZONY 62, 125 DIDO ÉS AENEAS 2ol DIÓTÖRŐ

AZ ELADOTT MENYASSZONY

31o ELLÁK 6 ÉLŐ TARLAT 219 SLSSLER FANNY 136, 1 7 1

53, 311 DIVERTIMENTO 2 7 9 , 289

ELZEVIR 33

DOLLY AZ EMBER TRAGÉDIÁJA 3, 4 3 , 8 o , 15o, 1 6 1 , 353, 375

3o DON CARLOS

W,

317, 324, 384

DON JUAN

231, 28o,

326, 363

DON JUAN ESTÉJE 95 DON PASQUALE 111 DOROTTYA v a g y i s . . . 259

EGY EJ VELENCÉBEN

ÉVSZAKOK 118 AZ SZuSTKULCS 58

A FABCL FARAGOTT KIRÁLYFI 155, 2 1 1 , 2 9 2 , 3o5, 331 FALSTAPP 2o3, 2 3 1 A FALU ROSSZA 77

24

FANNI EGY FAUN DÉLUTÁNJA 286

46

A FÁTYOL T I T K A I 51

A HARAPÓS FÉRJ

FAUST 4 9 , 2 o 4 , 3o2, 3 5 9 , 3 6 7 , 374, 392, 4 o l

I I I . RICHÁRD 11

llo

A "FEHÉR LÓ" 115 FIDELIO 4 7 , I 7 2 , 184, 342

HARY JÁNOS 4 2 , 22o, 2o2,

FRANCIA SALÁTA 1 9 1 , 266, 409

391,

411

359,

371

HOLTAK SZIGETE 57 HOVANSCSINA 177, 222,

GARABONCIÁS 245

251,

HUNYADI LÁSZLÓ 56, 163, 3 4 3 ,

A GÁRDISTA 5 299

GIOCONLA 9o GIUDITTA 148 GYÖNGYKALÁRIS 12o

A HALHATATLAN EMBER 28

HAMLET 16

A HATTYÚK TAVA 323, 376, 3 8 6 ,

HOFFMANN MESÉI 13o, 358

FURFANGOS DIAKOK 3 o 3 , 3 6 1 , 414

A HAMIS HARLEKIN 121

335

A HID 36

FRASKITA 29

GIANNI SCHICCHI 3 9 , 2o5, 266,

A HÁROMSZÖGLETŰ KALAP 68, I70

IGOR HERCEG 189, 273,

290,

416,

422

306,

329

AZ I F J Ú GÁRDA 341 AZ INFÁNSNŐ SZÜLETÉSNAPJA 167, 2 6 7 , 299 INTRODUCTION ET ALLEGRO 288 ISTEN VÁRA lo ISTVÁN KIRÁLY 98, 236 IVNOR HEGYE 230

JÁNOS VITÉZ 117,

213

KURUC MESE

153

A JÉZUS KRISZTUSRÓL SZÓLÓ I G A Z I PASSIÓ

19

LAKMÉ lo6

JUHÁSZLEGÉNY, SZEGÉNY JUHÁSZLEGENY 27

A LÁNG 159,

JÚLIA SZÉP LEÁNY 211

LEÁNYÁLOM 35

194,

218

LEAR KIRÁLY 2 KARNEVAL / Á l o m j á t é k / 157, 243 KARENLNA ANNA / H u b a y J e n ő / 14 KARENINA ANNA / V o l k o v / 3o 9 KÁRTYAJÁTÉK 288 A KÉKSZAKÁLLÚ HERCEG VÁRA 1 7 4 , 193, 2 6 7 , 292, 3 o 5 , 39o A KÉPZELT BETEG 92 KESZKENŐ 319, 349 AZ KÉT LOVAGOK 168

LECOVREUR ADRIENNÉ 145 LÉGY J ó MINDHALÁLIG 87 A LILIOMOS KIRÁLYFI 97 LOHENGRIN 114, 1 3 2 ,

2oo,

277

MAGYAR ÁBRÁNDOK 144, 1 7 3 , 193,

235,

LUCRETIA 232 LYSISTRATA 178

253

A KORSÓ 232

MAGYAR FŐÚRI LAKODALOM A XV. SZAZADBAN 2o6

A KÖPENY 2 3 2 , 295

MAGYAR KARÁCSONY 118

KRÉTAKÖR 54

MAJÁLIS 293

KRISZTUS 198, 242

MÁJUS KIRÁLYNŐJE 176

MAJUSPA 7

A NAGY NŐ

A MAKRANCOS HÖLGY 23

NARCISSE 76

MANON 119,

A NÉGY HÁZSÁRTOS

32

233

MANON LESCAUT 224 MARIA VERONIKA 199 MEFISZTÓ KERINGŐ 17o

55 NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL 65 A NET/AD A I EZREDES 82 A NÜRNBERGI MESTERDALNOKOK 1 9 o , 2o7, 2 9 8 , 4 o 7

MELUZLNA 93 MENYASSZONYHABORÓ 15

OCSKAY BRIGADÉROS 40

MESÉK AZ ÍRÓGÉPRŐL 52

OEDIPUS REX

A MIKADÓ 22

AZ OKOS MAMA. lo4

A MILÓI VÉNUSZ 156

ORFEO

MIRANDOLINA 25

ORPHEUS 83

MOMENTS MUSICAL'S / A múzsa csókja/ 64

ORPHEUSZ A POKOLBAN

A MOSOLY ORSZÁGA 107, 223 "A MOSOLY ORSZÁGA" 275 MOZART 27o A MÚZSA CSÓKJA / M o m e n t s m u s i c a l * s/ 64

66

169

12 OTELLÓ 128,

35o,

4o3

OTHELLO 8 5 , 182

ŐFELSÉGE FRAKKJA 113 ÖREGANYÓ KATONÁJA 73

ÖRÖK TEMETÉS 151

POZSONYI MAJÁLIS 2ol PROMETHEUS TEREMTMÉNYEI

PARASZTBECSÜLET

88, 162, ?28, 366, 377

239 PSALMUS HUNGARICUS 129, 262

PÁRIZSI DIVAT 67

RAGUZA HERCEGE 1

PARSIFAL 21 A PATIKUS 122 PÁZMÁN LOVAG 214 PERCOPERÁK 121 PESTI KARNEVÁL 105, 137, 173, 187, 1 9 3 , 217 PETER GRIMES 283, 383 PETRUSKA 4 4 , 276, 3o3 PIERETTE FATYOLA 1 2 1 , 1 7 0 , 195 PILLANGÓKISASSZONY 152, 296, 3o4, 357,

369,

398

PILLANGCSZERELEM

RÁKÓCZI TÁBORA 2o6 A RÉGI NYÁR 60 REQUIEM l o i , 151 RIGOLETTO 138, 318 RIKETT

37 RODSLINDA 248 RÓMEÓ ÉS JÚLIA- ' /Csajkovszki j / 2 0 5 , 256, 395 ROMEO ÉS JÚLIA /Shakespeare/ 112, 225 A RÓZSA LELKE 263

4 PIQUE DAME

268, 3o7

SABA

KIRÁLYNŐJE

96,

265, 364, 4o8

POLOVEC TÁNCOK

2o5, 388 POMADE KIRÁLY

337

SAKUNTALA 271

SZÖKTETÉS A SZERÁJBÓL 165, 316

SEHEREZÁDÉ 91 A SEVILLAI BORBÉLY /Beaumarchais/

A TÁBORNOK

7o

63 A SEVILLAI BORBÉLY /Rossini/ 146

TANNHäUSER

85, 16o, 197, 272, 356

SIEGFRIED 171

A TENOR

SIMONE BOCCANEGRA 1 8 5 , 192, 3 9 6

THAIS

SLY

TOLDI MIKLÓS

69 2o 26o

lo8 SYLVIA 1 4 1 , 164, 2 1 o , 294

TOSCA 244,

134, 345, 347, 412 TRAVIATA

SZÉKELYFONÓ 1 2 2 , 129, 1 9 5 , 2 1 5 , 24o, 253, 3 1 3 , 331

TRISTAN ÉS ISOLDA

SZENT ERZSÉBET LEGENDÁJA 1 1 6 , 173, 212

A TRUBADÚR

lo3, 314 99

2o9, 241, 284, 325, 34o

SZENT FÁKLYA 171

A TÜKÖR

8, 18o

SZENTIVÁNEJI ALOM

59, 291, 315,

397

A SZERELEM MINT ORVOS

38 A SZERELMES LEVÉL

178 SZERELMI ALMOK

237

UJ PASSIÓJÁTÉK... 74 ÚRHATNÁM SZOLGÁLÓ 39 UTÓJÁTÉK... 92

SZERELMI VARÁZS

269 SZÖKIK AZ ASSZONY

79

VALAMIT VISZ A VIZ 261

A VAJDA TORNYA 188 VARÁZSFUVOLA 142, 2 2 7 , 285, 362, 373 A VÉGZET HATALMA 75, 14o A VELENCEI KALMÁR 9

A VÉN GAZEMBER 246 VERONAI SZERELMESEK 238

A WIND SORI VIG ASSZONYOK 78

ÎERXES 58

Á l l a t k e r t i S z a b a d t é r i Szinpad 3 o 3 , 3o4, 3 2 4 , 3 2 5 , 3 2 6 , 3 3 2 , 3 4 4 ,

345

Budai Színkör 5 o , 6o Csajkovszkij-park 3 4 7 , 375

Szinpad

Debreceni Csokonai Szinház 3 5 4 , 4 1 8 , 42o E r k e l Színház 343, 356, 359, 3 6 1 , 363, 382, 387, 389, 395, 4 o 3 , 4 o 8 , 4 1 2 , 4 1 4 , 4 1 6 , 422 Pővárósi llo

396, 4o2,

Operettszínház

K i r á l y Színház l o 4 , 113, 115 M a r g i t s z i g e t i S z a b a d t é r i Szinpad 1 9 6 , 2o6, 2 o 7 , 2 o 8 , 2o9, 2 1 o , 2 2 6 , 3 3 2 , 3 3 8 , 3 3 9 , 34o, 3 4 6 , 348, 3 4 9 , 3 6 6 , 367, 3 6 9 , 37o, 3 7 4 , 3 7 6 , 3 7 7 , 378, 3 7 9 , 38o, 3 8 1 , 3 8 5 , 3 8 6 , 3 9 1 , 392, 393, 3 9 4 , 3 9 8 , 399, 4 o o , 4 o l , 4 o 5 , 4 1 0 , 4 1 1 , 416 Nemzeti Szinház é s Kamaraszínháza 2 , 5, 6, 7 , 9, l o , 1 1 , 1 3 , 1 9 , 24, 2 6 , 2 8 , 3 1 , 3 3 , 3 6 , 38, 4o, 43, 4 5 , 5 1 , 54, 59, 6 1 , 62, 63, 65, 7 ó , 7 1 , 72, 7 3 , 7 4 , 7 6 , 7 7 , 7 8 , 8 o , 8 2 , 8 4 , 87, 8 9 , 9 4 , 9 5 , 97, 112, 12o, 125, 1 8 2 , 2 2 5 , 247, 2 7 4 , 2 8 7 , 2 9 1 , 3 o l , 3 o 9 , 3 2 2 , 3 5 3 , 376, 397

Néphadsereg Központi T i s z t i

Háza

357 Operaház

1 , 4, 14, 1 6 , 1 8 , 2o, 2 1 , 25, 3 4 , 39, 4 1 , 4 2 , 44, 46, 47, 49, 53, 55, 5 6 , 57, 5 3 , 6 4 , 6 6 , 6 3 , 69, 7 5 , 3 1 , 33, 85, 36, 38, 9o, 9 1 , 96, 9 8 , 99, l o o , l o i , l o 2 , i o 5 , l o 5 , l o 6 , l o ? , l o S , l o 9 , 1 1 1 , 114, 116, 1 1 7 , 113, 119, 1 2 1 , 122, 123, 1 2 4 , 126, 127, 128, 129, 1 3 o , 1 3 1 , 132, 133, 134, 1 3 5 , 1 3 6 , 138, 1 3 9 , 14o, 142, 1 4 5 , 144, 14?, 1 4 6 , 147, 1 4 8 , 163, 1 6 4 , 177, 1 7 8 , 1 8 9 , 19o, 1 9 1 , 211, 214, 2 1 5 , 230, 231, 2 3 2 , 2 4 1 , 242, 2 4 3 , 253, 259, 2 6 o , 2 7 I , 272, 273, 2 8 4 , 285, 2 8 6 , 299, 3oo, 3 o 2 , 317, 318, 319, 337, 3 4 1 , 3 4 2 , 372, 373, 3 8 3 , 4 2 1 , 423

159, 176,

1 5 1 , 152, 1 5 3 ,

I 5 4 , 155,

156,

I57,

I55,

165, 166, 1 6 7 , 168, 169, 1 7 o , 174, 175, 179, I 8 0 , 198, 199, 2 1 6 , 219, 233, 234, 2 4 4 , 245, 2 6 2 , 263, 275, 276, 2 8 8 , 29o, 3o5, 3o8, 32o, 321, 350, 3 5 1 , 3 8 4 , 388,

Szegedi S z a b a d t é r i Játékok 150, 1 6 1 , 1 6 2 , 4 o 6 , 4 1 5 ,

1 8 1 , 183, 135, 2oo, 2 o l , 2o2, 2 2 o , 2 2 1 , 222, 235, 236, 237, 2 4 3 , 249, 250, 2 6 4 , 265, 266, 2 7 7 , 279, 2So, 2 9 2 , 293, 294, 3 I 0 , 3 1 1 , 312, 3 2 3 , 327, 5 3 1 , 352, 355, 36o, 59o, 4 o 4 , 4 o 7 ,

1 3 6 , 157, 138, 2 o 3 , 2o4, 2o5, 2 2 3 , 227, 229, 2 3 3 , 239, 24o, 255, 256, 257, 2 6 7 , 263, 269, 2 8 1 , 2 8 2 , 233, 2 9 5 , 296, 293, 3 1 5 , 314, 516, 3 5 4 , 355, 335, 3 6 2 , 364, 565, 4 o 9 , 415, 419,

^17

Szegedi Nemzeri / V a r o s i / Szinhaz 1 3 7 , 289, 3 1 5 , 353 Szombathelyi Szabadtéri

Ssinoad

37o Tai:ai .nnepi J a ~ é k o k 1 4 1 , 149, I 6 0 , i ~ i , 172 U j Magyar S z í n h á z

26o T a r d a h u n y a d Vara 184 Városi

Színház

5, 3, 12, 15, 1 7 , 22, 23, 2 7 , 29, 3o, 3 2 , 35, 37, 5o, 52, 6 0 , 5 7 , 7 9 , 95, 523, 35o Tjgszlnhaz 27o Zeneakadémia 48

?9

KÜLPÖLDÖK

Bayreuth

173 Bratislava

329 Firenze 192,

193, 19*.

Helsinki 252 Kassa 2 1 2 , 213,

253

Kolozsvár 2 4 6 , 254 Milano

217, 218, 297 München

371 Stockholm 2 5 I , 3o6, Verona

197

loo

307

195

FELHASZNÁLT FORRÁSOK

Magyar S z í n p a d , Pesti

Küsor,

1922-1944.

1945-49;

1957-75.

Szinház é s M o z i , 195o-54. H e t i Műsor, 1 9 5 4 - 5 7 . N e m z e t i S z i n h á z Zsebkönyve, 1 9 5 o , 1 9 3 1 . Magyar K i r á l y i Operaház Z s e b k ö n y v e , 1 9 2 5 - 1 9 4 4 . O l á h Gusztáv h a g y a t é k a , OSzK, K é z i r a t t á r , Pond l o 1 / 1 - 1 5 . M ű v é s z e t t ö r t é n e t i Dokumentációs K ö z p o n t : O l á h Gusztáv d o b o z . A 7 5 é v e s Magyar Á l l a m i O p e r a h á z . 1 8 8 4 - 1 9 5 9 . B p . 1 9 5 9 . H ű s z á r K l á r a : O p e r a r e n d e z é s . Zeneműkiadó, B p . 1 9 7 o . Koch L a j o s : A b u d a p e s t i o p e r a h á z műsora, 1 8 8 4 - 1 9 5 9 . Színháztudományi I n t é z e t , S z í n h á z t ö r t é n e t i Füzetek 29.sz. Bp. 1959. A N e m z e t i S z i n h á z . G o n d o l a t , B p . 1965« A Magyar Á l l a m i Operaház S z a b a d t é r i S z í n p a d a a M a r g i t s z i g e ­ t e n . M . Á l l . Operaház k i a d á s a . F . k . : d r . Nyáry László. L u g o s i Döme: A s z e g e d i s z a b a d t é r i j á t é k o k t ö r t é n e t e . B p . 1938. O s v á t h B é l a : Képek a s z e g e d i s z i n é s z e t t ö r t é n e t é b ő l . Szeged, 1956. P á s z t o r J ó z s e f : A szegedi s z a b a d t é r i j á t é k o k t ö r t é n e t e . Szeged, 1938.

loi

Dénes T i b o r : S a i n p a d m ü v é s z e t ü n k h a t á r k ö v é n é l . Három K o s s u t h d i j a s szinpadmüvész / O l á h G u s z t á v , F ü l ö p Z o l t á n , Fán J ó z s e f / . Szabad M ű v é s z e t , 1 9 5 1 . 2 o 5 - 2 o 9 . 1 . Mikó A n d r á s : Oláh G u s z t á v . 1 9 o l - 1 9 5 6 . M u z s i k a , 1 9 6 6 . 1 2 . sz. 14-15. 1. Somogyi V i l m o s : Oláh G u s z t á v . 1 9 o l - 1 9 5 6 . M u z s i k a , 1 9 6 2 . 10. s z . 2 1 - 2 2 . 1 . S t a u á G é z a : Az o o e r a v a r á z s l ó j a . F i l m S z i n h á z M u z s i k a , 1966. 19. s z . 2 4 - 2 5 . 1. M a g y a r s á g , 1928, 1 9 5 2 . Üteraüura,

1923. V I .

'•iaçyar I p a r m ű v é s z e t ,

1936.

l.sz.

Magyar S z í n m ű v é s z e t i L e x i k o n , Szinház,

1946, l o . s z . , 4o. sz.,

Ill.k.

2 2 . s z . , 4 5 . s z . , 1947« 2 . 1 9 4 8 . 3. s z . , 9. s z .

S z i n h á z é s M o z i , 1955« 1 2 . s z . Muzsika, 1962. 1 1 . s z . /Somogyi V i l m o s : Operai P e s t i Napló,

sz.,

Pantheon./

1 9 2 5 . I I . 1 - , 2 8 . , EC. 1 2 . , X . 2 5 . , X I . 2 1 . , 1 9 2 6 . L X . 2 5 . , 1927. I . 2 3 . , 1928. EC. 1 6 . ,

X I I . 9., I929. I I I . 2., I I I . 1 9 . , I V . 2 7 . , V I . 1 5 . , 1932. X I I . 3o., 1933. I . 1 4 . , I I I . 4 . , 1937. v . 15. Pesti Hírlap,

1925. X . 2 5 . , X I . 2 1 . , 1 9 2 7 . I . 25-, X I . l o . , X I I . 3.

1928.

5 z i n n a z i E l e t , 1 9 2 5 . 4 2 . s z . , 1927. X I I . 1 1 - 1 3 . , I . 5 1 I I . 6 . , 1923. 2 , s z . , i y . a*.., 23-. s z . , I 9 2 9 . 1 1 . 3 z . , 1 9 3 o . 2 o . s z . , 1933. l o . s z . Or. a l i ó Imre, Fülöp Z o l t á n , G e l l é r t Endre, Marton Endre, .íarmath L á s z l ó , J u h á s z A n d o r beazéde a r a v a t a l n á l . r

SZJJTBÁZ TÖRTÉNETI FÜZETEK

1* 2. 3. 4. 5« 6. 7«

Staud G é z a : Canner M i h á l y : Staud Géza: R i b i Sándorné: Haraszty Árpádné: Cenner M i h á l y : Staud G é z á t

P E T H E S IMRE PRIELLE KORNÉLIA H E V E S I SÁNDOR R E N D E Z É S E I SOMLAY A R T Ú R BALOG I S T V Á N H A G Y A T É K A JÁSZAI MARI A B U D A P E S T I S Z Í N H A Z A K MŰSORA

I945-49. 8. 9» 10. 11. 12. 13* 14. 15.

Horányi M á t y á s : Mészáros S á n d o r : M. C s á s z á r E d i t : Kovács T i v a d a r : Kissné Földes K a t a l i n : R i b i Sándorné: Staud Géza: Staud Géza:

16. Körtvélyes 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.

Agnes:

Horányi M á t y á s : R i b i Sándorné: Zsoldos E r n ő : B e r e z e l i A. Károlyné: Koch L a j o s : Staud Géza: M. C s á s z á r E d i t : Koch L a j o s :

2 5 . M. C s á s z á r

Edit:

2 6 . Staud Géza: 2 7 . Ardó M á r i a : 2 8 . Óhidy L e h e l : 29» Koch L a j o s : 3 o . Staud Géza:

CARL MAURER D Í S Z L E T T E R V E I ÓDRY ÁRPÁD A B U D A I N É P S Z Í N H Á Z MŰSORA SUGÁR K A R O L Y A Z Á L L A M I P A L Ü S Z I N H A Z MŰSORA CSORTOS G Y U L A TÖRZS J E N Ő AZ ELSŐ MAGYAR S Z Í N T Á R S U L A T SZÍNLAP J A I EGRESSY GÁBOR I R A T A I A Z O R S Z Á ­ GOS L E V É L T Á R B A N A Z E S Z T E R H Á Z Y S Z Í N H A Z A K MŰSORA VARSANYI I R É N I d . L E N D V A Y MARTON A N É P S Z Í N H Á Z MŰSORA A K I R Á L Y S Z Í N H Á Z Ï.ÎU30RA BAJOR G I Z I LÁSZLÓ J Ó Z S E F A B U D A P E S T I MAGYAR S Z Í N H Á Z MŰSORA A MAGYAR T A N Á C S K Ö Z T Á R S A S Á G SZINÜGYI I R A T A I A MAGYAR T A N Á C S K Ö Z T Á R S A S Á G S Z Í N H Á Z I MŰSORA A MAGYAR T A N Á C S K Ö Z T Á R S A S Á G S Z Í N H Á Z I É L E T E A SAJTÓ T Ü K ­ RÉBEN AZ Á L L A M I BÁBSZÍNHÁZ T Í Z É V E S MŰSORA A Z OPERAHÁZ H E T V E N Ö T E V E S MŰSORA AZ ÁLLAMOSÍTOTT FŐVÁROSI S Z Í N H A Z A K MŰSORA 1 9 4 9 - 1 9 5 9 -

I03

3 1 . Szakáts Károly:

A MAGYAR S Z Í N I K R I T I K A T I Z

32. Kissné Földes

AZ ÁLLAMOSÍTOTT V I D É K I S Z Í N H Á Z A K MŰSORA 1 9 4 9 - 1 9 5 9 . A V Í G S Z Í N H Á Z MŰSORA OROSZ É S S Z O V J E T S Z Í N M Ű V E K MAGYAR S Z Í N P A D O N E G R E S S Y GÁBOR L E V E L E I K A Z I N C Z Y GÁBORHOZ MAGYAR S Z I N É S Z E T I S Z A K K Ö N Y V E K

ÉVE 33.

Berezeli

Katalin:

A. Károlyné:

34. Staud Géza: 35» K e n y e r e s A g n e s :

I949-I959.

3 6 . Staud Géza: 37. Földes K a t a l i n Szakáts Károly:

A MAGYARORSZÁGI

38.

A MAGYAR S Z Í N I K R I T I K A

Szakáts Károly:

B I B L I O G R Á F I Á J A 1945-1960 .

MŰSORA

SZÍNHÁZAK

I959-60.

I945-I949. 39. Földes K a t a l i n Szakáts Károly:

A MAGYARORSZÁGI

MŰSORA

4 0 . Koch L a j o s : 4 1 . Földes K a t a l i n Szakát s Károly:

TÍMÁR

42. Földes K a t a l i n Szakáts Károly:

JÓZSEF

A MAGYARORSZÁGI

MŰSORA

SZÍNHÁZAK

1960-61.

SZÍNHAZAK

1961-62.

A MAGYARORSZÁGI

SZÍNHAZAK

MŰSORA 1 9 6 2 - 6 5 .

43. Földes KatalinSzakát s Károly:

A MAGYARORSZÁGI

SZÍNHAZAK

MŰSORA 1 9 6 3 - 6 4 .

4 4 . Alpár Agnes: 45. Kissné Földes

A

Katalin:

BELVÁROSI

SZÍNHÁZ

MŰSORA

I9I8-I949. A MAGYARORSZÁGI

SZÍNHAZAK

MŰSORA 1 9 6 4 - 6 5 .

4 6 . Koch L a j o s : 4 7 . György E s z t e r :

A BUDAI NYÁRI SZÍNKÖR A MAGYARORSZÁGI S Z Í N H A Z A K

4 3 . György E s z t e r :

A MAGYARORSZÁGI

4-9. A l p á r Á g n e s György E s z t e r :

MŰSORA MŰSORA

1965-66. SZÍNHAZAK

1966-67.

A MAGYARORSZÁGI

SZÍNHAZAK

MŰSORA 1 9 6 7 - 6 8 .

5 0 . Alpár AgnesGyörgy E s z t e r :

A MAGYARORSZÁGI

MŰSORA

5 1 . Alpár ÁgnesGyörgy E s z t e r :

A MAGYARORSZÁGI

MŰSORA

52. Alpár Ágnes:

SZÍNHAZAK

1968-69. SZÍNHAZAK

1969-70.

A MAGYARORSZÁGI

SZÍNHAZAK

MŰSORA I 9 7 0 - 7 I . 5 3 . Alpár Agnes:

A MAGYARORSZÁGI

MŰSORA I 9 7 I - 7 2 .

lo4

SZÍNHÁZAK

54. Alpár Ágnes:

A MAGYARORSZÁGI SZÍNHAZAK MŰSORA 1 9 7 2 - 7 3 .

5 5 . Koch. Lajos: 56. Alpár Ágnes: 5 7 . Alpár Ágnes:

A FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ MŰSORA I 9 2 3 - 7 3 . A FŐVÁROSI KTSSZINHÁZAK MŰSORA A T h á l i á t ó l a felszabadulásig / 1 9 0 4 - 1 9 4 4 / A MAGYARORSZÁGI SZÍNHAZAK MŰSORA 1 9 7 3 - 7 4 .