Termékkatalógus 2008
Metylan - MESTERIEN. EGYSZERÛEN.
Javasolt fogyasztói árlista Érvényes: 2008. február 15-tôl.
Metylan tapétaragasztók és segédanyagok Cikkszám
EAN-kód
Száll. egys. tartalma
Kiszerelés
Metylan normal A megbízható, gazdaságos tapétaragasztó
327 936
4 015 000 095 266
40 db
125 g
800
960
Metylan spezial Speciális tapétaragasztó, különleges tapétákhoz
327 825
4 015 000 095 297
40 db
200 g
1 250
1 500
Metylan instant spezial Speciális tapétaragasztó különleges tapétákhoz 3 perc alatt felhasználáskész
72 162
4 015 000 074 339
20 db
200 g
1 260
1 512
Metylan direct Speciális tapétaragasztó Vlies tapétákhoz, csak a falra kell felvinni
546 010
4 015 000 402 019
20 db
200 g
1 350
1 620
Metylan secura Nedvességálló tapétaragasztó feszültségcsökkentô adalékszerrel. Ideális erôsen nedvszívó felületeknél, illetve nedves helységekben történô tapétázásra. Tapétázógépekhez használható.
592 107
4 015 000 402 453
10 db
500 g
1 750
2 100
44 568
4 015 000 071 932
12 db
750 g
1 099
1 319
1 022 595
5 997 272 380 716
1 db
10 kg
5 140
6 168
607 420
5 997 272 368 721
12 db
250 g
699
839
621 994
5 997 272 368 820
12 db
1 liter
935
1 122
621 996
5 997 272 368 837
1 db
5 liter
2 999
3 599
Metylan Tapétaleoldó Régi tapéták és vizes festékek könnyû leoldásához
610 496
9 000 100 222 969
20 db
500 ml
666
799
Metylan Tapéta utánjavító és szélragasztó
117 684
9 000 100 057 257
40 db
60 g
372
446
Metylan felületsimító glettanyag*
468 459
5 997 272 367 090
5 db
3 kg
588
706
Cikkszám
EAN-kód
Száll. egys. tartalma
Kiszerelés
Metylan Tapétaszél simító roller
680 595
4 006 617 011 053
6 db
-
822
986
Metylan Tapétasimító spatula
680 596
4 006 617 011 046
12 db
-
646
776
Metylan direct ragasztóhenger METYLAN direct falra történô optimális felviteléhez
424 379
4 015 000 400 299
10 db
-
900
1 080
Termék
Metylan Üvegszövet- és Textiltapéta ragasztó Speciális diszperziós tapétaragasztó Metylan Bordûrragasztó Mindenfajta bordûrhöz: papír, szövet, fém és vinyl Metylan Alapozó Koncentrátum! Ideális festés és tapétázás elôtti alapozáshoz, egyenletes nedvszívóképességet biztosít, gyorsan szárad, rendkívül kiadós
Jav. fogy. ár Áfa nélkül Ft/db
Jav. fogy. ár 20% Áfa-val Ft/db
* kifutó termék
Metylan szerszámok Termék
Megrendelhetô minimális érték: 200 eFt nettó Az árváltoztatás jogát fenntartjuk! Az árlista tájékoztató jelleggel készült!
Jav. fogy. ár Áfa nélkül Ft/db
Jav. fogy. ár 20% Áfa-val Ft/db
Tapétaragasztók
Terméknév és leírás
Cikkszám
Anyagszükséglet
Kiszerelés
Szállítási egység
EAN-kód
Vámtarifaszám
327 936
6-8 tekercs (30-50 m2) papírdobozban a választott tapéta függvényében
125 g
40 db
4 015 000 095 266
35 061 000
327 825
4-5 tekercs (20-25m2) a választott tapéta függvényében
200 g
40 db
4 015 000 095 297
35 061 000
72 162
4-5 tekercs (20-25m2) a választott tapéta függvényében
200 g
20 db
4 015 000 074 339
35 061 000
546 010
3-4 tekercs (15-20m2) a választott tapéta függvényében
200 g
20 db
4 015 000 402 019
35 061 000
424 379
-
-
10 db
4 015 000 400 299
96 034 090
Metylan normal tapétaragasztó Könnyû és középnehéz papírtapéta ragasztásához ajánlott (max. 130 g/m2 papírsúly) nedvszívó felületre és a ragasztandó típushoz elôírt keverési arányban. Gyorsan és csomómentesen oldódik, 20 perc után felhasználásra kész. Könnyen felhordható és tiszta munkát tesz lehetôvé. Kiváló kezdeti tapadás jellemzi és jól korrigálható.
Metylan spezial tapétaragasztó Nehéz és speciális (struktúra, fûrészporos, prégelt) papírtapéta, valamint vinyl-, parafa- és selyemtapéta ragasztásához ajánlott - nedvszívó felületre és a ragasztandó típushoz elôírt keverési arányban. Gyorsan és csomómentesen oldódik, 20 perc után felhasználásra kész. Könnyen felhordható és tiszta munkát tesz lehetôvé. Fokozott tapadási szilárdsággal rendelkezik, jól korrigálható.
Metylan instant spezial tapétaragasztó tt z! ala kés erc sra 3 p ználá as felh
Nehéz és speciális (struktúra, fûrészporos, prégelt) papírtapéta, valamint vinyl-, parafa- és selyemtapéta ragasztásához ajánlott - nedvszívó felületre és a ragasztandó típushoz elôírt keverési arányban. Rendkívül gyorsan és csomómentesen oldódik, 3 perc után felhasználásra kész. Könnyen felhordható és tiszta munkát tesz lehetôvé. Fokozott tapadási szilárdsággal rendelkezik és kiválóan korrigálható.
Metylan direct tapétaragasztó Speciális ragasztó vliestapétához, valamint vinyl-, habrátétes-, selyemés egyéb átfesthetô nehéztapétákhoz. Mérettartó tapéta esetében közvetlenül a nedvszívó falra is felhordható speciális ragasztóhengerrel. Rendkívül gyorsan és csomómentesen oldódik, 3-5 perc után felhasználásra kész. Tapétázó géphez is használható. Felhordáskor nem csöpög, nem fröccsen. Kiemelten magas tapadási szilárdság jellemzi. Metylan direct ragasztóhenger:
1
Tapétaragasztók
Terméknév és leírás
Cikkszám
Anyagszükséglet
Kiszerelés
Szállítási egység
EAN-kód
Vámtarifaszám
592 107
4-5 tekercs (kb. 30-35 m2) fûrészporos tapéta, (20-25 m2) a választott tapéta függvényében
500 g
10 db
4 015 000 402 453
35 061 000
Metylan secura tapétaragasztó Metylan secura tapétaragasztó feszültségcsökkentô adalékszerrel Üvegfátyol-, trend- és vario vlies, sima és domborított vliestapétal, selyemtapéta, valamint átfesthetô pl. fûrészporos- és struktúra tapéta ragasztására ajánlott - nedvszívó felületre. Gyorsan és csomómentesen oldódik, 15 perc után felhasználásra kész. A ragasztóanyag feszültségcsökkentô adalékszert is tartalmaz. Lassan szárad, csökkenti a fûrészporos tapéta száradásakor fellépô feszültséget. Rendkívül jól ellenáll a nedvességnek és kiválóan igazítható
Metylan Üvegszövet- és textiltapéta ragasztó Nagy ragasztóerôvel rendelkezô, felhasználásra kész diszperziós ragasztóanyag, mely üvegszövetés textiltapétán kívül alkalmas textilhátoldalú vinil tapéta, valamint speciális nehéztapéták ragasztására (pl. parafa-, mûbôr-, PVC-tapéta stb.). Metylan por alakú ragasztókhoz keverve a ragasztó kezdeti tapadása fokozódik.
44 568 1 022 595
200-400 g/m2 (25-50 m2)
750 g 10 kg
12 db 1 db
4 015 000 071 932 5 997 272 380 716
607 420
20 fm (10 cm széles bordûr esetében)
250 g
12 db
5 997 272 368 721
Metylan bordûrragasztó Felhasználásra kész, krémes konzisztenciájú, hosszú nyitott idejû, diszperziós ragasztó - a legkülönbözôbb anyagból készült - bordûr csíkok ragasztására. Javasolt vinyl szegélycsík ragasztására vinyl tapétára. Tapéta illesztések javítására is kiválóan alkalmas. Könnyen felhordható és igazítható.
2
35 069 000
Tapétázási segédanyagok
Terméknév és leírás
Cikkszám
Anyagszükséglet
Kiszerelés
Szállítási egység
EAN-kód
Vámtarifaszám
Tapétázás és festés elôtt, nedvszívó felületekre alkalmazható diszperziós mélyalapozó koncentrátum, amely a falfelületeknek egyenletes szívóképességet biztosít, elôsegíti a tapéta könnyebb igazíthatóságát. A visszamaradó port megköti és kiváló tapadást biztosít a felület és a tapéta (festék) között. Koncentrátum!
621 994 621 996
20-30 m2/l
1 liter 5 liter
12 db 1 db
5 997 272 368 820 5 997 272 368 837
35 069 000 35 069 000
610 496
100-200 m2/ 500 ml
500 ml
20 db
9 000 100 222 969
34 022 090
117 684
-
60 g
40 db
9 000 100 057 257
35 061 000
468 459
kb. 30 dkg/m2
3 kg
5 db
5 997 272 367 090
35 061 000
Metylan alapozó s!
zi she sté Fe
Metylan tapétaleoldó folyadék Mindenféle tapéta és enyvtartalmú festék eltávolítására szolgáló diszperziós koncentrátum. Speciális nedvesítôszer, melynek segítségével egyszerôen eltávolítható a régi, elhasználódott tapéta. A nedvességet át nem eresztô tapéta vízzáró rétegét - a tapétaoldó alkalmazása elôtt - durva csiszolóvászonnal el kell távolítani. Koncentrátum!
Metylan tapéta utánjavító és szélragasztó Diszperziós ragasztó, amely lehetôvé teszi a tapétaillesztések erôs és tartós rögzítését. Valamennyi tapéta esetében alkalmas a kisebb, utólagos javítások elvégzésére is. Ajtók és ablakok kereteihez is kiválóan tapad.
Metylan felületsimító glettanyag * Elasztikus, vízzel hígítandó, por alakú glettanyag - beltéri alkalmazásra. Kiválóan tapad, ezért a felületi egyenetlenségek elfedésén kívül díszítéshez is alkalmazható. Száradás után sima, fehér felületet biztosít. Felhordható max. 3 mm vastagságban.
* kifutó termék
3
Szerszámok
Terméknév és leírás
Cikkszám
Kiszerelés
Szállítási egység
EAN-kód
Vámtarifaszám
680 595
-
6 db
4 006 617 011 053
82.055.910
680 596
-
12 db
4 006 617 011 046
82.055.910
424 379
-
10 db
4 015 000 400 299
96.034.090
Metylan tapétaszél simító roller Rugalmas, lágy, poliuretánhab görgô, amely lehetôvé teszi a tapéta falhoz préselését a nehezen hozzáférhetô helyeken (sarkok) illetve a tepétaillesztések leszorítását a jobb tapadás érdekében. Elôsegíti a ránc- és hólyagosodásmentes tapétázást. Sima és enyhén nyomottmintás tapétákhoz javasolt.
Metylan tapétasimító spatula A tapéta felhelyezéséhez és simításához, amely hajlékony oldalának köszönhetôen nem károsítja a tapétát.
Metylan direct ragasztóhenger Elengedhetetelen eszköz a tapétararagsztó optimális felhordására a falra (pl. vlies tapéták ragasztása).
4
Felhasználási útmutató
BZinaVccdgbVa BZinaVcheZX^Va BZinaVc^chiVciheZX^Va BZinaVcY^gZXi BZinaVchZXjgV BZinaVczkZ\hokZi"h iZmi^aiVeiVgV\Vhoi BZinaVcWdgYggV\Vhoi Figyelem! A kiválasztótt ragasztó bekeverésekor, feltétlenül be kell tartani az adott tapéta típushoz elôírt keverési arányt!
A tapéták jelölései
7dgYg`
zkZ\hokZiiVeiV
CZ]oiZmi^a!eVgV[V! c{YhiW#iVeiV
?Vkika^Zh!kZ\[{indaiVeiV
Ka^Zhhka^ZhVaVeiVeiV
IWWgiZ\eVegiVeiV
=VWg{iiZheVegiVeiV
HZanZbiVeiV eVeg]{idaYVa
K^cnaiVeiV eVeg]{idaYVaaVa
/ XhV`ho{gVo`gabcnZ``oii! V[ZagV\VhoidiiiVeiVcZYkZhh\Zi`hWW hZb`Ve]Vi#
Îi[Zhi]Vihigj`igViVeiV
/ V`ZoYZi^iVeVY{hckZahgZ"ho`h\ ZhZic"BZinaVczkZ\hokZi"h iZmi^aiVeiVgV\VhoiVYV\da]Vi]doo{#
;ghoedgdhiVeiV
AZ]Zih\ZhBZinaVcgV\Vhoi
CZ]oeVegiVeiV 1&(%\$b'
:ahhdgWVcV_{cadiiBZinaVcgV\Vhoi
@ccnh`oecZ]oeVegiVeiV 1&(%\$b'
A megfelelô Metylan ragasztó kiválasztása a különbözô tapétákhoz
Központ: Henkel Magyarország Kft. Ragasztási Technológiák Üzletág H-1113 Budapest, Dávid Ferenc utca 6. Központi értékesítési adminisztráció: Telefon: (1) 372-5594, (1) 372-5568, (1) 372-5661 Fax: (1) 372-5517, (1) 209-1543
[email protected] Alkalmazástechnikai tanácsadás: • Vác: Telefon: (27) 314-835, Fax: (27) 317-087
Tájékoztatjuk Vevôinket, hogy a Henkel Magyarország Kft. Ragasztási Technológiák Üzletágának kiadásában az alábbi termékkörök árjegyzékei állnak rendelkezésükre: • Ceresit építôipari termékek • Thomsit melegburkolatragasztás termékei • Pattex erôsragasztók és Tangit csôszerelési ragasztók • Makroflex tömítôanyagok • Metylan tapétaragasztók • Ponal, Dorus faragasztók Amennyiben termékeink felhasználóként vagy forgalmazóként részletesebben érdeklik, forduljon bizalommal területi kereskedelmi képviselôinkhez vagy központunkhoz a fenti telefon, illetve faxszámon.
Területi képviselôk:
Festék-vegyi és csempe kereskedések: Fülöp Endre Hévizi Dóra London Vilmos Sóskuti Péter Szarka Zsolt
06-30/919-2994 06-30/684-1313 06-30/919-2890 06-30/816-2203 06-30/919-2944
A címlapon található fotót az Erfurt Magyarország Kft. bocsátotta rendelkezésünkre, a kép az ©Erfurt & Sohn KG tulajdona.
