TERMÉKISMERTETŐ

TERMÉKISMERTETŐ www.quivogne.hu

QUIVOGNE NAPJAINKBAN A Quivogne csoport magas minőségű és innovatív mezőgazdasági munkagépek gyártója. A termékpaletta magába foglal kitűnő minőségű talajmunkagépeket, növényvédelmi gépeket és vetőgépeket. A Quivogne gépek alkalmazása megbízható műszaki és agronómiai megoldást jelent minden gazdasági mérettel rendelkező vállalkozás számára. Napjainkban a Quivogne több, mint 200 munkatárssal és mintegy 61.000 m2 gyártófelülettel rendelkezik Franciaországban. A közeli Szerbiában pedig megközelítőleg 5.000 m2-en történik gépgyártás. A Quivogne termékekkel Ön folyamatosan találkozhat nemzetközi kiállításokon és nagy szántóföldi bemutatókon. A Quivogne CEE GmbH központja Ausztriában, Bécsben található és a kelet-közép európai régió kiszolgálását végzi. Több országban, így Magyarországon is gyári szakember segíti az értékesítést valamint az eladott gépek vevőközpontú kezelését.

A Quivogne CEE GmbH az Ön megbízható és kizárólagos Quivogne szállítója.

Tárcsás boronák

4

TURBOCOMBINATOR G 1000 10 Magágykészítő | univerzális eszközhordozó | 10,0 m munkaszélesség TURBOCOMBINATOR G 800 12 Magágykészítő | univerzális eszközhordozó | 8,0 m munkaszélesség TURBOCOMBINATOR K 14 Hidraulikusan csukható / 4,0 - 6,0 munkaszélesség TURBOCOMBINATOR KS 15 Hidraulikusan csukható / 3,0 - 4,0 munkaszélesség TURBOCOMBINATOR SL 16 Vontatott magágykészítő / 8,0 és 9,0 m munkaszélesség TURBOCOMBINATOR S 17 Vontatott magágykészítő / 3,0 és 6,0 m munkaszélesség TURBOCOMBINATOR L 18 Magágykészítő kombinátor / Munkaszélesség 3,3 - 12,0m KOMBIMAX 20 Magágykészítő egyenes kapaszárakkal / 3,0 - 7,2 m munkaszélesség PROMAX 21 Paralelogramma függesztésű magágykészítő / 3,0 - 6,0 m munkaszélesség DEMETER 22 Magágykészítő / 6,0 m munkaszélesség

Kultivátorok/lazítók

6-8

Szántáselmunkáló hengerek

ATLANT 5 - 9 fejes kivitelű félig függesztett váltvaforgató eke ASTER 120 és ASTER 140 4 - 5 fejes kivitelű függesztett váltvaforgató eke

Növényvédelem

ROLLMOT Szántáselmunkáló henger / vontatott / 4,3 - 9,5 m munkaszélesség RAP GL Szántáselmunkáló henger / vontatott / 10,3 - 12,3 m munkaszélesség

72

DOBLE-695-R Tartályméret 800 - 1.200 l D-903 Tartályméret 1.000 - 2.000 l D-903-3000 Tartályméret 3.000 l SV-5 Tartályméret 5.000 kg SV-6 / SV-7 Tartályméret 6.400 - 9.600 kg SV-15 Tartályméret 16.000 kg

74

QUIVOGNE Permetezők Vontatott permetezőgép / Tartályméret 2200 - 3450 l / Szórókeret 28 m-ig

73

75 76 77 78 79

80

Szárzúzók

DISKATOR SL 24 Vontatott rövidtárcsa / hidraulikusan csukható, 6,0 - 12,0 m munkaszélesség / Ø 560mm tárcsalapok DISKATOR ML 26 Vontatott rövidtárcsa / hidraulikusan csukható, 7,5 - 9,0 m munkaszélesség / Ø 560mm vagy 510 mm tárcsalapok DISKACROP 28 Rövidtárcsa / 3,0 - 4,0 m munkaszélesség / Ø 610 vagy Ø 660 mm tárcsalapok DISKATOR 610 30 Vontatott rövidtárcsa / 3,0 - 6,0 m munkaszélesség / Ø 610 mm tárcsalapok DISKATOR S 32 Rövidtárcsa / 3,0 - 6,0 m munkaszélesség / Ø 450 vagy 560 mm tárcsalapok DISKATOR M 34 Rövidtárcsa / 2,5 - 6,0 m munkaszélesség / Ø 510 vagy 560 mm tárcsalapok DISKATOR L 36 Rövidtárcsa / 2,5 - 3,0 m munkaszélesség / Ø 510 mm-es tárcsalapok APAXR-GL 38 Vontatott, X elrendezésű nehéztárcsa / 6,2 - 10,2 m munkaszélesség egysoros központi váz / Ø 660 vagy Ø 710 mm-es tárcsalapokkal APAXR-MONO 40 Vontatott, X elrendezésű nehéztárcsa / 3,6 - 6,7 m munkaszélesség Ø 660 vagy Ø 710 mm-es tárcsalapokkal COMPACT + 42 Vontatott, X elrendezésű nehéztárcsa / 3,2 - 5,2 m munkaszélesség Ø 660 vagy Ø 710 mm-es tárcsalapokkal MONODISC-Х 44 Vontatott, X elrendezésű nehéztárcsa / 3,6 - 6,2 m munkaszélesség Ø 660 vagy Ø 710 mm-es tárcsalapokkal APXTL 46 Tárcsás borona / X elrendezés / 4,0 - 5,4 m munkaszélesség APXE-TL 48 Vonatott tárcsás borona / X elrendezés / 3,2 - 4,4 m munkaszélesség PXN 50 Tárcsás borona / X elrendezés / 1,5 - 3,3 m munkaszélesség APVRS FLEAUX-FLEAUX 52 Szupernehéz tárcsás borona / V-elrendezés / középső futóművel Fleaux-Fleaux keverőtárcsa, Ø 810 х 10 mm APAVR FLEAUX-FLEAUX 54 Szupernehéz tárcsás borona / V-elrendezés / hátsó futóművel Fleaux-Fleaux keverőtárcsa, Ø 810 х 10 mm APFL FLEAUX-FLEAUX 56 Nehéz tárcsás borona / V-elrendezés / hátsó vagy középső futóművel Fleaux-Fleaux keverőtárcsa, Ø 810 х 10 mm

Műtrágyaszórók

HV 23 Nehéz fogas / 100 - 200 Le-s erőgépekhez

TINEMASTER 58 Tárcsás lazító / 3,6 - 7,4m munkaszélesség, merev vagy felhajtható szárnyrészekkel BLACKBEAR 60 Szántóföldi kultivátor / 3-gerendelyes kivitel, Munkaszélesség 3,0 - 5,0 m BLACKBEAR 61 Szántóföldi kultivátor / 4-gerendelyes kivitel, Munkaszélesség 6,3 - 8,1 m MAXICULT 62 Szántóföldi kultivátor / 2,2 - 10,0 m munkaszélesség / 2- és 3-gerendelyes kivitel V-SUB 64 Vontatott talajlazító / 4,0 - 8,5 m munkaszélesség, 240 - 600 Le vonóerő kategória SSDR 66 Talajlazító / merev vagy hidraulikusan csukható, 60 - 600 Le erőgép kategória TINEPLOW 67 Talajlazító / merev vagy hidraulikusan csukható, 120 - 360 LE-s erőgépekhez SSD 68 Talajlazító / 100 - 400 Le-s traktorokhoz, Akár 60 cm munkamélységig SCD 70 Talajlazító / 100 - 320 Le-s traktorokhoz SS 71 Talajlazító / 100 - 280 Le-s traktorokhoz

BL függőleges tengelyű szárzúzó 82 Szárzúzó / felhajtható szárnyrészekkel / 4,3 - 8,2 m munkaszélesség Vízszintes tengelyű szárzúzó 84 Vízszintes tengelyű szárzúzó / széles késválaszték, 1,6 - 8,0 m munkaszélesség

Egyebek

Fogasborona

Magágykészítők

Eke

TARTALOM JEGYZÉK

MAXIPLANT sorközművelő kultivátor 45 - 80 cm sortávolság / 5-12 sor

86

Lezáró hengerek A munkagépekre kapcsolható lezáró henger kínálatunk

51

ATLANT Eke

5 - 9 fejes kivitelű, félig függesztett váltvaforgató eke LELŐ VÁLASZTÁSA A NAGYGAZDASÁGOK MEGFE Le-s traktorokhoz Félig függesztett ekék 140 - 360

Hidraulikus első ekefejállítás llítási reteszelés 2 munkahengeres fordítás és szá

5 - 9 fejes kivitelben

(5 + 1 + 1 + 1 +1 vagy 6+1+1+1), Egyedülálló moduláris felépítés dig lehetséges így bővítés vagy csökkentés min 1.090 x 400 mm) Nagy méretű támasztókerék (Ø ás (3 fokozatban) Mechanikus fogásszélesség állít

RELTSÉG E Z S L E F P AL A Függesztő torony KAT III 180x180x10 mm-es főtartó Szerszámdoboz Támasztóláb (2 db) Ekefej osztás 100 cm Gerendely magasság 80 cm Hidraulikus mozgatás 400/70-20, 1.090 x 400 mm méretű támkerék QR400 univerzális kormánylemez Orrbetétes ekevas Késes ekenád az utolsó ekefejnél Figyelmeztető jelzések

4

O P CI Ó K

első e Hidraulikus

www.quivogne.hu

kefejállítás

NON-S Automatikus biztosítás

top ekefej

Eke Típus

Ekefejek száma

Munkaszélesség ekefejenként (cm)

Ekefej osztás (cm)

Vonóerő szükséglet (Le)

Súly (kg)

ATLANT 5

5

35 - 40 - 45

100

140 - 200

2.790

ATLANT 6 (5+1)

6 (5+1)

35 - 40 - 45

100

180 - 240

3.150

ATLANT 6

6

35 - 40 - 45

100

180 - 240

3.146

ATLANT 7 (6+1)

7 (6+1)

35 - 40 - 45

100

230 - 290

3.450

ATLANT 8 (6+1+1)

8 (6+1+1)

35 - 40 - 45

100

270 - 300

3.730

ATLANT 9 (6+1+1+1)

9 (6+1+1+1)

35 - 40 - 45

100

300 - 360

4.000

EK EHETŐSÉG L Ő ÍT Z S É IEG TOVÁBBI K Kiegészítők: Trágyabeforgatók Beforgató lemezek Késes ekenád Tárcsás csoroszlya Ø 500 mm Hidraulikus Packer húzókar Barázdaszélesítő Felárért: 500/45, 1.020 x 500 mm támkerék K700 függesztő tengely QM 400 réselt kormánylemez Egyéb kormánylemez kialakítások Karbid felrakott orrbetét NON-STOP ekefej biztosítás

L MU N SZÁNTÁSE

K Á LÓ

jnedvesség

tő a tala csökkenthe le l a v tá la á aszn tek száma. lmunkáló h A szántáse későbbi munkamene a tése, illetve

www.quivogne.hu

vesz-

5

ASTER 140 Eke

4 - 5 fejes kivitelű, függesztett váltvaforgató eke

A KÖZÉPNEHÉZ MINDENES!

khoz Függesztett eke 110 - 200 Le-s traktoro kahengerrel Hidraulikus fordítás kettősműködésű mun 4 - 5 ekefejes kivitel vagy csökkentés mindig lehetséges Moduláris felépítés (4+1), így bővítés zatban) Mechanikus fogásszélesség állítás (5 foko

ERELTSÉG Z S L E F P A AL

O P CI Ó K

MEMÓRIA

MU N K A H E

Hidraulikus fordítómű Q110 (fordítótengely Ø 110 mm) Kettősműködésű fordító munkahenger Függesztő tengely KAT III 140 x 140 x 10 mm-es gerendely Támasztóláb Ekefej osztás 90 vagy 100 cm Gerendely magasság 80 cm QR400 univerzális kormánylemez Orrbetétes ekevas Késes ekenád az utolsó ekefejnél Figyelmeztető jelzések

tárcsás Csipkézett 500 mm Ø a csoroszly

6

www.quivogne.hu

s Vázbehúzá

NG ER

Eke Típus

Ekefejek száma


Ekefej osztás (cm)


Súly (kg)

ASTER 140 90 4

4

30 - 35 - 40 - 45 - 50

90

110 - 160

1.445

ASTER 140 90 4+1

5 (4+1)

30 - 35 - 40 - 45 - 50

90

150 - 200

1.670

ASTER 140 100 4

4

30 - 35 - 40 - 45 - 50

100

110 - 160

1.455

ASTER 140 100 4+1

5 (4+1)

30 - 35 - 40 - 45 - 50

100

150 - 200

1.680

ŐSÉGEK T E H E L Ő IEGÉSZÍT TOVÁBBI K Kiegészítők: Szállító-átbillenő támkerék 10.0/75-15.3 Trágyabeforgatók Beforgató lemezek Késes ekenád Tárcsás csoroszlya Ø 500 mm Hidraulikus vázbehúzás Hidraulikus Packer húzókar Barázdaszélesítő Felárért: 13.0/55-16 támkerék QM 400 réselt kormánylemez Egyéb kormánylemez kialakítások Karbid felrakott orrbetét NON-STOP ekefej biztosítás

O P CI Ó K

nthető a rrel csökke velet e g n e h ló á munkamű ált elmunk tben haszn nyíthető a következő e n e m y g e kön s al A szántás ségvesztés, és meg s e v d e n j tala

www.quivogne.hu

7

ASTER 120 Eke

3 - 4 fejes kivitelű, függesztett váltvaforgató eke

ÓRIA AZ UNIVERZÁLIS KÖZÉPKATEG

khoz Függesztett eke 70 - 140 Le-s traktoro kahengerrel Hidraulikus fordítás kettősműködésű mun 3 - 4 ekefejes kivitel vagy csökkentés mindig lehetséges Moduláris felépítés (3+1), így bővítés zatban) Mechanikus fogásszélesség állítás (3 foko

ZERELTSÉG AL APFELS

O P CI Ó K

ŐK KIEGÉSZÍT

Hidraulikus fordítómű Q95 (fordítótengely Ø 95 mm) Kettősműködésű fordító munkahenger Függesztő tengely KAT II 120 x 120 x 10 mm-es gerendely Támasztóláb Ekefej osztás 90 vagy 100 cm Gerendely magasság 80 cm QR400 univerzális kormánylemez Orrbetétes ekevas Késes ekenád az utolsó ekefejnél Figyelmeztető jelzések

rgató vagy Trágyabefo ez m beforgató le

8

www.quivogne.hu

mkerék Átbillenő tá tbillenő támkerék -á tó llí vagy szá 2 -1 10.0/80

Eke Típus

Ekefejek száma


Ekefej osztás (cm)


Súly (kg)

ASTER 120 90 3

3

35 - 40 - 45

90

70 - 110

953

ASTER 120 90 3+1

4 (3+1)

35 - 40 - 45

90

100 - 140

1.159

ASTER 120 100 3

3

33 - 39 - 44

100

70 - 110

965

ASTER 120 100 3+1

4 (3+1)

33 - 39 - 44

100

100 - 140

1.175

ŐSÉGEK T E H E L Ő IEGÉSZÍT TOVÁBBI K Kiegészítők: Szállító-átbillenő támkerék 10.0/80-12 Trágyabeforgatók Beforgató lemezek Késes ekenád Tárcsás csoroszlya Ø 500 mm Hidraulikus vázbehúzás Hidraulikus Packer húzókar Barázdaszélesítő Felárért: 13.0/55-16 támkerék QM 400 réselt kormánylemez Egyéb kormánylemez kialakítások Karbid felrakott orrbetét NON-STOP ekefej biztosítás

O P CI Ó K

lmunkáló s szántáse ro o ts é k s kar é fil: 34°. s megfogó Hidrauliku gyűrűkkel. Gyűrűpro s -e 700 mm

www.quivogne.hu

9

Magágykészítők

TURBOCOMBINATOR G 1000

Magágykészítő | univerzális eszközhordozó | 10,0 m munkaszélesség

amely egy p együttes, é g a k n u m y ideális 0 eg binator 100 égből áll az m ys o g C e o ő z rb g u T vé A munka ozóból és 6 s eszközhord l. z aprómorzsá rése céljábó garantálja a se é ít magágy elé a p d lé in fe m k ző egysége sználatával agágyat. Ha A munkavég m optimális tt te re rí é ö sz m nyek ré en letö lő vé le ö n fe s g e ro m so s é d a sűrű rák alá, min kapás kultú setén y szükség e tő. g e o h h ít k, sz jli ké re y n a magág éldául kultiessége abb ny különleg épek, mint p g ka n u m b A felépítmé egyé zhordozóra erre az eszkö lszerelhető. fe is dtárcsa vi rö y g va r váto

ADATOK I K A Z S Ű M 10,0 m munkaszélesség Univerzális eszközhordozó (2x5m tarlóhántó kultivátor vagy 2x5m rövidtárcsa is felszerelhető) D50 vonószem (kérésre K80 is elérhető) 2db hárompont függesztési lehetőség 5,0 m gépekhez

O P CI Ó K Ø 400 mm-es Crosskill henger a kapák után K80 vonószem a D50 helyett

560/45-R22,5 méretű futómű Nyomlazítók (3 + 3 db) Ø 330 mm-es pálcás henger a kapasor előtt és után Rugózott simítólapok a kapasorok előtt és után Ø 400 mm-es pálcás henger a kapasor után, alapfelszereltség 3,0 m szállítási szélesség Ajánlott munkasebesség 10-12 km/h

10

www.quivogne.hu

сцепка сеялок Magágykészítők Munkaszélesség (cm)

1000

Kapakialakítások

Kapák száma (db)

Géprészek (cm)

Súly (kg)

Teljesítmény (Le)

Terület teljesítmény (ha/h)

2-soros erősített kapák 270mmes lúdtalpkapával, nyírócsavaros biztosítással

40 + 6

4 х 150 / 2 х 200

7.780

280 - 430

9,2

2-soros erősített rugós kapák, 270mm-es lúdtalpkapával

40 + 6

4 х 150 / 2 х 200

7.830

280 - 430

9,2

2-soros erősített kapák 270mmes lúdtalpkapával, NON-STOP spirálrugós biztosítással

40 + 6

4 х 150 / 2 х 200

7.880

280 - 430

9,2

3-soros, 32x10 mm-es rugós kapák kopólándzsával

120 + 6

4 х 150 / 2 х 200

7.930

280 - 430

9,2

MBINATOR TURBOCO

G 1000

G 1000

O P CI Ó K

közhordozó

z iverzális es G 1000 un

lyzet Szállítási he

www.quivogne.hu

er a kapák rosskill heng C s -e m m 0 lyett Ø 40 s h eng er he után a pálcá

11

Magágykészítők

TURBOCOMBINATOR G 800

Magágykészítő | univerzális eszközhordozó | 8,0 m munkaszélesség

gy eszközes, amely e tt ü y g e p é g elérése nka 8 0 0 e gy m u ális magágy e r id to a z a in ll b á m l o ő b A TurboC gző egység s 4 munkavé é l ó és b zó o rd ho rómorzsás tálja az ap n ra a lg ku l. e ó s s b á é kap lépít céljá val mind a gységek fe tá e la á ző n g sz vé a ké H ka yat. gágy A mun ptimális ma rített magág o ö m re tö é le sz n ré e megfelelő s növények d a sűrűsoro in m e , lá a k túrá g esetén err ogy szüksé h k, jli y g re . va n tő a r e abb váto szíth nlegessége például kulti lö t in kü m y n k, é e m p ít é A felép yéb munkag ordozóra eg zh kö sz e z a ető. is felszerelh rövidtárcsa

M Ű SZ A K I

ADATOK

8,0 m munkaszélesség Univerzális eszközhordozó (2x4m tarlóhántó kultivátor vagy 2x4m rövidtárcsa is felszerelhető) D50 vonószem (kérésre K80 is elérhető) 2db hárompont függesztési lehetőség 4,0 m gépekhez 560/45-R22,5 méretű futómű Nyomlazítók (3 + 3 db) Ø 330 mm-es pálcás henger a kapasor előtt és után Rugózott simítólapok a kapasorok előtt és után Ø 400 mm-es pálcás henger a kapasor után, alapfelszereltség 3,0 m szállítási szélesség Ajánlott munkasebesség 10-12 km/h

12

O P CI Ó K Ø 400 mm-es Crosskill henger a kapák után K80 vonószem a D50 helyett

www.quivogne.hu

сцепка сеялок Magágykészítők Munkaszélesség (cm)

800

Kapák száma (db)

Géprészek (cm)

Súly (kg)

Teljesítmény (Le)


2-soros erősített kapák 270mm-es lúdtalpkapával, nyírócsavaros biztosítással

32 + 6

4 х 200

6.524

220 - 320

7,4

2-soros erősített rugós kapák, 270mm-es lúdtalpkapával

32 + 6

4 х 200

6.574

220 - 320

7,4

2-soros erősített kapák 270mm-es lúdtalpkapával, NON-STOP spirálrugós biztosítással

32 + 6

4 х 200

6.624

220 - 320

7,4

3-soros, 32x10 mm-es rugós kapák kopólándzsával

96 + 6

4 х 200

6.674

220 - 320

7,4

BINATOR M O C O B R TU

G 800

erz G 800 univ

Kapakialakítások

ális eszköz

G 800

CI Ó K APASZEK

K

hordozó


www.quivogne.hu

tás Oldalkialakí

13

Magágykészítők

TURBOCOMBINATOR K

Hidraulikusan csukható / 4,0 - 6,0 munkaszélesség Típus/ Munkaszélesség (cm)

Súly (kg)

TurboCombinator K 400

1.600


1.800


2.300

Szállítási szélesség (cm)

300

Géprész, darab (db) és szélesség (cm)

Teljesítmény (Le)


2 x 200

120 - 160

3,7

2 x 150 / 1 x 200

145 - 215

4,6

4 x 150

165 - 245

5,5

lja az se garantá é ít p lé fe k t. ge tt magágya gző egysé n letömöríte A munkavé e lő le ű fe s g a e ind s és m ltúrák alá, m u k aprómorzsá s á p a ít k z kés val mind a lis magágy á m ti p Használatá o re zé vények rés rűsoros nö hető.

ADATOK I K A Z S Ű M

O P CI Ó K

4,0 - 6,0 m munkaszélesség KAT III függesztés vagy opcióban vontatott kialakítás 10.0/75-15,3 méretű futóművel a 4 méteres és 14.5/80-18 futóművel az 5,0 és 6,0 m kivitelhez A szárnyrészek felhajtása 2 db hidraulikus munkahengerrel történik Zártszelvény speciális acélból Rugózott nyomlazítók (2 +2 lúdtalpkapás), alapfelszereltség Ø 300 mm-es pálcás henger elől és hátul Rugózott simítólapok Paralelogramma függesztésű boronaszekciók: 2-soros kapaszekció 265mm-es lúdtalpkapával 3-soros kapaszekció egyenes kapákkal Ø 400 mm-es pálcás henger a kapasor után Magasságban állítható oldalsó terelőlemez Közúti világítás

14

Ø 400 mm-es Crosskill henger a kapák után a pálcás henger helyett Vontatott kialakítás 10.0/75-15,3 ill. 14.5/80-18 futóművel

www.quivogne.hu

сцепка сеялок Magágykészítők

TURBOCOMBINATOR KS

Hidraulikusan csukható / 3,0 - 4,0 munkaszélesség

IA M Ű SZ A K

Típus/ Munkaszélesség (cm)

Súly (kg)

Szállítási szélesség (cm)

Géprész, darab (db) és szélesség (cm)

Teljesítmény (Le)


TurboCombinator KS 300

1.500

300

2 x 150

80 - 120

2,8

TurboCombinator KS 400

1.750

400

2 x 200

120 - 160

3,7

DATOK

O P CI Ó K

3,0 - 4,0 m munkaszélesség KAT II/III függesztés vagy opcióban vontatott kialakítás 10.0/75-15,3 méretű futóművel Zártszelvény speciális acélból Rugózott nyomlazítók (2 +2 lúdtalpkapás), alapfelszereltség Ø 300 mm-es pálcás henger elől és hátul Rugózott simítólapok 2-soros kapaszekció 265mm-es lúdtalpkapával 3-soros kapaszekció egyenes kapákkal Ø 400 mm-es pálcás henger a kapasor után Magasságban állítható oldalsó terelőlemez Közúti világítás

Ø 400 mm-es Crosskill henger a kapák után a pálcás henger helyett Vontatott kialakítás 10.0/75-15,3 futóművel

www.quivogne.hu

15

Magágykészítők

TURBOCOMBINATOR SL

Vontatott magágykészítő / 8,0 és 9,0 m munkaszélesség Típus/ Munkaszélesség (cm)

Súly (kg)

Kapák száma (db)

Teljesítmény (Le)


TurboCombinator SL 800

7.800

101

280 - 330

7,2 - 10,4

TurboCombinator SL 900

8.500

114

330 - 380

8,1 - 11,7

en szélességb a k n u m m agy 9,0 észítő 8,0 v k y g á g a m ú lakítás Vontatott kia kításokkal. la ia k a IV p e a ri k o ő g lönböz utyp: Kate tóművel. Kü fu Anba ,5 2 -2 0 /6 lakítás 550 Vonatott kia ért s végén talajkövetés jó a ió c ép elején é k g e z a s n a e p a tb k e z 6 alaphely das henger ru s -e m m Ø 480 sorban ger a hátsó n e h ró á z le s Ø 400 mm-e élesség szállítási sz m ,3 3

SO K K APATÍPU

rek lezáróhenge Különböző

16

választék Széles kapa

www.quivogne.hu


TURBOCOMBINATOR S

Vontatott magágykészítő / 3,0 és 6,0 m munkaszélesség Típus/ Munkaszélesség (cm)

Súly (kg)

Kapák száma (db)

Teljesítmény (Le)


TurboCombinator S 300

2.200

38

80 - 120

2,7 - 3,9


3.400

49

120 - 160

3,6 - 5,2


3.950

57

135 - 180

4,0 - 5,9


5.100

76

180 - 240

5,4 - 7,8

g Lehetősé vetőgép sra kapcsolá

n létre. lajkövetés jö hátulján. ta s ő é n n ű it jé k le y e íg ép z, dik a vázho engerrel a g el kapcsoló gykészítő h s á s g a té z m s e tt g to g Vonta ramma fü km/h) égezhető ió paralelog enetben elv tempó (9-15 a m k y n g u e m s s té a A kapaszekc e g v s g, ma ykészítés é ihasználtsá , így magág ra Nagyfokú k s lá o s c p a vetőgép k Lehetőség

M Ű SZ A K I

ADATOK

O P CI Ó K Ø 500 mm-es Crosskill henger Hátsó hidraulikus csatlakozás mechanikus vagy pneumatikus vetőgép részére 500/55-20 abroncsozás a 19.0/45-17 helyett Közúti világítás Nyomlazítók (4db)

3,0 - 6,0 m munkaszélesség KAT III függesztés Vontatott szállítás 11.5/80-15 futómű (S300 - S400) 15.0/55-17 (S450), 19.0/45-17 (S600) futóművek Ø 480 mm-es rudas henger a gép elején és végén Rugózott simítók 2 vagy 4 soros kapafelépítés A kapaszekciók szélessége 120 illetve 150 cm, amely jó talajkövetést eredményez Különböző kapakialakítások elérhetőek: 32x10 mm-es erősített s-rugós kapa 105 mm-es lúdtalpkapával 32x10 mm-es egyenes rugós kapa fordítható lándzsával Extra erős kapaszár, nyírócsavarral és 225 mm-es lúdtalpkapával Ø 400 mm-es aprítóhenger hátul Szállítási szélesség 3,0 m

inator S TurboComb

www.quivogne.hu

17

Magágykészítők

TURBOCOMBINATOR L

Magágykészítő kombinátor / Munkaszélesség 3,3 - 12,0m

ppal és elő simító la ls e ő ít z s é k rugós ágy hantokat, a zerelt mag b s b l o a y k k g á a p n a sk ágyat eti a átor L rugó tömör mag ító egyeng in n b im a s m o lis ő k á ls o e m rb ti op A Tu z állítható ró henger engerrel. A míg a lezá t, ín z ls munkáló h e jf tala lgozzák a ményez. kapák átdo vetést ered ö jk la ta ő n ető el. z kitű hoz létre. magágy érh lis lakítású vá á ia k m ti a p o m s m é ra ljesítmény A paralelog gy területte a n l a v tá la Haszná

M

ATOK Ű SZ A K I A D

3,3 - 12,0 m munkaszélesség 3,3 - 8,0 méterben függesztett kialakítás 7,0 - 12,0 méterben vontatott kialakítás Pontos mélységtartás gumikerekekkel 2 db 414 x 120 a 3,3 m típusnál 4 db 500 x 132 a 3,7 - 6,1 m típusnál 4 db 685 x 185 mm a 7,0, 8,0 és 9,6 m típusnál 8 db 685 x 185 mm a 12,0 m típusnál Különböző rugóskapa kialakítások 10 cm kapaosztás Kitűnő talajkövetés Pontos mélységtartás a támkerekekkel 2-soros lezáró henger 9-13 km/h ajánlott munkasebesség

TŐSÉGEK E H E L Ő ÍT KIEGÉSZ

18

rugós kapa és erősített k á p a k lp ta Lúd

www.quivogne.hu

сцепка сеялок Magágykészítők Típus/ Munkaszélesség (cm)

Súly (kg)

Kapák száma (db)

Teljesítmény (Le)


TurboCombinator L 330

540

33

50 - 80

3,3 - 4,6


920


1.020

37

55 - 95

3,7 - 5,2

41

60 - 100

4,1 - 5,7


1.210


1.220

45

65 - 115

4,5 - 6,3

49

70 - 120

4,9 - 6,9

TurboCombinator L 530 TurboCombinator L 570

1.320

53

80 - 130

5,3 - 7,4

1.420

57

90 - 140

5,7 - 8,0


1.520

61

100 - 150

6,1 - 8,5

merev

hidraulikusan csukható

vontatott TurboCombinator L 700

1.880

70

105 - 175

7,0 - 9,,8


2.150

80

120 - 200

8,0 - 11,2


2.580

87

144 - 240

9,6 - 13,4


3.870

119

180 - 300

12,0 - 16,8

SZÁLLÍTÁS

I HELYZET

T T G ÉPE T Z S E G G FÜ S 3,3 - 6,1M KIAL AKÍTÁ EN ÉLESSÉGB Z S A K N U M

www.quivogne.hu

19

Magágykészítők

KOMBIMAX

Magágykészítő egyenes kapaszárakkal / 3,0 - 7,2 m munkaszélesség

zépkötött gépeket a kö X A M O R P s X Xé A KOMBIMA E KOMBIMA e tervezték. ir A QUIVOGN le te é s ev é b n e ny gb letek igé nkaszélessé és kötött terü ,0 - 7,2 m mu 3 tő e ítésre is. rh sz lé é e ítő a magágyk p é rr magágykész ko cu r lmazható aká gb en nkaszélessé kitűnően alka u m m ,0 5 A X 3,0 pítésű PROM A nehéz felé mba. ly szerviz és kerül forgalo e képes cseké yr n é tm sí lje ítés, pontos rülette magágykész s A gép nagy te te le ké ö T . ég mellett energia költs nyért. tűnő eredmé ki a s á rt ta g mélysé

ADATOK M Ű SZ A K I

Típus/Munkaszélesség (cm)

Kapák száma (db)

Egység (db)

Felépítés típusa


Súly (kg)


KOMBIMAX 300

26

2

Kat. II

40

720

3,6

KOMBIMAX 440

52

4

Kat. II

75

1.480

5,3

KOMBIMAX 500

60

4

Kat. II

90

1.620

6,0

KOMBIMAX 560

68

4

Kat. II

100

1.680

6,7

KOMBIMAX 720

78

6

Kat. III

150

2.400

8,6

I HELYZ S Á ÍT L L Á Z S

3,0 - 7,2 m munkaszélesség Szállítási szélesség 3,0 m KAT II vagy III Ø 400 mm-es rudas henger elől Állítható simítók Parallelfüggesztésű, 4-soros kapaszekció 32x10 mm-es germinatorkapák Dupla lezáróhenger, Ø 310 / Ø 280 mm Kérésre nyomlazítók (4db, 24 kg) Kérésre közúti világítás

20

www.quivogne.hu

ET

Paralelogramma függesztésű magágykészítő / 3,0 - 6,0 m munkaszélesség Típus/Munkaszélesség (cm)

Kapák száma (db)

Egység (db)

Felépítés típusa


Súly (kg)


PROMAX 300

30

2

Kat. II

60

790

3,6

PROMAX 440

30

3

Kat. II

93

1.510

5,3

PROMAX 500

30

4

Kat. II

112

1.900

6,0

I HE SZÁLLÍTÁS

Szállítási szé


PROMAX

LYZET

lesség 3,0 m

www.quivogne.hu

21

Magágykészítők

DEMETER

Magágykészítő / 6,0 m munkaszélesség rlóhántás, lkalmas a ta a ly e m a , p gé talajldalú munka és műtrágya re s té zí s Igazán soko ké g ágy mellett a ma tarlóápolás munkare is. i a 15 cm-es sz te bakeverésé vé tő e h tás nagy afelépítés le ág és kialakí ss a g a zm Az erős kap vá A munkát talajmunkát. désmentes ő m ltö e y íg mélységig a tet és resztmetsze átömlési ke garantál.

MŰ

TOK SZAKI ADA

Típus/Munkaszélesség (cm)

Kapák száma (db)

Súly (kg)

Keretmagasság (cm)

Kapaosztás (cm)

Teljesítmény (Le)


DEMETER 600

40

2.920

58

15

170 - 210

6,8 - 7,8

LÉRHETŐ 2016-TÓL E K A SZÉ4-5 M MUN IS! N L E S S ÉG B E

ÉG 2,9 M S S E L É Z S I SZÁLLÍTÁS

6,0 m munkaszélesség 150 mm-es kapaosztás 580 mm-es vázmagasság 100x100x6,3 mm-es központi váz, főváz FORTERIOR 500 acél 40 db, 70x12 mm-es rugós kapa Munkamélység 15 cm-ig A DEMETER 6,0 súlya 2.920 kg Ø 500 mm "Z" henger alapfelszerelésben

OPCIÓK Különböző lezáró hengerek 13 mm-es pálcás borona Ø 650 mm támasztókerék Aprómagszóró egység

22

www.quivogne.hu

сцепка сеялок Fogasborona

HV

Nehéz fogas / 100 - 200 Le-s erőgépekhez Típus/ Munkaszélesség (cm)

Súly (kg)

Géprész, darab (db) és szélesség (m)

Teljesítmény (Le)


HV 530

1.060

2 х 1 m + 4 х 0,75 m

100 - 120

5,3 - 6,9

HV 630

1.202

6х1m

120 - 140

6,3 - 8,2

HV 735

1.370

4 х 1 m + 4 х 0,75 m

140 - 160

7,3 - 9,5

HV 830

1.582

8х1m

160 - 180

8,3 - 10,8

HV 930

1.690

9х1m

180 - 200

9,3 - 12,1

te rugós terh atagok helyze

n szül. A boro il kerettel ké b a st létre. s z -e o m h 0x6 m felszínt x8 tt 0 8 zo a o n lg ro o o td á fogasb megfelelően A HV nehéz 175 cm, így za ss o h k o g A boronata

M Ű SZ A K I A

eléssel bizto

sított.

DATOK

5,3 - 9,3 m munkaszélesség Acél szekciók 80x80x6 mm-es zártszelvény keret 2 láncfüggesztés, amelyek a szekciókat húzzák Nyomórugók a boronatagok szabályozására Szállítási szélesség 2,4 m 2 támasztóláb 100 - 200 Le teljesítményigény

OPCIÓK Pálcás borona Ø 300 mm-es lezáróhenger Ø 300 mm-es duplasoros lezáróhenger Nyomlazítók

www.quivogne.hu

23

Tárcsás boronák

DISKATOR SL

Vontatott rövidtárcsa / hidraulikusan csukható

z akár kákhoz. A n u jm la ta prítja a mélységű 3 - 15 cm kitűnően a p p é é g g a k tó n a u h az lás vagy sm Univerzáli el is alkalm ántás, ápo g h g ó é rl s ta s e a b t /h se le a felszín 15 - 18 km at és zárja k o y n á v d . szármara lyamán is készítés fo y g á g a m akár

M Ű SZ A K I

ADATOK

6,0 - 12,0 m munkaszélesség 300x300x12 mm-es robosztus vázszerkezet Kapcsolás az alsó függesztőkarokra Szállítókerék elől: 6,0 - 10,0 m típusoknál 550/60x22,5; 12,0 m munkaszélességnél 680/55x26,5 méretű kerekek 2 soros, szögben döntött, Ø 560 mm-es csipkézett tárcsák a jó talajbahúzásért Egyedi, gumibakos tárcsafelfüggesztés Kitűnő talajkövetés az egyedi tárcsafelfüggesztésnek köszönhetően

O P CI Ó K Lezáróhengerek széles választéka

A tárcsatagok és a henger között egyengető pálcasor található Duplasoros csapágyazás, speciális tömítéssel A gumibakos függesztés optimális talajbahatolást tesz lehetővé a konkáv tárcsáknak Ø 540 mm-es rudas henger alaphelyzetben a lezáráshoz Oldalsó terelőlemez (1 pár) Gyors megtérülés a nagy területi teljesítmény és az alacsony karbantartási költségek miatt A munkamélység szabályozása 3 - 15 cm között a hátsó hengerrel történik

24

www.quivogne.hu

Tárcsás boronák

6,0 - 12,0 m munkaszélesség / Ø 560mm tárcsalapok Típus/ Munkaszélesség (cm)

Súly (kg)

Tárcsák száma (db)

Teljesítmény (Le)


DISKATOR SL 600

8.538

48

180 - 240

10,2

DISKATOR SL 700

9.018

56

240 - 300

12,0

DISKATOR SL 800

9.506

64

300 - 340

13,6

DISKATOR SL 900

10.200

72

340 - 380

15,3

DISKATOR SL 1000

10.458

80

360 - 400

17,0

DISKATOR SL 1200

10.926

96

400 - 480

20,4

AGSZÓRÓ M Ó R P A : OPCIÓ

PÁLCÁS BO

karokra

ó függesztő

az als Kapcsolás

pok

-es tárcsala

Ø 560 mm

lyozható

errel szabá

g a heng unkamélysé

Am

Akár 15 cm

sé Opció: lehető lésére

óró felszere g aprómagsz

lység

munkamé

s henger 0 mm ruda

Ø 54

RONA

tben

alaphelyze

állítással s magasság é g ö sz a n ro Pálcás bo

www.quivogne.hu

25 25

Tárcsás boronák

DISKATOR ML

Vontatott rövidtárcsa / hidraulikusan csukható

5 Az akár 1 nkákhoz. u radjm a la rm ta a sz á ségű a ly tj é rí m p a m en p 3 - 15 c agágyké ép kitűnő munkagé y akár m azható g g s li a lm á v a s rz lk e lá a o iv p Un ggel is hántás, á sebessé ínt a tarló z ls fe - 18 km/h a le és zárja ványokat . is amán szítés foly

ADATOK I K A Z S Ű M 7,5 - 9,0 m munkaszélesség Robosztus váz 2 sorba rendezett csipkézett tárcsával Ø 510 mm vagy Ø 560 mm tárcsalap átmérők A gumibakos függesztés optimális talajbahatolást tesz lehetővé a konkáv tárcsáknak Egyedi, gumibakos tárcsafelfüggesztés Duplasoros csapágyazás, speciális tömítéssel Gyors megtérülés a nagy területi teljesítmény és az alacsony karbantartási költségek miatt Ø 600 mm-es rudas henger alaphelyzetben a lezáráshoz

V ID TÁ R AT O T T R Ö T N O V : L M D IS K AT O R kerekek ett szállító z e ly e lh e l lő E tás

s súlyelosz

Egyenlete

en

laphelyzetb

henger a m-es rudas

Ø 600 m 19.0/45 -

7,5 - 8,0 m 117 kerék a

erék a 9,0 00/55 - 20 k

5

O P CI Ó K Ø 400 mm-es szélezőtárcsák a bakhátképződés ellen Ø 600 mm-es csöves henger + pálcasor a henger előtt 10.0/75–15 méretű támasztókerekek

26

CSA

www.quivogne.hu

él

modellekn él

m modelln

Tárcsás boronák

7,5 - 9,0 m munkaszélesség / Ø 560mm vagy 510 mm tárcsalapok

I HE SZÁLLÍTÁS

LYZET


Súly (kg)


Teljesítmény (Le)


DISKATOR ML 750

5.301

58

250 - 300

9,8

DISKATOR ML 800

5.419

62

300 - 350

11,2

DISKATOR ML 900

7.565

70

350 - 400

12,6

O P CI Ó K

O P CI Ó K

mkerék

tá 10.0/75 - 15

www.quivogne.hu

sa s szélezőtárc Ø 400 mm-e

27

Tárcsás boronák

DISKACROP

Rövidtárcsa / 3,0 - 4,0 m munkaszélesség / Ø 610 vagy Ø 660 mm tárcsalapok

tarlóáporlóhántás és ta a te le rü ségű si te nagy mennyi fő alkalmazá a r sa ká rc a tá ik d vi sz rö te s munkavég A Diskacrop pok lehetővé ődés mente rőjű tárcsala m é ltö tm e á z y a g a is n lás. A kukoricában nyban vagy szármaradvá zést.

MŰ

TOK SZAKI ADA

3,0 - 6,0 m munkaszélesség Speciális acélból készült központi váz 250x250x8 mm-es központi váz Ø 610 vagy Ø 660 mm-es tárcsalapok Egyedi, gumibakos tárcsafelfüggesztés A gumibakos függesztés optimális talajbahatolást tesz lehetővé a tárcsáknak Extra erős csapágyazás háromszoros tömítéssel 250 mm tárcsalap távolság 125 mm tárcsaosztás A tárcsaszekciót magasságban állítható pálcasor követi Ø 500 mm-es 'Z' henger alaphelyzetben a lezáráshoz

2014 ! ÚJDONSÁG

(20 cm-ig). és a rcsázáshoz tá ly é m a keverése p é jb z la ö k ta , y g sa a rítá Sekély v ég veszgfelelő ap ális nedvess ványok me d im ra in a m s rm é á A sz lebomlást rása gyors felszín lezá ényez. tés eredm

JELLEMZŐ

K:

O P C IÓ K:

sztéka: széles vála k re e g n e Lezáró h m r, Ø 600 m • T-henge m m 0 r, Ø 60 • U-henge m r, Ø 600 m m • L-henge er, Ø 520 m g n e l acélh e e st ll o R • 0 mm enger Ø 60 • Rudas h ítás

s hengeráll

Hidrauliku

ialakítás

k Vontatott

28

www.quivogne.hu

Tárcsás boronák

+„ PÁLCASOR + A S C R Á T

Z“ HENGER

pálcasor s tárcsalap + Ø 660 mm-e „Z“ henger s Ø 500 mm-e


Súly (kg)


Teljesítmény (Le)


DISKACROP 300

2.300

24

110

4,3

DISKACROP 350

2.560

28

130

5,0

DISKACROP 400

3.400

32

150

6,0

H E NG E R E K

KERE T

+ en Ø 5 0 0 Alaphelyzetb

mm-es „Z“ h

www.quivogne.hu

eng er

m főváz 250x250x8 m

29

Tárcsás boronák

DISKATOR 610

Vontatott rövidtárcsa / 3,0 - 6,0 m munkaszélesség / Ø 610 mm tárcsalapok

tsztmetsze mlési kere tö á s . a ik d lm o k ta s ha ndo rövidtárcsa h en g er g o 0 1 ró 6 á r z to le a a k l ró e Dis lységtartás A Quivogn pontos mé A . géppel is. ik tő z e e v lk erelhető z tel rende ls fe re s 610 kéré A Diskator

M

s munka

Univerzáli

ATOK Ű SZ A K I A D

3,0 - 6,0 m munkaszélesség Robosztus felépítmény kettő sorban elhelyezett, 610 mm átmérőjű tárcsalapokkal Tárcsaosztás 250 mm Ajánlott munkatempó 15 - 18 km/h Egyenletesen átdolgozott talajfelszín és szármaradvány bedolgozás Egyedi, gumibakos tárcsafelfüggesztés A gumibakos függesztés optimális talajbahatolást tesz lehetővé a tárcsáknak Tárcsasorok távolsága 144 cm Tárcsaátfedés 125 mm Szélezőtárcsák a bakhátképződés megakadályozására 19.0/45-17 méretű szállítókerék Opcióba 500/55-20 kerékméret Merev kivitel: A Diskator 610 felszerelhető hátsó KAT/III függesztéssel. Így akár vetőgép is szerelhető és a tárcsázással egy időben a vetés is megvalósítható Ø 600 mm-es rudas henger alaphelyzetben

kitűnően zható gép a lm a lk a is rlóhántás, bességgel felszínt a ta 18 km/h se a le 15 a r rj á á k z a s Az nyokat é ármaradvá amán is. aprítja a sz szítés foly é k y g á g a y akár m ápolás vag se és a jba keveré la ta , sa tá rí sség veszgfelelő ap ális nedve ványok me im d in ra a m s rm é á A sz lebomlást árása gyors felszín lez ényez. égben tés eredm m széless ,0 4 s é ,0 3 lességben kivitelben 6,0 m szé 10 merev 6 r ,0 4 to l a e k it is A D kható kiv Az összecsu érhető el. érhető el.

O P C IÓ K: enger ékgyűrűs h ger előtt • Ø 600 mm henger + pálcasor a hen cső • Ø 600 mm s henger duplasoro • Ø 400 mm r törőhenge • Ø 550 mm nger Lamflex he • Ø 590 mm LLPRO henger RO • Ø 600 mm óró • Aprómagsz ggesztés a fü n átsó 3-po t •H ekre

merev gép

30

nkákhoz.

gű talajmu

m mélysé gép 3 - 15 c

www.quivogne.hu

Tárcsás boronák Típus/ Munkaszélesség (cm)

Súly (kg)


DISKATOR 610 300

2.260

22

Kivitel

Teljesítmény (Le)


90 – 120

3,8

merev

kció és a a tárcsasze k ke re ke tó A szállí n ek e l tt helyezked henger közö

DISKATOR 610 400

3.060

30

130 – 170

5,0

DISKATOR 610 400

3.900

30

130 – 170

5,0

DISKATOR 610 450

4.300

34

150 – 200

6,0

DISKATOR 610 500

4.700

38

175 – 225

7,0

DISKATOR 610 550

5.100

42

200 – 270

7,7

DISKATOR 610 600

5.500

46

220 – 300

8,5

itel: leh 10 merev kiv 6 R O T A K DIS zerelésre vetőgép fels

www.quivogne.hu

etőség


k A tárcsasoro

44 cm

távolsága 1

31

Tárcsás boronák

DISKATOR S Rövidtárcsa / 3,0 - 6,0 m munkaszélesség / Ø 450 vagy 560 mm tárcsalapok

élységig. cm munkam 5 1 p é g ka n a mu nően aprítja Univerzális ató gép kitű zh a r lm a ká a lk a y l is vag sebességge ntás, ápolás /h á h ó km rl 8 ta 1 a t 5 zín A z akár 1 rja le a fels yokat és zá n vá d ra a rm szá n is. ítés folyamá magágykész

DATOK M Ű SZ A K I A 3,0 - 6,0 m munkaszélesség Robosztus felépítmény, kettő sorban elhelyezett, 450 vagy 560 mm átmérőjű tárcsalapokkal A gumibakos függesztés optimális talajbahatolást tesz lehetővé a tárcsáknak Egyedi, gumibakos tárcsafelfüggesztés Ajánlott munkasebesség 15-18 km/h Tárcsaátfedés 125 mm A tárcsasorok után egyengető pálcasor található Gyors megtérülés a nagy területi teljesítmény és az alacsony karbantartási költségek miatt Alapfelszereltségként 500 mm-es "Z" henger a talajlezárásra Kétsoros csapágyazás speciális tömítéssel Oldalsó terelőlemez (1 pár) Elérhető KAT II és KAT III függesztéssel

32

, illetve 3,0 - 4,0 m n e lb e it iv vk unkasrhető mere ,0 - 6,0 m m 4 lé l e e S k r k e to a sz A Disk tó szárnyré n felhajtha sa u k li u ra hid n pok zélességbe -es tárcsala m m 0 6 5 Ø Ø 450 vagy m r, Ø 500 m „Z“-henge

ZE ALAPFELS

O P C IÓ K:

R E LT S É G :

s tt kialakítá • Vontato 590 mm -henger, Ø • Lamflex Ø 600 mm O-henger, • ROLLPR m r, Ø 600 m • U-henge m r, Ø 600 m • L-henge m r, Ø 600 m • T-henge

www.quivogne.hu


Súly (kg)


DISKATOR S 300

1.693

24

Kivitel

Teljesítmény (Le)


80 – 120

5,0

merev DISKATOR S 400

2.458

32

130 – 160

7,0

DISKATOR S 400

2.528

32

150 – 180

7,0

DISKATOR S 500

2.878

40

170 – 220

8,5

DISKATOR S 600

3.230

48

200 – 260

10,2


MA ZHATÓ JÓL ALK AL IS! ÉSZÍTÉSRE MAGÁGYK

PÁLCÁS BO

H E NG E R


asor

enger + pálc

„Z“ h 500 mm-es

www.quivogne.hu www.quivogne.hu

RONA

e egyengetésr Pálcasor az

33 33

Tárcsás boronák

DISKATOR M

Rövidtárcsa / 2,5 - 6,0 m munkaszélesség / Ø 510 vagy 560 mm tárcsalapok

gép 15 thető munka rzálisan beve

cm munkam

élységig.

aprítja gép kitűnően tó a zh a lm a lk ápolás vagy ességgel is a tarlóhántás, 18 km/h seb a t n 15 zí r ls ká fe a a z A zárja le ványokat és a szármarad mán is. a észítés foly akár magágyk

Unive

M Ű SZ A K I

ADATOK

2,5 - 6,0 m munkaszélesség Robosztus felépítmény, kettő sorban elhelyezett, 510 vagy 560 mm átmérőjű tárcsalapokkal Gyors megtérülés a nagy területi teljesítmény és az alacsony karbantartási költségek miatt A gumibakos függesztés optimális talajbahatolást tesz lehetővé a tárcsáknak Egyedi, gumibakos tárcsafelfüggesztés Tárcsaátfedés 125 mm A 3 - 15 cm között elérhető munkamélység szabályozása a hátsó hengerekkel történik Elérhető KAT II és KAT III függesztéssel Alaphelyzetben 600 mm átmérőjű rudas hengerrel szerelt Szélezőtárcsák a bakhátképződés megakadályozására Kétsoros csapágyazás speciális tömítéssel

34

, illetve n 2,5 - 4,0 m e lb e it iv k munkaerev 4,5 - 6,0 m elérhető m l e M k r k e to a sz k yré A Dis ható szárn san felhajt u k li u ra id h en lapok szélességb m-es tárcsa m 0 6 5 Ø y Ø 510 vag enger -es rudas h Ø 600 mm

Z ALAPFELS

O P C IÓ K:

E R E LT S É G

:

gakadá-

pződés me

bakhátké őtárcsák a

-es szélez 400 mm •Ø tt nger helye a rudas he r lyozására e g n e h l ru tt a das -es Crosskil henger elő a r so a • Ø 500mm lc á +p csőhenger 600 mm •Ø lyett henger he

www.quivogne.hu


Súly (kg)


DISKATOR M 250

1.280

18

DISKATOR M 300

1.480

22

DISKATOR M 350

1.580

26

DISKATOR M 400

1.680

DISKATOR M 400

Teljesítmény (Le)


75 – 100

4,3

90 – 120

5,0

100 – 130

6,0

30

110 – 140

7,0

2.400

30

110 – 140

7,0

DISKATOR M 450

2.700

34

140 – 170

7,7

DISKATOR M 500

3.350

38

160 – 190

8,5

DISKATOR M 600

3.600

46

200 – 240

10,2

Kivitel

merev


Diskator M: Ø 510 x 5 mm tárcsalapok. Ø 600 mm rudas henger alapfelszereltségként

I HELYZ SZÁLLÍTÁS

ET

OPCIÓK:

sák s szélezőtárc Ø 400 mm-e

www.quivogne.hu www.quivogne.hu

H E NG E R

Ø 6 0 0 mm c

sőhenger

35

Tárcsás boronák

DISKATOR L

Rövidtárcsa / 2,5 - 3,0 m munkaszélesség / Ø 510 mm-es tárcsalapok

U

15 thető munkagép niverzálisan beve

cm munkamélys

égig.

tűnően aprítja a lmazható gép ki ka al is l ge ég ss olás vagy akár km/h sebe a tarlóhántás, áp A z akár 15 - 18 nt zí ls fe a le at és zárja szármaradványok folyamán is. magágykészítés

M Ű SZ A K I

ADATOK

2,5 vagy 3,0 m munkaszélesség Robosztus felépítmény, kettő sorban elhelyezett, 510 mm átmérőjű tárcsalapokkal A gumibakos függesztés optimális talajbahatolást tesz lehetővé a tárcsalapoknak Egyedi, gumibakos tárcsafelfüggesztés Tárcsaátfedés 125 mm Gyors megtérülés a nagy területi teljesítmény és az alacsony karbantartási költségek miatt A 3 - 15 cm között elérhető munkamélység szabályozása a hátsó hengerekkel történik Szélezőtárcsák a bakhátképződés megakadályozására

36

G: Z E R E LT S É ALAPFELS salapok mm-es tárc 5 x 10 5 Ø • henger m-es rudas • Ø 480 m

O P C IÓ K:

épződés k a bakhátk

lyo-

megakadá

tárcsá -es szélező 400 mm •Ø elyett s henger h -e m m ra 0 8 sá 4 á z er a as henger előtt a rud rudas heng r s e -e g n m e m h 0 a • Ø 60 + pálcasor csőhenger m m 0 0 6 •Ø helyett

www.quivogne.hu


Súly (kg)


DISKATOR L 250

1.245

18

Kivitel

Teljesítmény (Le)


70 – 90

4,3

90 – 110

5,0

merev DISKATOR L 300

O P CI Ó K

sák s szélezőtárc Ø 400 mm-e

E NG E R L E Z Á RÓ H

480 mm-e Ø 600 vagy

1.430

22

K VÁL ASZTÉ

s rudas hen

www.quivogne.hu

g er

Ø 6 0 0 mm c

sőhenger

37

Tárcsás boronák

APAXR-GL

Vontatott, X elrendezésű nehéztárcsa / 6,2 - 10,2 m munkaszélesség

tában. ogne kínála iv u Q a a s tárc A szárnygnagyobb yrészekkel. rn tárcsa a le á z z é s h ó e d n ó L k su -G őlegesen c A z APA XR ti váz, függ n o p z ö k s . k Erőtelje behúzódna sukás előtt lc fe k e z s ré

M Ű SZ A K I

ADATOK

O P CI Ó K

6,2 - 10,2 m munkaszélesség Ø 660 mm-es tárcsalapok, 230 mm tárcsaosztással vagy Ø710 mm tárcsalapok 260 mm osztással Alaphelyzetben elől csipkézett, hátul sima tárcsalapok, de ez kívánság szerint variálható 23 cm elérhető munkamélység 400x400x12 mm központi váz Tárcsatartó mérete: 160x120x8 mm Hátul elhelyezett futómű, 560x60x22,5 kerékmérettel Erősített kerékfelni, 80 mm-es négyszögtengely, 10 kerékcsavar 50x50 mm-es tárcsatengely Hidraulikus tárcsaszög állítás 3,0 m szállítási szélesség

38

Ø660х7 mm, Ø660х8 mm vagy Ø710х8 mm sima vagy csipkézett tárcsalap méretek az Ø660х6 mm és Ø 710х7 mm helyett Csapágyvédelem Hátsó 3-pont függesztés henger kapcsoláshoz Tárcsatag rögzítés Különböző lezáró henger lehetőség: Ø 600 mm-es rudas henger Ø 550 mm-es Crosskill henger Ø 520 mm-es Rollsteel henger sárkaparóval Ø 600 mm-es ROLLPRO henger sárkaparóval vontatott ROLLMOT henger (72. oldal)

www.quivogne.hu

Tárcsás boronák

egysoros központi váz / Ø 660 vagy Ø 710 mm-es tárcsalapokkal APAXR-GL: Ø 660 x 6 mm tárcsalapok, tárcsaosztás: 230 mm Típus/ Tárcsák száma (db)

Munkaszélesség (cm)

Súly (kg)

Csapágyak száma (db)

Teljesítmény (Le)


APAXR-GL 52

620

7.810

16

300 - 360

4,1 - 5,0

APAXR-GL 56

670

8.370

20

330 - 400

4,5 - 5,5

APAXR-GL 60

720

8.930

20

355 - 425

4,9 - 5,9

APAXR-GL 64

770

9.100

20

380 - 450

5,2 - 6,2

APAXR-GL 68

820

9.460

24

400 - 470

5,6 - 6,6

APAXR-GL 72

870

9.630

24

425 - 495

5,9 - 7,0

APAXR-GL 76

920

9.800

24

450 - 520

6,3 - 7,4

APAXR-GL 80

970

10.000

24

470 - 540

6,6 - 7,8

APAXR-GL 84

1020

10.160

24

500 - 570

7,0 - 8,2

almazott A szabad eglakítás m tárcsakia hátzza a bak akadályo t képződés

E NG E R LEZÁRÓ H

s nehéz Ø 600 mm-e

EK

rudas henge

P TÁRCSAL A

r

OK

y kívánság tul sima vag á h , tt ze ké p Elől csi yesen va vagy veg esetén fordít

www.quivogne.hu

M PÁLCÁS EL

Ø 16 mm-es

UNK ÁLÓ

nkáló pálcás elmu

39

Tárcsás boronák

APAXR - MONO

Vontatott, X elrendezésű nehéztárcsa / 3,6 - 6,7 m munkaszélesség APAXR-MONO: Ø 660 x 6 mm tárcsalapok, tárcsaosztás: 230 mm Típus/ Tárcsák száma (db)


Súly (kg)


Teljesítmény (Le)


APAXR-MONO 32

360

APAXR-MONO 36

400

4.470

8

140 - 170

2,5 - 3,0

4.720

10

160 - 190

3,0 - 3,6

APAXR-MONO 40 APAXR-MONO 44

440

5.020

12

180 - 210

3,3 - 4,0

490

5.220

12

200 - 240

3,5 - 4,4

APAXR-MONO 48

540

5.470

16

240 - 280

3,8 - 4,8

APAXR-MONO 52

580

6.026

16

280 - 320

4,1 - 5,1

APAXR-MONO 56

620

6.326

16

320 - 360

4,4 - 5,5

ndelkezik, nti vázzal re o zp kö s tu árcsa robosz súlyeloszlást ONO nehézt s egyenletes -M é R st X A tá P llí á A e z b A yíti a tás megkönn amely kialakí n is a e ka közb n. es területeke n g u sé m ő z ls é ye n sz é r eredm teszi aká . A kapcsolt súly lehetővé unkavégzést m s te le n A nagy tárcsa ye az eg ntból a kihasz ahatolást és sági szempo a jb la zd a ta g s s to é i iz b ronómia bb növeli ag henger tová t. nálhatóságo

M Ű SZ A K I

ADATOK

3,6 - 6,7 m munkaszélesség Ø 660 mm-es tárcsalapok, 230 mm tárcsaosztással vagy Ø710 mm tárcsalapok 260 mm osztással A központi váz mérete 300x300x10 mm, míg a keret 150x100x8 mm méretű Tárcsatartó mérete: 160x120x8 mm 2 db 520/50x17 méretű szállító kerék Erősített kerékfelni, 80 mm-es négyszögtengely, 6 kerékcsavar Kétsoros kúpgörgős csapágyazás háromszoros tömítéssel Hidraulikusan, függőlegesen csukódó szárnyrészek Szállítási szélesség 2, 55 m 40x40 mm-es tárcsatengely 50x50 mm-es tárcsatengely az APAXR-MONO 600 és 640 típusoknál Hidraulikusan állítható munkamélység

40

O P CI Ó K Ø660х7 mm, Ø660х8 mm vagy Ø710х8 mm sima vagy csipkézett tárcsalap méretek az Ø660х6 mm helyett Csapágyvédelem Hátsó 3-pont függesztés henger kapcsoláshoz Tárcsatag rögzítés Különböző lezáró henger lehetőség: Ø 600 mm-es rudas henger Ø 550 mm-es Crosskill henger Ø 520 mm-es Rollsteel henger sárkaparóval Ø 600 mm-es ROLLPRO henger sárkaparóval

www.quivogne.hu

Tárcsás boronák

Ø 660 vagy Ø 710 mm-es tárcsalapokkal APAXR-MONO: Ø 710 x 7 mm tárcsalapok, tárcsaosztás: 260 mm

E NG E R LEZÁRÓ H

EK

en g s Rollsteel h Ø 520 mm-e

val er sárkaparó

Típus/ Tárcsák száma (db)


Súly (kg)


Teljesítmény (Le)


APAXR-MONO 32

420

APAXR-MONO 36

470

4.742

8

150 - 180

2,7 - 3,2

5.026

10

170 - 200

3,0 - 3,6

APAXR-MONO 40 APAXR-MONO 44

520

5.360

12

200 - 240

3,3 - 4,0

570

5.594

12

240 - 280

3,5 - 4,4

APAXR-MONO 48

620

5.878

16

280 - 320

3,8 - 4,8

APAXR-MONO 52

670

6.468

16

320 - 360

4,4 - 5,5

I SZÁLLÍTÁS

O P CI Ó K

ra r kapcsolásá si pont henge té sz e g g fü Hátsó

www.quivogne.hu

HELYZET

élesség Szállítási sz

2, 55 m

41

Tárcsás boronák

COMPACT + Vontatott, X elrendezésű nehéztárcsa / 3,2 - 5,2 m munkaszélesség

ámára, gazdaságok sz gú sá gy na s tás a közepe keresnek. Igen jó válasz modern gépet és yű én tm sí telje hanikus akik megfelelő torfülkéből, mec ak tr a s itá ny rész Egyidejű szárny . mélységállítás

M Ű SZ A K I

ADATOK

O P CI Ó K

3,2 - 5,2 m munkaszélesség Ø 660 mm-es tárcsalapok, 230 mm tárcsaosztással vagy Ø710 mm tárcsalapok 260 mm osztással 250x250x8 mm-es központi váz Tárcsatartó mérete: 140x80x5,6 mm Hidraulikus szállítási helyzetbe állítás Hátul elhelyezett futómű 445/45x19,5 méretű szállító kerekek 40x40 mm-es tárcsatengely Munkamélység állítása a szállítókerekekkel történik Alaphelyzetben elől csipkézett, hátul sima tárcsalapok, de ez kívánság szerint variálható

42

Csapágyvédelem Ø 660х7 mm-es csipkézett tárcsalapok a Ø 660х6 mm-es helyett Ø 660х7 mm-es sima tárcsalapok a Ø 660х6 mm-es helyett Ø 660х8 mm-es csipkézett tárcsalapok a Ø 660х6 mm-es helyett Ø 660х8 mm-es sima tárcsalapok a Ø 660х6 mm-es helyett Ø 710х8 mm-es csipkézett tárcsalapok a Ø 710х7 mm-es helyett Ø 710х8 mm-es sima tárcsalapok a Ø 710х7 mm-es helyett Hátsó vonóhorog vontatott nehézhenger kapcsolásához 520/50х17 méretű kerék a 445/45х18,6 helyett Különböző lezáró henger lehetőség: Ø 600 mm-es rudas henger Ø 550 mm-es Crosskill henger Ø 520 mm-es Rollsteel henger sárkaparóval Ø 600 mm-es ROLLPRO henger sárkaparóval

www.quivogne.hu

Tárcsás boronák

Ø 660 vagy Ø 710 mm-es tárcsalapokkal COMPACT+: Ø 660 x 6 mm tárcsalapok, tárcsaosztás: 230 mm Típus/ Tárcsák száma (db)


Súly (kg)


Teljesítmény (Le)


COMPACT+ 28

320

3.420

8

100 - 130

3,2 - 4,2

COMPACT+ 32

360

3.570

8

120 - 150

3,6 - 4,7

COMPACT+ 36

400

3.800

10

150 -180

4,0 - 5,2

COMPACT+ 40

440

4.010

12

170 -200

4,4 - 5,7

COMPACT+: Ø 710 x 7 mm tárcsalapok, tárcsaosztás: 260 mm Típus/ Tárcsák száma (db)


Súly (kg)


Teljesítmény (Le)


COMPACT+ 28

360

3.658

8

120 - 150

3,2 - 4,2

COMPACT+ 32

420

3.842

8

150 - 180

3,6 - 4,7

COMPACT+ 36

470

4.106

10

180 - 210

4,0 - 5,2

COMPACT+ 40

520

4.350

12

210 - 240

4,4 - 5,7

nagyModern és yű, teljesítmén ésű X-elrendez rona tárcsás bo

inőség! Top munkam : T+ C A P M CO

: felülnézet COMPACT+

www.quivogne.hu

43

Tárcsás boronák

MONODISC-X

Vontatott, X elrendezésű nehéztárcsa / 3,6 - 6,2 m munkaszélesség MONODISC-X: Ø 660 x 6 mm tárcsalapok, tárcsaosztás: 230 mm Típus/ Tárcsák száma (db)


Súly (kg)


Tárcsanyomás a talajon (kg/db)

Teljesítmény (Le)


MONODISC-Х 32

360

4.020

8

126

140 - 170

2,5 - 3,0

MONODISC-Х 36

400

4.310

10

120

160 - 190

3,0 - 3,6

MONODISC-Х 40

440

4.580

12

115

180 - 210

3,3 - 4,0

MONODISC-Х 44

490

4.750

12

108

200 - 240

3,5 - 4,4

MONODISC-Х 48

540

5.166

16

107

240 - 280

3,8 - 4,8

MONODISC-Х 52

580

5.582

16

107

280 - 320

4,1 - 5,1

y tárcsadal, a nag d rú ó n o v sasor tható eciális tárc zés az állí p g s é v a a s k é n u ) p Minőségi m kg/tárcsala l (107-134 e s s lé e rh lap te ozás. ssel. ány bedolg v elrendezé d ra a rm á an jó sz Kimagasló lység munkamé érdekében Akár 20 cm 12 km/h ális munka kavégzés m n ti u p o m z s a li á Optim választása gerek nagy n e h ró á z e L


O P CI Ó K

3,6 - 6,2 m munkaszélesség X elrendezésű nehéztárcsa középen elhelyezett futóművel Ø 660x6 mm-es tárcsalapok, 230 mm tárcsaosztással vagy Ø710x7 mm tárcsalapok 260 mm osztással Vontatott kialakítás, középen elhelyezett, 2db, következő méretű kerekekkel: 2 db 295/60x22,5 kerék a 3,6 - 4,9 m munkaszélességben 2 db 445/45x19,5 kerék a 5,2 - 6,2 m munkaszélességben Mélységállítás 2 db munkahengerrel történik, klipsz határolóval Vonószemes vonórúd, hidraulikus állítással és rugós csillapítással 300x300x10 mm-es központi váz Hidraulikus szállítási helyzetbe állítás 2 munkahengerrel Szállítási szélesség 3,0 m 40x40 mm-es tárcsatengely Háromszoros tömítettségű, kenhető acél-kúpgörgős csapágyak (21 kg) Hidraulikus tárcsaszög állítás

44

Csapágyvédelem Ø 660х7, Ø 660х8 mm-es csipkézett vagy sima tárcsalapok a Ø 660х6 mm-es helyett Ø 710х8 mm-es csipkézett vagy sima tárcsalapok a Ø 710х7 mm-es helyett 445/45x19,5 méretű kerék a 295/60x22,5 helyett (a 3,6 - 4,9 m széles típusokhoz) Fordítható vonószem Ø 400 mm-es szélező tárcsa Hátsó vonóhorog vontatott nehézhenger kapcsolásához Különböző lezáró henger lehetőség: Ø 450 mm-es pálcás henger Ø 450 mm-es rudas henger Ø 500 mm-es "Z" henger Ø 600 mm-es L-henger sárkaparóval Ø 600 mm-es T-henger sárkaparóval Ø 600 mm-es U-henger sárkaparóval Ø 600 mm-es Lamflex henger Ø 600 mm-es ROLLPRO henger sárkaparóval

www.quivogne.hu

дисковые орудия Tárcsás boronák

Ø 660 vagy Ø 710 mm-es tárcsalapokkal MONODISC-X: Ø 710 x 7 mm tárcsalapok, tárcsaosztás: 260 mm Típus/ Tárcsák száma (db)


Súly (kg)



MONODISC-X 32

420

MONODISC-X 36

470

MONODISC-X 40 MONODISC-X 44 MONODISC-X 48

Teljesítmény (Le)


4.292

8

4.616

10

134

170- 200

2,7 - 3,2

128

190 - 220

3,4 - 3,9

520

4.966

570

5.170

12

124

220 - 260

3,7 - 4,3

12

118

260 - 300

4,0 - 5,0

620

5.574

16

116

300 - 340

4,4 - 5,5

unkavégm i g é s ő úd Min ató vonór zés, állíth

I VÁZ KÖZPONT

Z AL APFELS

ERELTSÉG

s mélysé tárcsaszög é Hidraulikus

g állítás

onti váz mm-es közp 0 x1 0 0 x3 0 0 3 www.quivogne.hu

45

Tárcsás boronák

APXTL

Tárcsás borona / X elrendezés / 4,0 - 5,4 m munkaszélesség

tfedésegymással á r so sa rc tá átsó elmunkálatő, mind a h tő a középső e lh Mind az els rü e lk e y pen bakhándezve. Íg m hagy közé e n ben van elre r so sa rc s a hátsó tá lan terület é behúzhatók szállításkor k o g ta sa rc tat. A tá

ADATOK I K A Z S Ű M 4,0 - 5,4 m munkaszélesség Könnyű vontathatóságú, X-elrendezésű tárcsás borona középső futóművel Ø 660 x 6 mm tárcsalapok, tárcsaosztás: 230 mm Vontatott kialakítás, középen elhelyezett, 4db, következő méretű kerekekkel: 4 db 10,0/75x15,3, 10-rétegű kerék a 4,0 - 4,4 m munkaszélességnél 4 db 11,5/80x15,3, 14-rétegű kerék a 4,9 - 5,4 m munkaszélességnél Mélységállítás 2 db munkahengerrel történik, klipsz határolóval Vonószemes vonórúd 4-részes keretkialakítás, 150x100x8 mm-es zártszelvénnyel 160x120x8 mm-es tárcsatartók 3,0 m szállítási szélesség, mechanikus átállítással 40x40 mm-es tárcsatengely Mechanikus szárnybehajtás Háromszoros tömítettségű, kenhető acél-kúpgörgős csapágyak (21 kg) Állítható tárcsasorok, munkahelyzet rögzítéssel

46

O P CI Ó K Csapágyvédelem Ø 660х7, Ø 660х8 mm-es csipkézett vagy sima tárcsalapok a Ø 660х6 mm-es helyett 11,5/80x15,3 kerékméret a 10,0/75x15,3 helyett (4,0 - 4,4 m munkaszélességhez) Fordítható vonószem Ø 400 mm-es szélező tárcsa Hátsó vonóhorog vontatott henger kapcsolásához Különböző lezáró henger lehetőség: Ø 450 mm-es pálcás henger Ø 450 mm-es rudas henger Ø 500 mm-es "Z" henger Ø 600 mm-es L-henger sárkaparóval Ø 600 mm-es T-henger sárkaparóval Ø 600 mm-es U-henger sárkaparóval Ø 600 mm-es Lamflex henger

www.quivogne.hu

дисковые орудия Tárcsás boronák APXTL: Ø 660 x 6 mm tárcsalapok, tárcsaosztás: 230 mm Típus/ Tárcsák száma (db)


Súly (kg)



Teljesítmény (Le)


APXTL 36

400

3.820

10

106

150 - 180

3,0 - 3,6

APXTL 40

440

4.090

12

102

170 - 200

3,3 - 4,0

APXTL 44

490

4.280

12

97

200 - 240

3,5 - 4,4

APXTL 48

540

4.550

16

92

240 - 280

3,8 - 4,8

ad közéNem mar álatlan k n u m l e pen felület! SZÁLLÍTÁS

élandb APXTL Új-Z élesség 3,0 Szállítási sz

an: Csúcs m

inőség!

m

www.quivogne.hu

47

Tárcsás boronák

APXE-TL

Vonatott tárcsás borona / X elrendezés / 3,2 - 4,4 m munkaszélesség

sben ással átfedé ym g e r so sa ó tárc , mind a háts Mind az első e. ó tárcsasor nem van elrendezv terület és a háts

kálatlan a középső elmun Így elkerülhető khátat. hagy középen ba atók. állításkor behúzh A tárcsatagok sz

M Ű SZ A K I

ADATOK

3,2 - 4,4 m munkaszélesség Ø 660 x 6 vagy Ø 610 x 6 mm tárcsalapok, tárcsaosztás: 230 mm Vontatott kialakítás, középen elhelyezett, 2db szállítókerékkel, opcióban 4 kerék Mélységállítás 2 db munkahengerrel történik, klipsz határolóval Vonószemes vonórúd 160x120x8 mm-es tárcsatartók 3,0 m szállítási szélesség, mechanikus átállítással 40x40 mm-es tárcsatengely, erősített kerékfelni Mechanikus szárnybehajtás Állítható tárcsasorok, munkahelyzet rögzítéssel Háromszoros tömítettségű, kenhető acél-kúpgörgős csapágyak (21 kg)

48

O P CI Ó K Különböző lezáró henger lehetőség: Ø 450 mm-es pálcás henger Ø 450 mm-es rudas henger Ø 500 mm-es "Z" henger Ø 600 mm-es L-henger sárkaparóval Ø 600 mm-es T-henger sárkaparóval Ø 600 mm-es U-henger sárkaparóval Ø 600 mm-es Lamflex henger

www.quivogne.hu

дисковые орудия Tárcsás boronák APXE-TL: Ø 660 x 6 mm tárcsalapok, tárcsaosztás: 230 mm * Műszaki adatok a Ø610x6 vagy Ø660x6 mm-es tárcsalap kivitel szerint



Súly* (kg)



Teljesítmény (Le)


APXE-TL 24

320

2.520/2.620

8

111/114

100 - 130

2,9 - 3,6

APXE-TL 28

360

2.710/2.790

8

101/104

110 - 140

3,2 - 4,0

APXE-TL 32

400

2.880/3.060

8

93/99

120 - 150

3,5 - 4,4

APXE-TL 36

440

3.180/3.330

10

92/96

130 - 160

3,8 - 4,8

ad közér a m m e N nkálatpen elmu t! lan felüle FUTÓMŰ

Ø

230 mm rcsaosztás: tá k, o p la sa m tárc Ø 610 x 6 m 660 x 6 vagy

kerékkel en 2 szállító tb ze ly e h p la A www.quivogne.hu

49

Tárcsás boronák

PXN

Tárcsás borona / X elrendezés / 1,5 - 3,3 m munkaszélesség Típus/ Munkaszélesség (cm)

Súly (kg)

Teljesítmény (Le)


PXN 150

404

16

8

30 - 50

1,5 - 1,9

470

20

8

40 - 60

1,8 - 2,3

PXN 210

530

24

12

50 - 70

2,1 - 2,7

PXN 240

665

28

12

60 - 80

2,4 - 3,1

PXN 270

723

32

12

67 - 90

2,7 - 3,5

PXN 300

785

36

12

75 - 105

3,0 - 3,9

PXN 330

835

40

12

80 - 115

3,3 - 4,3

ADATOK

70x70x5 mm-es zártszelvény keret 120x60x6 mm-es tárcsatartók 25 mm-es tárcsatengely Ø 510 mm-es tárcsalapok, 170 mm tárcsaosztás Elől csipkézett, hátul sima tárcsák Jó talajkövetés KAT II függesztés

50


PXN 180

tárcsás kítású PXN la a ki tt te szeA függesz azható szőlé lm a lk a n e ő n borona kitű gy akár zöld sösökben va lc ö m yü g , n tekbe téshez. még ségtermesz al (170mm) ss tá sz o sa rc tA közeli tá tt is jó talajá tempó melle ka n u m y n o alacs ető el. dolgozás érh

M Ű SZ A K I


www.quivogne.hu

LEZÁRÓ HENGEREK

A munkagépekre kapcsolható lezáró henger kínálatunk rítésére j visszatömö la ta tt to a g ly zított és bo henger a fella A talajlezáró sára szolgál. a kialakítárögök aprítá b b yo g a s a profilform n é a k u és ly sú lő t megfele a feladatuka A hengerek megelvégezni. Ön biztosan y g o h s, sával tudják le é ta igazán sz hengerkínála E N G O IV U AQ tást. timális kialakí találja az op

z, amelyik a r e g n e h álasztott teljesen k e in e y A jól megv n é etés körülm az üzemelt megfelel.

L-ÉKGYŰRŰS HENGER

Ø 600 mm. Aprítás, egyengetés, lezárás.

RUDAS HENGER

Ø 450, 540, 600 mm. Aprítás, talajegyengetés.

CAMBRIDGE HENGER

Ø 530 mm. Nehéz henger. A kötött talajokra és nehéz munkagépekre megfelelő.

CAMBRIDGE HENGER, hullámos profillal

Ø 530 mm. Nehéz henger. A talaj visszatömörítésére.

CROSSKILL HENGER

Ø 550 mm. Nehéz henger. Aprítás és felszín lezárás.

ROLLSTEEL HENGER

Ø 520 mm. Nehéz henger. Csak a nehéz munkagépeken alkalmazható.

ROLLCREST HENGER

Ø 600 mm. Rögtörésre és talajegyengetésre.

KÉTSOROS, HULLÁMOS TÁRCSÁS HENGER

Ø 500 mm. Aprítóhenger. Kötött talajokra, ha a visszatömörítés nem elsődleges. Kitűnő aprító hatás.

FARMFLEX HENGER

Ø 590 mm. Laza talajokra ajánlott.

„Z“-HENGER

Ø 500 mm. Laza területekre visszazárásra és egyengetésre.

SPIRÁL HENGER

Ø 490 mm. Magágykészítésre javasolt. Ideális aprító hatás.

U-HENGER

Ø 600 mm

T-HENGER

Ø 600 mm

LAMFLEX HENGER

Ø 590 mm Rugós kialakítás, ragadó talajokra.

www.quivogne.hu

51

Tárcsás boronák

APVRS FLEAUX-FLEAUX

Szupernehéz tárcsás borona / V-elrendezés / középső futóművel

elkezik. kkel rend e z s ré y rn cm sz á lhajtható az akár 25 fe s e g a é s ts rc e tá h S nehéz rcsákkal le s talajmun A z A PV R ux keverőtá gyományo a a h le a -F x d u in a Fle jánlható m A speciális unka is. A jm la ta ű g é g es mélys ítással mé k részére. tt lapkialak erdészete e d z é in is k m n ip , s e c b ra té an kák dvány ese a speciális ű szármara érővel és g é tm talajba is á y s n é m n a e m a gy m aprítás A 810 n y n n e á ig v r d á ra k a n is, a tő a szárm kötött talajo elvégezhe n e s te n e m probléma . e s keveré

akár 36 (5,0m) F F S R V AP asú a egy 12-v es g kiválthatj t. Lehetsé já á k n u m m. eke lység 25c e! munkamé L 0 ény kb 35 ig ő r e ó n Vo

SZÁLLÍTÁS

ADATOK M Ű SZ A K I 4,5 - 9,5 m munkaszélesség Vontatott kialakítás, középen elhelyezett, következő méretű kerekekkel: 4 db 295/60x22,5 kerék a 4,5 - 7,85 m szélességhez 2 db 550/60x22,5 kerék a 8,4 - 9,5 m szélességhez Fleaux-Fleaux keverőtárcsák 810 mm átmérővel és 10 mm vastagsággal Tárcsaosztás 280 mm • 2-gerendelyes főváz 200x100x8 mm, 4,5 - 6,75 m munkaszélességhez • 3-gerendelyes főváz 200x100x8 mm, 7,3 - 7,85 m munkaszélességhez • 4-gerendelyes főváz 200x100x8 mm, 8,4 - 9,5 m munkaszélességhez Széles, 3-gerendelyes vázrész kialakítás 150x100x6,3 mm zártszelvénnyel 200x100x8 mm-es zártszelvény a tárcsatartó karoknál (merevítéssel a 7,3 - 9,5 m típusoknál) 50x50 mm-es tárcsatengely Tagonkénti tárcsaszög állítás Háromszoros tömítettségű, kenhető kúpgörgős csapágyak (32 kg) Mechanikus vonórúd állítás a 4,5 - 7, 85 m típusoknál Hidraulikus vonórúd állítás a 8,4 - 9,50 m típusoknál Tárcsaszög munkahelyzet rögzítése alaphelyzetben

52

s szárnyfelhajtá Hidraulikus Az APVRS nehéztárcsa a következő tárcsalapokkal is szerelhető: Ø 660 х 6 mm sima és/vagy csipkézett tárcsalapok, 230mm osztással Ø 710 х 7 mm sima és/vagy csipkézett tárcsalapok, 260mm osztással Ø 710 х 8 mm sima és/vagy csipkézett tárcsalapok, 260mm osztással

www.quivogne.hu

Tárcsás boronák

Fleaux-Fleaux keverőtárcsa, Ø 810 х 10 mm

O P CI Ó

kapcsolás Függesztési



Súly (kg)



Teljesítmény (Le)


APVRS-FF 32

450

8.256

258

10

270 - 300

3,0

APVRS-FF 36

500

8.995

250

10

300 - 330

3,2

APVRS-FF 40

560

9.230

235

10

330 - 360

3,5

APVRS-FF 44

620

9.590

218

16

360 - 390

3,8

APVRS-FF 48

675

9.845

206

16

390 - 420

4,2

APVRS-FF 52

730

10.100

195

16

420 - 450

4,5

APVRS-FF 56

785

10.615

190

20

450 - 480

4,9

APVRS-FF 60

840

11.130

185

24

480 - 510

5,2

APVRS-FF 64

895

11.385

178

24

510 - 540

5,5

APVRS-FF 68

950

11.640

171

24

540 - 600

5,8

RELTSÉG ALAPFELSZE

RELTSÉG ALAPFELSZE

Vonószem gzítés Tárcsasor rö

www.quivogne.hu

53

Tárcsás boronák

APAVR FLEAUX-FLEAUX

Szupernehéz tárcsás borona / V-elrendezés / hátsó futóművel

bináltan ezik, így kom lk e nd re l ve rőtártómű csa hátsó fu x-Fleaux keve ár au zt le F hé lis ne iá R spec A z APAV rel együtt. A unka is. nehézhenger ó at lh élységű talajm m ná s sz -e ha cm 25 ár g kötött éges az ak lakítással mé ia pk la tt csákkal lehets ze ké obléan csip esetében is pr és a speciális l ny e vá őv ér ad m ar át m . A 810 mm nyiségű szár jba keverése igen nagy men rítása és tala ár ap ak , ny is vá n ad jo ar la ta a szárm elvégezhető ódnak. ma mentesen őlegesen csuk g g fü ei sz ré árny héztárcsa sz A z APAVR ne

M Ű SZ A K I

ADATOK

4,5 - 9,5 m munkaszélesség Vontatott kialakítás, hátul elhelyezett, 550/60x22,5 méretű kerekekkel Fleaux-Fleaux keverőtárcsák 810 mm átmérővel és 10 mm vastagsággal Tárcsaosztás 280 mm 2-gerendelyes főváz 2 szárnyrésszel A központi váz mérete: 200x100x10mm, a tárcsatartó mérete 150x100x8 mm, a szárnyrész: 200x100x8 mm 50x50 mm-es tárcsatengely Tárcsaszög állítás Háromszoros tömítettségű, acél kúpgörgős csapágyak 2 munkahenger, mechanikus szabályzással a mélységállításhoz A szárnyrészek felhajtása 2 munkahengerrel történik Hidraulikus vonórúd állítás Tárcsaszög munkahelyzet rögzítése alaphelyzetben

54

O P CI Ó K Csapágyvédelem Terelőlemez Ø 610 mm-es szélezőtárcsa Hátsó függesztési pont nehéztárcsa kapcsoláshoz Háromsoros pálcás egyengető Különböző lezáró henger kialakítás: Ø 550 mm-es Crosskill henger Ø 520 mm-es Rollsteel henger sárkaparóval Ø 600 mm-es ROLLPRO henger sárkaparóval Kétsoros, Ø 500 mm-es hullámos tárcsás henger sárkaparóval

www.quivogne.hu

Tárcsás boronák

Fleaux-Fleaux keverőtárcsa, Ø 810 х 10 mm Típus/ Tárcsák száma (db)


Súly (kg)



Teljesítmény (Le)


APAVR-FF 32

450

8.620

270

10

300 - 330

3,0

APAVR-FF 36

500

9.020

251

10

330 - 360

3,2

APAVR-FF 40

560

9.520

238

12

360 - 390

3,5

APAVR-FF 44

620

10.020

228

16

390 - 420

3,8

APAVR-FF 48

675

10.420

217

16

420 - 450

4,2

APAVR-FF 52

730

10.956

211

20

450 - 480

4,5

Ø 550 mm-e

s Crosskill he

nger

s Rollsteel Ø 520 mm-e aróval ap henger sárk

s ROLLPRO Ø 600 mm-e aparóval henger sárk

RELTSÉG ALAPFELSZE

O P CI Ó K

r

Függesztő ka

s Vonószeme

kialakítás

www.quivogne.hu

Ø 500 mm-e henger

s hullámos tá

Z AL APFELS

rcsás

ERELTSÉG

gzítés Tárcsaszög rö

55

Tárcsás boronák

APFL FLEAUX-FLEAUX

Nehéz tárcsás borona / V-elrendezés / hátsó vagy középső futóművel

ADATOK I K A Z S Ű M 2,0 - 4,5 m munkaszélesség Vontatott kialakítás, középen elhelyezett, 2,0 - 3,4 m típusnál 2db 295/60x22,5 méretű kerékkel, illetve 3,7 - 4,5 méternél 4db kerékkel Vontatott kialakítás hátul elhelyezett kerékkel a következő méretekkel: 2db 445/45x19,5 kerék a 2,0 - 3,4m típusoknál és 2db 520/50x17,0 kerék a 3,7 - 4,5 m típusoknál Fleaux-Fleaux keverőtárcsák 810 mm átmérővel és 10 mm vastagsággal Tárcsaosztás 280 mm 2-gerendelyes főváz 200x100x8 mm-es zártszelvénnyel 200x100x8 mm-es tárcsatartó 50x50 mm-es tárcsatengely Háromszoros tömítettségű, kúpgörgős csapágyak (32 kg) A szárnyrészek felhajtása 2 munkahengerrel történik Mélységállítás 2 db munkahengerrel történik, klipsz határolóval Tárcsaszög munkahelyzet rögzítése alaphelyzetben

56

O P CI Ó K Csapágyvédelem Terelőlemez Ø 610 mm-es szélezőtárcsa Hátsó függesztési pont nehéztárcsa kapcsoláshoz Hidraulikus vonórúd állítás Hidraulikus tárcsaszög állítás Hidraulikus keretállítás Különböző lezáró henger kialakítás

www.quivogne.hu

Tárcsás boronák

Fleaux-Fleaux keverőtárcsa, Ø 810 х 10 mm APFL Fleaux-Fleaux: Ø 810 х 10 mm keverőtárcsa / futómű középen vagy hátul * Műszaki adatok az APFL típusnál a középső és a hátsó futómű elrendezése szerint



Súly* (kg)



Teljesítmény (Le)


APFL-FF 14

200

2.870 / 3.170

205 / 226

6

120 - 140

1,5

APFL-FF 16

225

3.026 / 3.326

189 / 208

6

140 - 160

1,7

APFL-FF 18

255

3.182 / 3.482

177 / 193

6

160 - 180

1,9

APFL-FF 20

280

3.338 / 3.638

167 / 182

6

180 - 200

2,1

APFL-FF 22

310

3.493 / 3.793

159 / 172

6

200 - 220

2,3

APFL-FF 24

340

3.730 / 4.030

155 / 168

8

220 - 240

2,5

APFL-FF 26

370

4.236 / 4.536

163 / 174

8

240 - 260

2,7

APFL-FF 28

400

4.391 / 4.691

157 / 168

8

260 - 280

2,9

APFL-FF 30

425

4.610 / 4.910

154 / 164

10

280 - 300

3,1

APFL-FF 32

450

4.829 / 5.129

151 / 160

10

300 - 320

3,3

RELTSÉG ALAPFELSZE

O P CI Ó

függesztő Kapcsolás a

karokra

s Vonószeme

kialakítás

www.quivogne.hu

tt henger nt függeszte o p tő z s e g g Hátsó fü hoz kapcsolásá

57


TINEMASTER

Tárcsás lazító / 3,6 - 7,4m munkaszélesség

kkel. s lazító kése é l e kk e sz é kódó szárnyr 0 cm mélyggőleges csu fü , sa rc á n állítható (4 zt é sa u ik N eh n a ch e r között m átsó tárcsaso A z első és h atók. tosítással kések találh idraulikus biz h s é ségig) lazító l e ss ké ag) szárnyas (30 mm vast A lazítószár lkezik. ésszel rende yr rn á szerelt. sz 2 s é onti vázzal TER 1 közp A TINEMAS

ADATOK I K A Z S Ű M 200x100x10 mm-es központi váz 70 mm-es keréktengely Szállítási szélesség 3,0 m Felépítés: Tárcsasor - lazítókések - futómű - hátsó tárcsasor - lezáró henger Ø 660х7 mm-es csipkézett tárcsalapok elől és Ø 660х6 mm-es sima tárcsalapok hátul Tárcsaosztás 230 mm 40 vagy 50 mm-es tárcsatengely (típusfüggő) Mechanikus tárcsaszög állítás Szélezőtárcsák a bakhátképződés ellen

58

O P CI Ó K Tárcsaszög rögzítés alaphelyzetben Robosztus lazítókések szárnyas késekkel Mechanikusan állítható lazítók Hidraulikus lazítókés biztosítás Állítható késhelyzet a tartón Lezáró hengerek Különböző lezáró henger kialakítás

P TÁRCSAL A

OK

Terelőlemez Csapágyvédelem Kiegészítő csapágy Tárcsalap választék: Ø 660х7 mm, Ø 660х8 mm, Ø 710х7 mm vagy Ø 710х8 mm

-es csip660х6 mm rhető Ø a g é s lt elé zere A z alapfels lap. Kérésre ima tárcsa méret is. s y g a v tt e kéz 8 mm m, Ø 660х Ø 660х7 m

www.quivogne.hu


merev vagy felhajtható szárnyrészekkel Típus


Súly (kg)


Tárcsatengely (mm)


Teljesítmény (Le)


TM 360/3

360

4.290

28

40 х 40

153

200 - 240

3,2

TM 360/5

360

4.590

28

40 х 40

164

240 - 280

3,2

TM 400/5

400

4.760

32

40 х 40

149

280 - 320

3,6

ТМ 400/5

400

5.905

32

40 х 40

185

280 - 320

3,6

ТМ 440/7

440

6.680

36

40 х 40

186

320 - 360

4,0

ТМ 480/7

480

6.850

40

40 х 40

172

360 - 400

4,4

50 х 50

162

400 - 440

4,8

merev


ТМ 520/7

520

7.295

44

ТМ 560/7

560

8.590

48

50 х 50

174

440 - 480

5,2

ТМ 640/9

640

9.587

56

50 х 50

161

480 - 520

6,1

ТМ 740/11

740

11.132

64

50 х 50

164

520 - 560

6,7

LŐLEMEZ E R E T Ó S L OLDA

L AZÍTÓ

á Mechanikus késekkel

Kivitel

r szárnyas

szá llítású lazító

LEZÁRÓ H

E NG E R

eng s Rollsteel h Ø 520 mm-e

er

ályozza a lő megakad Oldalsó tere st dé bakhátképző

www.quivogne.hu

59


BLACKBEAR

Szántóföldi kultivátor / 3-gerendelyes kivitel

- 5,0 m r elérhető 3,0 to vá lti ku i ld l. szántófö lrendezésse A Blackbear soros kapae 3 , n e b g é ss lőkapák 4 munkaszéle ben a műve g é ss le é sz munka A 6,3 - 8,1 m . k elrendezve a sak az sorban vann stek alkalma te a p ka tt ze e rik ely tűnően keve osztással elh a. A kapák ki A 31 cm-es kr ká n u jm a la zötti ta k egyengetik 5 és 30 cm kö lajba, a tárcsá ta a jt. t ka yo n vá lezárja a tala a szármarad r optimálisan e g n e h ó ts á ah timális feltéte felszínt, míg ró munka op zá le s é z. o tő h e sá , egyeng yok lebomlá Ez a keverő ármaradván sz yi n vé ö n a leket teremt


Súly (kg)

Kapák száma (db)

Egyengető tárcsák (db)

Teljesítmény (Le)


BLACKBEAR 300

1.590

10

8

120 - 200

2,4 - 3,3

BLACKBEAR 430

2.247

14

10

160 - 250

3,4 - 4,7

BLACKBEAR 500

2.458

16

12

200 - 300

4,0 - 5,0

ADATOK L M Ű SZ A K I OS KIVITE R O S 3 R A BL ACKBE Munkaszélesség 3,0 - 5,0 m KAT II/III függesztett vagy félig függesztett kialakítás. A szállítómű 11,5/80x15,3 kerekekkel rendelkezik (opció) 100x100x6,3 mm-es központi váz 310 mm kapaosztás Legyező alakú tárcsák a felszín egyengetésére 850 mm vázmagasság NON-STOP hidraulikus kapabiztosítás Alapfelszereltség a hidraulikus mélységállítás Ø 600 mm-es rudas henger alapfelszereltségként

60

tómű 11,5/8

Keményfém felrakott kapatestek 240 mm-es szárnyas kések 370 mm-es szárnyas kések Támkerekek, 650x10 (1 pár) Vonórúd és futómű 11,5/80x15,3 kerékkel Különböző lezáró henger kialakítások

A K APAKIAL Ő Z Ö B N Ö KÜL

O P CI Ó K

fu Vonórúd és el kerékk

SÉGEK Ő T E TORHOZ H Á E V L I S T L Ó I U C K R OP L ACKBEA B S O R O A3S

0x15,3

VAROS NYÍRÓCSA SÍTÁ S O T K APABIZ

www.quivogne.hu

KÍTÁS


BLACKBEAR

Szántóföldi kultivátor / 4-gerendelyes kivitel Típus/ Munkaszélesség (cm)

Súly (kg)

Kapák száma (db)

BLACKBEAR 630

7.500

BLACKBEAR 810

8.500

ADATOK K I V IT E L S E Y L E D M Ű SZ A K I N R 4-GERE A E B K C A BL Munkaszélesség 6,3 - 8,1 m KAT III/IV függesztés vagy félig függesztett kialakítás. A szállítómű 550/60x22,5 kerekekkel rendelkezik (opció) 250x250x8 mm-es központi váz, tárcsatartó 120x120x6 mm 310 mm kapaosztás Legyező alakú tárcsák a felszín egyengetésére 850 mm vázmagasság NON-STOP hidraulikus kapabiztosítás 11,5/80x15,3 méretű, hidraulikusan állítható első támkerék Alapfelszereltség a hidraulikus mélységállítás Ø 600 mm-es rudas henger alapfelszereltségként

K APAKIAL

AKÍTÁS

BL ACKBEA

R: 4-G

Egyengető tárcsák (db)

Teljesítmény (Le)


21

10

300 - 400

5,0 - 6,9

27

14

400 - 500

6,5 - 8,9

SÉGEK Ő T E TORHOZ H Á E V L I T S L Ó I U C K R OP L ACKBEA B S O R O A4S Keményfém felrakott kapatestek 240 mm-es szárnyas kések 370 mm-es szárnyas kések Ø 50 mm-es vonószem + hidraulikus vonórúd állítás Hidraulikus munkahenger a vonórúdhoz Munkahenger a vonórúdhoz (KAT III/IV) 15/55x17 első támkerék a 11,5/80x15,3 helyett 680x22x6,3 futómű a 550/60x22,5 helyett (1 pár) Különböző lezáró henger kialakítások

S KIAL A E Y L E D N E ER

www.quivogne.hu

KÍTÁS

61


MAXICULT

Szántóföldi kultivátor / 2,2 - 10,0 m munkaszélesség / 2- és 3-gerendelyes kivitel

ásra valantásra és ápol há rló ta a r to tóföldi kultivá Univerzális szán felhajtható zítésre. és hidraulikusan mint magágykés en lb te vi ki ev vitel szárnyas hető mer gerendelyes ki A MaxiCult elér 3gy va 2s: l. Felépíté l. szárnyrészekke lezáró hengerre ő tárcsákkal és et ng ye eg , el késekk kamélységben. 5 - 20 cm mun Alkalmazható

M Ű SZ A K I

ADATOK

100x100x8 mm-es zártszelvény keret, 2 vagy 3 soros kapaelrendezés szárnyas késekkel 3-soros elrendezésnél 320 mm szárnyas kések és 30 cm kapaosztás Nyírócsavaros biztosítás 850 mm vázmagasság A kapaelrendezés lehetővé teszi a szármaradványok megfelelő talajba keverését KAT II vagy III függesztés Ø 480 mm-es rudas henger alapfelszereltség

T KIAL AK VONTATOT

ÍTÁS

I HELYZ SZÁLLÍTÁS

O P CI Ó K élesség 3,0 Szállítási sz

Szárnyas kések NON-STOP hidraulikus vagy spirálrugós kapaszár biztosítás Támasztókerék Különböző lezáró henger lehetőség

62

www.quivogne.hu

m

ET

Kultivátorok/lazítók Típus


Súly* (kg)

Kapák/ Tárcsák (db)

Teljesítmény (Le)


merev MAXICULT 220/5

220

708

5/4

70 - 100

1,5 - 1,7

MAXICULT 260/6

260

813

6/5

80 - 110

1,8 - 2,1

MAXICULT 300/7

300

1.075

7/6

90 - 135

2,1 - 2,4

MAXICULT 400/9

400

1.150

9/8

120 - 180

2,8 - 3,2

MAXICULT 400/9

400

1.780

9/8

120 - 180

2,8 - 3,2

MAXICULT 500/11

500

1.880

11 / 10

150 - 225

3,0 - 4,0

MAXICULT 600/13

600

2.090

13 / 12

180 - 270

4,2 - 4,8

MAXICULT 800/18

800

5.370

18 / 17

240 - 360

5,6 - 6,4

MAXICULT 1000/22

1000

6.714

22 / 21

300 - 450

7,0 - 8,0


vontatott

I LYES MA X E D N E R E 3-G

CULT Típus / Munkaszélesség (cm) / Kapák (db)

Súly* (kg)

MAXICULT 250/8

1.420

MAXICULT 300/10

1.620

MAXICULT 400/13

1.820

Teljesítmény (Le)


4

90 - 125

1,7 - 2,0

6

105 - 150

2,1 - 2,4

8

140 - 200

2,8 - 3,2

Tárcsák (db)

merev

hidraulikusan csukható MAXICULT 500/16

2.410

10

175 - 250

3,5 - 4,0

MAXICULT 600/18

2.550

12

210 - 360

4,2 - 4,8

* A súly az alapgépre értendő (nyírócsavaros biztosítás, rudas henger) A hidraulikus biztosítás 39kg/kapa extra súlyt jelent

www.quivogne.hu

63


V S UB Vontatott talajlazító / 4,0 - 8,5 m munkaszélesség

! lógia munkagépe án újszerű techno az ig y eg B SU VA ideális lazítókés asló tartósságot, ag kim se té pí lé fe zas ményez. A V-SUB delta vá ntathatóságot ered vo yű nn kö és t elrendezés

aító alkalm z la B U -S ro AV rhető a ká , ö tt á l a v á zás etalp rödött ek san tömö talajfelszín és a lazítható adéktő a csap . e h ít g e s elő képesség befogadó

M Ű SZ A K I

ADATOK

4,0 - 8,5 m munkaszélesség Delta vázfelépítés 300x300x10 mm-es központi váz, 200x100x10 mm-es szárnyrészekkel Megerősített kereszttartók Alaphelyzetben 900mm-es, előre ívelt lazítókések 2 illetve 4 hidraulikus munkahenger a csukáshoz Lengő vonórúd vagy vonószem Kettős működésű munkahenger szállítási reteszeléssel Hajlított vagy egyenes késkialakítások 520x50x17 méretű szállítókerekek 11,5x15-14PR méretű első támkerék Figyelmeztető tábla és közúti világítás

64

O P CI Ó K 900 mm-es oldalra hajlított kések Hátsó hidraulikus függesztési pont Kiegészítő támkerék 11,5x15 méretben a 10-14 késes modellekhez Non-Stop hidraulikus késbiztosítás Szárnyas kések Ø 600 mm-es erősített rudas henger Ø 500 mm-es duplasoros hullámos tárcsa henger Ø 520 mm-es Rollstell henger Ø 600 mm-es Rollcrest henger

www.quivogne.hu

лаповые орудия Kultivátorok/lazítók

240 - 600 Le vonóerő kategória

EN LEZÁRÓ H

G EREK

Típus / Munkaszélesség (cm)

Súly (kg)

Kapák (db)

Teljesítmény (Le)


V-SUB 400

4.950

8

240 - 320

2,8 - 3,2

V-SUB 500

5.400

10

300 - 400

3,5 - 4,0

V-SUB 600

6.150

12

360 - 480

4,2 - 4,8

V-SUB 750

6.800

14

420 - 560

5,2 - 6,0

V-SUB 850

7.150

16

480 - 600

6,0 - 6,8

V-SUB

KÉSEK

900mm-es ké

sszárak

www.quivogne.hu

s, dup Ø 500 mm-e h en g er

m lasoros, hullá

os tárcsa

65


SSDR Talajlazító / merev vagy hidraulikusan csukható, 60 - 600 Le erőgép kategória

tő el. A z ben érhe g é s s le é nk a k as z ,0 m mun 6 0 c m mu 6 a k ,0 lü 2 e v ó ető ozott. talajlazít l szabály k és elérh e e lt rr e e g A z SS D R ív n e re h lő ró ítókései e átsó lezá r. SSDR laz lység a h é m a k é s heng e n k u s is. A m oros tü g ts é é ia k s ly a é e m rész hengerez zereltség s utána le ls é fe ri p e v la e a k tt Az ítás melle tenzív laz in z a R D g A z SS viszonyla t. nál fogva jszelvény k g la u s ta á ly ít ő é k ls fe k am s é k kiala n a g y m un ású kése g ll é á ják g m ít ö z k z e s la n ő en szív nyez A z agres élek kitűn t eredmé o ó g g á á s v tó a a k és ontath yas kése könnyű v lsó szárn a ld o z A . mellett is lajréteget. a felső ta k á tj a rg és fo

Típus/ Kések (db)


Súly (kg)

SSDR L 5

200

813

Kivitel

Teljesítmény (Le)


60 - 120

1,6 - 1,8

SSDR L 5

250

891

60 - 120

2,0 - 2,3

SSDR L 7

300

1.040

85 - 170

2,4 - 2,7

SSDR M 5

200

998

75 - 150

1,6 - 1,8

SSDR M 5

250

1.064

75 - 150

2,0 - 2,3

SSDR M 7

250

1.285

105 - 210

2,0 - 2,3

SSDR M 7

300

1.349

105 - 210

2,4 - 2,7

SSDR S 5

250

1.350

100 - 200

2,0 - 2,3

SSDR S 7

250

1.519

140 - 250

2,0 - 2,3

SSDR S 7

300

1.740

140 - 250

2,4 - 2,7

SSDR S 7

400

2.130

160 - 270

3,2 - 3,6

SSDR S 9

400

2.450

220 - 330

3,2 - 3,6

merev

SSDR 5

250

1.700

150 - 250

2,0 - 2,3

SSDR 7

300

2.250

250 - 350

2,4 - 2,7

SSDR 7

400

2.610

270 - 370

3,2 - 3,6

SSDR 9

400

2.700

300 - 400

3,2 - 3,6

SSDR 11

500

3.350

400 - 500

4,0 - 4,5

*SSDR H 9

400

3.200

300 - 400

3,2 - 3,6

400 - 500

4,0 - 4,5

500 - 600

4,8 - 5,4

*SSDR H 11

500

3.800

*SSDR H 13

600

4.020


* a hidraulikusan állítható, kétsoros tüskés henger az alapfelszereltség része

ségként lt re e z ls fe p ala kés henger s tü s ro o ts é K

66

l rnyrészekke á z s tó a h jt a ulikusan felh SSDR hidra

www.quivogne.hu

i különösen tt lazítókése ze e ly e lh e n duplasoros W két sorba kések utáni A . k e n A TINEPLO z e g vé mális eredtalajmunkát álcasor opti p tő e g n egyenletes ye g az e z h eng er é s nkáját. hullámleme tókések mu zí la a e b ik z lszín és a so ménnyel feje letes talajfe ké tö a ye n ré W legfőbb e A TINEPLO g. á s tó a asználh koldalú felh 2 km/h. atempó 10 -1 k n u m tt lo n A z ajá


Súly (kg)

Kések (db)

TINEPLOW 300

1.910

12

TINEPLOW 350

2.229

14

TINEPLOW 400

3.300

16

TINEPLOW 500

3.900

20

TINEPLOW 600

4.600

24

Kivitel merev


Teljesítmény (Le)


120 - 180

3,0 - 3,9

140 - 210

3,5 - 4,6

160 - 240

4,0 - 5,2

200 - 300

5,0 - 6,5

240 - 360

6,0 - 7,8

ÚJDONS nkáló + árkaparóval Pálcás elmu s r e g n e h z llámleme kétsoros hu

www.quivogne.hu

лаповые орудия Kultivátorok/lazítók

TINEPLOW Talajlazító / merev vagy hidraulikusan csukható, 120 - 360 LE-s erőgépekhez

Á G!

TINEPLOW zárnyrészek s tó a h jt a lh n fe Hidraulikusa

67


SSD

Talajlazító / 100 - 400 Le-s traktorokhoz

m Akár 60 c lymunkamé ségig

DATOK MŰSZAKI A 200x100x10 mm-es vázszerkezet Nyírócsavaros késbiztosítás KAT II vagy III függesztés Akár 60 cm munkamélység Változtatható munkaszélesség 900 mm vázmagasság Oldalra hajlított kések speciális, 30 mm-es acélból

OPCIÓK

ztés „Kirovets“ függes

Ø 450 mm-es lezáró henger kétsoros hullámlemez henger, Ø 500 mm 2db 235x15 első támkerék Non-Stop hidraulikus késbiztosítás

68

www.quivogne.hu

kések 30 mm vastag Oldalra hajlított,

Kultivátorok/lazítók Típus / Kapák (db)


Súly (kg)

Kapaosztás (cm)

Teljesítmény (Le)


SSD 4

300

1.020

40 - 76

100 - 160

2,4 - 3,0

SSD 6

300

1.225

46

150 - 240

2,4 - 3,0

SSD 8

400

1.515

40 - 48

200 - 320

3,2 - 4,0

SSD 10

500

1.980

40

250 - 400

4,0

ekkel. hajlított kés a lr a ld o , tt e rögzít csolására. delta vázra henger kap ró á z le • Talajlazító g é s ések, lehető stag lazítók • 30 mm va 60cm. kamélység n u m tő e rh • Elé ítás. aros biztos • Nyírócsav

unkaminőség

SSD: ideális m

Első támkerék

www.quivogne.hu

69


SCD

Talajlazító / 100 - 320 Le-s traktorokhoz Típus / Kapák (db)

Súly (kg)


Teljesítmény (Le)


SCD 4

755

300

100 - 160

2,4 - 3,0

SCD 6

895

300

150 - 240

2,4 - 3,0

SCD 6

960

400

150 - 240

3,2 - 4,0

SCD 8

1.100

500

200 - 320

3,2 - 4,0

amélysé rhető munk lé E . re p é g nka apcsolt mu

g 60cm.

tőség k ekkel. Lehe s é k tt to jlí a tárcsa. lra h iskator rövid astag, olda D v s m re m te 0 é 3 m , 3 elhelyezett eszthető a rak. egy sorban -es késszá ó után függ ít m z m la 0 a 0 l 9 u . Talajlazító á s sítá ppel is. Péld ros késbizto lajmunkagé ta Nyírócsava b é y g e pcsolható ító összeka A z SCD laz

SEK L AZÍTÓKÉ

900 mm-es kése

70

k

US BIZTOS HIDR AULIK

Hidraulikus Non-

Stop biztosítás

www.quivogne.hu

ÍTÁS

LEZÁRÓ H

E NG E R E K

Különböző lezáró

tők hengerek rendelhe


SS

Talajlazító / 100 - 280 Le-s traktorokhoz

m Akár 60 c lységig! munkamé

Típus / Kapák (db)

Súly (kg)

SS 3

910

SS 4

1.005

SS 5

1.100

SS 6

1.280

SS 7

1.375

Munkaszélesség (cm) 300

400

Kapaosztás (cm)

Teljesítmény (Le)

34 - 115

80 - 120

88

100 - 160

66

125 - 200

74

150 - 240

66

175 - 280

Terület teljesítmény (ha/h) 2,4 - 3,0

3,2 - 4,0

tt késekkel. zített, hajlíto g rö olására. ra z á v delta nger kapcs e h ró á z Talajlazító le ég ek, lehetős sítás. g lazítókés ta s a v m ros késbizto m a v a 30 s ggal. c ó ír y 0cm, n m magassá 6 m g é 0 s 0 ly 9 é y g m a unka ések, 750 v Elérhető m ajlított acélk h l ó lb é c a speciális 30 mm-es, s. III függeszté K AT II vagy

www.quivogne.hu

71


ROLLMOT

Szántáselmunkáló henger / vontatott / 4,3 - 9,5 m munkaszélesség Típus / Munkaszélesség (cm)

Súly (kg)

Teljesítmény (Le)


ROLLMOT 430

2.750

60 - 90

4,3 - 6,5

ROLLMOT 530

3.200

70 - 110

5,3 - 8,0

ROLLMOT 630

3.500

80 - 120

6,3 - 9,5

ROLLMOT 730

4.100

110 - 150

7,3 - 11,0

ROLLMOT 830

4.600

140 - 180

8,3 - 12,5

ROLLMOT 950

5.220

165 - 200

9,3 - 14,0

an Ön bizb tá la á ín rk e széles heng l, technológiá tó s u A Quivogne íp jt la ta egfelelőt etlenül. g g tosan talál m fü l tő r e z s kamód tól vagy mun

M Ű SZ A K I

ADATOK

Ó ELSŐ SIMÍT

Együtt működő munkahengerek A gépsúly egyenletes oszlik szét a 3 tagon Középső váz független felépítésű A szélső tagok lengőfüggesztéssel kapcsolódnak, így garantált az egyenletes talajnyomás Szállítási szélesség 2,5m HSS minőségi acél vázszerkezet (S500 Mannesman) 400/60x15,5 szállítókerék, 70 mm-es kerékagy. Push/pull gyorscsatlakoztatású hidraulika tömlők Kenhető golyóscsapágyazás Opcióba LED világítás Opció: hidraulikus első simító

GYŰRŰK

simító an állítható nger s u k li u ra id Ah a he ára növeli sokszoros ságát. Egyengeti ató kihasználh t, töri a hantokat ín z ls e a talajf yat. i a m ag ág ít z s é k lő és e

Cambridge gyűrűk, Ø 530 mm Crosskill gyűrűk, Ø 550 mm

72

www.quivogne.hu

O P CI Ó

Kőgyűjtő


RAP GL

Szántáselmunkáló henger / vontatott / 10,3 - 12,3 m munkaszélesség Típus / Munkaszélesség (cm)

Súly (kg) Cambridge / Crosskill

Teljesítmény (Le)


RAP GL 1030

6.640 / 6.380

170 - 200

10,3 - 15,5

RAP GL 1230

7.440 / 7.120

190 - 220

12,3 - 18,5

tt henszére ajánlo ré k o g sá a zd a ,a ger a nagyg gykészítésre R A P G L h en sra, a magá s rá tu zá sz p le o é i b g n ro tá ka A ku mun lmas a vetése pként egyéb a é lk g a lt á ly e in b m tö a m , ger, gb en b b kár ko nkaszélessé zésre vagy a u re m e g m n e ,3 h i 12 tavasz rhető 10, 3 solható. Elé után is kapc al. gyűrűtípuss ! tott területre Kitűnő szán

M Ű SZ A K I

C A MB R I D G

ADATOK

E

L CROSSKIL

Hidraulikusan csukható, szállítási szélesség 3,0 m. Erősített, kétsoros váz 150x100 mm-es zártszelvénnyel Kenhető golyóscsapágyazás A tagok lengő függesztéssel kapcsoltak, így igen jól tudják a talajfelszínt követni. 4db szállítókerék, 10x15/14PR A gép súlya egyenletesen oszlik szét a teljes munkaszélességben Az 5 tag mindegyike középső felfüggesztéssel rögzített, így egyénileg is nagyon jól tudják a talajt követni A szállítókerekek középen szereltek

O P CI Ó K Légfék Hidraulikus fék Sárkaparó a sima hengerhez Közúti világítás

gyűrűk, Cambridge Ø 5 3 0 mm

www.quivogne.hu

kill gyűrű Nehéz Cross Ø 5 5 0 mm

k,

73

Műtrágyaszórók

DOBLE-695-R Műtrágyaszóró

695 R/1201 Model: DOBLE

M Ű SZ A K I Típus

mentes den része rozsda in m g sé gy óe ór A sz acélból készül

ból zsdamentes acél 2 szórótányér ro

itása és zárása A kiömlőnyílás ny nik. Hajtómű rté mechanikusan tö al. ss dá ol ki gi biztonsá

ADATOK Méret (l)

Szórási szélesség (m)

DOBLE-695-R/800

800

18

DOBLE-695-R/1000

1.000

18

DOBLE-695-R/1200

1.200

18

74

akadályban amely meg Védőrács a tartá yagok bejutását an lyozza az idegen

www.quivogne.hu

Műtrágyaszórók

D-903

Műtrágyaszóró

Típus

Méret (l)


D-903/1000 D-903/1200 D-903/1500 D-903/2000 D-903-PLUS/1000 D-903-PLUS/1200 D-903-PLUS/1500 D-903-PLUS/2000

1.000 1.200 1.500 2.000 1.000 1.200 1.500 2.000

15 - 24 15 - 24 15 - 24 15 - 24 30 - 36 30 - 36 30 - 36 30 - 36

lyból oz nyílás a tartá Kettő kiömlő ály a könnyebb tisztításh rt ta tó a jth Leha

likusan s és zárás hidrau A táblaszéli nyitá történik

s tőség mechaniku Határszórási lehe határolóval

ka Vezérlő elektroni


Szórásteszt

Változóhányados: 7,6% 36 m szórásnál, 761,4 kg/ha mennyiségnél

www.quivogne.hu

75

Műtrágyaszórók

D-903-3000 Vontatott műtrágyaszóró

t Oldalsó néze

M Ű SZ A K I Típus D-903/3000 D-903-PLUS/3000

zóró maxi/3000 műtrágyas A vontatott D-903 00 kg. 30 mális kapacitása

állítható. isége tolózárral A szórás menny tároló lehetővé teszi a s ha Egy mechaniku . st rá zó rs hatá

ból zsdamentes acél 2 szórótányér ro


ADATOK Méret (l) 3.000

Szórási szélesség (m) 15 - 24 30 - 36

Szórásteszt

Változóhányados: 7,6% 36 m szórásnál, 761,4 kg/ha mennyiségnél

76

www.quivogne.hu

Műtrágyaszórók

SV-5

Vontatott műtrágyaszóró

amely meg50) a tartályban Védőrács (150x1 en anyagok bejutását ideg akadályozza az

M Ű SZ A K I

likusan

vitel, olajfürdős

s és zárás hidrau A táblaszéli nyitá történik

kéttárcsás ki Rozsdamentes hajtóművel

Oldalsó nézet

kereke -50 -17/14PR Futómű 500

ADATOK

Típus

SV-5

Tartályméret (kg)

5.000

Magasság (cm)

230

Tartály beömlő (cm)

260x230

Kerékméret

500-50-17/14PR


18

www.quivogne.hu

kkel

77

Műtrágyaszórók

SV-6 / SV-7 Vontatott műtrágyaszóró

MŰSZAKI ADATOK Típus


SV-6 toldattal SV-7

24

toldattal

ályban 0x150) a tart t 5 (1 cs rá ő d é V sá yagok bejutá az idegen an -60 -22,5 Futómű 500

Méret (kg)

Magasság (cm)

Tartály beömlő (cm)

Kerékméret

6.400

210

360 x 230

550-60-22,5/12PR

7.800

225

360 x 230

550-60-22,5/12PR

7.400

210

410 x 230

550-60-22,5/16PR

9.600

230

410 x 230

550-60-22,5/16PR

kadályozza

amely mega

kkel /12PR kereke

szervizlétra Támasztóláb,

művel. A l, olajfürdős hajtó entes te vi ki s sá rc ttá Ké dam inden része rozs szóróegység m acélból készül.

78

iség A szórás menny

e tolózárral állít

ható

www.quivogne.hu

likusan

s és zárás hidrau A táblaszéli nyitá történik

Műtrágyaszórók

SV-15

Vontatott műtrágyaszóró MŰSZAKI ADATOK Tartályméret (kg)

16.000

Magasság (cm)

270

Szélesség (cm)

245

Hossz (cm)

710

Súly (kg)

4.800

Futómű

550-60-22,5/16 PR


24 (opció: 30 - 36)

ajtóművel l, olajfürdős h te vi ki s sá rc á s kétt Rozsdamente állítható. ge tolózárral 0-36m. é is ny n e m s A szórá cióban3 sség 24m, op Szórási széle nik ulikusan törté s zárás hidra é s itá ny li é A táblasz

kapacitása műtrágyaszóró t ot at nt vo 5 -1 Az SV 00kg. magasítóval 19.5 16.000kg, tartály

likusan s és zárás hidrau A táblaszéli nyitá történik

ka Vezérlő elektroni

www.quivogne.hu

79

Növényvédelem

QUIVOGNE Permetezőgép

Vontatott permetezőgép / Tartályméret 2200 - 3450 l / Szórókeret 28 m-ig

sának, dók elvárá o lk á d z a g gfelelnek a nak. g ép ek m e ő z te e i előírások rm e lm p e d e é n g tv o e z iv jelentőrnye A Qu ghatározó igorúbb kö e z s m g a le g a á s t s valamin zők ponto ldi permete fö tjából. tó n n o á p z s m e m sze le e d éri. é A Quivogn v y n é s növ kszenzor m li á ré e m k ti t p é o g z é s ségű a tbeni sebes mon köve menet köz k e p é g mindig nyo ő z n e te g e e é v s rm y k e g a p A rlő e zain ezett vezé ret szakas e ly k e ró lh ó e z n s e A lkéb nnyisége. A traktorfü gyszer me e v tt to a tt u hető a kij történik. zőgépet kíktromosan tó permete le a e h íz is b e g s e é m zérl lőbarát és zerű, keze s y g e e n g A Quivo . rei részére nál partne

ADATOK I K A Z S Ű M Legfontosabb felszereltségi lehetőségek: BRAVO 300 S Arag vezérlőegység az automatikus szabályzáshoz Ø 40 mm-es vonószem Merev vonórúd alsó bekötéssel Kardántengely Erős vázfelépítés Állítható keréktávolság (1,5 - 2,25m) Nagy átmérőjű kerék (típusfüggő) Sárvédő Membránszivattyú 4-szeres szűrés: beöntő szűrő, szívóági szűrő, nyomóági szűrő és fúvókaszűrő 2“ Kamlok csatlakozó 2200, 2450, 3000, 3450 l tartályméret Szintjelző Tartály belső öblítés

80

V2A szórókeret Tisztavizes tartály Kézmosó tartály Áttekinthető kezelőszervek Vegyszerbemosó Vegyszerkeringtetés, lezárási lehetőség Szervizlétra, fellépő Közúti világítás További opciók: 18/21/24/27 vagy 28 m szórókeret Teljesen hidraulikus működtetés Hidraulikus dőlésszög állítás +/-80 Paralelogramma szórókeret függesztés Rugózott futómű Szórókeret kiegyenlítés 3-as fúvóka tartó Teljes súly: 2780-3020 kg

www.quivogne.hu

Növényvédelem

!! FD Újdonság! esztett és AV függ gépek permetező

FÜGGESZTETT TÍPUS ADATAI Típus

FD

AV

Tartályméret (l)

400-600-8001000-1200

1000-12001500-1800

Szivattyú (l/min)

70-160 l

160-250 l

Szórókeret (m)

16 m-ig

27 m-ig

Szakaszok száma

5 szakasz

Szórás vezérlés

kézi vagy elektromos

Keretcsukás

kézi vagy hidraulikus

hidraulikus

Tisztavizes tartály

igen

Vezérlő monitor (opció)

igen

www.quivogne.hu

81

Szárzúzók

BL függőleges tengelyű szárzúzó Szárzúzó / felhajtható szárnyrészekkel / 4,3 - 8,2 m munkaszélesség

- 8,2 elérhető 4,3 zó ú rz á z s ű ngely

m munkaszé

lességben.

s te A függőlege lakítású. rotorosok. vontatott kia bb típusok 5 yo g a n a 4,6 métertől k, torral szerelte típusok 3 ro m ,6 4 s é ,2 A4

ADATO M Ű SZ A K I

K

É SS ROTOR 3 K

EL

A függőleges tengelyű szárzúzó elérhető 4,3 - 8,2 m munkaszélességben 3 rotor, 1000/min fordulat 3 hajlított késes kialakítás Nagy szögkitérésű kardántengely a 6,2 - 8,2m típusoknál alapfelszereltség 4,2m típus vontatott, a nagyobb munkaszélességűek félig függesztett kivitelben 2 munkahenger a csukáshoz Mechanikus magasság állítás A biztonsági lánc alapfelszereltség A rotorok fordulatszáma 540/min vagy 1000/min

É SS E L

* sematikus felépítés

se Robosztus ké

82

ROTOR 6 K

www.quivogne.hu

kg/db. k. Késsúly 7

Szárzúzók Típus / Kivitel


Súly (kg)

Kerékszám (db)

Teljesítmény (Le)


BL 4300 függesztett

430

1.700

2

80 - 120

4,6 - 6,3

BL 4600 vontatott

460

2.355

6

BL 4600 vontatott

90 - 130

5,0 - 6,9

460

2.405

8

BL 6200 vontatott

620

3.000

8

130 - 270

6,8 - 9,3

BL 8200 vontatott

820

4.100

8

230 - 350

9,0 - 12,3

SZÁLLÍTÁS

elyzetbe A szállítási h

ek hidraulik a szárnyrész

ég 2,55 llítási széless zá S k. tó a jth usan felha

www.quivogne.hu

m.

83

Szárzúzók

BP vízszintes tengelyű szárzúzó Vízszintes tengelyű szárzúzó / széles késválaszték

zzájátudnak ho y g ú k a s c k ak . aradványo tban vann tott állapo utáni szárm rí s p té la e fe v tk n s e e v kö ező lelő vagy közte k, segítik a z ha megfe a o n h la á s A z aratás m á o ít b v le ja jszerkezet yorsabban ttelelését. dványok g rulni a tala ra a rm á z rokozók á s ó k tt o s z ro ú z á k ra nélkül z ák a A z apró ny aprítás akadályoz á g v e d m ra tás a é t rm á anyag ellá egű sz á talajmunk vények táp , nagy töm

kezelt hat a nö gfelelően art is okoz v a z letet. r á k A nem m e a nikai műve h kiváltva c t s te tá ro a g h a ő ező lemezből ellenkez astag falú íti a követk v z e m h e m n 0 g 1 e m felelően illetve sában és relve meg e osztus, 8 z b ls ro fe n l e a k ig ó dvác s ok e szárzúz ó szármara kel, kalapá rg k fo e s ra é p k a A Quivogn n tó , aprí k, kukorica különböző kalászoso a készül. A i n te rí e i és szétt séggel. vényeket. tudja zúzn ási lehető s utáni nö ít á ll z á á z y s g ú á y tr n zöld sszanti irá nyokat, a lérhető ho e l tő g é s s kaszéle 5,2 m mun


K AL APÁCS

Y-KÉS

1,6 - 8,0 m munkaszélesség Vízszintes tengelyű késelrendezés Hátsó nyitható fedél a szármaradványok jobb szétterítése érdekében Állítható csúszólemezek 2,3 vagy 4 db állítható kerék vagy támasztó henger A rotor 1.900/min fordulatszámon dolgozik Védőlemez kövek ellen Oldalra eltolható Kardántengely A magasság állítás 10x15 méretű kerekekkel történik

O P CI Ó K Kiegészítő egység burgonya zúzásra Láncos biztosítás Hosszú kalapács

84

korica aradvány, ku rm á sz y g a N rgó zúzására vagy naprafo

www.quivogne.hu

Univerzális

felhasználásr

a

Szárzúzók

1,6 - 8,0 m munkaszélesség Szárzúzó univerzális késekkel Típus / Rotorok (db)


BP 160/1 BP 180/1

Súly (kg)

Kések / Kerék (db)

Teljesítmény (Le)


160

710

32 / 2

40 - 60

1,0 - 1,3

180

790

40 / 2

45 - 70

1,1 - 1,4

BP 200/1

200

850

44 / 2

50 - 70

1,2 - 1,6

BP 225/1

225

920

48 / 2

60 - 80

1,4 - 1,8

BP 260/1

260

1.200

56 / 2

70 - 90

1,6 - 2,1

BP 280/1

280

1.320

60 / 2

80 - 100

1,7 - 2,2

BP 300/1

300

1.380

64 / 2

100 - 120

1,8 - 2,4

BP 320/1

320

1.750

68 / 2

120 - 140

1,9 - 2,6

BP 360/1

360

1.850

80 / 2

130 - 150

2,2 - 2,9

BP 400/1

400

1.970

88 / 2

150 - 170

2,4 - 3,2

BP 450/2

450

2.170

100 / 2

160 - 180

2,7 - 3,6

BP 480/2

480

2.300

108 / 2

170 - 190

2,9 - 3,8

BP 520/2

520

2.550

116 / 4

180 - 200

3,1 - 4,2

BP 600/2

600

2.800

132 / 4

200 - 250

3,6 - 4,8

BP 800/2

800

5.500

180 / 6

250 - 350

4,8 - 6,4

Szalmakés

www.quivogne.hu

85

Egyebek

MAXIPLANT sorközművelő kultivátor

45 - 80 cm sortávolság / 5-12 sor

Sorközművelő kultivátor, cukorrépa és szója kivitel Sortávolság 60 cm-ig Típus / Sorok száma (db)


Súly (kg)

Kapák / Szekciók (db)

Teljesítmény (Le)

Sorközművelő kultivátor, kukorica és napraforgó kivitel Sortávolság 80 cm-ig


Típus / Sorok száma (db)


Súly (kg)

Kapák / Szekciók (db)

Teljesítmény (Le)

MAXIPLANT 5

330

577

16 / 6

40

2,4 - 4,3

MAXIPLANT 5

350

577

21 / 5

40

3,0 - 3,6

MAXIPLANT 6

390

674

19 / 7

60

3,0 - 5,1

MAXIPLANT 6

510

780

31 / 7

60

4,2 - 6,6

MAXIPLANT 8

510

969

25 / 9

80

3,8 - 6,6

MAXIPLANT 8

670

980

41 / 9

80

5,6 - 8,7

MAXIPLANT 12

750

1.317

37 / 13

120

5,4 - 9,7

MAXIPLANT 12

960

1.954

61 / 13

140

8,4 - 12, 4

ldalú. sben soko té z s e rm te a y ta a növén adék talajb gíti a csap átor felada e iv s lt lő u e k s a lő é s e z g álá űv A mukavé megmunk A sorközm mélységű repedését. e ly s é ic emelik, k k e re s ín ín z z a felsz a a fels A sorkö s z é z o k ly já á g d á a lv megak t a kapák e jutását és nyek szárá é v ö n m o y a vezetőközben a g sérülését, radnak. á k z e ls y e n é k v o ö z rn ahol a zák a kultú akadályoz g e m t. k ó á p s m ate A védőtárc obb munk gíti a nagy e s lő e a s tárc lésére. ró felszere ó z s a y g á műtr Lehetőség

ADATOK M Ű SZ A K I

A TARTÁLY MŰTR ÁGY

5 -12 soros kivitel Rugózott vezetőtárcsák az iránytartás segítésére 700 mm vázmagasság. A kapák mérete 32x 10 mm 2 db sorvédő tárcsa tagonként Támasztó kerekek Közúti világítás

PASZÁR RUGÓS K A

86


AK

űvelő telű sorközm A merev kivi űtrágya adagom felszerelhető lóval.

www.quivogne.hu

k

rcsá Sorvédő tá

Egyebek

Újdonság 2015!

www.quivogne.hu

87

Quivogne CEE Magyarország Gazsi Zsolt 06 30 558 4918 E: [email protected] www.quivogne.hu

TERMÉKISMERTETŐ

Recommend Documents