Tendotools Dovetail Jointer TT300 – TT600
Lees de instructies in deze handleiding voor gebruik. Houd deze handleiding voor toekomstige referenties.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING! Bij het gebruik van elektrisch gereedschap moet steeds basis veiligheidsvoorschriften gevolgd worden om het risico op brand, elektrische schokken en persoonlijke verwondingen te verminderen. Lees al deze instructies vooraleer dit apparaat te gaan bedienen en bewaar deze instructies voor toekomstige referentie. 1. Houd de werkplaats vrij. Rommelige plaatsen en banken nodigen uit op verwondingen. 2. Houd rekening met de werkplaats omgeving. Stel het apparaat niet bloot aan regen. Gebruik het apparaat niet op vochtige of natte plaatsen. Houd de werkplaats goed verlicht. Gebruik dit apparaat niet in de nabijheid van ontvlambaren vloeistoffen of gassen. 3. Bescherming tegen elektrische schokken. Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken. 4. Berg elektrisch materiaal op. Wanneer niet in gebruik, moeten apparaten opgeborgen worden in een droge met slot vergrendelde plaats, buiten het bereik van kinderen. 5. Houd andere mensen weg. Laat anderen, vooral kinderen, die niet begaan zijn met het werk, niet in contact komen met het apparaat of het verlengsnoer en houd ze op een veilige afstand van de werkplaats. 6. Forceer het apparaat niet. Het apparaat zal betere prestaties leveren en veiliger werken aan de ratio waarvoor het bestemd is. 7. Gebruik het juiste apparaat. Forceer kleine apparaten nooit om ze het werk te laten doen dat eigenlijk toebehoort een industriële machines. Gebruik geen apparaten voor doelen waarvoor het niet bestemd is : bijvoorbeeld, gebruik geen metaal snijders om hout te snijden. 8. Kleed u behoorlijk. Draag geen losse kleding of juwelen, daar ze verstrikt kunnen raken in de bewegende delen van het apparaat. Anti-slip schoeisel is aangeraden. Draag beschermende haar bescherming om lang haar bijeen te houden. 9. Gebruik beschermende uitrusting. Draag veiligheidsbril. Draag stof of gezichtsmasker indien het snijden veel stof maakt. 10. Verbind stof afzuiging materiaal. Indien onderdelen zijn voorzien voor de verbinding van een stof afzuiging en opvang, vergewis u ervan dat deze verbonden zijn en correct gebruikt worden. 11. Misbruik de kabel niet. Trek nooit aan de stroomkabel om deze uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel weg van hitte, olie en scherpe randen. 12. Klem uw werk vast. Indien mogelijk gebruik klemmen of vijzen om het werkstuk vast te houden. Het is veiliger dan uw handen te gebruiken. 13. Leun nooit over het werk. Behoud een veilige afstand en balans ten alle tijden. 14. Onderhoud uw apparaten met zorg. Houd snijdend gereedschap scherp en zuiver voor een betere en veiligere prestatie. Volg de instructies voor het smeren en vervangen van de toebehoren. Inspecteer de stroomkabels periodiek en indien beschadigd laat ze vervangen door een opgeleid elektricien. Inspecteer verlengsnoeren periodiek en vervang indien beschadigd. Houd hendels droog, zuiver en vrij van olie en vet.
15. Trek apparaten uit de stroom. Wanneer niet in gebruik, alvorens onderhoud en bij het vervangen van toebehoren zoals bladen, boren, snijders, trek apparaten uit de stroom. 16. Verwijder afstel sleutels en schroevendraaiers. Maak de gewoonte te controleren dat de sleutels en schroevendraaiers zijn verwijderd van het apparaat alvorens het aan te zetten. 17. Vermijd onopzettelijk starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit positie staat bij het in het stopcontact steken. 18. Gebruik gepaste verlengsnoeren voor buitenhuis gebruik. Wanneer het apparaat buitenshuis wordt gebruikt, gebruik enkel verlengsnoeren voor buitenshuis gebruik en zo gemarkeerd. 19. Blijf alert. Kijk uit wat u doet, gebruik uw gezond verstand en bedien het apparaat niet wanneer u vermoeid bent. 20. Controleer op beschadigde delen. Alvorens het apparaat verder te gebruiken, moet het zorgvuldig gecontroleerd worden om te bepalen dat het behoorlijk zal werken en de bedoelde functies zal kunnen uitoefenen. Controleer de opstelling van de bewegende delen, de verbindingen, mogelijke slijt van de delen, montage en andere condities die de werking kunnen beïnvloeden. Een bescherming of ander deel dat beschadigd is moet goed hersteld of vervangen worden door een opgeleid technieker tenzij anders geïndiceerd in deze handleiding. Gebruik het apparaat niet indien de schakelaar niet uit en aan schakelt. 21. Waarschuwing. Het gebruik van een toebehoren of verlenging anders dan aangeraden in deze handleiding kan leiden tot verwondingen. 22. Laat het apparaat herstellen door een opgeleid persoon. Dit elektrisch apparaat is in overeenstemming met de toepasselijke veiligheidsregels. Herstellingen mogen enkel uitgevoerd worden door een opgeleid persoon die originele onderdelen gebruikt, indien dit niet gebeurt kan dit leiden tot aanzienlijk gevaar voor de gebruiker van het toestel. VEILIGHEIDSREGELS VOOR ZWALUWSTAART SNIJDEN Bij het gebruik van de snelle set zwaluwstaart zaag is er een frees nodig die niet geleverd is. Lees en versta alle instructies die geleverd zijn met de frees. Denk aan het stof dat uitgestoten wordt bij het snijden. Indien mogelijk gebruik een stofafzuiging zoals beschreven in de handleiding van de frees. Draag altijd beschermende werkbril en stofmasker. TECHNISCHE SPECIFICATIES MAXIMUM TE BEWERKEN MATERIAAL AFMETINGEN VAN DE KAM GEWICHT FREES SNIJDER
KEN UW ZWALUWSTAART ZAAG
300 x 31 mm 600 x 31 mm 7/16”,1/2”,9/16” 9 KG 8 mm schacht 11.1 mm – 7/16” geleider
MONTAGE en WERKWIJZE Voor uw gemak is de snel set Dovetail geleverd met heel weinig finale montage te doen. Volg de volgorde van de bijgaande foto’s.
• • • •
1 Open de verpakking en leg netjes alles aan de kant . 2 borg uw dovetail apparaat via de onderlip op een stevig onderstel . 3 Ook aan de onderzijde het dovetail apparaat vast schroeven . 4 Stel de dikte van uw werkstuk in .
TIP : maak een kleine U-vorm als werkstatief , dit werkt zeer aangenaam .
• • • •
5 Plaats uw werkstuk : Let op de afstandkam 6 De afstandkam of positie houder is van belang voor een perfecte passing van uw haaks te plaaten werkstuk . (haaks maar ook aan de zijkanten is een perfecte passing een noodzaak . 7 Klem uw werkstuk 8 Plaats uw TEMPLATE , en leg onder deze template een dun stuk PVC , laminaat of board . Dit om geen krassen te maken op uw werkstuk en de perfecte afstand tussen template en uw werkstuk te hebben .
TIP : Maak de anti-krasplaat met de juiste dikte . M.a.w. : de dikte tussen snijkant van de frees en de kogellager . Dit geeft uw kogellager een veel langere levensduur !!
• • • •
9 Afstand board onder template . 10 De perfecte dikte van de krasplaat .(snijkant <> kogellager ). 11 Borg het geheel . 12 Stel uw geleidingsplaat van uw bovenfreesmachine correct in . De kogellager net op gelijke hoogte .
WERKSTUK VOORBEREIDING De meest belangrijke bewerking is de juiste voorbereiding van het werkstuk alvorens de zwaluwstaart verbindingen te gaan snijden. Het werkstuk moet op de juiste afmetingen afgesneden zijn en moet zuivere rechte randen hebben. Plan altijd de samenstelling van het eindproduct en markeer het werkstuk en verbindingen overeenkomstig.
• 13 14 15 snijden van de verbindingen Het is aangeraden dat de eerste snede wordt gemaakt met test hout zodat de instelling kan gecontroleerd worden zonder schade aan de eigenlijke werkstukken. Controleer of alle schroeven vast zitten en dat het hout goed vast zit zodat het niet zal bewegen. Plaats de frees langs de rechtse zijde van de kam met het freesje vrij van het hout. Zet de frees aan totdat ze op volle snelheid is. Werk van links naar rechts de frees sturend in en uit de vingers van de kam. Zorg dat de geleider in contact is met de kam ten alle tijden. Laat het freesje snijden en forceer de frees niet. Eens voltooid, trek de frees uit het werkstuk. Hef niet op of weg van de kam. Schakel de frees uit en laat het freesje tot stilstand komen. Eens gestopt kan de frees verwijderd worden van de kam. NOTA : hef nooit de frees op want dit kan ernstige schade veroorzaken aan de frees en Dovetail. •
16 Eindresultaat
Wanneer het snijwerk voltooid is, verwijder de werkstukken van de Dovetail. Zuiver losse hout schilfers met fijn schuurpapier. Controleer of de verbindingen samen passen. Haal de verbinding uiteen. Breng een klein beetje houtlijm aan de vingers en zet weer in elkaar. Houd de verbinding bij elkaar met klemmen en laat de lijm inwerken. ONDERHOUD De Dovetail heeft heel weinig onderhoud nodig. Controleer of de afstand schroeven vrijelijk kunnen bewegen, smeer indien nodig. Zuiver Dovetail na elke snede. Indien u harsrijk hout snijdt, kunnen ze een laagje hars nalaten. Dit moet verwijderd worden met een mild solvent (Vraag vrijblijvend naar onze Tendo Multiclean en Superglide sprays). RAAMVERBINDING Template en frees voor rechte verbinding optioneel verkrijgbaar.
PART NO. PART DESCRIPTION
QUANTITY
1
Body
1
2
Screw Bolt M8X50
2
3
Self-Lock Nut M8
2
4
Washer∮8
2
5
Lock Plate
2
6
Screw Bolt M4X20
4
7
"U" Lock Plate
2
8
Spring Washer∮6
2
9
Hex Bolt M6X35
2
10
Wing Knob
2
11
Screw Bolt M4X10
4
12
Upper Fix Plate
2
13
Lower Fix Plate
2
14
Rubber Feet
4
15
Left Offset Rule
1
16
Sleeve
2
17
Screw Bolt M4X10
1
18
Right Offset Rule
1
19
Spring
6
20
Clamp Bar
2
21
Anti-Slip Paper
4
22
Plug
4
23
Washer∮8
6
24
Template
1
25
Organic Glass
1
26
Template Bracket
2
27
Screw Bolt M5X8
4
28
Template Bracket Knob
2
29
Hex Bolt M8X100
6
30
Clamp Bar Knob
6
31
Clamp Bar Knob Cover
6
32
Nut M8
2
33
Template Bracket Knob Cover
2
Tendotools NV Liersesteenweg 141 – 2520 Emblem België Tel +32 3 481 90 94 – Fax +32 3 411 11 22 www.tendotools.com
[email protected]
