TELJESÍTMÉNYNYILATKOZAT

TELJESÍTMÉNYNYILATKOZAT

HU

DoP No. Hilti HIT-HY 270 1343-CPR-M 500-1/07.14 1. A terméktípus egyedi azonosító kódja: Hilti HIT-HY 270 befecskendező rendszer

2. Típus-, tétel- vagy sorozatszám a 11. cikk (4) bekezdésében előírtaknak megfelelően: Lásd: ETA-13/1036 (2015. 04. 28), A3, A4 melléklet. Tételszám: lásd a termék csomagolását. 3. Az építési termék rendeltetése vagy rendeltetései az alkalmazandó harmonizált műszaki előírással összhangban: Általános típus

Ragasztott dűbel, befecskendező rendszer

Tömör vagy üreges téglákból készült falazatban: Használható

EN 771-1 szerinti agyagtéglák EN 771-2 szerinti kalcium-szilikát téglák EN 771-3 szerinti könnyű és normál súlyú betontéglák b és c kategória használata (tömör és üreges tégla)

Lehetőség / kategória

d/d, w/d és w/w kategória agyagtéglákhoz, könnyű és normál súlyú betontéglákhoz d/d kategória kalcium-szilikát téglához Beszerelési irány: vízszintes és fej feletti (plafon tégla)

Terhelés

Statikus, kvázistatikus Horganyzott acél: Csak száraz, beltéri használatra 

Hilti HIT-HY 270 + HIT-V(-F) (menetes szár): M6, M8, M10, M12, M16



Hilti HIT-HY 270 + HIT-IC (belső hüvely): M8, M10, M12

A4 rozsdamentes acél: Beltéri és kültéri használatra, különösebben agresszív körülmények nélkül Anyag



Hilti HIT-HY 270 + HIT-V-R (menetes szár): M6, M8, M10, M12, M16

Magasan korrózióálló acél: Beltéri és kültéri használatra, különösen agresszív körülmények között 

Hilti HIT-HY 270 + HIT-V-HCR (menetes szár): M6, M8, M10, M12, M16

HIT-SC 12, 16, 18 és 22 szitahüvely Hőmérséklettartomány

Ta: -40 °C – +40 °C (rövid ideig), +24 °C (hosszú ideig)

(ha alkalmazható)

Tb: -40 °C – +80 °C (rövid ideig), +50 °C (hosszú ideig)

4. A gyártó neve, bejegyzett kereskedelmi neve, illetve bejegyzett védjegye, valamint értesítési címe a 11. cikk (5) bekezdésében előírtaknak megfelelően: Hilti Corporation, Business Unit Anchors, 9494 Schaan, Fürstentum Liechtenstein 5. Adott esetben annak a meghatalmazott képviselőnek a neve és értesítési címe, akinek a megbízási körébe a 12. cikk (2) bekezdésében meghatározott feladatok tartoznak: 6. Az építési termékek teljesítménye állandóságának értékelésére és ellenőrzésére szolgáló, az V. mellékletben szereplők szerinti rendszer vagy rendszerek: 1. rendszer 7. Harmonizált szabvány által szabályozott építési termékekre vonatkozó gyártói nyilatkozat esetén -

DoP_hu_01-01_28042015_Hilti_HIT-HY_270_1343-CPR-M_500-1_07_14

8. Olyan építési termékekre vonatkozó gyártói nyilatkozat esetén, amelyekre európai műszaki értékelést adtak ki: 

Műszaki tanúsító intézet: Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt)



Európai műszaki tanúsítvány: ETA-13/1036 (2015. 04. 28)



Irányelv az Európai műszaki tanúsítványhoz: ETAG 029



Megfelelőségi nyilatkozat: 1343-CPR-M 500-1/07.14

9. A nyilatkozat szerinti teljesítmény: Harmonizált Fontos jellemzők

Tervezési eljárás

Teljesítmény

műszaki szabvány

Karakterisztikus

ETAG 029, C melléklet

ellenállás húzásra

A eljárás

Karakterisztikus


ellenállás nyírásra

A eljárás

ETA-13/1036 6., 8., 10., 12., 14., 15., 18., 20., 22., 24., 26., 28., 29. melléklet ETA-13/1036 6., 8., 10., 12., 16., 18., 20., 22., 24., 26., 28., 29. melléklet

ETAG 029 Minimális elhelyezési


és peremtávolság

A eljárás

Elhelyezés maximális


pontatlansága

A eljárás

ETA-13/1036 7., 9., 11., 13., 17., 19., 21., 23., 25., 27., 29. melléklet ETA-13/1036 8., 10., 12., 16., 18., 20., 22., 24., 26., 28., 29. melléklet

10. Az 1. és 2. pontban meghatározott termék teljesítménye megfelel a 9. pontban feltüntetett, nyilatkozat szerinti teljesítménynek. E teljesítménynyilatkozat kiadásáért kizárólag a 4. pontban meghatározott gyártó a felelős. A gyártó nevében és részéről aláíró személy:

Raimund Zaggl

Seppo Perämäki

Üzletág vezetője

Minőségbiztosítási vezető

Rögzítéstechnika üzletág

Rögzítéstechnika üzletág

Hilti Corporation Schaan, 2015. 05. 06.


Rendeltetésszerű felhasználás előírásai Alapanyagok: 

Tömör tégla falazat (b kategóriát használja), a B2. táblázat alapján. Megjegyzés: A karakterisztikus ellenállások érvényesek a falazó egység nagyobb téglaméretei és nyomószilárdságai esetén is.



Üreges tégla falazat (c kategóriát használja), a B2. és B4. táblázat alapján.



Falazat habarcs erősségi osztály:: legalább M2,5 az EN 998-2: 2010 alapján.



Más tömör, üreges vagy lyuktéglából készült falazatok esetén a dűbel karakterisztikus ellenállását az építési területen elvégzett tesztekkel lehet meghatározni a ETAG 029, B. melléklet alapján a β-tényező figyelembe vételével, a 6. melléklet C1. táblázata szerint.

B1. táblázat: Felhasználási kategóriák áttekintése A lehorgonyzások a következőktől függnek:

Furatok készítése Statikus és kvázistatikus terhelés

HIT-HY 270 menetes szárral, HIT-V vagy HIT-IC tömör téglákban

üreges téglákban

Kalapács mód

Körforgó mód

6. melléklet (acél), 8, 10, 12, 14, 15, 16, 18, 20

6. melléklet (acél), 22, 24, 26, 28, 29

d/d kategória - Felszerelés és használat száraz beltéri körülményeknek kitett szerkezetekben. Felhasználási kategória: száraz vagy nedves szerkezet

w/d kategória - Felszerelés száraz vagy nedves hordozóban és használat száraz beltéri körülményeknek kitett szerkezetekben (kivéve a kalciumszilikát téglákat). w/w kategória - Felszerelés és használat száraz vagy nedves környezeti körülményeknek kitett szerkezetekben (kivéve a kalcium-szilikát téglákat).

Beszerelési irány Tégla

Vízszintes

Beszerelési irány

fej feletti

Plafon tégla Felhasználási kategória Hőmérséklet az alapanyagban felszereléskor

Üzemi hőmérséklet

1. melléklet

b (tömör falazat)

c (üreges vagy lyukfalazat)

+5 °C – +40 °C

-5 °C – +40 °C

Ta hőmérséklettartomány:

-40 °C – +40 °C

Tb hőmérséklettartomány:

-40 °C – +80 °C

(legnagyobb hosszú idejű hőmérséklet +24 °C, legnagyobb rövid idejű hőmérséklet +40 °C) (legnagyobb hosszú idejű hőmérséklet +50 °C, legnagyobb rövid idejű hőmérséklet +80 °C)


Felhasználási (környezeti) körülmények: 

Száraz beltéri körülményeknek kitett szerkezetek (horganyzott, rozsdamentes vagy magasan korrózióálló acél).



Külső légkörnek (beleértve az ipari és tengeri környezetet) és állandóan nyirkos beltéri körülményeknek kitett szerkezetek, ha nincsenek különösebben agresszív körülmények (rozsdamentes vagy magasan korrózióálló acél).



Külső légkörnek és állandóan nyirkos beltéri körülményeknek kitett szerkezetek, ha nincsenek egyéb különösebben agresszív körülmények (magasan korrózióálló acél). Megjegyzés: Kifejezetten agresszív körülmények pl. a tengervízbe állandóan vagy váltakozva elmerülő helyek, vagy a tengervíz fröccsenési zónája, a beltéri úszómedencék klóros levegője vagy a vegyileg rendkívül szennyezett környezetek (pl. kénelvonó üzemek vagy közúti alagutak, ahol jégtelenítő termékeket használnak).

Kivitel: 

A lehorgonyzások tervezéséért a lehorgonyzásokkal és falazattal kapcsolatban tapasztalt mérnök a felelős.



Az ellenőrizhető számítási feljegyzések és rajzok a rögzítendő terhelések figyelembe vételével készülnek. A tervezési rajzok mutatják a dűbel helyzetét (pl. a kitámasztókhoz stb. képest).



A statikus vagy kvázistatikus terhelésnek kitett lehorgonyzások tervei az ETAG 029, C. melléklet, A tervezési eljárás alapján készülnek.

Felszerelés: 

A dűbel felszerelését megfelelően képzett személyzet végzi a terület műszaki ügyeiért felelős személy felügyelete alatt.

2. melléklet


B2. táblázat: Tégla típusainak és tulajdonságainak áttekintése

Tégla típusa

Tömör agyagtégla EN 771-1 Tömör agyagtégla EN 771-1 Tömör kalcium-szilikát tégla EN 771-2

Tömör kalcium-szilikát tégla EN 771-2

Kép

Térfogatsűr

Tégla mérete

Nyomófeszültség

[mm]

[N/mm²]

≥ 240x115x52

12/20/40

2,0

7/8

≥ 240x115x113

12

2,0

9/10

≥ 240x115x113

12 / 28

2,0

11/12

≥ 248x240x248

12/20/28

2,0

13/16

≥ 240x115x113

4/6

0,9

17/18

≥ 240x115x113

6 / 16

2,0

19/20

300x240x238

12 / 20

1,4

21/22

248x240x248

12 / 20

1,4

23/24

495x240X238

2/6

0,7

25/26

500x200x200

4 / 10

0,9

27/28

1,0

29

űség

Melléklet

[kg/dm³]

Tömör, könnyű súlyú betontégla EN 771-3 Tömör, normál súlyú betontégla EN 771-3 Üreges agyagtégla EN 771-1

Üreges kalcium-szilikát tégla EN 771-2 Üreges, könnyű súlyú betontégla EN 771-3 Üreges, normál súlyú betontégla EN 771-3 Üreges agyagtégla EN 771-1 Plafon tégla

3. melléklet

250x510x180

DIN EN 15037-3 R2 osztály


B3. táblázat: Rögzítőelemek (méretek és rögzítési mélységek) és a megfelelő téglatípusok áttekintése Tégla típusa

Tömör agyagtégla EN 771-1

Tömör agyagtégla EN 771-1 Tömör kalciumszilikát tégla

Kép

HIT-V 1)

M8 - M16 hef = 50 mm - 300 mm M8 - M16 hef = 50 mm - 300 mm M8 - M16 hef = 50 mm - 300 mm

Tömör kalcium-

M8 - M16 hef = 50 mm

EN 771-2

- 300 mm

Tömör, könnyű

M8 - M16

súlyú betontégla EN 771-3 Tömör, normál súlyú betontégla EN 771-3 Üreges agyagtégla EN 771-1

hef = 50 mm - 300 mm M8 - M16 hef = 50 mm - 300 mm

M8 - M12

M8 - M12

M8 - M12

M8 - M12

M8 - M12

M8 - M12

-

-

+

Melléklet

M8 - M16 hef = 80 mm

M8 - M12

7/8

M8 - M12

9/10

M8 - M12

11/12

M8 - M12

13/16

M8 - M12

17/18

M8 - M12

19/20

M8 - M12

21/22

M8 - M12

23/24

- 160 mm M8 - M16 hef = 80 mm - 160 mm M8 - M16 hef = 80 mm - 160 mm M8 - M16 hef = 80 mm - 160 mm M8 - M16 hef = 80 mm - 160 mm M8 - M16 hef = 80 mm - 160 mm

hef = 80 mm - 160 mm M8 - M16

-

-

EN 771-2 1)

HIT-IC + HIT-SC

M8 - M16

Üreges kalciumszilikát tégla

HIT-V 1) + HIT-SC +

EN 771-2

szilikát tégla

HIT-IC

hef = 80 mm - 160 mm

Kereskedelmi forgalomban kapható normál menetes szárak is használhatók.

4. melléklet


Tégla típusa

Kép

HIT-V 1)

HIT-IC

+

Üreges, könnyű súlyú betontégla

HIT-V 1) + HIT-SC

-

-

hef = 80 mm - 160 mm

Üreges, normál

M8 - M16 -

-

EN 771-3

-

-

Plafon tégla 1)

Melléklet

hef = 50 mm

M8 - M12

25/26

M8 - M12

27/28

-

29

- 160 mm

Üreges agyagtégla EN 771-1

+

M8 - M16

EN 771-3

súlyú betontégla

HIT-IC + HIT-SC

M6 hef = 80 mm


4. melléklet


B4. táblázat: Üreges téglák részletei Üreges agyagtégla

Üreges, normál súlyú betontégla

EN 771-1

EN 771-3

Rapis Ziegel Hlz 12-1,4-

Parpaing creux

10DF

B40

Üreges kalcium-szilikát tégla


EN 771-2

EN 771-3 Knobel Betonwerk

KS Wemding KSL-R(P) 12-1,4 8DF

Hbl 4-0,8-500x240x238

Üreges agyagtégla EN 771-1 Plafon tégla Fiedler tégla plafon típus 18+0 vagy 18+3

5. melléklet


C1. táblázat: β-tényező az építési területi teszteléshez húzóterhelés alatt Felhasználási kategóriák

w/w és w/d

Hőmérséklettartomány Alapanyag

d/d

Ta*

Tb*

Ta*

Tb*

Tisztítás

Tömör agyagtégla

CAC

0,96

0,96

0,96

0,96

EN 771-1

MC

0,84

0,84

0,84

0,84

CAC/MC

-

-

0,96

0,80

Tömör, könnyű súlyú betontégla

CAC

0,82

0,68

0,96

0,80

EN 771-3

MC

0,81

0,67

0,90

0,75

CAC/MC

0,96

0,80

0,96

0,80

Üreges agyagtégla

CAC

0,96

0,96

0,96

0,96

EN 771-1

MC

0,84

0,84

0,84

0,84

CAC/MC

-

-

0,96

0,80


CAC

0,69

0,57

0,81

0,67

EN 771-3

MC

0,68

0,56

0,76

0,63

CAC/MC

0,96

0,80

0,96

0,80

Tömör kalcium-szilikát tégla EN 771-2

Tömör, normál súlyú betontégla EN 771-3

Üreges kalcium-szilikát tégla EN 771-2

Üreges, normál súlyú betontégla EN 771-3

*Ta / Tb hőmérséklettartományt lásd: B1. melléklet

C2. táblázat: Húzó- és nyíróterhelések alatti HIT-V menetes szárak acélellenállásának jellemző értékei falazatban Acélhiba húzóterhelésekre Jellemző acélellenállás

M6

M8

M10

NRk,s

[kN]

As · fuk

VRk,s

[kN]

0,5 · As · fuk

MRk,s

[Nm]

1,2 · Wel · fuk

M12

Acélhiba nyíróterhelésekre emelőkar nélkül Jellemző acélellenállás Acélhiba nyíróterhelésekre emelőkarral Jellemző hajlító nyomaték

6. melléklet


M16

C3. táblázat: Húzó- és nyíróterhelések alatti HIT-IC belül menetes hüvely acélellenállásának jellemző értékei falazatban Acélhiba húzóterhelésekre HIT-IC

NRk,s

[kN]

Parciális biztonsági tényező

Ms,N

[-]

M8

M10

M12

5,9

7,3

13,8

1,50

Acélhiba nyíróterhelésekre emelőkar nélkül, menetes szárakhoz vagy csavarokhoz Jellemző acélellenállás

VRk,s

[kN]

0,5 · As · fuk

Acélhiba nyíróterhelésekre emelőkarral, menetes szárakhoz vagy csavarokhoz Jellemző hajlító nyomaték

6. melléklet

MRk,s

[kN]

1,2 · Wel · fuk


Tégla típusa: Tömör agyagtégla Mz, 1DF C4. táblázat: Tégla leírása Tégla típusa

Tömör Mz, 1DF

Térfogatsűrűség

ρ

[kg/dm³]

≥ 2,0

Nyomófeszültség

fb

[N/mm²]

≥ 12, ≥ 20 vagy ≥ 40

Kód

EN 771 - 1

Gyártó Tégla méretei Minimális falvastagság

hmin

5 3 1

2a 2b

[mm]

≥ 240 x 115 x 52

[mm]

≥ 115

1

Egyszerű rögzítés

2

4 horgony min. vízszintes és függőleges távolsággal

2a

2 vízszintes horgony minimális távolsággal

2b

2 függőleges horgony minimális távolsággal

3

Karakterisztikus vízszintes távolság a fejelőtéglában

4

Karakterisztikus vízszintes távolság a futótéglában

2 5 4

Karakterisztikus függőleges távolság a fejelő- és a futótéglában

C5. táblázat: Felszerelési paraméter minden dűbelkombinációhoz (lásd a B3. táblázatot) Dűbeltípus Peremtávolság Távolság

lásd a B3. táblázatot cmin = ccr [mm]

115

smin II [mm]

115

smin ┴ [mm]

55 hef = 50: 115

Fejelőtégla

scr II [mm]

Futótégla

scr II [mm]

240

Fejelő- és futótégla

scr ┴ [mm]

115

hef ≥ 80: 240

C6. táblázat: Csoportrögzítők csoporttényezője (αg ≤ 2 csoportrögzítőnként) Csoporttényező

αg,N II αg,V II αg,N ┴ αg,V ┴ [-]

ccr és scr: 2

Csoporttényező


1 a 2a helyzethez smin nyújtónál és 2b

7. melléklet


Karakterisztikus ellenállások az összes dűbelkombinációhoz (lásd a B3. táblázatot) C7. táblázat: Húzóellenállás c ≥ ccr peremtávolság esetén Felhasználási kategória

w/w = w/d

Üzemi hőmérséklettartomány Dűbel típusa és mérete

Ta hef [mm] ≥ 50

Minden dűbel

≥ 80

≥ 100

d/d Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

NRk,p = NRk,b [kN]

12

2,0

2,0

2,0

2,0

20

2,5 (3,0*)

2,5 (3,0*)

2,5 (3,0*)

2,5 (3,0*)

40

3,5 (4,0*)

3,5 (4,0*)

3,5 (4,0*)

3,5 (4,0*)

12

3,5 (4,0*)

3,5 (4,0*)

3,5 (4,0*)

3,5 (4,0*)

20

4,5 (5,5*)

4,5 (5,5*)

4,5 (5,5*)

4,5 (5,5*)

40

6,5 (7,5*)

6,5 (7,5*)

6,5 (7,5*)

6,5 (7,5*)

12

6,0 (7,0*)

6,0 (7,0*)

6,0 (7,0*)

6,0 (7,0*)

20

9,0 (10,5*)

9,0 (10,5*)

9,0 (10,5*)

9,0 (10,5*)

40

12,0

12,0

12,0

12,0

* Csak CAC tisztítás

C8. táblázat: Nyíróellenállás c ≥ ccr peremtávolság esetén Felhasználási kategória

w/w = w/d


Ta hef [mm] összes

Minden dűbel

d/d Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

VRk,b [kN]

12

1,2

20

1,5

40

2,0

C9. táblázat: Elmozdulások hef

N

N0

N

V

V0

V

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

50

1,0

0,1

0,2

0,57

0,3

0,45

80

2,1

0,1

0,2

0,57

0,3

0,45

100

3,4

0,2

0,4

0,57

0,3

0,45

8. melléklet


Tégla típusa: Tömör agyagtégla Mz, 2DF C10. táblázat: Tégla leírása Tégla típusa

Tömör Mz, 2DF

Térfogatsűrűség

ρ

[kg/dm³]

≥ 2,0

Nyomófeszültség

fb

[N/mm²]

≥ 12

Kód

EN 771 - 1


2a 2b

2

hmin

[mm]

≥ 240 x 115 x 113

[mm]

≥ 115

3b

3a

1


2

4 dűbel min. peremtávolságra

2a

2 vízszintes dűbel min. peremtávolságra

2b

2 függőleges dűbel min. peremtávolságra

3a

2 vízszintes dűbel karakterisztikus peremtávolságra

3b

2 függőleges dűbel karakterisztikus peremtávolságra

4


5


6


C11. táblázat: Felszerelési paraméter minden dűbelkombinációhoz (lásd a B3. táblázatot) Dűbeltípus Peremtávolság

lásd a B3. táblázatot cmin [mm]

50

ccr [mm]

115

smin II [mm]

ccr: 50, cmin: 115

smin ┴ [mm]

ccr: 50, cmin: 115

Fejelőtégla

scr II [mm]

115

Futótégla

scr II [mm]

240


scr ┴ [mm]

115

Távolság



ccr és scr: 2

Csoporttényező


1 a 2a, 3a, 3b helyzethez

9. melléklet



w/w = w/d


Ta hef [mm]

Minden dűbel

≥ 80

Tb

fb [N/mm²]

≥ 50 12

≥ 100

d/d Ta

Tb

NRk,p = NRk,b [kN] 2,5 (3,0*)

2,5 (3,0*)

2,5 (3,0*)

2,5 (3,0*)

3,5 (4,0*)

3,5 (4,0*)

3,5 (4,0*)

3,5 (4,0*)

6,0 (7,0*)

6,0 (7,0*)

6,0 (7,0*)

6,0 (7,0*)


C14. táblázat: Húzóellenállás cmin ≤ c < ccr peremtávolság esetén Felhasználási kategória

w/w = w/d

Üzemi hőmérséklettartomány

Ta

Dűbel típusa és mérete

hef [mm]

fb [N/mm²]

Minden dűbel

összes

12

d/d Tb

Ta

Tb

NRk,p = NRk,b [kN] 1,5 (2,0*)

1,5 (2,0*)

1,5 (2,0*)

1,5 (2,0*)



w/w = w/d


Ta

d/d Tb

Ta


hef [mm]

fb [N/mm²]

VRk,b [kN]

Minden dűbel

összes

12

4,0

Tb

C16. táblázat: Nyíróellenállás cmin ≤ c < ccr peremtávolság esetén Felhasználási kategória

w/w = w/d


Ta


hef [mm]

fb [N/mm²]

Minden dűbel

összes

12

d/d Tb

Ta

Tb

VRk,c [kN] számítás az ETAG029 C melléklet, C5.6 egyenlet szerint


N

N0

N

V

V0

V

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

50

0,8

0,1

0,2

1,2

2,8

4,2

80

1,3

0,2

0,4

1,2

2,8

4,2

100

1,7

0,3

0,6

1,2

2,8

4,2

10. melléklet


Tégla típusa: Tömör kalcium-szilikát tégla KS, 2DF C18. táblázat: Tégla leírása Tégla típusa

Tömör KS, 2DF

Térfogatsűrűség

ρ

[kg/dm³]

≥ 2,0

Nyomófeszültség

fb

[N/mm²]

≥ 12 vagy ≥ 28

Kód

EN 771 - 2


hmin

66

44

11

3b

2a 2b

2

[mm]

≥ 240 x 115 x 113

[mm]

≥ 115

1


2


2a


2b


3a


3b


4


5


6


3a 55



50

ccr [mm]

115

smin II [mm]

ccr: 50, cmin: 115

smin ┴ [mm]

ccr: 50, cmin: 115

Fejelőtégla

scr II [mm]

115

Futótégla

scr II [mm]

240


scr ┴ [mm]

115

Távolság



Csoporttényező

αg,V II αg,V ┴ [-]

0,5 a 2a, 3a, 3b helyzethez

Csoporttényező

αg,N II αg,N ┴ [-]


11. melléklet

ccr és scr: 2



w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

d/d Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

NRk,p = NRk,b [kN]

12

-

-

6,0

5,0

28

-

-

9,0

7,5


w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

d/d Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

NRk,p = NRk,b [kN]

12

-

4,0

3,5

28

-

6,5

5,5


w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

d/d Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

VRk,b [kN]

12

-

6,0

28

-

9,0

w/w = w/d

d/d

C24. táblázat: Nyíróellenállás cmin ≤ c < ccr peremtávolság esetén Felhasználási kategória Üzemi hőmérséklettartomány Dűbel típusa és mérete

Ta hef [mm]

Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

VRk,c [kN] számítás az ETAG029

Minden dűbel

összes

összes

-

C melléklet, C5.6 egyenlet szerint


N

N0

N

V

V0

V

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

összes

2,5

0,3

0,6

2,5

1,0

1,5

12. melléklet


Tégla típusa: Tömör kalcium-szilikát tégla KS, 8DF C26. táblázat: Tégla leírása Tégla típusa

Tömör KS, 8DF

Térfogatsűrűség

ρ

[kg/dm³]

≥ 2,0

Nyomófeszültség

fb

[N/mm²]

≥ 12, ≥ 20 vagy ≥ 28

Kód

EN 771 - 2


hmin

[mm]

≥ 248 x 240 x 248

[mm]

≥ 240

1


2


2a


2b


3

4 dűbel karakterisztikus peremtávolságra

3a


3b


3

4

Karakterisztikus vízszintes távolság

3a

5

Karakterisztikus függőleges távolság

4 1

5

2a 2b

2

3b


Távolság


50

ccr [mm]

115

smin II [mm]

ccr: 50, cmin: 115

smin ┴ [mm]

ccr: 50, cmin: 115

scr II [mm]

250

scr ┴ [mm]

250



ccr és scr: 2

Csoporttényező


1,0 a 2, 2a, 2b, 3, 3a, 3b helyzethez

13. melléklet



w/w = w/d


hef [mm]

Minden dűbel

HIT-V 1)

Ta

≥ 50

M8, M10

HIT-V 1)

M12

HIT-IC

M8, M10

HIT-V 1) + HIT-SC

M8, M10

+ HIT-IC + HIT-SC

M8

≥ 80

fb [N/mm²]

d/d Tb

Ta

Tb

NRk,p = NRk,b [kN]

12

-

-

7,0

5,5

20

-

-

9,0

7,5

28

-

-

10,5

8,5

12

-

-

8,5

7,0

20

-

-

11,0

9,0

28

-

-

12,0

10,5

12

-

-

11,5

9,5

20

-

-

12,0

12,0

28

-

-

12,0

12,0

12

-

-

12,0

12,0

20

-

-

12,0

12,0

28

-

-

12,0

12,0

12

-

-

12,0

11,0

20

-

-

12,0

12,0

28

-

-

12,0

12,0

12

-

-

12,0

12,0

20

-

-

12,0

12,0

28

-

-

12,0

12,0

+ HIT-V 1)

M16

HIT-IC

M12

HIT-V 1) + HIT-SC

M12, M16

+ HIT-IC + HIT-SC

M10, M12

+ HIT-V 1)

M8, M10

HIT-V 1) HIT-V 1)

M12, M16 + HIT-SC +

1)

M8 - M16

≥ 100


14. melléklet



w/w = w/d


hef [mm]

Minden dűbel

HIT-V 1)

Ta

50

M8, M10

HIT-V 1)

M12

HIT-IC

M8, M10

HIT-V 1) + HIT-SC

M8, M10

+ HIT-IC + HIT-SC

M8

80

fb [N/mm²]

d/d Tb

Ta

Tb

NRk,p = NRk,b [kN]

12

-

-

4,0

3,5

20

-

-

5,5

4,5

28

-

-

6,5

5,0

12

-

-

5,0

4,0

20

-

-

6,5

5,5

28

-

-

7,5

6,5

12

-

-

7,0

5,5

20

-

-

9,0

7,5

28

-

-

10,5

8,5

12

-

-

10,0

8,0

20

-

-

12,0

10,5

28

-

-

12,0

12,0

12

-

-

8,0

6,5

20

-

-

10,5

8,5

28

-

-

12,0

10,0

12

-

-

9,5

8,0

20

-

-

12,0

10,0

28

-

-

12,0

12,0

12

-

-

12,0

10,5

20

-

-

12,0

12,0

28

-

-

12,0

12,0

+ HIT-V 1)

M16

HIT-IC

M12

HIT-V 1) + HIT-SC

M12, M16

+ HIT-IC + HIT-SC

M10, M12

+ HIT-V 1)

M8, M10

HIT-V 1)

M12

HIT-V 1) + HIT-SC

M8, M10

+ HIT-V 1) HIT-V 1)

M16 + HIT-SC +

1)

M12, M16

100


15. melléklet



w/w = w/d


Ta hef [mm]

HIT-V 1)

M8, M10

HIT-V 1)

M12, M16

HIT-IC

M8 - M12

HIT-V 1) + HIT-SC

M12, M16

összes

+ HIT-IC + HIT-SC

M8 - M12

d/d Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

VRk,b [kN]

12

-

-

9,0

20

-

-

12,0

28

-

-

12,0

12

-

-

12,0

20

-

-

12,0

28

-

-

12,0

+ 1)



w/w = w/d


Ta hef [mm]

d/d Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

VRk,b [kN] számítás az ETAG029

Minden dűbel

összes

összes

-

C melléklet, C5.6 egyenlet szerint


N

N0

N

V

V0

V

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

50

2,3

0,10

0,20

3,4

2,8

4,2

80

3,4

0,15

0,30

3,4

2,8

4,2

100

3,4

0,15

0,30

3,4

2,8

4,2

16. melléklet


Tégla típusa: Tömör, könnyű súlyú betontégla Vbl, 2DF C34. táblázat: Tégla leírása Tégla típusa

Tömör Vbl, 2DF

Térfogatsűrűség

ρ

[kg/dm³]

≥ 0,9

Nyomófeszültség

fb

[N/mm²]

≥ 4 vagy ≥ 6

Kód

EN 771-3


hmin

6

4

1

3b

2a 2b

2

3a

[mm]

≥ 240 x 115 x 113

[mm]

≥ 115

1


2


2a


2b


3a


3b


4


5


6

5




50

ccr [mm]

115

smin II [mm]

ccr: 50, cmin: 115

smin ┴ [mm]

ccr: 50, cmin: 115

Fejelőtégla

scr II [mm]

115

Futótégla

scr II [mm]

240


scr ┴ [mm]

115

Távolság



ccr és scr: 2

Csoporttényező



17. melléklet



w/w = w/d


Ta hef [mm] ≥ 50

Minden dűbel

≥ 80 ≥ 100

d/d Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

NRk,p = NRk,b [kN]

4

3,0

2,0

3,0 (3,5*)

2,5

6

3,5

3,0

4,0

3,0 (3,5*)

4

4,5

3,5

5,0

4,0 (4,5*)

6

5,5

4,5

6,0 (6,5*)

5,0 (5,5*)

4

6,0

5,0

6,5 (7,0*)

5,5 (6,0*)

6

7,5

6,0

8,0 (8,5*)

6,5 (7,0*)

* Compressed air cleaning only


w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

d/d Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

NRk,p = NRk,b [kN]

4

1,5

1,5

2,0

1,5

6

2,0

1,5

2,5

2,0


w/w = w/d


Ta hef [mm]

HIT-V 1) M8 HIT-V 1)

M10 - M16

HIT-IC M8 - M12 1)

all

d/d Tb

Ta

fb [N/mm²]

VRk,b [kN]

4

2,0

6

2,5

4

2,5

6

3,0

Tb


18. melléklet



w/w = w/d


Ta


hef [mm]

fb [N/mm²]

Minden dűbel

összes

összes

d/d Tb

Ta

Tb



N

N0

N

V

V0

V

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

összes

2,5

0,3

0,6

1,8

2,0

3,0

18. melléklet


Tégla típusa: Tömör, normál súlyú betontégla Vbn, 2DF C42. táblázat: Tégla leírása Tégla típusa

Tömör Vbn, 2DF

Térfogatsűrűség

ρ

[kg/dm³]

≥ 2,0

Nyomófeszültség

fb

[N/mm²]

≥ 6 vagy ≥ 16

Kód

EN 771-3


hmin

6

4

1

3b

2a 2b

2

3a 5

[mm]

≥ 240 x 115 x 113

[mm]

≥ 115

1


2


2a


2b


3a


3b


4


5


6




50

ccr [mm]

115

smin II [mm]

ccr: 50, cmin: 115

smin ┴ [mm]

ccr: 50, cmin: 115

Fejelőtégla

scr II [mm]

115

Futótégla

scr II [mm]

240


scr ┴ [mm]

115

Távolság



ccr és scr: 2

Csoporttényező



19. melléklet



w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

d/d Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

NRk,p = NRk,b [kN]

6

3,0

2,5

3,0

2,5

16

5,5

4,5

5,5

4,5


w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

d/d Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

NRk,p = NRk,b [kN]

6

1,5

1,2

1,5

1,2

16

2,5

2,0

2,5

2,0


w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

d/d Tb

Ta

fb [N/mm²]

VRk,b [kN]

6

4,0

16

6,5

Tb


w/w = w/d


Ta


hef [mm]

fb [N/mm²]

Minden dűbel

összes

összes

d/d Tb

Ta

Tb



N

N0

N

V

V0

V

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

összes

1,5

0,3

0,6

1,8

2,0

3,0

20. melléklet


Tégla típusa: Üreges agyagtégla Hlz, 10DF C50. táblázat: Tégla leírása Tégla típusa

Hlz12-1,4-10 DF

Térfogatsűrűség

ρ

[kg/dm³]

≥ 1,4

Nyomófeszültség

fb

[N/mm²]

≥ 12 vagy ≥ 20

Kód

EN 771 - 1

Gyártó

Rapis (D)

Tégla méretei Minimális falvastagság

hmin

4

1

2a 2b

5

2

3 3a 3b

[mm]

300 x 240 x 238

A tégla rajza

[mm]

≥ 240

lásd a B4. táblázatot

1


2


2a


2b


3


3a


3b


4


5




50

ccr [mm]

150

smin II = smin ┴ [mm] Távolság

80 (HIT-SC 16)

90 (HIT-SC 18)

scr II [mm]

300

scr ┴ [mm]

240

110 (HIT-SC 22)



ccr és scr: 2

Csoporttényező


1 a 3, 3a, 3b helyzethez

21. melléklet



w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

d/d Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

NRk,p = NRk,b [kN]

12

5,5 (6,0*)

5,5 (6,0*)

5,5 (6,0*)

5,5 (6,0*)

20

7,0 (8,0*)

7,0 (8,0*)

7,0 (8,0*)

7,0 (8,0*)



w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

d/d Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

NRk,p = NRk,b [kN]

12

3,5 (4,5*)

3,5 (4,5*)

3,5 (4,5*)

3,5 (4,5*)

20

5,0 (5,5*)

5,0 (5,5*)

5,0 (5,5*)

5,0 (5,5*)



w/w = w/d


Ta hef [mm]

HIT-V 1) M8, M10, M12 HIT-IC M8 HIT-V 1)

M16

összes

HIT-IC M10, M12 1)

d/d Tb

Ta

fb [N/mm²]

VRk,b [kN]

12

2,0

20

3,0

12

3,5

20

4,5

Tb


C56. táblázat: A szabad peremre merőleges nyíróellenállás cmin ≤ c < ccr peremtávolság esetén Felhasználási kategória

w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

22. melléklet

d/d Tb

Ta

c [mm]

VRk,c,┴ [kN]

≥ 50

1,25

≥ 250

lásd a C55. táblázatot

Tb


C57. táblázat: A szabad peremmel párhuzamos nyíróellenállás cmin ≤ c < ccr peremtávolság esetén Felhasználási kategória

w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

d/d Tb

Ta

c [mm]

VRk,c,II [kN]

≥ 50

1,25

≥ 100

lásd a C55. táblázatot; ≤ 2,5 kN

Tb


N

N0

N

V

V0

V

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

összes

2,5

0,4

0,8

1,7

1,0

1,5

22. melléklet


Tégla típusa: Üreges kalcium-szilikát tégla KSL, 8DF C59. táblázat: Tégla leírása Tégla típusa

KSL-12-1,4-8 DF

Térfogatsűrűség

ρ

[kg/dm³]

≥ 1,4

Nyomófeszültség

fb

[N/mm²]

≥ 12 vagy ≥ 20

Kód

EN 771 – 2

Gyártó

KS Wemding (D)


hmin

4

1 5

2a 2b

2

3 3a 3b

[mm]

248 x 240 x 238

A tégla rajza

[mm]

≥ 240


1


2


2a


2b


3


3a


3b


4


5



Távolság

lásd a B3. táblázatot cmin [mm] ccr [mm

50 50 a húzáshoz és 125 a nyíráshoz

smin II [mm]

50

smin ┴ [mm]

50

scr II [mm]

250

scr ┴ [mm]

240



ccr és scr: 2

Csoporttényező



23. melléklet



w/w = w/d


Ta hef [mm] ≥ 80

HIT-V 1) M8 - M16 ≥ 130 HIT-IC M8, M10, M12 1)

80

d/d Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

NRk,p = NRk,b [kN]

12

-

-

4,0

3,0

20

-

-

5,5

4,5

12

-

-

5,0

4,0

20

-

-

7,5

6,0

12

-

-

4,0

3,0

20

-

-

5,5

4,5



w/w = w/d


Ta hef [mm]

HIT-V 1) M8 HIT-V 1) M10

≥ 80

HIT-V 1) M12 - M16 HIT-IC M8, M10, M12 1)

80

d/d Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

VRk,b [kN]

12

-

6,0

20

-

9,0

12

-

9,0

20

-

12,0

12

-

10,0

20

-

12,0

12

-

10,0

20

-

12,0



w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

24. melléklet

d/d Tb

Ta

c [mm]

VRk,c,┴ [kN]

≥ 50

1,25

≥ 250


Tb



w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

d/d Tb

Ta

c [mm]

VRk,c,II [kN]

≥ 50

1,25

≥ 100


Tb


N

N0

N

V

V0

V

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

80

1,0

0,3

0,6

4,3

2,0

3,0

130

2,1

0,3

0,6

4,3

2,0

3,0

24. melléklet


Tégla típusa: Üreges, könnyű súlyú betontégla Hbl, 16DF C67. táblázat: Tégla leírása Tégla típusa

Hbl-4-0,7

Térfogatsűrűség

ρ

[kg/dm³]

≥ 0,7

Nyomófeszültség

fb

[N/mm²]

≥ 2 vagy ≥ 6

Kód

EN 771-3

Gyártó

Knobel (D)


hmin

4

1

2a 2b

2

5

3 3a 3b

[mm]

495 x 240 x 238

A tégla rajza

[mm]

≥ 240


1


2


2a


2b


3


3a


3b


4


5



Távolság



smin II [mm]

50

smin ┴ [mm]

50

scr II [mm]

240

scr ┴ [mm]

240



ccr és scr: 2

Csoporttényező



25. melléklet



w/w = w/d


Ta hef [mm] ≥ 80

HIT-V 1) M8 - M16 160 HIT-IC M8, M10, M12 1)

80

d/d Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

NRk,p = NRk,b [kN]

2

1,2

0,9

1,5

1,2

6

2,0

1,5

2,5

2,0

2

1,5

1,2

1,5 (2,0*)

1,5

6

2,5 (3,0*)

2,0

3,0 (4,0*)

2,5

2

1,2

0,9

1,5

1,2

6

2,0

1,5

2,5

2,0


* Csak CAC tisztítás C71. táblázat: Nyíróellenállás c ≥ ccr peremtávolság esetén Felhasználási kategória

w/w = w/d

Üzemi hőmérséklettartomány Dűbel típusa és mérete HIT-V 1) M8, M10 HIT-V 1) M12, M16 HIT-IC M8, M10, M12 1)

Ta hef [mm] ≥ 80 ≥ 80

d/d Tb

Ta

fb [N/mm²]

VRk,b [kN]

2

3,5

6

6,0

2

4,5

6

8,0

Tb



w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

26. melléklet

d/d Tb

Ta

c [mm]

VRk,c,┴ [kN]

≥ 50

1,25

≥ 250


Tb



w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

d/d Tb

Ta

c [mm]

VRk,c,II [kN]

≥ 50

1,25

≥ 100


Tb


N

N0

N

V

V0

V

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

80

0,8

0,20

0,4

2,3

1,0

1,5

160

1,1

0,25

0,5

2,3

1,0

1,5

26. melléklet


Tégla típusa: Üreges, normál súlyú betontégla – parpaing creux C75. táblázat: Tégla leírása Tégla típusa

B40

Térfogatsűrűség

ρ

[kg/dm³]

≥ 0,9

Nyomófeszültség

fb

[N/mm²]

≥ 4 vagy ≥ 10

Kód

EN 771-3

Gyártó

Fabemi (F)


hmin

4

1

2a 2b

2

5 3 3a 3b

[mm]

500 x 200 x 200

A tégla rajza

[mm]

≥ 200


1


2


2a


2b


3


3a


3b


4


5



Távolság



smin II [mm]

50

smin ┴ [mm]

50

scr II [mm]

200

scr ┴ [mm]

200



ccr és scr: 2

Csoporttényező



27. melléklet



w/w = w/d


Ta hef [mm]

Minden dűbel

≥ 50

Minden dűbel

≥ 130

d/d Tb

fb [N/mm²]

Ta

Tb

NRk,p = NRk,b [kN]

4

0,9

0,9

0,9

0,9

10

2,0

1,5

2,0

1,5

4

1,5

1,2

1,5

1,2

10

2,5

2,0

2,5

2,0


w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

d/d Tb

Ta

fb [N/mm²]

VRk,b [kN]

4

3,5

10

6,0

Tb


w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

d/d Tb

Ta

c [mm]

VRk,c,┴ [kN]

≥ 50

1,25

≥ 250


Tb


w/w = w/d


Ta


hef [mm]

Minden dűbel

összes

d/d Tb

Ta

c [mm]

VRk,c,II [kN]

≥ 50

1,25

≥ 100


Tb


N

N0

N

V

V0

V

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

összes

0,7

0,5

1,0

1,7

1,0

1,5

28. melléklet


Tégla típusa: Üreges agyagtégla mennyezethez C83. táblázat: Tégla leírása Tégla típusa

Ds-1,0

Térfogatsűrűség

ρ≥

[kg/dm³]

1,0 DIN EN 15037-3

Szilárdság

R2 osztály

Kód

DIN 4160

Gyártó Tégla méretei

[mm]

Minimális mennyezetvastagság

hmin ≥

Fiedler Marktredwitz (D)

A tégla rajza

510 x 250 x 180


[mm]

≥ 180

1

Support

Egyszerű rögzítés Maximum egy horgony mennyezeti téglánként

1

1

Support

C84. táblázat: Felszerelési paraméter minden dűbelkombinációhoz (lásd a B3. táblázatot) Dűbeltípus

HIT-V 1) M6 és HIT-SC 12x85

Peremtávolság

cmin = ccr [mm]

Távolság 1)

100 az alátámasztástól

smin II [mm]

510

smin ┴ = scr [mm]

250


C85. táblázat: Csoporttényező Csoporttényező

29. melléklet


1


C86. táblázat: Jellemző húzási ellenállás minden horgonykombináció esetében (lásd a B3. táblázatot) Felhasználási kategória

w/w


Ta


hef [mm]

Konzol terhelési kapacitása [kN]

Minden dűbel

összes

3

d/d Tb

Ta

NRk,p = NRk,b [kN] 1,5

1,5

1,5


N

N0

N

[mm]

[kN]

[mm]

[mm]

összes

0,4

0,15

0,30

29. melléklet

Tb


1,5

TELJESÍTMÉNYNYILATKOZAT

Recommend Documents