Településeink, városaink

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 2015

Településeink, városaink

MAGAZIN

since 1994

Kft.

HEGESZTÉSTECHNIKAI SZAKÜZLET MUNKAVÉDELMI ESZKÖZÖK KISGÉPSZERVIZ Minden típusú elektromos és robbanómotoros gépek javítása rövid határidővel! Ultrahangos alkatrész tisztítás!

GÉPKÖLCSÖNZÉS áramfejlesztők aljzatvágók lapvibrátorok

ipari porszívók, kárpittisztítók mágnesállványos fúrógépek szivattyúk

IPARI ÁLLVÁNYOK – LÉTRÁK – KOMPRESSZOROK

Nyíregyháza, Nyír regyháza Kállói u u. 18/A 06 42 465 115, 06 30 303 4999 www.eurosmart.hu [email protected] e [email protected] ko

Településeink, városaink 3

Máriapócs

Cégénydányád

Beszterec

Kállósemjén

Mándok

Balsa

Impresszum Felelős kiadó: Fodor István; Kiadja a Russmedia Kft.; Postacím: 4401 Nyíregyháza, Postafiók 47.; Főszerkesztő: Nyéki Zsolt (zsolt.nyeki@kelet. hu); Értékesítési vezető: Varga Zsolt ([email protected]); Marketingvezető: Csutkai Rita ([email protected]); Terjesztési vezető: Tóth István ([email protected]); Technikai vezető: Dankó Mihály ([email protected]); Szerkesztőség: 4400 Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 4–6., telefon: 42/501-510, Telefax: 42/501-973, E-mail: [email protected] Hirdetésfelvétel: 06-30/543-6414; Nyomdai munkálatok és terjesztés: Russmedia Kft. 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: 52/526-626, Fax: 52/412-940. Címlapfotó: Racskó Tibor A kiadó az elfogadott megrendelés alapján átadott hirdetések tartalmáért, azok valódiságáért, harmadik személyeknek okozott jogsérelemért felelősséget nem vállal, nem köteles olyan tényeket vagy körülményeket keresni, melyek jogellenes tevékenység folytatására utalnak, az ezzel kapcsolatos jogvitákból keletkező következményeket és hátrányokat a megrendelőre hárítja. Ezen felül a kiadó nem tehető felelőssé, és nem vállal felelősséget semmiféle kárért, közvetett, járulékos vagy másodlagos károkért, elmaradt nyereségből, jövedelem elmaradásából vagy használatkiesésből származó olyan károkért, amelyek a sajtótermékben megjelent hirdetésből fakadnak, ill. azzal kapcsolatosak, függetlenül attól, hogy az ilyen károk szerződéssel, hanyagsággal, polgári peres eljárással, jogszabályokkal vagy egyéb ügyekkel kapcsolatosak.

Beköszöntő

Galambos Béla Biztató jövő Jó érzés töltheti el az olvasót, aki e magazin oldalairól is érzékelheti, mily sok városunkat, községünket sikerült megújítani, szebbé varázsolni az elmúlt időszakban. Hány településünknek sikerült ötről a hatra jutni abban, hogy segítse a helyi szereplőket felfedezni és kihasználni a környezetük által nyújtott lehetőségeket, növelni lakói életszínvonalát, egyszersmind fellendíteni a közösségi életet is. Öröm tapasztalni több megyei településünkkel ismerkedvén, mekkora fejlődést indukál, hogy hagyományőrző örökségükre vezetésük komoly lehetőségként tekint, s fáradhatatlanul munkálkodik a jövőn. Azt is jó látni, hogy a közösség építésén túl a hagyományok, a kultúra tisztelete, ápolása mekkora értéket képvisel számukra. Korábban méltatlan sorsra kárhoztatott kastélyok, egyházi épületek újulnak meg, nyernek el olyan funkciót, amely nemcsak turistákat csalogat a településre, de programokkal várja a helyieket is. Alig állom meg, hogy a kiváló többi között példaként néven ne nevezzem azt a Szamos-parti községet, ahol a lelkesedés kifogyhatatlan, az ötletek frappánsak, az energiák értékekké alakulnak át. Persze mindenütt új perspektívák nyílnak a helyi vállalkozások számára is. Érdemes hát lapozgatni ezt a reprezentatív magazint. Közben ismerkedni a benne önkéntes szereplést vállaló településeinket szebbé, jobbá, az ott élő emberek életét könnyebbé tevő fejlesztésekkel. Ha pedig a következő évek elképesztő ötletgazdagságról árulkodó elképzeléseit olvasgatja a Kedves Olvasó, garantálom, jó érzés tölti majd el annak láttán, hogy emberközpontú, élhető jövő valamennyiünk célja. E tekintetben van okunk a bizakodásra, mert a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közgyűlés által elfogadott, augusztusban a kormány részéről is jóváhagyott megyei integrált területi program deklarálja: „Aktív megyét akarunk, ahol az értékteremtő foglalkoztatás és az aktivitás növelése elsődleges szempont. Szolidáris megyét akarunk, ahol nincs mélyszegénység, ahol nincsenek elmaradt térségek. Vonzó megyét akarunk, ahol jó élni, ahol jó lenni.”

TOP-on a megye „Szabolcs-Szatmár-Bereg megye legyen olyan hely, ahol jó élni, ahová jó visszatérni!” Hamarosan megjelennek a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program (TOP) első pályázati felhívásai, melyből megyénkben közel 90 Mrd Ft használható fel – nyilatkozta Seszták Oszkár, a megyei közgyűlés elnöke. A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közgyűlés által elfogadott SzabolcsSzatmár-Bereg Megyei Integrált Területi Programot (ITP) a kormány 2015 augusztusában jóváhagyta. Az ITPben meghatározott területeken és ütemezésben használhatóak fel a fejlesztési források. Törekedtünk arra, hogy a programunkban kellő súllyal jelenjenek meg a megye specifikumai. Elsődleges, hogy a megyei szereplők által már jól ismert megyei területfejlesztési dokumentumokban foglaltak (Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Területfejlesztési Koncepció és Program) érvényre jussanak, azaz a gazdaság élénkítése, a foglalkoztatás bővítése, a vállalkozásbarát településfejlesztés. A TOP-támogatások címzettjei elsőd-

legesen a települési önkormányzatok, illetve a civil és egyházi szervezetek,

de természetesen közvetett módon a gazdasági szereplők is előnyökhöz jutnak majd. A megyei önkormányzat a tervezés során számos fejlesztési területet kiemelten kezelt és kezel, ezért tettünk javaslatot vezérprojektek megvalósítására is. Megyefejlesztési szempontok 2020-ig A TOP, akárcsak a többi gazdaságfejlesztési céllal elfogadott operatív program küldetése, hogy a források döntő része gazdaságélénkítést indukáljon. A tervekben megfogalmazott célokat a végrehajtás során konkrét programokkal kell megvalósítani. A TOP fejlesztési forrásait érintő döntéshozatalban a megye kiemelt szerepet kap, hiszen mint területi szereplő részt vesz a döntés-előkészítő bizottság munkájában. Itt egyhangú jóváhagyó döntés szükséges egy-egy támogatási kérelem sikeréhez. Természetesen szeretnénk viszontlátni a benyújtott kérelmekben azokat az elvárásokat, amelyeket az elmúlt 3 évben a fejlesztési dokumentumainkban meghatároztunk, tehát a kedvezményezett által megfogalmazott programnak szorosan kell illeszkednie a megyei tervekhez.

Kérelmek értékelése Igazodva a gazdaságfejlesztési fókusz érvényesítéséhez, első helyen áll a munkahelyteremtés, illetve a meglévő munkahelyek megtartása. Ezzel összefüggésben a megye városai, kiemelten a decentrumok (Kisvárda-Záhony térsége, Mátészalka, Nyírbátor) olyan ipari infrastruktúra-fejlesztést tudnak majd megvalósítani, amelyek komoly gazdasági potenciált generálnak. A foglalkoztatásbővítés mint kiemelt cél igényli nemcsak a közvetlen munkahelyteremtést segítő, hanem az ahhoz kapcsolódó járulékos fejlesztéseket is. Hangsúlyt kap a munkába járást segítő közúti és kerékpárforgalmi fejlesztés. A kerékpárutas programok ezen túl turisztikai szempontok alapján is támogatásban részesülhetnek. Minden területen célunk, hogy az előző ciklusban már megvalósított beruházásokhoz szervesen kapcsolódjanak az új fejlesztési tervek. Elgondolkodtató tanulsága a múltnak, hogy ön-

magában a pontszerű fejlesztések nem érik el a célzott hatást. A fejlesztési folyamat várhatóan nagyon felgyorsul. A támogatási felhívások a közeljövőben nagy számban fognak megjelenni, figyelemmel arra a kormányzati szándékra, hogy a 2014– 2020 közötti programozási időszak operatív programjainak felhívásai az egyes operatív programok teljes keretére meghirdetésre kerüljenek 2017. I. félév végéig. A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat a Szabolcs-SzatmárBereg Megyei Területfejlesztési és Környezetgazdálkodási Ügynökség Nonprofit Kft., a Kölcsey Televízió Nonprofit Kft. és az ENEREA ÉszakAlföldi Regionális Energia Ügynökség Nonprofit Kft. közreműködésével aktív részese kíván lenni az előttünk álló fejlesztési időszak programjainak. Ké-

áll k arra, hogy h é t vegyünk ü k szen állunk részt önállóan, vagy más kedvezményezettekkel együttműködve projektek fej-

lesztésében, illetve projektmenedzsment-tevékenység ellátásában.

Az ITP A ITP P végrehajtása é h jtá jtá és jt é a megvalósuló ló fejlesztések nyomon követése a megyei önkormányzat felelőssége, amely az indikátorok teljesítése szempontjából kiemelt jelentőségű. Feladatunk az, hogy az ITP végrehajtásával megvalósuljanak a megyei területfejlesztési koncepcióban és programban megfogalmazott célok, amelyek hozzájárulnak a megye gazdasági fejlődéséhez. Aktív megyét akarunk, ahol az értékteremtő foglalkoztatás és az aktivitás növelése elsődleges szempont. Szolidáris megyét akarunk, ahol nincs mélyszegénység, ahol nincsenek elmaradt térségek. Vonzó megyét akarunk, ahol jó élni, ahol jó lenni. (Megyei fejlesztési dokumentumok és egyéb információk: www.szszbmo.hu)

6 Településeink, városaink

Ajak

Ajak, a jövő városa! Fejlesztési tervekből, ötletekből továbbra sincs hiány. „A legvégén nem az fog számítani, hogy mennyi év volt életedben, hanem hogy mennyi élet volt éveidben.” Abraham Lincoln. Egy település vezetőjének önmagára vonatkozóan is ezt az elvet kell követnie, s tartalommal, innovációval megtölteni polgármesterként eltöltött éveit – vallja Kerekes Miklós, Ajak város polgármestere, aki fejlesztő csapatának élén az elkövetkező években is elsősorban a helyi emberek érdekeit figyelembe véve vezeti a várost. Összefogás és fejlesztés Az elmúlt évek tanúbizonyságot tettek arról, hogy településen belüli vagy városhatárokon átívelő összefogással nagyobb eredményeket lehet elérni. Ennek ékes példája, hogy a napokban került átadásra az ajaki korszerűsített szennyvíztisztító telep, öt település Ajak, Dombrád, Gyulaháza, Anarcs, Nyírkarász hét éve tartó összefogásának egyik eredményeként. A 4

Kerekes Miklós polgármester

Szennyvíztisztító telep átadása

milliárd forintból 100 %-os támogatási intenzitással megvalósuló szennyvízprogram keretében felújított teleppel nagyot léptünk előre, a beruházási társulás lassan betölti a feladatát, ám a település nem zárkózik el a további, más területen tevékenykedő társulásoktól. A csapadékvíz-hálózat rekonstrukciójának folytatása és a szennyvíz-gerinchálózat kiépítése a településen élők megelégedésére kiemelt prioritást élvez, s a pályázati források rendelkezésre állása esetén mielőbb megvalósításra

Ajak nagy mezőgazdasági múlttal rendelkező város

kerül – mondta el Kerekes Miklós, a Felső-Szabolcsi Víziközmű Beruházási Társulás vezetője. Az infrastruktúra fejlesztése mellett a munkahelyek megőrzése és létrehozása szintén fontos feladat, az Önkormányzat által alapított, dohánytermesztéssel is foglalkozó Ajaki MG-Á Kft. is ezt hivatott segíteni. A közfoglalkoztatásban lévő, dolgos, itt élő embereket sikeresen visszavezetheti a munka világába. A saját bevételek növekedése hozzásegíti a várost a munkahelyteremtő és egyéb beruházások megvalósításához, hiszen több pályázatnak feltétele az önerő biztosítása. Az Önkormányzat és az Ajak Sportegyesület által elnyert támogatások felhasználásával a volt lapos iskola teljes épületét sikerült felújítani, mely így több mint 60 fő elszállásolására lett alkalmas, szaunával kiegészítve, a későbbiekben pedig edzőteremmel egészül

ki. Nagyszabású rendezvényeink, mint az Ajaki Nemzetközi Lakodalmas és Hagyományőrző Fesztivál alkalmával, és más turisztikai célból ide látogató vendégek elhelyezésére egyre nagyobb az igény. A város központjában található, felújított rendezvényteremhez helyben termelt alapanyagokat felhasználó konyha társul. sikerünk gátja csak mi magunk lehetünk A munka nem áll meg, a közeljövőben számos fejlesztési ötlet vár megvalósításra. Nemrégiben került kidolgozásra a PÉTER-TÓ LIGET fejlesztési koncepció, mely komplex képet ad a város kihasználatlan erőforrásairól, a helyi adottságokra épülő potenciálok leghatékonyabb kihasználásáról. Ajak, vallásos település lévén kulturális és vallási adottságaira építő új vonzerők létrehozására (Mindszenty bíboros tér) és a meglévők fejlesztésé-

re (ajaki tájház) egyaránt koncentrál. Továbbra is cél egy városi tanuszoda létrehozása. A gyermekek tanórai s tanórán kívüli mozgásigényét kielégítő létesítmény a Péter-tó területén helyezkedne el, s szolgálná a környékbeliek egészségét. A jelenlegi Városháza épülete a későbbiekben idősek bentlakásos otthonaként funkcionálna, s a jelenleg Fesztiválközpont-ként ismert területen helyezkedne el az új városközpont. Az aktív társadalmi és civil szerepvállalás, valamint a testvértelepülésekkel kialakított együttműködések szintén fontos mozgatórugói a fejlesztéseknek. Az egyesületek és intézmények – akár Önkormányzattól függetlenül szervezett – szakmai tapasztalatcseréje és kooperációja segíti a városvezetést a működő gyakorlatok elsajátításában, adaptálásában. Ezért lengyel testvértelepülésünk, Hyzne képviselő-testülete, Romániából pedig Farkaslaka tantestülete tette tiszteletét településünkön, valamint az ukrán–magyar jószomszédsági napnak is Ajak adott otthont. A város kapui továbbra is nyitottak a régmúlt hagyományai és az innovatív fejlesztések iránt egyaránt.


Apagy

Ütemesen fejlődő település civil szervezetek munkája, mely elősegíti a gyerekek fejlődését a felnőttekről történő gondoskodást, valamint a település közösségének összekovácsolását.

Apagy a 13. században keletkezett, először Opag néven említették. Az 1990-es évek óta utcanyitásokra, telekalakításokra került sor, közel 400 új munkahely létrehozása valósult meg a településen. A lakosság nagy többsége Nyíregyházán és a helyi munkahelyeken találja meg az elhelyezkedési lehetőségeket. Nagy problémánk, hogy egyetem, főiskola után nagyon alacsony arányban találják meg a megyében a munkahelyüket az apagyi fiatalok. A település rendelkezik minden alapellátáshoz szükséges intézménynyel az egészségügy, ok-

A Művelődési Ház a falu kultúrájának központja

tatás, művelődés, sport területén. Az infrastrukturális beruházások befejeződtek, valamennyi szükséges közműellátás 100%-os. Oktatási intézményeinket nagyon sok szülő választja, mivel nagyon színvonalas munkát végeznek pedagógusaink.

Rendelkezünk az általános iskolán kívül óvodával, bölcsődével, az idősek ellátása érdekében bentlakásos idősek otthonával és a szociális ellátás teljes vertikumával – nyilatkozta Kiss István polgármester. A település életében meghatározó a meglévő

Fejlődés 2015 nagyon emlékezetes év lesz számunkra, mivel ebben az évben befejeződött a szennyvízberuházás, az ivóvízminőség-javító program, energetikai felújítása megtörtént a művelődési háznak, megépült a műfüves pálya és megkezdődött a 41-es számú főúton a körforgalom kiépítése. Lakossági és önkormányzati forrás igénybevételével a település úthálózatának 90%án teljes felületű aszfaltút

Kiss István polgármester

kiépítésére került sor. A település életében nagyon fontos a turisztikai lehetőségek fejlesztése a jelenleg meglévő Kenderáztatótó, Rózsakert Vendégház, Aranykalász Rendezvényház, Gála Panzió, Sátortábor minél sikeresebb hasznosítása. Az önkormányzat rendelkezik településfejlesztési koncepcióval, mely alapján folyamatosan készítjük elő az elkövetkezendő uniós ciklus pályázati lehetőségeinek kihasználásához a gazdasági, turisztikai és energetikai pályázatainkat.

Balsa

„A teherbíráson nem múlik…” Balsa lakosságának jólétén fáradozik az önkormányzat. Több mint tíz éve egyre több intézmény és szolgáltatás biztosítja a falu működésének feltételeit, köszönhetően az önkormányzati vezetés fiatalos lelkesedésének, alázatos munkájának. Kis falunk bár 1000 fő alatti település, de megpróbál a helyben élőknek lehetőségeket biztosítani a komfortosabb és családbarátabb falusi életre – meséli Somogyi Szilvia polgármester. Nem hagyjuk magukra az itt élőket. Az óvodába és nappali rendszerű iskolai oktatásban részesülő gyermekek tanévkezdési

Megállás nélkül közlekedik a felújított komp

támogatást kaptak helyi képviselő-testületi döntés alapján. A nyári szünetben 36 gyermek szociális étkezésben részesült. Támogattuk, hogy az itt élő gyermekek egy része el tudjon utazni Erdélybe. 2015 januárjától helyi ösztöndíjprogramot szeretnénk indítani 7-8. osztályos, illetve nappali

rendszerű középiskolai és felsőfokú intézményekben tanuló balsai gyerekeknek. Októbertől az óvodás gyermekek az Ibrányban lévő Tanuszodába ingyenes úszásoktatáson vehetnek részt, amihez az utazást a helyi falubusszal térítésmentesen biztosítjuk. 2015 szeptemberében megala-

kult a Helyi Értéktár Bizottság. 2011 óta immár a harmadik helytörténeti kiadvány van nyomdai előkészítés alatt. Az IKSZT-ben elkészült falfreskón Balsa kultúrtörténeti múltját tekinthetik meg a betérők. Aki akar dolgozni, annak most van lehetősége. A közmunkaprogramba bevont hátrányos helyzetűek bizonyíthatják, hogy szükség van munkájukra. A várható ráépülő programok keretében pedig közel 30 fő bevonását tervezi önkormányzatunk. Október végén az új ravatalozó átadására is sor kerülhet, amelyet pályázati támogatások nélkül, az önkormányzat és a lakosság hozzájárulásával épí-

Somogyi Szilvia polgármester

tettünk. Az önkormányzati gazdálkodásban az ésszerűség és racionalitás nagy hangsúlyt kap, Balsa jövőjét szem előtt tartva. A révközlekedés biztonságosabbá tételére és a komp 40 tonna teherbírásúvá tételére benyújtott pályázatunkon közel 15 millió forintot nyertünk el, amelyhez 25% önerőt kell biztosítanunk. Jövő ilyenkor már reméljük, hogy több vállalkozás és utazó tudja mindennek az előnyeit élvezni. S hogy mit hozhat még a jövő? Reméljük újabb fejlesztéseket minden balsai javára.


Beszterec

Kis község nagy tervekkel Beszterec és környéke már ősidők óta lakott hely. Szabolcs-Szatmár-Bereg megye északnyugati részén elhelyezkedő település nevét már 1332-ben említi a pápai tizedlajstrom is, Beztherch néven. A Beszterecen talált Árpád-kori aspersorium (szenteltvíztartó) ma a Magyar Nemzeti Múzeum állandó kiállításának tárgya. A Belfőcsatorna melletti emelkedésen állt egykor a ma Várszigetnek nevezett Árpád-kori földvár. A vár északi részén monostor is állt, melyet a 11. század második felében, vagy a 12. században emeltek és

a Megváltó tiszteletére szentelték fel. Érdemes ellátogatni még a XVI. század közepén épült református templomba is. megújult környezet Sikerült megújítanunk, szebbé varázsolnunk településünket – nyilatkozta Hegyes József polgármester. A LEADER-program

célja, hogy segítse a helyi szereplőket abban, hogy felfedezzék és kihasználják a környezetük által nyújtott lehetőségeket, növelik a településeik életszínvonalát és fellendítik a vidéki közösségi életet. Ennek a támogatásnak a segítségével leköveztük a posta előtti területet, az önkormányzati

hivatal parkolóját, és az új buszvárót és környékét. Így igényes környezetben várhatják a helyközi járatokat az utasok. A Kossuth utcán is folytatódott a térkövezés, 200 fm járdát sikerült újjávarázsolni. Pályázat segítségével beszereztünk egy 9 személyes kisbuszt. A Start Közmunkaprogram keretén belül pedig nagy értékű eszközök (MTZ 92-es traktor, 5 tonnás pótkocsi) vásárlására nyílt lehetőségünk, valamint 1500 db kajszibarackfát ültettünk, 400 darab csirkét, és 20 darab sertést nevelünk. 2016-os tervek A közfoglalkoztatás keretein belül, szeretnénk

Hegyes József polgármester

fejleszteni a települést a szebb, tisztább és barátságosabb környezetért. Elsősorban belvízelvezetésre, belterületi közutak karbantartására, mezőgazdasági projektekre, és a helyi sajátosságra épülő közfoglalkoztatásra szeretnénk hangsúlyt fektetni. További terveink között szerepel a belvízelvezető árkok építésének továbbfolytatása, óvoda épületének szigetelése, az önkormányzati hivatal szigetelése, nyílászáró cseréje, a Művelődési Ház udvarán filagória és kemencék építése.

TIT Fordítóiroda: Hogy szót értsen a világgal!... Nyíregyháza, Országzászló tér 8. 1 em. Tel.: 06-42-504-750, Fax: 06-42-310-165 Mobil: 06-30/9451-811 E-mail: [email protected] www.forditoirodabt.hu

Szakfordítás, lektorálás, tolmácsolás Uszoda - Szauna - Tótechnika „SEEROSE” Kft.

• Kertitó építési anyagok, PVC idomok széles választéka. • Fürdőmedencék, szauna és infrakabin értékesítése. Üzlet: Nyíregyháza, László u. 9. Tel.: 06 42/596-798 06 30/9032-087 [email protected]; www.seerose.hu

profi főfoglalkozású szakemberekkel! Hivatalos (záradékkal ellátott)

fordítások készítése, Hitelesített fordítások, céges dokumentumok esetén.

Azonnali, gyors, pontos munka felár nélkül!


Cégénydányád

Iránytűnek lenni jó, Adj’ Isten Szatmárban! Óriási fejlődésnek indult a Szamos folyó jobb partján fekvő Cégénydányád. A község sikerének egyik titka, hogy a hagyományőrző örökségére nem divatjamúlt teherként tekint, hanem komoly lehetőségként, a másik pedig a folyton tervezgető, töretlen tettvágyú vezetőség. Természetesen a tervezgetést tettek, megvalósítások követték. Értékteremtő beruházások 2010-ben egy olyan programot indítottunk el, ami pénzt hoz és termel, nemcsak viszi a pénzt. Rengeteg munkával, és átgondolt tervvel a 2010ben a megörökölt 21 milliós tartozást így egy év alatt sikerült letornáznunk, mára már nincs munkanélküliség, 21 hektáron termelünk, üzemet indítottunk be, termékeink egy része megtalálható a magyar piacon – meséli Kelemen Róbert polgármester. A 2014 utáni 5 éves terveinket nemhogy elkezdtük, de már be is fejeztük. Az összes önkormányzati épületünket felújítottuk

Kövér László, az Országgyűlés elnöke adta át a Kézműves Udvart és a Nemesi Portát

külsőleg és energetikailag, és sikerült új területeket is vásárolnunk. A bentlakásos intézményünket nemrég bővítettük 7 fővel, és most még 10 fő befogadására nyertünk el pályázatot, de őket már egy új épületben fogjuk fogadni, illetve egy igazi 21. századi modern konyhává szeretnénk alakítani a mostanit, de úgy, hogy ne szakadjon el a szatmári hagyományos értékrendektől. A tehetséggondozó programunkkal lehetőségeket adunk az önérvényesítésre a tettre kész kreatív fiataljainknak, akikkel kölcsönösen együttműködve tudjuk a települést fejleszteni. A

Háromnapos vigalom a SzamosFeszten

közösség építésén túl a hagyományok, a kultúra tisztelete, ápolása nagy értéket képvisel számomra. Elkészült a Pajtaszínház, és elindult a nemessé válási programunk. Ezzel a komplex projekttel szeretnénk fejleszteni és megismertetni az ide érkező vendégeinkkel történelmi és kulturális örökségeinket. A Hortobágyi Nemzeti Park tulajdonában lévő kastély megújul még ebben az évben. Turisztikailag nagyon látogatható település leszünk. adj’ Isten szatmárban! Ki ne ismerné ezt a köszöntést, amely mára egy többszörösen díjnyertes kommunikációs eszközzé vált kiváló marketingjének köszönhetően. Szatmár egyelőre egy olyan prémium termék, amelynek meg kell találni a megfelelő boltot, meg kell ismertetni a régió értékeit. Turisztikai vásárokra nem csupán egy standdal és kiadványokkal, hanem jól felépített stratégiával és integrált kampánnyal készülnek. A szatmá-

ri életérzést, hangulatot mutatják be, a nem mindennapi gasztronómiai csodák mellett. Nagy sikere volt többek között a gatyaszaggató szilvapálinkának, a fitten tartó fekete szilvalekvárnak, a szívbarát tökmagolajnak, bio gyümölcsleveknek, horgolt és nemezelt termékeknek, és természetesen az elmaradhatatlan Koca Csokinak is. Mindeközben a Bakator húzza a talpalávalót a szatmári táncokhoz, és Kádár Ferkó '20-as évekbeli fotókat készít. Egyöntetű siker Nem is csoda, hogy az Adj’ Isten Szatmárban nyerte a turisztikai szakma rangos Iránytű fődíját, az Év Kommunikációs Projektje fődíjat, illetve az Utazás Kiállításon nyújtott felejthetetlen, szerethető összhatás és kreativitás az „Eseménymarketing” kategóriában is 1. helyezést érte el. A Magyar Marketing Szövetség Városmarketing Gyémánt Díjjal jutalmazta a példaértékű, hívogató szerethető arculatot. Az Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár

Kelemen Róbert polgármester

Magyarország legnagyobb, legrégebbi, és nagy tradíciókkal bíró agrárgazdasági rendezvénye, itt adták át az EDEN pályázat díjait. Ez az Európai Bizottság Kiváló Európai Desztinációk nevű projektje, ahol a cél olyan térségi turisztikai desztinációk, turisztikai együttműködések kiválasztása és díjazása, amelyek magas színvonalon mutatják be a helyi gasztronómiai kínálatukhoz kapcsolódó turisztikai vonzerőiket. „Magyarország legízletesebb vendégváró úti célja” pályázaton az országos döntőbe került az Adj’ Isten Szatmárban, így az idén, ez már a harmadik rangos szakmai elismerés. A lelkesedés kifogyhatatlan, az ötletek frappánsak, az energiák értékekké alakulnak át. Az ide látogató vendégek a vidéket az egyik utolsó, érintetlen paradicsomnak tartják, a konyhát kimagaslóan jónak. Az embereket nagyon vendégszeretőnek. Cégénydányád hűen mutatja meg, hogy miért jó itt lakni, miért jó ide ellátogatni.

Gyere el hozzánk, és érezd magad ilyen jól


Csenger

Csenger, az eredmények városa Csenger méltán lehet büszke az elmúlt néhány évére. Az 5000 fős település szebb, komfortosabb és még szerethetőbb lett nemcsak az idelátogatók, de az itt élők számára is. Új színfoltok A tavalyi évben kezdte meg működését a 11 település betegein segítő Kistérségi Járóbeteg-szakellátó Központ 18 szakorvossal, Csenger egész területén kiépítettük a szennyvízhálózatot, 40 fő befogadására alkalmas Ifjúsági Szállót építettünk – sorolja Forján Zsolt polgármester. Városközpont funkcióbővítő pályázat keretében rendezvény-

A Csengerbe tervezett fedett uszoda látványterve

központot alakítottunk ki a régi ifjúsági ház épületéből, megújult a Családsegítő Központ épülete, új térkőburkolatot kapott a városközpont. Végre az idén nyáron, 20 év eltelte után először élvezhették a nyári strandolás élményét a csengeri családok váro-

suk uszodájában. A Tisza és a Molnár József utcákat összekötő útszakaszt leaszfaltoztuk, a város területén korszerű LED-es izzókra cseréltük a közvilágítást, ami jelentősen csökkenti majd az eddig közvilágításra fordított költségek összegét.

Hamarosan átadásra kerül a Csengeri Önkormányzat által pályázott Nagygécen megvalósuló „Megmaradás temploma (mint a magyar nép múltját, jelenét és jövőjét megtestesítő) turisztikai attrakció”, és az O’svath-gyűjteménynek helyet adó O’svath-Ház is. Fotovoltaikus pályázat keretében a Makovecz Imre Általános Iskola tetőszerkezetére napelemeket rögzítenek, amivel jelentős energiamegtakarítás érhető el. nagyszabású tervek A jelenlegi uszoda előtti, a sportcentrumhoz tartozó területen egy fedett uszodát építenek, egy megnyert pályázat segít-

Forján Zsolt polgármester

ségével, ami elsősorban a gyerekek úszásoktatására teremt majd lehetőséget, az iskolai oktatás keretein belül. Az ipari park bővítésével, ahová új cégek is költöznének, illetve egy állami fenntartású intézmény építésével szeretnének több száz új munkahelyet teremteni. Kovács Sándor térségünk országgyűlési képviselőjének segítsége, a képviselő-testület, és a polgármesteri hivatal kollégáinak összefogása segíti a célok megvalósítását, a város fejlődését, és hogy egy még szebb, élhetőbb település válljon Csengerből.

Csengersima

Tudta Ön, hogy a bor árának fele a borosüveg és a dugó? Spóroljon a drága csomagoláson! A BOR ÉLELMISZER, NEM LUXUS!

MINŐSÉG GARANCIÁVAL!

Borháló

BORKERESKEDÉS

Nyíregyháza, Kossuth utca 46. H–CS: 10-18.00, P: 10-19.00, Szo.: 9-14.00 www.borhalo.com • [email protected] 20/222-5454

Értékteremtés Kislőrincz József polgármester

Nagyon fontosak számomra a településemen élők. A legfontosabb célkitűzésem a munkahelyteremtés, a falu közösségi életének újraélesztése. Az elkövetkezőkben új munkahelyek teremtésére, a jelenlegiek megtartására szeretnék fókuszálni, a fejlesztésekkel és a beruházásokkal szemben. Számomra családjaink megélhetésének biztosítása minden mással szemben prioritást élvez. Csengersima község voltához, a lakosság számához képest komoly infrastruktúrával rendelkezik, amelyeket élettel szeretnék megtölteni. A munkahelyteremtést a helyi települési hagyományokra építve tervezem. A zöldség-, gyümölcstermesztést – mely kistérségünkre jellemző, de a feldolgozása és az igazi haszna nem a térségünkben marad – folyamatosan fejlődő

feldolgozással. Az állattartási hagyományokat hús és tejtermékek előállításával elevenítenénk fel. A falu kicsit szunnyadó kulturális, közösségi életét sikerült felébreszteni. Báljaink, gyermeknapunk, családi napunk hangulata, látogatottsága megmutatta, hogy igényli a lakosság a közösségnek szóló programokat. A továbbiakban is színes és változatos rendezvényeket tervezünk képviselőtársaimmal. Néptánccsoportot és népi kórust szeretnénk alapítani, ezzel is ápolva hagyományainkat. A sport, az egészséges életmód hangsúlyos számomra. A labda 14 év után újra gurul a sportpályánkon. Hétből hét győzelemmel első a csapat, magas gólaránnyal. Az említett eredmények adnak erőt, kitartást munkámhoz és jelzik számunkra, hogy jó az út, amin elindultunk.

Településeink 11

Renault KISHASZONJÁRMŰVEK Felpörög velük az üzlet

ÉKSZERVÁSÁR!

10-20%

Renault kishaszonjárművek 3 év garanciával és 3 év karbantartással már havi 49 000 Ft-tól. All-In Finanszírozás. Az ajánlat a 2015.07.01. és 2015.09.30. között megkötött vevői szerződésekre érvényes. A Renault Crédit z árt végű pénzügyi lízing ajánlata, változó kamatozású, forint alapú konstrukció, minimum önerő 30%, maximális futamidő 60 hónap, mely egyedi hitelképesség vizsgálat függvényében érvényes. A THM 11,9%, melynek értéke nem tükrözi a kamatkockázatot. A feltüntetett 49.000.-Ft havidíj 3.738.880.-Ft bruttó vételárra vet ítve, 40% önerő és 60 hónap futamidő figyelembevételével készült. A feltüntetett havi részlet a Kangoo Express Business rövid, 1.5 dCi 75LE változatára érvényes. Az autó bruttó ára 3 738 880 Ft. A Garancia és a Karbantartás kiterjesztése 3 évre vagy 150 000 km-re érvényes, a kettő közül az előbb elért érték erejéig. A garancia pontos részleteit a „Renault Jótállási Feltételek”, a karbantartásét pedig a Renault Service Pack karbantartási szervizszerződés ÁSZF-je tartalmazza. A THM meghatározása az aktuális feltételek, illetve a hatályos jogszabályok figyelembevételével történt, a feltételek változása esetén a mértéke módosulhat. A tájékoztatás nem teljeskörű. A részletekért keresse fel hivatalos Renault Márkakereskedőjét. A Renault Crédit finanszírozást az UniCredit Leasing Hungary Zrt. nyújtja.

renault.hu

GOLD CARS KFT. 4400 NYÍREGYHÁZA TISZAVASVÁRI ÚT 35/A., TEL.: 06 42 504 666, FAX: 06 42 504 860 3529 MISKOLC, TESTVÉRVÁROSOK ÚTJA 2., TEL.: 06 46 503 555, FAX: 06 46 304 333 www.goldcars.hu REN LCV Print_2015 JUL_199,2x240,4.indd 1

kedvezmény!

2015. szeptember 28.–október 15.

Pláza Gold Ékszerüzlet Nyíregyháza, Szegfű u. 75. (NyírPlaza) Vénusz Ékszerüzlet Nyíregyháza, Zrínyi I. u. 8–10. (Sávház)

30/07/2015 11:16

Ford típusú autók bontása,, bontott és új alkatrészek forgalmazása! F d típusú Ford tí ú gépjárművek é já ű k olajcsereszervize és garanciaidőn túli teljes szervizelése. Márkafüggetlen autószerviz és Ford Partner Club tag.

Rudi és Pataki Kft.

Nyíregyháza, Tünde u. 18/a Bontó: 70/32-11-693 – Szerviz: 70/32-77-773 Keressen minket a facebook-on is és weboldalunkon: www.rpautogaz.hu


Érpatak

Integrációs és migrációs kihívások Mi Érpatakon egy egyenes, és világos úton járunk. Azok a lakosok, akik tisztességes életet élnek, betartják a törvényeket, a közösség megbecsült tagjává válnak, a törvénytelenek viszont mehetnek a börtönbe vagy elhagyják a települést. Rend hiányában a közösség szétesik – vallja Orosz Mihály Zoltán, Érpatak polgármestere. A rendteremtést mindig a legbomlasztóbb egyéneknél kell kezdeni, szembesíteni őket a törvénnyel. A konfliktusokat fel kell vállalni, mert enélkül nem lehetünk eredményesek. A közösség építése és a cigányság integrációja csak értelmes értékteremtő

ezért tudott országos hálózattá nőni, amit ma már havi rendszeres hétvégi oktatásokon adunk tovább.

munka, a törvények betartása és az őshonos magyar kultúra által lehetséges. A közösség egyes tagjait nem a faji vagy társadalmi rangbeli vagy politikai hovatartozása alapján különböztetjük meg, hanem azt nézzük, hogy a közösség szempontjából építő, vagy romboló tevékenységet folytat. Az Érpataki Modell rendközpontú paradigmaváltása hatékony alternatíva a liberális önkénykultusszal szemben,

hatásos védelem A társadalmi integrációs problémák rég nincsenek megoldva az országban és Európában sem, ezért teljesen új rendközpontú alapokra kell helyezni. Hasonló módszert kellene a migránsoknál is alkalmazni – taglalja a polgármester. Nagy hiba, hogy homogén csoportként kezelik a cigányságot, ahogy a migránsokat is. Az együttműködő, jó szándékú politikai menekülteket sem lehet együtt emlegetni azokkal, akik a gazdasági jólét, ingyen

segélyek reményében próbálnak könnyű életet keresni, vagy csak terrorcselekményeket akarnak végrehajtani. Az együttműködőknek átmeneti segítséget kell nyújtani addig, amíg nem mehetnek vissza a hazájukba, letelepítésben és családegyesítésben nem lehet gondolkozni. Ehhez természetesen az ott dúló háborút, mint okot kellene megszüntetni, amit az ISIS terrorszervezet felszámolásával lehetne elérni, ugyanis ők csinálnak poklot a Közel-Keleten. Ha pl. Amerika nem onnan venné az olajat, megszűnne a terroristák fő anyagi forrása. Azok a migránsok, akik nem akarnak az állammal, orvosokkal

Orosz Mihály Zoltán polgármester

együtt működni, nagyon komoly veszélyt jelentenek a társadalomra, az ország közbiztonságára és az egészségügyre is. Ennek a népvándoroltatásnak véget kell vetni, a határainkat meg kell védeni, a több ezer éve bevált módszereket újra alkalmazni kell: tűzparancs, riasztó lövés, megelőzően könnygáz és gumilövedék, mert ezek nélkül nem lehet rendet teremteni. Komolyan kellene venni a határőrizetet, különben destabilizálódni fog az európai társadalom, és egyre élhetetlenebb és züllöttebb lesz.

Újra Nyíregyházán a Magyar Nemzeti Cirkusz elet.hu www.k

2015 Féláron: Premier előadás:

2015. október 14. 18 óra

Magyar NeMzeti cirkusz

3000 Ft! Nyíregyháza, Bujtosi park

Válassza Ön is a Keletet! Használja ki előfizetői kedvezményeinket! Kedves Előfizetőink! Szeretettel meghívjuk Önöket az újra Nyíregyházán vendégszereplő Magyar Nemzeti Cirkusz előadásaira 2015. október 14. és október 19. között a Bujtosi parkba. Az előadás kezdete hétköznap 18.00 óra, szombaton 15.00 és 18.00 óra, vasárnap 11.00 és 15.00 óra. Legyen ott az előadásokon a Kelettel! A Kelet előfizetőjeként Önök a két főre szóló belépőjegyeiket az október 14-ei, 18.00 órakor kezdődő előadásra 6000 Ft helyett 3000 Ft kedvezménnyel – 3000 Ft-ért vásárolhatják meg munkanapokon 8.00 órától 15.00 óráig a Kelet szerkesztőségében (Nyíregyháza, Dózsa György u. 4–6.). Figyelem! A kedvezményes árú belépőjegyek korlátozott darabszámban kaphatók!

MAGYARORSZÁG

www.kelet.hu


Kállósemjén

Fellendült kulturális élet

Kállósemjén önkormányzata mindig nagy hangsúlyt fektetett a település kulturális életének fejlesztésére.

Kállósemjén, az egykor virágzó nyírségi mezőváros, ma nagyközség, újra egyre nagyobb súllyal jelenik meg a térség közösségi színterén. Ezt elsősorban színes és színvonalas rendezvényeinek, valamint a most megvalósuló nagyszabású kulturális-turisztikai beruházásainak köszönheti. A nagyközség legnagyobb rendezvénye a Falunap, ami az idén immár 19. alkalommal került megrendezésre. A helyi fellépők mellett neves sztárvendégek is szórakoztatták a közönséget. Ekkor adták át az önkormányzat által alapított kitüntető címeket azoknak, akik a munkájuk mellett valamilyen plusztevékenységgel hozzájárulnak a település fejlődéséhez, hírnevének öregbítéséhez.

sokszínű rendezvények Hagyományt teremtő rendezvénnyé vált az Amatőr Kispályás Labdarúgótorna, a Nyárköszöntő Táncház, a 3 évente megrendezésre kerülő Kállósemjénből Elszármazottak Találkozója, a Szent

Hamarosan várja Önt a Kállay-kúria! (Látványkép: Art-Vital Kft.)

Mihály-napi tűzgyújtás, Szüreti felvonulás és batyus bál is. A Nemzeti Vágtán is részt vett a község az elmúlt 3 évben. A Dr. Erdész Sándor Könyvtár dolgozói által szervezett nyári olvasópályázat legfőbb célja az olvasás népszerűsítése, és nagy az érdeklődés az Őszi Könyvtári Napok programjai iránt is. A népmese napjának megünneplése a Ficánka Óvoda, a Dr. Erdész Sándor Könyvtár és a Nőszirom Egyesület közös együttműködésének köszönhető. Már öt éve kedveskednek saját bábelőadással vagy profi művészek színházi produkciójával a gyerekeknek. Az idősek világnapja alkalmából Kállósemjén önkormányzata is köszönti a település korosabb lakóit, és az arany-, gyémánt-, esetleg vaslakodalmukat ünneplő házaspárokat is. Karácsonyhoz

Kállósemjénből Elszármazottak Találkozója

közeledve a három egyház közreműködésével, a központban felállított adventi koszorú gyertyáinak meggyújtása és a karácsonyi koncert teszi színesebbé és meghittebbé a decemberi hétvégéket.

Foglalkoztatás Már több mint 10 éve indít közfoglalkoztatási programokat a település. Idén a hosszú távú közfoglalkoztatás mellett mezőgazdasági, bio és megújuló energia, belvízelvezető, mezőgazdasági földút, és helyi sajátosságra épülő Start munkaprogramokat indított, jelenleg 202 főt foglalkoztatnak ezeknek a keretében. Nagykállói Járási Hivatal Munkaügyi Központja felterjesztette Kállósemjént a 2015. október 2-3. napján Budapesten a Vajdahunyad várában megrendezésre kerülő Országos Közfog-

Kállósemjén sátra a 2015. évi Nemzeti Vágtán

lalkoztatási Kiállításra. A kiállításon a helyi sajátosságra épülő Start munkaprogram asztalosipari és kézművestermékeit mutatják be. A megújuló kállósemjéni Kállay-kúria minden részletében a '20-as, '30-as évek világát idézi. Az Új Széchenyi-terv keretében kel új életre az évek óta Csipkerózsika álmát alvó épület, amely a jövő év tavaszától fogad látogatókat. A kúriában megidézik, miként élhettek egykor a főúri lakók, hogyan töltötte otthon idejét Kállay Miklós miniszterelnök. A XX. század elejének úri életét bemutató női és férfi szalont is kialakítanak, a személyzet mindennapjaiba pedig a kiszolgáló épületben lévő cselédszoba nyújt majd betekintést, a kiállított régi játékok másolatával játszani is lehet a gyerekeknek. A korabeli hangulatot árasztó kávéházban korabeli újságokkal, a gramofonból szóló korabeli slágerekkel, békebeli házi süteményekkel és kiváló kávékkal kényeztetik a vendégeket. Az egyik legizgalmasabb attrakció mégis egy eredeti, 1927-es Ford A-modell lesz. A veterán autó ki is próbálható a parkban, de korabeli kerékpárokkal is tekerhetünk.

Belicza László polgármester

Időszakos történelmi és képzőművészeti tárlatok, múzeumpedagógiai foglalkozások, komoly-, nép- és könnyűzenei koncertek, hagyományőrző rendezvények várják az érdeklődőket. Az önkormányzat célja, hogy a Kállay-kúria bekapcsolódjon a környék turisztikai vérkeringésébe, új perspektívákat nyitva a helyi vállalkozások számára is. helyi érték A kúriában Kállay-márkás termékek értékesítését tervezik a múzeumi shopban, illetve helyi termékeknet is be fognak mutatni. Bíznak benne, hogy a kúria, ahova évente sok ezer látogatót várnak, katalizátorként a falusi vendéglátás kiépülését is elősegíti. A múzeumi és szabadidős kínálat mellett magas színvonalú konferencia- és rendezvényhelyszíni szolgáltatásokat is kínál a megújult történelmi műemlék. Aki a közeli nagykállói és nyírbátori fürdőbe, Máriapócsra vagy Nyíregyházára látogat, álljon meg néhány órára Kállósemjénben a Kállay-kúriánál!

Szüreti felvonulás és batyus bál


Mándok

Magabiztos, stabil kisváros Az elmúlt esztendőkben kitűzött célok és tervek mind beteljesülnek Mándokon. A nehézségek ellenére városunk 2015-re a dinamikus fejlődés útjára lépett – fejtegette Pekó László polgármester. A Gyermekkert Óvoda és Bölcsőde részére az OVIFOCI alapítvány segítségével gyermekpályát alakított ki az önkormányzat. TAO-pályázaton nyert közel 10 millió forintból a sportpályán az öltöző tetőterét beépítettük, egy igényesen kialakított klubhelyiséget hoztunk létre, elkészült a lelátó fejlesztése. A projekt magában foglalja a pálya körüli

Elegancia és főúri életérzés a felújított Forgách-kastélyban

korlátok kétsoros modern, szabványos cseréjét is. A KEOP-2015-5.7.0 azonosító számú „középületek” kiemelt jelentőségű épületenergetikai fejlesztése elnevezésű projekt keretében településünk 150 millió forint támogatást nyert. Felújításra kerül 5 közintézmény 5 épülete,

a külső homlokzat hőszigetelése, a nyílászáró cseréje, födémek szigetelése várhatóan 2015. december 31-éig befejeződik. A régi szennyvízhálózat rekonstrukciójára pályázaton nyertünk 713 millió forintot. 9 db átemelő kerül felújításra, illetve a szennyvízhálózat 100%-

osra kiépül, és korszerű iszaptároló, komposztáló kerül kialakításra. A köztemetőn jelentős fejlesztést hajtottunk végre. Kiépítésre került egy új aszfaltozott útszakasz és 400 m hosszan járdák. A központi ravatalozó külső váróját letérköveztük, megújultak a csapadékvíz-elvezető árkok. Még az idén átadásra kerül, a nehéz sorsú mándoki Forgách-kastély. A Kastélyszállóban 10 szoba, 20 férőhellyel várja az itt megszállókat. 2015. március elsejével létrehozott Mándoki Városüzemeltetési Intézményhez került át a közfoglalkoztatás irányítása is az intézményi karbantartásokon felül. A START

Pekó László polgármester

– járási mintaprogramok segítségével több utcában fejlesztettük a csapadékvíz-elvezető árkokat 1160 fm-en, 2 km-en járdaszakaszt építtettünk. A programokban felhasznált betonelemeket szintén közfoglalkoztatási program keretében gyártja az önkormányzat. Elsődleges célom továbbra is, hogy az Önkormányzat a biztos, stabil, ésszerű gazdálkodás mellett, vagyonának gyarapításával dinamikus fejlődést biztosítson – jelentette ki Pekó László polgármester.

Hídmérlegek Triéder Kft. 20/9537-669

Ajánlatunk a látás hónapja alkalmából:

Szemüvegkeret –20-30-50% Akár 80 000 Ft megtakarítás!

Progresszív lencsék –30-40% A hirdetés felmutatója

ÉRTÉKES AJÁNDÉKOT KAP szemüveg készítés esetén!

Az akció 2015. október 1-től 31-éig tart.

Szemorvosi szakrendelés és kontaktlencse illesztés.

Fehérgyarmaton a Kertváros út 3. sz. alatt.

Bejelentkezés személyesen, vagy telefonon: 06-44/362-896 Rendelés minden kedden. Rendel: Dr. Úr László szemész-főorvos, kontaktológus

Ugyanitt mobil homok szórás.

GYÁRTÁSA, JAVÍTÁSA, MÉRÉSHATÁRNÖVELÉS, FORGALMAZÁS, ELEKTRONIZÁLÁS.


Máriapócs

Épül szépül Máriapócs Máriapócs az egyik legdinamikusabban fejlődő kisváros a megyénkben. Megható végignézni a felújított városközponton, amely nemzeti kegyhelyhez méltó környezetben fogadhatja immár az ide érkező zarándokokat. Végre beért a sok munka gyümölcse, most fejezik be a városközpont fejlesztését önkormányzati és egyházi beruházásokból. Év elején adták át az új polgármesteri hivatalban lévő kormányablakot. Az épület teljes külső homlokzata, héjazata, valamint nyílászárói felújításra, illetve cserére kerültek. Folyamatos megújulás Az új építésű Kulturális Központban egy 174 m2es nagyterem, 3 iroda, irattár, teakonyha, öltöző, büfé, előcsarnok, ruhatár, valamint szociális blokk, mozgáskorlátozott WC került kialakításra. 30 darab parkoló könnyíti az autóval érkezőket, a szükséges szervizutakkal, mozgáskorlátozott parkolóval. A bővítések során elkészült a Noé bárkája elnevezésű játszótér, a külső tábori oltár hátsó falán elhelyezett új Zarándokkút, illetve az új, több mint 1700 négy-

A Városi Piac ünnepélyes átadója

Papp Bertalan polgármester

remteni ezzel az országos rendezvénnyel.

Több százezer hívő látogatja nemzeti kegyhelyünket, Máriapócsot

zetméteres Látogatóközpont is. Az első világháború során ágyúba öntött harang helyére közadakozásból, egy 16 és fél mázsás harangot emeltek be a Bazilika déli tornyába. Bár az iskolát a Klikk üzemelteti, de az önkormányzat az óvodával együtt mind a két épületet napelemes rendszerrel látta el. Energiatakarékosságra álltak át az önkormányzat összes épületében, nem használnak gázfűtést, csak fatüzelésű kazánokat, napkollektorokat. Mindeközben folyamatosan készül a Családvár és a Nemzetiségek Háza, és a kegyképhez kapcsolódó csodáknak emléket állító Csodák tornya is. A 23,5 méter magas fa kilátóban két körbejárha-

tó teraszról csodálhatjuk majd meg egész Máriapócsot. Együttműködés A város jelenét és kötelezettségeit is meghatározza, hogy Máriapócs a görögkatolikusság központja. Az egyházzal együtt fejlesztünk, ez a város érdeke – meséli Papp Bertalan polgármester. Túl azon, hogy egy élhető kisvárost alakítunk ki, meg kell felelni azoknak a követelményeknek, amelyekre az ide érkező több százezer hívőnek szüksége van. Folyamatosan rendben kell tartani a sok-sok hektáros zöld területeket. Ezért nálunk a közmunkások nemcsak a mezőgazdaságban kapnak munkát, hanem nagy részük a város szépítésén dolgozik. Az önkormányzat anyagi helyzete stabil. Idén ősszel úgy döntött a képviselő-testület, hogy minden szociálisan rászoruló réteget támogatunk. Minden gyerek kap iskoláztatási támogatást óvodától az egyetemig, minden helyi iskolás gyerek étkezését az önkormányzat 100%-ban átvállalja, a 62 év felettieknek az idő-

sek világnapja alkalmából 5000 Ft támogatást adunk, illetve decemberben 5000 Ft értékű csomagban és fűtési támogatásban részesül minden háztartás. Nagyon fontos számomra, hogy egy kis kultúrát, fesztiválokat, könnyűzenei rendezvényeket is mindig csempésszünk a város életébe. Ápoljuk a Máriapócsról elszármazottakkal is a kapcsolatot. Szeretettel jöttek vissza a szeptember 26-ai Pócsiak Találkozójára egy kis beszélgetős délutánra. Műsorokkal, tárlatvezetéssel, a látnivalók bemutatásával színesítettük a találkozót. Október 18-án rendezi meg az Országos Vadászkamara városunkban a Vadászok Búcsúját. Hagyományt szeretnék te-

nagyszabású tervek Továbbra se mondott le a város a nemzeti kegyhelyhez méltó, kis léptékű gyógyfürdő építéséről. A hit erejével tudnának gyógyulni a vendégek. A munkahelyteremtő, szálláshelynövelő beruházás gazdaságilag és turisztikailag is fellendítené a város életét. Sajnos uniós pályázat erre nincs, folyamatosan keresik a hazai és külföldi befektetőket. A kétféle látványterv közül az anyagi forrás dönti majd el, hogy melyik fog megvalósulni. A Pápa tér rendezési terve is készen van, WC-s blokkokkal szeretnék a zarándokok kényelmét szolgálni. A Bazilikát körülölelő monostorköz kialakítása is a céljaik között szerepel. A város főterére free wifi hálózat kiépítését tervezik, hogy a mai modern korban zarándokok azonnal tudjanak kapcsolódni a világhálóra. Érdemes vissza-visszatérni Máriapócsra, mert ez a kis város igazán nagy csodákra képes.

A Békesség harangjának felszentelése

Épül-szépül a megyeszékhely …Nyíregyházán folyamatos a fejlődés Nyíregyháza egy folyamatosan növekvő, modern és fiatalos város, amely az elmúlt években megmutatta, hogy itt, az ország keleti régiójában is komoly gazdasági eredményeket lehet elérni, európai mércével is jelentős beruházásokat lehet létrehozni. Számos olyan munkahelyteremtő és -megtartó beruházás valósult meg a közelmúltban, amely előremutató gazdasági növekedést jelent a város, és biztonságot az itt élők számára. Ahogy dr. Kovács Ferenc, a város polgármestere megfogalmazta 2014-es beszámolójában: „Ma minden nyíregyházi büszkén mondhatja el, mi itt hozzáteszünk az ország jó teljesítményéhez.” Megújulás és modernizáció Ha szeretnénk számba venni, hogy milyen fejlesztések valósultak meg az elmúlt időszakban, s hogy azok milyen hatással vannak a nyíregyháziakra, a megyében élőkre, vagy akár a turizmus alakulására, e kiadvány minden oldala kevés lenne hozzá. Ezért engedjék meg, hogy „csak” szemezgessünk a megyeszékhely eredményeiből. Hiszen Nyíregyháza MJV Önkormányzata 2014-ben pá-

lyázati forrás segítségével 31 intézményt korszerűsített. Ebből 5 bölcsőde, 6 óvoda, 4 iskola. Megújult a Városi Rendelőintézet és kilenc háziorvosi rendelő, hogy csak néhányat említsünk. A Váci Mihály Kulturális Központ emblematikus épülete immár megszépülve és büszkén fogadja be a kulturális programokat, s a monumentális Bujtosi Szabadidő Csarnok is hamarosan a nemzetközi sportesemények

fellegváraként üzemelhet, hiszen már zajlik a modernizáció, folyamatban vannak a belső felújítási munkálatok. 2014-ben számos önkormányzati intézmény energetikai korszerűsítése is megvalósult Nyíregyházán. S akkor még nem is beszéltünk a

városrész-rehabilitációkról, vagy a város szinte minden részét érintő út-, és járdaépítésekről, a közlekedésbiztonsági és a közbiztonság javítását célzó fejlesztésekről, mint pl. a közvilágítás vagy a térfigyelő kamerarendszer fejlesztése. Sport, szabadidő, turizmus Akik a városban dolgoznak, vagy gyakran megfordulnak Nyíregyházán, azok tapasztalhatják, hogy ez a fejlődés valamennyi városrészben megfigyelhető. Ezt bizonyítja a megújult piaccsarnok, az új Szarvas utcai körforgalom, vagy éppen a kerékpárutak hoszszának gyarapodása is. A köznyelvben csak Sóstófejlesztési projektnek nevezett nagyszabású beruházás olyan pozitív változásokat eredményezett a fürdőhely megjelenésében és funkcióiban, amelyek jól kiegészítik a városvezetés által kitűzött és immár megvalósult célt: NyíregyházaSóstógyógyfürdő Nemzeti Gyógyhely lett. Az új gyógyászati központban immár egyedi gyógyászati profil várja a gyógyulni vágyó helybéli-

Fotók: Városháza Sajtószolgálat

eket és turistákat. Megújult a Fürdőház Hotel és a víztorony. A megszépült Sóstóitó körüli sétány, a rekortán futópálya, vagy a szabadtéri kondiparkok mind-mind a szabadidő hasznos eltöltését és az egészséges életmód megvalósításának ösztönzését szolgálják. A fejlesztés érinti a Sóstói Múzeumfalut és környezetét, de a Nyíregyházi Állatparkot is, melynek látnivalói folyamatosan újabb attrakciókkal gazdagodnak. Összességében elmondható, hogy e kiemelt turisztikai projekt megvalósítása, mely az idén ősszel fejeződik be, valóban vonzóbbá teszi az egyébként is nagy becsben tartott városrészt. Gyógyfürdőink áldásos vize, az Országos Minősítésű Gyógyfürdő-cím elnyerése, a gyógyhellyé nyilvánítás, a magas színvonalú gyógyszolgáltatások, a sokféle gyógyászati kezelés különösen a gyógyturizmusban részt vevőket vonzza Nyíregyházára és Sóstógyógyfürdőre. De ez csak egy apró szelete azok-

nak a turisztikai attrakcióknak, amelyet a megyeszékhely nyújt az ide látogatóknak. Jelen és jövő A gyermekeinkért élünk és dolgozunk – szoktuk mondani. S azt is, hogy „Az egészség a legfontosabb.” Nos, Nyíregyházán számos sportcélú fejlesztés és program valósul meg az egészséges életmód és a környezettudatosság jegyében. Csak kiemelve néhány elemet: az önkormányzat 2013–14-ben több mint 80 millió Ft-ot fordított játszótérfejlesztésre és újak építésére, mára minden városrészben van szabadtéri kondipark, melyek igen nagy népszerűségnek örvendenek. Az elmúlt években tizenegy ovi-focipálya épült az óvodákban, és tömegeket mozgatnak meg a „Mozdulj, Nyíregyháza!” program keretében az önkormányzat által ingyenesen biztosított mozgásprogramok. A hely szűkössége nem engedi meg, hogy azokról a támogatási formákról is részletesen

írjunk, amelyekkel az önkormányzat segíti a családokat és a gyermekeket, vagy hogy elmeséljük, mi is az az Újéletfa-liget, de aki figyelemmel kíséri Nyíregyháza hivatalos weboldalát – nyiregyhaza.hu –, az első kézből kap információkat a városban zajló eseményekről, programokról. „Okos” város Kiemelkedő jelentőségű a közeljövőben útjára induló Digitális Magyarország Program, hiszen a következő évtizedekre meghatározza Nyíregyháza gazdaságfejlesztési lehetőségeit, tőkevonzó képességét, és hozzájárul ahhoz, hogy az elmúlt évek lendületének megfelelően folytatódjanak a fejlesztések. De a gazdasági jelentőség mellett kiemelt társadalmi haszna is van, hiszen a lakosság számára elérhetővé tett szolgáltatások, az intelligens városi megoldások, a mindennapi életet egyszerűbbé, az ügyintézést rugalmasabbá tévő digitális fejlesztések mind az itt élőket szolgálják majd.

S persze az önkormányzat és a városvezetés legfőbb célkitűzései között szerepel a jövőben is a további munkahelyteremtés, a sóstógyógyfürdői városrész idegenforgalmi fejlesztése, a szállodai kapacitás növelése, a vonzó települési környezet kialakítása és a közszolgáltatások színvonalának további emelése. S mindennek része kell, hogy legyen egy új iparfejlesztési terület kialakítása és egy innovációs kutatóközpont létrehozása, amely támogatja az ipari parkokba eddig települt és a jövőben települő cégek kutatás-fejlesztési és innovációs tevékenységét. A városfejlesztési program prioritásai között szerepel továbbra is a helyi gazdaság fejlesztése, a KKVszektor versenyképességének erősítése, a város tőkevonzó képességének növelése, s ezzel az új munkahelyek létrejöttének segítése. Mindez az itt élőkért, a város és a megye lakosságáért, a biztonságos és kiszámítható jövőért.


Nyírmeggyes

Ez történt a nyáron

Nyírmeggyes Önkormányzata a szokott helyen, de igényesebb környezetben várja a kedves ügyfeleket. Ahogy a korábbi számból értesülhettek róla, több folyamatban lévő pályázatunk is volt, melyeknek egy részét sikeresen lezártuk – meséli Szőkéné Vadon Edit polgármester. Ezek keretében működésbe léptek a térfigyelő kamerák, üzemelnek a napelemek az iskola tetején, és az Önkormányzat felújított épületének tetején is. Hamarosan befejeződnek a Nyírmeggyest Nyírbátorral öszszekötő kerékpárút munkálatai is. Nyáron a közmunkaprogramban résztvevők lelkes és aktív közreműködésével megtörtént a ravatalozó nyílászáróinak, külsőbelső falainak festése. Hasonló módon újítottuk fel a „kastély” épületét, valamint elvégeztük a

Miért jó előfizetőnek lenni? Szőkéné Vadon Edit polgármester

konyha és az iskola frissítő meszelését, festését. Új arculatot kapott az Önkormányzat kerítése is, jelenleg az óvoda kerítésének festése zajlik. Letérköveztük az óvoda előtti parkolót, s folyamatban van a köztéri szobrok és környezetük rendbetétele. Mezőgazdasági projektünk is eredményesnek mondható, hiszen sok zöldségfélével tudjuk ellátni még jelenleg is a konyhát, valamint a falu lakosságának is kedvező áron tudtuk kínálni termékeinket. Mivel az iskola területén folyó munkálatok miatt az idei Meggyfesztivál elmaradt, ezért október 3-án egy zenés-táncos délutáni összejövetelt szervezünk a falu lakói számára. A mögöttünk álló egy év eredményeiről az októberi falugyűlésen kívánunk majd beszámolni.

Hűségét értékeljük! Az Kelet Hűségkártyájával könnyedén megspórolhatja akár előfizetése árát a 100-nál is több hűségkártya-elfogadóhelyen. Az elfogadóhely-listát megtalálja lapunkban havonta legalább egy alkalommal, illetve a folyamatosan frissülő www.kelet.hu/husegkartya oldalon. Az elfogadóhely-listát megújult formában közöljük: külön tüntetjük fel a nyíregyházi és a megyeszékhelyen kívüli Hűségkártya-partnereket. Kiemeljük az új csatlakozókat is, hogy könnyebb legyen az eligazodás. Használja Hűségkártyáját eredményesen! Elérhetőségeink: +36-40-424-424; [email protected]; Kelet-Magyarország, Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 4-6.

www.kelet.hu

Porcsalma

Értékteremtő munkahelyek Porcsalmán eredményes a közmunkaprogram. Értékteremtő munkahelyek létrehozására koncentrálunk a közmunkaprogram keretén belül, ahol 250 főt foglalkoztatunk – tájékoztatja lapunkat Kanyó Imre polgármester. 32 hektáron termesztünk különböző növényeket, kendert, olajtökmagot, 4000 méteren uborkát. Sok munkát, de nagyon jó bevételt, kb. 10 millió forintot jelent, amit vissza kell forgatnunk a közmunkaprogramba. 7 hektár energiafűzünk és 3,6 hektár energiaakácunkat is rendben kell tartani. Ezeket a növényeket az önkormányzat épületei-

kat lecseréltük, padlást és a falazatot hőszigeteltük. Szolárrendszert építettünk ki, ami a melegvíz-ellátást fogja szolgálni. A műszaki átadás után a visszaköltözés lesz már csak nagy, de örömteljes feladat.

Falunap az egyik legsikeresebb rendezvény Fotó: magánaRchívum

nek fűtésére használjuk fel. Az állattartásba is belevágtunk, és a jelenlegi 20 malacot szeretnénk 60-ra bővíteni, mivel a konyhánknak ennyi az éves disznóhússzükséglete. Termesztünk többféle zöldséget is, amit szintén a konyha használ fel. Pályázaton nyertünk

közel 5 millió forintot térfigyelő rendszer kiépítésére, 10 kamerát felszereltünk a település különböző pontjaira. A konyha felújítását 30 millió támogatásból, és 4 millió forint önerőből oldottuk meg. Teljes felújítást végeztünk kívülbelül. A teljes közművet, burkolatot és nyílászáró-

Biztonságos kerékpárút Európai uniós támogatásból valósult meg a „Györtelek és Szamosangyalos települések közötti külterületi kerékpárút tervezése” projekt. A célja, hogy elkészüljön a két település közötti kerékpárút engedélyes terve, amely előszakasza a Györteleket Ököritófülpössel, Porcsalmával, Pátyoddal, Csengerrel és Szamosangyalossal összekötő kerékpárút beruházásának. Porcsal-

Kanyó Imre polgármester

ma Pátyod, Ököritófülpös, Porcsalma szakaszra a kivitelezés már el is kezdődött, és december 15éig be kell fejeznünk. Erre nagy szükség volt már, mert a 49-es út rendkívül balesetveszélyes a nagy forgalom miatt. A művelődési ház és a könyvtár épületét szeretnénk felújítani, illetve egy állattartó telepet vásárolni, ahol a nagyobb számú sertésállomány elfér. Gyógynövényfesztivált is tervezünk. A tökmagból olajat sajtolunk, aminek az értékesítését is meg fogjuk kezdeni.

A jövő az lesz, amivé tesszük MSK Covertech – nemzetközi körkép Az MSK Covertech Group egy dinamikusan fejlődő, középméretű – családi tulajdonban lévő – német vállalkozás. A cégcsoport automatizált, nagyteljesítményű csomagolórendszerek gyártója németországi központtal és többek között magyarországi gyártóbázissal. Mottónk, „savings through technology“ („megtakarítások a technológiának köszönhetően”) értelmében fejleszti az MSK a részlegesen, vagy teljesen automatizált gépeit a források, pl. energia, csomagolóanyagok legalacsonyabb szintű felhasználása mellett. Ezen magas igényeknek köszönhetően a vállalatunk saját nemzetközi fejlesztőcsapata által immár 87 szabadalomra tettünk szert. MSK Hungary Bt. – Nyírbátor A nyírbátori gyáregység kulcsfontosságú szerepet tölt be a cégcsoport életében, ahol közel 350 fő munkatársat foglalkoztatunk. Az MSK Hungary Bt. munkatársai a következő területeken nyújtanak nemzetközi szinten is kiemelkedő teljesítményt: • mechanikus- és elektromos tervezés • alkatrészgyártás • gépszerelés • PLC programozás • helyszíni beüzemelés • csomagológépeink 24 órás szervize a Föld bármely pontján. Az itt gyártott ipari csomagológépeket és szállítmányozási rendszereket a világ szinte minden pontján használják üzleti partnereink. Vevőink, akik megelégedettsége minősíti munkánkat: Nestlé, Heineken, Unilever, BMW, Electrolux, Whirlpool, Merloni, Quinn Glass, Rockwool, Bacardi… Akiket várunk: Az MSK Hungary Bt. csúcstechnológiát képviselő termékeinek gyártásához olyan – pályakezdő vagy munka tapasztalattal rendelkező - szakembereket keresünk, akik rendelkeznek a feladatuk ellátásához szükséges szakmai és nyelvi ismeretekkel, magabiztosak, dinamikusak, rugalmasan képesek alkalmazkodni a gyorsan változó feladatokhoz, s megfelelni a magas minőséget követelő vevői elvárásoknak. Amit kínálunk: Az MSK Hungary Bt. dolgozójaként egy piacvezető vállalat dinamikus csapatának részese lehet. Értékeljük a kiváló teljesítményt, s bérezési rendszerünket is ennek tükrében alakítottuk ki. Versenyképes fizetést, belső szakmai- és nyelvi képzést, folyamatos nyelvgyakorlási lehetőséget kínálunk, valamint lehetőséget biztosítunk a cégcsoporton belül a nemzetközi karrier elérésére is.

MSK Hungary Bt. Személyzeti Osztály 4300 Nyírbátor, MSK tér 1. Telefon: +36 42 511 130 E-mail: [email protected] Internet: www.msk.hu

savings through technology

Nyíregyháza, Bocskai u. 51.

• Sík-, színes, savmaratott üvegek, tükrök szabása. • Hőszigetelő és tiffanyüvegek, edzett üvegajtók gyártása. • Beltéri ajtók üvegezése. • Üvegcsiszolás, domborítás, fazettázás, hajlítás. • Műanyag nyílászárók értékesítése és szerelése. • Biztonsági üvegek. 4400 Nyíregyháza, Bogyó u. 10.

Rendel: Dr. Szabó Irén Dr

szemész szakorvos és kontaktológus

Dr. Balla Szabolcs orvos

Nyitva tartás: H-Sz-P: 9-17 óráig K-Cs: 9-18 óráig Szombat: 9-13 óráig

www.szabolcsoptika.hu Tel.: 42/400-154, 06 20/9765-147

42/460-833 Fax: 42/595-298 ; E-mail: [email protected]

Kertvárosi Bútorház Folyamatosan F l megújuló választékkal, változatos akciókkal, teljes körű kiszolgálással várjuk Önöket! Elérhetőségek: 4400 Nyíregyháza, áza Derkovits Gy Gy. u u. 104 104. www www.kertvarosibutor.hu k E-mail: [email protected] Tel..: 36-30/629-3743, 36-42/506-911

Ismét meghirdetjük a nagy sikerű receptbeküldő versenyünket. Árulja el, hogy az idén milyen ünnepi ételek és desszertek kerülnek a karácsonyi asztalra, s nevezzen be ezekkel a Kelet-Magyarország receptversenyébe! Olvasóink ezúttal is több recepttel pályázhatnak, a zsűri által kiválasztott legjobbak bekerülnek a Kelet-Magyarország gondozásában megjelenő

Karácsonyi vendégváró receptmagazinba.

A kiadványban meg nem jelenő receptek sem vesznek kárba, hiszen azokat a napilap Ízvilág-oldalán mutatjuk be. A karácsonyi receptmagazinba bekerülő ételleírások beküldőit hagyományainknak megfelelően díjazzuk, a több recepttel pályázók pedig sorsoláson vehetnek részt, ahol a szerencsések értékes ajándékokat nyerhetnek. Az ételleírásokat elsősorban elektronikusan várjuk a [email protected] címre az alábbi kuponon lévő adatok megadásával. A receptek beküldhetők postai úton is a lenti kupon csatolásával, „Karácsonyi receptverseny” jeligével. Cím: Kelet-Magyarország, 4400 Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 4–6. Egy beküldő több étellel is nevezhet! (A beküldő hozzájárul, hogy a receptje a Karácsonyi vendégváró receptmagazinban megjelenjen.) Beküldési határidő: 2015. október 20. magyarország

A recept címe*: Beküldő neve*:

* A csillaggal jelölt mezők kitöltése kötelező!

Karácsonyi receptverseny

Kedves Olvasók!

Címe*:

Telefonszáma*: E-mail címe: Ön Kelet-előfizető?

Igen

Nem


Nyíregyházi közgyűlés 2014-es alakuló ülésén jelen volt dr. Kövér László, az országgyűlés elnöke is

Fotók: Racskó tiboR

Helyben dönthetnek a sorsukról Az önkormányzat, amint neve is sugallja, azt jelenti, hogy egy szervezet vagy közösség maga irányítja saját ügyeit. A helyi önkormányzat egyben történelmi fogalom is, a városfejlődés egyik állomása, amikor a városi privilégiumok tartalmaztak helyi önkormányzatra vonatkozó engedményeket. Ilyen volt például a bírák és a polgármester szabad megválasztása. Az önkormányzati rendszer mai formája a rendszerváltáskor alakult ki, működését az önkormányzati törvény szabályozza. Az önkormányzás fogalma a gyakorlatban azt jelenti, hogy az adott helyi közösség függetlenül működik, és saját ügyeiben önálló döntési jogosultsággal rendelke-

zik. Az Alkotmány alapján Magyarország területe fővárosra, megyékre, városokra és községekre tagozódik. A község, a város, a főváros és kerületei, valamint a megye választópolgárainak közösségét megilleti az önkormányzás joga. Önkormányzat felépítése Az önkormányzatokat két nagy csoportra oszthatjuk, megyei önkormányzatok és települési önkormányzatok (község, város, főváros és kerületei). A települési önkormányzatok politikai szempontból legfontosabb szerve a képviselő-testület – amelyet megyei jogú városban közgyűlésnek hívnak – és a polgármester. A polgármester feladata a képviselő-testülettel közösen az adott telepü-

lés irányítása. Meghatározza a hivatal feladatait, előkészíti és végrehajtja a döntéseket, megszervezi az önkormányzat munkarendjét. Az alpolgármester helyettesíti, munkájában segíti a polgármestert. Az alpolgármestert a polgármester javaslatára a képviselő-testület választja titkos szavazással. A képviselő-testületek többek között rendeletben szabályozhatják a település életét, dönthetnek a település költségvetéséről, s meghatározhatják a települések fejlesztési terveit. Formailag a legtöbb olyan fontos ügyben, amelyben egy önkormányzat dönt, e döntést a képviselő-testület hozza. A képviselő-testület feladatai egy részét bizottságokra ruházhatja. A bizottságok közreműködnek az önkormányzati fel-

adatok megvalósításában, a döntés előkészítésében, a döntések végrehajtásának szervezésében és ellenőrzésében van jelentős szerepük. Az önkormányzatokban fontos szerepet játszik a jegyző, aki szakemberként a közigazgatási feladatok koordinálásáért felel. A jegyző irányításával működik a településeken a polgármesteri hivatal, amely a döntés-előkészítő munkát végzi. A helyi önkormányzat a törvények keretei között, saját felelősségére, önállóan szabályozza és igazgatja a feladat- és hatáskörébe tartozó helyi közügyeket. Az önkormányzat a közügyek intézése során kötelező és önként vállalt feladatokat lát el. Minden önkormányzatnak gondoskodnia kell arról, hogy a lakosok hoz-

zájussanak a törvényben felsorolt szolgáltatásokhoz. Az önkormányzatok szabadon rendelkezhetnek tulajdonukkal, a saját költségvetésüknek megfelelően a vagyonukkal, és akár vállalkozhatnak is. A helyi önkormányzat döntését az Alkotmánybíróság, illetve bíróság kizárólag jogszabálysértés esetén bírálhatja felül, a kormány csak ellenőrzési jogkört gyakorolhat. A törvény lehetőséget biztosít arra, hogyha a lakosság egy adott kérdést szeretne az önkormányzattal megtárgyalni, illetve véleményt nyilvánítani, akkor népszavazás formájában megtegye azt. Amennyiben a népszavazás érvényes és eredményes, akkor az önkormányzatnak kötelessége végrehajtania azt. Forrás: kormany.hu

SZAKÁRUHÁZ ÉS SZERVIZ Nyíregyháza, Nyíregyháza y a, Kállói u. 16/D. 42/417-807

Évek óta az Ön és kertje szolgálatában.

(MOL-kút (MOL L-kút mellett a körforgalomnál) körforgalom mnál)

Az orsz ország zág egyik legnagyob legnagyobb bb é éss legszélesebb ker rti gép kés szle etével kerti készletével rendelk kező válla alkozás: rendelkező vállalkozás: ktorok, fű űnyírótrakttorrok, kis trak traktorok, fűnyírótraktorok, fűnyíró ók, bozótv vágók, fűnyírók, bozótvágók, láncfűrrészek... é zeiik. láncfűrészek... éss alkatrész alkatrészeik.

Eszközbeszerzési eszerzési pályázatokban hatékony segítségnyújtás és közreműködés.

Keresse bizalommal az Agroforg Kft.-t!

Személyre szabott szolgáltatások a megye pénzintézetétől! • Pénzügyi forgalom lebonyolítása, kedvező számlacsomagok (ingyenes számlanyitás) • Devizaszámla-vezetés, devizaforgalom lebonyolítása • Rugalmas megtakarítási formák • Befektetések (állampapírok, befektetési alapok) • Tartós Befektetési Számla – adókedvezmény(TBSZ) • Nyugdíj-előtakarékossági számla (NYESZ)

• Hagyományos és korszerű hiteltermékek lakossági és vállalkozói ügyfeleknek • Bankkártya (POS és ATM tranzakciók) • E-banking szolgáltatás (SMS értesítés számlaműveletekről, számlaforgalomról) • Netb@nk szolgáltatás (pl. utalások, tartó megbízások rögzítése, egyenleg lekérdezése interneten keresztül) • FUNDAMENTA Lakáskassza (lakás-előtakarékosság) • Vagyon- és életbiztosítás

www.szabolcstakarek.hu

Nyíregyháza, Országzászló tér 4. Tel.: 42/597-540 Fax: 42/597-541 42/597-560

ITTHON VAGYUNK, ÉRTÉKET TEREMTÜNK K Á L M Á N H Á Z I B A R O M F I F E L DO L G O Z Ó K F T

n o j l o r á s á V

a Kálmánházi Baromfifeldolgozó termékeiből!

több mint 20-éve a piacon!

Baráti, családi rendezvényekre

• Házias jellegű termékek! • Vidéki tenyésztésű csibék! A csibék zárt, vidéki tenyésztésben, hatóságilag ellenőrzött körülmények között nevelkednek.

• 100%-ban magyar! Import árut nem dolgozunk fel! • Megbízhatóság! Hatóságilag folyamatosan ellenőrzött, nyomonkövethető baromfihús!

A Kálmánházi Baromfifeldolgozó Kft élelmiszerbiztonsági minőségirányítási és nyomonkövetési rendszerei. Minőségi csirkehúsainkat saját tenyésztésű baromfiból készítjük. A tenyésztés során az ízletes csirkehús érdekében természetes, kukoricában gazdag takarmányon nevelkednek csibéink. Kiszolgálás a vevők részére 6 kg fölötti vásárlás esetén történik.

Kálmánháza, Dorogi u. 20. Telefon: 42/244-025, 42/244-122, 42/244-087 Telephelyünkön kiszolgáljuk vásárlóinkat! Nyitva tartás: H-Cs: 7-16, P: 6-14

Településeink, városaink

Recommend Documents