Akersloot
Heemstede
Velsen-N.
Castricum
Santpoort-Z. Wijk aan Zee
Bennebroek Limmen Velsen-Z. Beverwijk Santpoort-N. Velserbroek Driehuis
Heemskerk
Uitgeest
IJmuiden
OPLAAG 117.000 Tel. 0255-533900 Fax 0255-518875
Zeeweg 189-191, 1971 HB IJmuiden
Januari 2013
20
Win kaarten voor de Motorbeurs
Vrijwilligers zijn voor clubs van levensbelang
Amateurvoetbalvereniging ADO’20 in Heemskerk, opgericht in 1920, was jarenlang de grootste voetbalvereniging van Nederland. De club telt momenteel zo’n 1100 leden en heeft 300 vrijwilligers rondlopen die zich vol overgave storten op werkzaamheden voor hun club. Onder hen veel 50-plussers, die het heerlijk vinden zich in te zetten voor hun cluppie. Op het moment van het interview zitten 8 vrijwilligers, 7 mannen en 1 vrouw, met een pot koffie gezellig in een warme ruimte want buiten vriest het. De velden zijn niet groen zoals het hoort maar wit, dus voetballen zit er even niet in. De vrijwilligers die na een voetbalzondag altijd op maandag komen schoonmaken, hebben nu dus vrij. Maar voor deze 50-plussers is er eigenlijk altijd werk. De sfeer is ronduit vrolijk en plagerig. Het is te merken dat deze vrijwilligers met liefde voor hun club de kou trotseren en het leuk vinden de boel op orde te houden. Volgens de mannen is
er altijd wat te bespreken, van roddels tot het weer, items van het journaal maar ook een hoop onzin. De enige vrouw in hun midden vandaag is Elly Beentjes. Zij vertelt dat zij de administratie verzorgt en op de vraag wat zij met voetbal heeft roept ze droogjes: “Niets, ik ben gewoon getrouwd met een voetbalgek.” Er wordt voornamelijk veel gelachen en je moet van goeden huize komen, wil je je hier als gast niet thuis voelen. Zo blijkt een van de prominente vrijwilligers, Theo genaamd, niet aanwezig te zijn en dat is jammer want die ‘kleine’ is dan wel Amsterdammer van geboorte maar hij woont ruim 40 jaar in Heemskerk en hoort helemaal bij de club, hij weet alles over de vereniging, aldus zijn kompanen. Wat ze zoal doen op een ochtend? Het veld wordt bijgehouden door de gemeente dus ze hoeven geen gras te maaien maar er valt bijvoorbeeld altijd wel wat te repareren. Helaas is
de trend tegenwoordig om dingen te vernielen dus dat moet dan zo snel mogelijk weer gemaakt worden, prullenbakken moeten geleegd en douches moeten het natuurlijk wel doen. Soms laat men het licht branden of de douches zijn niet uitgezet, tja dat zijn vervelende dingen. Het wordt in ieder geval goed duidelijk dat het ADO-gevoel er bij iedereen van jongs af aan inzit. Sommigen weten nog dat Heemskerk maar een paar duizend inwoners had, een dorp van boeren en tuinders. Dus heel gek is het niet dat juist deze leeftijd het zogenaamde ‘wij-gevoel’ moeiteloos weet op te roepen. Gerrit Mous is degene die alles wat de accommodatie betreft coördineert. Gerrit: “Als er iets is waar wij mee zitten dan communiceer ik daarover naar het bestuur en dat werkt prima.” Op de foto willen ze graag speciaal onder het bord staan met de leus “ZONDER RESPECT GEEN VOETBAL”. En zo is het maar net! Monique Teeuwen
Van donderdag 21 tot en met zondag 24 februari wordt in Jaarbeurs Utrecht de Motorbeurs gehouden, de beste plek om het motorseizoen van 2013 te starten. Met veel genoegen mogen wij twintig gratis entreekaarten verloten onder de lezers van de 50-pluswijzer. De kaarten kosten normaal aan de kassa 17,50 per stuk. Mail een foto van u als 50-plusser op of bij uw motor, het liefst zonder helm op, naar
[email protected]. Met een klein verhaaltje erbij waarin u vertelt waarom u motor rijdt en hoe dat u bevalt. De tien origineelste inzenders krijgen twee vrijkaartjes. Het leukste verhaaltje van maximaal 200 woorden wordt samen met de foto geplaatst in de volgende 50-pluswijzer. De uiterste instuurdatum is woensdag 6 februari. Op Motorbeurs Utrecht vind je een breed aanbod voor motorliefhebbers. Van grote multibrand dealers tot motorhandelaren. Van reisorganisaties tot motorclubs en gereedschap. Maar ook motoraccessoires zoals helmen en kleding ontbreken niet. Net als informatie over verzekeringen, belangenverenigingen en motorverhuur. Alles waar je als motorrijder naar op zoek bent. Vrijwel alle importeurs van motormerken tonen hun nieuwe modellen voor 2013. Naast deze presentaties staan er diverse activiteiten op het programma. Voor diegenen die het motorgevoel voor het eerst eens zelf willen proberen, is er een opstapmogelijkheid. Kijk voor alle informatie over de beurs op www.motorbeursutrecht. nl. (foto: Robert Aarts)
lk geef de kwast door aa
n.....
lk geef de kwast door aa
Colofon
n.....
Editie 20
In deze rubriek geven beeldend kunstenaars (50+) de kwast door aan een collega
Ron Felix Fred Rosenhart uit Heemstede gaf de kwast, of liever gezegd dit keer hamer en aambeeld, vorige maand door aan Ron Felix, 56 jaar, siersmid van beroep. Ron vertelt: ‘’Als kleine jongen ging ik al met mijn vader mee naar de smederij en hielp met kleine klusjes en ging met hem naar de klanten. De geur van ijzer en kolen was al snel vertrouwd en op jonge leeftijd maakte ik al onderdelen voor een kar of fiets. Ik ging er van uit dat ik later ook de smederij in zou gaan maar volgens mijn vader moest ik maar gaan leren en ander werk gaan doen want in die ja-
Oplage 117.000 ex.
ren 60 was het geen vetpot. Uiteindelijk ben ik toch in het smeedijzer beland en heb in de loop der jaren de nodige smeedervaring opgedaan. Het blijft een weerbarstig materiaal waarbij het hanteren van hamer en aambeeld toch wel de 2 belangrijkste gereedschappen zijn om tot het gewenste resultaat te komen. In de loop der jaren is bij mij mijn creatieve kant gaan groeien en ben ik steeds meer op zoek gegaan naar verschillende vormen en mogelijkheden. In mijn hoofd ontstaan ideeën van objecten die praktisch toepasbaar zijn en waarbij ik
Uitgave van
Spaarne Pers b.v. k.v.k. 34265164
verschillende materialen met het smeedijzer combineer. Denk hierbij aan gevelornamenten waarin gegoten glaselementen zijn gevat, een toegangshekje met glas als vrolijke entree. Tafels en stoelen met iepen- en esdoornhout met kronkelig smeedijzeren poten en rugleuning. Hierin is duidelijk te zien dat de organische vormen,
die ook in de natuur voorkomen, mij beïnvloeden waarbij het gebruik van de diverse materialen dat nog eens versterkt. Nadat ik het werk van Gaudi in Barcelona had gezien wist ik dat ik op de goede weg was en ben ik nog vrijer gaan werken. Ook Hundertwasser heeft werk gemaakt waar een mens vrolijk van wordt en
Voor een optimaal kunstgebit ga je naar een Tandprotheticus Gediplomeerde tandprothetici maken een gebitsprothese zelf in nauw overleg met u, waardoor tandvorm, kleur en zetting worden afgestemd op uw wensen.
Een nieuwe prothese wordt voor 75% vergoed vanuit de basisverzekering, indien de zorg wordt geleverd door een door de zorgverzekering gecontracteerde zorgverlener. Ook voor een nieuwe prothese (of vervangingsprothese) op implantaten, het zogenaamde KLIKgebit, kunt u direct bij ons terecht.
CastriCum A.A.L. Stet Van Egmondstraat 7 1901 BA Castricum 0251-653653 HeemsKerK R.M. Snijder G. van Assendelftstraat 25b 1964 NJ Heemskerk 0251-237590 BeverwijK Gerard Kool Alkmaarseweg 79b 1947 DB Beverwijk 0251-272894
[email protected] www.tppgerardkool.nl
Haarlem sCHalKwijK Joost Bosma Stresemannlaan 62 2037 TK HaarlemSchalkwijk 023-5366088 www.tppbosma.nl Ook dinsdagavond geopend!
Haarlem W.J.M. van Hooff 023-5422400 Heemstede 023-5293295 Hillegom 0252-520605 www.tpvanhooff.nl WEEKEndrEparaTIEsErVIcE: 06 1777 6 777
Haarlem Vivian Hendrix Rijksstraatweg 236 2022 DJ Haarlem 023-5332433
drieHuis V. Verhoog Driehuizerkerkweg 138a 1985 HD Driehuis 0255 - 511144
ijmuideN F.W. van der Linde Planetenweg 14 1973 BG 0255-520035 Haarlem Parklaan 88, 2011 KZ 023-5321972 www.fvanderlinde.nl saNtpoort-zuid T. Jorritsma Bloemendaalsestraatweg 89 2082 GC Santpoort-Zuid 023-5379928
[email protected]
O.N.T., Leidsevaartweg 99, 2106 AS, Heemstede, 023-7200444 ,
[email protected] WWW.ONT.NL
waarin je steeds weer nieuwe invalshoeken ontdekt. Dat vind ik dus het mooiste wat je met je werk teweeg kunt brengen, dat mensen er van genieten, er vrolijk van worden en steeds weer nieuwe dingen zien. Na twee keer geëxposeerd te hebben bij de Vijfhoek kunstroute en bij de afgelopen Kunstlijn in het Figeetheater, exposeer ik de komende 2 maanden bij de Spaarne Kunstroute, iedere eerste zondag in de maand, in de Spaarnwouderstraat 96 in Haarlem. In het weekend van 20 april is er in de stadskweektuin in Haarlem de voorjaarsmarkt, waar ik met mijn organisch gevormde buitenmeubelen en ander werk voor in en om het huis exposeer.’’ Meer informatie over de siersmid: www.ronfelix.nl. Hij geeft de kwast door aan beeldend kunstenaar Karel Vreeburg.
In samenwerking met De Heemsteder, de Jutter, de Hofgeest, de beverwijker, de Heemskerkse Courant, de Castricummer en de Uitgeester Courant
Directie: Frits Raadsheer Tel:
06-53951836
verkoop: Wendi Honcoop Tel:
06-20278532
[email protected]
Redactie: Reneé Wouwenaar redactie@50pluswijz er.nl
Kantoor: Zeeweg 189-191 1971 Hb IJmuiden Tel:
0255-533900
Fax:
0255-518875
verspreiding : verspreidnet b.v. Castricum Tel:
0251-674433
www.verspreidnet.nl
Oergezellig uit!
Bowlen +
Steengrillen
Druk: Janssen/Pers Rotatiedruk
(inclusief soep) Vanaf 4 personen
e 28,50
Overname/kopiëren van advertenties en/of teksten uit deze uitgave is niet toegestaan zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.
PC50plus Kennemerland Computertrainingen Vanaf januari kan onze regio Kennemerland ook gebruik maken van de computertrainingen voor ouderen verzorgd door PC50plus, een landelijke organisatie. Er zijn helaas steeds meer ouderen in onze maatschappij die computervaardigheden missen of verouderde kennis van zaken hebben. Hoe leuk zou het kunnen zijn om ook te kunnen communiceren met vrienden en (klein)kinderen via de computer. Niet omdat de sociale contacten zijn weggevallen, maar het werken buiten de deur wordt minder, de mobiliteit neemt bij sommige ouderen wat af en de informatie waarover we willen beschikken wordt bijna allemaal via internet aangeboden. Maar ook het luisteren naar muziek, reizen boeken, recepten en patronen zoeken, het spelen van spelletjes, puzzels oplossen, Wordfeud, het bekende woordscrabble op de telefoon of Ipad zijn tegenwoordig mogelijkheden voor het hebben van contact. Vaak worden korte
Koopzondag
berichtjes verstuurd naar de tegenspeler waardoor je ‘even’ iets van elkaar hoort. In Velsen is Astrid Verschuren de computerdocent die voor PC50plus de lessen in eigen tempo en op maat verzorgt. De cursist bepaalt helemaal zelf wat hij of zij wil leren. Dit wordt aangeboden individueel, in kleine groepjes of bij de cursist thuis. Onderdelen waaruit gekozen kan worden (of die gecombineerd kunnen worden) zijn het leren omgaan met de computer (Windows, Word, Excel), internet leren gebruiken, een e-mail kunnen versturen en ontvangen, het
PC50plus Kennemerland Computertraining PC50plus Computertraining voor ouderen. Wilt u ook leren werken met de computer of Ipad? Bijvoorbeeld teksten schrijven, muziek luisteren, op internet iets opzoeken zoals recepten, reizen, boeken , het nieuws volgen of een email versturen aan vrienden en kinderen, foto’s bewaren en bewerken of Facebook en Twitter? Dit kan allemaal bij PC50plus Kennemerland. In eigen tempo, in kleine groepjes of individueel bij u thuis. Bel voor meer informatie 06-37124173 of stuur een e-mail naar
[email protected]
opfrissen van verouderde kennis, leren omgaan met een Ipad of foto’s bewaren en bewerken op de computer of Ipad. Aan de hand van duidelijk lesmateriaal worden de lessen gegeven en kan er ook thuis geoefend worden. Misschien een leuk idee om iemand een aantal lessen cadeau te geven. Daarvoor kunnen er ook cadeaubonnen bij PC50plusKennemerland besteld worden. Deze cursussen zijn dus bedoeld voor ouderen die geschoold of bijgeschoold willen worden. Ook voor die mensen die nog geen computer of Ipad hebben, maar wel overwegen er een aan te schaffen, kan PC50plus Kennemerland iets betekenen. Astrid Verschuren kan bij u aan huis kennismakingslessen verzorgen, waarin u ervaart wat de mogelijkheden zijn. Wellicht dat er na het volgen van deze lessen een wereld voor u open gaat. De tarieven zijn afhankelijk van de groepsgrootte en variëren van 25 euro per uur individueel (inclusief lesmateriaal), tot 15 euro bij groepjes van 3 of meer. Bent u geïnteresseerd neem dan contact op met Astrid Verschuren, PC50plusKennemerland, telefoonnummer 0637124173 of e-mail
[email protected].
3 februari met stookdemonstratie van 12.00-16.00 uur
Lamoraalweg 69 | Egmond a/d Hoef | Industrieterrein ‘De Weidjes’ Telefoon 072 - 506 41 33 | www.deschouwhaarden.nl Openingstijden: di. t/m vr. 10.00-17.00 en za. 10.00-16.00 uur.
schouwen - haarden - kachels
AAnpAkken die rugklAchten! Mensen blijven te lang doorlopen met klachten, die met de lage rug te maken hebben. Er wordt te snel gezegd dat men “er maar mee moet leren leven”. Er zijn echter behandelmethoden die de moeite van het proberen waard zijn en niet bekend zijn. Chiropractie Heemskerk heeft veel ervaring met het behandelen van lage rugklachten, hernia’s, spit, ischias (uitstralende pijn naar de benen en billen), stenose (beperkt kunnen lopen door een vernauwing in de wervelkolom), arthose (slijtage) etc. en gebruikt bij behandeling andere technieken dan de fysiotherapeut en manueel therapeut. Dit kan bijvoorbeeld met een speciaal ontwikkelde tafel, die zeer lokaal uitgevoerde rek (tractie) kan uitvoeren, waardoor de klachten kunnen verminderen. Dit is een veilige en gedocumenteerde techniek, indien deze uitgevoerd wordt door een gekwalificeerd behandelaar. Het resultaat van de behandeling is natuurlijk wel afhankelijk van de ernst van de klacht. Hiernaast gebruikt Chiropractie Heemskerk ook andere technieken die anders zijn. Uw behandelend chiropractor is lang werkzaam geweest als fysiotherapeut en manueel therapeut, voordat hij chiropractie ging studeren en beschikt dus over een ruime ervaring in het behandelen van bovengenoemde klachten. Het loont wellicht de moeite om eens voor een second opinion te gaan. Fysiotherapie en fitness onder begeleiding willen vaak pas echt helpen als de rug weer optimaal kan bewegen. Hier kan chiropractie Heemskerk ook van grote waarde zijn. Chiropractie Heemskerk is aangesloten bij de Nederlandse Chiropractoren Associatie (NCA) en Stichting Chiropractie Nederland (SCN). Beide organisaties staan voor een keurmerk voor chiropractie. De behandeling wordt meestal deels of geheel vergoed uit het aanvullende pakket.
chiropractie heemskerk Maerelaan 15b, heemskerk 0251 - 23 63 03
Vakantiehuiselijkheid in het vanin Brabant Warme Hotel de Paddestoel Seniorenaanbieding!Zomerarrangement: Een vakantie in het hotel De Paddestoel
Special voor Senioren
betekent een mei warme ontvangst, comfortabele, stijlvolle 24 t/m 31 kamers,met kitchenette, en alles begane grond met eigen 14 t/m een 21 juni terrasje, voortreffelijke keuken,volop recreatie mogelijkheden, 12 t/m 19fietsjulien wandeltochten en leuke uitstapjes in de omgegeslaagde ving. Dit16 hotel is ook uitstekend geschikt voor mensen die gebruik 9 t/m augustus maken van een rollator of rolstoel.
6 t/m 13 september
Gasten worden in hotel de Paddestoel met de bekende Brabantse hartelijkEenen geheel verzorgde vakantie de vennen enhotel bossen heid gastvrijheid ontvangen. Detemidden huiselijke van inrichting van het en de groene omgeving zorgen ervoor in Oisterwijk in Hotel de Paddestoel. Speciaal voor Senioren biedt dat men helemaal tot rust kan komen. En wie er op uit wil trekken kan dit hotel uineen geheel verzorgde vakantie op basis van vol pension Special incl. terecht de prachtige omgeving het hotel. Special Een vakantie in het hotel De Paddestoel Een vakantie invan het hotel De Paddestoel voor
arme huiselijkheid in Hotel dedePaddestoel Warme huiselijkheid in Hotel Paddestoel voor 4 uitstapjes, verzorgde avonden e.d. Decomfortabele, ruime kamers zijn allemaal betekent een warme stijlvolle Senioren betekent een ontvangst, warme ontvangst, comfortabele, stijlvolle Senioren voorzien van douche, toilet, kitchenette, koelkast, telefoon met nachtkamers,met kitchenette, en alles begane grond met eigen kamers,met kitchenette, en alles begane grond met eigen De prijs voor het week-arrangement bedraagt terrasje, een voortreffelijke keuken,volop recreatie mogelijkheden, bel en TV. Alles begane grond en goed toegankelijk voor rolstoelgeterrasje, een voortreffelijke keuken,volop recreatie mogelijkheden, incl. volp. toeristenbel. koffi e/thee, 4 bustochtjes. geslaagdegeslaagde fiets- enfietswandeltochten en leuke uitstapjes in de omgeen wandeltochten en leuke uitstapjes in de omgebruikers. hotel isgeldt ook uitstekend geschikt mensen die gebruik voor 2 pers opving. eenDit kamer een korting vanvoor € 30,00 p.p.
€ 630,00
ving. Dit hotel is ook uitstekend geschikt voor mensen die gebruik
maken van een rollator ofWij rolstoel. Gèèn toeslag voor èèn pers. kamer. sturen u graag onze brochure. maken van een rollator of rolstoel. De prijs voor dit arrangement bedraagt € 650,00. Voor 2 personen U wordt opgehaald teruggebracht met onze luxe touringcar, Gastenen worden in hotel de Paddestoel met de Brabantse hartelijkworden in hotel de Paddestoel metbekende de bekende Brabantse hartelijkop ontvangen. 1 kamer geldt eenGasten korting van €hotel 30.p.p. Incl. 8omgeving dagen-7 nachten n gastvrijheid huiselijke van het de en groene zorgen opstapplaats Zuidplein/Alexander/ Vlaardingen/Hoogvliet/Dordrecht heid en gastvrijheid De ontvangen. De inrichting huiselijke inrichting van heten hotel de groene omgeving zorgenervoor ervoor
logies/ontbijt, lunch, diner, koffie/thee, 4 uitstapjes per luxe touringcar. en helemaal tot rust kan komen. Enkomen. wie er En opwie uit er wiloptrekken kan dat men helemaal tot rust kan uit wil trekken kan t in de prachtige het hotel. terecht in omgeving demeer prachtigevan omgeving van het hotel. Voor informatie, en/of folder kunt u bellen met
Trainen voor wandelvierdaagsen
Liefhebbers van wandelen in Noord-Holland hoeven 013-5282555 zich de komende maanofweek-arrangement bezoek onze website:www.hoteldepaddestoel.nl vanaf 13.00 uur: s voor het bedraagt DeOpstapplaatsen prijs voor het week-arrangement bedraagt den niet te vervelen. In de Hotel Scheibaan 5, 5062TM Oisterwijk. www.hoteldepaddestoel.nl olp. toeristenbel. koffiPaddestoel, e/thee, 4 bustochtjes. Heemskerk Bachplein incl. volp.De toeristenbel. koffi e/thee, 4 bustochtjes. regio worden twee wan2 pers opvoor een kamer geldt een korting van € 30,00 p.p. 2 pers op eenCS kamer geldt een korting van € 30,00 p.p. Beverwijk delvierdaagsen georgaoeslag voor èèn pers. kamer. Wij kamer. sturenWij u graag onze brochure. Gèèn toeslag voor èèn pers. sturen u graag onze brochure. IJmuiden, Plein met ‘45onze luxe touringcar, dt opgehaald enopgehaald teruggebracht niseerd: van 9 tot 12 mei U wordt en teruggebracht met onze luxe touringcar, Heemstede, CS Aerdenhout pplaats Zuidplein/Alexander/ Vlaardingen/Hoogvliet/Dordrecht opstapplaats Zuidplein/Alexander/ Vlaardingen/Hoogvliet/Dordrecht de tweede editie van de r meer Voor informatie, en/of folder bellen met Wandel4daagse Haarlem meer informatie, en/ofkunt folderukunt u bellen met013-5282555 013-5282555 ezoek onze website:www.hoteldepaddestoel.nl en van 20 tot 23 juni de of bezoek onze website:www.hoteldepaddestoel.nl De Paddestoel, 5062TM www.hoteldepaddestoel.nl Hotel DeScheibaan Paddestoel, 5, Scheibaan 5, Oisterwijk. 5062TM Oisterwijk. www.hoteldepaddestoel.nl zevende editie van de Plus Wandel4daagse Alkmaar. Met afstanden die variëren van 8,5 tot 50 kilometer per dag. Wanneer je enthousiast aan één van deze wandelvierdaagsen mee wilt doen, is het verstandig om drie tot vier maanden te trainen. Dat kan door het Monique Pronk, Uitvaartleider WandelFit trainingsprogramma te volgen, een initiatief van de KNBLO. Dit trainingsprogramma start op zaterdag 2 februari.
€ 630,00 € 630,00
“Zij wilde oma nog één tekening meegeven.”
Om 09.00 uur is het verzamelen op de parkeerplaats bij Tennisvereniging Tetterode in Overveen. De eerste maand is het nodig om de spieren en vooral de pezen voorzichtig te belasten. Door te snel te wandelen of te lang achter elkaar, ontstaan blessures als pijnlijke scheenbenen, hielspoor of slijmbeursontsteking in heup of knie. Een gediplomeerd wandeltrainer waakt tijdens een professioneel trainings- en begeleidingsprogramma over het wel en wee van de groep. Na zes weken gaat de training naar drie uur en wordt het tempo opgevoerd. Dan is deelname aan dagmarsen van vijftien tot twintig kilometer een verantwoorde keuze en is de kans op uitval tijdens de
wandeling nihil. Tijdens de voorbereidingstrainingen wordt ook advies gegeven over wandelschoeisel en kleding. Hoeveel water drinkt iemand en wat neem ik mee, allemaal vragen die je kunt stellen aan je trainer. U kunt zich opgeven via info@ sportwandelschool.nl of 0229-239447. De kosten voor het traject Wandel (je) Fit bedragen 50 euro voor 12 trainingen. Opgeven voor de wandelvierdaagsen in onze regio kan via www.wandel4daagsehaarlem.nl of www.pluswandel4daagsealkmaar.nl. Benieuwd naar wandelvierdaagsen of -tochten in andere regio’s? Op www.wandel.nl staat een zeer uitgebreide landelijke agenda.
Al 30 jaar verkopen wij nieuwe en gebruikte campers, steeds ± 40 stuks op voorraad. Dit in alle prijsklassen.
Vertrouwd dichtbij.
www.ijmonduitvaart.nl
LET OP: NIEUW ADRES!
tel. 0800-0375
Haarlemmerstraat 1b 2182 HA Hillegom 0252 - 341 907
Gespecialiseerd in Hymer.
Zie ook www.travelcar.nl
Het roer om....
nige landen om ons heen, met het verzoek in de vastgoedportefeuilles te kijken naar een B&B-adres dat wij op redelijk korte termijn konden gaan beheren. We Het roer volledig om en dat terwijl je de 50 al bent gepasseerd. Voor velen een verwachtten er niet zo heel droom, en daar blijft het dan ook bij. Maar Hellen en Chris Deyll uit Heemstede veel van maar kregen toch verwezenlijken hun droom wél. Begin februari laten ze hun woonplaats Heem- al snel hele leuke reacties. stede achter zich om in Spanje een nieuw bestaan op te bouwen. Graag vertelt Uiteindelijk hebben we via Hellen in deze 50Pluswijzer hun verhaal. een Nederlandse eigenaar een heel mooi en uniek Wat doe je als je droom lening. En beiden met die adres in Spanje, Catalomaar door je hoofd blijft steeds terugkerende jeugd- nië, in de provincie Girona spoken? Een droom van droom. Maar zoals het gevonden. Na enkele welang geleden toen we nog gaat in het leven, bleven ken van onderhandelen jong waren om die ene gewij doorgaan in de waan en heen en weer vliegen weldige bed & breakfast in van de dag, druk met de zetten wij in oktober 2012 een zonnig klimaat te gaan baan en het bestaan en onze handtekening onder beginnen... Dan koop je nooit echt het juiste mo- het contract. Begin februde juiste magazines om bij het oude te laten. Ze- ment gevonden. Tot begin ari nemen wij onze intrek locaties te spotten, vertel je ker nu. Maar toch gingen 2012. Ons fijne huis in in een groot landhuis in de wens aan wie het maar wij met een weloverwogen Heemstede werd verkocht het plaatsje Caldes de horen wil, kijk je met gre- boog om de hindernissen en ook op het persoonlijke Malavella. De eerste twee tigheid naar het program- heen en op zoek naar een front liet de situatie het toe. maanden gaan wij het huis ma ‘Ik vertrek’ en geef fijn adres om onze droom Chris verloor zijn baan en en de enorme tuin opknapje ogen en oren de kost. te verwezenlijken. ik besefte dat ik niet echt pen en we hopen vanaf Maar zo’n proces is na- Wie ‘wij’ zijn? Twee ener- verder kon groeien in mijn april de eerste gasten te tuurlijk zo eenvoudig niet gieke vijftigers met een werk. mogen verwelkomen. en zeker op een wat latere jarenlange werkervaring We stuurden een e-mail Onze bed and breakfast leeftijd lijken er veel obsta- in respectievelijk de horeca naar Nederlandse make- Mas Caldes staat op een kels om te besluiten alles en de zakelijke dienstver- laars in de iets meer zon- prachtige plek in een heer-
Van Heemstede naar Spanje
lijke omgeving en is ideaal gelegen ten opzichte van steden als Girona en Barcelona en de Costa Brava. Het is een grote stap, juist op onze leeftijd, in deze tijd van crisis en onrust. Maar misschien juist daarom dat wij toch voor deze wending gekozen hebben: je kunt wel altijd blijven dromen en het van binnen verstopt houden. We zijn enorm geïnspireerd en enthousiast en al weken bezig met alle voorbereidingen, want er komt veel bij kijken. Praktische zaken, op administratief maar zeker ook op sociaal en emotioneel gebied, hebben elke
dag de aandacht. En dat het besluit ook effect heeft op de levens van de familie en vrienden om je heen, wordt met het naderen van de vertrekdatum elke dag meer voelbaar. Gelukkig is ons nieuwe adres vanuit Nederland heel snel met het vliegtuig te bereiken. Bovendien houden wij contact met het thuisfront via onze digitale vriend: de webcam. Nog een paar dagen en dan stappen wij in de auto richting het zuiden; een nieuwe fase, een nieuw avontuur, van Heemstede naar Spanje!” Informatie: www.mascaldes.com.
VIER REDENEN OM TE KIEZEN VOOR WONEN TOTAAL
1. Persoonlijke aanpak
Wonen Totaal IJmuiden b.v. Lange Nieuwstraat 190/192 1972 GT IJmuiden Tel. 0255 200 002 www.wtijmuiden.nl
In een persoonlijk gesprek bespreken wij graag uw wensen op het gebied van vloerbedekking, houten vloeren, gordijnen en jaloezieën. Kunt u niet naar onze showroom komen? Wij komen graag bij u langs. Met voldoende stalen en materiaal om direct in te meten. Onze offertes zijn vrijblijvend. Inmeten en professioneel advies is gratis.
2. Tevredenheidsgarantie Vanzelfsprekend valt het
materiaal dat wij gebruiken onder de standaard fabrieksgarantie. Maar onze service gaat verder. Onze klus zit er pas op als u tevreden bent. Wij vinden het geen enkel probleem om daarvoor net zo vaak langs te komen tot alles naar wens is.
3. Hulp
Bent u zelf niet in staat om de kamer(s) leeg te halen die u door ons wilt laten stofferen? En wilt u uw (klein) kinderen hier niet mee lastig
vallen omdat zij het al zo druk hebben? Geen nood! Onze medewerkers helpen u graag bij het verplaatsen van zware meubelen.
4. Betrouwbare merken
Wij werken al 30 jaar met de beste merken. Daardoor bent u verzekerd van hoogwaardige kwaliteit vloerbedekking, houten vloeren, gordijnen en jaloezieën. Het zijn betrouwbare merken die u kent. Dat is wel zo’n fijn idee.
Warme huiselijkheid in Hotel de Paddestoel Een vakantie in het drie sterrenhotel De Paddestoel. In Oisterwijk betekent dat een warm ontvangst, comfortabele kamers, een uitstekende Hollandse keuken, volop recreatiemogelijkheden, geslaagde fiets-en wandeltochten en leuke uitstapjes in de nabije omgeving. Dit hotel is ook uitstekend geschikt voor mensen die gebruikmaken van een rollator of rolstoel. Het is goed toeven in dit gezellige hotel waar serviceverlening vanzelfsprekend is. Gasten worden in Hotel de Paddestoel met de bekende brabantse hartelijkheid en gastvrijheid ontvangen. De huiselijke inrichting van het hotel en de groene omgeving zor- gen ervoor dat men helemaal tot rust kan komen.
de eeuwenoude dorpskern en zijn linde- boom, de karakteristieke gevelhuisjes, vriendelijke mensen, gezellige terrasjes en winkeltjes bieden een rijk scala aan ontspanningsmogelijkheden. Zwemmen, vissen, golfen maar ook de vele wandelen fietsroutes zorgen voor een sportief cachet. De gemeente is al heel lang een begrip voor actieve rustzoekers die nog stilte, ongerepte natuur en cultuur weten te waarderen. Dromerige vennen, wan-
delen over de heide, fietsen door de bossen, maar ook gezellig winkelen, lekker eten, het is gewoon volop genieten in Oisterwijk. Of men nu voor een lang of kort verblijf naar Oisterwijk komt, men zal zich er volkomen thuis voelen. Hotel De Paddestoel is te vinden op de Scheibaan 5 in Oisterwijk, tel. 0135282555,
[email protected]. Voor meer informatie biedt de website www.hoteldepaddestoel. nl uitkomst.
Ik maak beelden uit steen
En wie er op uit wil trekken kan terecht in de prachtige omgeving van het hotel. Oisterwijk wordt niet voor niets “Parel Van Brabant” genoemd. Oisterwijk in het hart van Brabant met
Uw vakkundig adres voor - (semi) orthopedisch maatschoeisel - maatvoetbedden / steunzolen - alle gewenste orthopedische aanpassingen aan confectieschoenen - gratis en vrijblijvend voet en/of schoenadvies - Pedicure - Podotherapie
Leverancier van alle zorgverzekeraars.
Dit is míjn hobby
Geopend Beverwijk: dinsdag t/m vrijdag 9.30 - 17.00 wo. inloopspreekuur 10.00 - 16.00 Geopend Castricum: dinsdag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 zaterdag 9.00 - 17.00
wintersale 40% kortinG op bijna de gehele collectie
Gravemaker Orthopedie Service Koningstraat 60, 1941 BE BEvErwijK, tEl. 0251-212000 w.C. gEEstErduin 4, 1902 EK CastriCum www.gravemaker.eu •
[email protected]
Zo’n 10 jaar geleden werd in de straat van Mieke van der Putte in SantpoortZuid een galerie geopend door Rita van der Wijden. Mieke ging er een kijkje nemen en zag een prachtig beeldje van steen staan. Ze vond het zo mooi dat ze het kocht. Het steen voelde zo goed aan dat Mieke dacht ‘dat wil ik ook kunnen’! Gelukkig gaf Rita cursussen en toevallig was Mieke net gestopt met het werken op vrijdag, dus gaf zij zich ‘in een wilde bui’ op, zoals zij zelf zegt. “Ik begon net als alle beginners met een zachte steensoort, zoals Braziliaanse speksteen, die ik ging bewerken met een vijl”, zegt Mieke. “Ik dacht als het niet lukt dan maak ik gewoon een asbak en dan zie ik wel verder. Maar het ging eigenlijk meteen goed en ik bleek er gevoel voor te hebben. In het begin werkte ik van een zelf gemaakt voorbeeldje van klei. Pas toen dat goed ging durfde ik over te gaan op de wat hardere steensoorten zoals albast en marmer. Daarin kon ik lekker
hakken en vijlen en dat ligt mij wel. Ik hou ervan met mijn handen te werken en niet zozeer allerlei gereedschap als slijptol of zagen te gebruiken. Maar ik heb wel eens een prachtige steen gekocht van 40 kilo en voordat je de vorm hebt die je in je hoofd hebt moet je er wel zo’n 20 kilo afhakken, zagen of slijpen. Als ik een steen ga kopen weet ik meestal al wat ik ga maken. Ik hou erg van ronde vormen, daarom maak ik graag beelden van vrouwen- en mannenlijven, met een voorkeur voor vrouwenlijven. Wat ook zo spannend aan steen is dat het wel gebeurt terwijl je aan het hakken bent dat de steen spontaan in twee delen uiteen valt door dat er een barst door de steen loopt. Of er zit in de steen een zandrichel dat maakt dat er zomaar een stuk af kan vallen. Ik probeer in zo’n geval altijd tot een oplossing te komen. Dat is voor mij de uitdaging. Maar het allerleukste is als het beeld klaar is en ik kan gaan polijsten. Dan pas zie je goed de kleuren van de
steen naar boven komen. Daar word ik erg blij van.” Mieke vertelt dat ze nog steeds op les is. Niet meer bij Rita van der Wijden, die is verhuisd naar Frankrijk, maar nu bij Esther Velzeboer in Vijfhuizen. Ze kan daar behalve binnen ook buiten werken. Ook heeft ze deelgenomen aan een creatieve en culinaire workshopvakantie op de Peloponnesos in Griekenland, waar ze twee weken lang staand in een tuin vlak aan zee marmer heeft gehakt. Voor Mieke een geweldige ervaring. Mieke heeft ook op de kunstmarkten in IJmuiden en Galerie De Kolk Spaarndam gestaan. De bezoekers waren erg enthousiast over haar werk en ze verkocht ook een aantal beelden. “Voor redelijke prijzen hoor”, zegt Mieke. “Ik hoef er niet van te leven. Het geld wat ik met verkopen verdien gebruik ik weer om stenen te kopen. Ik vind beelden maken heel leuk en ik blijf er mee doorgaan zolang ik het fysiek aankan.” Ada Huizinga
Persoonlijke aanpak bij Wonen Totaal
Wonen Totaal IJmuiden BV aan de Lange Nieuwstraat 190/192 heeft alles op het gebied van stoffering van uw woning. De fraai ingerichte zaak onderscheidt zich bovendien door een persoonlijke aanpak. In een persoonlijk gesprek bespreekt men graag uw wensen op het gebied van vloeren, gordijnen en jaloezieën. Kunt u niet naar de showroom in IJmuiden
komen? Dan komen de experts van Wonen Totaal graag bij u langs. Met voldoende stalen en materiaal om direct in te meten. Hun offertes zijn vrijblijvend. Inmeten en professioneel advies zijn gratis. Bent u zelf niet in staat om de kamer(s) leeg te halen die u door Wonen Totaal wilt laten stofferen? En wilt u uw (klein)kinderen hier niet mee lastig vallen
omdat zij het al zo druk hebben? Geen nood! De medewerkers van Wonen Totaal IJmuiden helpen u graag bij het verplaatsen van zware meubelen. Vanzelfsprekend valt het materiaal dat zij gebruiken onder de standaard fabrieksgarantie. Maar de service van Wonen Totaal gaat verder. De klus zit er voor hun pas op als u tevreden bent. Ze vinden het geen enkel probleem om net zo vaak langs te komen tot alles naar wens is. Wonen Totaal IJmuiden werkt al 30 jaar met de beste merken. Daardoor bent u verzekerd van een hoogwaardige kwaliteit vloerbedekking, houten vloeren, gordijnen en jaloezieën. Wonen Totaal IJmuiden, Lange Nieuwstraat 190/192 in IJmuiden, tel. 0255200002, www.wtijmuiden.nl.
Dagelijks ‘groene’ workshops bij d’Oude Proeftuyn Voor veel mensen is het al jaren een vertrouwd adres voor een creatief uitje: d’Oude Proeftuyn in Heemskerk. Frida Klomp laat al elf jaar menigeen genieten van een ‘groene’ workshop. Op haar website, www.doudeproeftuyn. nl, staan legio mogelijkheden waaruit de deelnemers kunnen kiezen. Een krans van drijfhout, een klimoprek decoreren of een glazen bol, het zijn maar enkele voorbeelden. En ook over een datum hoeft u niet in te zitten, de workshops worden vrijwel dagelijks georganiseerd. Een workshop duurt altijd één dagdeel en de prijs is afhankelijk van uw keuze. Ook organiseert d’Oude Proeftuyn complete arrangementen. Frida werkt daarvoor samen met diverse restaurants in de regio.
Zo kan geluncht worden bij Sonnevanck in Wijk aan Zee, Blond in Heemskerk, In de Kas in Heemskerk of ‘t Stokpaardje in Uitgeest. Ook kunt u kiezen voor een High Tea bij Café
Gaaf in Beverwijk. Zo’n arrangement heeft een vaste prijs: 40,- all-in, daar is de workshop dus bij inbegrepen. Een heel leuk idee dus voor een vriendinnenuitje of een bedrijfsfeestje met een blijvend aandenken. d’Oude Proeftuyn is ook een leuk winkeltje voor cadeautjes, dat iedere zaterdag en tijdens de workshoptijden open is. Open huis Zondag 3 februari houdt d’Oude Proeftuyn open huis. Het adres is Zuiderwentweg 1 in Heemskerk. U kunt zich dan tussen 10.00 en 16.00 uur laten informeren over de talloze workshop-mogelijkheden. Kunt u dan niet, dan bent u altijd op zaterdag welkom van 09.30 tot 16.00 uur. Telefonische informatie? Bel 0251-241036.
Wie is wie ook alweer? Deze maand een foto van de Willem de Zwijger Mulo in IJmuiden in 1969. Op deze foto staat de eerste klas. De foto is ingestuurd door Lida Tol-Warmenhoven, zij weet niet alle namen meer maar doet hierbij toch een poging: Staand vanaf links Willy Neehus (toch?), ?, Marjo van Sabben, leraar ?, Clementine...., Jenneke Kersteman (toch?), Elly (van) Honk, 4 x ?, Mieke (?), Marie José (?). Daarvoor zittend vanaf links Mieke Snel (toch?), 2 x ?, Andy (?). Daarvoor meisje met bril is Vera (?), Yvonne van de Scheur en Wilma (?). Daarvoor Maria (?), Marriet Maas (toch?), Anneke Admiraal (toch?), Dineke (?) en Mary (?). Daarvoor Lida Warmenhoven en Lia (?) en helemaal voor zitten Hans (?) en nóg een vraagteken. Kunt u iets aan die vraagtekens doen? Stuur een e-mail naar redactie@50pluswijzer. nl. Heeft u zelf een foto met vraagtekens? Mail naar hetzelfde adres.
Cees Dam en Hans Deen reageerden op de foto van Hageveld in 1967. Zij herkenden op bijgaande foto Harrie van de Heisteeg, Jan Hoogervorst, Gerard Straathof, Herman Albers Spierings, Michel Herbers, Rob Gieb, Wim van der Gun, Lo de Haas en Dick Welsink. Hans Deen zit achter de jongen met de pijp.
Zondag 3 februari
open dag
van 10.00 - 16.00 uur nieuwe workshops voor het voorjaar en zomer nieuwe locaties voor de lunch www.doudeproeftuyn.nl Zuyderwentweg 1 | Heemskerk | 0251-241036
De laatste online wensen
Geert Kimpen
Foto: Sander Honing
Literaire ontmoeting
Dinsdag 5 februari 20.00 uur Lezing vanaf € 13,50
foto: Petra van Vliet
Lebbis Het Grijze Gebied Vrijdag 8 februari 20.15 uur Cabaret vanaf € 17,50
foto: Martin Oudshoorn
Jeans 22 Dynamite
Donderdag 14 februari 20.15 uur Show vanaf € 22,50 foto: Monique Backlandt
The Deep River Quartet In Concert
Vrijdag 15 februari 20.15 uur Theaterconcert vanaf € 21,00
foto: Sander Honing
Zadelpijn 2: Het verwende nest Margo Dames, Debby Petter e.a. Zaterdag 16 februari 20.15 uur Toneel vanaf € 22,50 foto: Katinka Krijgsman
Celtic Rhythms
Try-out
Wervelende Ierse show Dinsdag 19 februari 20.15 uur Show vanaf € 26,50
foto: Wim Lanser
De Bonbonfabriek Jon van Eerd, Johnny Kraaykamp jr, e.a. Zaterdag 23 februari 20.15 uur Komedie vanaf € 22,00
foto: Bob Bronshoff
Terug naar de kust
Miryanna van Reeden, Cas Jansen, Vincent Croiset e.a. Vrijdag 1 maart 20.15 uur Toneel vanaf € 22,50
foto: Michel Porro
Jetty Mathurin ConsulTAANTE Vrijdag 1 maart 20.30 uur Cabaret vanaf € 16,50
foto: Raul Nijhorst
Het Groot Niet Te Vermijden
Reprise
Save The Last Dance Zaterdag 2 maart 20.15 uur Show vanaf € 23,50
foto: Peter Boshuijzen
VARA Leids Cabaret Festival Finalistentour 2013 Zaterdag 2 maart 20.30 uur Cabaret vanaf € 13,50
foto: aangeleverd
Het Klein Niet Te Vermijden Het Groot Niet Te Vermijden Zondag 3 maart 14.00 uur Familie 8+ € 16,50/ kind €12,00 foto: Peter Boshuijzen
Deep River Quartet in Kennemer Theater Europa’s bekendste vocalgroup The Deep River Quartet treedt vrijdag 15 februari op in het Kennemer Theater in Beverwijk. De soepele, donkerbruine stemmen van de heren van het roemruchte The Deep River Quartet vormen al vele jaren een swingende eenheid. Tijdens dit concert brengt de groep een hartverwarmende mix van jazzstandards, onvervalste soul, swingende gospels en popklassiekers. Grote hits als Lean On Me, Bridge Over Troubled Water, Blowin’ In The Wind, House
Of The Rising Sun en No Woman No Cry krijgen een verfrissende makeover. Maar natuurlijk hoort u ook een aantal onvervalste Deep River-klassiekers. Herkenning en verrassing gaan hand in hand tijdens dit aanstekelijke avondje feel good music. Close-harmony jazz-zang van tijdloze klasse! Reserveren? Kaarten vanaf 21 euro voor vrijdag 15 februari om 20.15 uur kunt u reserveren via www.kennemertheater.nl of via de theaterkassa, 0251-221453.
Vrolijk uit winterdipje De wintermaanden zijn vaak grauw en grijs. Van het uitzicht op je kale balkon of terras wordt je allerminst blij. Een winterdipje loert dan ook om de hoek. De hoogste tijd voor wat vrolijkheid met lentebloeiers. Bellis, primula’s en violen zijn ideale plantjes om snel en eenvoudig een kleurrijk uitzicht te creëren. Vul bakken en potten (met een gat in de bodem) met verse potgrond en leg onderin wat potscherven, zodat overtollig regenwater makkelijk kan weglopen. Als je de violen lekker dicht op elkaar plant, komen de kleuren extra goed tot hun recht. Een eenvoudig stappenplan, praktische tips en veel inspiratie zijn te vinden op de site www.mooiwatplantendoen.nl.
Miljoenen mensen maken gebruik van verschillende online netwerken als Facebook, Linkedin, Twitter, Hyves en hebben een emailaccount. Na overlijden zullen nabestaanden de profielen en emailaccounts moeten laten verwijderen. Zoniet, dan kan het heel pijnlijk zijn om maanden later nog steeds te worden geconfronteerd met berichtjes, nieuwsbrieven of automatische verjaardagsmeldingen. Om dit te laten verwijderen zijn inloggegevens nodig. Om het de nabestaanden gemakkelijker te maken kan een overzicht worden gemaakt van de online bezigheden met daarbij de inlogggevens, het z.g. social media testament. Ook kan daarbij worden vermeld welke wensen er zijn m.b.t. de online profielen. Verschillende netwerken bieden de mogelijkheid om de pagina na overlijden om te zetten in een digitale gedenk- of rouwplek voor de online vrienden en familie. Uit onderzoek blijkt echter dat maar weinig mensen behoefte hebben aan ‘digitaal medeleven.’ De meeste mensen gaven in het onderzoek aan dat hun online profiel na overlijden direct moet
worden verwijderd. Omdat niet iedereen de gegevens wenst te delen met de partner of andere nabestaanden, zijn er commerciële aanbieders waar de gegevens kunnen worden vastgelegd en zij zorgen ervoor dat de online profielen na overlijden door hen worden verwijderd. Als de gegevens van alle activiteiten online niet bekend zijn, kan het voor nabestaanden een enorme klus zijn om af te sluiten. Om er zeker van te zijn dat de gemelde persoon ook daadwerkelijk is overleden, vragen de providers en beheerders om veel informatie. Gun uw nabestaanden daarom enig gedaan voorwerk. Maak de gegevens inzichtelijk en bespreek waar ze te vinden zijn. Dan kunnen zij de energie besteden aan het onherroepelijke rouwproces.
De levenskunst van afscheid nemen
Alice Loeters
persoonlijke uitvaartzorg
Betrouwbaar en voor iedereen een passend afscheid.
0255-517452 Dag en nacht bereikbaar
www.aliceloeters.nl
Hoorne 8a 1911 BE Uitgeest
Tel. 0251 - 31 72 70 www.meubelstoffeerderijdijkstra.nl
✓ Voor al uw stoffeerwerk ✓ Showroom vol meubel- gordijn- tapijt stalen ✓ Gespecialiseerd in leer Geopend maandag t/m vrijdag van 8.00-17.00 uur donderdagavond op afspraak