TECHNISCHE INFORMATIE HCV 3 - HCV 4 - HCV 5 - HCH 5 - HCH 8 Vraaggestuurde woningventilatie
HC Woningventilatie
1
Algemene beschrijving
5
2
Bediening
9
3
Technische gegevens
12
4
Toebehoren
26
November2012
-3-
-4-
ALGEMENE BESCHRIJVING
1
ALGEMENE BESCHRIJVING De HCV en HCH woningventilatietoestellen zijn voornamelijk ontworpen voor gebruik in woningen. De groepen worden standaard geleverd met controlepaneel en vraaggestuurde werking. Ze zijn voorzien van een hoog efficiënte tegenstroom warmtewisselaar en EC ventilatoren. Dit resulteert in een zeer laag specifiek ventilatorvermogen van het gehele toestel. Voor een snelle selectie kan je onderstaande grafiek gebruiken. De selectiegrafiek toont het luchtdebiet bij een maximaal drukverlies van 100Pa.
HCV 3 model
HCV 3 HCV 4 HCV 5 HCH 5 HCH 8 0 100 200 300 400 500 600 Max. luchtdebiet bij 100 Pa. ext. druk (m3/h)
HCV model De HCV woningventilatie unit is een verticaal model voor muurbevestiging. Deze serie bestaat uit de toestellen HCV3, HCV4 en HCV5 welke respectievelijk een debiet van 230m³/h, 275m³/h en 375m³/h kunnen leveren.
HCV 5 in standaard 60x60 keukenkast
De HCV3 en HCV4 unit is uitermate geschikt voor een verborgen opstelling in een standaard kast van 60x60cm. Alle kanalen worden bovenaan het toestel aangesloten. Bij model HCV3 is het ook mogelijk om het inblaaskanaal onderaan aan te sluiten wanneer kanalen op vloerniveau moeten worden aangesloten. De HCV5 unit is ideaal voor plaatsing naast standaard kasten van 60x60cm. Indien nodig kan deze unit ook in een kast geplaatst worden door gebruik te maken van een speciale muur ophangrail waardoor de totale diepte verminderd wordt tot 569mm. Op dit model zijn alle kanaalaansluitingen bovenaan het toestel. Bij HCV3 en HCV5 modellen zijn de elektrische aansluitingen en condensafvoer onderaan het toestel. Bij de HCV4 zijn de electrische aansluitingen bovenaan en condensafvoer onderaan het toestel. HCH model De HCH woningventilatie unit is een horizontaal model ontworpen om geïnstalleerd te worden op een zolder of op de vloer van een technische ruimte of kelder. Deze serie bestaat uit de toestellen HCH5 en HCH8 die respectievelijk een debiet van 375m3/h en 530m3/h kunnen leveren.
HCH model
Beide HCH modellen hebben kanaalaansluitingen aan de zijkant van het toestel. De toegang voor de service bevindt zich aan de voorkant van het toestel. De kanaalaansluiting voor de verse lucht en de afblaaslucht naar buiten toe bevinden zich samen met de elektrische aansluitingen altijd aan de rechterkant van het toestel. De kanaalaansluitingen voor de woning (inblaas en afzuiging) bevinden zich altijd aan de linkerkant van het toestel.
-5-
1
ALGEMENE BESCHRIJVING Certificatie De HC serie woningventilatie toestellen zijn bijna allemaal gecertifieerd voor gebruik in passieve woningen door het Passief Huis Instituut in Darmstadt, Duitsland. Daarnaast zijn ze ook gecertifieerd conform Dibt en NBN-EN308 getest en opgenomen in de EPB productdatabank. Hiermee is bewezen dat de toestellen voldoen aan de meest strenge eisen op het gebied van energie efficiëntie, luchtdichtheid, filterklasse, geluidsniveau, isolatieklasse, vorstbeveiliging en veiligheid. Functie De beide series HCV en HCH zijn standaard uitgerust met een automatische vraaggestuurde regeling, die de relatieve vochtigheid in de woning altijd op een comfortabel en aangenaam niveau houdt. De vraaggestuurde regeling heeft een vochtigheidssensor ingebouwd in het toestel die constant de relatieve vochtigheid meet van de afgezogen lucht in de woning. Aan de hand van deze waarde wordt automatisch het benodigde luchtvolume geregeld. Op deze manier wordt een optimaal binnenklimaat verzekerd. Daarenboven wordt het energieverbruik minimaal gehouden wanneer er zeer weinig activiteit is in de woning. Voordelen • Vraaggestuurde regeling met geïntegreerde vochtsensor • Zeer hoge efficiëntie – tot 95% • EC motoren met een extreem laag energieverbruik (SFP) • Zeer eenvoudige installatie • Drukmeetnippels voor luchtdebiet meting en aanpassing van de balans zijn voorzien op het toestel • HCV modellen zijn in te bouwen in kasten van 60x60cm Behuizing De HCV modellen zijn gemaakt uit geextrudeerd polystyrene (EPS) componenten met een minimum wanddikte van 32 mm, terwijl de HCH modellen een wanddikte hebben van 40 mm. Deze hoge isolatieklasse laat toe om de toestellen te plaatsen in ruimtes met een temperatuur tot -10°C. De HC serie is conform de Europese regelgeving voor brandveiligheid EN13501 klasse E. Het lekdebiet van de unit is kleiner dan 1% (incl. gesloten bypass module). De unit is rondom voorzien van aluzink panelen van 0,8 mm en de HCV modellen zijn gelakt in RAL9010 (wit).
Dantherm tegenstroom warmtewisselaar
EC ventilator
Hoog efficiënte aluminium tegenstroom warmtewisselaar De warmterecuperatie gebeurt in een hoog efficiënte tegenstroom aluminium warmtewisselaar, ontwikkeld en geproduceerd door Dantherm. Zo bekomen we een zo laag mogelijk drukverlies over de wisselaar en een zeer laag energieverbruik. Ventilatoren De volledige HC serie is voorzien van de meest recente EC (elektromagnetische commutatie) ventilator motor technologie. Door gebruik te maken van de meest geavanceerde motoren en ventilatoren wordt een zeer hoge energie efficiëntie bekomen. De ventilatoren hebben een 230V voeding en een traploze regeling (0-10V signaal) vanuit het controlepaneel van het toestel.
-6-
ALGEMENE BESCHRIJVING
1
Filters Alle modellen hebben G4 compactfilters, 50mm dikte, zowel voor de inblaas als voor de extractie. Het voordeel van een compactfilter is dat ze een aanzienlijk groter oppervlakte hebben dan de veel gebruikte vlakfilters. De filter gaat dus langer mee, onder normale omstandigheden, en zal normaal gezien niet meer dan twee maal per jaar moeten worden vervangen. Indien nodig kan er een F7 filter geleverd worden voor de inblaas van de woning. Deze filter zorgt ervoor dat er geen pollen in de woning komen via de ventilatie. Compactfilters
Installatie Metingen van de debieten gebeurt via de drukmeetnippels voorzien aan de voorkant van de toestellen. Aanpassingen van de debieten gebeurt via de potentiometers aan de achterkant van het controlepaneel. Een prestatiegrafiek druk-debiet is aangebracht op het polystyreen voorpaneel. Dit laat de installateur toe om de juiste ventilatorsnelheid te bepalen en in te stellen. Onder de grafiek kan de installateur het debiet, drukverlies over de wisselaar en de ventilatorinstelling invullen. Installatietabel
Drukverschilmeting bij HCV
Aanpassing debiet
-7-
1
ALGEMENE BESCHRIJVING Bediening De drie muurmodellen, HCV3, HCV4 en HCV5, kunnen eenvoudig bediend worden via een geïntegreerd controlepaneel (HCP4). De horizontale modellen HCH5 en HCH8 worden bediend via het controlepaneel (HCP4) die verbonden is met een losse kabel met het toestel.
Bediening met controlepaneel HCP4
Daarnaast is er ook een optionele draadloze afstandsbediening (HRC2) die ook toelaat om instellingen en parameters te wijzigen. Bijkomend kan er een weekprogramma, afwezigheidsfunctie en nachtfunctie worden ingesteld. Service en onderhoud Het onderhoud bestaat erin om tweemaal per jaar de filters te vervangen. Dit wordt aangegeven op het controlepaneel met een oranje led en een akoestisch alarm(1 maal per uur) evenals op het draadloos controlepaneel.
Draadloze afstandsbediening HRC2(optie)
Bij de HCV modellen kan de gebruiker de filters vervangen door het bovenste paneel te openen naar boven toe, de filters vervangen en de reset knop indrukken naast de filters. Bij de HCH modellen moet het voorpaneel worden weggenomen waarachter de filters kunnen worden vervangen en de reset knop kan worden ingedrukt. Los van het vervangen van de filters en reinigen van het toestel aan de buitenzijde moet ieder andere onderhoudswerkzaamheid uitgevoerd worden door een gekwalificeerd technicus. Daartoe zijn er Dantherm partners beschikbaar die elk probleem en alle onderhoudswerkzaamheden kunnen oplossen en uitvoeren.
Vervangen van de filters (model HCV)
Vervangen van de filters (model HCH)
-8-
BEDIENING
2
BEDIENING EN REGELING Regelmogelijkheden De serie HC toestellen zijn allemaal voorzien van een automatische vraaggestuurde regeling wat in praktijk betekent dat eens een toestel geïnstalleerd en afgeregeld is je niets meer aan het toestel hoeft te doen. Toch is het ook mogelijk om de vraaggestuurde regeling te stoppen en manueel de snelheid in te stellen alsook manueel de bypass te openen mocht dit nodig zijn. Controlepaneel (HCP 4)
De installatie is altijd beveiligd tegen incorrect en oneconomisch gebruik over een langere periode. Dit omdat verschillende functies terugkeren naar de default waarde na 4 uur. Zo wordt onnodig en overmatig energieverbruik voorkomen. Het kan immers gebeuren dat je vergeten bent dat het toestel op zijn hoogste snelheid draait of dat je de bypass manueel hebt geopend. Als je het toestel uitschakelt, bv. voor onderhoudswerkzaamheden, start hij automatisch terug op na 4 uur, zodat je zeker bent dat je woning goed wordt geventileerd en dat er geen condensatie optreedt in de kanalen en het toestel. Tijdens de afregeling wordt de unit automatisch naar de 3de snelheid geschakeld waarop het normale debiet van de woning wordt afgeregeld. Dit gebeurt door het aanpassen van de potentiometers aan de achterkant van het controlepaneel (HCP4 – instelling tussen 46-91% zijn mogelijk)
Aanpassen van de ventilatorsnelheid
De onderlinge verhouding van de 4 snelheden op het controlepaneel is als volgt : • Ventilatorsnelheid 0 : beide ventilatoren stoppen voor max. 4 uur • Ventilatorsnelheid 1 : 10-30%(instelbaar) lager dan snelheid 2 • Ventilatorsnelheid 2 : 10-30%(instelbaar) lager dan snelheid 3 • Ventilatorsnelheid 3 : nominaal luchtvolume (instelbaar) • Ventilatorsnelheid 4 : instelbaar tussen snelheid 3 en 100% Wanneer de installatie op stand automatisch staat ingesteld kan hij nooit sneller draaien dan snelheid 3. Enkel indien een CO2 sensor(optie) is aangesloten en deze een zeer hoge waarde meet wordt er automatisch naar snelheid 4 geschakeld. Deze automatische regeling zorgt ervoor dat er niet onnodig te veel wordt geventileerd.
-9-
2
BEDIENING Bediening en instellingen De tekeningen hieronder tonen drukknoppen, led’s en geluidsweergave van het controlepaneel en de draadloze afstandsbediening.
Status LED: Groen = OK Oranje = vervangen filter Rood = systeemfout
Controlepaneel, HCP 4
Nominaal ventilatiedebiet Ventilatorsnelheid 3 kan aangepast worden door potentiometers aan de achterkant van het controlepaneel
Akoestisch alarm
Manuele bypass Manuele bediening van ventilatorsnelheden Ventilatorsnelheid 01234 Open haard functie
Automatische vraaggestuurde regeling Ventilatorsnelheid (0)123 Huidige ventilatorsnelheid na activering wordt deze voor 2 min. getoond
Draadloze afstandbediening HRC2 (optie) Met de draadloze afstandsbediening krijgt de gebruiker toegang tot de werking met een weekprogramma, afwezigheidsfunctie, nachtfunctie en uitlezing van de buitentemperatuur, inblaas- en extractietemperatuur, relatieve vochtigheid en CO2 niveau (optie).
2 menu niveaus Gebruikersmenu Installateursmenu
Draadloze afstandbediening, HRC 2 (optie)
Akoestisch alarm
Display met iconen Aflezing van actuele temperaturen, %RV, CO2, werking, filter status en eventuele alarmen
- 10 -
5-weg navigatie knop Selecteren van gebruik en regeling Instelling van setpunten
BEDIENING
Bypass Automatische bypass functie Alle modellen van de HC serie zijn uitgerust met een bypass module met uitzondering van de HCV3 en HCV4. De bypass module wordt automatisch geregeld en maakt gebruik van de koude buitenlucht om de woning af te koelen. Na een hete zomerdag, wanneer de buitentemperatuur ’s avonds lager is dan de binnentemperatuur in de woning. De bypass module leidt dan alle warme bedorven lucht rond de warmtewisselaar waardoor het best mogelijke koeleffect wordt bekomen. Om de bypass module automatisch te openen moet de warme afvoerlucht(T3) ≥24°C zijn en moet de buitentemperatuur (T1) ≥15°C zijn. De buitentemperatuur(T1) moet ook 2°C kouder zijn dan de binnentemperatuur(T3).
T1 Verse lucht
T4 Afblaaslucht
T3 Extractielucht
Bypass module voor HCH
T2 Inblaaslucht
2
Manuele bypass functie Naast de automatische bypass functie is er ook een manuele bypass functie die indien nodig kan worden geactiveerd door de gebruiker. Deze functie kan de bypass open houden voor 6 uur onder voorbehoud dat de extractie temperatuur (T3) ≥15°C, de buitentemperatuur (T1) ≥2°C en dat de buitentemperatuur (T1) 2°C kouder is dan de warme extractielucht (T3). Vorstbeveiliging Het intelligente controlesysteem van de HC toestellen verzekert dat de warmtewisselaar niet kan invriezen. De vorstbeveiliging treedt in werking wanneer de afblaasluchttemperatuur (T4) < 2°C, wat meestal overeenkomt met een buitentemperatuur(T1) van -7°C. Dan zal het systeem het luchtvolume van de inblaaslucht verminderen zodat de uiteindelijke afblaasluchttemperatuur op een minimum van +2°C wordt gehouden. Wanneer het uitzonderlijk koud wordt, zal het inblaasdebiet met korte intervallen naar een minimum worden gebracht om de warmtewisselaar vorstvrij te houden. Wanneer de buitentemperatuur (T1) beneden de -13°C komt voor meer dan 5 minuten zal het volledige systeem stil vallen voor een periode van 30 minuten om het invriezen tegen te gaan. In regio’s waar de buitentemperatuur voor langere periodes lager is dan -6°C is een voorverwarming aanbevolen. Vriesbeveiliging Om warm water naverarmingsbatterijen te beschermen tegen vorstgevaar, stopt de groep 30 min. als de inblaastemperatuur (T2) lager is dan 5°C.
Filter controle Gedurende de filterlooptijd gaan de ventilatoren iets sneller draaien om het toenemend drukverlies over de filters te compenseren en zodoende het luchtdebiet constant te houden. Bij reset van de filterlooptijd wordt ook toerental terug gereset naar het initieel ingesteld toerental.
- 11 -
3
TECHNISCHE GEGEVENS
TECHNISCHE GEGEVENS Model
HCV 3
HCV 4
HCV 5
HCH 5
HCH 8
Prestaties Max. luchtdebiet bij 100 Pa ext. druk m3/h 230 275 375 375 530 Type warmtewisselaar Dantherm Alu. tegenstroom warmtewisselaar Temperatuur efficiëntie tot 95% (1) Bypass Neen Ja Filter klasse inblaas/afzuiging, standaard G4/G4 Omgevingstemperatuur waar groep is opgesteld °C -10 tot +50 -20 tot +50 2 Temperatuur bereik zonder voorverwarming °C -13 ( ) tot + 50 Operationeel temperatuurbereik met voorverwarming °C - 30 tot + 50 Behuizing Hoogte Breedte Diepte (Standaard ophanging/minimale ophanging) Kanaalaansluitingen Gewicht, toestel Gewicht inclusief verpakking
mm 1005 1005 1055 600 600 mm 530 530 590 1180 1180 mm 434/419 434/419 584/569 580 780 mm 125 125 160 160 250 kg 33 32 45 52 70 kg 42 41 57 66 84 H: 675 H: 675 H: 735 H: 750 H: 775 Afmetingen incl. verpakking (HxBxD) mm B: 1070 B: 1070 B: 1120 B: 1210 B: 1200 D: 435 D: 435 D: 600 D: 610 D: 800 Materiaal omkasting toestel Aluzink Kleur RAL 9010 Aluzink Isolatie behuizing, polystyrene mm 32 40 isolatiewaarde, behuizing W/m2x °K 0,97 0,78 Brandklasse, polystyrene behuizing DIN 4102 klasse B1 Brandklasse, geheel toestel EN 13501 klasse E Beveiligingsklasse IP 20 Electrische gegevens Geïntegreerd controlepaneel HCP 4 vooraan Apart controlepaneel HCP 4 incl. 2 m kabel Spanning Max. opgenomen stroom Max. opgenomen vermogen
Ja Neen A W
0,4 92
0,4 92
) Condenserende werking. ) Het is aan te raden om een voorverwarming te installeren voor buitentemperatuur lager dan -6°C
1 2
om een gebalanceerde werking te kunnen blijven garanderen.
- 12 -
Neen Ja 1x230 V, 50 Hz 0,7 0,7 146 146
1,1 190
TECHNISCHE GEGEVENS
3
HCV 3 Geluidsgegevens Debiet Druk Meetpunt Geluidsvermogen per frequentieband Totaal Geluidsdruk 3 m /h Pa Lw dB(A) geluidsvermogen standaard ruimte* 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz Lw dB(A) Lp dB(A) Inblaaskanaal 34 40 43 44 36 27 19 57 70 Extractiekanaal 35 38 40 44 41 33 24 56 Behuizing 47 140 Inblaaskanaal 36 42 45 47 38 29 21 59 100 Extractiekanaal 37 40 43 47 43 33 26 58 Behuizing 20 32 39 42 39 34 24 49 Inblaaskanaal 38 42 47 50 48 42 31 61 180 100 Extractiekanaal 38 43 50 51 48 42 31 61 Behuizing 38 41 45 48 46 40 29 55 *Standaardruimte = ruimte met 10m² vloer, 2.4m plafondhoogte, absorptie 0.2.
HCV 4 Geluidsgegevens Debiet Druk Meetpunt Geluidsvermogen per frequentieband Totaal Geluidsdruk m3/h Pa Lw dB(A) geluidsvermogen standaard ruimte* 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz 8000Hz Lw dB(A) Lp dB(A) Inblaaskanaal 20 30 41 42 38 30 19 18 46 70 Extractiekanaal 18 30 41 41 30 26 18 18 44 Behuizing 27 34 48 46 43 40 27 19 47 126 Inblaaskanaal 22 32 46 45 39 32 21 18 49 100 Extractiekanaal 22 33 43 42 32 27 19 18 46 Behuizing 32 38 50 49 46 41 32 22 50 Inblaaskanaal 23 31 43 46 41 33 22 18 49 70 Extractiekanaal 26 31 42 43 33 29 21 18 46 Behuizing 38 40 49 54 52 44 33 20 53 162 Inblaaskanaal 28 33 44 48 43 35 23 18 51 100 Extractiekanaal 29 34 44 51 37 31 23 18 52 Afblaaslucht 32 43 46 46 38 31 31 19 50 Behuizing 46 42 47 56 52 44 34 21 55 Inblaaskanaal 28 33 44 54 46 37 28 18 55 70 Extractiekanaal 27 33 43 52 39 33 27 18 52 Behuizing 34 39 47 57 54 49 39 24 57 216 Inblaaskanaal 28 35 45 55 46 38 29 18 56 100 Extractiekanaal 32 34 44 52 40 34 28 18 53 Behuizing 40 38 47 60 53 48 39 23 56 *Standaardruimte = ruimte met 10m² vloer, 2.4m plafondhoogte, absorptie 0.2.
- 13 -
3
TECHNISCHE GEGEVENS
HCV 5 Geluidsgegevens Debiet Druk Meetpunt Geluidsvermogen per frequentieband Totaal Geluidsdruk 3 m /h Pa Lw dB(A) geluidsvermogen standaard ruimte* 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz 8000Hz Lw dB(A) Lp dB(A) Inblaaskanaal 20 30 34 36 23 19 17 18 40 126 50 Extractiekanaal 16 31 37 36 29 21 17 18 40 Behuizing 18 32 37 38 37 32 21 19 39 Inblaaskanaal 23 33 35 40 32 24 18 18 43 70 Extractiekanaal 20 33 44 39 34 26 18 18 46 Behuizing 22 34 42 41 42 38 24 19 44 162 Inblaaskanaal 25 36 42 42 34 28 18 18 46 100 Extractiekanaal 21 33 43 41 35 28 18 18 46 Behuizing 25 36 45 44 44 41 26 19 46 Inblaaskanaal 25 34 42 42 35 28 19 18 46 70 Extractiekanaal 22 34 44 43 37 31 20 18 47 Behuizing 24 35 47 44 45 42 29 20 47 216 Inblaaskanaal 26 36 43 44 36 30 20 18 47 100 Extractiekanaal 23 34 45 44 33 32 20 18 48 Afblaaslucht 35 42 59 49 49 44 33 20 60 Behuizing 25 36 50 46 46 44 30 20 49 Inblaaskanaal 27 36 45 45 38 31 21 18 49 250 100 Extractiekanaal 24 37 47 45 40 34 22 18 50 Behuizing 26 38 53 47 48 46 33 22 53 *Standaardruimte = ruimte met 10m² vloer, 2.4m plafondhoogte, absorptie 0.2.
- 14 -
TECHNISCHE GEGEVENS
3
HCH 5 Geluidsgegevens Debiet Druk Meetpunt Geluidsvermogen per frequentieband Totaal Geluidsdruk 3 m /h Pa Lw dB(A) geluidsvermogen standaard ruimte* 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz 8000Hz Lw dB(A) Lp dB(A) Inblaaskanaal 23 34 40 36 29 25 17 18 42 70 Extractiekanaal 23 33 39 37 29 24 18 18 42 Behuizing 22 31 39 41 31 29 23 21 40 162 Inblaaskanaal 25 35 43 38 31 28 18 18 45 100 Extractiekanaal 25 36 42 39 40 25 17 18 45 Behuizing 23 34 41 42 33 31 24 21 41 Inblaaskanaal 26 36 44 39 33 30 19 18 46 70 Extractiekanaal 28 36 43 41 34 29 18 18 46 Behuizing 28 35 45 44 37 35 27 21 45 216 Inblaaskanaal 26 37 44 40 34 31 19 18 47 100 Extractiekanaal 27 37 45 42 35 30 19 18 48 Afblaaslucht 34 43 52 52 47 51 38 21 57 Behuizing 26 34 46 45 38 36 28 21 46 Inblaaskanaal 28 39 46 42 37 33 21 18 49 250 100 Extractiekanaal 30 39 48 45 38 33 20 18 50 Behuizing 28 36 50 48 41 39 32 22 49 *Standaardruimte = ruimte met 10m² vloer, 2.4m plafondhoogte, absorptie 0.2.
HCH 8 Geluidsgegevens Debiet Druk Meetpunt Geluidsvermogen per frequentieband Totaal Geluidsdruk m3/h Pa Lw dB(A) geluidsvermogen standaard ruimte* 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz 8000Hz Lw dB(A) Lp dB(A) Inblaaskanaal 44 51 56 50 43 38 23 7 63 350 100 Extractiekanaal 41 47 48 46 41 36 23 2 59 Behuizing 26 37 52 43 40 37 23 17 52 Inblaaskanaal 39 48 62 55 52 50 37 22 67 450 100 Extractiekanaal 39 47 61 55 53 48 37 20 66 Behuizing 38 46 60 52 50 47 36 22 61 *Standaardruimte = ruimte met 10m² vloer, 2.4m plafondhoogte, absorptie 0.2.
- 15 -
3
TECHNISCHE GEGEVENS
HCV 3 Capaciteit & SFP curves (met radiale ventilatoren, G4/G4 filters) 350
HCV 3 - capacity & SFP curves (with radial fans, G4/G4 filters)
SFP [Wh/m3] & [J/m3] beide ventilatoren SFP [Wh/m3] & [j/m3], both fans
100 = Ventilatorsnelheid 100% StepStep 100 = Fan speed 100%
325 300
Step 100
275
225
Ext. drukverlies (Pa)
Step 81
200 175
SFP 0,45/1620 (PHI) Step 64
150 125
SFP 0,39/1400
Step 50
100 Step 36
75 50
SFP 0,33/1200
Step 12
25 SFP 0,22/800
0 0
25
50
75
100
125
150
175
200
225
SFP 0,28/1000 250
275
Luchtdebiet (m /h) Airflow [m3/h] 3
HCV 3 Temperatuur rendement 95,0
Rendement met condenserende werking. Extractie = 25°C/55%RH Buitenlucht = -10°C/50%RH Rendement (DiBt). Extractie = 21°C/37%RH Buitenlucht = -3°C/85%RH. Rendement (Passivhaus) Extractie = 21°C/32%RH Buitenlucht = +4°C/90%RH.
90,0
Rendement (%)
Ext. pressure drop [Pa]
250
85,0
80,0
75,0 50 70 90 110 130 150 170
Luchtdebiet (m3/h)
- 16 -
300
TECHNISCHE GEGEVENS
HCV 4 Capaciteit & SFP curves
3
HCV4 - capacity & SFP curves (with Radial 133 mm fans, G4/G4 filters)
(met radiale ventilatoren, G4/G4 filters) 350
SFP [Wh/m3] & [J/m3] beide ventilatoren SFP [Wh/m3] & [j/m3], both fans
Step 100 = Ventilatorsnelheid 100% Step 100 = Fan speed 100%
325
Step 100
300 275
Ext. drukverlies (Pa) Ext. pressure drop (Pa)
250
Step 85 SFP 0,45/1620 (PHI)
225 200 Step 70
175
SFP 0,39/1400
150
Step 58
125 Step 46
100
SFP 0,33/1200
75
Step 33
50
SFP 0,28/1000
Step 21
SFP 0,22/800
25 0 0
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
Airflow (m3/h)(m3/h) Luchtdebiet
HCV 4 Temperatuur rendement 100,0
Rendement (EN308). Extractie= 25°C/25%RH Buitenlucht= +5°C/95%RH
95,0
Rendement (%)
Rendement met condenserende werking. Extractie = 25°C/55%RH Buitenlucht = -10°C/50%RH
90,0
85,0
80,0
75,0
50
70
90
110
130
150
170
Luchtdebiet (m3/h)
- 17 -
190
210
230
250
3
TECHNISCHE GEGEVENS
HCV 5 Capaciteit & SFP curves (met RadiCale ventilatoren, G4/G4 filters) 350
HCV 5 - capacity & SFP curves (with RadiCal fans, G4/G4 filters)
Step 100 = Ventilatorsnelheid 100% Step 100 = Fan speed 100%
SFP [Wh/m3] & [j/m3], both fans SFP [Wh/m3] & [J/m3] beide ventilatoren
325 Step 100
300 275
Ext. drukverlies (Pa) Ext. pressure drop [Pa]
250 Step 85
225
SFP 0,45/1620 (PHI)
200 175
Step 70 SFP 0,39/1400
150 Step 58
125 100
Step 46
75
Step 33
50
SFP 0,33/1200
Step 21
25
SFP 0,22/800
SFP 0,28/1000
0 0
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
375
400
Luchtdebiet Mean airflow [m3/h] (m3/h) Supply air = mean airflow + 5%, Extract air = mean airflow - 5%
HCV 5 Temperatuur rendement 95,0
Rendement (DiBt). Extractie = 21°C/37%RH Buitenlucht = -3°C/85%RH. Rendement (Passivhaus) Extractie = 21°C/32%RH Buitenlucht = +4°C/90%RH.
90,0
Rendement (%)
Rendement met condenserende werking. Extractie = 25°C/55%RH Buitenlucht = -10°C/50%RH
85,0
80,0
75,0
80 120 160 200 240 280
Luchtdebiet (m3/h)
- 18 -
425
450
TECHNISCHE GEGEVENS
3
HCH 5 Capaciteit & SFP curves (met RadiCale ventilatoren, G4/G4 filters) HCH 5 - capacity & SFP curves (with RadiCal fans, G4/G4 filters) 350
SFPSFP [Wh/m3] & [ j/m3], both fans [Wh/m3] & [J/m3] beide ventilatoren
Step 100 = Ventilatorsnelheid Step 100 = Fan speed 100% 100%
325
Step 100
300 275
Ext. drop drukverlies Ext. pressure [Pa] (Pa)
250
SFP 0,45/1620 (PHI)
Step 85
225 200 SFP 0,39/1400
Step 70
175 150
Step 58
125
SFP 0,33/1200
Step 46
100 75
Step 33
50
SFP 0,28/1000
Step 21 SFP 0,22/800
25 0 0
25
50
75
100
125
150
175 200 225 250 275 Luchtdebiet (m3/h) Mean airflow [m3/h] Supply air = mean airflow + 5%, Extract air = mean airflow - 5 %
300
325
350
375
HCH 5 Temperatuur rendement 95,0
Rendement (DiBt). Extractie = 21°C/37%RH Buitenlucht = -3°C/85%RH. Rendement (Passivhaus) Extractie = 21°C/32%RH Buitenlucht = +4°C/90%RH.
90,0
Rendement (%)
Rendement met condenserende werking. Extractie = 25°C/55%RH Buitenlucht = -10°C/50%RH
85,0
80,0
75,0
80 120 160 200 240 280
Luchtdebiet (m3/h)
- 19 -
400
425
3
TECHNISCHE GEGEVENS
HCH 8 Capaciteit & SFP curves (met radiale ventilatoren, G4/G4 filters) 350
Step 100 = Ventilatorsnelheid 100% Step 100 = Fan speed 100%
325
HCH 8 - capacity & SFP curves (with radial fans, G4/G4 filers) SFP [Wh/m3] & [J/m3] beide ventilatoren SFP [Wh/m3] & [j/m3], both fans
Step 100
300 275 Step 85
250
Ext. drukverlies (Pa)
SFP 0,45/1620 (PHI)
200
Step 70
175 150
SFP 0,39/1400
Step 58
125 Step 46
100 75
Step 33
50
SFP 0,33/1200 SFP 0,28/1000
Step 21 SFP 0,22/800
25 0 0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
3 Mean (m airflow Luchtdebiet /h) [m3/h] Supply air = mean airflow + 5%, Extract air = mean airflow - 5 %
HCH 8 Temperatuur rendement 95,0
Rendement met condenserende werking. Extractie = 25°C/55%RH Buitenlucht = -10°C/50%RH Rendement (DiBt). Extractie = 21°C/37%RH Buitenlucht = -3°C/85%RH. Rendement (Passivhaus) Extractie = 21°C/32%RH Buitenlucht = +4°C/90%RH.
90,0
Rendement (%)
Ext. pressure drop [Pa]
225
85,0
80,0
75,0 120 180 240 300 360 420 480
Luchtdebiet (m3/h)
- 20 -
600
Ø125
419
216 283
98
T2 Inblaaslucht onderaan
530 437,5
- 21 265 93 1005
1082
98
Ø125
T1 Verse lucht
T4 Afblaaslucht
T3 Extractielucht
T2 Inblasslucht bovenaan
TECHNISCHE GEGEVENS
3
HCV 3 Afmetingen
438
- 22 -
530530
282
110
147
179179
110 147
151151
240 282
240
126
416 126
416
108108 1005
1005
1039
1039
209
209
T1 Verse lucht
T4 Afblaaslucht
T3 Extractielucht
T2 Inblasslucht
3 TECHNISCHE GEGEVENS
HCV 4 Afmetingen
162162
TECHNISCHE GEGEVENS
3
Fits Fits 3/4"3/4" drain drain hose hose
590590
- 23 -
566
374 566
16 16 1 1
374 255
112 255
112
480480 295295 110110
1055
1055
1087
1087
126
131131
126
T1 Verse lucht
T4 Afblaaslucht
T3 Extractielucht
T2 Inblaaslucht
HCV 5 Afmetingen
3
TECHNISCHE GEGEVENS
HCH 5 Afmetingen
T1 Verse lucht T3 Extractielucht
T4 Afblaaslucht
T2 Inblaaslucht
- 24 -
TECHNISCHE GEGEVENS
3
HCH 8 Afmetingen
T1 Verse lucht T3 Extractielucht
T4 Afblaaslucht
T2 Inblaaslucht
- 25 -
4
TOEBEHOREN
TOEBEHOREN Muur ophangrail Ophangrail voor compacte installatie van toestel HCV5 in een kast. Met deze ophanging wordt de totale diepte verminderd. Isolatie band (50x3mm), trillingdempers en een U-profiel (19x5mm) zijn inclusief. Afmetingen : 526mm x 30mm
Muur ophangrail voor compacte installatie
Siphon kit Sifon kit inclusief 2m ¾” slang en aansluitingen. Sifon kit
Verwarmingskabel, 3 m Verwarmingskabel, 230V, 10W/m, inclusief 5°C thermostaat voor vorstbeveiliging van de condensafvoer. Verwarmingskabel
Communicatiekabel Communicatiekabel, 30m lang, met fiche voor aansluiting van controlepaneel op de HCV/HCH toestellen. Communicatiekabel
- 26 -
TOEBEHOREN
4
Ingangs- en uitgangsmodule HAC 1 Ingangs- en uitgangsmodule voor aansluiting van verwarmingsbatterijen, koelbatterijen, afsluitkleppen, afwezigheidsfunctie, brandalarm, CO2 sensor, hygrostaat en alarmen, incl. 5m kabel. Ingangs- en uitgangsmodule HAC 1
Voeding 230VAC – 24VDC, voor afsluitkleppen Transfo om in te bouwen in de HAC1 wanneer het ventilatietoestel afsluitkleppen moet kunnen sturen.
Voeding 24V DC
Hygrostaat, Sauter HSC 120 F001 De hygrostaat wordt gekoppeld met de HAC1 wanneer er lokalen zijn met een hoge relatieve vochtigheid die meer luchtwisselingen nodig hebben.
Hygrostaat
CO2 ruimtesensor De CO2 sensor wordt verbonden met de HAC1 wanneer de luchtwisselingen automatisch moeten worden gestuurd in functie van het CO2 niveau in een bepaald lokaal.
CO2 sensor
- 27 -
4
TOEBEHOREN
Electrische verwarmingsbatterijen De elektrische verwarmingsbatterijen zijn gemaakt voor zowel installatie als voorverwarming in het verse luchtname kanaal of als naverwarming in het inblaaslucht kanaal. De batterijen zijn voorzien van een rubberen luchtdichte dichting. De batterijen zijn enkel geschikt voor binnenmontage. Uit de HAC1 komt een traploos regelsignaal 0-10V dat aangesloten wordt op de elektrische batterij. De voedingspanning 230V wordt rechtstreeks op de batterij aangesloten. De batterijen worden standaard geleverd met een kanaalvoeler.
Capaciteit, afmetingen en gewicht
HCV 3 HCV 4 HCV 5 HCH 5 HCH 8 Luchtvolume m3/h 180 220 300 300 450 Verwarmingsvermogen
kW 0,9 0,9 1,2 1,2 1,8
Temperatuurstijging
°C 16,8 13,7 14,2 14,2 13,4
Stroomverbruik, 1x230V
A 4,1 4,1 5,5 5,5 8,2
Kanaalaansluiting Ø mm 125 125 160 160 250 Gewicht
Kg 3,0 3,0 3,5 3,5 5,0
Drukverlies De elektrische verwarmingsbatterijen hebben geen lamellen waardoor het drukverlies verwaarloosbaar klein is.
278
42
82
42
Ø+17
LUCHT
Ø
Elektrische voor-/naverwarmingsbatterij, 0-10V
375
- 28 -
TOEBEHOREN
4
Warm water batterijen De warm water batterij kit bestaat uit een waterbatterij, 2-weg klep, 0-10V servomotor, transfo 230VAC/24VAC, kanaalvoeler en een leidingvoeler CV voor vorstbeveiliging. Alles wordt geregeld door de HAC1.
Waterbatterij
HCV 3 / HCV 4
Max. capaciteit
(CWW 125-2-2.5)
80°C/60°C
60°C/40°C
Inblaastemperatuur 21°C 80°C/60°C
60°C/40°C
Luchtvolume m /h 85 150 215 85 150 215 85 150 215 85 150 215 3
Lucht temp. na* °C 40 36 34 28 25 23 21 21 21 21 21 21 Drukverlies Pa 11 28 51 11 28 51 11 28 51 11 28 51 Capaciteit
kW 0,7 1,1 1,4 0,4 0,5 0,6 0,2 0,3 0,5 0,2 0,3 0,5
Waterdebiet L/h 36 36 72 36 36 36 9 10 23 17 22 28 Drukverlies, max. KPa 0,5 0,5 1 0,5 0,5 0,5 0,2 0,2 0,4 0,3 0,4 0,5 Servo motor 0-10V
HCV 5/HCH 5
Max. capaciteit
(CWW 160-2-2.5)
80°C/60°C
60°C/40°C
Inblaastemperatuur 21°C 80°C/60°C
60°C/40°C
Luchtvolume m /h 145 250 355 145 250 355 145 250 355 145 250 355 3
Lucht temp. na* °C 47 43 40 33 31 29 21 21 21 21 21 21 Drukverlies Pa 6 15 27 6 15 27 6 15 27 6 15 27 Capaciteit
kW 1,6 2,4 3,0 0,9 1,3 1,7 0,3 0,5 0,7 0,3 0,5 0,7
Waterdebiet L/h 72 108 144 36 72 72 14 24 35 12 28 30 2-weg klep
Drukverlies, max. KPa 1 3 4 0,5 1 2 0,2 0,4 0,5 0,1 0,4 0,5
HCH 8
Max. capaciteit
(CWW 250-2-2.5)
80°C/60°C
60°C/40°C
Inblaastemperatuur 21°C 80°C/60°C
60°C/40°C
360 630 360 630 360 630 360 630 Luchtvolume m /h 3
Lucht temp. na* °C 44 40 31 29 21 21 21 21 Drukverlies Pa 10 25 10 25 10 25 10 25 Capaciteit kW 3,6 5,3 2,0 3,0 0,74 1,29 0,74 1,28 Waterdebiet L/h 144 252 108 144 30 61 40 61 230/24 V AC transfo
Drukverlies, max. KPa 1 3 1 2 0,5 1,0 0,7 1,0
*Lucht in 15°C
- 29 -
4
TOEBEHOREN
Afmetingen en gewicht
Ød B H Ødy F G K L Gewicht
mm Kg HCV 3 / HCV 4 CWW 125-2-2.5
125 238 180
10
137
40
276 356
3,5
HCV 5 / HCH 5 CWW 160-2-2.5
160 313 255
10
212
40
276 356
5,4
HCH 8 CWW 250-2-2.5
250 398 330 10 250 40 276 356 7,7
H
B+8
B
F
Ødy
G
K
G
L
Compact filters Compact filters worden standaard geleverd als een set van twee G4 filters. In optie kunnen ook een set van één G4 filter en één F7 filter worden geleverd. De F7 pollenfilter wordt dan geplaatst op de inblaaslucht. Set filters F7/G4
- 30 -
- 31 -
KOELING TELECOMINDUSTRIE
ONTVOCHTIGING
VENTILATIE
MOBIELE VERWARMING EN KOELING
Dantherm: Dantherm is een toonaangevend fabrikant van energiezuinige klimaatoplossingen voor klanten wereldwijd. Met meer dan 600 werknemers in bedrijven in Denemarken, Noorwegen, Zweden, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en China zijn wij actief in de volgende domeinen :
Koeling telecomindustrie: Klimaatcontrole van elektronica en batterijkoeling voor telecominfrastructuur. Klanten zijn netwerkleveranciers en netwerkoperatoren.
Ontvochtiging: Mobiele en vaste ontvochtigers voor het drogen van gebouwen en voor gebruik in private zwembaden en wellness centra.
Ventilatie: Grote luchtgroepen voor publieke zwembaden, winkels, bioscoopzalen en kantoorgebouwen die een constante luchtverversing vereisen. Daarnaast is er ook een reeks woningventilatietoestellen met een hoog efficiënte warmterecuperatie en een zeer laag energieverbruik.
Mobiele verwarming en koeling: Producten voor verwarming en koeling van tenten en uitrusting gebruikt door leger en hulporganisaties. Klanten zijn voornamelijk strijdkrachten in NATO landen evenals tent- en containerfabrikanten.
HEAD OFFICE
BELGIË
Dantherm Air Handling Holding A/S Marienlystvej 65, PO Box 502 DK-7800 Skive, Denmark Tel.: +45 96 14 3700 Fax: +45 96 14 3800
[email protected] www.dantherm.com
CLIMAVENT Dirk Martensstraat 2 /10 8200 Brugge Tel.: +32 50 32 30 05 Fax.: +32 50 31 30 06
[email protected] www.climavent.be
- 32 -
