Technisch informatieblad Disboxid MultiColor-System - binnen. Materiaal

Technisch informatieblad Disboxid MultiColor-System - binnen

Materiaal Het Disboxid MultiColor-System is een decoratief vloercoatsysteem van gietcoatings voor toepassing in representatieve ruimten binnen. Het systeem bestaat uit twee product-componenten met Disboxid 957 MultiColor-Chips en Disboxid 948 ColorChips Glimmer als decoratieve toevoeging. Verfsysteem

Producten

Grondlaag

Disboxid 463 EP-Grund Neu

Tussenlaag met kleurcomponent

Disboxid 463 EP-Grund Neu Disboxid 980 NefaPox kleurpasta Disboxid 957 MultiColor-Chips Disboxid 948 ColorChips Glimmer

Toplaag (transparant)

Disboxid 422 E.MI ClearCoat

Disboxid 957 MultiColor-Chips: Gekleurde kunststof-chips Klassieke kleuren: Bronzit*, Granat*, Onyx, Lava, Aquamarin, Saphir, Smaragd, Jade, Rubin, Red Jaspis Natuurkleuren: Granit dkl., Granit hell, Diorit, Syenit, Monzonit, Labradorit Moderne kleuren: Opal, Amethyst, Gagat, Ametrin Disboxid 948 ColorChips Glimmer: Gekleurde kunststof-glimmer Kleuren: Gold, Silber Disboxid 980 NefaPox Farbpaste Pigmentpasta op basis van epoxyhars, total solid gem. Deutscher Bauchemie Kleuren: Kieselgrau en Nussbraun Toepassing

Vloercoatsysteem voor representatieve ruimten binnen zoals ontvang-, presentatie- en bespreekruimten, showrooms, boetieks etc. Vanwege de minimale emissie en de controle op schadelijke stoffen bijzonder goed geschikt voor toepassing in gevoelige ruimten in ziekenhuizen, bejaardentehuizen, scholen etc. Getest conform AgBB-testcriteria van de emissie van VOS uit bouwmaterialen voor toepassing binnen. De beoordeling van de AgBB (A usschuß zur g esundheitlichen B ewertung von B auprodukten) wordt door milieu- en gezondheidsinstanties voor het toepassen van bouwmaterialen in sensibele (gevoelige) ruimten zoals bijv. (kinder)dagverblijven als norm gesteld.

Glansgraad

Glanzend (toplaag)

Technisch informatieblad Disboxid MultiColor-System - binnen Technische eigenschappen

Disboxid 463 EP-Grund Neu (grondlaag)

Disboxid 463 EP-Grund Neu (instrooilaag)

Disboxid 957 MultiColorChips Disboxid 948 ColorChips Glimmer

Soortelijke massa

ca. 1,1 g/cm3

ca. 1,1 g/cm3

–

ca. 1,1 g/cm3

Drogelaagdikte per 100 g/m2

ca. 95 µm

ca. 95 µm

–

ca. 95 µm

Mengverhouding Basismateriaal: Harder:

2 gew.-delen 1 gew.-deel


– –


Potlife *

ca. 20 minuten

ca. 20 minuten

–

Verbruik

Droogtijd * Te belopen Mechanisch te belasten Volledig uitgehard

g/m2

kg/m2


ca. 45 minuten. g/m2

ca. 300–400 afzanden met Disboxid 943 Einstreuquarz, ca. 800 g/m²

ca. 0,8 + ca. 0,8 kg/m2 Disboxid 942 Mischquarz + Disboxid 980 Nefapox kleurpasta (800 g flacon Disboxid 980 Nefapox Farbpaste op 25 kg-emmer Disboxid 963 EP-Multi)

ca. 900–1.300 Disboxid 957 MultiColorchips ca. 25 - 40 g/m² Disboxid 948 ColorChips Glimmer

1. Afdichten poriën ca. 400 g/ m2 2. Aanbrengen gladde toplaag ca. 900 - 1100 g/m2 - antislip toplaag ca. 150 g + 30% Disbon 947 SlideStop Rough/Medium

ca. 8 uur ca. 3 dagen ca. 7 dagen


– – –


* Gegevens bij 20 °C en 60 % relatieve luchtvochtigheid.

Verpakking Product

Verpakking

Kleur


25 kg verpakking: 16,67 kg metalen-hobbock (basismateriaal 8,33 kg metalen-emmer (harder)

Transparant

Disboxid 980 Nefapox kleurpasta

19,2 kg verpakking: 24 flacons in metalen-hobbock Aparte verpakking: 800 g flacon in kunststof emmer

Kieselgrau en Nussbraun

Disboxid 957 MultiColor-Chips

5 kg-kartonnen doos

Klassieke kleuren: Bronzit*, Granat*, Onyx, Lava, Aquamarin, Saphir, Smaragd, Jade, Rubin, Red Jaspis Natuurkleuren: Granit donker., Granit hell, Diorit, Syenit, Monzonit, Labradorit Moderne kleuren: Opal, Amethyst, Gagat, Ametrin

Disboxid 948 ColorChips Glimmer

1 kg kunststof emmer

Gold, Silber


25 kg verpakking: 16,67 kg metalen-hobbock (basismateriaal) 8,33 kg metalen-emmer (harder) 10 kg metalen combi-verpakking

Transparant

Let op! * De aangegeven kleurcombinatie wordt uitsluitend bereikt wanneer de kleur Kieselgrau of Nussbraun als tussenlaag met Disboxid 963 EP-Multi en Disboxid 980 Nefapox kleurpasta gekozen wordt. De kleurcombinaties die mogelijk zijn vindt u in de FloorColor plus-kleurenwaaier. Kleine kleurveranderingen en een lichte verkrijting zijn mogelijk door UV-stralen en weersinvloeden. Organische kleurstoffen zoals in koffie, rode wijn of bladeren en verschillende chemicaliën (desinfecteermiddelen, zuren e.d.) kunnen tot kleurveranderingen leiden. Slepen met goederen kan krassen veroorzaken. Dit beïnvloed de functie van de coating niet. De algemene verwerkings-, schoonmaak- en onderhoudsvoorschriften van Caparol in acht nemen.

Technisch informatieblad Disboxid MultiColor-System - binnen Opslag

Product

Wijze van opslag

Opslagtijd


Koel, droog, vorstvrij

1 jaar, in originele gesloten verpakking

Disboxid 980 Nefapox Farbpaste


1 jaar, in originele gesloten verpakking

Disboxid 957 MultiColor-Chips


onbeperkt

Disboxid 948 ColorChips Glimmer


onbeperkt



2 jaar, in originele verpakking

Bij opslag onder lage temperaturen het materiaal voor gebruik geruime tijd bij 20 °C opslaan.

Verwerking Geschikte ondergronden

Minerale ondergronde binnen. De ondergrond moet draagkrachtig, schoon, droog en vrij zijn van stoffen die de hechting verminderen zoals: losse delen, stof, oliën, vetten, rubber en andere stoffen waarop geen hechting wordt verkregen. Vooraf de heching bepalen. De ondergrond moet een treksterkte hebben van tenminste 1,5 N/mm², de kleunste waarde mag niet lager zijn dan 1,0 N/mm². Het vochtpercentage in de ondergrond moet stabiel zijn. Vochtgehalte ondergrond: Beton en cementdekvloer max. 4 gew.% Anhydrietvloer max. 0,5 gew.% Magnesietvloer 2-4 gew.% Granietvloer 4-8 gew.% Er mag geen optrekkend vocht aanwezig zijn. Bij anhydriet- en magnesietdekvloeren is afdichten tegen optrekkend vocht absoluut noodzakelijk.

Voorbereiding van de ondergrond

Voorbereiding

De ondergrond naar de gestelde eisen volgens een geschikte methode reinigen, zoals stralen of frezen. 1K- en slechthechtende 2K-verflagen geheel verwijderen. Goed hechtende, harde 2K-verflagen reinigen, opruwen en met Disbon 481 EP-Uniprimer voorstrijken. Reparaties in de ondergrond uitvoeren met Disbocret PCC- of Disboxid EP-mortels. Disboxid 463 EP-Grund Neu (grondlaag): Harder toevoegen aan basismateriaal. Met een langzaamdraaiend roerwerk (max. 400 omw./min.) het materiaal grondig mengen. Daarna overgieten in een andere emmer en nogmaals grondig doorroeren tot een homogene massa met een egale kleur ontstaat. Disboxid 463 EP-Grund Neu (instrooilaag): Kleurpasta aan het basismateriaal toevoegen en met een langzaamdraaiend roerwerk (max. 400 omw./min.) goed mengen. Harder toevoegen en intensief mengen tot een homogene kleur ontstaat. Daarna overgieten in een andere emmer en nogmaals grondig doorroeren tot een homogene massa met een egale kleur ontstaat. Indien een gietmortel aangebracht moet worden aan het materiaal 100 gew. % Disboxid 942 Mischquarz toevoegen en grondig mengen. Disboxid 957 MultiColor-Chips: De MultiColor-Chips kunnen direct gebruikt worden. Voor grote oppervlakken de chips in eengroot vat gooien en met de hand vorzichtig mengen. Disboxid 948 ColorChips Glimmer: ColorChips Glimmer kunnen aan de MultiColor-Chips toegevoegd worden. Voor grote oppervlakken de chips in eengroot vat gooien en met de hand voorzichtig mengen. Disboxid 422 E.MI ClearCoat: Harder toevoegen aan basismateriaal. Met een langzaamdraaiend roerwerk (max. 400 omw./min.) het materiaal grondig mengen. Daarna overgieten in een andere emmer en nogmaals grondig doorroeren tot een homogene massa met een egale kleur ontstaat. Voor een antislip afwerking na het overgieten de benodigde hoeveelheid Disbon 947 SlideStop Medium of Disbon 947 SlideStop Rough toevoegen en grondig mengen.

Technisch informatieblad Disboxid MultiColor-System - binnen Opbouw van het verfsysteem

Grondlaag Minerale ondergronden poriënvullend gronderen met Disboxid 463 EP-Grund Neu. Verbruik*: Disboxid EP-Multi: ca. 300 – 400 g/m2 De nog natte laag afzanden met Disboxid 943 Einstreuquarz. Verbruik*: Disboxid 943 Einstreuquarz: ca. 800 g/m2 Egalisatielaag (optioneel) Ruwe ondergronden na het gronden egaliseren. Bij mechanisch voorbehandelde ondergronden zoals bij Magnesietvloeren moet altijd een egalisatelaag worden aangebracht. Verbruik*: Disboxid 463 EP-Grund Neu: ca. 660 g/mm/m2 Disboxid 942 Mischquarz: ca. 1.000 g/mm/m2 De nog natte egalisatielaag afzanden met Disboxid 943 Einstreuquarz. Verbruikh*: Disboxid 943 Einstreuquarz: ca. 1.000 g/m2 Let op! Zowel aan de grondlaag als egalisatielaag kan Disboxid 980 NefaPox kleurpasta worden toegevoegd. Tussenlaag met kleurdecoratie De gemengde gietmortel van Disboxid 463 EP-Grund Neu (kleur Kieselgrau of Nussbraun) en Disboxid 942 Mischquarz op de voorgestreken ondergrond gieten en met een hardrubberenvertande spaan (driehoeksvertanding 3 mm)** gelijkmatig verdelen. De rakel omdraaien en met de gladde kant over de laag trekken. Na een wachttijd van ca. 10 minuten met een stekelrol kruislings ontluchten. Verbruik*: Disboxid 463 EP-Grund Neu: ca. 800 g/m2 Disboxid 942 Mischquarz: ca. 800 g/m2 In de nog natte laag Disboxid 957 MultiColor-Chips spuiten met een trechterpistool (Flüstertüte, Fa. Putzmeister) met ca. 2 bar werkdruk. De natte laag met spijkerschoenen belopen. Aan de Disboxid 957 MultiColor-Chips kan tot 3 gew.-% Disboxid 948 ColorChips Glimmer toegevoegd worden. Bij het inspuiten van de chips het trechterpistool iets schuin naar beneden houden voor een gelijkmatige verdeling te verkrijgen. Het te behandelen oppervlak eerst tweemaal voorspuiten en vervolgens vol inspuiten met chips. Totale oppervlakken altijd in één behandeling bewerken om aanzetten te voorkomen. Disboxid 957 MultiColor-Chips: ca. 1000 – 1.300 g/m2 Let op! Bij heldere en donkere chipskleuren er op letten dat er in de tussenlaag geen oneffenhedenen spaanslagen zitten. Het inspuiten met chips moet gelijkmatig en vol gebeuren om kale plekken tevoorkomen. Ingespoten chips tegen vocht beschermen. Na het uitharden van de tussenlaag het gehele oppervlak licht aanschuren (schuurkorrel 60-80). Stof vervolgens mechanisch verwijderen met een stofzuiger. Let op! Bij het belopen van de vloer met chips vervuiling vermijden. Eventueel lappen om de schoenen wikkelen of beschermhoezen over de schoenen dragen. Tussenlaag (poriënvullend) De gemengde Disboxid 422 E.MI ClearCoat op de gedroogde tussenlaag gieten en met een voegenspaan voor epoxyhars of met een rubberen wisser in een kruislaag de proriën afdichten. Verbruik*: Disboxid 422 E.MI ClearCoat: ca. 400 g/m2 Toplaag: Glad oppervlak: De gemengde Disboxid 422 E.MI ClearCoat op de gedroogde poriënvullende tussenlaag gieten en met hardrubberen-vertande spaan (driehoeksvertanding 3 mm)** gelijkmatig verdelen. Na een wachttijd van ca. 10 minuten met een stekelrol kruislings ontluchten. Verbruik*: Disboxid 422 E.MI ClearCoat: ca. 900 - 1100 g/m2

Technisch informatieblad Disboxid MultiColor-System - binnen Als gladde toplaag kan ook Disbopur 458 PU-AquaSiegel mat worden gebruikt met antislipklasse R9. In combinatie met Disbon 947 SlideStop Fine en Disbopur 458 PU-AquaSiegel antislipklasse R11. Raadpleeg technisch informatieblad nr. 458. Glanzende toplaag, antislip met glaskogeltjes: Aan de Disboxid 422 E.MI ClearCoat ca. 30 gew.-% Disbon 947 SlideStop Rough of Disbon 947 SlideStop Medium toevoegen en met een PE-spaan op korreldikte aanbrengen. Vervolgens de nog natte laag met een grove moltopreen roller (gaten-ø 5 mm) in een kruislaag narollen. Draag spijkerschoenen bij het belopen van het oppervlak. Tussendoor het materiaal regelmatig doorroeren. Verbruik*: Disboxid 422 E.MI ClearCoat: ca. 150 g/m2 Disbon 947 SlideStop Rough of Disbon 947 SlideStop Medium: ca. 30 gew.-% *

Nauwkeurig verbruik vaststellen door een proef op een object.

**

De verbruiken zijn een aanbeveling en is afhankelijk van de grote van vertanding, slijtage van derakel, temperatuur, vulgraad met zand en structuur van de ondergrond.

Temperatuur tijdens verwerking

Voor materiaal, omgeving en ondergrond min. 10 °C en max. 30 °C tijdens verwerking en droogfase. De relatieve luchtvochtigheid mag niet meer dan 80% bedragen. De temperatuur van de ondergrond moet altijd minimaal 3 °C boven het dauwpunt liggen.

Droogtijd

Bij 20 °C en 60% relatieve luchtvochtigheid zijn de systeemproducten na 16 tot 24 uur over te schilderen. De toplaag is te belopen na ca. 24, uur mechanisch te belasten na ca. 3 dagen en volledig uitgehard na ca. 7 dagen. Lagere tempertaturen verlengen de droogtijd.

Reinigen gereedschap

Direct na gebruik en bij langere werkonderbrekingen met Disboxid 419 Verdünner reinigen.

Technisch informatieblad Disboxid MultiColor-System - binnen Verwijzingen Raadpleeg de technische- en veiligheidsinformatiebladen van de systeemproducten: Disboxid 463 EP-Grund Neu Disboxid 980 NefaPox Farbpaste Disboxid 422 E.MI ClearCoat Testrapport Reinigen en onderhoud

Actuele informatie is op aanvraag te verkrijgen. Om de gecoaten vloer er mooi te laten uitzien moet deze regelmatig gereinigd worden. Om snelle slijtage te voorkomen moet onder bureaustoelen en stoelen een transparante beschermfolie worden aangebracht. Meubels e.d. moeten voorzichtig geplaatst worden. Niet schuiven met stoelen of kasten, dit geeft krassen. Bij bureaustoelen met wieltjes altijd zachte wielen toepassen. Om het binnenlopen van zand en andere verontreiniging tegen te gaan bij de ingang speciale matten neerleggen. Bij intensief gebruik moet 1 tot 2x per jaar de vloer een beschermende toplaag worden aangebracht en tussendoor met een reinigingsmiddel worden schoongemaakt. Mat geworden plekken moeten gepolijst worden. Bij goed onderhoud kan het aanbrengen van een nieuwe toplaag uitgestelt worden. Omdat niet alle in de handel beschikbare reinigingsmiddelen geschikt zijn om de vloer schoon te maken adviseren wij om altijd eerst een proefvlakje op te zetten om het gewenste resultaat vast te stellen. Nadat de coating is aangebracht en voordat de vloer in gebruik wordt genomen eerst een beschermende toplaag aanbrengen (bijv. Pflege-versiegelung B 250 van de firmea TANA-Chemie te Mainz). Hechting met andere producten kan problemen geven. Een proefvlak opzetten is aan te bevelen. Voor het schoonmaken van de vloer is de Grundreiniger GR 10 van de firma TANA-chemie geschikt. Verder onderhoud kan met een geschikt wasproduct worden gedaan. Om de gecoaten vloer er mooi te laten uitzien moet deze regelmatig gereinigd worden. Om snelle slijtage te voorkomen moet onder bureaustoelen en stoelen een transparante beschermfolie worden aangebracht. Meubels e.d. moeten voorzichtig geplaatst worden. Niet schuiven met stoelen of kasten, dit geeft krassen. Bij bureaustoelen met wieltjes altijd zachte wielen toepassen. Om het binnenlopen van zand en andere verontreiniging tegen te gaan bij de ingang speciale matten neerleggen. Bij intensief gebruik moet 1 tot 2x per jaar de vloer een beschermende toplaag worden aangebracht en tussendoor met een reinigingsmiddel worden schoongemaakt. Mat geworden plekken moeten gepolijst worden. Bij goed onderhoud kan het aanbrengen van een nieuwe toplaag uitgestelt worden. Omdat niet alle in de handel beschikbare reinigingsmiddelen geschikt zijn om de vloer schoon te maken adviseren wij om altijd eerst een proefvlakje op te zetten om het gewenste resultaat vast te stellen. Nadat de coating is aangebracht en voordat de vloer in gebruik wordt genomen eerst een beschermende toplaag aanbrengen (bijv. Pflege-versiegelung B 250 van de firmea TANA-Chemie te Mainz). Hechting met andere producten kan problemen geven. Een proefvlak opzetten is aan te bevelen. Voor het schoonmaken van de vloer is de Grundreiniger GR 10 van de firma TANA-chemie geschikt. Verder onderhoud kan met een geschikt wasproduct worden gedaan.

Aanvullende informatie

Kleine kleurveranderingen en een lichte verkrijting zijn mogelijk door UV-stralen en weersinvloeden. Organische kleurstoffen zoals in koffie, rode wijn of bladeren en verschillende chemicaliën (desinfecteermiddelen, zuren e.d.) kunnen tot kleurveranderingen leiden. Slepen met goederen kan krassen veroorzaken. Dit beïnvloed de functie van de coating niet.

Aanvullende gegevens

De algemene verwerkings-, schoonmaak- en onderhoudsvoorschriften van Disbon in acht nemen.

Servicecentrum

DAW Coatings Nederland B.V. Tel.: (+31) (0)33 247 50 00 Fax: (+31) (0)33 247 50 12 e-mail: [email protected] Kijk ook op www.dawcoatings.nl

Technisch informatieblad Disboxid MultiColor-System - binnen · Edition: januari 2015 Deze Technische Informatie werd samengesteld op basis van de laatste stand in de verftechniek en onze ervaring. Gezien de grote verscheidenheid aan ondergronden en objectomstandigheden aanvaarden wij op grond van de inhoud van deze Technische Informatie geen enkele aansprakelijkheid. De koper/gebruiker is dan ook niet ontslagen van de verantwoordelijkheid om onze materialen deskundig te laten beoordelen op hun geschiktheid voor een bepaalde ondergrond in haar specifieke omstandigheden. Bij het verschijnen van een nieuwe editie van deze Technische Informatie verliest deze uitgave haar geldigheid. Technisch advies: In een informatieblad als dit kunnen niet alle eventueel voorkomende verftechnische problemen met hun oplossingen aan de orde komen. Voor moeilijke gevallen kunt u contact opnemen met de accountmanager van Caparol in uw regio, die u gedetailleerd en objectgericht kan adviseren.

DAW Coatings Nederland B.V. · Postbus 1122 · 3860 BC NIJKERK · Telefoon: (033) 247 5000 · Fax (033) 245 1833 · www.caparol.nl · email [email protected] DAW Belgium BVBA/SPRL · Koeltorenlaan 2 · B 3550 HEUSDEN-ZOLDER · Telefoon +32 11 60 56 30 · Fax +32 11 52 56 07 · www.caparol.be · email [email protected]

Technisch informatieblad Disboxid MultiColor-System - binnen. Materiaal

Recommend Documents