Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
TCE & WBE Új termékválaszték
1
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek ‘'customized'’ termékek TCE 4210 - TCE 4215 - TCE 4230
‘'personalized'’ termékek Bemutatás 05.09
TCE 4410 - TCE 4450 - TCE 4455
TCE 4220 - TCE 4225 - TCE 4245 TCE 4420 - TCE 4425 - TCE 4460 - TCE 4465
TCE 4510
TCE 4510
TCE 4530
TCE 4530
TCE 5210
TCE 5210
TCE 5310 - TCE 5320
TCE 5310 - TCE 5320
TCE 5330
TCE 5330 - TCE 5335
WBE 4110
WBE 4100 - WBE 4110
WBE 4210 – WBE 4215
WBE 4220 - WBE 4225
WBE 4410 – WBE 4415
WBE 4420 - WBE 4425 WBE 4510 - WBE 4515
WBE 5210 • •
2
Bemutatás 09.09
TCE 4310 - TCE 4315 WBE 5220
Pirossal az új termékek, Feketével a korábbi termékválaszték A ‘'customized'’ termékek 2009 decemberéig rendelhetőek az RBHU-nál.
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
'customized' TCE
'personalized' TCE
szerelőtányér új keresztirányú befogó rendszer y
10” - 20”-ig (23” belső befogás esetén)
y
12” - 30”-ig (33” belső befogás esetén)
y
állítható befogókarmok (30” változatnál)
y
növelt befogóerő a rendszer más geometriája miatt
szerelőfej befogó rendszer új befogórendszer: y y
3
beépített reteszelőszelep ferde szerelőkar (az abroncs fel- és leszerelés megkönnyítésére)
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
félautomata kerékszerelő készülék dönthető szerelőkarral új
TCE 4220 speciális mechanikus magasság-állítás y vízszintes beállítás kézikerékkel y beépített pneumatikus peremlenyomó (erő = 26 kN) y önközpontosító befogókarmok y befogó belső 13” - 23” külső 10” - 20” y max. kerékátmérő 1000 mm y kerékszélesség 3” - 10” y
TCE 4225 y
4
IT abroncsfelfújás a befogókarmokon át pedál-működtetéssel (IT = Inflation Tube - felfújócső a befogókarmokhoz)
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
félautomata kerékszerelő készülék dönthető szerelőkarral szállítási terjedelem TCE 4220 félautomata kerékszerelő készülék dönthető szerelőkarral, beépített pneumatikus peremlenyomó, szerelőrúd, felfúvópisztoly, műanyag betét és tartó a szerelőfej számára
szállítási terjedelem TCE 4225 A TCE 4220 szállítási terjedelméhez képest plusz: felfújórendszer tömlő nélküli abroncsokhoz (pedálvezérlés)
külön rendelhető tartozékok TCE 422x IT készlet (légtartály és tömlő) (nem szükséges a TCE 4225-höz), motorkerékpár adapter 20”, kismotorkerékpár adapter 20”, görgőágy, szerszám tárolókészlet, Michelin Eurodainu felfújópisztoly, peremlenyomó eszköz, szerelőfej készlet motorkerékpárokhoz, műanyag védő a szerelőfej, a peremlenyomó és a szerelőkarmok számára, TCE 200 - kiegészítő segédeszköz a TCE 42xx-hez
5
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
automata kerékszerelő pneumatikusan dönthető szerelőoszloppal új
TCE 4420 csúsztatható szerelőkar pneumatikus zárással (egyedi jellemző) y pneumatikusan dönthető szerelőoszlop y pneumatikus peremlenyomó (erő = 26 kN) y önközpontosító befogókarmok y két működési sebesség (csak a 3-fázisú változatokon) (a két működési sebesség közül a második lassabb, nagyobb időt engedélyezve a kemény profilú abroncsokkal végzett munkához – pl. Pax, RFT, alacsony profilú abroncsok) y befogó belső 13” - 23” külső 10” - 20” y max. kerékátmérő 1000 mm y kerékszélesség 3” - 11” • légtartály az oszlopon kívül – Európában ez engedélyezett y
TCE 4425 y
6
pedálvezérlésű felfújórendszer a szerelőkarmokban
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
automata kerékszerelő pneumatikusan dönthető szerelőoszloppal szállítási terjedelem TCE 4420 automata kerékszerelő készülék pneumatikusan dönthatő szerelőoszloppal, beépített pneumatikus peremlenyomó, szerelőrúd, felfúvópisztoly, műanyag betétek és tartó a szerelőfej számára
szállítási terjedelem TCE 4425 A TCE 4420 szállítási terjedelméhez képest: tömlő nélküli abroncsok felfújása a szerelőkarmokon át (pedálvezérlés)
külön rendelhető tartozékok TCE 442x IT készlet (légtartály és tömlő) (már a TCE 4425 szállítási terjedelmében), motorkerékpár adapter 20”, kismotorkerékpár adapter 20”, görgőágy, szerszám tárolókészlet, Michelin Eurodainu felfújópisztoly, peremlenyomó eszköz, szerelőfej készlet motorkerékpárokhoz, műanyag védő a szerelőfejhez (5 db), a peremlenyomó és a szerelőkarom számára, TCE 300 - kiegészítő szerelőoszlop a TCE 44xx-hez és kiegészítő kar PAX gumikhoz (csak a TCE 300-al együtt)
7
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
automata kerékszerelő pneumatikusan dönthető szerelőoszloppal, két munkapozícióval új
TCE 4460 pneumatikusan emelhető szerelőoszlop széles abroncsokhoz y csúsztatható szerelőkar pneumatikus reteszeléssel y pneumatikusan dönthető szerelőoszlop pedálvezérléssel y pneumatikus peremlenyomó (erő = 25 kN) y önközpontosító és állítható befogókarmok y abroncsfelfújó rendszer pedállal y két munkasebesség (csak a 3 fázisú gépekhez) y alacsonyabb befogótányér (50 mm) y befogó belső 14” - 33” külső 12” - 30” y max. kerékátmérő 1200 mm y kerékszélesség 3” - 15” y
TCE 4465 (A képen opcionális tartozékokkal: emelő és TCE 320 segédkar)
8
y
beépített IT abroncsfelfújás szerelőkarmokon keresztül
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
automata kerékszerelő pneumatikusan dönthető szerelőoszloppal, két munkapozícióval szállítási terjedelem TCE 4460 automata kerékszerelő készülék pneumatikusan dönthető szerelőoszloppal, két munkapozícióval, pneumatikus peremlenyomó 3 pozícióval, szerelőrúd, műanyag betétek a szerelőfejek számára, állítható befogókarmok, abroncsfelfújás pedállal és nyomásmérő órával, műanyag védő a peremlenyomóhoz és a szerelőkarmokhoz, tartóedény a kenőszappanhoz
szállítási terjedelem TCE 4465 A TCE 4460-hoz képest: tömlő nélküli abroncsok felfújása a szerelőkarmokon át
külön rendelhető tartozékok TCE 446x IT készlet (légtartály és tömlő) (már a TCE 4465 szállítási terjedelmében), motorkerékpár adapter 30”, kismotorkerékpár adapter 30”, görgőágy, szerszám tárolókészlet, Michelin Eurodainu felfújópisztoly, peremlenyomó eszköz, szerelőfej készlet motorkerékpárhoz, műanyag védő a szerelőfejhez (5 db), TCE 320 - kiegészítő oszlop segédkarral a TCE 44xx-hez
9
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
félautomata hidraulikus kerékszerelő készülék TCE 4510 hidraulikus kerékszerelő készülék (üzemi nyomás 100 bar) y abroncsemelő a szállítási terjedelemben (80kg) y hidraulikus peremlenyomó rendszer görgőkkel y kiegészítő segédkar y két működési sebesség (csak a 3 fázisú változatkhoz) y tömlő nélküli abroncsok felfújása gombnyomásra y középső központosító tányér a kerekek könnyű felfogásához és pozicionálásához, zárt felnik felfogásához levehető y felniátmérő 10” - 30” y max. kerékátmérő 1500 mm y kerékszélesség 22”-ig y széleskörű tartozék-kínálat y zajszint 75dB y pneumatikus üzemi nyomás 8 – 12 bar y
10
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
teljesen automata hidraulikus kerékszerelő készülék TCE 4530 teljesen hidraulikus kerékszerelő csúcskészülék (üzemi nyomás 100 bar) y szerelővas nélküli abroncs-csere y abroncsemelő a szállítási terjedelemben (80kg) y hidraulikus peremlenyomó rendszer görgőkkel y további segédkar y két működési sebesség (csak a háromfázisú változatokon) y tömlő nélküli abroncsok felfújása y középső központosító tányér a kerekek könnyű felfogásához és pozicionálásához, zárt felnik felfogásához levehető y felniátmérő 10” - 30” y max. kerékátmérő 1500 mm y kerékszélesség 22”-ig y széleskörű tartozék-kínálat y zajszint 75dB y pneumatikus üzemi nyomás 8 – 12 bar y
11
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
hidraulikus kerékszerelő készülék szállítási terjedelem TCE 4510 és TCE 4530 hidraulikus kerékszerelő készülék, hidraulikus peremlenyomó, kiegészítő segédkar, pneumatikus kerékemelő, központosító tányér, szerelőrúd (TCE 4530nál nem), abroncsfelfújó pedál nyomásmérő órával, peremlenyomó szerszám
külön rendelhető tartozékok TCE 4510 és TCE 4530 peremlenyomó tányér, kishaszonjármű adapterkészlet, kishaszonjármű központosítókónusz (88-132mm), tárcsa fordított és központi lyuk nélküli felnikhez, PAX kerék készlet, BSR/CSR készlet, nylon távtartó gyűrű, szerelőfej védő műanyag betétek (10 db), 5 lyukú fordított felni tárcsa (középső lyukkal), 6 lyukú fordított felni tárcsa (középső lyukkal), 8 lyukú fordított felni tárcsa (középső lyukkal)
12
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
nagyteljesítményű kerékszerelő készülék nagyhaszonjárművekhez TCE 5210 y y y y y y
y y y y
13
univerzálissal kerékszerelő készülék kamion és buszzkerekekhez 26”-ig univerzális központosító tengely négykarmos felfogatással, állítható nyitási nyomással hidraulikus meghajtás a szerelősínhez, az emelőkarhoz és a felfogókarmokhoz bal- és jobbirányú befogókarom-forgatás egységes sebességgel kábeles távirányító a biztonságos és praktikus munkavégzéshez univerzális szerelőkar elfordítható lenyomógörgőkkel és lehajtható befogókarmokkal a könnyebb peremlenyomáshoz kerékméret max kerékátmérő max. kerékszélesség max. keréktömeg
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
14” - 26” 1640 mm 800 mm 1200 Kg
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
nagyteljesítményű kerékszerelő készülék nagyhaszonjárművekhez szállítási terjedelem TCE 5210 Nagyteljesítményű kerékszerelő készülék nagyhaszonjárművekhez, kábeles távirányító, hidraulikus működtetés a szerelősínnél, az emelőkarnál és a befogótányérnál, szerelővas és felnikarmok
külön rendelhető tartozékok TCE 4510 és TCE 4530 könnyűfém felni védelem 26”-os felfogásnál
14
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
nagyteljesítményű kerékszerelő készülék nagyhaszonjárművekhez, munkagépekhez TCE 5310
kerékszerelő készülék kamion, buszz és traktor kerekekhez y négykarmos uni. befogás állítható zárónyomással y előre és hátraforgás két forgási sebességgel y kábeles távirányítás y hidraulikus meghajtás a szerelősínhez, emelőkarhoz és befogóhoz y kerékméret 14” - 42” (befogókarom hosszabbítással) 52”-ig y max. kerékátmérő 2300 mm y max. kerékszélesség 910 mm y max. keréktömeg 1200 kg y
TCE 5320 további tulajdonságok a TCE 5310-hoz képest: y y y
15
a szerelőkar hidraulikus mozgatása max. kerékszélesség max. keréktömeg
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
1300 mm 1400 kg
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
nagyteljesítményű kerékszerelő készülék nagyhaszonjárművekhez, munkagépekhez szállítási terjedelem TCE 5310 és TCE 5320 Nagyteljesítményű kerékszerelő készülék kamionokhoz, buszzokhoz és traktorokhoz, kábelese távirányító, hidraulikus meghajtás az emelőkarhoz, befogótányérhoz és szerelősínhez (a TCE 5320-nál a szerelőkarhoz is), szerelővas és felnikarmok
külön rendelhető tartozékok TCE 5310 és TCE 5320 56" hosszabbító készlet (4 db), könnyűfém felni védők 52“-hoz, Caterpillar adapter, középső lyuk-adapter (80 mm felett) és nagy falfastagságú felni adapter
16
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
nagyteljesítményű kerékszerelő készülék nagyhaszonjárművekhez, munkagépekhez TCE 5330
univerzális kerékszerelő kamion-, buszz-, építő és mezőgazdasági gépkerekekhez y 6 befogókarom a nagyobb befogóerő és nyomaték érdekében (állítható zárási nyomás) y előre- és hátraforgás két forgási sebességel (szabadalmaztatott) y hidraulikus meghajtás a szerelősínhez, emelőkarhoz és befogótányérhoz y pneumatikus gyorscserélő a szerelőkaron y kábeles távirányító y kerékméret 14” - 42” (hosszabbítással) 56”-ig y max. kerékátmérő 2300 mm y max. kerékszélesség 1300 mm y max. keréktömeg 1400 kg y
új
TCE 5335 további tulajdonságok a TCE 5330-hoz képest: y
17
kábel nélküli távirányító
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
nagyteljesítményű kerékszerelő készülék nagyhaszonjárművekhez, munkagépekhez szállítási terjedelem TCE 5330 és TCE 5335 Nagyteljesítményű kerékszerelő nagyhaszonjárművekhez és munkagépekhez, kábeles távirányító (kábel nélküli a TCE 5335-nél), hidraulikus meghajtás az emelőkarnál, a szerelősínnél és a befogótányérnál,szerelőrúd és felnikarmok
külön rendelhető tartozékok TCE 5330 és TCE 5335 56" hosszabbító készlet, könnyűfém felni védelem, Caterpiller adapter, középső lyukadapter (80 mm felett) és nagy falfastagságú felni adapter, pneumatikus peremlenyomó
18
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
'customized' WBE
'personalized' WBE
új termék-formaterv y Balanszsúly-tartók
két szinten eltolhatóan, több hely, a készülék szélességének növelése nélkül
y
y y
19
Könnyű kezelés a közelebb helyezett vezérlőfelületnek köszönhetően Növelt méretű LCD monitor Kényelmesebb munkapozíció a kezelő számára
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
kompakt méretű és gazdaságos kerékkiegyensúlyozó WBE 4100 kerékkiegyensúlyozó személykocsi, kishaszonjármű- és motorkerékpár kerekekhez y egyszerű és praktikus vezérlőpanel y kilenc személykocsi és kettő motorkerékpár program y Split program a balanszsúlyok küllők mögé rejtéséhez y optimizáló program a statikus kiegyensúlyozatlansághoz (Matching) y kiegyensúlyozási fordulatszám 167 rpm. y max. keréktömeg 60 kg y max. kerékátmérő 820 mm y max. kerékszélesség 2” – 19” y felniátmérő 8” - 24” y
WBE 4110 További jellemző a WBE 4100-hez képest y ALUEASY elektronikus adatkar a felnitávolság- és átmérő automata leolvasásához (csak adatfelmérés, súlytartó nélkül)
20
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
kompakt méretű és gazdaságos kerékkiegyensúlyozó
szállítási terjedelem WBE 4100 és WBE 4110 Kompakt méretű kerékkiegyensúlyozó kettős LED kijelzéssel, fékpedál, középső központosító tányér mechanikus gyorsbefogó kónusszal, elektronikus leolvasókar (a WBE 4100-en nem), 3 kónusz, kézi tolómérő, csípőfogó, mérőkörző és kalibrálósúly
külön rendelhető tartozékok WBE 4100 és WBE 4110 széles tartozékkínálat (lásd Bosch ajánlati lap)
21
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
elektronikus kerékkiegyensúlyozó digitális kijelzővel WBE 4220 új
• személykocsi, kishaszonjármű és motorkerékpár kerekekhez y digitális kijelző y egyszerű és praktikus vezérlőpanel y új balanszsúly-tartó rendszer több rakodóhellyel y 7 személykocsi és 2 motorkerékpár balanszprogram y Split program (rejtett balanszsúlyok) y optimalizáló program a statikus kiegyensúlyozatlansághoz (Matching) y szoftware több felhasználó kezeléséhez y ALUDATA elektronikus leolvasókar a felniátmérő és távolság leolvasásához, súlytartóval (automatikus fékezés a súlyelhelyezés helyénél) y kiegyensúlyozási fordulatszám (50Hz/60Hz) 210/250 rpm. y max. keréktömeg 80 kg y max. kerékátmérő 1200 mm y max. kerékszélesség 1” – 21” y felniátmérő 12” - 30”
WBE 4225 (a WBE 4220-hoz képest) y
22
középső központosító tányér pneumatikus felfogással
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
elektronikus kerékkiegyensúlyozó digitális kijelzővel szállítási terjedelem WBE 4220 és WBE 4225 elektronikus kerékkiegyensúlyozó digitális kijelzővel, fékpedál, középső központosító tányér mechanikus gyorsbefogó kónusszal (és pneumatikus gyorsfelfogással a WBE 4225-nél), elektronikus mérőkar, 3 kónusz, kalibrálósúly, csípőfogó, kézi tolómérő, mérőkörző és kónusztartó
külön rendelhető tartozékok WBE 422x széles tartozékkínálat (lásd ajánlati lap)
23
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
elektronikus kerékkiegyensúlyozó TFT monitorral (19”) WBE 4420 kerékkiegyensúlyozó személykocsi, kishaszonjármű és motorkerékpár kerekekhez y egyszerű és praktikus vezérlőpanel y új balanszsúly-tartó rendszer több hellyel a súlyoknak y 7 személykocsi és 2 motorkerékpár balanszprogram y Split program (rejtett balanszsúlyok) y optimalizáló program a statikus kiegyensúlyozatlansághoz (Matching) y többfelhasználói szoftver y elektronikus leolvasókar a felnitávolság-, átmérő és szélesség automata méréséhez y kiegyensúlyozási fordulatszám (50Hz/60Hz) 210/250 rpm. y max. keréktömeg 80 kg y max. kerékátmérő 1200 mm y max. kerékszélesség 1” – 21” y felniátmérő 12” - 30” y
új
WBE 4425 (a WBE 4420-hoz képest) y
24
középső központosító tányér pneumatikus felfogással
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
elektronikus kerékkiegyensúlyozó TFT monitorral
szoftver a következő nyelveken magyar, olasz, francia, angol, német, spanyol, portugál, cseh, lengyel, szlovén, holland, szerb, finn, török, horvát, svéd, litván, orosz, héber
szállítási terjedelem WBE 4420 és WBE 4425 elektronikus kerékkiegyensúlyozó 19”-os monitorral, fékpedál, középső központosító tányér mechanikus gyorsbefogó kónusszal (pneumatikus gyorsbefogás a WBE 4425ön), elektronikus mérőkar, 3 kónusz, kalibrálósúly, csípőfogó, kézi tolómérő, mérőkörző és kónusztartó
szállítási terjedelem WBE 4420 S10 és WBE 4425 S10 a szállítási terjedelemben balanszsúly pozicionáló lézer és megvilágító fénygyűrű is szerepel
külön rendelhető tartozékok WBE 4420 és WBE 4425 széles tartozékkínálat (lásd ajánlati lap)
25
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
elektronikus kerékkiegyensúlyozó abroncsdiagnosztikával* WBE 4510 kerékkiegyensúlyozó (személykocsi, kishaszonjármű és motorkerékpár) y TFT monitor y automata méréslefutás, kerékkifékezéssel és pozicionálással y elektronikus mérőkar az átmérő/távolság automata méréséhez y automatikus védőburok-lehajtás (pneumatikus rendszer) y lézeres automata felniszélesség, felniütés és oldalcsúszás mérés y kerékemelő y kilenc személykocsi és kettő motorkerékpár balanszprogram y Split program (rejtett balanszsúlyok) y optimalizáló program a statikus kiegyensúlyozatlansághoz (Matching) y többfelhasználói szoftver y kiegyensúlyozási fordulatszám 190 rpm. y max. keréktömeg 70 kg y max. kerékátmérő 1050 mm y max. kerékszélesség 1” – 20” y felniátmérő 10” - 26” y
új
WBE 4515 y
középső központosító tányér pneumatikus felfogással
* lézeres abroncsfelület-letapogatás, kerékkopás-felmérés és javaslat a kerék felszerelésének helyére (jobb első,stb.)
26
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
elektronikus kerékkiegyensúlyozó abroncsdiagnosztikával szoftver a következő nyelveken magyar, olasz, francia, angol, német, spanyol, portugál, cseh, lengyel, szlovén, holland, szerb, finn, török, horvát, svéd, litván, orosz, héber
szállítási terjedelem WBE 4510 és WBE 4515 elektronikus kerékkiegyensúlyozó TFT monitorral és lézeres mérőrendszerrel, automata védőburkolat, balanszsúly-tartó, abroncsemelő, mechanikus gyorsbefogó kónusz (WBE 4510),pneumatikus gyorsbefogás (WBE 4515), 3 kónusz, középső központosító tányér, kézi tolómérő, csípőfogó, mérőkörző és kalibrálósúly
külön rendelhető tartozékok WBE 451x széles tartozékkínálat (lásd Bosch ajánlati lap)
27
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
elektronikus kerékkiegyensúlyozó nagyhaszonjárművekhez WBE 5210 y y y
y y
y y y y y
28
elektronikus LED kerékkiegyensúlyozó személykocsi és nagyhaszonjármű-kerekekhez beépített abroncsemelő a nehéz kerekek mozgatásához két működési sebesség, mely a kerék tipusa alapján automatikusan kerül kiválasztásra a kamion, busz és személykocsi kerekek pontos kiegyensúlyozásához hét aluprogram (5 szgk, 2 tgk.) az öntapadó súlyok belső oldali elhelyezése mérőeszközzel (csak szgk.), balanszsúly splittelés (csak szgk.) és Matching kiegyensúlyozási fordulatszám max. keréktömeg max. kerékátmérő max. kerékszélesség felniátmérő
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
190 rpm. 200 kg 1200 mm 508 mm 12” - 30”
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
elektronikus kerékkiegyensúlyozó nagyhaszonjárművekhez
szállítási terjedelem WBE 5210 elektronikus kerékkiegyensúlyozó LED kijelzővel, gyorsbefogó kónusz, balanszsúly-tartó, abroncsemelő, központosító tányér, távtartó gyűrű a haszonjármű befogótányérhoz, haszonjármű befogótányér, központosító kónusz (3x) és adapter, kézi tolómérő, csípőfogó, mérőkörző, kalibrálósúly és 4- és 5-karú csillagadapter
külön rendelhető tartozékok WBE 5210 széles tartozékkínálat (lásd Bosch ajánlati lap)
29
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
Termék-összehasonlítás
30
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
TCE 4220
Gyártó
Bosch
Hofmann
Sice
Corghi
Mondolfo
Rivolta
Ravaglioli
Modell
TCE 4220
Monty 1270
S 40
A 2000
AS 903
Smonther 450
G820 E.18
Külső befogás (")
10 - 20
10 - 20
10 - 18
10 - 20
10 - ..
10 - 22
10 - 18
Belső befogás (")
13 - 23
12 - 22
12 - 23
13 - 23
.. - 21
12 - 24,5
12 - 20,5
Max. keréktmérő (mm)
1000
1000
1000
960
980
980
1000
Kerékszélesség (")
3 - 10
3 - 12
-12
-12
-12
Motorsebesség (3 fázisnál)
1
1
1
1
1
1
1
Peremlenyomási szélesség (mm)
60 - 350
70 - 330
50 - 330
.. - 320
.. - 320
70 - 420
.. - 320
27
15,5
15,5
Peremlenyomó erő (kN)
31
26
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
-12
30
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
TCE 4420
Gyártó
Bosch
Hofmann
Sice
Corghi
Mondolfo
Areo
Ravaglioli
Modell
4420
Monty 33002
S 42
A 2020
AS 933
Smonther 6201
G840 E.18
Külső befogás (")
10 - 20
10 - 20
10 - 18
10 - 20
10 - 20
10 - 22
10 - 18
Belső befogás (")
13 - 23
12 - 22
13 - 25
13 - 23
13 - 23
12 - 24,5
12 - 20,5
Max. keréktmérő (mm)
1000
1000
1100
1100
1040
1040
1000
Kerékszélesség (")
3 - 11
3 - 12
-13
-14
-12
3,5 - 14
-12
Motorsebesség (3 fázisnál)
2
2
2
2
2
2
2
Peremlenyomási szélesség (mm)
60 - 350
40 - 330
45 - 390
.. - 380
.. - 320
70 - 355
-
27
15,5
15,5
Peremlenyomó erő (kN)
32
26
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
36
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
TCE 4460
Gyártó
Bosch
Hofmann
Sice
Corghi
Mondolfo
Areo
Ravaglioli
Modell
4460
Monty 3300Rac
S 48
A 2030
AS 944-2V
Winner
G 840 ELSV 24
Külső befogás (")
10 - 20
12 - 24
12 - 24
10 - 26
10 -
10 - 24
10 - 26
Belső befogás (")
14 - 33
10 - 24
14 - 27
13 - 26
-26
14 - 26
12 - 28,5
Max. keréktmérő (mm)
1200
1000
1180
1100
1040
1030
1000
Kerékszélesség (")
3 - 15
3 - 14
4-14,5
-14
-12
4 - 15,75
-12
2
2
2
2
2
2
2
Szerelőoszlop emelés
igen
-
tányérral
-
-
tányérral
-
Mérőóra
igen
igen
igen
igen
igen
igen
-
80 - 490
40 - 440
5 - 440
.. - 380
.. - 410
.. - 340
-
38
15,5
Motorsebesség (3 fázisnál)
Peremlenyomási szélesség (mm) Peremlenyomó erő (kN)
33
26
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
36
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
TCE 4510 Gyártó
Bosch
Corghi
Corghi
Butler
Mondolfo
Giuliano
SICE
Modell
TCE 4510/4530
Master
Attiglio 50
Powerspeed
Robifit
Boss
450
10 - 30
10 - 26
12 - 30
8 - 30
10 - 26
12 - 30
13 - 26
1250
1100
1200
1143
1180
1200
1100
Max. abroncsszélesség (")
22
14
15
19
19
16
15
Peremlenyomó erő (kN)
14
7,6
7,6
9
20
12,5
7,6
7 - 14
6 - 18
7 - 18
15
9,5 - 19
3 - 14
6 - 12
2
állítható
2
2
2
2
2
1,2 - 1,7
0,75
1,3
1,0
1,0
1,0
0,74 - 1,0
65
70
-
-
-
60
120
igen
igen
csak egy
igen
igen
igen
igen
igen
igen
fix beépítésű
nem
nem
nem
nem
igen
nem (pneumatikus)
nem (pneumatikus)
olaj pneumatikus
olaj pneumatikus
igen
igen
Segédkar
igen
nem
nem
nem
nem
nem
nem
Mozgatható segédkar
igen
külön rend.
külön rend.
igen
nem
nem
nem
Max. felniátmérő (") Max. kerékátm érő (mm)
Motorsebesség (rpm) Sebességek száma Motorteljesítmény (LE) Kerékemelő (kg) Két peremlenyomó görgő Önközpontosító mozgás a jobb leszerelési pozíció érdekében Hidraulikus működés (erősebb és finom abb járás)
34
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
WBE 4110
Gyártó
Bosch
Hoffmann
SICE
Corghi
Mondolfo
Areo
Ravaglioli
Modell
WBE 4110
S1200 boxer
S 616
EM 43
MT 2060
DHYN-TECHH 922
G2124E / G2117
820
1117
900
870
900
960
1016
Max. felniszélesség (")
2 - 19
3 - 20
20
1,52 - 20
2 - 20
20
1,5 - 22
Max. felniátmérő (")
8 - 24
8 - 24
23
1 - 23
8 - 26
24
10 - 24
180
< 180
65
65
Max. abroncsátmérő (mm)
Fordulatszám
167
Max. keréktömeg (kg)
60
35
98 70
65
65
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
65
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
WBE 4420
Gyártó
Bosch
Corghi
Cemb
Hunter
Hofmann
Mondolfo
Sice
RAV
Modell
WBE 4420
EM 8370
C 87
GSP 9200
Geodyna 6800
MT 2980 Easyalu
S 660
GP 4.140
1200
1100
1067
999
950
900
940
1016
30
28
30
28
25
26
30
26
Max. felniszélesség (m m)
1 - 21
1,5 - 20
1,5 - 20
1,5 - 20
3 - 20
1,5 - 20
1,5 - 20
1,5 - 22
Max. abroncsszélesség (mm)
580
630
500
508
530
Max. keréktömeg (kg)
80
65
70
79
70
65
Fordulatszám
190
60/80/98
< 180
150
220
140
1
1
1
1
1
1
1
1
19
17
15
17
17
17
17
17
Max. abroncsátmérő (mm) Max. felniátmérő (")
Felbontás (gramm) TFT monitor
36
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
540 65
65 100
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
Modellek és cikkszámok
37
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
modellek & cikkszámok TCE (I) Név
Áramfelvétel
Cikkszám
TCE4220
400V 3ph 50Hz
1694 100 077
230V 3ph 50Hz
TCE4225
TCE4245
TCE 4420
38
Név
Áramfelvétel
TCE 4425
400V 3ph 50/60Hz
1694 100 081
1 694 100 099
230V 3ph 50/60Hz
1 694 100 108
230V 1ph 50Hz
1 694 100 100
230V 1ph 50Hz
1 694 100 109
110V 1ph 60Hz
1 694 100 101
110V 1ph 60Hz
1 694 100 110
400V 3ph 50Hz
1694 100 078
400V 3ph 50/60Hz
1 694 100 115.
230V 3ph 50Hz
1 694 100 102
230V 3ph 50/60Hz
1 694 100 116
230V 1ph 50Hz
1 694 100 103
230V 1ph 50Hz
1 694 100 117
110V 1ph 60Hz
1 694 100 104
230V 1ph 60Hz
1 694 100 118
400V 3ph 50Hz
1694 100 079
110V 1ph 60Hz
1 694 100 119
230V 1ph 60Hz
1694 100 091
400V 3ph 50/60Hz
1694 100 082
110V 1ph 60Hz
1694 100 092
230V 3ph 50/60Hz
1 694 100 111
400V 3ph 50/60Hz
1694 100 080
230V 1ph 50Hz
1 694 100 112
230V 3ph 50/60Hz
1 694 100 105
230V 1ph 60Hz
1 694 100 113
230V 1ph 50Hz
1 694 100 106
110V 1ph 60Hz
1 694 100 114
110V 1ph 60Hz
1 694 100 107
TCE 4460
TCE4465
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Cikkszám
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
modellek & cikkszámok TCE (II) Áramfelvétel
TCE 5320
400V 3ph 50/60Hz
1694 100 074
1 694 100 023
230V 3ph 50/60Hz
1 694 100 075
230V 1ph 50Hz
1 694 100 024
230V 1ph 50/60Hz
1 694 100 076
110V 1ph 60Hz
1 694 100 025
400V 3ph 50/60Hz
1 694 100 032
400V 3ph 50Hz
1694 100 058
230V 3ph 50/50Hz
1694 100 033
230V 3ph 50Hz
1 694 100 059
400V 3ph 50/60Hz
1 694 100 090
230V 1ph 50Hz
1 694 100 060
230V 3ph 50/60Hz
1 694 100 124
110V 1ph 60Hz
1 694 100 061
230V 1ph 50/60Hz
1 694 100 125
400V 3ph 50/60Hz
1 694 100 026
230V 3ph 50/60Hz
1 694 100 027
230V 1ph 50/60Hz
1 694 100 028
400V 3ph 50/60Hz
1 694 100 029
230V 3ph 50/60Hz
1 694 100 030
230V 1ph 50/60Hz
1 694 100 031
Áramfelvétel
Cikkszám
TCE4510
400V 3ph 50Hz
1 694 100 022
230V 3ph 50Hz
TCE4530
TCE 5210
TCE 5310
39
Név
Név
TCE 5330
TCE 5335
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Cikkszám
Termékinformáció - Bosch kerékszerviz-készülékek
modellek & cikkszámok WBE Név
Áramfelvétel
Cikkszám
WBE 4100
230V 1ph 50Hz
1694 100 093
230V 1ph 60Hz
1 694 100 094
110V 1ph 50Hz
1 694 100 095
110V 1ph 60Hz
1 694 100 096
230V 1ph 50Hz
1694 100 034
230V 1ph 60Hz
1 694 100 035
110V 1ph 50Hz
1 694 100 036
110V 1ph 60Hz
1 694 100 037
230V 1ph 50/60Hz
1 694 100 083
110V 1ph 50/60Hz
1 694 100 120
230V 1ph 50/60Hz
1 694 100 084
110V 1ph 50/60Hz
WBE 4110
WBE 4220
WBE 4225
WBE 4420
40
Név
Áramfelvétel
WBE 4420 S10
230V 1ph 50/60Hz
1 694 100 128
110V 1ph 50/60Hz
1 694 100 129
230V 1ph 50/60Hz
1 694 100 086
110V 1ph 50/60Hz
1 694 100 123
230V 1ph 50/60Hz
1 694 100 130
110V 1ph 50/60Hz
1 694 100 131
230V 1ph 50/60Hz
1694 100 088
110V 1ph 60Hz
1 694 100 126
230V 1ph 50/60Hz
1694 100 089
110V 1ph 60Hz
1 694 100 127
230V 1ph 50Hz
1 694 100 050
1 694 100 121
230V 1ph 60Hz
1 694 100 051
230V 1ph 50/60Hz
1 694 100 085
110V 1ph 50Hz
1694 100 052
110V 1ph 50/60Hz
1 694 100 122
110V 1ph 60Hz
1694 100 053
WBE 4425
WBE 4425 S10
WBE4510
WBE4515
WBE 5210
AA-DGT/MKT | 20.10.2008 | © Robert Bosch GmbH 2008. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
Cikkszám