Tatranský dvojtýždenník

1954

Tatranský dvojtýždenník Číslo: 12/XXVII

Vyšlo: 9. júna 2016

0,30 €

Verejná diskusia k lanovkám bude už budúci týždeň VYSOKÉ TATRY – Lanovky áno či nie? Táto polemika sa nám opäť vrátila, ako sa to v posledných rokoch stalo pravidlom. Téma rozširovania podnikateľského zámeru spoločnosti Tatry mountain resorts (TMR) na výstavbu nových zjazdoviek a prepravných zariadení je vždy zaručene vďačnou témou, ktorá polarizuje spoločnosť. Najčastejšie sa skloňuje lanovka, ktorá by mala viesť z Hrebienka na Skalnaté pleso, najnovšie skôr na Štart a o čosi menej sa spomínajú plány lanovky v Tatranskej Lomnici, ktorej údolná stanica by mala vyrásť nad botanickou záhradou. Zhruba takto sme o  tom pí- s  voličmi, ale aj insali pred rokom a  v  podstate vestormi a nájsť nejaké sa nič nezmenilo. Stále sa čaká menej bolestné riešenie. na výsledky EIA pre lokalitu Ja by som sa priklonil Smokovcov a nové požiadavky k variantu, aby lanovka na Územný plán mesta Vysoké z  Hrebienka smerovala Hovorí sa len o variantoch, či pôjde lanovka z Hrebienka na Štart alebo na pleso, v hre je však celkový ďalší rozvoj a s ním zmeny v Územnom Tatry doposiaľ neprišli. Dokon- na Štart, kde by mohli Skalnaté pláne mesta Vysoké Tatry.  Foto: toti ca aj návrh Gabriela Jamnické- byť vytvorené podmienho sme už pred rokom uverej- ky pre apreski programy. Myslím verejnou diskusiou. Pravdou nikatelia, druhé je verejným nili v TD č. 9/2015, kde uviedol: si, že z každého predaného lístka je, že poslanci Mestského vý- zhromaždením občanov, ktorí „Smokovce sú momentálne ako by nejaká čiastka mohla ísť na boru Smokovce sa už kvôli tejto patria pod Mestský výbor TatPotemkinova dedina. Potrebuje- ochranu prírody.“ problematike s  podnikateľmi ranská Lomnica. me rozvoj lyžiarskeho strediska, Jeho poslanecký kolega To- stretli a už na budúci týždeň sú Skúsme si teda zrekapitulovať aby sme tu dosiahli oživenie, máš Tišťan si však myslí, že sú zvolané ďalšie dve stretnutie. fakty. preto je potrebná komunikácia to témy, ktoré by mali prejsť Na to prvé sú pozvaní pod(pokračovanie na str. 3)

Chystajú sa rekonštruovať aj ďalšie zastávky VYSOKÉ TATRY – Hneď tri tatranské zastávky električiek sa chystajú železnice zrekonštruovať ešte tento rok. Okrem Popradského plesa sú v pláne aj staničky v Novom a Dolnom Smokovci. „Na všetky je už vypracovaná projektová dokumentácia. V  súčasnosti projektant za-

bezpečuje inžiniersku činnosť za účelom dodania právoplatných stavebných povolení pre

Železnice sa chystajú dať novú podobu trom zastávkam vo Vysokých Tatrách.

Zdroj: ŽSR

jednotlivé zastávky,“ konkretizovala Martina Pavliková, hovorkyňa Železníc Slovenskej republiky (ŽSR). Predpokladajú, že na stole by ich mohli mať v  auguste a  po ukončení inžinierskej činnosti začnú s výberom zhotoviteľa cez proces verejného obstarávania. Všetky tri zastávky čaká okrem rekonštrukcie nástupíšť a prístupových chodníkov aj vybudovanie nových priestorov pre cestujúcich. „Navrhnuté sú otvorené prístrešky, ktoré sú u všetkých troch zastávok rovnaké. Líšia sa len rozmerovo na základe údajov o frekvencii cestujúcich,“ uviedla hovorkyňa. V  prípade Popradského plesa sa ráta s  približne 25,5 štvorákmi čakacej plochy, prístrešky v  Novom a  Dolnom Smokovci zaberú zhruba deväť a osemnásť a pol metra štvorcového. „Z pozdĺžnych strán sú presvetlené sklenenými plochami s mier(pokračovanie na str. 3) ne matným

2

TD 12/2016

videli sme Medvede sa v posledných dňoch stali pravidelnými návštevníkmi cintorína v Tatranskej Lomnici, zanechajú tam neporiadok a lákajú ich predovšetkým olejové sviečky. Mestskí policajti predpokladajú, že sú to tí istí, ktorých vídali v jeseni na smokoveckom pietnom mieste. Nie že by chodievali len tam, hlásený je ich výskyt aj v ostatných častiach mesta Vysoké Tatry, ľudia to však vnímajú oveľa citlivejšie, keďže hroby ich blízkych nachádzajú poškodené. Primičná omša novokňaza Samuela Štefanidesa z Tatranskej Polianky sa uskutoční 19. júna v novosmokoveckom rímskokatolíckom kostole. V histórii mesta Vysoké Tatry je to len druhý vysvätený farár. Prvým bol Marián Papík, ktorý pôsobí ako redemptorista vo Viedni. Začiatkom júna sa v Tatranskej Lomnici uskutočnila IX. Celoslovenská konferencia s medzinárodnou účasťou sestier pracujúcich v anestéziológii a intenzívnej starostlivosti. Na podujatí sa zúčastnilo vyše dvesto účastníkov z Českej republiky, Poľska, Srbska, Ukrajiny a Slovenska. Nosnou myšlienkou dvojdňového podujatia boli aktuálne témy ako postavenie sestry špecialistky v odbore anestéziológia a intenzívna starostlivosť v 21. storočí, ale aj imidž sestry nositeľky zmien a varia. Letná turistická kampaň Prešovského kraja LEGENDARIUM 2 odštartovala minulý piatok počas osláv Medzinárodného dňa detí na námestí v Prešove. Pätnásť legiend Prešovského kraja v mobilnej hre, v albume s nálepkami i na audio CD pokrstil Adam Žampa spolu s tvorcami projektu. V posledný májový týždeň zavítali na Slovensko členovia Ústavného súdu Arménskej republiky a počas návštevy si nenechali ujsť Vysoké Tatry, kde ich privítal na Mestskom úrade v Starom Smokovci primátor tatranskej samosprávy Ján Mokoš. Na prijatí nechýbali ani slovenskí ústavní sudcovia na čele so svojou predsedníčkou Ivettou Macejkovou.  (ija)

počuli sme

Spravodajstvo

Hotel zveľaďujú, ale nemocnica je definitívne minulosťou TATRANSKÉ ZRUBY/TATRANSKÁ POLIANKA – Pred nadchádzajúcou letnou sezónou spustili do prevádzky v Hoteli Granit vynovenú vstupnú halu, recepciu a priestory vedúce do jedálne, ku kongresovej sále i do ubytovacieho traktu. Celkové náklady na rekonštrukciu sa vyšplhali na 200-tisíc eur. Tento rok už ďalšie investície v Tatrách neplánujú. Prítomnosť generálneho ria- z misií, čo bol pre tento ústav obditeľa akciovej spoločnosti Ho- rat od 500 do 800-tisíc eur ročne. rezza sme však využili na to, aby Z roka na rok to však bol menší nám povedal, aký osud čaká ob- objem. Z  pacientov, ktorí prišli jekty a pozemky bývalej Nemoc- cez poisťovne alebo ako samonice Horezza v Novej Polianke. platcovia, sme mali okolo 200 až Podľa jeho slov zdravotnícke 250-tisíc eur, čo ani z ďaleka nezariadenie definitívne skončilo. dokázalo pokryť režijné náklady „Ako štatutár sa musím správať na platy zamestnancov a celkový hospodárne. Polianka dlhodobo chod,“ uviedol Stanislav Brečka, vykazovala stratu – v  priemere generálny riaditeľ akciovky. Namiesto zdravotníctva by tu 475-tisíc eur ročne. V  minulosti tu chodievali prevažne vojaci chceli ponúkať hotelové služby,

Slávnostného otvorenia vstupných priestorov Hotela Granit v Tatranských Zruboch sa zúčastnil aj primátor mesta Vysoké Tatry Ján Mokoš. Po jeho pravej ruke je Stanislav Brečka, výkonný riaditeľ spoločnosti Horezza, po ľavej František Kurpiel, riaditeľ Hotela Granit Tatranské Zruby.  Foto: ija

čo zrejme zmení charakter celej tejto časti mesta. V  takom prípade však by bolo potrebné zmeniť aj účel využitia v rámci územného plánu mesta. „Už pred ôsmimi mesiacmi sme dali návrh, že tam urobíme klimatické kúpele s hotelom a  wellness, chceli by sme tu vybudovať park i golfové ihrisko. To však nie sú žiadne novinky, tieto plány sme už načrtli aj v  minulosti. Do konca roka prinesieme seriózny podnikateľský projekt, ktorý by mal prispieť aj k zvýšeniu zamestnanosti,“ konštatoval Brečka. Tatranská Polianka vznikla v  roku 1956 a v  tomto roku by sme si mali pripomenúť jej šesťdesiatiny, ale namiesto osláv bude potrebné pozmeniť jej krátku charakteristiku, pretože doposiaľ sa o  nej hovorilo ako o najmladšej tatranskej osade, ktorá vznikla okolo vojenského liečebného ústavu. Nie je východiskom pre turistické aktivity, nemá ubytovacie ani stravovacie zariadenia, ale život tejto mestskej časti bol podriadený prísne liečebnému zameraniu. Podobný osud postihol v  roku 2010 Vojenské klimatické kúpele v  Tatranských Matliaroch a o dva roky neskôr aj liečebný dom Penzák, ktorý vlastnila spoločnosť Tatrasan.  (ija)

Tatranské kultúrne leto prichádza s novinkami STARÝ SMOKOVEC/VYSOKÉ TATRY – Budúci týždeň sa vo Vysokých Tatrách otvára letná turistická sezóna a ruka v ruke s ňou prichádza aj kultúrno-spoločenský seriál „vyskladaný“ z rôznych žánrov, ktoré spríjemnia letné dni návštevníkom i obyvateľom. Tatranské kultúrne leto (TKL) aj tento rok prináša niekoľko noviniek, ale aj overené podujatia, ktoré boli vždy vyhľadávané divákmi. Všetko odštartuje 17. mája večer pri prameni Smokoveckej kyselky. Čaká nás posvätenie prameňa, divadelná scénka i kvalitná hudba, a to všetko pri svetle hviezd a horiacich fakieľ. „Tento rok nerobíme otvárací koncert, a tak hviezdna účinkujúca, ktorou bude Katka Knechtová aj s gitaristom, vystúpia na tomto smokoveckom kultovom mieste. Predtým zahrá ešte popradské Divadlo Commedia v obsadení Vlado Benko, Dušan Kubáň a Dáša Nemčoková, ktoré si pripravilo špeciálnu scénku z  historických

prameňov o  liečivých účinkoch smokoveckej kyselky,“ prezradil Ján Bendík z  oddelenia kultúry a športu mesta Vysoké Tatry. Sobotňajšie popoludnie bude patriť umeniu. Vernisáž novej výstavy začne netradične už pred budovou Vily Flóra. Najbližšie zhruba dva mesiace budú tento historický objekt zdobiť diela Kamila Kozuba zoskupené v  ucelenej zbierke pod názvom Home is home. Ako hudobný hosť je pozvaná legendárna domáca bigbítová kapela Fanatik a chýbať nebude ani dobrá kniha.

Tentoraz tatranskolomnické vydavateľstvo I&B prichystalo reedíciu publikácie Tatranské doliny v zrkadlení času. Úvodný víkendový maratón zavŕši Tatranský juniáles, ktorý je naplánovaný na nedeľné popoludnie v  Centrálnom parku v  Tatranskej Lomnici, kde budú opäť hudobné kapely, remeselníci a atrakcie pre rodiny s deťmi. „Rozhodli sme sa vsadiť na kvantitu a  uvidíme, čo to spraví. Oželeli sme finančne náročných účinkujúcich, volili sme (pokračovanie na str. 4)

TD 12/2016

Spravodajstvo

Chystajú sa rekonštruovať aj ďalšie zastávky (dokončenie zo str. 1)

odtieňom. Pod týmito stenami je pás sedadiel pre cestujúcich. Čelné steny sú plné,“ priblížila podobu nových prístreškov Pavliková. Železnice v nich počítajú aj s  jednou technickou miestnosťou, ktorá má slúžiť pre účely údržby ako aj technológiu informačného systému. „Pre potreby budúceho využitia informačných technológií sa osadia v ploche nástupísk podzemné šachty a chráničky – potrebné na prívod informačných vedení do technologickej miestnosti prístreškov,“ doplnila Pavliková. Na všetkých zastávkach pribudne i nové osvetlenie a  bleskozvody, na nástupiskách či spevnených plochách aj prvky drobnej architektúry v  podobe lavičiek, informačných tabúľ a odpadkových košov. V Novom

Smokovci železnice zrekonštruujú aj priechod pre peších. Od nového konštrukčného riešenia zastávok s  novým architektonickým dizajnom ŽSR očakávajú nielen zlepšenie estetického vzhľadu staníc, ale najmä zvýšenie komfortu pre cestujúcich a ich bezpečnosti. Tí by počas revitalizácie jednotlivých staničiek nemali pocítiť ani výraznejšie obmedzenia. „Rekonštrukčné práce budú realizované bez prerušenia prevádzky na železničných zastávkach. Rozsah prípadných výluk, dobu trvania či obmedzenia v  doprave si dohodne dodávateľ stavby s príslušnými odbornými zložkami ŽSR tak, aby mali čo najmenší dopad na  pravidelnosť v  železničnej doprave a  bezpečnosť cestujúcich,“ uzavrela Pavliková. Spolu s trojicou zastávok majú

železnice v pláne aj modernizáciu stanice v  Tatranskej Polianke. Kedy by sa do nej mali robotníci pustiť, však zatiaľ podľa hovorkyne jasné nie je, keďže zatiaľ nebola ukončená verejná súťaž na výber zhotoviteľa stavebných prác. „Rekonštrukcia sa bude týkať predovšetkým zateplenia objektu, výmeny strešnej krytiny a výmeny okien. V rámci elektroinštalácii budú kompletne vymenené rozvody a zariadenia, vykurovacie jednotky, gamatky, budú nahradené centrálnym kúrením. Súčasťou prestavby je aj zriadenie WC pre imobilných či vytvorenie kotolne. Nevyužívané komínové telesá budú odstránené,“ spresnila Pavliková. V  rámci prestavby plánujú železnice zrekonštruovať aj spevnenú plochu pred severnou fasádou objektu.  (pet)

Verejná diskusia k lanovkám bude už budúci týždeň (dokončenie zo str. 1)

Starý Smokovec: Pred pár rokmi prišla TMR s víziou, že oživí lyžovanie v Smokovcoch, podmienkou však bola výstavba lanovky z Hrebienka na Skalnaté pleso. Okrem toho malo vzniknúť niekoľko nových zjazdoviek a jedna z nich mala končiť nad Grand Hotelom Bellevue v  Hornom Smokovci, kde by malo vyrásť parkovisko. Z poslaneckých radov však prišla iná alternatíva: „Keď parkovisko, tak v lokalite medzi areálom VPS a železnicou. Potrebujeme riešiť prehustenú dopravu vo Vysokých Tatrách. Vybudovaním poschodového parkoviska by sme odľahčili nielen centrum Smokovcov, ale aj Tatranskú Lomnicu,“ vysvetľuje Jozef Janiga, viceprimátor mesta Vysoké Tatry. Tatranská Lomnica: Aj v  tejto mestskej časti nedáva mnohým spávať parkovisko, ktoré plánuje TMR vybudovať pri botanickej záhrade. Tu však už stanovisko ochranárov je známe. „Skúmanie vplyvov na životné prostredie už bolo

Komisia cestovného ruchu, medzinárodných vzťahov a životného prostredia pri Mestskom zastupiteľstve Vysoké Tatry a poslanci mestských častí Starý Smokovec a Tatranská Lomnica

pozýva

Dovoľujeme si vás pozvať na pracovné stretnutie o rozvoji cestovného ruchu a plánovaných investíciách TMR v lokalite Hrebienok – Štart – Tatranská Lomnica. Stretnutie sa uskutoční 14.júna 2016 (utorok) o 17:00 hod. v Teniscentre Tatranská Lomnica.

Gabriel Jamnický predseda komisie

uskutočnené s pozitívnym výsledkom. Výstavbe v zásade bránia poslanci svojím nejasným a veľakrát odkladaným stanoviskom,“ tvrdí Zuzana Fabianová, hovorkyňa TMR. V Územnom pláne mesta Vysoké Tatry boli stavba údolnej lanovky, zjazdovky a parkoviska odsúhlasené už v minulosti. Miesto však nie je pri spomínanej botanickej záhrade, ale severne od jestvujúcich obydlí. Tu sa však dostávame medzi dva názorové prúdy, keď niektorí poslanci odmietajú akúkoľvek zmenu súčasného stavu, iní nesúhlasia so  status quo ani s  miestom pri botanickej záhrade, navrhujú tento zámer posunúť ďalej od obytnej zóny. „Požiadavku na zmenu územného plánu na výstavbu lanoviek nemáme. Zatiaľ evidujeme len žiadosť na zmenu umiestnenia parkoviska pri botanickej záhrade,“ konštatovala Dana Šípková, zastupujúca vedúca oddelenia územného plánovania, výstavby, životného prostredia a dopravy mesta Vysoké Tatry. Uvidíme, ako verejná diskusia vstúpi do plánov všetkých zainteresovaných, jedno je však isté, doprava v  sezónnych špičkách kolabuje či už je to v  lete alebo v  zime. Podobne ako obyvatelia, ani poslanci MsZ na túto tému nemajú rovnaký názor. Na jednej strane sú tí, ktorí v rozvoji stredísk vidia nevyhnutnosť na prežitie, na druhej strane sú zasa zástancovia udržania momentálneho stavu a  minimálneho zasahovania do prírody a výhľadov, ktoré nám dnes Tatry v tejto časti ponúkajú. Všetci sa však zhodujú na jednom. „Najskôr je potrebné oživiť schválené projekty, ktoré majú svoj historický základ, potom môžeme uvažovať o nových, rozvojových programoch,“ vyjadril sa poslanec Róbert Gálfy, ktorý tak vyslovil názor zrejme všetkých dotknutých touto problematikou.  (ija)

3

14 DNÍ PRIMÁTORA O staničkách na separovaný a komunálny odpad, ktorých vybudovanie chce mesto Vysoké Tatry zafinancovať z prostriedkov Environmentálneho fondu a zabrániť tak medvedím návštevám v kontajneroch, hovoril minulý týždeň primátor Ján Mokoš priamo s riaditeľom fondu Branislavom Valovičom. „Konzultovali sme spolu posledné „dolaďovačky“ projektu. Pôvodne sme totiž chceli žiadať peniaze na vyše osemdesiat staničiek, ale pre celé Slovensko je vyčlenených len zhruba jeden a pol milióna eur, takže sme ich počet znížili na päťdesiatosem. Avšak je tu šanca, že v prípade, ak by iné mestá či obce z tohto balíka nevyužili nejaké prostriedky, mohli by sa peniaze presunúť k nám, keďže tu je ten problém najvypuklejší,“ uviedol po rokovaní s Valovičom Mokoš. Či sa to aj podarí, bude podľa jeho slov závisieť od toho, koľko žiadostí a v akom rozsahu fond dostane. „Verím však, že sa nám podarí získať aspoň tých necelých 1,2 milióna eur, o ktoré žiadame,“ dodal primátor. Ešte koncom mája sa stretol aj s primátorom českých Pardubíc Martinom Charvátom, aby spoločne „dotiahli“ otázky ďalšej spolupráce oboch miest. „Je vôľa aj z ich strany, aby bola na partnerskej báze. Máme vytypovaných hneď niekoľko oblastí, v ktorých sa môžeme navzájom inšpirovať a vymieňať si skúsenosti. Je to predovšetkým cestovných ruch a propagácia, boli by sme radi, keby z tejto lokality prichádzalo čoraz viac návštevníkov do Vysokých Tatier. Ďalej je to oblasť kultúry, do úvahy prichádzajú aj výmenné pobyty mládeže, čiže niečo podobné ako sme mali s Japonskom či Poľskom. Priestor tu je, ale nemá zmysel si stavať nejaké vzdušné zámky a očakávať spoluprácu v iných oblastiach, aj keď je pravda, že sme napríklad uvažovali o rozlietaní linky Poprad – Pardubice, ktorá by podľa mňa vyšla lacnejšie ako tá do Prahy, kde sú poplatky oveľa vyššie,“ vyjadril sa primátor Mokoš. O účasti Vysokých Tatier na výstave, ktorú o dva roky chystajú na brnianskom výstavisku pri príležitosti stého výročia vzniku Československej republiky, hovoril primátor Mokoš s generálnym riaditeľom spoločnosti Veletrhy Brno Jiřím Kulišom. „Česká strana pri tejto príležitosti plánuje urobiť niekoľko podujatí a jedným má byť aj táto výstava určená pre širokú verejnosť. Máme možnosť odprezentovať sa, veď Vysoké Tatry, a to nielen za spoločného štátu, boli útočiskom aj pre český národ, spájajú sa s nimi mená mnohých významných maliarov, ako boli napríklad Šáfl, Votruba, pôsobili tu i českí architekti, lekári a ďalšie osobnosti. Myslím si, že aj v súčasnej dobe sú pre Čechov takou srdcovkou, o čom svedčí aj skutočnosť, že počet návštevníkov z Českej republiky nám neustále stúpa,“ konštatoval Mokoš. (pet)

4

TD 12/2016

Spravodajstvo

Tatranské kultúrne leto prichádza s novinkami (dokončenie zo str. 2)

takých, ktorí sú cenovo prístupnejší. Možno nemajú také známe mená, ale sú kvalitní. Diváci sa tak môžu tešiť na bohatý program každý víkend od piatku až do nedele, čo je minimálne päť programov za víkend. V  piatok večer bude vždy Tatranské letné kino, a to len na jednom mieste v  Areáli Relax parku Jazierko v  Tatranskej Lomnici. V  júli sa bude premietať o  21.00 hodine a v auguste o 20.00 hodine. Sobota a  nedeľa budú dvojprogramy alebo dvojkoncerty, väčšinou o  16.00 hodine v  lomnickom altánku a  o  19.00 hodine v  Kúpeľoch Nový Smokovec,“ konkretizuje Bendík. Obvyklou súčasťou TKL sa stali aj dva festivaly. V  prvý júlový týždeň sa rozoznejú tóny už ôsmeho ročníka hudobného festivalu Eurorchestries Slovakia, vďaka ktorému už v  minulosti pod tatranské končiare zavítali umelci z  rôznych, aj pre nás exotických kútov sveta. Nebude to inak ani teraz, keď sa uskutoční päť

koncertov sólistov z  piatich krajín. V  polovici júla to bude zasa trinásty ročník Divadelného festivalu Stretnutia, v rámci, ktorého bude jedno detské a tri predstavenia pre dospelých. „Premiéru uvedie aj domáci Divadelný súbor Paľa Bielika. Opäť sa môžeme tešiť na monodrámu v  podaní hlavnej protagonistky súboru Aleny Čechovej, pod režisérskou taktovkou Dušana Kubáňa a Miša Nováka. Premiéra bude 15. júla o  20.00 hodine v  Kine Tatry Tatranská Lomnica. S novou inscenáciou prídu herci Divadla Commedia, pod názvom Premiéra, ktorí tradične pritiahnu veľké množstvo divákov do lomnického parku. Začiatok ich predstavenia je plánovaný na 21.15 hodinu. V nedeľu popoludní zahrajú divadelníci pre detského diváka a opäť v nedeľu večer končíme výborným predstavením malého divadla z Tekova,“ vymenúva šéf tatranskej kultúry. Milovníci historických vozidiel sa potešia hneď dvakrát. O úvodnú motoristickú lahôdku

Poslednú májovú nedeľu zavítalo do Centrálneho parku v Tatranskej Lomnici dvetisíc ľudí. Krásne letné počasie umocnilo atmosféru osláv Medzinárodného dňa detí, počas ktorého bolo pre návštevníkov prichystaných množstvo atrakcií a o dobrú náladu sa staralo tridsať účinkujúcich. Zatiaľ čo na pódiu altánku sa striedali hudobné a divadelné súbory, pomedzi deti chodili rozprávkové postavičky. Foto: ija

sa 9. júla postarajú nadšenci z Tatranskej Lomnice. Prvý Tatranský Oldtimer je prehliadka historických automobilov, pod ktorú sa podpisuje predovšetkým Martin Mladoň ml. a jeho partneri z  Hotela Morava. Tatranská samospráva k  tomuto podujatiu pristúpila ako spoluorganizátor. Druhé defilé historických štvorkolesových starčekov sa pod tatranský-

mi končiarmi uskutoční 27. augusta, keď Medzinárodný Oldtimer Rallye Tatry povedie aj cestami Starého Smokovca. Ostatným podujatím TKL bude obľúbená tradičná Tatranská letná dražba. Celkovo je naplánovaných 54 podujatí, čo je doposiaľ najviac v  histórii organizovania TKL. Divákom sa predstavia účinkujúci z ôsmich krajín. (ija)

Tatranci najazdili necelých 1 230 kilometrov

Tím v zložení zľava Emil Nemešány, primátor mesta Ján Mokoš, Tibor Kilian a Peter Cetinský obhajovali bielomodré farby mesta Vysoké Tatry v celoslovenskom projekte Do práce na bicykli. Foto: ija

BRATISLAVA/VYSOKÉ TATRY – Počas tridsaťjeden dní, kedy prebiehal tretí ročník projektu Do práce na bicykli, tatranský tím pod vedením primátora mesta Vysoké Tatry Jána Mokoša najazdil skoro 1 230 kilometrov. Štvorčlenné družstvo reprezentujúce Mestský úrad Starý Smokovec patrilo medzi vyše 5 567 cyklistov, ktorí počas mája jazdili do práce na bicykli. Celkovo odjazdili 782,6-tisíc kilometrov. Súťaž má motivovať ľudí, aby najviac jázd alebo kilometrov. využili na každodenné dochá- Najväčší počet účastníkov je dzanie do práce bicykel. Ide to- prirodzene vo veľkých mestách tiž o ekologickú a zdravú formu ako Bratislava, Martin, Banská presunu, ktorá značne odľahčí Bystrica či Košice. No zahanbiť mestá od negatívnych vplyvov sa nedali ani menšie samospráindividuálnej automobilovej do- vy ako Svit, Čaňa či Kolárovo. pravy. „Tento ročník bol po všet- Medzi účastníkmi nechýbalo kých stránkach rekordný. Či už to ani tento raz mesto Vysoké Tatbolo počtom zapojených samo- ry. „Každoročne sa do projektu správ, samotných súťažiacich, ale zapojíme, len mi je ľúto, že vždy aj celkovým počtom kilometrov je to len tím zostavený z  mestnajazdených na bicykli. Svedčí to ských zamestnancov,“ zhodnoo  tom, že cyklodoprava sa stáva til Ján Mokoš, ktorý aj tento pre ľudí naozaj dôležitou témou,“ rok viedol štvoricu tatranských konštatuje Andrea Štulajtero- cyklistov. Na pomyselnej ceste vá z  Občianskej cykloiniciatívy sa najďalej dostal Tibor Kilian, Banská Bystrica, ktorá je hlav- ktorý najazdil 883,5 kilometra. „Nerobí mi to problém, pokiaľ ným koordinátorom kampane. Súťaž sa konala v  šesťdesia- mi to počasie dovolí, jazdím na tich slovenských mestách, v bicykli do práce celé leto,“ poverámci ktorých súťažilo 1 731 dal mestský informatik. Mestský tímov, čo je skoro trikrát viac policajt Peter Cetinský najazdil ak v  úvodnom ročníku. Ich 143 kilometrov, primátor mesta úlohou bolo v priebehu mája 132 a  mestský šofér Emil Nenajazdiť do práce a z práce čo mešány 70,4 kilometra. (ija)

V Tatrách sa čítalo deťom Minulý týždeň sa čítalo nahlas po celom Slovensku. Deťom v Šrobárovom ústave v Dolnom Smokovci čítal aj Andrej Kiska, prezident Slovenskej republiky. Pripravil si pre ne úryvok z knihy Miloša Macourka – Mach a Šebestová. „Aj my sme vždy čítavali doma deťom, aj keď ja som si radšej rozprávky vymýšľal. Najobľúbenejšou bola tá o ceste do vesmíru, v rakete sme mali také špeciálne „tlačítko“, ktorým sa všetko zlé napravilo,“ prezradil prezident deťom skôr ako začal čítať. K dolnosmokoveckému ústavu má naša hlava štátu veľmi blízko, pretože aj jeho syn Andrej sa tu v detstve liečil. Okrem prezidenta sa pred deti postavilo ešte ďalších päť osobností zo spoločenského diania vo Vysokých Tatrách, ktoré sa takto zapojili do projektu Celé Slovensko číta deťom (CSČD) už po druhý raz. „My čítame nielen zdravým, ale aj chorým detičkám, takže si vyberáme aj ústavy a nemocnice, kde by to bolo možné. Napríklad sme čítali v  Banskej Bystrici a  prišli sme aj sem, keďže sem chodievajú deti z  celého Slovenska. Sú tu ďaleko od rodiny a  verím, že sa nám takto podarilo im spríjemniť pobyt. Hlavným mottom tohto projektu je rodina a čítanie deťom aspoň dvadsať minút denne,“ povedala Viera Kučerová, ktorá je prezidentkou občianskeho združenia CSČD. Táto kampaň je rozšírená po celej Európe a prišla z Ameriky. Veľkým propagátorom hlasného čítania bol Jim Trelease. Je to spôsob, ktorým si dospelí vytvoria s  deťmi silné puto, podporí sa ich zdravý psychický vývoj, ale formujú sa takto

5

TD 12/2016

Tatranské spektrum

dobrá. Dieťa v  detstve nasáva dôležité myšlienky a  princípy, ktoré ho posúvajú ďalej. Mňa ovplyvnil básnik Milan Rúfus, ktorý hovoril, že rozprávka nevznikla preto, aby sa ňou uspávali deti, ale aby prebúdzala dospelých, aby pripomínala skutočné hodnoty zmysluplnej ľudskej existencie,“ priblížila Kučerová. Projekt zameraný na rodiny

V Šrobárovom ústave v Dolnom Smokovci okrem Andreja Kisku, prezidenta Slovenskej republiky deťom čítali aj fotograf, horský záchranár a horský vodca Ladislav Janiga, vedúci oddelenia kultúry a športu mesta Vysoké Tatry Ján Bendík, šéfka Knižnice Vysoké Tatry, vedúci Výskumnej stanice a Múzea TANAPu Peter Fleischer.  Foto: ija

aj čitateľské návyky či uľahčuje učenie. „Je pravda, že u  nás je viacero projektov zameraných na čítanie, ale čím ich je viac, tým lepšie. Deti to motivuje a čitateľská gramotnosť je tu celkom

a  spoločné čítanie nahlas má za sebou šiesty ročník a do jeho diania sa zapojili aj v  Poprade, Zvolene, Kováčovej, Revúcej, Hriňovej, Banskej Bystrici i Sliači.  (ija)

Víťazkou súťaže s Olympijským klubom Vysoké Tatry sa stala Barbora Bajtošová, ktorá sa dostala do losovania po tom, čo správne odpovedala na tri úlohy zverejnené v predchádzajúcom čísle Tatranského dvojtýždenníka. Správna riešiteľka si tričko a darčekové predmety s logom blížiacej sa Olympiády Rio 2016 môže prevziať v redakcii novín sídliacej na Mestskom úrade v Starom Smokovci.  (red.)

Horský fotomaratón má za sebou tretie kolo Horský fotomaratón má po tomto víkende za sebou už aj predposledné kolo. V poradí tretiu, letnú časť súťaže si nenechal ujsť rekordný počet fotografov. „Prihlásilo sa nám bezmála osemdesiat účastníkov z celého Slovenska a dve súťažiace z Českej republiky, avšak v časovom limite stihlo nafotiť krásy slovenských hôr len 57 účastníkov,“ zhodnotil tretí zo štyroch súťažných cyklov Oskár Mažgút z Horského internetového klubu, ktorý súťaž pripravil v spolupráci s časopisom Krásy Slovenska. Fotografi mali už tradične 48 hodín na to, aby zachytili atmosféru horského prostredia, organizátori si pre nich aj tentokrát pripravili päť zadaní. Ich úlohou bolo „nacvakať“ zábery na témy: zhora, silueta, horizont, sedlo a na vrchole. „Napriek premenlivosti počasia sa súťažiacim podarilo odovzdať zaujímavé fotografie. Nechýbali snímky známych slovenských štítov, horskej kveteny či tajomnou hmlou zahalených strání. Horské prostredie zachytili počas dňa aj noci, za slnka i v

daždi,“ konštatoval Mažgút. Výsledky letného kola by mali byť ako zvyčajne známe do týždňa. „Tri najlepšie fotografie z každej témy budú zverejnené na oficiálnej webovej stránke podujatia a zvyšné fotografie na sociálnej sieti,“ pripomenul Mažgút. Vybrané fotografie dostanú priestor aj v spomínanom časopise. Spomedzi letných záberov si svojich favoritov môže vybrať aj verejnosť, súťažný formulár nájdu hlasujúci na www.fotomaraton.hory.sk. Zavŕšením súťaže bude posledné, štvrté kolo, ktoré je naplánované na prvý októbrový víkend. Účastníci podľa Mažgúta dostanú tentokrát príležitosť zachytiť farebnú jesennú atmosféru horského prostredia na novozvolené témy, ktoré sa dozvedia v deň začiatku súťaže. Najúspešnejšieho fotografa na záver ocenia titulom Horský fotograf, svoju tvorbu však budú mať šancu odprezentovať aj ostatní – či už v knižnej ročenke Horský fotomaratón alebo prostredníctvom výstavy, ktorú organizátori chystajú v rámci festivalu Horalfest 2016.  (pet)

Avizujeme Pod Tatrami už zajtra popoludní štartuje najväčšia modelárska výstava na Slovensku. V popradskom MAXe sa pod jednou strechou stretnú stovky unikátnych modelov všetkých druhov, chýbať nebudú ani akčné ukážky a po prvýkrát sa organizátori Popradského modelárskeho dňa chystajú program rozšíriť aj o preteky. Tešiť sa môžete aj na workshopy a ďalšie atrakcie pre malých i veľkých, ktoré si užijete až do sobotňajšieho večera. Na budúcu sobotu si určite prídu na svoje všetci fanúšikovia kvalitnej muzičky. V areáli novosmokoveckého penziónu Vesna sa od tretej popoludní postupne predstaví hneď niekoľko známych hudobných formácií. Tatra Fest 2016 privíta hudobné zoskupenia ako Sitra Achra, Eturnity, Longital či Chiki Liki Tua, organizátori však majú v talóne aj prekvapenie. Viac informácií získate na penzionvesna@ stonline.sk, kde si môžete rezervovať aj lístok na festival. Vstupné je 15 eur. Koncertovať sa bude aj na Zbojníckej chate, kde to v ten deň pod holým nebom „rozbalí“ Duo Alve. Od 17.00 hodiny si v podaní flautistky a gitaristu vychutnáte flautový beatbox, swing či tango. Ste vítaní! Vychýrené talianske špeciality, víno, syry, sladkosti, oleje, cestoviny, ale aj kvalitná talianska hudba – to všetko čaká návštevníkov 5. ročníka festivalu Viva Italia, ktorý na budúcu stredu v centre podtatranskej metropoly na pravé poludnie „odpália“ premiérové Majstrovstvá Slovenska vo výrobe pizze pod záštitou Scuola Italiana Pizza a šéfkuchára Marca Robina. Počas štyroch dní, kedy bude Poprad dýchať Talianskom, sú okrem kulinárskych zážitkov pod holým nebom pripravené aj konferencie, premietania či street koncerty. Chýbať nebude ani jeden z najznámejších európskych jazzmanov Ruggero Robin, ktorý to „rozbalí“ nielen pod Tatrami, ale svoj južanský temperament určite ukáže aj počas sobotňajšieho koncertu Salix & Ruggero Robin Band v tatranskolomnickom Switch Clube. Podrobný program festivalu nájdete na www.vivaitalia.sk. V tretiu júnovú sobotu bude veselo aj pri Popradskom plese, kde chystajú otváranie letnej turistickej sezóny. Už od rána budú pri horskom hoteli rozvoniavať zabíjačkové (pokračovanie na str. 7)

6

TD 12/2016

Predstavujeme

Andrea Žigová: Riešením nie je súťaživosť, ale spolupráca Od 1. júna zasadla na stoličku výkonnej riaditeľky Oblastnej organizácie cestovného ruchu Resedných krajín, ale práve takouto gión Vysoké Tatry (OOCR RVT) Andrea Žigová. Rodáčka z Martina tak po štyri a pol roku vystrie- formou aktívne vyhľadával nové dala v tejto funkcii Lenku Maťašovskú. V rozhovore nám prezradila nielen to, prečo sa rozhodla destinácie a  klientov, ktorých by uchádzať sa o tento post, ale poodhalila aj vízie a svoje predstavy týkajúce sa ďalšieho smerovamohol osloviť. nia organizácie, ktorú v decembri 2011 založili tri samosprávy – Vysoké Tatry, Poprad, Štrba a tri Pred nami je ďalšia letná sepodnikateľské subjekty – Tatry mountain resorts, AQUAPARK Poprad a Združenie cestovného zóna. Čo chystá OOCR RVT. ruchu Vysoké Tatry (ZCR VT). Môžeme sa tešiť aj na nejaké Viem, že nie ste rodáčka z Vy- v  mojej kariére. Posun, ktorý na ne, by mal byť na zreteli pri týchto novinky? sokých Tatier. Odkiaľ pochá- človeka niekde čaká a  keď ten rokovania. Držím sa múdrej vety, Leto vo Vysokých Tatrách je dzate a  čo vás sem prilákalo? moment príležitosti príde, proste že riešením nie je súťaživosť, ale o príprave produktov a  aktivít Kde ste pôsobili predtým? viete, že musíte ísť na to. Predstáv spolupráca a podľa mojej mienky pre všetky cieľové skupiny. Či už Narodila som sa a  pochádzam a  vízií má pri nástupe na novú je to presne to, čo región Vysokých je to ponuka pre rodiny s  deťmi, z Martina. Vysokú školu som ab- pozíciu človek veľa, rovnako tak Tatier potrebuje. Subjekty a ľudia aktívnych ľudí a milovníkov šporsolvovala v  Bratislave, kde som som ich mala a mám aj ja. Fakt je v rámci regiónu by mali pochopiť, tu, milovníkov kultúry a histórie vyštudovala Obchodnú fakultu však ten, že len málokto „zvonku“ že pointou budovania stabilnej, alebo vyznávačov zdravého žiEkonomickej univerzity, študijný si uvedomuje, že som v súčasnosti silnej a  pokrokovej destinácie je votného štýlu. Počas celého leta odbor Obchod a  marketing. Ešte nastúpila do rozbehnutého vlaku, cesta spolupráce. Pevne verím, že je pripravených množstvo výnitesne pred záverom štúdia som ktorý už má presne stanovený na druhú časť otázky teda nebude močných podujatí, ktoré majú zatraktívniť ponuku nášho regiónu nastúpila do spoločnosti ŠKODA nielen cieľ, ale i jednotlivé zastáv- nutné odpovedať. Auto Slovensko na oddelenie mar- ky. V  súčasnosti si však o  to inSpúšťačom týchto zmien bolo a ponúknuť dôvod na predĺženie ketingu a odvtedy, od roku 2004, najmä ohlásenie vzniku cestov- pobytu hosťa u  nás. Pripravujú nej agentúry Region Tatry Tra- sa  podujatia, ktoré majú v  Tatsom naplno prepadla láske k marketingu, ktorému sa venujem už vel. Hlavnou úlohou eseročky rách už svoju stabilnú históriu, dvanásť rokov. Sedem a pol roka mala byť tvorba produktových ako napríklad Medvedie dni na pre importéra značky ŠKODA na a  pobytových balíkov a vyjed- Hrebienku či Svište na Plese, ale návanie čo najlepších podmie- aj relatívne mladé podujatie BeSlovensku ma naučilo veľa, keďže nok s  obchodnými partnermi nátska noc. Samozrejme, pobyt som najprv riešila eventy a neskôr a  zahraničnými cestovkami. hosťom spríjemní aj séria poduna pozícii brand manažéra som jatí v  rámci Tatranského či PoAký bude jej ďalší osud? mala na starosti kreatívu a  reklamné kampane. Jedného dňa O ďalšom osude cestovnej kan- pradského kultúrneho leta. Pre celárie je v súčasnosti bezpred- návštevníkov regiónu je aj počas však prišiel moment, keď som sa metné špekulovať. Fakt je ten, že tejto sezóny k  dispozícii taktiež rozhodla zmeniť svoj život od základov a odsťahovala sa do Tatier, svoju činnosť vlastne vôbec neza- tatranská karta zážitkov – TATčala. Ak by som však mohla uviesť RY Card, vďaka ktorej môžu bezku ktorým ma to vždy, vzhľadom na moju lásku k  horám, veľmi tenzívnejšie uvedomujem nutnosť môj osobný názor, dovoľujem si platne využívať ekologickú doťahalo. Zakotvila som v  Podle- a svoju povinnosť zabezpečiť chod povedať, že taký región ako sú pravu električkami a zubačkou či se a  štyri a pol roka pôsobila vo tohto vlaku tak, aby som prispela Vysoké Tatry si tento typ subjektu poistenie do hôr a zároveň čerpať Wellness Hoteli Borovica na Štrb- k čo najkomfortnejšej a pre všet- vyžaduje. Keďže som sa viackrát mnohé benefity a  zľavy u  poskyskom Plese ako marketingová ma- kých čo najpokojnejšej jazde za zúčastnila veľtrhov a výstav v za- tovateľov služieb. Sme si istí, že nažérka. Tu som mala príležitosť stanoveným cieľom. Nie je totižto hraničí, musím len konštatovať, dovolenka na Slovensku a  v  naa zároveň tú česť pracovať s jeho možné meniť veci, ak projekt na že toto je presne tá platforma, šich veľhorách – aj vzhľadom na riaditeľkou Danielou Kordovou, tento rok máte na schválení na kde má svoje opodstatnenie ces- súčasnú bezpečnostnú situáciu vo jednou z  najlepších hotelierok ministerstve a  jednotlivé aktivity tovná kancelária, ktorá háji zá- svete – je počas tohto leta určite (pet) nielen v Tatrách, ale aj na Sloven- sú v ňom presne definované. Zá- ujmy,  prezentuje a  predáva celý tou správnou voľbou.  sku. Vďaka nej som mala možnosť roveň činnosť výkonného riaditeľa región. Na týchto Pozývam občanov Tatranskej zistiť veľa nielen o hotelierstve, ale v plnej miere podlieha predsedovi typoch podujatí aj o cestovnom ruchu ako takom. predstavenstva a predstavenstvu. neobstojí účasť Lomnice, Tatranských Matliarov, Popri tom som sa posledného jeNa post výkonnej riaditeľky ani individuálTatranskej Kotliny den a pol roka tiež intenzívne an- ste nastúpili práve v čase, keď neho subjektu a Kežmarských Žľabov na gažovala v marketingovej komisii mesto Vysoké Tatry ohlásilo – hotela, penziópri ZCR VT, kde sa moje skúse- odchod z OOCR RVT. Ak by nu – ani účasť verejné zhromaždenie občanov nosti z  problematiky cestovného sa tak stalo, čo by to znamenalo oblastnej organivo štvrtok, 16. júna o 18.00 ruchu a  špecifík nášho regiónu pre organizáciu? Ako by tento zácie, ktorá nemá v kinosále bývalého Kina Tatry. ešte rozšírili. krok ovplyvnil jej ďalšiu čin- možnosť pripraviť Ústredné témy: Prečo ste sa rozhodli uchá- nosť? reálnu ponuku, 1. Postaviť lanovku/veľké parkovisko dzať sa o pozíciu výkonnej riaV  súčasnosti je naplánované ktorú partneri medzi „Grandom“ a cintorínom? diteľky OOCR RVT? Aké sú stretnutie Predstavenstva OOCR na týchto zväčša 2. Ako ďalej s budovou kina? vaše predstavy, vízie, najmä čo RVT s  poslancami mesta Vysoké B2B fórach očaKtoré možnosti vybrať? sa týka jej ďalšieho smerova- Tatry, kde, ako všetci pevne verí- kávajú. Zároveň 3. Rôzne. Diskusia. nia? Je niečo, čo by ste chceli do me, sa nájde spoločne cesta, ako je tu priestor a asi Odpovede na otázky občanov. budúcna zmeniť? túto situáciu vyriešiť. Mám za to, už aj čas na to, Zúčastnia sa poslanci za Tatranskú Lomnicu Rozhodnutie uchádzať sa o po- že dôvod, pre ktorý oblastná or- aby sa náš región i zástupcovia mestského úradu. zíciu výkonnej riaditeľky OOCR ganizácia vznikla – a to združo- n e ob m e d z ov a l Tomáš Tišťan, predseda Mestského výboru RVT v  danom momente pred- vanie subjektov s cieľom podpory len na tradičné Tatranská Lomnica stavovalo akýsi prirodzený vývoj rozvoja cestovného ruchu v regió- cieľové trhy su-

TD 12/2016

Tatranské spektrum

Martin Tamásfi: Maľovanie beriem ako príbeh Tatry ho očarili ešte v časoch, keď ako študent brigádničil na Téryho chate. A hoci si vtedy nevedel predstaviť, že by dokázal žiť inde ako v horách, po skončení vysokej školy prestriedal viacero miest, kým sa sem vrátil. Vyštudovaný výtvarník Martin Tamásfi venoval Tatranskej krajine aj svoju prvú samostatnú výstavu. Od minulého týždňa si ju môžete pozrieť v starosmokoveckej Kaviarni a čajovni U VLKA. Rodák z Kremnice žije a tvorí vo Vysokých Tatrách už niekoľko rokov. „Stali sa pre mňa až takým útočiskom, kde naberám inšpiráciu. Práve počas prechádzok často vidím nádherné scenérie, o ktorých mám hlbokú túžbu vypovedať a maľovanie je pre mňa spôsobom a zároveň aj prostriedkom ako sa môžem podeliť s ostatnými o svoj zážitok, ktorý je jedinečný tým, že som bol práve v tej chvíli na tom mieste,“ vyznal sa zo svojho vzťahu k nim mladý umelec, ktorý vyštudoval umelecké kováčstvo vo Martin Tamásfi zakotvil v Tatrách nielen svojom rodisku a neskôr aj s ktorými spoločne tvorí.  výtvarnú výchovu na vysokej škole. Práve tam si ho maľo- remesle venuje predovšetkým vanie podmanilo a začal sa mu krajinomaľbe. ešte intenzívnejšie venovať. Námety čerpá zo svojho oko„Už ako malý som veľmi rád lia, objavuje ich najmä pri pokreslil a keď sa mi splnil sen a tulkách tatranskou prírodou. dostal sa na školu, kde som mo- „Vždy vyplývajú z toho, v akej hol robiť to, čo ma baví, tak som situácii sa ocitnem. Celý proces mal nielen radosť zo štúdia, ale maľovania beriem ako príbeh, aj z toho, že sa môžem venovať čiže najprv sa na prechádzke niečomu, čo má pre mňa určitý krajinou nechám inšpirovať, zmysel,“ netají sa výtvarník. To, niečo zažijem, spravím si náčrtčo sa v škole naučil, rokmi zú- ky, nákresy, alebo mám so sebou ročil a dnes sa popri kováčskom rovno maliarske plátno, keď už

viem, že budem tvoriť. Zachytím si prvé nákresy a potom na tom pracujem ďalej. Čo bude s obrazom neskôr, kde sa dostane, to je ďalšia časť príbehu, všetko je vlastne súhra okolností, ktoré na seba nadväzujú a ja som veľ-

kvôli inšpirácii, ale aj priateľom, Foto: pet

mi potešený, že môžem byť ich súčasťou,“ zamýšľa sa Tamásfi. Jeho obrazy ostávajú súčasťou výzdoby interiéru kaviarne, takže pozrieť si ich môžete kedykoľvek. „Tematicky som to celé síce poňal a aj farebne prispôsobil tomuto priestoru, ale celá výstava je venovaná hlavne tatranskej krajine, ktorej sme aj my súčasťou, takže je to pre nás všetkých,“ prízvukuje na záver umelec.  (pet)

Lomnickí učitelia na skusoch Koncom mája sme s našimi učiteľmi navštívili Základnú školu v Jedovniciach v Čechách. Účelom cesty bolo spoznávanie školského systému v nám tak blízkej krajine akou je Česká republika. Naši učitelia sa počas celého týždňa zúčastňovali na vyučovaní formou hospitácií. Vyučovacie hodiny si vyberali podľa svojich aprobácií. Mali možnosť nahliadnuť do učebníc, učebných osnov i žiackych prác. Táto návšteva bola veľkým prínosom pre prácu pedagóga ako aj inšpiráciou pre využívanie netradičných metód a foriem vzdelávania. Českí kolegovia nám  odovzdávali informácie o živote školy, mimoškolskej činnosti i spôsobe stravovania. Po vyučovaní sa nám snažili s veľkou hrdosťou ukázať svoj rodný kraj, kde je množstvo prírodných krás, ale aj ľudových tradícií. Mali sme  možnosť navštíviť Moravský kras - Punkevní jaskyňu, Macochu,

Arborétum v Křtinách, Zámek a barokový kostol v Křtinách, ale aj rozsiahle vinohrady. Naši českí kolegovia nám opätujú návštevu školy už v jeseni a my dúfame, že budeme pre nich rovnakou inšpiráciou ako oni boli pre nás. Lucia Baloghová, riaditeľka ZŠ Tatranská Lomnica

7

Avizujeme (dokončenie zo str. 5)

špeciality, návštevníkom sa o skvelú náladu postará i goralská kapela. Odvážlivci si budú môcť svoju šikovnosť otestovať na umelej lezeckej stene, kreatívci zase v tvorivej dielni. Večer už bude patriť skupine Mr. Teddy Rock and Roll, ktorá oživí hudbu šesťdesiatych rokov. Výber z tvorby Viliama Malíka, ktorý patrí medzi hlavných predstaviteľov modernej fotografie na Slovensku 30. a 40. rokov 20. storočia, ponúkne od budúcej soboty starosmokovecké Múzeum tatranskej kinematografie a fotografie. Rodák z Bratislavy, ktorého srdce bilo pre Tatry, sa síce svojho sna usporiadať si k storočnici autorskú výstavu už nedožil, avšak teraz, štyri roky po svojom odchode, sa na miesta, ktoré mu boli také blízke, vracia aspoň symbolicky, prostredníctvom fotografií. Výstavu si budete môcť pozrieť i počas letných mesiacov. Ďalšie dve výstavy, ktoré sa oplatí vidieť, chystá aj Tatranská galéria. Už na budúci piatok o 17.00 hodine predstaví v priestoroch popradskej elektrárne tvorbu výtvarníkov Kataríny a Milana Vavrovcov. Rozsiahlu výstavu olejomalieb, grafík a kombinovaných techník dcéry a otca uvedú pod príznačným názvom Zamknuté slová, príležitosť pozrieť si ju budete mať až do 31. júla. O pár dní neskôr dostanú pod Tatrami priestor aj diela svetoznámeho impresionistu Edgara Degasa, ktorú galéria pripravila v spolupráci s Art Expo International. Vernisáž je naplánovaná na 22. júna o 17.00 hodine, Holú pravdu nájdete v elektrárni až do 18. septembra. Malých kreatívcov istotne potešia Nedeľné tvorivé dielne, ktoré na tretiu júnovú nedeľu pripravuje Tatranská galéria v Poprade. Od 14.00 do 16.00 hodiny si budú môcť spoločne s pedagógmi vytvoriť nielen rozprávkovú krajinu, ale čaká ich aj súperenie v maxipexese, skladanie najväčších puzzle či obrázkové „Človečko“. Zároveň budú mať šancu poslednýkrát vidieť interaktívnu výstavu Klobúk dole, pán Brunovský, ktorú dopĺňajú aj originálne grafiky umelca. Ak máte záujem prežiť tvorivé popoludnie, kontaktujte galeristov do 17. júna mailom na [email protected] alebo sa prihláste telefonicky na 0915 610 756. Vstupné je 1 euro.  (pet)

8

TD 12/2016

Tatranské spektrum

Rozprávková cukráreň Keď pred rokmi odkúpila tatranská samospráva objekt bývalej predajne obuvi, vytvorila tam priestory pre rôzne prevádzky. Jednou z nich bola aj Cukráreň Bobčo. Nájomcovia sa časom menili, mnohí sa tu dlho neohriali, ale cukráreň zotrvala a na rovnakom mieste ponúka služby už pätnásť rokov. Keď začínali, z dnešných priestorov nemali ani polovicu. Po dvoch rokoch rozšírili najskôr sklady a potom narástol aj počet stolov pre hostí či pribudol detský kútik.

Majiteľka cukrárne Dáša Uková je aj zberateľkou bábik, vlastní ich skoro dvestopäťdesiat a mnohé z nich zdobia aj interiér prevádzky.  Foto: ija

„Je to zrejme osud, niekedy dávno som tu predávala obuv, spoznala som tu aj manžela a po rokoch, keď sme hľadali priestory na otvorenie prevádzky, som sa tu opäť vrátila. Začínali sme,

ako sa hovorí, na kolene. Nebolo to ľahké, ale keď sa tomu venujete, tak to ide,“ konštatuje Dáša Uková, majiteľka cukrárne. Upravené okolie víta návštevníkov už zvonku, krásne

kvety zdobia priečelie a človek, keď vstúpi dnu, akoby prišiel do rozprávky. Vystavené hračky potešia nielen detskú dušu. Niektoré bábiky sú vekom skôr starenky, ale na ich kráse zub času nezanechal stopu. Tá najstaršia má 130 rokov, ďalšie prekročili stovku a  nájdu sa tam aj zrelé osemdesiatničky. Pani Uková ich vlastní okolo dvestopäťdesiat, keby ich však chcela vystaviť všetky, ešte by potrebovala ďalšie miesto. „Už je to dvadsaťpäť rokov čo som začala zbierať bábiky a  vlastne nielen tie, mám aj starodávne autíčka vláčiky či mackov. Bábik mám toľko, že som uvažovala o vytvorení múzea, vyžiadalo by si to však ďalšie priestory. Uvažovali sme aj o tom, ale to ukáže až čas,“ hovorí duša cukrárne a taktiež tvrdí, že každá bábika má svoje čaro: „Ľudia neraz po-

Po stopách grófa Hohenlohe Na potulkách počas minuloročných letných prázdnin som v Tatranskej Javorine natrafila na budovu, ktorá sa nápadne podobala na našu školu vo Vyšných Hágoch. Momentálne v nej sídli Ochranný obvod Tatranská Javorina Štátnych lesov TANAPu. Napadlo mi, že obe budovy majú určite niečo spoločné s grófom Hohenlohe, ktorý kedysi vlastnil práve územie Tatranskej Javoriny a Vyšných Hágov. Povedala som si, že aj pre nom účinkovaní na tomto úze- sme sem prišli, venoval nám žiakov by bolo zaujímavé pre- mí. kópiu časti denníka, v  ktorom skúmať históriu a nájsť spojenie Keďže nám však nestačí se- je zachytená kúpa Vyšných Hámedzi týmito dvoma krásnymi dieť, počúvať a  získavať vedo- gov z roku 1897 aj s fotografiou miestami. Preto som v  septem- mosti z  kníh, rozhodli sme sa „nášho“ Zámočku. bri v  škole vyhlásila Rok grófa v jeden jarný štvrtok preskúmať Po prehliadke Zámočku sme Hohenlohe. Deti najprv vyva- obec Tatranská Javorina s  pa- zašli aj do rímsko-katolíckelili okále a  toto meno nevedeli miatkami, ktoré tam zanechal ho kostola Sv. Anny, ktorý dal ani vysloviť. Avšak čoskoro sa gróf Hohenlohe. Zdá sa, že na- vybudovať evanjelik Christian s  ním začali stretávať čím ďa- šej myšlienke bol naklonený aj Kraft. Znova sme mali šťastie lej, tým viac. A to nielen našou samotný pán prezident Andrej „zásluhou“. Ale akoby sa práve Kiska, pretože práve v  tomto v tomto roku začalo týmto me- školskom roku pre verejnosť nom zaoberať viac ľudí. Články sprístupnil Zámoček, ktorý je o  bohatom grófovi sme našli určený na reprezentačné účev  Tatranskom dvojtýždenní- ly. Vybrali sme sa teda najprv ku aj v  časopise Tatry. Postava do Zámočku. Pán sprievodca tohto kontroverzného priemy- Stanislav Mačor veľmi pútavo selníka sa nám začala odkrývať a  až osobne rozprával o  pánovi v  rôznych odtieňoch. Aj pani Christianovi Kraft Hohenlohe. Iveta Bohušová, ktorá nám Deti mu kládli mnoho otázok v  rámci besedy prišla poroz- a  boli hrdí na to, že aj vo Vyšprávať o grófovi a o tatranských ných Hágoch máme Zámoček chatách, hovorila o  pozitívach od tohto grófa a  že v  ňom donemeckého šľachtica žijúceho konca jeden žiak aj býva. Keďže Foto: be v Tatrách, ale aj o jeho negatív- pán Mačor vedel dôvod, prečo

vedia, že niektorá bábika nie je pekná a pôsobí na nich strašidelne. Ja si zasa myslím, že každá je pekná iným spôsobom, napokon, ako každá žena. Samozrejme, niektoré sú mi bližšie viac, iné menej. Základ mojej zbierky tvoria tie, ktoré som mala ešte v detstve alebo mi ich podarovali moji blízki, ale zvyknem si ich aj kupovať na burzách, neraz až v Nemecku. Zbierku mini bábik som dostala od jednej pani doktorky z Košíc, ktorá ich nemala kde vystaviť a takto dala príležitosť, aby sa nimi potešila široká verejnosť.“ Cukráreň si za tie roky našla svojich verných  zákazníkov, ktorí nešetria chválou: „Mnohí tu chodíme nielen kvôli skvelým zákuskom a káve, ale aj preto, že tu vidíme poctivú prácu a veľké zdravé podnikateľské srdce. Jeden životný príbeh je ukrytý v každom detaile tejto cukrárne, vo farbách, sedačkách a originálnych suveníroch, obrazoch, hračkách a nádherných kvetoch, ktoré majiteľka Dáška každý rok sadí, presádza, čistí, polieva a chráni pre nás, jej zákazníkov, ktorí k nej chodia,“ konštatuje Viera Kleinová, jedna z nich.  (ija) na skvelého sprievodcu – pána Petra Michaláka. Okrem iného nám prezradil, že javorinský kostol sa podobá kostolíku v Dolnom Smokovci. A skutočne, má pravdu. Na prechádzku do ústia Javorovej doliny nám už neostalo veľa času. Prešli sme sa preto aspoň kúsok popri nádhernej rieke Javorinka a vrátili sme sa do Vyšných Hágov plní zážitkov a dojmov. Vrelo vám odporúčame, aby ste sa aj vy niekedy vydali po stopách grófa Hohenlohe. Stojí to za to!  Beáta Evansová

v skratke

Spoznajte hravo Tatry Po Slovensku a Bratislave môžete hravou formou spoznať už aj Tatry. Nad herným plánom si otestujete nielen svoje vedomosti o našich veľhorách, ale sa aj skvele zabavíte a niečo nové naučíte. Vedomostnú spoločenskú čená pre všetky zvedavé deti hru Poznáš Tatry? predstavi- a  dospelých, ktorí majú radi lo vydavateľstvo Dajama už naše hory. „Je pútavou turisv  máji na knižnom veľtrhu tickou prechádzkou po TatSvět knihy v  Prahe, svoju tat- rách, ich dolinách, osadách ranskú premiéru by však mala a  podhorí obohatená o otázky, mať zajtra predpoludním na ktoré sa viažu k najzaujímaŠtrbskom Plese počas otvára- vejším tatranským prírodným nia letnej turistickej sezóny pri a  kultúrnym atrakciám,“ vraví jazere. vydavateľ Daniel Kollár, ktorý Podľa jej tvorcov hra je ur- je spoločne s Jurajom Kucharí-

Aj škôlkari na Sibíri, ku ktorým sa uplynulú stredu pridali aj ich kamaráti z Vyšných Hágov, si po lomnických školákoch vypočuli rozprávanie poetky, muzikologičky, publicistky a výtvarníčky Danice Jakubcovej, ktorá spoločne s chorvátskym výtvarníkom Milanom Kleinom pripravuje knihu o dobrodružstvách neposednej Janky. Nazvala ju Mačacia kráľovná a jeden príbeh z nej prečítala aj predškolákom. Tí si dokonca mohli vyskúšať, aké je to byť ilustrátorom a hlavnú hrdinku si nakresliť. Ako na to im ukázal rovno jej autor, ktorý so spisovateľkou spolupracoval aj na jej poslednej zbierke Zrkadlá času. Foto: pet

9

TD 12/2016

Tatranské spektrum / Z vrchov a dolín

Už na budúcu stredu sa v TANAPe končí sezónna uzávera značkovaných turistických chodníkov. V praxi to znamená, že turisti sa konečne dostanú aj vyššie ako len po celoročne otvorené vysokohorské chaty. kom a Danielou Kollárovou aj autorom hry. Trojica myslela na hráčov rôznych vekových kategórií, aj preto hra obsahuje hneď dva herné plány. Tatry pre malých sú ideálne pre deti vo veku 7 až 12 rokov, Tatry pre veľkých zase preveria znalosti tých starších. Zatiaľ čo na mladších čaká 162 otázok, dospeláci sa musia popasovať až so štyristo osemdesiatimi. „Rozdelené sú na 201 kartičkách štyroch druhov. K  hraciemu plánu Tatry pre veľkých patria kartičky s  otázkami a fotohádankami o prírode, turistike, histórii, osobnostiach a  zaujímavostiach Tatier, k  hraciemu plánu Tatry pre malých zase kartičky s  jednoduchšími otázkami a fotohádankami o histórii a súčasnosti Tatier,“ konkretizuje Kollár. Víťazom sa stáva hráč, ktorý vďaka vedomostiam a dávke hráčskeho šťastia najrýchlejšie prejde celú trasu herného plánu.  (pet)

Do Týždňa vedy a techniky sa zapoja aj tatranskí astronómovia Už v pondelok štartuje na Slovensku Týždeň vedy a techniky, do ktorého sa opäť zapoja aj tatranskí astronómovia. Dvere ich pracoviska na Starolesnianskych lúkach budú pre návštevníkov otvorené až do piatku. Každý deň od poludnia až do s  otázkou Vedeli ste, že...?, po Tomko predstaví kométy a Ľupolnoci na nich čakajú multime- nej príde o 19.00 hodine na rad bomír Hambálek otvorí aj otázdiálne programy na rôzne témy. Marek Husárik s  témou Malé ku, či existuje voda na Marse. Okrem toho im astronómovia svety – veľké objavy a  Vojtech Štvrtkový večer načne Marcela priblížia aj históriu a súčasnosť Rušin o 20.30 hodine návštevní- Bodnárová s  témou Dary Slnastronómie na Slovensku, v plá- kom porozpráva o Slnku a jeho ka, Zuzana Seman-Krišandová ne sú i nočné pozorovania. A to zatmeniach. V  utorok si Matej sa zameria na kométy – krásky každý deň od 21.30 hodiny. „Ak Sekeráš posvieti na život hviezd, zďaleka a Natália Shagatova vyby nám počasie neprialo, ako Ján Budaj záujemcom priblíži svetlí Pauliho vylučovací prinnáhradu máme pripravený mul- hnedých trpaslíkov, exoplanéty cíp vo  hviezdach. V  piatok sa timediálny program, ktorý simu- a iné ‚exo‘-tické objekty a Lu- návštevníci od Emila Kundru luje pozorovanie nočnej oblohy,“ boš Neslušan prezradí viac o dozvedia viac o dvojhviezdach hovorí astronóm Martin Vaňko. meteorických rojoch a prúdoch a viacnásobných hviezdnych Chýbať nebudú ani pred- meteoroidov v  medziplane- sústavách, Marián Jakubík sa nášky. Každý deň sa od 17.30 tárnom priestore. Streda bude s  nimi vydá spoznávať záhadné hodiny predstaví so svojou té- patriť Zuzane Kreibikovej a  jej svety za Neptúnom a  týždenný mou postupne trojica vedcov. prednáške na tému Emu Drea- prednáškový cyklus uzavrie JúPrednáškový maratón odštar- ming: Úvod do austrálskej abo- lius Koza témou Nobelova cena tuje v  pondelok Radka Vašková rigénskej astronómie, Dušan a hviezdy.  (pet)

V poslednú májovú sobotu letel záchranársky vrtuľník na pomoc 46-ročnému cyklistovi, ktorý na ceste medzi Ždiarom a Osturňou vo vysokej rýchlosti narazil do pevnej prekážky a po páde ostal ležať v bezvedomí. Aj napriek tomu, že mal prilbu, utrpel vážne poranenie hlavy. Do popradskej nemocnice ho previezli v kritickom stave. Ďalšieho cyklistu ratovali horskí záchranári uplynulú sobotu. Volanie o pomoc tentokrát prišlo z Pienin, kde 31-ročný Poliak pod Sokolicou odignoroval dopravnú značku Zosadni z bicykla a vybočil z cesty. Po približne desaťmetrovom páde skončil v Prielome Dunajca. S vážnymi poraneniami hlavy, hornej končatiny a bedrovej oblasti ho záchranári po ošetrení odovzdali svojim poľským kolegom. Iného Poliaka zase pod Troma korunami potrápila predvčerom náhla nevoľnosť počas plavby po Dunajci. Štyridsaťštyriročného turistu museli pod Červeným Kláštorom vyložiť z plte. Po tom, čo mu horskí záchranári poskytli neodkladnú pomoc, previezli ho na hranice, kde už na neho čakali poľskí zdravotníci. Horskí záchranári sú už aj na známej modrej sociálnej sieti, ktorú tak najnovšie zásobujú nielen informáciami o svojej činnosti či záchranných akciách, ale aj podmienkach v horských oblastiach. K horárni pod Muráňom sa turisti dostanú už po novej drevenej lávke. Štátne lesy TANAPu minulý týždeň dokončili rekonštrukciu mosta, ktorý spája brehy potoka Javorinka. Aj napriek určitým obmedzeniam, s ktorými museli návštevníci Javorovej doliny rátať v uplynulých dňoch, lesníci ich o pohľady na Muráň i Vysoké Tatry z Náučnej geologickej plochy Podmuráň neukrátili,

(pokračovanie na str. 11)

10

TD 12/2016

Z vrchov a dolín

Symbolický cintorín sa Vysokohorskí nosiči si dočkal už tretieho vydania to tento rok rozdajú Publikácia Symbolický cintorín z pera Mikuláša Argalácsa a Michalíka sa dočkala už tretieho vydania. Do života v trojkolovom Šerpa cupe Dominika ho uvedú už na budúcu sobotu priamo pod Ostrvou. V poslednú májovú sobotu sa po pätnástykrát stretli vysokohorskí nosiči, aby si uctili pamiatku svojho kolegu a kamaráta Juraja Petranského. Už tradične si na chrbát väčšina z nich vyložila stokilový náklad a vybrala sa s ním na Zamkovského chatu. Nosičská stovka, ako sa volá toto už tradičné podujatie, sa v tomto roku stala súčasťou Šerpa cupu, ktorý sa v histórii vyše tridsaťročného zápolenia horských nosičov doposiaľ uskutočnil trikrát a teraz zažíva svoju renesanciu.

Na trati sa objavil aj Edo „Kuro“ Lipták, niekoľkonásobný víťaz Nosičskej stovky. Tento raz prišiel do cieľa so štvrtým najrýchlejším časom. Foto: L. Janiga

„Jeho súčasťou sú dva základné preteky Nosičská stovka, ktorá je neobvyklá tým, že stokilogramový náklad hocikto neodnesie, to už musí mať človek, ako sa hovorí, nanosené. Šerpa rallye je skôr rodinné stretnutie horských nosičov po sezóne. Je to prioritne určené pre chatárov, brigádnikov a  nosičov. Tieto preteky kolujú z chaty na chatu, vždy tam, kde je potrebné s  niečím pomôcť. Tento rok je to na Zbojníckej chate, kde sú noví chatári a stále nemajú dosť peňazí, takže toto je spôsob ako im podáme pomocnú ruku,“ približuje za organizátorov Patrik Kolesár. Na „Zbojníčku“ sa silní muži i  ženy s  nosičskou krošnou vyberú už v  najbližšiu nedeľu. Nebude to so sprievodným programom, vynesie sa len náklad. Vyhodnotenie je naplánované až po treťom, záverečnom kole, ktoré sa tento raz uskutoční v  Rakúsku na chate Pforzheimer Hütte 8. októbra. „Rakúšania boli u  nás vlani, mali záujem, aby sa Šerpa rallye zorganizovalo aj u nich a podali

aj oficiálnu prihlášku. Na tejto chate robil Dušan Hudák, ktorého tam pred vyše rokom zasypala lavína,“ doplnil Kolesár. Organizátori tento rok pre účastníkov Nosičskej stovky pripravili päť kategórii. Okrem tradičnej a  najviac sledovanej, keď si muži naložia sto kilogramov, súperili ešte zmiešané dvojice, v juniorskej kategórii si mohli rozdeliť náklad na dva razy po päťdesiat kilogramov, čo však bolo podmienené vekovou hranicou osemnásť rokov. Svoju kategóriu mali ešte ženy a  na štart sa postavili aj dvaja veteráni, ktorých účasť bola podmienená minimálnym nákladom s váhou tridsať kíl. Víťazom kráľovskej, stokilogramovej disciplíny sa stal Matúš Vnenčák pred držiteľom traťového rekordu z  roku 2011 Braňom Karafom. Tretí najrýchlejší v  cieli bol minuloročný víťaz Rasťo Goriščák. Medzi desiatimi ženami na štarte sa na Zamkovského chatu dostala v  najlepšom čase Laura Vnenčáková. (ija)

Oproti prvému vydaniu z roku 2000 v nej pribudli ďalšie desiatky mien a  životných príbehov, ktorých konce sú späté nielen s  Vysokými Tatrami, ale i  ďalšími horstvami. Kým na prelome tisícročí čitateľ milujúci štatistiku mohol na stránkach knihy nájsť informácie o 247 pamätných tabuľkách s 372 menami, pričom bez bližšieho opisu zostalo vtedy päť tabuliek a na jednej „svietilo“ sedem neznámych, v  roku 2007, keď sa na pultoch kníhkupectiev objavilo jej druhé vydanie, bolo už v  limbovom háji pod Ostrvou o  41 tabuliek viac. Za ten čas tam pribudlo 44 nových mien, stále však zostávali neznámi. Tajomstvom podľa Argalácsových slov v tej dobe aj naďalej ostávalo päť príbehov. Tie sa však autorom podarilo rozlúsknuť a  vypovedať v  treťom, doplnenom vydaní, ktoré predstavia počas otvárania letnej turistickej sezóny už na budúcu sobotu o  11.30 hodine priamo na Symbolickom cintoríne pri Popradskom plese. Krstnými mamami knižnej novinky budú Viera Šmidová, rod. Fišková, dcéra vtedajšieho chatára Majláthovej chaty, ku

ktorej sa viaže aj jedna z historiek o stavbe Symbolického cintorína, Mária Setničková, rod. Lutonská, dcéra Alojza Lutonského, významného funkcionára Klubu československých turistov, ktorý mal na starosti celú stavbu Symbolického cintorína a Gabriela Fülöppová, rod. Krupitzerová, dcéra prvého chatára spod Rysov, ktorý bol spolulezcom Vlasty Štáflovej, manželky vtedajšieho nájomcu chaty pri Popradskom plese a otca myšlienky založenia Symbolického cintorína Otakara Štáfla. V najnovšom vydaní Symbolického cintorína čitatelia nájdu informácie o 355 tabuľkách so 495 menami. V  porovnaní s  tým predošlým je to nárast o  67 tabuliek a  79 mien. „Všetky tabuľky sú opísané príbehom, neznámi už majú mená, sú teda známi,“ konštatuje Argalács. Zároveň však pripomína, že zámerom autorov nie sú štatistiky, nárast počtu tabuliek, mien. Viedlo ich predovšetkým to, čo Genie Vyskočilová, ktorá darovala zvon do kaplnky, nechala na ňom odliať ako motto: „Mŕtvym na pamiatku, živým pre výstrahu“. (pet)

V poslednú májovú nedeľu sa v rímskokatolíckom kostole v Novej Lesnej uskutočnila svätá omša, ktorá bola venovaná predovšetkým horským vodcom a záchranárom, ktorým pred nadchádzajúcou letnou turistickou sezónou posvätil laná a čakany miestny farár Jozef Svitek. Nie je náhodou, že sa takáto slávnosť udiala v podtatranskej obci Nová Lesná, ktorá je známa tým, že práve odtiaľto pochádzali v minulosti, ale žijú tam aj dnes zástupcovia týchto dvoch náročných povolaní. Vlani v tejto farnosti bola uložená relikvia sv. Jána Pavla II., ktorého si pred štyrmi rokmi vybrali za patróna horskí záchranári. Je veľmi pravdepodobné, že ďalšieho tohtoročného svätenia lán sa nedočkáme, pretože z kuloárov sa nám dostalo do uší, že tradičný Sviatok horských vodcov na prelome júla a augusta nebude. Foto: ija

TD 12/2016

Ochrana prírody

Nič nezmenil ani máj. Štrbské pleso ostalo priezračné Ani máj, ktorý mal byť pre Štrbské pleso zlomový, farbu jazera nezmenil. Voda v ňom je stále takmer taká číra ako predtým, než sa pod hladinou premnožili riasy. Na zázrak však odborníci neveria. Hoci teplota vody pred pár dňami stúpla na hodnotu, pri ktorej bolo pleso v  predchádzajúcich rokoch už zelené, dnes ostáva skoro rovnako priezračné ako pred rokom 2013. „Zázrak sa však neudial. Jav len naznačuje, že pravdepodobnosť príčiny zozelenenia jazera sa týmto priklonila viac na stranu vplyvu neznámej látky s obsahom dusíka, ktorá sa dostala do vody pravdepodobne niekedy počas roku 2012, ako pokročilej eutrofizácie,“ hovorí Pavol Kráľ, ekológ ochranného obvodu Štrbské Pleso Štátnych lesov (ŠL) TANAPu, ktorý ako potápač jazero dôverne pozná aj spod hladiny. Podľa jeho slov k takémuto záveru sa už pred troma rokmi prikláňal aj ichtyológ Vladimír Mužík. „Vplyv neznámej látky je tiež pravdepodobnejší pri takmer stopercentnom rozmnožení jediného druhu riasy,“ dodáva Kráľ. Upozornil na to už vtedy profesor František Hindák z  Botanického ústavu SAV, ktorý pôvodcu zeleného sfarbenia identifikoval. Mohla zaň riasa Cosmarium sphagnicolum. „To, že ekosystém jazera dokázal za tri roky práve za pomoci riasy niektoré zložky neznámej látky odbúrať, naznačuje, že jej prienik do vody bol jednorazový alebo krátkodobý a ak sa nebude opakovať, je pravdepodobné, že sa opäť budeme tešiť priezračnej čistej vode, tak

ako sme boli na ňu zvyknutí pred rokom 2013,“ konštatuje Kráľ. Optimistický pohľad na hladinu jazera však neznamená, že by v ňom ustali procesy, na ktoré už pred troma desaťročiami upozorňovali ichtyológovia Holčík a Nagy. „Jazero, tak ako sme boli svedkami aj v prípade jeho zozelenenia, je príliš citlivé. Preto aj ich predpovede ostávajú v platnosti. Len sa posúvajú na neskoršie obdobie. Dúfajme, že na dlhé,“ pripomína hrozbu eutrofizácie Kráľ. Vzorky vody, ktoré by ukázali, aké zmeny nastali v  jazere, sa odborníci analyzovať momentálne nechystajú. „ŠL TANAPu, ako správca vodnej plochy, nevidí v súčasnosti dôvod iniciovať špeciálny odber vzoriek vody zo Štrbského plesa, nakoľko úhyn väčších organizmov v jazere nenastal a súčasná priezračnosť samotná dokumentuje jej zlepšujúci sa stav. Naposledy sme odbery iniciovali v prípade zozelenenia jazera a na základe výsledkov nahlásili tiež havarijný stav Inšpekcii životného prostredia. Následné odbery však zvýšené hodnoty dusíkatých látok nezistili, preto pri zdôvodneniach rozmnoženia riasy sa s haváriou nepočítalo. Navyše, niektoré analýzy vody Štrbského plesa sa vykonávajú od zozelenenia v rámci pravidelného monitoringu,“ ozrejmuje Kráľ. Napriek tomu, že pleso sa po-

čas tejto zimy rovnako záhadne vyčírilo ako pred troma rokmi zozelenelo, pre jeho obyvateľov ekológ nemá pozitívne správy. Vraj to nič nemení na fakte, že vzácnemu síhovi maréne, ktorý vo svojej pôvodnej, nekríženej forme žil zrejme už iba v  Štrbskom plese, zazvonil umieračik. „Posledný pokus zachrániť síha bol spustený v roku 2000 a trval do roku 2009. Už tieto snahy boli realizované na poslednú chvíľu, v období, kedy v jazere dožíval červený jalec a pstruhy tam už vôbec neboli. Vytlačili ich druhy, ktoré sa tu nasťahovali niekedy v 80. rokoch 20. storočia – plotica, šťuka a ostriež. To isté robili aj so síhom. Systematicky ho vytláčali z jazera. Boli jeho predátormi i potravnými konkurentmi. A to všetko pri zhoršujúcich sa životných podmienkach v jazere. Minulý rok sme sa už so síhom v  Štrbskom plese rozlúčili. Nič na tom nemení ani momentálne vyčírenie jazera. Nedá sa vylúčiť, že by v  ňom ešte nejaký posledný mohykán neplával, no ten určite nezabezpečí, aby sa opätovne prirodzene rozmnožil. Nedovolia mu to novoprisťahované druhy. Dožije, podobne ako tomu bolo v prípade červených jalcov... Ale, príroda je čarovná a silná, budem veľmi rád, ak by sa zázrak v  tomto prípade skutočne odohral,“ uzatvára Kráľ.  (pet)

11

v skratke (dokončenie zo str. 9)

keďže tá ostala prístupná aj počas rekonštrukčných prác. On-line je najnovšie už aj rodinka sokola myšiara, ktorá zahniezdila na budove jedného z hotelov na úpätí Západných Tatier. Okrem nej môžu fanúšikovia živých prenosov z ríše zvierat na webstránke Správy TANAPu momentálne sledovať aj život pod hladinou v prítoku rieky Belá, havrany na Liptove či bociany v Demänovej, Vavrišove, Liskovej, Pribyline a Partizánskej Ľupči. Školáci od Oravy až po Červený Kláštor už na budúcu stredu opäť zabojujú o drevené sošky Putovnej sovy. Rovnomenná súťaž preverí znalosti trojčlenných družstiev, tento raz ich okrem prezentácie toho, čo sa počas školského roka naučili na hodinách s lesným pedagógom, čaká aj zápolenie v poznávaní prírodnín. Odborníci z radov lesníkov si preveria, či dokážu správne pomenovať nielen vzorky vetvičiek listnatých a ihličnatých stromov, ale i šištice a šišky, okrem toho budú určovať i živočíchy podľa obrázkov a vpisovať rozdelenie Tatier do slepej mapy. Víťazom sa stane družstvo, ktoré získa najviac bodov. Vlani si drevenú sošku sovy v kategórii mladších žiakov vybojovali štvrtáci z Vyšných Hágov, v kategórii starších žiakov triumfovali deviataci z Popradu. (pet)

Reakcia na článok uverejnený v Tatranskom dvojtýždenníku č. Pu v roku 1948 nebolo ani zmienky o potrebe zonácie. Lesníci pristupovali 10/2016 pod názvom Ochranári vyzvali zastaviť trestné stíhanie exmi- automaticky zodpovedne k ochrane všetkých lesov vrátane vysokohorských a pralesov. Príďte sa v súčasnosti pozrieť na to množstvo zosunov a eróznistrov. Treba sa pozrieť do histórie a na základe toho sa spýtať: nych rýh, ktoré sa začali objavovať v odumretých lesoch v oblasti Tatranskej Po kom zdedili ochranári prírodu, ktorou sa tak pýšia? Výsledky lesného Javoriny. V lete už teraz vysychajú studničky a potoky, ktoré okolité územia hospodárenia a vývoja sú skutočne priaznivé, veď máme 7,5 percenta národ- počas silných dažďov idú zaplaviť. Otázne je, kedy v tejto oblasti vznikne ných parkov z rozlohy našej krajiny a 30 percent výmery NATURA 2000. požiar. Pýtam sa, kto bude za takúto situáciu zodpovedný? Rozhodovanie musí byť aj o zodpovednosti, to nie je len brať peniaze a rozprávať „do Bezkonkurenčne sme v tejto oblasti vysoko nad ostatnými krajinami. Čím prispeli k takémuto stavu ochranári? Koľko hektárov lesa obnovili vo vetra”. Nestačí sa vyhovárať na prírodu: „ona sa stým vysokohorskom prostredí, ktoré v minulosti vypáliNapísali ste nám vraj vysporiada sama“. Ako chcete ochraňovať li pastieri? Lesníci v Tatrách od vzniku TANAPu v rámci rekonštrukcie hornej hranice lesa zalesnili viac ako 1 700 hektárov chrobáčikov, zvlášť v chránených územiach, keď nebudú lesy? Však oni sa lesa a zvýšili zastúpenie limby a kosodreviny viac ako o 60 percent. To, čo sa prispôsobia podľa vás, tak prečo bránite robiť zásahy na zlikvidovanie uhyv súčasnosti berie ako samozrejmosť, v skutočnosti samozrejmosťou nie je, je nutých stromov vďaka lykožrútovi? za tým veľa lesníckej driny. Väčšina ľudí, s ktorými som sa o situácii v lesoch v súčasnosti rozprával, Bývam v Tatranskej Javorine a som šokovaný skutočnosťou, že sa pred- je tiež toho názoru, že o prírodu sa treba starať komplexne a nie upredtým zelený les teraz premieňa na spúšť suchárov za diktovania ochranárov. nostňovať ochranu „chrobáčikov“ – a podobne – a pritom brať do úvahy i Páni „ochranári”, veď vy nemáte ani potuchy ako prírode ubližujete! Veď vývojové trendy, ako napríklad otepľovanie zeme, hrozba nedostatku pitnej aj z vedeckých prác je zrejmé, že 3/4 výmery TANAPu od výšky nad 1 000 vody v budúcnosti, hrozba záplav, zhoršovanie životného prostredia. Ja si myslím, že jednoznačne treba pokračovať vo vyvodzovaní zodpovedmetrov sú veľmi silne ohrozené možnou eróziou pôdy. Aj vodohospodársky funkčný potenciál TANAPu je na viac ako dvoch tretinách plochy veľmi ností ministrov, v nastoľovaní poriadku. ohrozený. Aj poľnohospodárske družstvá sme si trestuhodne zničili a teraz plačeme, Páni „ochranári”, už teraz sme svedkami toho, ako ste drasticky narušili že máme v obchodoch nekvalitné potraviny, že ľudia sú bez práce a nostalekologickú stabilitu vysokohorských lesov. Ani zonáciou sa nemôžete chvá- gicky spomíname na minulosť. Karol Blažo, Tatranská Javorina liť, veď ani po pätnástich rokoch nie je hotová. Pritom pri zriadení TANA-

12

TD 12/2016

Ochrana prírody

Vydajte sa lesníckym chodníkom Fascinujúce okamihy zo života šeliem, pestrofarebný svet vtáctva či hmyzu, pôsobivé metamorfózy lesa i tatranskej kveteny. To všetko zachytávajú snímky fotografa a lesníka Vladimíra Michalca, ktorého by sme bez zveličenia mohli charakterizovať ako lovca jedinečných momentov. Svoje zábery vystavuje práve v týchto dňoch v Múzeu TANAPu v Tatranskej Lomnici. Súbor autorských fotografií je z  prostredia Západných Tatier, väčšina pochádza z  oravskej časti Roháčov, kde rodák z Nižnej pôsobí ako lesník. Zo svojho bydliska vyráža aj na potulky s fotoaparátom prehodeným cez plece, aby zachytil úžasné momenty a  krásy slovenskej prírody, ktorá ho očarila už ako chlapca. „K fotografovaniu ma priviedol otec. Skúšal som fotiť zver technikou, ktorá vtedy bola, ale nebolo to ono,“ spomína na svoje začiatky Michalec. Svoje prvé zábery ulovil ešte starým Lesníkovi Vladimírovi Michalcovi je spoločníkom nielen fotoaparát. Pre Flexaretom. Hľadáčik vtedy Štátne lesy TANAPu vytvoril tiež amatérsky videofilm Tichými zákutiazacielil na srnky v poliach Prami Roháčskej prírody a ako spoluautor i náučné dokumenty Sovy Tatier satína. Radosť však skalilo roza Dravce Tatier. Foto: Rado Michalec čarovanie, lebo zvieratá fotené z  tridsiatich metrov boli na skôr vymenil za Practicu a lep- dy, neskôr prešiel aj na farebné políčku negatívu len malými šie objektívy. S  pribúdajúcim diapozitívy. Dnes je jeho spoškvrnkami. A tak prišiel na rad počtom fotografií rástlo u neho ločníkom digitálna zrkadlovka. Zenit s  fotopuškou, ktorý ne- nadšenie z  fotenia živej príroVystavené fotografie sú z ob-

dobia posledných siedmich rokov, aj vďaka možnostiam, ktoré súčasná technika ponúka, si ho podmanil svet spevavcov a hmyzu. „Makroobjektívy zvýrazňujú tú jeho úžasnú pestrosť. Ale nie je to len o záberoch, ale aj o  zážitku. Každá fotografia má svoj príbeh, znázorňuje nejaký pocit,“ hovorí Michalec, ktorého snímky sa objavili aj vo viacerých časopisoch a rôznych publikáciách. Dlhoročný lesník, pre ktorého je príroda nevyčerpateľnou zásobárňou námetov, síce zachytil na svojich záberoch stovky neopakovateľných momentov, no predsa len má ešte nesplnený sen. „Mojou túžbou je urobiť čo najkvalitnejšie fotky divokých rysov. Zachytiť ich ešte aj v  letnom období s  tou úžasnou farebnosťou,“ netají svoje ambície lovec jedinečných okamihov, o  ktoré sa s  ním už tri desaťročia delí kraj pod masívom Osobitej. Výstavu Lesníckym chodníkom si môžete pozrieť počas celého leta.  (pet)

Víkend otvorených parkov a záhrad chystajú aj v Expozícii tatranskej prírody Po tretí raz sa do celosvetového Víkendu otvorených parkov a záhrad zapojí aj Expozícia tatranskej prírody v Tatranskej Lomnici. Netradične, už v piatok. Hoci sprievodný program hektára môžu návštevníci obna návštevníkov botanickej divovať celkovo takmer tristo záhrady čaká len počas zajtraj- druhov bylín a  drevín. Medzi šieho dňa, príležitosť obzrieť si nimi i  také, ktoré pri potulaspoň vysokohorskú kvetenu kách prírodou ostávajú pred budú mať aj cez víkend. „Za ich zrakom skryté. Patrí k nim bežné vstupné ponúkame ukáž- napríklad endemický druh ky pikírovania rastlín, možnosť Tatier a Fatry mak tatranský, využiť sprievodcované vstupy vzácna skalokráska pyrenejská a  takisto aj tvorivé dielne pre osídľujúca strmé skalné steny, deti,“ konkretizovala piatkový trávnička alpínska či vičenec program Zuzana Homolová, horský vyskytujúce sa v Tatbotanička Výskumnej stanice rách iba na jednej lokalite. „Na a  Múzea TANAPu Štátnych relatívne malom území môželesov TANAPu a odborná ga- me sledovať prevažnú časť drurantka expozície. Chýbať ne- hov tatranskej flóry. Základný bude ani lesný pedagóg, ktorý floristický inventár expozície prostredníctvom hier a pozná- tvoria rastliny vysokohorskévacích aktivít podporí aktívny ho prostredia, najmä druhy vzťah k  prírode najmä u  tých alpínskeho a  subniválneho vegetačného stupňa,“ spresnila najmenších. Práve toto obdobie je pod- Homolová. ľa botaničky ideálne na preMyšlienka otvoriť a  verejhliadku expozície, keďže práve nosti predstaviť bežne neteraz kvitne väčšina rastlín, prístupné parky, záhrady a ktoré sa v  botanickej záhra- dvory vznikla v roku 1998 v de pod Lomnickým štítom Londýne. Na Slovensku sa jej nachádzajú. Na ploche 3,20 chytila nezisková organizácia

Národný Trust, ktorá v spolupráci s partnermi zorganizovala takúto akciu po prvýkrát v roku 2007. „Hlavným cieľom podujatia je spoločne osláviť a atraktívnou formou prezentovať verejnosti hodnoty parkov a záhrad Slovenska, ako aj snaha o zapojenie ľudí všetkých veko-

vých kategórií do ich aktívnej ochrany a zmysluplného využívania,“ vysvetlila odborná garantka Expozície tatranskej prírody. Šancu prejsť sa botanickou záhradou spoločne s  odborníkmi budete mať zajtra od 9.00 do 15.00 hodiny.  (pet)

Chodník popod Malú Svišťovku uzavreli Modro značený turistický chodník zo Štartu na Folvarskú poľanu bol od uplynulej soboty v oboch smeroch uzavretý. Lesníci sa totiž rozhodli vymeniť pôvodný, dvanásť metrov dlhý drevený most spájajúci brehy Skalnatého potoka za nový. Na to, že je turistická trasa popod Malú Svišťovku nepriechodná, priamo v teréne upozorňovali aj informačné tabule. „Dočasná uzávera by nemala trvať dlhšie ako do otvorenia letnej turistickej sezóny. O spriechodnení nového mosta a sprístupnení chodníka budeme turistickú verejnosť včas informovať,“ uviedla hovorkyňa Štátnych lesov TANAPu Lenka Burdová. Podľa informácií, ktoré nám poskytla včera napoludnie, chodník by mal už od dnešného rána opäť naplno slúžiť turistom. Návštevníci by však podľa Burdovej mali ešte aj v týchto dňoch pamätať na to, že až do 15. júna v Tatrách platí sezónna uzávera značkovaných turistických chodníkov, ktorá sa vzťahuje na približne dvesto kilometrov trás vo vysokohorskom prostredí národného parku.  (pet)

TD 12/2016

Šport

13

Víťazom Jarnej klasiky sa stal Poliak Marcin Cieluch Historické tabuľky cyklistických pretekov Jarná klasika zaznamenali v zozname víťazov nové meno. V poslednú májovú sobotu sa v areáli Kúpeľov v Novom Smokovci postavilo na štart 153 pretekárov, sily si však najlepšie rozložil poľský cyklista Marcin Cieluch (3:05,41), ktorý svoj víťazný útok zahájil zhruba šestnásť kilometrov pred cieľom a  jeho tempu nikto nestačil. „Som nadšený, všetko mi vyšlo. Začiatok bol pre mňa ťažký, ale posledné kilometre som už bol v dobrom tempe,“ spokojne konštatoval spokojný víťaz v cieli. Necelých sedemdesiat sekúnd nás však delilo, aby sme sa dočkali triumfu domáceho cyklistu. Ondrej Glajza (3:06,30) síce nestihol dobehnúť Cielucha, ale Poliaka Macieja Furczyka sa mu podarilo zdolať asi päťsto metrov pred cieľom. „Tentoraz sa išlo mimoriadne rýchlo a  traťový rekord bol vylepšený o  takmer desať

minút,“ zhodnotil František Pitko, hlavný organizátor pretekov. Medzi ženami prišla do cieľa prvá Andrea Juhásová (3:23,05) pred ďalšou slovenskou cyklistkou Tatianou Jasekovou (3:27, 35) a  treťou Poľkou Kamilou Plosczcycou (3:35,58). Takéto preteky sa nezaobídu bez kvalitného zabezpečenia. Cyklisti absolvovali celých 118 kilometrov za bežnej cestnej premávky a organizátori aj napriek tomu zaznamenali len jeden nešťastný pád na priecestí pri obci Žakovce, aj to však boli len minimálne odreniny. „Musím povedať, že za tie roky sa nám podarilo vybudovať si veľmi dobré vzťahy so samosprávami, cez ktoré vedie trasa a  vo väčšine obcí na pelotón čakali miestni ľudia i dobrovoľní hasiči, ktorí sa na jednotlivých úsekoch postarali o dostatočné zabezpečenie,“ zhodnotil Pitko na záver.  (ija)

Do histórie pretekov Jarná klasika sa zapísal nový pretekár a to Poliak Marcin Cieluch.  Foto: fp

Navždy odišiel Marko Rajčan

Posledný pohľad na jeho milované Tatry mu dopriali jeho priatelia skôr ako ho naložili na palubu pohrebného vozidla. Odteraz sa na ne bude dívať z  vtáčej perspektívy. V  piatok 27. mája Marko Rajčan odišiel vo veku nedožitých 86 rokov nenápadne a  v  tichosti. V  poslednom období ho poriadne potrápila choroba. Nie náhodou zdôrazňujem, že potichu, pretože počas života nepatril k ľuďom, ktorí by boli prehliadnuteľní. Mal množstvo aktivít, záľub a koníčkov, väčšinu života bol spoločensky aktívny. Hoci sa narodil 18. augusta 1930 v Bratislave a svoje detstvo prežil na západnom Slovenku - v  Skalici a  Šamoríne, študovať prišiel na kežmarské gymnázium. Dostal sa na dosah Vysokým Tatrám, ktoré mu natoľko učarovali, že v  nich strávil zbytok života. Po absolvovaní základnej vojenskej služby nastúpil pracovať

ako aktívny člen Horskej služby. Neskôr bol vedúcim odboru dopravy na Mestskom národnom výbore v Starom Smokovci. Od roku 1960 až do roku 1990, čiže 30 rokov pracoval na Lomnickom štíte, kde sa venoval meteorológii. Popri zamestnaní spoluorganizoval rôzne športové podujatia ako Tatranská magistrála a  v  roku 1970 vykonával funkciu tajomníka Organizačného výboru Majstrovstiev sveta v  klasických lyžiarskych disciplínach na Štrbskom Plese. Aktívne pracoval aj v  organizačných výboroch ďalších významných športových podujatí, ako sú Veľká cena Slovenska či Tatranský pohár. K  slovenskej špičke patril aj medzi rádioamatérmi. V  roku 1991 nastúpil na zaslúžený dôchodok, ale oddychovať nevedel, naďalej aktívne pracoval až do 83 rokov života a  pokiaľ mu sily stačili aktívne pôsobil aj v Klube seniorov Horskej služby Vysoké Tatry. Česť jeho pamiatke!

Lezúni opäť súťažili

Začiatkom júna sa druhým kolom ôsmeho ročníka pretekov na lezeckej stene uskutočnilo podujatie Tatranský lezúň, ktoré sa „prehuplo“ do druhej polovice. Na lomnickej umelej stienke sa stretli deti, ktoré majú chuť si nielen zašportovať, ale aj zmerať sily so svojimi rovesníkmi. Všetky kategórie, počnúc tými najmenšími, mali prichystané po dve cesty primerané veku. Ak sa im niektorá cesta nevydarila podľa predstáv, mali si možnosť vylepšiť skóre v  ďalšej

disciplíne pri lezení na lane. Tretie kolo je plánované po letných prázdninách na prelome mesiacov september a október. Výsledky: Super baby – chlapci: 1. Marek Navrátil, 2. Dominik Polorecký. Baby dievčatá: 1. Hana Chudíková, 2. Soňa Janigová, 3. Stela Gánovská. Baby chlapci: 1. Martin Matúšek, 2. Jozef Pavčík, 3. Emil Faban. Adolescent dievčatá: 1. Viktória Navrátilová, 2. Katarína Ambrózová, 3. Timea Polorecká. Adolescent chlapci 1. Matúš Matúšek, 2. Krištof Petrík.  (ija)

14

TD 12/2016

ZCR informuje

Vstupujeme do sezóny s novým destinačným rezervačným systémom Predstavenstvo Združenia cestovného ruchu Vysoké Tatry (ZCR VT) po zdĺhavom výberovom procese schválilo zavedenie destinačného rezervačného systému DESKLINE, ktorý je aktuálne vo fáze prípravy. O jeho benefitoch sme sa rozprávali s Luciou Dubielovou, výkonnou riaditeľkou ZCR VT. Môžete nám priblížiť systém DESKLINE? túra“ bude na stránke k dispozícii od poloDESKLINE je destinačný rezervačný sys- vice júna. Ďalším zaujímavým modulom je tém známeho rakúskeho výrobcu Feratel, modul „Prospekty“. Ako už názov napovedá, ktorý používajú najmä rakúske lyžiarske vkladajú sa tam prospekty v  .pdf formáte, strediská Zell am See/Kaprun, Zillertal, Stu- ktoré sú ďalej k dispozícii na stiahnutie návbeital, Region Kitzbuhel, ale aj mnohé ďalšie. števníkom stránky. Okrem poskytnutia inOkrem nich ho využívajú tiež švajčiarske, formácii tak elektronická forma prospektov slovinské, francúzske, ukrajinské, nemecké šetrí aj prírodu. a  talianske strediská cestovného ruchu. Na V  akom štádiu je momentálne impleSlovensku už tento systém majú napríklad mentácia systému? v Park Snow Donovaly a v OOCR Tirnavia. Uskutočnili sa zatiaľ dve školenia na úrovV  čom je výhoda DESKLINE a  čím sa ni zamestnancov ZCR VT a  zamestnancov líši od ostatných on-line rezervačných samospráv, ktoré budú vkladať a  zdieľať systémov? dáta na svojich stránkach. Cieľom prvéDESKLINE nie je iba ho školenia bolo vysvetliť on-line rezervačným sysvkladanie dát do modulu témom, i  keď on-line re„Podujatia“, aby sme ho zervácia je samozrejme mohli čím skôr naplniť jeden z  hlavných modulov. a  zverejniť na internetoDESKLINE komplexne pových stránkach. Druhé krýva potreby destinácie združenie cestovného ruchu školenie sa týkalo admia  destinačných produktov. nistrácie ubytovacích zaJe to v prvom rade teda desriadení a služieb. Časť dát tinačný systém. V  dnešnej bola naimportovaná z nawww.tatry.sk dobe považujem zavedenie šej stránky www.tatry.sk takéhoto systému za nevyhnutnosť. Jeho vý- a časť bude fyzicky doplnená naším tímom. hodou je najmä komplexnosť, prepracova- Budeme ale potrebovať od ubytovateľov ešte nosť a jednoduchosť obsluhy (user friendly). niekoľko údajov, tak dúfam, že sa nám ich Aké konkrétne benefity prinesie vašim podarí skompletizovať v krátkom čase. členom? O aké údaje ide? Systém má mnoho výhod, ale jedným Sú to vlastne pokyny, ktoré budú klienz  najdôležitejších je minimálna provízia tom po uskutočnenej rezervácii odoslané za uskutočnené rezervácie, pretože licenciu emailom. Modul „Platby“ umožňuje platby zmluvne zastrešuje ZCR VT . Získané fi- kartou, ale aj platbu zálohovou faktúrou. nančné prostriedky budú použité na ďalšie Závisí od ubytovateľa, aký variant si zvolí. financovanie licencie. Ďalšou dôležitou vý- A od toho závisí, aké pokyny systém odošle hodou je, že systém umožňuje kombinovať klientovi. produkty, napríklad ubytovanie so službami Je systém prepojený aj s inými rezervačbez nutnosti vytvárania balíkov. Dodatkové nými systémami? služby, ako výlety, lekcie lyžovania, golfu, Áno, systém má vytvorené rozhranie s vialavínové kurzy, požičovne bicyklov či lyžiar- cerými rezervačnými systémami. No hlavné skeho výstroja budú formou dodatkových prepojenie, ktoré sme požadovali, má so sysslužieb automaticky ponúknuté každému témom booking.com, a  to prostredníctvom návštevníkovi, ktorý si objedná ubytovanie. channel managera Easybooking. Táto služTým sa docieli komplexnosť ponuky. Samo- ba je spoplatnená, ale čiastka nie je vysoká zrejme, budeme využívať aj modul „Balíky“, vzhľadom na benefity, ktoré Easybooking a to na úrovni destinácie aj na úrovni jed- ponúka. notlivých ubytovateľov. Má systém aj „nevýhody“? V  úvode ste spomínali, že systém má Nedá sa to nazvať nevýhody – povedzme, viacero modulov. Ktoré moduly, okrem že má určité obmedzenia. Systém je riešený on-line rezervácie ubytovania a  služieb, komplexne z  Rakúska a  prispôsobovanie sú z hľadiska destinácie zaujímavé? napríklad vzhľadu nie je možné, dajú sa Z  pohľadu destinácie je veľmi zaujíma- upraviť iba farby. Na druhej strane výrobca vý modul „Podujatia“. Vlastný kalendár investoval nemalé finančné prostriedky do podujatí má takmer každé združenie či sa- analýz, na základe ktorých robí úpravy. Pre mospráva, ktorá v  našom regióne pôsobí. mňa osobne bola grafika výstupu veľmi stroProstredníctvom modulu DESKLINE bude há. No grafika vychádza z analýz správania možné vkladať dáta priamo do jedného sys- sa návštevníka pri výbere ubytovania, služby tému a  potom vďaka jednoduchému linku a následnej rezervácie tak, aby bola zabezpezdieľať na individuálnych stránkach. Ušetrí čená jednoduchá orientácia a uskutočnenie sa čas a činnosti sa zefektívnia. Modul „Kul- záväznej rezervácie. Strohá grafika zároveň

VYSOKÉ TATRY

dáva možnosť vkladania modulov do existujúcich stránok bez narušenia ich vizuálu. Zároveň umožňuje jednoduchšiu orientáciu klientom, ak si vyhľadávajú ubytovanie v rôznych krajinách, pretože sú na daný vizuál zvyknutí. Musím zároveň dodať, že celý systém sa neustále vyvíja a pribúdajú ďalšie zaujímavé moduly i funkcionality. Kedy je plánované ukončenie implementácie? V testovacej verzii bude systém pripravený do konca júna. Živá verzia bude spustená v  priebehu leta. S prvými školeniami ubytovateľov zatiaľ počítame koncom júna. Dolaďovanie systému a spracovanie všetkých údajov a dát je ale beh na dlhšiu trať, pretože naša členská základňa zahŕňa 190 členov a  rozsah poskytovaných služieb je skutočne bohatý a rôznorodý. A ešte slovo na záver... DESKLINE je veľkým nástrojom pre tie destinácie, ktoré s nim vedia pracovať a vedia využívať všetky jeho benefity. DESKLINE, ako systém, však nepredáva automaticky – je technickým nástrojom. Úspech závisí od využitia možností, ktoré tento technický nástroj ponúka. Asi najdôležitejším je naplňovanie údajov a  kapacít do systému, respektíve ich zdieľanie v rámci channel managera a dobrá reklama, aby si návštevníci Vysokých Tatier objednávali ubytovanie práve cez tento systém. V tomto smere spustíme po kompletnej implementáciu veľkú kampaň na podporu predaja. Ja verím, že budeme úspešní.

Tatranské informačné kancelárie „trhli“ v máji rekord

Vďaka krásnemu počasiu, výbornej propagácii a  množstvu kultúrno-športových aktivít lámali Tatranské informačné kancelárie (TIK-y) uplynulý mesiac rekordy v počte návštevnosti. Zatiaľ čo v máji 2015 ich navštívilo 1 987 turistov, v tomto roku ich bolo 3 332, čo je v  absolútnych čísla nárast o 1 345 ľudí, čo predstavuje takmer 68 %. Návštevnosť tak vyvážila slabší apríl. Najviac bolo tradične Slovákov, Čechov a Poliakov, ale počtom prekvapili aj Nemci a Briti.

Mesiac / rok

2014

2015

2016

január február marec apríl máj

1426 1827 1 304 1306 2380

1301 1761 1415 1140 1987

1266 2199 1820 1201 3332

Za obsahovú stránku zodpovedá Združenie cestovného ruchu Vysoké Tatry.

15

TD 12/2016

Infoservis

Kalendár kultúrnych a športových podujatí vo Vysokých Tatrách

09.06. PROGRAMY Vstup voľný 10-11 POSEDENIE PRI ŽIVEJ HUDBE a Starý Smokovec - Grandhotel, Castro Café

- 22.06. 2016

17-18

Príjemné večery sprevádzané živou hudbou. ----------19:00-22:00 Organizátor: Grandhotel Starý Smokovec, www.grandhotel.sk

10

-----------

19:00 h

11

PÁDLOVANIE ZA ZÁCHRANU SEVERU

Film Nový Zéland, 33 min, réžia Simon Lucas.

Organizátor: Kaviareň a čajovňa U VLKA, rezervácie na: [email protected] +421 908 704 412 Vstupné: 1 € Vstupné: 15 €

Nový Smokovec - areál penziónu Vesna

----------15:00-22:00 Multižánrový hudobný festival.

11

-----------

19:00 h

12

-----------

15:00 h ŠPORT

9-12 -----------

10-12 -----------

11

-----------

12:00 h

Vstupné: 1 €

Starý Smokovec – Kaviareň a čajovňa U VLKA

Film Kanada, 32 min, réžia Anthony Bonello.

Organizátor: Kaviareň a čajovňa U VLKA, rezervácie na: [email protected] +421 908 704 412

VO VETRE KOPÝT

9-22 -----------

celodenne

9-22 -----------

denne 11:00-16:00

Organizátor: Vesna Tatry, OZ +421 905 632 161, rezervácie a info: [email protected]

ECLIPSE - ZATMENIE SLNKA

9-22 -----------

Ut. - Pi.: 10:00-16:00 So.: 09:00-15:00

Film SR, 52 min, réžia Braňo Molnár, Pavel Gejdoš.

Vstupné: 1 € (ženy a deti zadarmo)

TATRANSKÝ PRÍBEH

Vstup voľný

Starý Smokovec - Grandhotel

Organizátori: Mesto Vysoké Tatry a Grandhotel Starý Smokovec +421 52 478 00 00 www.grandhotel.sk

PORTRÉTY ŽIVOTA

Vstup voľný

Tatranská Lomnica – Hotel Slovan, Reštaurácia

Organizátor: Photo ESSENTIA studio, www.photoessentia.sk, + 421 948 20 40 50, Hotel SLOVAN Tatranská Lomnica, www.hotelslovan.sk

MAJSTRI ĽUDOVEJ UMELECKEJ VÝROBY

Vstup voľný

Tatranská Lomnica – galéria ÚĽUV

Organizítor: ÚĽUV +421 52 4467 322, www.uluv.sk

Starý Smokovec

Organizátor: Kaviareň a čajovňa U VLKA, rezervácie na: [email protected] +421 908 704 412

MAJSTROVSTVÁ SR SENIOROV V ŠACHU

Tatranské Matliare - Hotel Sorea Hutník

Organizátori: Šachový klub ŠK Slovan Bratislava +421 903 787 151 Vstup voľný Vstup pre divákov voľný

Vysoké Tatry 49. ročník cykloturistického okruhu okolo Tatier.

Organizátor: Cykloklub pri TJ Nižná +421 902 972 263, www.cykloklubnizna.sk

SLIEZSKY VRCHÁR 2016

Majstrovské stretnutie 26. kola VI. ligy vo futbale.

MESTSKÁ VÝSTAVNÁ SIEŇ Vstupné: 0,50 € - 2 € VILA FLÓRA

Vstupné: 1 €

Starý Smokovec – Kaviareň a čajovňa U VLKA

OKOLO TATIER

1. MFK KEŽMAROK - OFK BATIZOVCE

Tatranská Lomnica - futbalové ihrisko

17:00 h VÝSTAVY

Starý Smokovec - Kaviareň a čajovňa U VLKA

TATRA FEST 2016

12

-----------

KALENDÁR PODUJATÍ

Vstup pre divákov voľný

Tatranská Polianka - Sliezsky dom

5. ročník amatérskeho cyklistického preteku do vrchu.

9-22 -----------

Expozície: PRVÝ KOLEKTÍVNY ZIMNÝ PRECHOD HREBEŇOM VYSOKÝCH TATIER 1955 (výstava potrvá do 14.6.2016) KABINET KURIOZÍT TATRY V UMENÍ HOME IS HOME OTVÁRACIE HODINY: 1.-18.6. PONDELOK UTOROK STREDA ŠTVRTOK PIATOK SOBOTA NEDEĽA

ZATVORENÉ 10:00 - 14:00 ZATVORENÉ ZATVORENÉ 13:00 - 17:00 10:00 - 14:00 13:00 - 17:00

19.-30.6 PONDELOK UTOROK STREDA ŠTVRTOK PIATOK SOBOTA NEDEĽA

ZATVORENÉ 10:00 - 14:00 13:00 - 17:00 10:00 - 14:00 13:00 - 17:00 10:00 - 17:00 10:00 - 17:00

Organizátor: Mesto Vysoké Tatry, oddelenie kultúry a športu +421 52 478 04 55-6, Tatranská galéria Poprad, Mestské kultúrne a osvetové stredisko Vysoké Tatry

Rezervácie a prihlášky: [email protected]

Organizátor: Horský hotel Sliezsky dom +421908788115 www.sliezskydom.sk www.maratony.eu

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ZMENA PROGRAMU VYHRADENÁ! Email: [email protected], tel.: +421 52 478 04 55-6, www.vysoketatry.sk

pozor zlodej! Kamera v požičovni bicyklov zaznamenala zlodeja, ktorý sa v pondelok vybral na „cyklistickú túru“ po Vysokých Tatrách. Najskôr si na falošný občiansky preukaz požičal bicykel na Štrbskom Plese, následne v Hornom Smokovci i Tatranskej Lomnici, ani jeden však nevrátil. Vymyslené bolo aj jeho telefónne číslo a aj hotel, v ktorom bol vraj ubytovaný. Po nechcenom „klientovi“ už pátrajú policajti, ale na jeho vyčíňanie by si mali dať pozor aj ďalšie požičovne v Tatrách i blízkom okolí.

Oznam

Záujemcovia o  právne konzultácie sa môžu objednať u Lenky Hurajtovej na tel. čísle 052/478 04 44 alebo mailom na adrese [email protected], ktorá dohodne stretnutie s mestským právnikom Františkom Komkom. S hlbokým zármutkom si 14. júna 2016 pripomenieme 6. výročie úmrtia nášho milovaného manžela, otecka, svokra, dedka a pradedka

Pavla Pirschela.

S láskou a žiaľom na neho myslia jeho najbližší. Kto ste ho poznali, venujte mu spolu s nami tichú spomienku. Smútiaca rodina

Inzercia Predám leštený smrekový tatranský obklad perodrážku 3€/m2, zrubový obklad, hranoly aj dlážku na podlahu. Tel: 0908 234 866. Prijmeme čašníčku/čašníka na TPP do kaviarne v SKI MUSEU v Tatranskej Lomnici. Tel: 0905 592 858.

Dlhoročný huslista a spevák Ján Plaček z Popradu stále aktívne hráva vo dvojici s harmonikárom na svadbách, narodeninových oslavách a firemných akciách pre zájazdy a podobne. Ponuka platí pre hotely i privátne akcie. Tel: 052/ 776 76 33, 0902 519 954.

Pre občanov a návštev níkov Vysokých Tatier vydáva mesto Vysoké Tatry. Vedúca redaktorka: Mgr. Ingrid Janigová (e-mail: ingrid.janigova@vysoketatry. sk). Redaktorka: Mgr. Martina Petránová (martina.petranova@ vysoketatry.sk). Sídlo vydavateľa a adresa redakcie: Mestský úrad, 062 01 Starý Smokovec, IČO: 00326585 tel.: 052/478 04 38, fax: 052/ 478 04 59, www.tatry.sk. Výroba novín: Popradská tlačiareň, vydavateľstvo s.r.o., Popradskej brigády 13, Tel.: +421(0)52 788 14 91, 92, e-mail: poptlac@ poptlac.sk. Ev. č. MK SR: 3110/09. Nevyžiadané príspevky nevraciame. Uzávierka novín je vždy v piatok pred výjdením novín. ISSN: 1338-9882

Nájdete nás aj na:

www.vysoketatry.sk

16

TD 12/2016

17.-19. JÚN

Kalendár podujatí

OTVORENIE LETNEJ SEZÓNY VO VYSOKÝCH TATRÁCH STRETNUTIE PRI KYSELKE

Hosť programu

STARÝ SMOKOVEC - PRAMEŇ SMOKOVECKEJ KYSELKY

17

-----------

21:00 h

18 ----------10:00 h

Nočný program na tradičnom kultovom mieste pod hviezdnou tatranskou oblohou v žiari fakieľ a reflektorov. V pôvodnej scénke o histórii liečebných prameňov vo Vysokých Tatrách sa predstaví Divadlo Commedia. Prameň smokoveckej kyselky posvätí farár Róbert Tokár a Tatranské kultúrne leto slávnostne otvorí primátor Vysokých Tatier Ing. Ján Mokoš. Vstup voľný Organizátor: Mesto Vysoké Tatry - oddelenie kultúry a športu (+421 52 4780455-6; [email protected]) www.vysoketatry.sk

SLÁVNOSTNÉ OTVÁRANIE TURISTICKÝCH CHODNÍKOV

KATKA KNECHTOVÁ

Vstup voľný

Popradské Pleso - Horský hotel

Symbolický akt sprístupnenia turistických chodníkov širokej verejnosti spojené so sprievodným programom. Organizátor: Horský Hotel Popradské Pleso +421 910 948 160, www.popradskepleso.com

POPOLUDNIE S UMENÍM STARÝ SMOKOVEC - VILA FLÓRA

18

-----------

16:00 h

19

----------14:00-18:00

Vstup voľný

Inaugurácia najnovšej knihy tatranského vydavateľstva I&B „Tatranské doliny v zrkadlení času“ od autora Ivana Bohuša ml.. Vernisáž novej letnej výstavy Kamil Kozub „Home is home“ v mestskej výstavnej sieni. V sprievodnom programe účinkuje legendárna tatranská big beatová skupina FANATIK.

Organizátor: Mesto Vysoké Tatry - oddelenie kultúry a športu (+421 52 4780455-6; [email protected]) www.vysoketatry.sk

TATRANSKÝ JUNIÁLES

Vstup voľný

Nedeľné popoludnie určené pre rodiny s deťmi. Interaktívna zábava, nafukovacie atrakcie, akumulačné autíčka, jazda na poníkoch, stánky s remeselníkmi a možnosť občerstvenia v Salaši U Franka.

TATRANSKÁ LOMNICA - CENTRÁLNY MESTSKÝ PARK

HLAVNÝ KULTÚRNY PROGRAM: 14:00 h – VESLÁRI Koncert známej country skupiny z Košíc 15:15 h – SLOVAK TANGO Koncert populárnej retro skupiny interpretujúcej evergreeny 30-tych-50-tych rokov 20. storočia. 16:30 h – ALLAN MIKUŠEK & BAND Koncert žijúcej legendy slovenskej country scény

ALLAN MIKUŠEK & BAND

Organizátor: Mesto Vysoké Tatry - oddelenie kultúry a športu (+421 52 4780455-6; [email protected]) www.vysoketatry.sk, www.regiontatry.sk Podujatie je realizované s finančnou podporou Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja.