Tartalomjegyzék: Hozelock Cyprio

Magyar - 2011

megbízható és nagyteljesítményű motorokat tartalmaz, miközben a szerszámok és a tömlő a készüléken tárolható. A készülékek a vontatórudak segítségével rendkívül könnyen

Tartalomjegyzék: 4

Új termékek

7

Tömlőtároló rendszerek

11

Tömlő

19

Kerti szivattyú

19

Víztakarékos termékek

20

Szerelvények

22

Csővégek

24

Szórófejek

26

Kefék

27

Automatikus öntözés

32

Permetezők

38

Nagynyomású tisztítók

41

Aquatics

mozgathatóak. A termékek 2010-es Egyesült Királyságbeli bemutatása rendkívül sikeresen zárult, melynek következtében a Hozelock a második legnagyobb márka a piacon. Az új tömlő termékválaszték: A Hozelock a tömlő termékválasztékunk Európai márkája. A teljesen új termékválaszték a Tricoflex által kifejlesztett innovációkat tartalmazza. Az új termékválaszték úgy lett kialakítva, hogy a fejlesztés következtében az összes piac

A több, mint 50 éves mezőgazdasági tapasztalattal a Hozelock ismeri a kertészkedés problémáit, és megpróbál segíteni a kertészeknek, hogy a lehető legtöbbet tudják kihozni kertjükből. A tudást és a kertészkedés iránti szenvedélyt kombinálva olyan megoldások kidolgozásán fáradozunk, melyek segítenek felvirágoztatni és életet vinni a kertekbe. A 2011-es év újdonságai: Az új termékcsalád bemutatása - Gardening for life, továbbá 5 izgalmas termék és Hozelock termékcsalád bemutatása. Az új AutoReel termékválaszték: Az 5 éves, intenzív fejlesztési programnak köszönhetően a kertészek az Automatic Rewind segítségével már 40m hosszú tömlőket is könnyedén feltekerhetnek (lásd 4. oldal). Új nagynyomású tisztítóberendezések : Az öntöző és aquatic termékcsaládok esetén, a víz és az energia szinonimák a Hozelock számára. A Hozelock új termékválasztéka a hatékony tisztítás érdekében

számára tetszetős legyen. A termékcsoport két innovációt tartalmaz: Soft & Flex™ , és Easy Roll™ technológia (lásd 6. oldal).

Hozelock Cyprio Az új Aquaforce termékválaszték: A hároméves fejlesztés és tesztelés után a Hozelock 2010ben egy új, hét részecskeszűrőből és szivattyúból álló termékcsaládot mutatott be. A szivattyúk teljesítménye eléri a 15000 litert óránként. A rendkívüli megbízhatóság és a egyszerű használhatóság akár 70%-os energiatakarékossággal párosul. A befektetéseink által 2011-re megnöveljük gyártási kapacitásunkat, melynek következtében 100%-ossá válik termékeink elérhetősége (lásd 44. oldal Aquatics). Hozelock Cyprio : Középpontban a kiválóság : A 2010-ben az Egyesült Királyságban indított Hozelock Cyprio Középpontban a kiválóság koncepció egy teljes kategória csomag a kiskereskedők számára. A koncepció hozzáférést biztosít a kereskedő számára az első osztályú támogatási csomaghoz: moduláris displayek, beépített termékállványok és a díjnyertes reklámjaink. A koncepció bázishoz mérten 46%-kal növelte az értékesítést (lásd 42. oldal - Aquatics).

új termékek Az új AutoReel termékcsalád

Nagynyomású tisztítók Az öntöző és aquatic termékcsaládoknál, a víz és az energia a Hozelock márka szinonimái. A nagynyomású tisztítóberendezések fejlesztése logikus lépés volt.

A Hozelock 1998-ban dobja piacra az AutoReel termékcsaládot. Az AutoReel egy 20m-es automatikusan feltekeredő és rétegező tömlőtekercs, melyet az új öntözőrendszerekhez - A Prémium Tömlőrendszerekhez hoztak létre. Az AutoReel piacra kerülése óta számtalan díjat nyert, és az Egyesült Királyság kormánya bevette a Millenium termékcsoportba. 1998 óta arra törekszünk, hogy olyan AutoReel-t hozzunk létre, mely szélesebb célközönség igényeit tudja kielégíteni; A FastReel és a FastCart könnyen feltekerhető, a 10m-es AutoReel pedig kisebb kertekhez használható; de a vásárlók folyamatosan azt kérték tőlünk, hogy az Auto Rewind technológiát a nagyobb kertekhez is bevezessük.

pótalkatrésszel és kiegészítővel rendelkezik, ideértve a terasztisztítókat, keféket, hosszabbító lándzsákat, póttömlőket és ravasszal rendelkezik.

A 2010-ben az Egyesült Királyságban piacra dobott nagynyomású tisztítóberendezések három új modellel bővültek: Kompakt, Nagynyomású és Nagyteljesítményű. A termékek piacra történő bevezetése rendkívül sikeresen zárult, ezáltal a Hozelock a 2. legnagyobb márkává vált az Egyesült Királyság piacán. A termékcsoporthoz tartozó összes modell a következő előnyökkel rendelkezik: 5 év fejlesztés után, 2011-ben piacra dobjuk az innovatív és rendkívüli 30 és 40m-es AutoReel-eket. 40m AutoReel Az új AutoReel egyszerűsége a használatában rejlik. Amennyiben készen áll a használatra, a tömlő simán és könnyedén letekeredik, majd egy egyszerű rántás után lassan és megbízhatóan visszatekeredik, miközben a rétegező mechanizmus pontosan tekeri vissza a tömlőt a dobra. Az új Auto Rewind mechanizmus működése titok, de ez teszi lehetővé a 40m-es tömlő feltekerését. A mechanizmus lehetővé teszi, hogy a rugó a víznyomástól, a működési hőmérséklettől vagy a föld minőségétől függetlenül maximális erővel tekerje fel a tömlőt, eközben automatikusan megállítja a visszatekerést, ha annak sebessége kényelmetlenné válna. Az AutoReel modellekre európai és nemzetközi szabadalmi jogok vonatkoznak. A szellemi tulajdonainkra minden esetben szigorúan vigyázunk. Az Egyesült Királyságban készült új Hozelock AutoReel-ek kivitelezése rendkívül látványos. A csúcsminőségű öntvényektől kezdve a sodrott, csavarodásmentes tömlőkig, mindegy egyes részletet figyelembe vettünk ahhoz, hogy a Hozelock új AutoReel-jei a piacon található legjobb tömlőtekercsek legyenek a piacon.

4

kiegészítők és pótalkatrészek – A termékcsalád számtalan

Megbízható, nagyteljesítményű motorok és szivattyúk – A hosszú élettartam érdekében a Hozelock nagynyomású tisztítóberendezéseinek szivattyúi kopásálló alumíniumból, míg a dugattyúk kerámiából készülnek. A motorok léghűtéssel rendelkeznek, és a végső összeszerelés előtt az összes motor és szivattyú teljesítmény és élettartam teszten esik át. Hatékony tisztítás – Az összes modellhez tartozik egy nagynyomású lándzsa, melyek segítségével a makacs foltok is eltávolíthatók. A módosítható sugár segítségével a kosz és a szappan akár le is söpörhető a felületről. Ezen felül minden modell tartalmaz egy mosószeradagolót is, mely vagy a készülékbe van építve vagy a lándzsa végére szerelhető. Könnyű mozgathatóság – A puha kerekeknek, továbbá a készülék magasságának és a vontatórúdnak köszönhetően az összes modell könnyedén mozgatható. A Kompakt termékcsoport esetén a lándzsát a készülékhez kell csatlakoztatni, ezáltal a lándzsa vontatórúdként használható. Egyszerű tárolhatóság – A lándzsa, a kiegészítők és a tömlő egyszerűen, magán a készüléken tárolható. A Nagyteljesítményű modellek beépített, nagynyomású tömlőtekerccsel rendelkeznek.

5

új termékek Tömlő termékválaszték A Hozelock a piacvezető tömlő termékcsaládunk Európai márkájának a neve. 2011-ben bemutatkozik egy új termékcsalád, ami új csomagolástechnikával és és a kategóriájában első POS anyagokkal rendelkezik. Az új termékválaszték a tömlők fejlesztéséért felelős csapatunk - a Tricoflex innovációt tartalmazza. A Tricoflex központja a Vitry-ben, Franciaországban lévő ™ tömlőgyárunkban található.

FAST ROLL

Soft & Flex TechnologyTM – A Tricoflex 2003-ben egy olyan tömlőt fejlesztett ki és dobott piacra, mely egy habosított PVC bevonattal ™ rendelkezik, mely nagyobb rugalmasságot, puhaságot és kényelmes tapintást kölcsönöz a tömlőnek. 2007-ben tovább finomítottuk a technológiát és megszületett a Soft & Flex TechnologyTM. A Soft & Flex TechnologyTM a tömlőt egy hosszú rezgéscsillapítóvá alakítja – melynek a milliónyi apró, tökéletesen egyforma buboréka elnyeli a húzó és a csavaró feszültségét, melyek a tömlő kunkorodását okozzák. A Soft & Flex TechnologyTM könnyűvé, csavarodásmentessé és könnyen használhatóvá teszi a tömlőt.

SOFT & FLEX

Fast Roll TechnologyTM – A Tricoflex legújabb innovációja, melynek segítségével a tömlő rendkívül egyszerűen tekerhető fel és tekerhető le a tekercsekről vagy a kocsiról:

FAST ROLL

™

1. A szupersima burkolat csökkenti a tömlő

felcsavarásához szükséges erőt. 2. A csúszásmentes csíkozás segítségével a tömlő könnyedén feltekeredik a tekercsre és megakadályozza a tömlő megcsúszását és összegabalyodását.

SOFT & FLEX

™

tömlőtároló Az új termékcsalád rendkívül egyszerű és könnyen megvásárolható. A termékcsalád két alkategóriára osztható: Sodrott – Maxi Termékcsalád A sodrott tömlők olyan kertészek számára készültek, akik számára a tartósság a legfontosabb szempont. Ez a Maxi tömlő termékválaszték. A termékcsaládba tartozó tömlők számos különféle átmérőben (12,5 mm - 25mm), hosszban és három különféle minőségben kaphatók. A Maxi Plus tömlő az összes hagyományos és Plus tömlőrendszerrel is használható. A Maxi Pro tömlők a Prémium Tömlőrendszerekkel, pl. AutoReel rendszerrel használhatók. Knitted – Flexi Termékcsalád A Knitted tömlőket olyan kertészeknek ajánljuk, akik számára a rugalmas és kényelmes használat a fontos és olyan tömlőt keresnek, mely Anti Kink (Megcsavarodásmentes) tulajdonságokkal rendelkezik. Ez a Flexi tömlő termékválaszték. A termékcsaládba tartozó tömlők számos különféle átmérőben (12,5 mm - 25mm), hosszban és három különféle minőségben kaphatók. Ezeket a kategóriákon belül a termékek három minőségi osztályba sorolhatók: Standard, Plus és Pro.

INFÓ

5 010646 052689

2360 - 30m Tömlőakasztó - Falra szerelhető akasztó, mely 30m 12,5mm vastag tömlő tárolására képes.

10

2382 - Tömlőtartó doboz 20m tömlővel - Zárható és mozgatható - 20m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz

2

5 010646 012416

- Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

2410 - 30m Tömlőtekercs (nincs kép) - Különálló tömlőtekercs - A csomag 1 db tömlővég csatlakozót tartalmaz

2

2412 - 30m Tömlőtekercs 15m tömlővel - Különálló tömlőtekercs - 15m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz

2


2420 - 30m Tömlőtekercs (nincs kép) - Falra szerelhető tömlőtekercs

2

- A csomag 1 db tömlővég csatlakozót tartalmaz - Rögzítőelemekkel

2422 - 30m Tömlőtekercs 15m tömlővel - Falra szerelhető tömlőtekercs

2

- 15m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó - Rögzítőelemekkel és tömlővezetővel

2475 - 60m Tömlőtekercs (nincs kép) - Szabadon álló vagy falra szerelhető verzió - A csomag 2 db tömlővég csatlakozót tartalmaz

5

- Rögzítőelemekkel

2471 - 60m Tömlőtekercs 25m tömlővel - Szabadon álló vagy falra szerelhető verzió - 25m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz

2

- Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó - Rögzítőelemekkel

2477 - 60m Tömlőtekercs 50 méter tömlővel (nincs kép) - Szabadon álló vagy falra szerelhető verzió

2

- 50m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 1 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó - Rögzítőelemekkel

6

7

INFÓ

5 010646 052689

2398 - 60m Tömlőkocsi (nincs kép) - Kerekes tömlőkocsi - A csomag 2 db tömlővég csatlakozót tartalmaz

5

Tömlőtárolás - PRO

INFÓ

5 010646 052689

2437 - 60m Összeszerelt fém tömlőkocsi (nincs kép) - Kerekes tömlőkocsi

2

- A csomag 2 db PLUS tömlővég csatlakozót tartalmaz

2488 - 60m Tömlőkocsi 25m tömlővel - Kerekes tömlőkocsi

2

- 25m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz

Tömlőtárolás - PLUS

- Kerekes tömlőkocsi


2431 - 45m Összeszerelt tömlőtekercs és 25 méter tömlő - Szabadon álló vagy falra szerelhető verzió - 25m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó


- Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x PLUS tömlőcsatlakozó, 1 x PLUS zárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó

2

2494 - Gyors tekercs 40m tömlővel - Könnyen tekerhető, automatikusan rétegesen tekercsező, szabadon álló tekercs

2

- 20m 12,5mm-es Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó

2434 - 60m Összeszerelt tömlőkocsi 30m tömlővel - Kerekes tömlőkocsi

2

- A csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x zárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó


1

- 40m 12,5mm-es Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

2496 - Falra szerelhető, gyors tömlőtekercs 40m tömlővel - Falra szerelhető tömlőtekercs fogaskerékáttétes feltekeréssel és automatikus tömlőrétegezéssel.

- 30m 12,5mm-es Maxi Plus tömlőt tartalmaz

2435 - 60m Összeszerelt tömlőkocsi 50m tömlővel (nincs kép)

1

- 30m 12,5mm vastag Maxi Pro tömlőt tartalmaz


2432 - 45m Összeszerelt tömlőkocsi 20m tömlővel

2436 - 60m Összeszerelt fém tömlőkocsi 30m tömlővel

1

- 40m 12,5mm-es Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz

2

- 50m 12,5mm-es Maxi Plus tömlőt tartalmaz

- Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó - Rögzítőelemekkel és sarokra való tömlővezetővel

- Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó

2415 - Kompakt tekercs 25m tömlővel - Zárt, szabadon álló vagy falra szerelhető tömlőtekercs réteges tekercseléssel - 25m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

2

2450 - Gyors kocsi 40m tömlővel


- Könnyen tekerhető, automatikusan rétegesen tekercsező, kerekes kocsi

2416 - Kompakt kocsi 30m tömlővel - Zárt, kerekes tömlőtekercs réteges tekercseléssel - 30m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

8

1

1

- 40m 12,5mm-es Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

9

Tömlőtárolás - PRO

INFÓ

5 010646 052689

2485 - AutoReel 10m tömlővel - Falra szerelhető tömlőtekercs automatikus feltekeréssel

2

- 10m Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz

tömlő - öntöző termékcsalád Maxi

INFÓ

5 010646 052689

171200 - 15m Maxi tömlő (12,5mm átm.) 1

- Standard kerti tömlő - 3 réteg sodrott erősítés - 5 év garancia





2490 - AutoReel 20m tömlővel - Falra szerelhető tömlőtekercs automatikus feltekeréssel


1


171204 - 50m Maxi tömlő (12,5mm átm.)


1


171210 - 25m Maxi tömlő (15mm átm.) 1


2590 - AutoReel 30m tömlővel - Falra szerelhető tömlőtekercs automatikus lassú feltekeréssel

1 171220 - 25m Maxi tömlő (19mm átm.)


1




171230 - 25m Maxi tömlő (25mm átm.)

171231 - 50m Maxi tömlő (25mm átm.)

2595 - AutoReel 40m tömlővel - Falra szerelhető tömlőtekercs automatikus lassú feltekeréssel

1

171205 - 20m Maxi tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.)

1

1

1

- 40m Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 1 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó

7130 9000 - 30m Maxi tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

3


10

11

tömlő - öntöző termékcsalád Maxi Plus - Általános feladatokra használható, tartós tömlő - 4 réteg sodrott erősítés - 10 év garancia

INFÓ

5 010646 052689

Flexi

152120 - 25m Maxi Plus tömlő (12,5mm átm.) 1

INFÓ

5 010646 052689

- Hajlékony tömlő

7430 - 30m Flexi tömlő (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

3

7450 - 50m Flexi tömlő (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

2

- 4 réteg hálós erősítés - 10 év garancia

152121 - 50m Maxi Plus tömlő (12,5mm átm.)

1

145260 - 25m Flexi tömlő (15mm átm.) 152130 - 25m Maxi Plus tömlő (19mm átm.)

1

1

145261 - 50m Flexi tömlő (15mm átm.) 1

152131 - 50m Maxi Plus tömlő (19mm átm.) 1 145262 - 25m Flexi tömlő (19mm átm.) 152122 - 20m Maxi Plus tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.)

1 145263 - 50m Flexi tömlő (19mm átm.)

152123 - 25m Maxi Plus tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.)

7230 9000 - 30m Maxi Plus tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

152125 - 40m Maxi Plus tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.)

1

1

7430 9000 - 30m Flexi tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

3

Flexi Plus

145130 - 20m Flexi Plus tömlő (12,5mm átm.)

1

3

1

- Általános célú, rugalmas csavarodásmentes tömlő - 5 rétegű hálós erősítés és Soft&FlexTM technológia

1


1

- 15 év garancia

Maxi Pro - A kapható legkeményebb, törésálló tömlő - 4 réteg extravastag fallal és sodrott erősítéssel - 15 év garancia

7330 - 30m Maxi Pro tömlő (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

7350 - 50m Maxi Pro tömlő (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

7330 9000 30m Maxi Pro tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető


2

145134 - 50m Flexi Plus tömlő (12,5mm átm.) 2 145140 - 15m Flexi Plus tömlő (15mm átm.) 3

1

1

145141 - 25m Flexi Plus tömlő (15mm átm.)



12

1

1

1

1

13

tömlő - öntöző termékcsalád

Flexi Plus


- folytatás



INFÓ

5 010646 052689

1

1

tömlő - műszaki termékcsalád

Prisme

- Többfunkciós élelmiszeripari minőségű tömlő - 3 PVC réteg rendkívül ellenálló poliészter erősítéssel - Üzemi nyomás: 16 bar

INFÓ

5 010646 052689

163202 - 100m Prisme tömlő (4 x 8mm átm.) 1

163215 - 100m Prisme tömlő (6 x 12mm átm.)

1

1 163228 - 80m Prisme tömlő (8 x 14mm átm.)

145136 - 20m Flexi Plus tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.)

1 1 163231 - 60m Prisme tömlő (10 x 16mm átm.)

7530 9000 - 30m Flexi Plus tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

3

145144 - 20m Flexi Plus tömlő Kezdő készlet (15mm átm.)

1

145153 - 20m Flexi Plus tömlő Kezdő készlet (19mm átm.)

1

1



Flexi Pro

146500 - 25m Flexi Pro tömlő (12,5mm átm.)

7630 - 30m Flexi Pro tömlő (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

- 5 réteg hálós erősítéssel és Soft&FlexTM Technology és Fast roll TM kialakítással

146502 - 50m Flexi Pro tömlő (12,5mm átm.)

- 20 év garancia

146511 - 25m Flexi Pro tömlő (15mm átm.)




7630 9000 - 30m Flexi Pro tömlő Kezdő készlet (12.5mm dia) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

146510 - 20m Flexi Pro tömlő Kezdő készlet (15mm átm.)

14

1 163260 - 20m Prisme tömlő (19 x 27mm átm.)

- A Fast roll TM innovációval köszönhetően a tömlő csavarodásmentes és rendkívül könnyen tekerhető fel és le

1 3

Spirabel 1

- Szívó- és szállítótömlő 1”BSP 33,3mm átmérőjű (G1) fittinggel

6235 - 3,5m Spirabel (25mm) 1”BSP 33,3mm átm. (G1 fitting)

1

- PVC spirállal megerősített tömlő puha, fekete PVC burkolattal

1

- Üzemi nyomás maximum 4 bar

1

Spirabel SNT S - Szívó- és szállítótömlő

KÉRJÜK, A RÉSZLETEKÉRT VEGYE FEL A KAPCSOLATOT A FORGALMAZÓVAL

- PVC spirállal megerősített tömlő puha, átlátszó PVC burkolattal

1

1

3

1

15

tömlő - műszaki termékcsalád

Cristal

- 1 bar-os burst nyomás

tömlő - speciális termékcsalád

Yachting

141917 - 300m Cristal tömlő (3 x 6mm átm.) 1

- Többfunkciós, erősítés nélküli tömlő alacsony nyomású folyadékok szállításához - Egy PVC réteg

INFÓ

5 010646 052689


063150 - 15m Yachting tömlő (15mm átm.) 1

- Kialakításának köszönhetően remekül alkalmazható úszómedencék és kikötők környékén - Csúcsminőség : 5 rétegű tömlő hálós erősítéssel és Soft&flex technológiával - 15 év garancia

INFÓ

5 010646 052689

063176 - 25m Yachting tömlő (15mm átm.)

1

142181 - 150m Cristal tömlő (6 x 9mm átm.) 1 063218 - 25m Yachting tömlő (19mm átm.)


1


063263 - 50m Yachting tömlő (19mm átm.)

1

142271 - 80m Cristal tömlő (10 x 14mm átm.) 1 063205 - 80m Yachting tömlő (15mm átm.) egy tekercsen

142284 - 60m Cristal tömlő (12 x 16mm átm.)

1

1

142300 - 40m Cristal tömlő (15 x 19mm átm.)

1

Rubvyl

105121 - 20m Rubvyl tömlő (15mm átm.) 1

- Nehéz, vastag és kopásálló tömlő építkezésekhez - 4 rétegű hálós erősítés.

Tricoflat

- 12 év garancia

6215 - 15m Tricoflat tömlő (40mm átm.)

- Lapos tömlő vízszállításhoz és öntözéshez

1

105134 - 40m Rubvyl tömlő (15mm átm.)

1


1


1

- 3 PVC réteg rendkívül ellenálló poliészter erősítéssel - Üzemi nyomás: 8 bar

140703 - 50m Tricoflat tömlő (35mm átm.) 1

140714 - 50m Tricoflat tömlő (40mm átm.)

1

140725 - 50m Tricoflat tömlő (45mm átm.) 1

16

17

tömlő - speciális termékcsalád Spirál tömlő

INFÓ

5 010646 052689

INFÓ

5 010646 052689

2826 Búvárszivattyú

15m spirál tömlő kezdő készlet (9mm átm.) 10

- Automatikusan feltekeredő tömlő tömlő kezdőkészlet (1 x 9mm 2166, 1 x 9mm 2185, 1 x 2673 szórópisztoly, 1 x 2184)

kerti szivattyúk - Víz alá süllyeszthető 300W-os nagynyomású szivattyú

(1,1 bar maximális nyomás, 2200 l/óra maximális teljesítmény) - Szórópisztolyokhoz, szórófejekhez, kis területet érintő öntözéshez és 50m hosszú csővezetékekhez. - A szivattyúhoz 2175 sorozatszámú vízcsap csatlakozó tartozik, ami egy 3/4” BSP (G3/4) kivezetéshez kapcsolódik

2

7819 - Ultra Metal kerti szivattyúkészlet - Víz alá nem meríthető, önfeltöltő, rendkívül nagy nyomású szivattyú (3,5 bar max nyomás, 3500 l/óra maximális teljesítmény) szívótömlővel, szűrővel és fittingekkel

1

- Szórópisztolyokhoz, szórófejekhez, kis területet érintő öntözéshez és 50m hosszú csővezetékekhez

Szórótömlő - Perforált lapos tömlő, mely finom vízpermetet bocsát ki. A szíváshoz fordítsa meg. - A csomagban található fitting segítségével két cső egymásba kapcsolható.

068764 - 7,5 m - 50 négyzetméteres területhez - Max lefedettség 50m2 068764 - 15m - Lefedett terület: 100 m - Max lefedettség 100m2

15

15

- A szivattyúhoz 2158 sorozatszámú vízcsap csatlakozó tartozik, ami egy 1”-os BSP (G1/4) kivezetéshez kapcsolódi

7825 - Túlfolyószivattyú - Víz alá meríthető, 300W-os, nagyteljesítményű leeresztő szivattyú (maximális emelőmagasság 6m, maximális teljesítmény 6000 l/óra)

2

- Az automatikus folyadékszint kapcsoló automatikusan bekapcsolja a szivattyút, ha a terület megtelik vízzel. - A csomag egy szűkítőt (32 -->25mm) is tartalmaz, mely egy 1 1/4” BSP (G1.25) kivezetéshez csatlakozik

Porózus tömlő - A mezsgyék, veteményesek és üvegházak veszteség nélküli öntözéséhez ideális - Porózus tömlő, amely a teljes hosszán magába szívja a vizet.

152000 - 20m Porózus tömlő (12,5mm átm.)

1

víztartó kezelések 2016 - 250ml Víztartó gél

152026 - 30m Porózus tömlő (12,5mm átm.)

1

- 2 év garancia

152012 - 150m Porózus tömlő (12,5mm átm.) egy tekercsen

- Egy olyan gél, amely megtartja a vizet, ezáltal 90%-kal csökken a vízigény

10

- Egyetlen kezelés egy teljes évszakra elegendő, ezáltal évente mindössze egyszer van szükség öntözésre

1 2017 - 500ml Víztartó gél


8


Csepegtető tömlő - Csepegtető tömlő 13mm-es csepegtetővel minden 30cm-en - Mikroöntözési fittingekkel kombinálva rendkívül hatékonyan használható virágágyak öntözéséhez - 2 év garancia

2774 - 25m csepegtető tömlő (13mm)

2775 - 50m csepegtető tömlő (13mm)

2021 - 250ml Víztartó gél és táptalaj 5


10


5

- Lassan tápanyagot juttat a földbe a növények számára

2022 - Víztartó gélszőnyeg x 4

- Biológiailag lebomló szőnyeg, mely víztartó géllel van átitatva. A szőnyeget a földben kell elhelyezni, mely 90%-kal csökkenti az öntözési vízigényt.

25


18

19

szerelvények

INFÓ

5 010646 052689

2155 - Kétutas elosztó - Az elosztó segítségével két tömlőt csatlakoztathat egy kültéri csaphoz

2155

2159

2289 - 3/4” Kiegészítő adapter 5

- 3/4” BSP (G3/4)

2159 - Beltéri menetes vízcsap csatlakozó

2170 - Lapos tömlő és Spirál tömlő adapter

- Szellőzőfejjel ellátott konyhai csapokhoz

10

- 3/4” BSP (G3/4)

- 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) vízcsap csatlakozó

- 24mm M24 (Apa)

2289

2167 - 3/4” Kültéri vízcsap csatlakozó - Kültéri, menetes csapokhoz - 3/4” BSP (G3/4) vízcsap csatlakozó

10

- 22mm M24 (Anya) 2167

2304

- Köralakú vagy ovális csapokhoz - Max átmérő 18mm

2050 - Tömlővég csatlakozó (12,5mm és 15mm)

2050 0025 - Tömlővég csatlakozó (12,5mm és 15mm) x2 2050

- Dupla csomag

- Max átmérő 24mm 2176

2177

- Puha tapintás a kényelem érdekében

2055 - AquaStop csatlakozó (12,5mm és 15mm) 10

- A kiegészítő leválasztásakor a szelep automatikusan elzárja a vizet

2055

- 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) vízcsap csatlakozó

2065 - AquaStop csatlakozó (15mm és 19mm)

2158 - 1” Kültéri vízcsap csatlakozó


- Kültéri, menetes csapokhoz

10

- 1” BSP (G1) vízcsap csatlakozó

2158

- Négyzetes, kerek és ovális konyhai keverőcsapokhoz - Max 43mm x 34mm széles

- 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) / 5/8” BSP vízcsap csatlakozó

10


5


- 1/2” BSP (G1/2) vízcsap csatlakozó

2274

2181

- 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) vízcsap csatlakozó 2041

2150

10

2044

- A sérült tömlő javításához

- Két tömlő csatakoztatását teszi lehetővé

10

2043 - 12,5mm-es tömlőjavító csatlakozó - A sérült tömlő javításához

10 2043

10

10

2030 - Tömlővég csatlakozó (12,5mm és 15mm) - Puha tapintás a kényelem érdekében - A rugalmas tömlővég megakadályozza a csavarodást

10

2040 - Tömlővég csatlakozó (15mm és 19mm)

2200 - 19mm (3/4’’) Tömlőjavító csatlakozó 2291

10

2044 - Dupla apa csatlakozó

2100 - 12,5mm-es tömlőjavító csatlakozó - A sérült tömlő javításához

10

2042 - 1” Kültéri vízcsap csatlakozó - 1” BSP (G1) vízcsap csatlakozó

2293 - Y-csatlakozó - Három tömlő csatakoztatását teszi lehetővé

2042


2

2291 - Dupla apa csatlakozó - Két tömlő csatakoztatását teszi lehetővé

10

2041 - 3/4” & 1/2” Kültéri vízcsap csatlakozó

2150 - 4-utas csapra szerelhető csatlakozó

- Négy kimenetet hoz létre egyetlen csapról - Falra szerelhető - A csomag 2 db tömlőcsatlakozót és a fali rögzítőelemeket is tartalmazza

10

2046 - 1/2” Kültéri vízcsap csatlakozó

2181 - Visszacsapó vízcsap csatlakozó - Megakadályozza, hogy a szennyezett víz visszafolyjon a rendszerbe

10

fém szerelvények - PRO

2274 - Keverőcsap csatlakozó 2175 2184

10

- A rugalmas tömlővég megakadályozza a csavarodást

10

2184 - 3/4” & 1/2” Kültéri vízcsap csatlakozó - Kültéri, menetes csapokhoz

10

2060 - Tömlővég csatlakozó (15mm és 19mm)

2177 - Kerek keverőcsap csatlakozó - Köralakú vagy ovális csapokhoz

10

- A rugalmas tömlővég megakadályozza a csavarodást

10

10

10

szerelvények - PLUS - Puha tapintás a kényelem érdekében

2176 - Köralakú csap csatlakozó

10

2170

2304 - Beltéri menetes vízcsap csatlakozó - Szellőzőfejjel ellátott konyhai csapokhoz

INFÓ

5 010646 052689

- Puha tapintás a kényelem érdekében

10

- A rugalmas tömlővég megakadályozza a csavarodást 2030

10

2035 - AquaStop csatlakozó (12,5mm és 15mm) - A kiegészítő leválasztásakor a szelep automatikusan elzárja a vizet

10

2045 - AquaStop csatlakozó (15mm és 19mm) 2293

20

2100

2035


10

21

tömlővég

INFÓ

5 010646 052689

2292 - Fúvóka - A vízsugártól a finom permetig módosítható

INFÓ

5 010646 052689

2684 - Multi pisztoly Plus

10

- Zárható, állítható áramlásszabályozó ravasz és különálló áramlásszabályozó

5

- Hat különféle öntözési mód : sugár, tölcsér, gyorstöltés, legyező, köd és rózsa

2643 - Lándzsa pisztoly Plus (nincs kép) - Porbevonatú fröccsöntött fém test - Zárható ravasz

2674 - Vízsugaras pisztoly - Zárható ravasz különálló sebességszabályozóval - Három különféle öntözési mód : sugár, tölcsér és gyorstöltés

5

- Nyolc különféle öntözési mód : Tölcsér, legyező, permet, ferde, lapos, köd, sugár és központi

5

2644 - Teleszkópos lándzsa pisztoly Plus 5

2676 - Multi pisztoly - Zárható ravasz különálló sebességszabályozóval - Öt különféle öntözési mód : sugár, tölcsér, gyorstöltés, lapos sugár és rózsa

2690 - Vízsugár Plus

5

- Porbevonatú fröccsöntött fém test

6

- Zárható ravasz - Két különféle öntözési mód : sugár és tölcsér

2652 - Lándzsa pisztoly - Zárható ravasz különálló sebességszabályozóval

2691 - Multi Plus - Porbevonatú fröccsöntött fém test

5

6

- Zárható ravasz

- Két különféle öntözési mód : Porlasztás és rózsa

- Nyolc különféle öntözési mód : Tölcsér, legyező, permet, ferde, lapos, köd, sugár és központi

tömlővég - PLUS

tömlővég - PRO 2687 - Vízsugaras pisztoly Pro

2294 - Tömlő fúvóka Plus - Zárható ravasz különálló sebességszabályozóval

- Fröccsöntött fém test puha bevonattal

- Három különféle öntözési mód : sugár, tölcsér és gyorstöltés

- Zárható ravasz különálló sebességszabályozóval

2682 - Vízsugaras pisztoly Plus

2688 - Multi pisztoly Pro

- Zárható, állítható áramlásszabályozó ravasz és különálló áramlásszabályozó - Három különféle öntözési mód : sugár, tölcsér és gyorstöltés

22

5

5

- Három különféle öntözési mód : sugár, tölcsér és gyorstöltés

5

- Fröccsöntött fém test puha bevonattal

5

- Zárható ravasz különálló sebességszabályozóval - Hét különféle öntözési mód : sugár, tölcsér, gyorstöltés, legyező, köd, rózsa és porlasztott

23

szórófejek

INFÓ

5 010646 052689

INFÓ

5 010646 052689

2972 - Négyszögletes szórófej Plus 180m2

2510 - Köralakú szórófej 177m2 - a 8 vízsugár egyenletes lefedettséget biztosít

5

- A vízmeghajtású motornak és a 15 vízsugárnak köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít. - Állítható öntözési szélesség - Max lefedettség 180m2 / 14m x 13m max

5

- Telepített növényekhez és gyephez ideális - Max lefedettség 177m2 / 15m-es átmérő

2974 - Négyszögletes szórófej Plus 200m2 5

- A vízmeghajtású motornak és a 17 vízsugárnak köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít. - Állítható öntözési szélesség - Max lefedettség 200m2 / 15m x 13m max

2975 - Négyszögletes szórófej Plus 260m2 2515 - Multi szórófej 79m2

- 8 különféle alakú öntözési minta kicsi félkör, nagy félkör, köd, keskeny mező, kis kör, nagy kör, négyzet és távoli vízsugár.

- A vízmeghajtású motornak és a 20 vízsugárnak köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít.

5

5

- Állítható öntözési szélesség

szórófejek - PRO

- Kis kertekhez ideális - Max lefedettség 79m2 / 10m-es átmérő

- Max lefedettség 260m2 / 17m x 15m max

2335 - Köralakú szórófej Pro 314m2 5

- A vízhajtású motornak és a két öntözési mintának köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít - Fém tüske. Körkörös és félkörös öntözés. Finom permetezés a magok és facsemeték öntözéséhez, Vízsugár a gyep és az ültetvények öntözéséhez

2969 - Négyszögletes szórófej 180m2 - A vízmeghajtású motornak és a 15 vízsugárnak köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít.

5

- Max lefedettség 314m2 / 20m-es átmérő

5 010646 037556

- Állítható öntözési szélesség - Max lefedettség 180m2 / 14m x 13m max

2336 - Köralakú szórófej Pro 314m2

5

- A vízhajtású motornak és a két öntözési mintának köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít - Fém tüske. Körkörös és félkörös öntözés. Finom permetezés a magok és facsemeték öntözéséhez, Vízsugár a gyep és az ültetvények öntözéséhez

szórófejek - PLUS


2520 - Köralakú szórófej Plus 254 m

2

- Szánkóra erősített forgó szórófej, kétféle öntözési mintával

5 2976 - Négyszögletes szórófej Pro 230m2

- Finom permetezés a magok és facsemeték öntözéséhez, Vízsugár a gyep és az ültetvények öntözéséhez

2

- A vízhajtású motornak és a két öntözési mintának köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít


- F inom permetezés a magok és facsemeték öntözéséhez, Vízsugár a gyep és az ültetvények öntözéséhez - Max lefedettség 230m2 / 16m x 14m max

2986 - Négyszögletes szórófej Pro 320m2

2332 - Köralakú szórófej Plus 314 m2 - A vízmeghajtású motornak és a 5 vízsugárnak köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít. - Fém tüske a köralakú és félköralakú vízsugár létrehozásához - Max lefedettség 314m2 / 20m-es átmérő

24

5

- A vízhajtású motornak és a két öntözési mintának köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít

2

5 010646 052467

- F inom permetezés a magok és facsemeték öntözéséhez, Vízsugár a gyep és az ültetvények öntözéséhez - Max lefedettség 320m2 / 19m x 17m max.

25

tisztítókefék

INFÓ

5 010646 052689

automatikus öntözés

2601 - Autókerék kefe - Puha sörtés kefe ki- és bekapcsolható áramlásszabályozóval

A - Vízcsap csatlakozók

3

- A 2621-es szappanrúddal együtt is használható 2184 2700 2050 2150

2760 electronic

S

2050

2603 - Rövid autókefe - Puha sörtés kefe ki- és bekapcsolható áramlásszabályozóval

2760

electronic

S

2700

3

2050

- A 2621-es szappanrúddal együtt is használható 2055 2289 2760

tiszítókefék - PLUS

B - Csővezeték 2602 - Rövid autókefe Plus - Puha sörtés kefe vízsugárral és ki- és bekapcsolható áramlásszabályozóval

2767

3

2767 2779

2769

2771

2771

- Bármilyen folyékony autótisztítószerrel használható

2778

2766

2769

2765

2770 2776

2763 2764

2772 2773

2768 2799 2782

2604 - Közepes autókefe Plus - Puha sörtés kefe többféle pozícióra állítható fejjel és ki- és bekapcsolható áramlásszabályozóval

2777

2782

C - Csepegtetők

3

2784

2783

2777


2798

2771

2781 2781

tiszítókefék - PRO

2785

2786

2778

2605 - Közepes autókefe Pro - Forgó kefe többféle pozícióra állítható fejjel és ki- és bekapcsolható áramlásszabályozóval

2793

2794

2795 2788 2789

3 2767


2790

2769 2791

2792

2797

2796

2769

2766

2607 - Hosszú autókefe Pro - Hosszú, forgó kefe többféle pozícióra beállítható fejjel és ki- és bekapcsolható áramlásszabályozóval

2150 - 4-utas csapra szerelhető csatlakozó

3

kiegészítők 2621 - Samponrúd 10

A - csapra szerelhető csatlakozók


26

INFÓ

5 010646 052689

- Négy kimenetet hoz létre egyetlen csapról - Falra szerelhető - A csomag 2 db tömlőcsatlakozót és a fali rögzítőelemeket is tartalmazza

2

2289 - 3/4” Kiegészítő adapter - 3/4” BSP (G3/4)

10

2760 - Nyomáscsökkentő

- A z optimális teljesítmény érdekében a csapvíz nyomását 1,5bar-ra (20psi) redukálja

5

- 3/4” BSP (G3/4) bemenet, 13mm-es vagy 4mm-es kimenet

27

automatikus öntözés

INFÓ

5 010646 052689

2764 - 25m 13mm-es tápvezeték

Ø 13mm

- Rendkívül rugalmas, UV-álló, központi tápvezeték

2783 - 4 LPH Tömlővégi csepegtető - Egyszerű csepegtető, amely 1,5 bar nyomáson fix 4l/óra sebességet biztosít.

5

2765 - Áramlásszabályzó szelep - 13mm

2764

13mm

2765

13mm

- Vezetékbe építhető 13mm-es szelep leállítja vagy csökkenti az áramlást a 13mm-es vízcsőben

4L/ÓRA MAX

5

4L/ÓRA AUTO

2784 - 4 L/ÓRA sorba kötött nyomáskiegyenlítő csepegtető

- Önszabályozó csepegtető, mely a víznyomástól függetlenül 4l/óra sebességet biztosít

2784

2783

5

5

- A vezetékbe kötve használható.

2785 - 4 L/ÓRA Tömlővégi nyomáskiegyenlítő csepegtető

2766 - 90º Könyök csatlakozó - 13mm - A 13 mm-es vízcsövön 90°-os fordulat képezésére

INFÓ

5 010646 052689

10

- Önszabályozó csepegtető, mely a víznyomástól függetlenül 4l/óra sebességet biztosít

10

- A vezeték végén használható

2767 - T-idom - 13mm

- A 13mm-es vízcső elosztásához 2766

13mm

2767

40L/ÓRA MAX

4L/ÓRA AUTO

10 2785

13mm

2786

30cm

10

- Mini szórófej állítható áramlással, a tömlő végére kötve

2769 - Záródugó - 13mm

- A 13mm-es tápvezeték elzárásához 2768

13mm

2769

40L/ÓRA MAX

10 2787

13mm

30cm

40L/ÓRA MAX 2788

30cm

2779 - Záródugó - 13mm

- Eltömíti a 13mm-es tápvezeték lyukait.

2779

13mm

2770

55L/H MAX

10 2789

2790

13mm

2799

13mm

- Az különálló növények locsolására használt kis furatú tömlő - Nagyon rugalmas és UV stabil

55L/H MAX

10 2791

2772

4mm

2776

4mm

2m

55L/H MAX 2792

55L/H MAX

5 2793

2m

55L/H MAX 2794

28

4mm

2778

4mm

2781

4mm

2782

4mm

2794 - 180º-os állítható mikro jet

- Állítható áramlásos, ½ körös mikro jet

- Állítható áramlásos, teljes körös mikro jet

55L/H MAX

10 2795

10

2782 - Fali csipesz - 4mm

- Biztonságosan rögzíti a mikro vízcsövet a falhoz vagy a kerítéshez

10

10


2781 - Tartó - 4mm

- Egyhelyben tartja a mikro csövet

10

2m

10

10

C - csepegtetők

B - csővezeték

2777

10

2792 360º-os Mikro jet

- A víz permetezése közben teljes fordulatot tesz meg

- Állítható áramlásos, ¼ körös mikro jet

5

2778 - Egyenes csatlakozó - 4mm

- A vízcső a mikro cső csatlakoztatására vagy a mikro locsolócső / mikro áztatócső egymáshoz csatlakoztatására szolgál.

10

2m

2777 - T-idom - 4mm

- A 4mm-es vízcső elosztásához

- A víz permetezése közben ¼ fordulatot tesz meg


2776 - Áramlásszabályzó szelep - 4mm - Vezetékbe építhető 4mm-es szelep leállítja vagy csökkenti az áramlást a 4mm-es vízcsőben

5

2790 - 90º-os Mikro jet

- A víz permetezése közben fél fordulatot tesz meg

10

2772 - 10m 4mm-es Tömlő

Ø 4mm

5

2791 - 180º-os Mikro jet

2799 - Lyukasztó 2771

5

2m

2771 - Fali csipesz - 13mm

- Segítségével kilyukasztható a tápvezeték, illetve kivehetők a mikro szórófejek

- 12 cm-es tartóra szerelt állítható szórófej 4 mm-es csőadapterrel

- A mikro sugár-szórófejeket kombinálja annak érdekében, hogy a kipermetezett víz elérje a 35cm-es magasságot

10

13mm

- Biztonságosan rögzíti a vízcsövet a falhoz vagy kerítéshez

2788 - Tömlővégi állítható mini szórófej tartóval (0-40LPH)

5

2789 - Magas tüske

2770 - Tartó - 13mm

- Egyhelyben tartja a tápvezetéket

- Mini szórófej állítható áramlással, sorba kötve

2787 - Tömlővégi állítható mini szórófej (0-40LPH)

2768 - Egyenes csatlakozó - 13mm - A 13mm-es tápvezeték hosszabbításához

2786 - Sorba kötött állítható mini szórófej (0-40LPH)

2m

33L/H MAX 2796

10

2796 - Sávos mikro jet

- Keskeny sávban permetezi ki a vizet

10

2m

2797 - Mister mikro Jet

- Finoman koncentrált vízpermetet szór ki

82L/H MAX

55L/H MAX 2797

50cm

2798

10

2798 - 360º-os mini szórófej

- Szabályozható áramlású, forgó, teljes kört leíró szórófej

10

3m

29

automatikus öntözőkészlet

INFÓ

5 010646 052689

automatikus öntözőrendszerek - PLUS

- Bővítőkészlet a 2822-es 2823-as cikkszámú öntözőrendszerekhez, mely további 5 cserepes növény öntözését teszi lehetővé - 1 x AquaPod (5 csepegtető) plusz adapterek

5

2825 - Függő kosár és sövény készlet

- Bővítőkészlet a 2822-es 2823-as cikkszámú öntözőrendszerekhez, mely további 5 lelógó kosár és egy 2,5 méter hosszú sövény öntözését teszi lehetővé

2822 - Üvegház öntözőkészlet

- K önnyen beszerelhető üvegházöntöző-rendszer. 10 növény locsolásához. - A csomag tartalma: nyomáscsökkentő, 20m x 4mmes tömlő, 10 x 4mm-es tartó, 2 x Aquapod (10 csepegtető)

INFÓ

5 010646 052689

2824 - Extra Aquapod

2754 - 15 Cserépöntöző rendszer

- Komplett öntözőrendszer 7,5 méter széles sövényhez vagy 15 cserepes növényhez - A csomag tartalma: nyomáscsökkentő, 15m x 4mm-es tömlő, 10 x 4mm-es fali csipesz és tartó, 15 csepegtető és csatlakozók

automatikus öntözés kiegészítők

5

5

- A csomag egy 10m x 4mm-es tömlőt, 5 x 4mm-es tartókat, egy 1 x 4mm-es T-idomot, 5 csepegtetőt és adaptereket tartalmaz

5

elektronikus időzítők automatikus öntözőrendszerek - PRO 2756 - 20 Automatikus cserépöntöző rendszer

2705 - AC Víz időzítő

- Elektronikus vízvezérlő tárcsás állítógombbal

- K omplett, automatikus öntözőrendszer 10 méter széles sövényhez vagy 20 cserepes növényhez - A csomag tartalma: AC Plus vízvezérlő, nyomáscsökkentő, 15m x 13mm-es tömlő, 10m x 4mm-es tömlő, 5 x 4mm-es fali csipesz és 10 x 4mmes tartó, 20 x csepegtető és csatlakozók

5

2823 - Automata hétvégi öntözőrendszer

5

- K önnyen beszerelhető automatikus, hétvégi öntözőrendszer a teraszi növényekhez. 10 növény locsolásához. - A csomag tartalma: AC Plus vízvezérlő számítógép, nyomáscsökkentő, 20m x 4mm-es tömlő, 10 x 4mmes tartó, 2 x Aquapod (10 csepegtető)

- A készülék segítségével heti egy alkalomtól maximum napi négy automatizált öntözés állítható be (13 előre beállítható program)

2

- 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) csapra szerelhető csatlakozók

elektronikus víz időzítő - PLUS 2700 - AC Időzítő Plus

- Elektronikus időzítő tárcsás és gombos programozási lehetőséggel

2

- Beállítható az aktuális idő, az öntözés kezdőideje, az öntözési gyakoriság és az öntözési időtartam. Heti egy öntözéstől napi négy öntözés közti programok. - 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) csapra szerelhető csatlakozók

elektronikus víz időzítő - PRO 2701 - AC Időzítő Pro és Esőérzékelő - Kifinomult, sokoldalú és könnyen programozható digitális öntözésvezérlő készülék. Egy távoli esőérzékelő hozzákapcsolása által a víz könnyedén megtakarítható

2

- Négyféle programból választhat: egygombos vezérlés, 13 előre beállított program, interaktív "locsolás varázsló" vagy 28 különböző program a "Locsolás kezelő" segítségével - 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) csapra szerelhető csatlakozók. 10m kábel és fali rögzítőelemek az esőérzékelőhöz

30

31

permetezők

INFÓ

5 010646 052689

4120 - 0,5 Literes permetezőpiszoly - K isméretű permetezőpisztoly beltéri használatra

50

Permetezők - PLUS

INFÓ

5 010646 052689

4602 - Killaspray® 1,25 literes permetező

6

- Kicsi, nagyteljesítményű permetező

- Átlátszó, skálázott palack

- Zárható, ki- és bekapcsolható áramlásszabályozó a folyamatos permetezés érdekében

- A finom sugártól a porlasztásig állítható fúvóka

- A finom sugártól a porlasztásig állítható fúvóka - 3 év garancia

4605 - Killaspray® 5 literes permetező

4121 - 1,0 Literes permetezőpiszoly - közepes méretű permetezőpisztoly beltéri használatra

20

- Átlátszó, skálázott palack


6

- Széles, ergonomikus kar az egyszerűbb töltés és ürítés érdekében

- A finom sugártól a porlasztásig állítható fúvóka

- Maximális terület 150m2 - 3 év garancia

4122 - 1,25 Literes permetezőpisztoly - Permetezőpisztoly beltéri használatra

4607 - Killaspray® 7 literes permetező 6

- Könnyen nyomás alá helyezhető pumpa - A finom sugártól a porlasztásig állítható fúvóka


6

- Széles, ergonomikus kar az egyszerűbb töltés és ürítés érdekében

- 2 év garancia



4127 - Hozelock 7 Permetező - Könnyen tölthető, széles nyakú hordó - 2 év garancia

6


4

- Széles, ergonomikus kar az egyszerűbb töltés és ürítés érdekében - Maximális terület 300m2 - 3 év garancia

4005 - Promo 5 literes permetező - Zárható, ki- és bekapcsolható áramlásszabályozó a folyamatos permetezés érdekében

6

4612 - Killaspray® 12 literes permetező - Kifejezetten nagy területek permetezéséhez

- Átlátszó, skálázott palack a pontosabb vegyszeradagolás érdekében

2

- kontúros tároló, ergonomikus kialakítás

- 2 év garancia



6

- Átlátszó, skálázott palack a pontosabb vegyszeradagolás érdekében


- 2 év garancia

- Kifejezetten nagy területek permetezéséhez - kontúros tároló, ergonomikus kialakítás


1

- Maximális terület 480m2

6

- 3 év garancia

- Átlátszó, skálázott palack a pontosabb vegyszeradagolás érdekében - 2 év garancia

32

33

Permetezők -

PRO

INFÓ

5 010646 052689

4905 - Killaspray® 5 literes permetező - Nagy teherbírású fém szivattyútengely az extra erősség és a hosszú élettartam érdekében

Permetezők - PRO

INFÓ

5 010646 052689

5102 - Viton® 1,25 literes permetező 6

- Kis méretű, nagy teljesítményű permező agresszív vegyszer

6

- Fluoroelasztomer szigeteléssel

- Teleszkópos lándzsa az extra távolság (50-85cm) és a meghajlás elkerülése érdekében

- 2 év garancia

- A gyomirtó tölcsér vagy legyező alakba történő kiszórása a permet elsodródásának megakadályozása érdekében - Maximális terület 150m2

5105 - Viton® 5 literes permetező

- 5 év garancia

- Rozsdamentes acél lándzsa a nagyobb szilárdság érdekében

4907 - Killaspray® 7 literes permetező - Nagy teherbírású fém szivattyútengely az extra erősség és a hosszú élettartam érdekében

6


6


- Teleszkópos lándzsa az extra távolság (50-85cm) és a meghajlás elkerülése érdekében - A gyomirtó tölcsér vagy legyező alakba történő kiszórása a permet elsodródásának megakadályozása érdekében

5107 - Viton® 7 literes permetező



- 5 év garancia

6


4910 -

Killaspray®


10 literes permetező

- Nagy teherbírású fém szivattyútengely az extra erősség és a hosszú élettartam érdekében

4

- 2 év garancia

- Teleszkópos lándzsa az extra távolság (50-85cm) és a meghajlás elkerülése érdekében - A gyomirtó tölcsér vagy legyező alakba történő kiszórása a permet elsodródásának megakadályozása érdekében

5110 - Viton® 10 literes permetező - Rozsdamentes acél lándzsa a nagyobb szilárdság érdekében

- Maximális terület 300m

2

- 5 év garancia

4

- Fluoroelasztomer szigeteléssel - Maximális terület 300m2 - 2 év garancia

4912 - Killaspray® 12 literes permetező - Kifejezetten nagy területek permetezéséhez - kontúros tároló, ergonomikus kialakítás - A gyomirtó tölcsér vagy legyező alakba történő kiszórása a permet elsodródásának megakadályozása érdekében - Maximális terület 360m2 - 5 év garancia

34

2

4140 - 4’n1 Portashower® - Kompakt, hordozható zuhany - Kisméretű, mindössze 460mm magas, így könnyen tárolható

6

- Lándzsatároló - 2 év garancia

35

permetező kiegészítők

INFÓ

5 010646 052689

permetező kiegészítők

INFÓ

5 010646 052689

4103 - Szórófúvóka készlet

4091 – Éves szervizkészlet – 1,25 l

5

5

4092 – Éves szervizkészlet – 5-10 l 5

4093 - Éves szervizkészlet - 12 és 16 l

4104 - Kapcsolószerelvény - Promo/ Viton

5

4105 - Kapcsolószerelvény - Killaspray és Knapsack

5

4106 - Hosszabbító lándzsa

5

5

4094 - Éves szervizkészlet - Viton 5 4095 - Szivattyúhenger - Promo 5

4107 - Teleszkópos lándzsa 5

4096 - Szivattyúhenger - Killaspray 5 4110 - Kantár - Killaspray 5 4097 - Szivattyú szerelvény - Knapsack 5 4112 - Gyomirtó kúp 5 4098 - Szivattyúhenger szerelvény Viton

5

4099 - 1,3m Tömlő 5

4100 - 1,5m Knapsack Tömlő 5

4101 - Mártócsöves szerelvény 5

4102 - Nyomásszabályzó szerelvény 5

36

37

nagynyomású tisztítók 7900 - Compact 100 Nagynyomású tisztítóberendezés - 100 Bar (max) - 1200W motor

INFÓ

5 010646 052689

nagynyomású tisztítóberendezések – kiegészítők 1640 – 100 tisztítótartály

1

- Pót tisztítótartály a Hozelock Compact 100 nagynyomású tisztítóberendezéshez

5 010646 052191

- Turbo és forgó lándzsákat tartalmaz - a szélesebb körű felhasználás érdekében

- Pót nagynyomású tömlő a Hozelock Compact 100 nagynyomású tisztítóberendezéshez

5 010646 052863 5

5 010646 052870

1642 – 100 Forgópermetező lándzsa

- Az egyszerűbb tisztítás érdekében Hozelock gyorscsatlakozó rendszert és átlátszó szűrőt tartalmaz.

- Pót forgópermetező lándzsa a Hozelock Compact 100 nagynyomású tisztítóberendezéshez

- 12 hónapos garancia

20

5 010646 052887

1643 – 100 Turbó lándzsa

- Pót turbó lándzsa a Hozelock Compact 100 nagynyomású tisztítóberendezéshez

7901 - High Pressure 130 Nagynyomású tisztítóberendezés - 1700W motor

20

1641 – Nagynyomású tömlő (3 m)

- 3m-es nagynyomású tömlő és 5m kábel

- 130 Bar (max)

INFÓ

5 010646 052689

1

- Turbo és forgó lándzsákat tartalmaz - a szélesebb körű felhasználás érdekében

5 010646 052894

1644 – 130 tisztítótartály

- Pót tisztítótartály a Hozelock High Pressure 130 nagynyomású tisztítóberendezéshez

5 010646 052207

20

20

5 010646 052900

1645 – Nagynyomású tömlő (5 m)

- Pót nagynyomású tömlő a Hozelock 130 nagynyomású tisztítóberendezéshez

- 5 m-es nagynyomású tömlő és 5m kábel - A z egyszerűbb tisztítás érdekében Hozelock gyorscsatlakozó rendszert és átlátszó szűrőt tartalmaz.

5

5 010646 052917

1646 – 130 Forgópermetező lándzsa - Pót forgópermetező lándzsa a Hozelock High Pressure 130 nagynyomású tisztítóberendezéshez


20

5 010646 052924

1658 – Kefék és vízsugárcső

- Elvezetőcső tisztító készlet (8 m)

7902 - Heavy Duty 150 Nagynyomású tisztítóberendezés - 150 Bar (max)

- 2100W-os indukciós motor

1

5 010646 052214

- 2 db belső tisztítószer tartály beállító kapcsolóval

5

1648 – 100 Pótravasz

- Pótravasz a Hozelock Compact 100 nagynyomású tisztítóberendezéshez

20

5 010646 052948

1649 – Pótlándzsa

- Pótlándzsa a Hozelock 100 & 130 nagynyomású tisztítóberendezésekhez

- 8m-es nagynyomású átfolyó tömlő és 5m kábel

20

5 010646 052955

- Az egyszerűbb tisztítás érdekében Hozelock gyorscsatlakozó rendszert és átlátszó szűrőt tartalmaz.

1650 – 130 Pótravasz

- Pótravasz a Hozelock High Pressure 130 nagynyomású tisztítóberendezéshez


6

5 010646 052962 1651 – 150 Forgópermetező lándzsa

- Pót forgópermetező lándzsa a Hozelock Heavy Duty 150 nagynyomású tisztítóberendezéshez

7904 – Nagyteljesítményű terasztisztító

- A nagyteljesítményű terasztisztítóval hatékonyan tisztíthatók a teraszok, a pallók és a kocsibeállók.

2

5 010646 052665

1652 – 150 Turbó lándzsa

- Pót turbó lándzsa a Hozelock Heavy Duty 150 nagynyomású tisztítóberendezéshez

- Beépített tisztítószeres tartály - Valamennyi Hozelock nagynyomású tisztítóberendezéssel kompatibilis

10

10

1653 – Kiegészítő adapter

- Kiegészítő adapter a Hozelock kiegészítőkhöz

- Extra permetezőcső

15


1654 – Bemeneti szűrő 1655 – Univerzális tisztítószer

- U niverzális tisztítószer a Hozelock nagynyomású tisztítóberendezésekhez

24

- Pót bemeneti szűrő. Valamennyi Hozelock nagynyomású tisztítóberendezéssel kompatibilis

1657 – Hozelock Deluxe kefe

- Forgó tisztító kefe Deluxe nagynyomású tisztítóberendezéshez

38

10

5

39

Tartalomjegyzék:

42

A Hozelock Cyprio meghívta a legnagyobb víztechnikai

A "Hozelock Cyprio Centre of Excellence" bejárati tábla ad

forgalmazókat, hogy együtt, közösen kiépítsék a "Centres

tájékoztatást arról, hogy milyen viszonteladók és márkák

of Excellence" hálózatot, ami olyan szolgáltatásokat

találhatók meg az üzletben, így a vásárlók könnyen

fog kínálni, mint a multimédiás polc, az online árlisták,

megtalálhatják, amit keresnek.

a kedvezményes feltételek, a tréning kurzusok vagy a

A programban résztvevő viszonteladók kedvezményes

promóciós anyagok.

feltételeket élvezhetnek. A Centres of Excellence program

A Hozelock célja az, hogy a víztechnikai eszközöket

kiemelt helyen szerepel majd a Hozelock honlapján, a cég

vásárló emberek a lehető legnagyobb szakértelemmel

online, interaktív Tóválasztó eszköze pedig szintén generál

szembesüljenek az üzletekben az eladások optimalizálása

majd leadeket (átkattintásokat).

és a vásárlók többszöri visszatérésének biztosítása

A programhoz csatlakozó üzletek ezenkívül számos

érdekében, legyen szó akár kezdő, akár tapasztalt

promóciós anyagot is kapnak majd – tollakat, bögréket,

tótulajokról.

órákat és bannereket.

Várhatóan több százan fognak csatlakozni ehhez a

A kezdeményezést Simon McArdle, a Hozelock

kezdeményezéshez, melynek révén az üzletek olyan

marketing igazgatója jelentette be, aki azt mondta,

árukezelési rendszerekkel és multimédiás kommunikációs

hogy a programmal mindenki csak jól járhat. “A vásárló

eszközökkel vértezhetik fel magukat, melyekkel 21.

számára karnyújtásnyira lesznek a pótalkatrészek és

századi színvonalúvá válhatnak.

kiegészítők teljes skálája, valamint a mindig segítőkész

Ezeknek az üzleteknek be kell szerezniük egy 5 méter

szaktanácsadók” – mondta, “miközben a forgalmazó

hosszú “Perfect Ponds Made Simple” interaktív moduláris

nagyobb termékkínálattal szolgálhat és megnövekedett

kijelző egységet és fel kell halmozniuk kellő mennyiségű

profitot élvezhet, a díjnyertes brit gyártó első osztályú

Hozelock Cyprio tavi szivattyút, szűrőrendszert, tókezelő

szupportja mellett.”

rendszert, haltápot és kiegészítőt.

A Hozelock Cyprio frissen bejelentett Aquaforce

Az új állványok interaktív termékdisplayekkel, beépített

szűrő szivattyú termékcsaládja és az automatikus

videomonitorokkal, promóciós fókuszpontokkal, szórólap-

haletető fogja elfoglalni az új displayek két promóciós

adagolókkal, peremszalagokkal és mini olvasópolcokkal,

fókuszpontját.

így a vásárlók szemezgethetnek az informatív grafikák,

További információért kérjük, vegye fel a kapcsolatot a

flip chartok és egyéb érdekes adatok között.

Hozelock Cyprio Birmingham-i értékesítési irodájával a

Ezenkívül három másodlagos videóegység is van a

0121 313 4096 telefonszámon, vagy e-mailen az

szezonális promóciók számára.

[email protected] címen.

44

Új termékek

46

EasyClear

48

Bioforce

50

EcoClear

51

Saturn

52

Ecofilters

53

Trinamic

54

Vorton

55

Air Pump

56

Cascade

58

Aquaforce

61

Pond Vac

62

Kiegészítők

43

új – aquaforce

Aquaforce

Részecskeszűrő szivattyúk vízesésekhez és folyó vizekhez

Az új AquaForce részecskeszűrő szivattyúk kifejezetten vízesések és folyó vizek szűrésére lettek tervezve. A Hozelock három évet fektetett ezeknek a szivattyúknak a tesztelésébe annak érdekében, hogy biztosítsa azok maximális hatékonyságát, teljesítményét és megbízhatóságát. Az új robosztus, all-in-one kialakításnak köszönhetően a szivattyúk helyigénye minimális. A kibővített termékcsalád 7-féle szivattyút foglal magában, 1000 liter/órás teljesítménytől 15 000 liter/órás teljesítményig.

Performance

Az új Aquaforce termékcsalád megnövelt áramlási rátával büszkélkedhet, így biztosítva a mindig tiszta vizet és az energiatakarékos vízesést. A család tagjai ezenkívül nagyobb teljesítményűek is lettek, ami azt jelenti, hogy alacsonyabb az üzemeltetési költségük. A Hozelock három évet fektetett az Aquaforce termékcsalád fejlesztésébe, és ennek eredményeképp sikerült elérnie, hogy ezek a szivattyúk nem csak nagyteljesítményűek és gazdaságosak, de a különböző igényekhez is kiválóan tudnak alkalmazkodni.

Kevesebb dugulás

Az új Aquaforces szivattyúk jelentősen megnövelt ketrecfelülettel rendelkeznek, ami gondoskodik a maximális mennyiségű hulladék összegyűjtéséről és ennek a szűrőrendszerbe történő szivattyúzásáról. A megnövelt ketrecméret ezenkívül azt is jelenti, hogy kisebb az esély az eldugulásra, így ritkábban kell azt takarítani.

Második bemenet

A nagyobb modellek (6000, 8000, 12 000 és 15 000 liter/óra) rendelkeznek egy második bemenettel is, ami révén lehetőség van egy opcionális uszadékfogó vagy szatellit szűrő csatlakoztatására. Ezenkívül a beépített áramlásszabályozónak köszönhetően a fogyasztó beállíthatja a víz áramlásának mértékét. Ez egyúttal arra is lehetőség biztosít, hogy a másodlagos bemeneten át beszívott víz mennyiségét is szabályozzuk.

Garancia

3 + 2 év garancia

Élővilágvédelmi rendszer

Valamennyi Aquaforce szivattyú el van látva egy élővilágvédelmi betéttel, mely a beszívott szilárdanyagok méretét 6/10 mm-ről (típustól függően) 2 mm-esre csökkenti. Ily módon a tó élővilága (ebihalak, gőték és kis halak) nem kerül be a ketrecbe.

44

45

tavi szűrő

easyclear A díjnyertes teljesen integrált szűrőrendszer.

Az új EasyClear termékcsalád három tagja 3000, 6000 illetve 9000 literes tavakban alkalmazható. Ezek a teljesen integrált, a tóban kiválóan elrejthető egységek egy szivattyút, egy szűrőt és egy UVC égőt tartalmaznak. A termékek tiszta és egészséges vizet, egyszerű beszerelést és látványos szökőkutat és/vagy vízesést biztosítanak.

Az EasyClear előnyei: A Tiszta víz • Az UVC kiírtja az algákat. • A szűrőhab felfogja a vízben található részecskéket. B Egészséges víz

• A Kaldnes™ bioközeg gondoskodik róla, hogy a víz egészséges legyen a halak és növények számára. •A Kaldnes™ bioközeg a habok alatt található vákuumcsomagolásban a gyors és egyszerű tisztítás biztosítása érdekében.

üzemeltetni. Az EasyClear 3000 csak az egyiket vagy másikat tudja egy időben üzemeltetni). • 3-féle szökőkút opció (2 vízsugaras, 3 vízsugaras és harangsugaras) D Egyszerű telepíthetőség • Egyetlen tápkábel az egyszerű és költséghatékony telepítésért. • Gömbcsukló a szökőkútfej egyszerű beállításához. • Rögzítőláb. • Szökőkút szárbővítő az eltérő mélységű tavakhoz. • Független átfolyásszabályozó a szökőkút méretének beállításához. • Független átfolyásszabályozó a vízesés méretének beállításához. E Egyszerű karbantartás • Retesz, hogy a habok és a Kaldnes™ bioközeg tisztításához ne legyen szükség szerszámokra. • Dugulásgátló szökőkútszűrő a karbantartások gyakoriságának minimalizálásáért. • Bajonettes illesztés az UVC égő egyszerű tisztítása és cseréje érdekében. • A kerülővezeték folyamatos UVC-sugárzást és szökőkút működést biztosít még akkor is, ha a hab eltömődött.

C S zökőkút és vízesés • Megbízható és látványos szökőkút és vízesés. (Az EasyClear 6000 és 9000 modellek szökőkutat és vízesést is tudnak egyszerre

Max. átfolyás

Max. szökőkút magasság

3003 – EasyClear 3000 - Max. tóméret: 3000 liter - Szökőkút vagy vízesés - 5 W UVC égő

2

3006 – EasyClear 6000 - Max. tóméret: 6000 liter - Szökőkút és vízesés - 9 W UVC égő

2

3009 – EasyClear 9000 - Max. tóméret: 9000 liter - Szökőkút és vízesés - 13 W UVC égő

2

3113 – EasyClear 3000lv (az Egyesült Királyságban nem kapható) - Max. tóméret: 3000 liter - Szökőkút vagy vízesés - 5 W UVC égő - Alacsony feszültségfelvétel

kiegészítők

Az EasyClear teljesítmény adatai Típus

3116 – EasyClear 6000lv (az Egyesült Királyságban nem kapható) - Max. tóméret: 6000 liter - Szökőkút és vízesés - 9 W UVC égő - Alacsony feszültségfelvétel

Vízesés-szélesség

Vízesés-magasság

Max. méret (liter)

1260liter/óra

0,70 m

0,4 m

0,08 m

0,05 m

3000 liter

0,72 m

1700liter/óra

1,60 m

0,60m

0,13 m

0,06 m

6000 liter

1,44 m

9000

2850liter/óra

1,90 m

0,70 m

0,25 m

0,06 m

9000 liter

2,16 m

5

1461 – Szivattyú lapátkerék, 3006 és 3116

5

5

2-szintű sugárfúvóka


1526 – Kvarccső, 3003 és 3113 1

Az EasyClear műszaki adatai Kábelhossz

UV-lámpa

Mellékelt kiegészítők

1556 – Kvarccső, 3006, 3116 és 3009

Harang sugárfúvóka

4 darab szökőkút szárbővítő darab

3000

25 W – 230 V

10m (33’)

5W

l

l

l

l

3000lv

28 W – 24 V

3m

5W

l

l

l

l

6000

40w - 230v

10m (33’)

9w

l

l

l

l

6000lv

54 W – 24 V

3m

9w

l

l

l

l

9000

55 W – 230 V

10m (33’)

13 W

l

l

l

l

46

2

3418 – Szivattyú lapátkerék, 3003 és 3113

Max. halméret (cm)

3000

Teljesítmény (Watt)

2

3439 – Szivattyú lapátkerék, 3009

Harangsugár-átmérő

6000

Típus

INFÓ

5 010646 052689

1 1408 – Easy Clear hab (szimpla) 1

47

földben elhelyezhető szűrő

BIOFORCE

Kompakt, hatékony és egyszerűen tisztítható berendezés. Akár 24 000 literes tavakhoz. A Bioforce termékcsalád négy kompakt Bioforce UVC szűrőből áll, melyek 6000, 11 000, 16 000 és 24 000 literes tavaknál használhatók. Ezek egyesítik magukban a mechanikus és biológiai szűrést a beépített UVC égővel és az egyszerű öblítési funkcióval.

E G

Mechanikus szűrés D

F

C

- Nagy felületű durva hab a tiszta víz és a ritkábban végzendő tisztítás érdekében. Biológiai szűrés

A

- Nagy felületű KaldnesTM K3 biológiai közeg a halak és növények számára egészséges víz érdekében. UVC - Nagyteljesítményű UVC égő az alga kiirtásáért.

B

Egyszerű tisztítás - Az öblítési funkciónak köszönhetően a fogyasztó kiöblítheti a törmelékeket a szűrőből, így ritkábban van szükség a hab alapos tisztítására.

1383 – Bioforce 6000UVC - Max. tóméret: 6000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés - 5 W UVC égő

2

1384 – Bioforce 11000UVC - Max. tóméret: 11 000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés - 9 W UVC égő

2


2


1

kiegészítők 1397 – Durva habközeg a 6000/11000/16000 modellekhez

A Bioforce jellemzői A Csiszolt mechanikus szűrőhab = hatékonyan eltávolítja a hulladékot a nagy felülete segítségével

Durva szűrőhab = Ritkábban van szükség tisztításra

Réteges szűrőhab = könnyebb alaposan kitisztítani

1398 – Durva hab, nagy, 24 000 literes tavakhoz

1

1

1388 – Éves szervizkészlet – 11000

C Vízkeverő = Még hatékonyabb algaeltávolítás

E UVC ellenőrzőablak = Az UV lámpa biztonságos ellenőrzése az egység felnyitása nélkül F A tömlőbementek/-kimenetek szintjéig betemethető

1

1387 – Éves szervizkészlet – 6000

B Kaldnes K3™ bioközeg = Az elérhető legjobb bioközeg, megnövelt méretű felülettel a kiváló biológiai tisztítás érdekében D Egyvégű UV lámpa = Hosszabb élettartam és hatékonyabb algaeltávolítás

INFÓ

5 010646 052689

1 1389 – Éves szervizkészlet – 16000

Bioforce 6000uvc Bioforce 11000uvc Bioforce 16000uvc Bioforce 24000uvc

1 1399 – Éves szervizkészlet – 24000 1

G Az egyszerű öblítési funkciónak köszönhetően gyorsan megtisztítható, így ritkábban van szükség a hab alapos megtisztítására.

1525 – Bioforce 13 W UV lámpa, ÚJ 10 1524 – 11 W / 13 W UV kvarctok

A Bioforce teljesítmény adatai

1

Típus

Max. méret (liter)

Max. halméret (cm)

Liter/óra

UVC

Tömlőátmérő

6000uvc

6000liter

180 cm

1500liter/óra

5W

20 - 25 mm

11000uvc

11000liter

300 cm

2500liter/óra

9w

20 - 25 mm

16000uvc

16000liter

480 cm

4000liter/óra

11 W

20 - 25 mm

24000uvc

24000liter

720 cm

6000liter/óra

13 W

25 - 40mm

48

49


ecoclear

Komplett szűrőrendszer a tiszta és egészséges tó érdekében.


A Hozelock Cyprio Ecoclear a Bioforce és az ÚJ Aquaforce részecskeszűrő szivattyúk egyesítéséből jött létre. Ezek a szivattyúk kifejezetten vízesések és folyó vizek szűrésére lettek tervezve. Az UVC funkciónak köszönhetően, megfelelő méretű tó esetén a Hozelock Cyprio képes garantálni a tiszta vizet.

saturn

Egyedülálló automatikus tisztítású mechanikus előszűrő E

F

INFÓ

5 010646 052689

1595 – Ecoclear 6000UVC - Max. tóméret: 6000 liter - Bioforce 6000 - Aquaforce 2500

1

Mi a Saturn Booster? A Saturn Booster egy egyedülálló automatikus tisztítású mechanikus előszűrő, mely megnöveli a meglévő szűrőrendszer teljesítményét. A meglévő szűrő hatékonyságát úgy fokozza a Saturn Booster, hogy eltávolítja a szilárd hulladék nagy részét a tóvízből, mielőtt az a szűrőhöz kerülne. A Saturn Booster egyedülálló automatikus tisztító technológiát alkalmaz. Ennek köszönhetően maximális hatékonyságot nyújt minimális karbantartási igény mellett.

A

B 5 010646 052689

1560 – Saturn Booster - Max. tóméret: 16 000 liter

1596 – Ecoclear 11000UVC - Max. tóméret: 11 000 liter - Bioforce 11000 - Aquaforce 4000

INFÓ

C

1

D

1

A Saturn jellemzői Egyedülálló automatikus tisztító technológia A A tó koszos vize a Saturn Booster™-hez kerül, ahol az megforgatásra kerül egy poliészter szitaszűrő körül. 1597 – Ecoclear 16000UVC - Max. tóméret: 16 000 liter - Bioforce 16000 - Aquaforce 6000

B Ez a szitaszűrő felfogja a nagyobb részecskéket. 1

C A szűrőben található forgó vízsugár folyamatosan tisztán tartja belülről a szitaszűrőt. D A forgó vízsugár által a szitaszűrőről lemosott részecskék az egység alján gyűlnek össze.

Nincs több koszos és vizes kéz E A hulladék eltávolításához egyszerűen csak húzza meg az ergonomikus öblítő fogantyút – így kezei nem csak szárazak, de tiszták is maradnak. 1598 – Ecoclear 24000UVC - Max. tóméret: 24 000 liter - Bioforce 24000 - Aquaforce 8000

Önszabályozó szűrő 1

F A z innovatív önszabályozó nyomásérzékeny szelepek lehetővé teszik, hogy a szűrő folyamatosan üzemeljen még a legridegebb környezetben is.

A Saturn teljesítmény és műszaki adatai

50

Max. átfolyási ráta (a szűrőn keresztül)

Min. átfolyási ráta (a szűrőn keresztül)


Kábelhossz

Termék mérete

8000 liter/óra

3500 liter/óra

110 W

10m

730 mm (M) x 495 mm (Sz) x 495 mm (H)

51

földfelszíni szűrők

ecofilters

földfelszíni szűrő

trinamic

Biológiai tavi szűrők Akár 20 000 literes tavakhoz.

Ecocel – Ezek a földfelszíni szűrők mechanikus és biológiai szűrést egyaránt végeznek a tó tisztán és egészségesen tartása érdekében. A Vorton UVC lámpával pedig az algákat is távol tartják. Ecopower+ – Ezek a nagyteljesítményű földfelszíni szűrők mechanikus és biológiai szűrést egyaránt végeznek, ráadásul beépített, nagyteljesítményű UVC lámpával is el vannak látva. Ezekre a szűrőkre Clearwater garanciát vállalunk!

Nagyteljesítményű biológiai szűrők halban gazdag és koi tavakhoz, 20 000 literes méretig.

INFÓ

5 010646 052689

ecocel

INFÓ

5 010646 052689

3921 – Ecocel 5000 - Max. tóméret: 5000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés

1

3922 – Ecocel 10000 - Max. tóméret: 10 000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés

1

1565 – Trinamic 12500

1

1566 – Trinamic 20000

1

1567 – Trinamic+ 12500 (csak az Egyesült Királyságban kapható)

1

1568 – Trinamic+ 20000 (csak az Egyesült Királyságban kapható)

1

1. lépés

Mozgóágyas biológiai szűrés az egészséges halakért

3923 – Ecocel 20000 (nincs ábra) - Max. tóméret: 20 000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés

A A víz nagysebességgel lép be a szűrőbe, ahol megforgatja az egyedülálló Kaldnes™ K3 bioközeget a biomodul körül. Egy Venturi-cső látja el oxigénnel a vizet.

1

B A K3 bioközeg külső és belső felén növekvő hasznos baktériumok oxigéndús környezetben érzik jól magukat; ezek a baktériumok igen hatékonyan bontják le a káros, oldható szennyezőanyagokat. Ha az iszap felgyülemlik a K3 biomodulban, akkor az könnyedén leöblíthető, ami aztán az iszapelvezetőn keresztül távozik.

ecopower+ 1347 – Ecopower+ 5000 UVC - Max. tóméret: 5000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés - 6 W UVC

3. lépés A denitrifikáló baktériumok képezik a második biológiai védővonalat F A víz áthalad a hab alatt, ahol a denitrifikáló baktériumok találhatók; ezek a Cypripak bioközegen tenyésznek, sötét helyen. G Innen aztán már tisztán kerül ki a víz, bele a tóba.

A Trinamic szűrők halban gazdag tavakat is képesek tisztán tartani – előnyök az, hogy ezeket könnyebb elrejteni a tó mellett.

1

1348 – Ecopower+ 10000 UVC - Max. tóméret: 10 000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés - 8 W UVC

ami aztán a szűrő végénél található iszapelvezetőn keresztül távozik (nem látszik az ábrán).

D

B

2. lépés

1

Finomhab a kristálytiszta víz érdekében C A víz áthalad egy perforált lemezen és egy sor finomhabon, melyek felfogják a szilárd anyagokat.

1349 – Ecopower+ 20000 UVC (nincs ábra) - Max. tóméret: 20 000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés - 16 W UVC

1

A

C

D Egy indikátor figyelmeztető a felhasználót, ha a habot meg kell tisztítani. E A tisztítás után a megmaradt iszapot le lehet öblíteni,

Az Ecofilters teljesítmény adatai

F G

Típus

Max. méret (liter)

Max. halméret (cm)

Liter/óra

UVC

Tömlőátmérő

Ecocel 5000

5000liter

79 cm

1250liter/óra

Vorton 4500

20 - 25 mm

Ecopower+ 5000UVC

5000liter

107 cm

1250liter/óra

6W

20 - 25 mm

Típus

Max. méret (liter)

Max. halméret (cm)

Liter/óra

UVC

Aquaforce

Tömlőátmérő

Ecocel 10000

10000liter

157 cm

2500liter/óra

Vorton 4500

20 - 25 mm

Trinamic 12500

12500liter

900 cm

6800liter/óra

Vorton 27000* (22 W)

Aquaforce 8000

40 mm

Ecopower+ 10000UVC

10000liter

212cm

2500liter/óra

8W

20 - 25 mm

Trinamic 20000

20000liter

1 400 cm

9000liter/óra

Vorton 27000* (22 W)

Aquaforce 1200

40 mm

A Trinamic teljesítmény adatai

Ecocel 20000

20000liter

322cm

5000liter/óra

Vorton 14000

40 mm

Trinamic+ 12500

12500liter

900 cm

6800liter/óra

Vorton 27000 (22 W)

Aquaforce 8000

40 mm

Ecopower+ 20000UVC

20000liter

435cm

5000liter/óra

16 W

40 mm

Trinamic+ 20000

20000liter

1 400 cm

9000liter/óra

Vorton 27000 (22 W)

Aquaforce 1200

40 mm

* nincs mellékelve

52

53

uvc

VORTON

air pumps

Forradalom az algairtásban. Ezek a kiváló teljesítményű UVC lámpák el vannak látva beépített vízkeverőkkel, így az algák a lehető legtöbb ideig vannak kitéve a sugárzásnak. A kvarccső a sugarak 87%-át átengedi. Az egység könnyen telepíthető és a karbantartása is egyszerű. Clearwater garanciával.

INFÓ

5 010646 052689

1551 – Vorton UVC 4500 2

1553 – Vorton UVC 14000

légszivattyú A halastó oxigénnel történő dúsítása rendkívül fontos a halak egészségének megőrzése érdekében, különösen ha sok a hal, valamint a nyári időszakban, amikor a víz oxigénszintje alacsonyabb. A kisebb modell teljesítménye 45 liter/perc, maximális üzemi mélysége pedig 2 méter. A nagyobb modell teljesítménye 75 liter/perc, maximális üzemi mélysége pedig 3 méter.

B

A F

C D

Az Air pump jellemzői

2

A B C D E F G H I

Levegő bemenet Légszűrő Robosztus membrán Csendes, megbízható, kisteljesítményű motor alacsony üzemeltetési költségekkel Gumiláb a vibráció elnyeléséért Stílusos vízálló alumíniumketrec Levegő kimenet (45/75 liter/perc, típustól függően) Krómbevonatú fém elosztó csonk 12 kimenettel Légcső átmérője: 4 mm ("45-ös modell" x 5 m, "75-ös modell" x 10 m) J 1 00 mm-es zsugorított mészkő Ø 5 cm ("45-ös modell" x 1, "75-ös modell" x 2)

1555 – Vorton UVC 27000 2

kiegészítők 1519 – 5 W lámpa, PLS TUV 10

1520 – 9 W lámpa, PLS TUV

Két darab nagyteljesítményű, megbízható légszivattyú nagy halakat tartalmazó tavakhoz és koi tavakhoz

E G

J

H I

10

INFÓ

5 010646 052689

1521 – 11 W lámpa, PLS TUV (a 27000 típus esetén 2 darab)

10

1523 – Kvarccső, 4500 1

1524 – Kvarccső, 14000/27000 (a 27000 típus esetén 2 darab)

1

1820 – Air Pump 45 - 45 liter/perc - Maximális mélység: 2 m

2

1380 – Air pump 75 (csak az Egyesült Királyságban) - 75 liter/perc - Maximális mélység: 3m

2

kiegészítők 1821 – Air pump pótkészlet (45)

1522 – UVC éves szervizkészlet

5 1 1377 – Air pump pótkészlet (75)

1537 – Szűkítő UVC pótkészlet

1

1

Az Air Pump teljesítmény adatai A Vorton teljesítmény adatai

54

Típus

Típus

Teljesítmény

Max. méret (liter)

Liter/óra

Tömlőátmérő

4500

9w

4500liter

2200liter/óra

20 - 40mm

14000

11 W

14000liter

7000liter/óra

20 - 40mm

27000

2x 11 W

27000liter

13500liter/óra

20 - 40mm

Maximális kimeneti teljesítmény (liter/perc)

Maximális ajánlott mészkő mélység

Kimeneti teljesítmény 1 méter mélyen

Maximális nyomás

Levegőkimenetek száma

Légcső hossza

Légcső átmérője

Méret Mészkő

Szivattyú teljesítménye

Kábelhossz

Air Pump 45

45 liter/óra

2,0m

35 liter/perc

0,030 MPa

12

5m

4mm

ø 5 cm x 10 cm

35 W

10m

Air Pump 75 (csak az Egyesült Királyságban)

75 liter/perc

3,0m

45 liter/óra

0,039 MPa

12

10m

4mm

2x ø 5 cm x 10 cm

35 W

10m

55

szökőkút és vízesés szivattyúk

cascade

3354 – Cascade 1500 – 230v - Szökőkút és vízesés funkció - 1500 liter/óra - 1,2m max. szökőkút magasság - 0,12m max. vízesés szélesség

Minden dísztóhoz ideális – különböző méretopciók teljes skálája, így a kis vízeffektektől a zuhatagokig minden igényt kielégít

Használja a Cascade terméket: Szökőkutak – különböző szökőkútformációk; a Cascade 700 - 4000 típusok esetén harangsugárral is. A 4000es típusig bezárólag valamennyi szivattyú rendelkezik teleszkópos szökőkútszárral is. Vízesések – a Cascade 700 egy aranyos kis vízesést, a 4000 pedig egy egész zuhatagot biztosít. A Cascade 1500 típustól felfelé a T-elem segítségével egyszerre két funkciót is képesek ellátni a készülékek. Extrák – Valamennyi modell képes különböző formációkat előállítani a megfelelő csőszerelvény segítségével. Szűrés – lehetőség van a víz közvetlenül szűrőbe történő szivattyúzására, majd annak visszajuttatására a tóba vagy egy vízesésbe. A szűrés akkor a leghatékonyabb, ha Titan részecskeszűrős szivattyút használ.

INFÓ

5 010646 052689

5

Cascade LV

A Hozelock Cyprio az alacsony feszültségű (lv) szivattyúk széles palettáját kínálja. Az alacsony feszültségű Cascade szivattyúk teljesítménye 700-tól 4000 liter/óráig terjed. Ezek a szivattyúk nem ritkán azonos teljesítményt mutatnak fel, mint nagyobb testvéreik; tekintve azonban, hogy motorjuk mindössze 24 voltos, összeszerelésük is egyszerűbb.

3344 – Cascade 4000 – 230v - Szökőkút és vízesés funkció - 4000 liter/óra - 1,6m max. szökőkút magasság - 0,3 m max. vízesés szélesség 3052 – Cascade 700lv (az Egyesült Királyságban nem kapható) - Szökőkút funkció - 700 liter/óra - 0,75 m max. szökőkút magasság - Kis teljesítmény

F

A Cascade jellemzői

B

E

A Gazdaságos motor az alacsony üzemeltetési költségekért és a hosszú élettartamért

C

B Teljesítmény szabályozók a szökőkút és a vízesés méretének egymástól független beállításáért C Gömbcsukló a szökőkútszár állásának beállításához

3054 – Cascade 1500lv (az Egyesült Királyságban nem kapható) - Szökőkút és vízesés funkció - 1500 liter/óra - 1,2m max. szökőkút magasság - 0,12m max. vízesés szélesség

B

A

D A dugulásgátló hab-mentes bemenet révén csökken a karbantartási igény

kiegészítők

D

E Speciális kimenet gyorscsatlakozóval vízeséshez vagy extrákhoz.

3044 – Cascade 4000lv (az Egyesült Királyságban nem kapható) - Szökőkút és vízesés funkció - 4000 liter/óra - 1,6m max. szökőkút magasság - 0,3 m max. vízesés szélesség - Kis teljesítmény

3

5

5

3

3419 – Szivattyú lapátkerék - 700, 700lv típusokhoz (korábbi 3417 – 3-lapátos)

10

3409 – Szivattyú lapátkerék - 1500, 1500lv típusokhoz (korábbi 3418 – 2-lapátos)

10

F Teleszkópos szökőkútcső

INFÓ

5 010646 052689

3303 – Cascade 450 – 230v - Szökőkút funkció

5

- 450 liter/óra - 0,63m max. szökőkút magasság 3352 – Cascade 700 – 230v - Szökőkút funkció

5

- 700 liter/óra - 0,75 m max. szökőkút magasság

3411 – Szivattyú lapátkerék - 4000, 4000lv típusokhoz

5

3592 – Alacsony feszültségű kábel - 7,5 m

5

Cascade teljesítményadatok

A vízesés ábrái egy 2,5méteres 1” átmérőjű csövet ábrázolnak (1500-4000 0,6m). Típus

56

Max. szökőkút magasság

Harangsugár-átmérő

450

0,63m

-

Vízesés-szélesség

-

Kombinált Szökőkút

Vízesés

-

-

700

0,75m

0,35m

-

-

-

1500

1,20m

0,40m

0,12m

0,55m

0.10

4000

1,60m

0,70m

0,30m

1,20m

0,25m

57

szűrő és vízesés szivattyúk

aquaforce

1580 – Aquaforce 1000 - Max. átfolyás: 1000 liter/óra - Max. fej – 1,50m

Performance

Funkciók

1581 – Aquaforce 2500

A Hozelock három évet fektetett az AquaForce termékcsalád fejlesztésébe, és ennek eredményeképp sikerült elérnie, hogy ezek a szivattyúk nem csak nagyteljesítményűek és gazdaságosak, de a különböző igényekhez is kiválóan tudnak alkalmazkodni.

Valamennyi Aquaforce szivattyú el van látva egy élővilágvédelmi betéttel, mely a beszívott szilárdanyagok méretét 6/10 mm-ről (típustól függően) 2 mm-esre csökkenti. Ily módon a tó élővilága (ebihalak, gőték és kis halak) nem kerül be a ketrecbe.

- Max. átfolyás: 2500 liter/óra

Az új Aquaforce termékcsalád megnövelt áramlási rátával büszkélkedhet, így biztosítva a mindig tiszta vizet és az energiatakarékos vízesést. A család tagjai ezenkívül nagyobb teljesítményűek is lettek, ami azt jelenti, hogy alacsonyabb az üzemeltetési költségük.

Az új, nagyobb Aquaforces modellek (6000, 8000, 12000 és 15000) víz alatt is képesek üzemelni.


A nagyobb modellek (6000, 8000, 12000 és 15000) rendelkeznek egy második bemenettel is, ami révén lehetőség van egy opcionális uszadékfogó vagy szatellit szűrő csatlakoztatására. Ezenkívül a beépített áramlásszabályozónak köszönhetően a fogyasztó beállíthatja a víz áramlásának mértékét. Ez egyúttal arra is lehetőség biztosít, hogy a másodlagos bemeneten át beszívott víz mennyiségét is szabályozzuk.

A szivattyúk megbízhatóságának ellenőrzése érdekében intenzív tesztelésnek vetettük alá azokat, így tudjuk garantálni a 3-éves garanciát.

Egyszerű telepítés és karbantartás

Az új Aquaforces szivattyúk jelentősen megnövelt ketrecfelülettel rendelkeznek, ami gondoskodik a maximális mennyiségű hulladék összegyűjtéséről és ennek a szűrőrendszerbe történő szivattyúzásáról. A megnövelt ketrecméret ezenkívül azt is jelenti, hogy kisebb az esély az eldugulásra, így ritkábban kell azt takarítani.

2

- Átfolyás 1 méter esetén – 700 liter/óra

Részecskeszűrő szivattyúk vízesésekhez és folyó vizekhez

A motorok vízhűtéssel rendelkeznek, így a szivattyúk hőmérséklete állandó, és kisebb a túlmelegedés esélye. A rendkívüli megbízhatóságról a kerámia csapágyak és a nyomóalátét gondoskodik.

INFÓ

5 010646 052689

2

- Átfolyás 1 méter esetén – 1850 liter/óra - Max. fej – 2,10m 1582 – Aquaforce 4000 2

- Átfolyás 1 méter esetén – 3000 liter/óra - Max. fej – 2,50m

1583 – Aquaforce 6000 - Max. átfolyás: 6000 liter/óra

2

- Átfolyás 1 méter esetén – 5550 liter/óra - Max. fej – 3,50 m

A strapabíró fogantyú segít a telepítésben és a karbantartásban. A csipeszek segítségével a vásárló könnyedén, szerszámok használata nélkül is fel tudja nyitni a szivattyút karbantartás céljából. Akárcsak a Hozelock Cyprio többi termékénél, úgy az új Aquaforce szivattyúknál is teljes pótalkatrész-támogatást biztosítunk.


2

- Átfolyás 1 méter esetén – 7400 liter/óra - Max. fej – 4,00m


1

- Átfolyás 1 méter esetén – 10 800 liter/óra - Max. fej – 5,00m

Az Aquaforce teljesítmény adatai Típus

58

Max. átfolyás

Max. fej

1586 – Aquaforce 15000

Átfolyás 1 m esetén

Részecskeszűrők

Vízesés szélessége 0,6m esetén

Vízesés szélessége 1 m esetén

Tömlőátmérő

Teljesítmény


1

- Átfolyás 1 méter esetén – 13 100 liter/óra

1000

1000 liter/perc

1,50m

700 liter/óra

2 - 6mm

0,06m

0,05m

25 - 40mm

25 W

2500

2500 liter/perc

2,10m

1850 liter/óra

2 - 6mm

0,19m

0,16m

25 - 40mm

30 W

4000

4000 liter/óra

2,50m

3000 liter/óra

2 - 6mm

0,36m

0,25m

25 - 40mm

50 W

6000

6000 liter/óra

3,50m

5550 liter/óra

2 - 10mm

0,49m

0,42m

25 - 40mm

65 W

8000

8000 liter/óra

4,00m

7400 liter/óra

2 - 10mm

0,69m

0,63m

25 - 40mm

95 W

12000

12 000 liter/óra

5,00m

10 800 liter/óra

2 - 10mm

1,00m

0,89m

25 - 40mm

130 W

15000

15 000 liter/óra

5,70m

13 000 liter/óra

2 - 10mm

1,20m

1,10m

25 - 40mm

180 W

- Max. fej – 5,70m

59

cascade/aquaforce műszaki adatok

pond vac

pondvac

A kompakt és könnyű Pond Vacuum gyors tisztítást és a tavakban lévő hulladék gyors eltávolítását teszi lehetővé minimális erőfeszítéssel.

A tisztítási idő akár 30%-a is megtakarítható Más Pond Vac termékektől eltérően ez a termék folyamatosan működik, és a gyűjtőkamra kiürítésének céljából nem szükséges minden percben leállítani. Akár 50%-kal nagyobb szívóerő Az igen hatékony formaterv más termékekkel összehasonlítva nagyobb szívóerőt biztosít. A nagy szívóerő és az alacsony áramfelvétel kombinációja a Pond Vac készüléket akár hétszer hatékonyabbá teszi, és a minimumra csökkenti az üzemeltetési költségeket. A három ragyogó szívű, jól látható fúvóka segítségével, a Pond Vac a tó minden részéből ki tudja szűrni a részecskéket. A fejszerelvény vágókésekkel rendelkezik, mely felaprítja a nagyobb törmeléket és levelek, így elkerülhető az eltömődés. 1752 - Pond Vac

Mellékelt kiegészítők


Kábelhossz (m)

Az ürítési kimenet mérete (mm)

Hossz (mm)

Szélesség (mm)

Magasság (mm, a kiegészítők nélkül

Teleszkópos hosszabbító cső

Áramlásszabályozó



-

-

-

1.0

10

10.0

12.5

81

51

75

l

l

l

l

700 (3352)

700

120

-

-

-

1.2

13

10.0

12.5

140

100

100

l

l

l

l

l

1500 (3354)

1500

900

700

400

-

1.8

33

10.0

25

192

121

117

l

l

l

l

l

l

4000 (3344)

4000

2800

2300

1700

500

2.3

44

10.0

25

180

120

110

l

l

l

l

l

l

700LV (3052)

700

120

-

-

-

1.2

11

3.0

12.5

140

100

100

l

l

l

l

1500LV (3054)

1500

900

700

400

-

1.8

30

3.0

25

192

121

117

l

l

l

l

l

l

4000LV (3044)

4000

2800

2300

1700

500

2.3

42

3.0

25

180

120

110

l

l

l

l

l

l

25mm-es gyors csatlakozó tömlő adapter

Maximális fej (m)

-

Lépcsőzetes tömlővég (25, 32, 40mm)

2,0m

450

Harang sugárfúvóka

1,5m

450 (3303)

Kettős áramlásszabályozó

1,2m

2

1,0m

A szivattyú mérete

Maximális áramlás (liter/óra)

Aktuális áramlás (l/óra)

Szivattyúzási tartomány

Cascade LV l

Aquaforce 1000 (1580)

1000

600

400

-

-

1.5

25

10

20-40

288

232

130

l

2500 (1581)

2500

1850

1680

1300

-

2.1

30

10

20-40

288

232

130

l

4000 (1582)

4000

3000

2750

2300

1400

2.5

50

10

20-40

288

232

130

6000 (1583)

6000

5550

5250

4600

3350

3.5

65

10

20-40

338

278

144

l

l

8000 (1584)

8000

7400

7000

6200

5000

4

95

10

20-40

338

278

144

l

l

12000 (1585)

12000

10800

10300

9600

8300

5.0

130

10

20-40

338

278

144

l

l

15000 (1586)

15000

13100

12550

11750

10500

5.7

180

10

20-40

338

278

144

l

l

l

D

A

A PondVac jellemzői A Max. 2,0 méterre kinyújtható (4 x 0,4 méteres szakaszok) B Három szívócső: "széles" a nagy területekhez, "szűk" a kisebb sarkokhoz és "nyitott" a nagyobb hulladékokhoz.

Cascade

60

INFÓ

5 010646 052689

Műszaki adatok

B

C

- a fúvóka az ezen célra szolgáló helyen tárolható

C A vágókések a nagyobb hulladékok eltávolítását teszik lehetővé

E

D Átlátszó szakasz a hulladék eltávolításának megfigyelésére F Állítható fogantyú a kényelmesebb használat érdekében

Pond Vac műszaki adatok Szivattyú teljesítménye

Szívóerő

Kábelhossz

Termék hossza

Hulladéktömlő hossza (25 mm Ø)

60 W

-53 mBar

10m

2,3m

3m

61

tavi kiegészítők

INFÓ

5 010646 052689

víz jellemzők

3583 - Kavics szökőkút szivattyúval

3083 - Kavics szökőkút 700lv szivattyúval (Az Egyesült Királyságban nem kapható) 3958 - Haletető - 800ml-es tárolókapacitás

tavi lámpák 13

Nagyteljesítményű modern lámpák tavak megvilágításához alacsony üzemelési költséggel.

3561 - Tavi LED lámpa, 3 lámpából álló készlet

2

12

2

- Az állványt tartalmazza - Max hat etetés naponta

haleledel A Hozelock Nutri-Stik egy könnyen emészthető haltáp, amely a tóban élő halak számára szükséges összes tápanyagot tartalmazza, ezáltal remek formában tartja a halakat. A táp rendkívül jó nedvesedési tulajdonságokkal rendelkezik, ezen felül úszik a felszínen és nem teszi zavarossá a vizet.

3450 - Nutri Stik - 110g

INFÓ

5 010646 052689

tavi bélések Az előrecsomagolt bélések e termékcsaládja kompakt formában és az ügyfél számára önkiszolgáló módon is kapható. Ezek a bélésekhez 15 éves garancia és egy teljes beszerelési útmutató tartozik. A bélések 2,5m x 2m - 5,5 x 4m méretig kaphatók.

6

3460 - Kerti tó bélés - 2,5m x 2m

3461 - Kerti tó bélés - 3m x 2,5m

3462 - Kerti tó bélés - 4m x 3m

1

1

1

3451 - Nutri Stik - 220g 2

A Hozelock Nutri-Koi kifejezetten a Koi halak számára készült. Magas fehérjetartalma elősegíti a növekedést, míg a vitaminok és az ásványi sók fokozzák a Koi halak színét. Rendkívül jól emészthető, jó nedvesedési tulajdonságokkal rendelkezik és nem teszi zavarossá a vizet.



1

1

2

3453 - Nutri Koi - 450g

tókezelő anyagok A halastó egészségének és tisztaságának megőrzése érdekében a Hozelock tókezelő anyagok kiegészítik a szivattyúkat, a szűrőket, és az UVC-ket. Egyik termék sem károsítja a tó életvilágát.

A Hozelock Nutri-Flake az összes tavi hal számára ideális. Kiegyensúlyozott tápanyagának köszönhetően jó formában tartja a halakat, remekül úszik a vízen és nem teszi zavarossá a vizet.

6

tavi ültetőkosarak 3970 - Tavi ültetőkosár - Kicsi

Finom szövésű kosár a komposzt kimosásának elkerülése érdekében Zsákvászon bélés nem szükséges.

3457 - Nutri Flake - 120g 3485 - Vízkezelő - 250ml

3971 - Tavi ültetőkosár - Közepes


6

3981 - Iszap eltávolító

3972 - Tavi ültetőkosár - Nagy

6


10

10

10

3965 - Algás víz kezelő szer - 250ml 6 3966 - Csapvíz kondicionáló - 250ml 6

tavi tömlő E kiváló minőségű műanyagból készült spirális tömlő rendkívül rugalmas, a hajlítási sugara csak háromszorosa az átmérőnek anélkül, hogy megtörne vagy széthasadna.

1700 - Cypriflex Tömlő 50m - 12mm


3952 - Tavi stabilizáló 6 3959 - Békanyál kezelő - 250g

62

1702 - Cypriflex Tömlő 30m - 25mm 6

1 x50

1 x50

1 x30

63

tavi kiegészítők

INFÓ

5 010646 052689

tavi tömlő - folytatás

tömlő t-idom 1703 - Cypriflex Tömlő 30m - 32mm

1 x30m

A Hozelock Tömlő T csatlakozói különféle tömlőméretekre készültek, és három tömlő csatlakozását teszik lehetővé a csatlakozási ponton. 4-féle méretben kapható.

3991 - Tömlő T-idom 12mm

25

1 x25m

tömlőszorítók

3993 - Tömlő T-idom 25mm 1710 - Szárnyas tömlőszorító cink - 12mm

25 6 1723 - Tömlő T-idom 32mm

1711 - Szárnyas tömlőszorító cink - 20mm

25 6

szűkítő tömlőcsatlakozó 1667 - Szűkítő tömlőcsatlakozó 12mm x 20mm

25

6

1668 - Szűkítő tömlőcsatlakozó 12mm x 25mm

25

6


25


25

3994 - 12,5mm Tömlő áramlásszabályozó

25

1712 - Szárnyas tömlőszorító cink - 25mm 6

Rovátkolt műanyag tömlőszűkítő a tömlő vagy a csővezeték átmérőjének csökkentésére. 4-féle méretben kapható.



union tömlő csatlakozók A Hozelock Union tömlőcsatlakozói két tömlő könnyű és biztonságos összekapcsolását teszik lehetővé. 5-féle méretben kapható.

3997 - 12mm Union tömlő csatlakozó



50

25

tömlő áramlásszabályozók A tömlőcsatlakozók két tömlőt kötnek össze a vízáramlás szabályozása céljából. Ez két különböző áramlási sebességű készülék (pl. szivattyú vagy egy szűrő) összehangolt működését biztosítja. 3-féle méretben kapható.

3995 - 20mm Tömlő áramlásszabályozó 25

25 3996 - 25mm Tömlő áramlásszabályozó


25

25 1719 - 40mm Union tömlő csatlakozó

25

lépcsőzetes tömlővég

25

A lépcsőzetesen szűkítő csővégeket a tömlő belső átmérőjének szűkítéséhez használják. Különböző típusú tömlőkhöz használható. A szűkített cső felszerelése érdekében vágja le a maximális áramláshoz nem szükséges méretet. 3-féle méretben kapható.

univerzális t-idomok Az univerzális T-adapterek különböző átmérőjű tömlőkhöz használhatók. 2-féle méretben kapható.

50

3992 - Tömlő T-idom 20mm


A cinklemezes tömlőszorítók habcsíkkal ellátva kerülnek forgalomba, melyek a Cypriflex tömlő külsején találhatók a maximális rögzítés biztosítása céljából. A tömlőszorítók szárnyas rögzítővel vannak ellátva, ezáltal a szerszámok nélküli is könnyedén összeszerelhetők.

INFÓ

5 010646 052689

1728 - Kis univerzális T-idom

1427 -Lépcsőzetesen szűkítő csővég 11/4’’

25

1434 -Lépcsőzetesen szűkítő csővég 11/2’’ 25

1729 - Nagy univerzális T-idom 8

64

1435 -Lépcsőzetesen szűkítő csővég 3/4’’

25

65

megjegyzések

A folyamatos fejlesztés iránti elkötelezettségünknek köszönhetően fenntartjuk a jogot, hogy tervezési és gyártási változtatásokat eszközöljünk, melynek következtében a termékek eltérhetnek a katalógusban bemutatott termékektől. A pótalkatrészekkel és kiegészítőkkel kapcsolatos információkért kérjük, látogassa meg a www.hozelockservice.com weboldalt.

Hozelock Ltd

Midpoint Park, Birmingham. B76 1AB England Tel: 0121 313 4242 www.hozelock.com

Tartalomjegyzék: Hozelock Cyprio

Recommend Documents