Tartalomjegyzék Bevezetés............................................................................................................................ 2 A csomag tartalma……………………………………………………………………….…….…….3 Gyorsindítás…..….…………………………………………………………………….….………. 4 Quadrokopter….……………………………………………………………………….…….……. 5 Távvezérlés….…………………...…………………………………………………….….………. 5 Repülés előkészítés.……………………………….………………………………..……………. 8 Repülésvezérlés…..………….…………………….………………………………..…….…….
9
Hibaelhárítás...……………………………………………………………………..……………. 15 Robbantott alkatrészjegyzéki ábra………………………………………………..…………...
15
Általános garanciális és javítási rendelkezések.……….……………….………….………... 16 Figyelmeztetési tudnivalók………..………………………….……………………….………... 17 Általános tudnivalók………………..……………………………………...………….…….…... 18
BEVEZETÉS Igen tisztelt Modellező barátunk, külön köszönet azért, hogy Ön egy LRP H4 Gravit típus vásárlása mellett döntött. Az LRP H4 Gravit berendezés egy készre szerelt, szabadon repülő Quadrokopter (négy-légcsavarú helikopter) modell, ami egy 2,4 GHz-es frekvenciájú távvezérléssel vezérelhető, valamint beltéri és kültéri alkalmazásra használható. Az LRP H4 Gravit berendezés egy igen agilis repülési tulajdonságokkal rendelkezik. Ezt már gyárilag berepülték és a négy légcsavarját terhelhető műanyagból készült védőkeret védi. A Quadrokoptert általában nehezebb irányítani, mint egy koaxiális helikoptert, ezért kérem, hogy az első üzembevétel előtt gondosan olvassa el a leírást és a figyelmeztetési tudnivalókat. Ha kérdései merülnének fel, akkor Ön szívesen kapcsolatba léphet a Szakkereskedőjével vagy a Műszaki és Szerviz forróvonalunkhoz fordulhat. Németországi Műszaki és Szerviz forróvonal: 0900 577 4624 (0900 LRP GmbH) (0,49 €/min a német vonalhálózatból, a mobil-telefonárak ettől eltérhetnek.) Magyarországi szaküzlet és szerviz:
06 1 237 07 43
www.modell.hu
2
A csomag tartalma 1 db. előre összeszerelt és berepült LRP H4 Gravit berendezés 1 db. 2,4 GHz-es távvezérlő adókészülék 1 db. töltőegység 1 db. (kicserélhető) repülési akkumulátor) 4 db. tartalék légcsavar 1 db. Használati Utasítás Szükséges tartozék: 4 db. AA mignon akkumulátor, például No.78221 VTEC AA 3000 mAhás Mignon akkumulátor, ezeket nem tartalmazza a csomag.
Műszaki adatok:
6 tengelyű giroszkóp az automatikus stabilizáláshoz Műanyag védőház Cserélhető LiPo akkumulátor Helyzetfények a motorokon Kapcsolható LED világítás a Gravit berendezés alsó részén Átmérő: 400 mm, Magasság: 65 mm, Súly (repülésre készen):
130 g
Távvezérlés
2,4 GHz-es távvezérlés Trimmelési funkció előre/hátra/balra/jobbra LCD kijelző Adásállapot LED-es kijelzése 360o-os nyomógomb 360o-os, módosított nyomógomb Üzemmód nyomógomb LED nyomógomb Video/fotó nyomógomb (opcionális kamerával használható)
3
GYORSINDÍTÁS Mielőtt Ön a modelljét üzembe venné, kérem, hogy ellenőrizze le azt a hibás vagy hiányos alkatrészek szempontjából. Önnek egy hibás repülőmodellel sohasem szabad repülni, mivel az személyi vagy dologi károkhoz vezethet. Ügyeljen arra, hogy az első repülési próbálkozásához lehetőleg tágas nyitott felület álljon a rendelkezésére és ne szűk, kis helységekben repüljön. A következőkben kérem, hogy helyezze be a 4 db akkumulátort a távvezérlő egységbe. (A részleteket lásd a 5. oldalon.) Ügyeljen arra, hogy a távvezérlő egység gázkarja (baloldali kar) egészen alul legyen. Most töltse fel az akkumulátorát a mellékelt feltöltő egységgel. Ehhez csatlakoztassa ezt egy csatlakozóba és ezután csatlakoztassa az akkumulátort a töltőegység megfelelő töltőkábelére. Mihelyt a töltőegységen lévő LED zölden világít, az akkumulátor feltöltődött és lecsatlakoztatható. Az akku csatlakoztatásánál ügyeljen a megfelelő polaritásra, nem erőltesse a csatlakozót, mert megsérülhet!(A részleteket lásd a 8. oldalon.) Tegye most a feltöltött repülési akkumulátort a Gravit berendezésének az alsó részére, a megfelelő nyílásba, de még azt ne csatlakoztassa fel. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátor helyesen helyezkedjen el. (A részleteket lásd a 8. oldalon.) Most kapcsolja be a távvezérlő egységet. Egy kis csipogást hall, ami után a vörös állapotjelző LED villog és az LCD kijelző működésbe lép. Most kapcsolja össze a repülési akkumulátort a Gravit berendezésével és állítsa a modellt egy síkfelületre (legjobb a földre). Az akku csatlakoztatásánál fokozottan ügyeljen a helyes polaritásra, amennyiben rosszul csatlakoztatja az károsíthatja a modellt, az akkut és a rövidzárlat miatt kár tüzet is okozhat. Ezután mozgassa a gázkart az egészen alsó helyzetéből felfelé és vissza. Az állapotjelző LED most abbahagyja a villogást, és néhány másodperc múlva a modell repülésre kész, amit egy rövid egymás utáni hangjelzés erősít meg. A Gravit berendezésének a felemeléséhez mozgassa a gázkart (baloldali kart) felfelé, a
leszállításához meg lefelé. A saját tengely körüli forgatáshoz mozgassa a gázkart (baloldali kart) jobbra vagy balra. Ha Ön oldalra vagy előre/hátra akar repülni, akkor mozgassa a távvezérlő egység vezérlő karját (jobboldali kart) a megfelelő irányba. Ha a Gravit berendezése nem a vártnak megfelelően irányítható, akkor használja a távvezérlő egység trimmelését, hogy a repülési tulajdonságokat korrigálja. (A repülésvezérlésre, a trimmelésre és az LCD kijelzőre vonatkozó részleteket lásd a 9. oldalon.) Mihelyt a Gravit berendezésének az akkumulátora lemerül, a modelljének a teljesítménye először drasztikusan lecsökken, röviddel ezután már nem repültethető. Most húzza ki a Gravit berendezésének az akkumulátor csatlakozóját, ezután pedig kapcsolja ki a távvezérlést. Ezután mindig töltse fel az akkut. Az akkut nem szabad lemerítve tárolni, mert akkor tönkremegy. A lemerítve tárolt akkura nem vonatkozik a garancia! Ha újra repülni akar, akkor töltse fel a repülési akkumulátort és induljon el újra a fenti leírás szerint. Sok szórakozást a repüléshez!
4
QUADROKOPTER
TÁVVEZÉRLÉS
5
LED-es állapotkijelző LED nem világít Adókészülék kikapcsolva; LED vörösen villog Az adókészüléket (még) nem kötötték össze a Gravit berendezéssel; LED vörösen világít Az adókészüléket bekapcsolták és üzemkész. LCD kijelző Összeköttetés kijelzése Itt Ön leolvashatja, hogy a távvezérlése a Gravit berendezéssel
össze van-kötve vagy nincs. Ha egy összeköttetés létrejön, akkor az antennaszimbólumtól jobbra több csíkot lát; Üzemmód kijelzése; Akkumulátor kijelzése Itt látja Ön, hogy a távvezérlőjének az akkumulátorai még telje-
sen elegendőek-e. Cserélje ki az akkumulátorokat (telepeket), ha a jelzés már csak egy vagy két csíkot jelez;
6
Magassági trimm kijelzése; Csűrő trimm kijelzése; Oldalkormány trimm kijelzése; Gázkar kijelzése; Videó kijelzése Amíg a videó szimbólum az LCD kijelzőn látható, addig a Gravit beren-
dezésének az opcionálisan kapható videokamerája felvételeket készít; Fotó kijelzése A fotó szimbólum röviden felvillan, ha Ön az opcionálisan kapható videokamerával egy fényképet készít; A LED nyomógomb megnyomásával Ön a Gravit berendezés elején lévő LED-es fényszórót és az alsó részén lévő 4 db LED-et be és kikapcsolhatja.
QUADROKOPTER Egy Quadrokopter funkciómódjai A Quadrokopter úgy tartja meg repülési irányát, hogy a 4 légcsavarjának a fordulatszámait változtatja. A különböző fordulatszámok révén a légcsavarok különböző erősségű felhajtóerőt hoznak létre és a modell a megfelelő irányba mozdul el. Például: Adjon a Quadrokopternek egy jelet, hogy az előre repüljön (úgy, hogy a gázkart előre nyomja), így csökkenti a Quadrokopter a két mellső légcsavarjának a fordulatszámát, mindkét oldalon egyidejűleg. Ennek révén a két hátsó légcsavar a mellsőknél egy erősebb felhajtóerőt hoz létre és a Quadrokopter előre billen, valamint a megfelelő irányba repül.
7
Egy Quadrokopter mozgása
Mozgás a magassági tengely körül = Elfordulás Mozgás a kereszttengely körül
= Bólintás
Mozgás a hossztengely körül
= Csűrés
REPÜLÉS ELŐKÉSZÍTÉS A repülési akkumulátor feltöltése Kérem, hogy olvassa el a figyelmeztetési és biztonsági tudnivalókat, mielőtt Ön az akkumulátort először feltölti. Ezután csatlakoztassa a mellékelt töltőberendezést egy hálózati 230V aljzatba. Erre a töltőberendezés LED-es állapotjelzője folyamatosan zölden fog világítani. Most csatlakoztassa a repülési akkumulátort a töltőegységhez. A LED-es állapotjelző a színét vörösre változtatja és így jelzi Önnek a töltési folyamatot. Ha az akkumulátor teljesen feltöltődött, akkor ezt a LEDes állapotjelző egy újabb zöld LED-del jelzi ki. Most Ön az akkumulátort a töltőegységről eltávolíthatja és a töltőberendezést a csatlakozó aljzatból kihúzhatja.
Az akku csatlakoztatásánál ügyeljen a csatlakozók helyes illesztésére. Ne erőltesse a csatlakozót! A helytelen csatlakoztatás tönkreteszi az akkut és a modellt. Figyelem: Az akkumulátort csak felügyelet alatt töltse. Sohase hagyja a hálózati részét a hálózatra csatlakoztatva, ha az nincs üzemben. A repülési akkumulátor behelyezése Óvatosan helyezze be az akkumulátort és úgy tolja be a tartóba, hogy az a jobboldali kép alapján a határolónak nekiütközzön. Az akkumulátor a fészekben nagyon szorosan fekszik fel, ezért a behelyezésnél egyszerre hátul is nyomja egy kicsit lefelé.
8
Egyéb fontos dolgok Mielőtt a Gravit berendezéssel repülne, kérem, hogy vegye figyelembe a következő dolgokat: Csak ott repüljön, ahol elegendő hellyel rendelkezik és nincsenek emberek a közelben; Mielőtt az akkumulátort a Gravit berendezéssel összekapcsolná, állítsa azt egy sík vízszintes felületre. A bekapcsoláskor csak így tud helyesen kalibrálódni a Gravit berendezésbe épített giroszkóp és egy kontrollált repülés így hajtható végre; Kezdetben kerülje el a 2 vezérlőkar gyors, hirtelen mozgatásait. A Gravit berendezés nagyon erősen és gyorsan reagál a parancsaira és ezért egy kis gyakorlást igényel. A Gravit berendezés repülés-késszé tétele Vigye a távvezérlőjének a gázkarját teljesen alsó helyzetbe. most először kapcsolja be a távvezérlését úgy, hogy a bekapcsoló kapcsolót felfelé nyomja. Erre a távvezérlő LCD kijelzője működésbe lép, Ön egy hangos csipogó hangot hall és a vörös LED-es állapotjelző gyorsan villog. Most kösse össze a repülési akkumulátort a Gravit berendezéssel és állítsa azt a földre. Egyszer mozdítsa el a gázkart teljesen felfelé és ezután vigye le teljesen a kiinduló helyzetbe. A távvezérlőn a LED-es állapotjelző villogása egy folyamatos világításra változik és néhány másodperc múlva egy rövid sorozatú csipogó hangot hall. Most a Gravit berendezése a távvezérlőjével összeköttetésbe került és Ön repülhet. Jó szórakozást kívánunk!
REPÜLÉSVEZÉRLÉS Emelkedés/Süllyedés (Gázadás) A gázkar felfelé történő mozgatásával a légcsavarok fordulatszáma növekszik. A Quadrokopter elkezd felemelkedni. A gázkar lefelé történő mozgatásával a légcsavarok fordulatszáma csökken. A Quadrokopter elkezd süllyedni. Az LCD kijelzőn a nagy központi százalékkijelzés ad Önnek információt a gázkarjának a kitéréséről. A 0 % az elmozdulás mentességnek, míg a 100 % a teljes gázadásnak felel meg.
9
Balra/Jobbra fordulás (Oldalirányú elmozdulás) E vezérlőkar-funkció mozgatásával a Quadkopter a magassági tengely körül úgy fordul el, hogy a Gravit berendezés egy helyben maradva jobbra vagy balra elfordul. Minél jobban téríti ki a vezérlőkart, annál gyorsabb lesz a forgás. Ha a Gravit berendezés a saját tengelye körül anélkül elfordul, hogy Ön a vezérlőkart kitérítené, akkor Ön ezt az oldalkormány trimm segítségével korrigálhatja. Ha a Gravit berendezés az óramutató járásával megegyezően fordul el, akkor nyomja az oldalkormány trimmet balra, ha pedig az óramutató járásával ellenkezően fordul el, akkor nyomja az oldalkormány trimmet jobbra. Ön így a trimmeléssel a váratlan oldalirányú elmozdulásokat az ellenkező irányba viheti. Ön a beállított oldalkormány trimm mértékét az LCD kijelzőn leolvashatja.
10
Előre/Hátra mozgás (bólintás) Miközben Ön a jobboldali vezérlőkart előre vagy hátra mozdítja el a Gravit berendezés a megfelelő irányba megdől és elindul. Minél jobban kitéríti a vezérlő kart a megfelelő irányba, annál gyorsabban fog a Gravit berendezés repülni. Ha egy előremeneti vagy egy hátrameneti mozgás állapítható meg anélkül, hogy Ön a bólintás vezérlőkart egyáltalán kitérítené, akkor ezt Ön a bólintás trimmel korrigálhatja. Ha a Gravit berendezés előre repül, akkor mozgassa a bólintás trimm vezérlőkart hátra, illetve értelemszerűen fordítva. Ön a trimm beállítással az akaratlan mozgás ellen is dolgozik. Ön a beállított bólintás trimm mértékét az LCD kijelzőn leolvashatja.
Balra/Jobbra lebegés (Csűrés) Ha Ön jobbra vagy balra egy mozgást akar elvégezni anélkül, hogy a Gravit berendezés elfordulna, azaz oldalirányban lebegjen, akkor mozgassa a jobboldali vezérlőkart balra vagy jobbra. Minél jobban kitéríti a vezérlőkart, annál gyorsabban jön létre az oldalirányú mozgás. Ha a Gravit berendezés önállóan oldalirányban elmozdul, akkor Ön ezt a csűrő trimmeléssel korrigálhatja. Ha a Gravit berendezés oldalirányban balra lebeg, akkor mozgassa a trimm vezérlő kart jobbra, illetve értelemszerűen fordítva. Ön a trimm beállítással az akaratlan mozgás ellen is dolgozik. Ön a beállított csűrő trimm mértékét az LCD kijelzőn leolvashatja.
11
Üzemmód átváltó kapcsoló Az üzemmód átváltó kapcsolóval Ön a Kezdő és a Haladó üzemmód között ide-oda kapcsolhat. Azt, hogy melyik üzemmód aktív éppen, azt Ön a távvezérlő LCD kijelzőjén olvashatja le. A haladók számára szolgáló 2. üzemmódban a repülési sebesség nagyobb és a Gravit berendezés gyorsabban reagál a vezérlőparancsokra.
360°-os nyomógomb
Mihelyt a távvezérlő mellső oldalán, az LCD kijelző mellett lévő 360°-os nyomógombot megnyomja, a Gravit berendezés egy oldalirányú lúpingot (hurokrepülést) hajt végre, és ezután ismét a normál repülésbe megy át. Ügyeljen arra, hogy a Gravit berendezésnek elegendő helye legyen arra, hogy a lúpingot végrehajthassa, valamint ne repüljön túl magasan, túl mélyen vagy egy akadály közelében.
12
360°-os módosított nyomógomb A távvezérlő felső részén lévő második akció nyomógomb az előző nyomógomb egy bővített variációja. Ön ezzel a 360°-os lúpingot az összes vízszintes irányban elvégezheti. Ehhez nyomja meg egyszer a nyomógombot, amire Ön egy sor hangot hall. Mozgassa most a jobboldali vezérlőkart egy tetszőleges irányba és a Gravit berendezés a megfelelő irányban egy 360°-os lúpingot fog végrehajtani. Ezután a hangzás megszűnik és Ön normál módon tovább repülhet. Ha Ön az akció nyomógomb megnyomása után egy lúping elvégzése ellen döntött, akkor egyszerűen nyomja meg másodszor az akció nyomógombot (a jobboldali vezérlőkar elmozdítása nélkül). A lúping nem lesz végrehajtva és Ön normál módon tovább repülhet.
LED nyomógomb A LED nyomógomb megnyomásával Ön a mellső oldalon lévő LED-es fényszórót és a Gravit berendezés alsó részén lévő 4 db LED-et kapcsolhatja be vagy ki.
13
Fotó nyomógomb Mihelyt az opcionálisan kapható (LRP#222723 cikkszámú) videokamerát a Gravit berendezésére felszerelte, Ön a fotó nyomógomb rövid megnyomásával a kamerája segítségével egy fényképet készíthet. Ekkor a távvezérlőjének az LCD kijelzőjében a megfelelő fotó szimbólum egy rövid időre kigyullad. A kamerájának a funkciójára vonatkozó pontosabb információkért kérem, hogy vegye elő a kamera leírását.
Videó nyomógomb Mihelyt az opcionálisan kapható (LRP#222723 cikkszámú) videokamerát a Gravit berendezésére felszerelte, Ön a videó nyomógomb rövid megnyomásával egy videó-felvételt indíthat el. Mihelyt a Gravit berendezésének kamerája egy videót vesz fel, a távvezérlőjének az LCD kijelzőjében a videó szimbólum megjelenik. A videó-nyomógomb ismételt megnyomásával a videó felvétel befejeződik és az LCD kijelzőjében a videó szimbólum eltűnik. A kamerájának a funkciójára vonatkozó pontosabb információkért kérem, hogy vegye elő a kamera leírását.
14
HIBAELHÁRÍTÁS Probléma
Lehetséges ok
Elhárítás
Az akkumulátort nem csatlakoztatták a Quadkopterre.
Csatlakoztassa az akkumulátort.
Az akkumulátor gyenge vagy lemerült.
Töltse fel az akkumulátort.
A Gravit berendezés még nem tudta létrehozni a távvezérlővel az összeköttetést.
Várjon még egy kicsit. Ha az összekapcsolás nem történt meg, akkor húzza ki a repülési akkumulátort a modellből és kapcsolja le a távvezérlőt. Ezután ismét kapcsolja be azt és kösse össze a repülési akkumulátort a Gravit berendezéssel és várjon egy kicsit.
A Quadkopter lassan elveszti a teljesítményét vagy leáll.
Az akkumulátor gyenge vagy lemerült.
Töltse fel az akkumulátort.
Egy légcsavar nem forog.
A légcsavart helytelenül tették fel a tengelyre vagy az elkopott.
Húzza meg azt a csavart, amelyik a légcsavart a motortengelyre rögzíti.
Egy légcsavar sem forog.
ROBBANTOTT ALKATRÉSZJEGYZÉKI ÁBRA No.
Cikkszám
Megnevezés
1.
222711
Légcsavarvédő/kabinburkolat a keresőfény tartóval
2.
222712
Tartalék légcsavarok (4 db, 2 fekete, két kék)
3.
222713
1 db jobbra forgó motor a rudazattal, a tartóval és a LED-del (fehér/kék)
4.
222714
1 db jobbra forgó motor a rudazattal, a tartóval és a LED-del (vörös/vörös)
5.
222715
1 db balra forgó motor a rudazattal, a tartóval és a LED-del (fehér/kék)
6.
222716
1 db balra forgó motor a rudazattal, a tartóval és a LED-del (vörös/vörös)
7.
222717
Quadkopter alváz a LiPo akkumulátor tartóval
8.
222718
Töltőegység
9.
222719
Repülési elektronika
10.
222720
LiPo repülési akkumulátor
11.
222721
2,4 GHz-es távvezérlő
12.
222722
LED-es világítás alsó része (2 db) a PVC borítással
13.
222723
Opcionális videokamera a szerelési tartozékkal, USB kábellel és az 1 GB-os Micro SD kártyával
14.
222724
USB összekötőkábel a videokamerához
15
ÁLTALÁNOS GARANCIÁLIS ÉS JAVÍTÁSI RENDELKEZÉSEK Az LRP Electronic GmbH (továbbiakban LRP) cég termékeit a legszigorúbb minőségi kritériumok szerint készítik. Mi megadjuk a törvényes szavatosságot azokra a gyártási és anyaghibákra, amik a termék kibocsátási időpontjában megvoltak. A használatból eredő tipikus kopásjelenségekért nem felelünk. Ez a szavatosság nem érvényes azokra a hibákra, amik egy szakszerűtlen használatra, hiányos karbantartásra, idegen beavatkozásra vagy mechanikai sérülésekre vezethetnek vissza. Ez különösen érvényes a más használt akkumulátoroknál, vagy azoknál az akkumulátoroknál, amik kivehető használati jeleket mutatnak fel. A hibás kezelésből és/vagy túlterhelésből adódó károk és teljesítményveszteségek nem termékhibák. Az intenzív használatnál fellépő kopásmegjelenések (kapacitásveszteségek) ugyancsak nem termékhibák. A továbbiakat a következő pontok tartalmazzák: Leesési és/vagy lezuhanási károk, egyes alkatrészek túlzott használata vagy hiánya következményeként egy leesési sérülés, behatolt víz/nedvesség miatt fellépő vízkárok és problémák, festett kabintetők, mihelyt ezeket már használták. Az LRP semmilyen komplett terméket nem cserél ki akkor, ha ezeket már használták. Ne küldje be a komplett terméket, hanem csak azt az alkatrészt, amire Ön a szavatossági igényét érvényesíteni akarja. Ha a komplett terméket beküldte, akkor az LRP fenntartja magának azt a jogot, hogy a szétszerelés és az összeépítés munkaidejét a Vevőnek a számlában kiállítsa. Mielőtt Ön ezt a terméket javításra beküldené, kérem, hogy ellenőrizze le először a modelljén az összes többi alkatrészt és nézzen utána a termékkézikönyvben (ha az a rendelkezésére áll), hogy más zavarforrást és kezelési hibát kizárhasson. Ha a termék a szerviz-részlegünk által végzett átvizsgálásnál semmilyen hibás funkciót nem tud felmutatni, akkor nekünk ezért a keletkezett munka költségét Önnek az árlista szerint fel kell számolnunk. A termék beküldésével a Vevőnek közölnie kell azt, hogy a terméket mindenesetben kell-e javítani. Ha nincs szavatossági vagy garanciaigény, akkor a termékátvizsgálás és adott esetben a javítás minden esetben az árlisták szerint költségtérítéses. Egy szavatossági vagy garanciaigény csak akkor ismerhető el, ha a vásárlási igazolás egy másolatát mellékelik. Határozott igényére mi egy költségtérítéses árajánlatot állítunk ki. Az árajánlatot a kiállítási időponttól két hetet adunk. A szervizes esetének a gyors lebonyolítására kérem, hogy egy kielégítő hibaleírást és a beküldés címadatait mellékelje. Ha az LRP a visszaküldött hibás terméket többé már nem gyártja, és mi ezt nem tudjuk javítani, akkor Ön ehelyett a következő szériából egy legalább ugyanolyan értékű terméket fog kapni. Az LRP által megadott értékek irányértékként a súlyra, a méretre vagy az egyebekre értendők. Az LRP az ilyen specifikus adatokra semmilyen formális kötelezettséget nem vállal át, mivel azon műszaki változtatások révén, amiket a termék érdekében foganatosítottak, más értékek adódhatnak. LRP gyári szerviz: Lásd a www.LRP.cc honlapot. Magyarországi szerviz és szaküzlet: Modell & Hobby kft 1135 Budapest Lehel utca 62 tel: 06 1 237 0743 www.modell.hu
16
FIGYELMEZTETÉSI TUDNIVALÓK Nem játék. Nem alkalmas 14 évnél fiatalabb gyermekek számára. Tárolja a terméket úgy, hogy kisgyermek ne férhessen hozzá. Kötelezően tartsa be a következő utasításokat, másképp a termék károsodik, és ez kizárja a garancia-igényeket. Ezen utasítások figyelmen kívül hagyása esetén anyagi és személyi károk keletkezhetnek és fennáll a súlyos sérülések veszélye! Ne hagyja a terméket felügyelet nélkül, amíg be van kapcsolva, üzemel, vagy áramforráshoz van csatlakoztatva. Meghibásodás esetén tűz keletkezhet a termékben vagy a környezetében. Kerülje el a termék hibás csatlakoztatását vagy a polaritás felcserélését. Minden kábelt és csatlakoztatást jól kell szigetelni. A rövidzárlatok adott esetben tönkretehetik a készüléket. Ez a termék vagy más elektronikus alkatrész sohasem kerülhet kapcsolatba vízzel, olajjal, üzemanyagokkal vagy más villamosságvezető folyadékokkal, mivel ezek tartalmazhatnak olyan ásványokat, amelyek korrodálhatják az áramköröket. Ha a termék ilyen anyagokkal kerül kapcsolatba, azonnal meg kell állítani és alaposan meg kell szárítani. Sohase módosítsa, és sohase vágja le az eredeti dugókat és kábeleket. Sohase nyissa ki a terméket és sohase forrasszon a platinán vagy más alkatrészen. Amikor nem használja a terméket, vegye ki az akkut, ill. kapcsolja le a terméket az áramforrásról. Rendszeresen ellenőrizze a termék meghibásodásait. Meghibásodás esetén a termék nem használható a teljes megjavításig. Mindig a terméken kívül töltse fel a termék üzemeltetéséhez szükséges akkut. Ha az akku meghibásodik, károsíthatja a terméket. Ne dobja az elhasznált elemeket a házi hulladékba, hanem adja le gyűjtőhelyen vagy speciális hulladékok gyűjtőhelyén. Sohase nyissa fel az akkut, az elemet, vagy egyes cellákat. Csak felügyelet mellett töltse fel az akkut. Töltéskor helyezze az akkut tűz- és hőálló alapra. Az akku közelében nem lehetnek éghető vagy könnyen gyúlékony tárgyak. Semmi esetre se lépje túl az ajánlott maximális töltő/kisütő áramot. Semmiképpen nem szabad a NiMH/LiPo akkut teljesen lemeríteni. Az akku nem érintkezhet tűzzel, vízzel, vagy más folyadékkal. Csak száraz helyiségben töltse fel az akkut. A Li/Po akkuk külső tokját nem szabad megsérteni. Mindenképpen figyeljen tehát arra, hogy az éles tárgyak, pl. kés, szerszámok, szénrost szegélyek stb. ne károsíthassák az akkut. Figyeljen arra, hogy az akku ne károsodjon leesés, ütés, hajlítás vagy hasonló által. Hibás cellákat nem szabad tovább használni. Ha a cellákon alakváltozást, látható károsodást vagy hasonlót tapasztal, ne használja tovább. A NiMH/NiCd akkuk számára csak erre az akkutípusnak megfelelő töltő-kisütő készülékeket használjon. Semmiképpen ne használjon LiPo töltő-kisütő készülékeket. Mindig előbb az adót kapcsolja be, mielőtt bekapcsolná a vevőt vagy a sebességszabályozót. A vevő hibás jeleket vehet, teljes sebességre kapcsolhat és károsíthatja az Ön modelljét. Kikapcsoláskor figyeljen a fordított sorrendre. Kapcsolja ki előbb a vevőt és a sebességszabályozót, utána az adót. Kerülje a motor túlterhelését hibás vagy túl hosszú csökkentő áttétel által. Sohase zárja el a ventillátort, vagy a termék szellőzőnyílásait. Biztosítsa mindig a termék jó levegőkeringését. Gondosan csatlakoztassa a berendezés összes alkatrészét. Ha a csatlakozások a vibráció folytán kilazulnak, elveszítheti az uralmát a modell fölött. A gyártó nem vállal felelősséget a biztonsági utasítások és figyelmeztetések be nem tartásából eredő meghibásodásokért. Csak eredeti cserealkatrészeket használjon.
17
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
WEEE Tudnivaló Ez a szimbólum arra utal, hogy ezt a terméket az elektromos és elektronikus régi berendezésekről (2002/96/EG) és nemzeti törvényekről szóló irányelvek szerint nem szabad a háztartási szemétbe dobni. Ez a termék egy előre megadott gyűjtőhelyen adható le. Ez például egy hasonló termék vásárlásakor történő visszaadásnál vagy egy jóváhagyott gyűjtőhelynél való leadásnál, az elektromos és elektronikus berendezések újra feldolgozására történhet. A régi berendezésekkel történt szakszerűtlen bánásmódnak a gyakran az elektromos és elektronikus régi berendezésekben lévő potenciálisan veszélyes anyagok miatt negatív következménye lehet a környezetre és az emberi egészségre. E termék szakszerű eltávolítását ezenkívül Ön a városi közigazgatásnál, a közjogi hulladékszállítóknál, az elektromos vagy elektronikus régi berendezések eltávolítására szolgáló egyik jóváhagyott helynél vagy a szemétszállítójánál végezheti el. CE Tudnivaló Ezennel az LRP electronic GmbH kijelenti, hogy ez a termék a 2004/108/EG európai irányelvek alapvető követelményeinek eleget tesz. Ez a cikkely megfelel az 1999/5/EC irányelvnek. Ön egy konformitási magyarázatot talál http://www.LRP.cc/CE honlapon. Ezt a terméket a következő országokban használják: AT, CH, DE, GB, ES, BE, BG, DK, EE, FI, FR, GR, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI, CZ, HU, CY. Eltávolítási tudnivaló Az akkumulátortörvény szerint Ön a régi akkumulátorok visszaadására törvényileg kötelezett. A régi akkumulátor különleges szemét és megfelelően kell eltávolítani. a régi akkumulátorok eltávolítása a háztartási szeméten keresztül törvényileg tilos. Védje meg velünk a környezetünket a környezetet károsító terheléstől és ezért ne dobja ki a régi akkumulátorokat a háztartási szemétbe, hanem vigye azokat lemerített állapotban egy régi akkumulátorok számára alkalmas gyűjtőhelyre. Biztonsági tudnivaló A modellre törvényileg 2005 óta egy modellrepülési felelősségbiztosítást írtak elő. Beszélje ezt meg a biztosítási irodájával, hogy ezt a modellt a felelősségébe bevonják vagy forduljon a Német Modellrepülési Szövetséghez a http://www.dmfv.de honlapon. #HA000037 © 2013 by LRP electronic GmbH LRP electronic GmbH D-73614 Schorndorf, Hanfwiesenstraße 15. Németországi Műszaki és Szerviz forródrót: 0900 577 4624 (0900 LRP GmbH) (0,49 €/min a német telefonhálózatból, a mobiltelefon-díjak ettől eltérhetnek) Magyarországi szerviz telefonszám:
06 1 237 0743
Modell & Hobby Kft 1135 Budapest Lehel utca 62
[email protected] www.modell.hu
18
