TÁMOGATÁSI SZERZŐDÉS
amely létrejött egyrészről: Cég/szervezet neve: Kisebbségi Jogvédő Alapítvány Képviselők: Dr. Tersztyánszkyné Dr. Vasadi Éva, Dr. Bándi Gyula Székhely: Budapest, 1026 Verseghy F.u.9. Levelezési cím: Budapest, 1026 Verseghy F.u.9. Mint Támogató Másrészről:
Intézmény/Egyéni ügyvéd neve: ……… Székhely:……………. Adószám: …………….. Számlavezető pénzintézet:………………. Számlaszám: ……………………
mint Támogatott (együttesen a továbbiakban: Szerződő Felek) között, az alulírott helyen és időben az alábbi feltételekkel:
I. Szerződés célja Az Alapítvány és az Intézet a szomszédos országban élő magyarok jogvédelmének elősegítésére létrejött szervezet és annak intézménye, amely együttműködő jogászokat és szervezeteket keres feladatának teljesítése érdekében. A Kisebbségi Jogvédő Intézet kiemelt figyelmet fordít a határon túli magyarok jogvédelmére. Ennek keretében támogatni kíván minden olyan kezdeményezést, amely a jogsérelmet szenvedett külhoni magyarok védelmét célzó hatékony és szakszerű fellépésre irányul jogaik
megóvása érdekében, annak reményében, hogy ezzel is visszaszorítsa külhoni honfitársaink ellen elkövetett jövőbeni jogsértések számát. Az Intézet elsősorban azon jogsértések ellen kíván a fenti módon fellépni, amely során magyar honfitársainkat magyarságuk miatt - tettleg bántalmazzák; - a magyar állampolgárság elnyerésével egyidejűleg, annak következményeként megfosztják őket eredeti állampolgárságuktól; - nyelvi alapú diszkrimináció áldozatává válnak, - egyéb diszkrimináció éri őket magyarságuk miatt. Tekintettel, hogy a magyar közösségek védelme közös érdeke az anyaország, valamint az azzal határos országok magyarságának, az Intézet mindenekelőtt arra törekszik, hogy a jogvédelem a Magyarországon és a szomszédos országokban tevékenykedő jogászok együttes munkájával egy hatékony együttműködés keretében valósulhasson meg. Az Alapítvány Intézetén keresztül a fentiekre figyelemmel anyagi támogatást kíván nyújtani a határon túli magyarok kisebbségvédelmében markáns szerepet vállaló jogtanácsosoknak, ügyvédeknek, ügyvédi irodáknak, /és civil jogvédő szervezeteknek. A konkrét ügyekben nyújtott jogi segítség ellátásán túl támogatni kívánja a jogsértések feltárását és dokumentálását a jogsérelemmel kapcsolatos eljárás lefolytatása céljából a jogsértés helye szerinti ország hatóságai, bíróságai, valamint a nemzetközi fórumok előtt, továbbá a jogsértések dokumentálását nyilvánosságra hozatal, tudományos felhasználás és feldolgozás céljából. A tudományos kutatás elősegítésén túl, a dokumentációs tevékenység elsődleges célja, hogy regisztrálásra kerüljenek azok a magyarságot ért sérelmek is, amelyekkel kapcsolatban valamilyen okból nem került sor jogorvoslatra. II. Szerződés tárgya A Támogató a Támogatottnak jelen szerződés alapján, 2013. július 1. és december 31. között havi 80.000 Ft, azaz fél évre összesen 480.000 Ft összegű támogatást nyújt. Támogatott kérheti Támogatótól a fenti összeg euróban történő átutalását. A Támogatott a támogatási szerződés alapján, annak fennállása ideje alatt, jogsegély szolgáltatás nyújtásában, a hozzá forduló kisebbségi jogaikban sérelmet szenvedett felek érdekeinek védelme és esetleges jövőbeni képviseletük ellátása érdekében ingyenesen rendelkezésre áll, így különösen dokumentálja az ügyet, tájékoztatja a panaszost a lehetséges további lépésekről, tanácsot ad neki ügyében, és az ésszerűen elvárható alapvető eljárási lépéseket megteszi (például iratszerkesztés).
A rendelkezésre állási kötelezettség nem foglalja magában az ügy teljes körű ellátását, így különösen annak hatóságok, illetve bírói fórumok előtti jogi képviseletét, erre az Intézet külön pályázatot hirdet.
III. A szerződés időtartama: Jelen Támogatási szerződés 2013. július 1-én lép hatályba és 2013. december 31.-ig áll fenn.
IV. Támogató kötelezettsége Támogató a Támogatottnak, jogsegély szolgálatra való rendelkezésre állásáért három részletben (részletenként 160.000 Ft összegben) összesen 480.000 Ft támogatási összeget fizet, amelyet Támogató az adott időszakra vonatkozó beszámoló beérkezését követő tíz napon belül folyósít banki átutalással Támogatott részére. A támogatás utófinanszírozott, kizárólag a beszámoló beérkezését és elfogadását követően valósul meg. A beszámolók beérkezési határideje: 2013. augusztus 31., 2013. október 31., 2013. december 15. A december 15-i beszámolót követően a szerződés teljes időtartamáig (2013. december 31-ig) él a Támogatott kötelezettsége, hogy ellássa a panaszosok jogsegélyét.
V.Támogatott kötelezettsége
1. A Támogatott vállalja, hogy a Támogatás összegét kizárólag jelen szerződésben meghatározott, a jogsegély szolgálat nyújtására való rendelkezésre állás költségeinek fedezésére használja fel. 2. A Támogatott vállalja, hogy a jelen szerződésben meghatározott feladatokban a Támogató és a jogsérelmet szenvedettek rendelkezésére áll, és segíti a Támogató jogsérelmeket feltáró tevékenységét. A Támogatott feladatait köteles legjobb tudása szerint, a tőle elvárható szakmai gondossággal, az ügyvédi etikai szabályzatban meghatározottak szerint, a
legmagasabb szakmai és tudományos színvonalon ellátni a Támogatóval szoros és kölcsönös együttműködésben. 3. A Támogatott vállalja, hogy a szerződés fennállása alatt hozzá forduló, kisebbségi jogaiban sérelmet szenvedett félnek ingyenesen rendelkezésre áll, jogsegély szolgálatot nyújt, így különösen dokumentálja az ügyet, tájékoztatja a panaszost a lehetséges további lépésekről, tanácsot ad neki ügyében, és az ésszerűen elvárható alapvető eljárási lépéseket megteszi (például iratszerkesztés). Vállalja a magyarság elleni jogsérelmek figyelemmel kísérését, a Támogató ezekről való értesítését, a saját maga által javasolt vagy a Támogató által hozzá eljuttatott ügyekben jogsegély nyújtását. Támogatott vállalja, hogy az általa ellátott jogsegélyszolgálat ingyenes jellegéről az ügyfelet tájékoztatja. Támogatott vállalja, hogy amennyiben az ügyféllel megbízási szerződést köt jogi tanácsadásra, illetve a konkrét ügy vitelére, erről Támogatót haladéktalanul értesíti.
4. Támogatott vállalja, hogy neve és elérhetőségei megjelennek a Támogató honlapján, valamint saját honlapján, mint az ilyen ügyekben a Támogató által ajánlott jogvédő személy vagy jogvédő szervezet, amely minden, magyarsága miatt jogsérelmet szenvedett, hozzá forduló ügyfél esetében kellő alapossággal kivizsgálja az ügyet, és javaslatot tesz arra, hogy szükséges-e további lépéseket tenni az ügyben. Szükség esetén – amennyiben a panaszossal ebben megállapodnak – a Támogatott a panaszossal a konkrét ügyben ügyvédi megbízási szerződést köthet, erre jelen Szerződés hatálya nem terjed ki.
5. A Támogatott a hozzá forduló felet kizárólag alapos okkal utasíthatja el, az esetre vonatkozó dokumentálási kötelezettsége ez esetben is fennáll. Amennyiben a Támogatott nem nyújt jogsegély szolgálatot a hozzá forduló, kisebbségi jogaiban sérelmet szenvedett félnek, úgy köteles őt megfelelően tájékoztatni a rendelkezésre álló további lehetőségekről, valamint ha az ügy természete megköveteli, felveszi a kapcsolatot azokkal a szervekkel, szervezetekkel, akik szaktudásukkal a jogsérelem orvoslásban tényleges részt tudnak vállalni. Ha a Támogatott nem tudja eldönteni, hogy az adott ügyre a támogatás kiterjed-e, döntésért a Támogatóhoz fordul.
6. A Támogatott a hozzá forduló panaszosoknak igyekszik lehetőleg azonnali és hatékony segítséget nyújtani az őket ért sérelem kiküszöbölésére, a panaszos számára hátrányos élethelyzet rendezésére, minden esetben maximálisan figyelembe véve az ügyfél és a konfliktussal érintett közösség egyedi igényeit.
7. A Támogatott vállalja, hogy hozzájárul az általa átadott ügyek anonim módon történő nyilvános közléséhez, illetve az ügy jelentőségéhez mérten közösen egyeztetett módon vállalja a nyilvánosság elé történő kiállást, illetve a jogsértett erre való készségét támogatja és ösztönözni.
8. A Támogatott a hozzá forduló jogsegély szolgálatot igénylő felek panaszait minden esetben köteles dokumentálni. A dokumentációnak tartalmaznia kell: - tényállások rövid leírása - javasolt lépések - az esetleges elutasítás indoka
9. A Támogatott meghatározza az ügyfélfogadás helyét és idejét, erről megfelelő tájékoztatást nyújt. Az ügyfélfogadás ideje legalább heti 6 óra. A Támogatott biztosítja az ügyfélfogadás helyszínét. Hozzájárul, hogy az ügyfélfogadás helye és ideje a Támogató honlapján szerepeljen. Támogatott hozzájárul, hogy Támogató ellenőrizze, hogy az Szerződésben foglalt kötelezettségeinek eleget tesz-e. A fentiek alapján az ügyfélfogadás helyszíne: Az ügyfélfogadás ideje: Amennyiben a Támogatott szervezet, úgy az ügyfélfogadást ellátó jogász:
10. A Támogatott vállalja, hogy az ügyfélfogadás során személyesen illetve a Szerződésben megjelölt személy útján köteles eljárni, részéről harmadik személy közreműködésének igénybevételéhez a Támogató előzetes jóváhagyása szükséges. A közreműködő költségeit a Támogatott viseli. A Támogatott az igénybe vett személyért úgy felel, mintha a rábízott ügyet maga látta volna el. A Támogatott betegsége vagy egyéb okból történő távolléte esetén az ügyfélfogadás folyamatosságát helyettesítéssel köteles biztosítani. 11. A Támogatott vállalja, hogy amennyiben egy kisebbségi jogsértés a tudomására jut, vagy arról jelzést kap a Támogatótól, úgy szükség esetén, valamint ha a feladat jellege indokolja, az ügyfélfogadás helyszínétől és időpontjától függetlenül is eljár a jogsérelmet szenvedett ügyében. Így különösen, ha az érintett orvosi ellátásra szorul és ezért valamely egészségügyi intézményben ápolják, vagy valamilyen okból fogva tartják. 12. A Támogatott a jogsérelmet szenvedett számára a szerződésben foglalt jogsegély szolgáltatást ingyenesen nyújtja, a panaszostól semmilyen juttatást nem fogadhat el.
13. A Támogatott vállalja, hogy folyamatos kapcsolatot tart a Kisebbségi Jogvédő Intézettel és három alkalommal (2013. augusztus 31., október 31. és december 15.) beszámol tevékenységéről, különös tekintettel az egyes panaszok dokumentációjára.
VI. Támogatás A Támogató a Támogatottnak, jogsegély szolgálatra való rendelkezésre állásáért három részletben (részletenként 160.000 Ft) összesen 480.000 Ft támogatási összeget fizet, amelyet Támogató az adott időszakra vonatkozó beszámoló beérkezését követő tíz napon belül folyósít átutalás formájában. A támogatás utófinanszírozott, kizárólag a beszámoló beérkezését és elfogadását követően valósul meg. A beszámolók beérkezési határideje: 2013.
augusztus 31., 2013. október 31, 2013. december 15. A december 15-i beszámolót követően a szerződés teljes időtartamáig (2013. december 31-ig) él a Támogatott kötelezettsége, hogy ellássa a panaszosok jogsegélyét. Támogató vállalja, hogy Jelen Támogatási Szerződésben saját bankszámlaszámát tünteti fel az átutalás teljesítése céljából. VII. Egyéb rendelkezések Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv rendelkezései az irányadóak. Jelen megállapodás két tartalmilag és formailag egymással mindenben megegyező példányban készült, amelyet a Felek – az alulírott helyen és időben –elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írtak alá.
Kelt: Budapest, 2013. június…..
…......................... Támogató Dr. Tersztyánszkyné dr. Vasadi Éva, Kuratórium elnöke Kisebbségi Jogvédő Alapítvány
.....…..................... Támogatott
