Tájékoztató felhívás módosításáról - Konténerszállító tehergépjármű beszerzése

Tájékoztató felhívás módosításáról - Konténerszállító tehergépjármű beszerzése Közbeszerzési Értesítő száma:

Beszerzés tárgya:

Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

2015/3 Adásvételi szerződés a KEOP-1.3.0/09-11-2012-0017. azonosító számú „Szigetvári Kistérségi Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás ivóvízminőség-javító programja” tárgyú projekt keretében eszközbeszerzés - Konténerszállító tehergépjármű beszerzésére. Tájékoztató a hirdetmény visszavonásáról, módosításáról/KÉ/2011.12.30 KÉ 2015.01.09. 137/2015 34144000-8;34144500-3 Szigetvári Kistérségi Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás

2014.11.20.

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

5. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL, MÓDOSÍTÁSÁRÓL, AZ AJÁNLATTÉTELI, VAGY RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓL, A DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Hivatalos név: Szigetvári Kistérségi Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás Postai cím: Kossuth utca 24. Város/Község: Boldogasszonyfa Postai irányítószám: 7937 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Neiczerné Jaksa Szilvia Telefon: +36 73554040 1

E-mail: [email protected] Fax: +36 73554040 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal internetcíme (URL): További információ a következő címen szerezhető be:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet)

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Adásvételi szerződés a KEOP-1.3.0/09-11-2012-0017. azonosító számú „Szigetvári Kistérségi Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás ivóvízminőség-javító programja” tárgyú projekt keretében eszközbeszerzés - Konténerszállító tehergépjármű beszerzésére II.1. 2) A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Adásvételi szerződés a KEOP-1.3.0/09-11-2012-0017. azonosító számú „Szigetvári Kistérségi Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás ivóvízminőség-javító programja” tárgyú projekt keretében eszközbeszerzés - Konténerszállító tehergépjármű beszerzésére. II.1. 3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Fő tárgy:

Fő szójegyzék 34144000-8

További tárgyak:

34144500-3

Kiegészítő szójegyzék

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Adminisztratív információk III.1.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) III.1.2) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetményre vonatkozó információk (az adott szerződésre vonatkozó korábbi közzététel) III.1.2.1) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetmény: A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 23025 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: 2014/10/30 (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2014/10/31 (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: 2014/11/20 (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) III.1.2.2) Egyéb korábbi közzététel: (adott esetben)  

2

A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) -------------------- (E pontból, amennyiben szükséges több használható) -------------------III.1.2.3) Sor került-e az eljárásban a Kbt. 45. § (4) bekezdése szerinti ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításra? igen (Igen válasz esetén) A meghosszabbított ajánlattételi/részvételi határidő: Dátum: 2015/01/07 (év/hó/nap ) Időpont: 10:00

IV. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK IV.1) Tájékoztatás a hirdetmény visszavonásáról (adott esetben)  Az eljárást megindító felhívás visszavonásra kerül/t.  Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül. IV.1.2) A hirdetmény visszavonásának indokolása (kitöltése nem kötelező) IV.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY/DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben) IV.2.1) Dátumok módosítása   A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.3. A következő helyett Dátum: 2014/11/20 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 A következő időpont irányadó Dátum: 2015/01/22 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00

A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.4. A következő helyett Dátum: 2014/11/20 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 A következő időpont irányadó Dátum: 2015/01/22 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00

3

A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.8. A következő helyett Dátum: 2014/11/20 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 A következő időpont irányadó Dátum: 2015/01/22 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 IV.2.2.) További módosított információk (adott esetben)   A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: II.2.1. A következő helyett: Adásvételi szerződés a KEOP-1.3.0/09-11-2012-0017. azonosító számú „Szigetvári Kistér-ségi Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás ivóvízminőség-javító programja” tárgyú projekt keretében eszközbeszerzés - Konténerszállító tehergépjármű beszerzésére Mennyiség: 1 db konténer szállító összkerékhajtású tehergépjármű (DIN 30723 szabványnak megfele-lő, áramfejlesztővel, konténerszállító felépítménnyel, és vízszállító felépítménnyel). A szer-ződés keretében Eladó feladatát képezi 2 főnyi személyzet betanítása 8 órában az üzem-szerű használatra. Alváz: Összkerékhajtású tgk. alváz Hátsó tengely differenciálzár ABS ABS kikapcsolható Indításgátló transzponderrel Zajvédelem az ECE szabvány szerint Motorkivitel Euro 6 Digitális tachográf, dupla CAN-buszos kivitelben Menet stabilizátor ESC (Electronic Stability Control) Kerék kipörgés gátló (ASR) A szolgáltatónál rendszeresített nyomkövető rendszer beépítése Konténerszállító felépítmény DIN 30720 szabványnak megfelelően kialakított SKH 6500 ATT felépítmény Terhelhetőség: min. 6 500 kg Hátsóemelős, teleszkópkaros kivitel A vezetőfülkéből elektrohidraulikus, joystickos távvezérlés Hordozható kezelőpult Szerkezeti alapanyagok: finomszemcsés szövetszerkezetű, nagy szakítószilárdságú enyhén ötvözött és ötvözetlen acél profilokból, lemezekből összeállított hegesztett szerkezet. Áramfejlesztő 4

konténerszállítóval mozgatható, szállítható kivitel 38 kW teljesítmény kültéren alkalmazható Vízszállító felépítmény konténerszállítóval mozgatható, szállítható kivitel min. 4 m3-es vízvételi helyek kialakítása töltési hely kialakítása lebúvónyílás a tartály tetején Az ajánlati árnak tartalmaznia kell: a Műszaki vizsgáztatás és Forgalomba helyezés költ-ségeit, a Fémszemcseszórásos felület-előkészítést, a Kétszeri alapozást, és a Vevő által meg-adott színre fedő-festést. A átadás során biztosítandó dokumentumok: gépkönyv és üzemeltetési napló biztosítása átadáskor a gépkezelők kioktatásával egyidejűleg, Szakműhely nyilatkozat, Munkavédelmi minősítés, Összeépítési dokumentáció, Összeépítési engedély. Az elvárt további műszaki specifikáció részletes meghatározását a Dokumentáció tartalmazza. A felhívásban és a dokumentációban meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra való konkrét utalás kizárólag a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. szabályainak megfelelően az azzal mindenben egyenértékű termékkel történő teljesítést is elfogadja. A következő irányadó: Mennyiség: 1 db konténer szállító összkerékhajtású tehergépjármű (DIN 30723 szabványnak megfele-lő, áramfejlesztővel, vízszállító felépítménnyel). A szerződés keretében Eladó feladatát ké-pezi 2 főnyi személyzet betanítása 8 órában az üzemszerű használatra. 1. Alváz: Káros anyag osztálya: min. EURO6 Fűthető üzemanyagszűrő Forgólámpa színe: sárga Kormányzás Bal oldal Kormánykerék magassága és dőlésszöge állítható Hidrosztatikus kormányzás Járműfajta: Platós kocsi és alváz Vezetőfülke: C´ vezetőfülke 3 személyes vezetőfülke Blokkolásgátló berendezés (ABS) (258HA) Kipörgésgátló berendezés (ASR) (258HB) Tárcsafék az elsö tengelyen Tárcsafék a hátsó tengelyen ´Fékcsatlakozó az alváz végén´ Központi zár Vezetőfülke hátfala 1 ablakkal, Klíma AC R134A FCKW- mentes automata hőmérséklet-szabályzóval Mosható ajtókárpit Komfort vezetőülés légrugóval 5

2 tengelyes kivitel Differenciálzár Zárható tanksapka - 1 db. szellőzéssel az azonnali záráshoz Színek: Kerék 9006 ALUMÍNIUMFEHÉR RAL 9006 N Vezetőfülke 9010 TISZTAFEHÉR RAL 9010 N 2. Vízszállító felépítmény ÁNTSZ igazolással rendelkezzen ivóvízellátás alkalmazási területre. Tehergépjármű alvázra segédalvázzal szerelt kivitel. Acélvázra szerelt víztartály: - A tartály anyaga: műanyag vagy rozsdamentes acél - Térfogat: minimum 5000 liter - Bebúvó nyílás a tartályba - Hullámtörő - Vízfeltöltési lehetőség tűzcsapról - 1 db leeresztőcsap, túlfolyó - 4 db vízvételezési hely golyóscsappal (vödör, kanna) - 1 db vízrendszerre történő csatlakozás (pl. víztorony feltöltéséhez) Örvényszivattyú: minimum 500 liter/perc vízszállítású - 4,0 bar ellennyomás mellett, a víz-tartály elé szerelve. Hidraulika szivattyú alváz mellékhajtásra szerelve. Hidromotor tengelykapcsolóval a vízszivattyú hajtáshoz. Olaj - levegőhűtő felszerelése. Hidraulikus, elektromos, pneumatikus csatlakozók kiépítése. 10 fm feltöltőcső csatlakozókkal, tárolóval a hálózati vízrendszerről történő feltöltéshez a felépítményre felszerelve. Fülkéből vezérelhető működtető szelep (víz nyit-zár), funkció vezérlődobozzal 3. Áramfejlesztő berendezés: Legalább 40 kVA villamos terhelhetőségű diesel üzemanyag működtetésű áramfejlesztő - Kármentős alapkeret - Digitális vezérlőpanel helyi / távindítással - Földelő relé - Csatlakozó aljzatok - Vontatható alvázra szerelve - Állítható vonórúd - Ráfutófék - Gömbfejes vonószem vagy DIN vonószem - Támasztókerék - Közúti jelzések (világítás és prizmák), vonóhoroggal felszerelt közúti forgalomban hasz-nálható (rendszámmal ellátott) - Kerékrögzítő ékek - Zajcsökkentő borítás - Közúti forgalomba helyezve Műszaki adatok: Kivitel: 3 fázisú Névleges frekvencia: 50 Hz 6

Névleges teljesítmény (PRP): legalább 40 kVA - 32 kW Névleges áram: legalább 57 A Névleges feszültség: 3 x 400V Zajszint (LWA): maximum 91 db Zajszint 7 m-re: maximum 66 db Motor: diesel Motor környezetvédelmi osztály: EU Stage II Üzemanyag tartály: legalább 8 órás folyamatos üzemhez tartozó űrmennyiség Az ajánlati árnak tartalmaznia kell: a felépítmény felszerelését, a beüzemelés és beszabá-lyozás költségét, a kért színben az acélszerkezet festését, a Műszaki vizsgáztatás és Forga-lomba helyezés költségeit. A átadás során biztosítandó dokumentumok: gépkönyv és üzemeltetési napló biztosítása átadáskor a gépkezelők kioktatásával egyidejűleg, Szakműhely nyilatkozat, Munkavédelmi minősítés, Összeépítési dokumentáció, Összeépítési engedély. Az elvárt további műszaki specifikáció részletes meghatározását a Dokumentáció tartal-mazza. A felhívásban és a dokumentációban meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra való konkrét utalás kizárólag a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. szabályainak megfelelően az azzal mindenben egyenértékű termékkel történő teljesítést is elfogadja. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben):

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: IV.3.3. A következő helyett: A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen igényelheti. A dokumentáció bruttó ellenértékét (mely tartalmazza az ÁFA-t) kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles a szerződéskötést megelőzően megfizetni Ajánlatkérő 50800018-11076687-00000000 számú számlájára. A következő irányadó: A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen igényelheti. A dokumentáció bruttó ellenértékét (mely tartalmazza az ÁFA-t) kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles a szerződéskötést megelőzően megfizetni Ajánlatkérő 50800018-15222505 számú számlájára. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): Ajánlatkérő bankszámlaszáma megváltozott.

A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: V.3.5. A következő helyett: 7

Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, mely-nek összegszerű mértéke: 500.000 (ötszázezer) HUF. Az Ajánlati Biztosíték ajánlat-tevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetésével a 50800018-11076687-00000000 számú bank-számlájára, bank vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával vagy biztosítá-si szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelez-vénnyel. A következő irányadó: Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, mely-nek összegszerű mértéke: 500.000 (ötszázezer) HUF. Az Ajánlati Biztosíték ajánlat-tevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetésével a 50800018-15222505 számú bankszámlájára, bank vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): Ajánlatkérő bankszámlaszáma megváltozott. ---------------------------------[A IV.2.2) szakaszból szükség szerint több példány használható] -------------------------IV.2.3.1) Módosul a dokumentáció: igen IV.2.3.2) A dokumentáció módosított elemei (a korábbi és az új szöveg feltüntetésével) vagy nagyobb terjedelmű módosítás esetén a módosuló pontjainak felsorolása (adott esetben): - 54-58. oldal: műszaki leírás IV.2.3.3) A módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, beszerzési helye (adott esetben): Az ajánlatkérő a módosított dokumentációt megküldi azon gazdasági szereplők részére, akik a felhívás és a dokumentáció módosítását megelőzően már átvették a dokumentációt. IV.2.3.4) A módosított dokumentáció beszerzésének határideje (adott esetben): Dátum: 2015/01/22 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 IV.3) Tájékoztatás az ajánlattételi/részvételi határidő hosszabbításáról (adott esetben) IV.3.1) Dátumok változása   A meghosszabbítással érintett dátum helye a közzétett hirdetményben A következő helyett Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : A következő időpont irányadó Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : IV.3.2) Az ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításának indoka:

8

Ajánlatkérő a Kbt. 122. § (5) bekezdésnek megfelelően módosít, tekintettel arra, hogy a kiegészítő tájékoztatást az ajánlattételi határidő lejárta előtt nem tudta ésszerű időben megadni. IV.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK (adott esetben) IV.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/01/08 (év/hó/nap)

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Dr. Komlódi Ügyvédi Iroda Postai cím: Felsőmalom u. 18. Város/Község: Pécs Postai irányítószám: 7621 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Komlódi András ügyvéd Telefon: +36 72214844 E-mail: [email protected] Fax: +36 72214844 Internetcím (URL):

9