HL/S S247 23/12/2011 401716-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás
1/12
Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:401716-2011:TEXT:HU:HTML
HU-Budapest: IT-szolgáltatások: tanácsadás, szoftverfejlesztés, internet és támogatás 2011/S 247-401716 Ajánlati/részvételi felhívás Szolgáltatásmegrendelés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Magyar Közút Nonprofit ZRt. Fényes Elek u. 7-13. Címzett: Közbeszerzési Osztály, IV. em. 402. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 18199171 E-mail:
[email protected]@kozut.hu Fax: +36 18199540 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.kozut.hu További információ a következő címen szerezhető be: Mezei és Vancsura Ügyvédi Iroda Alkotmány utca 4. I/2. Címzett: dr. Gazinszky Veronika 1054 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 13313223 E-mail:
[email protected] Fax: +36 13326004 A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2)
Az ajánlatkérő típusa Egyéb: nonprofit gazdasági társaság
I.3)
Fő tevékenység Egyéb: országos közutak üzemeltetése
I.4)
Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem
II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)
Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés:
23/12/2011 S247 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
1/12
HL/S S247 23/12/2011 401716-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás
2/12
EasyWay II. - Intelligens Közlekedési Rendszerek fejlesztése az országos közúthálózaton. II.1.2)
A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 7: Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások A teljesítés helye: Magyar Közút NZrt. NUTS-kód HU101
II.1.3)
Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul
II.1.4)
Keretmegállapodásra vonatkozó információk
II.1.5)
A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Vállalkozási szerződés EasyWay II. - Intelligens Közlekedési Rendszerek fejlesztése az országos közúthálózaton projekt keretén belül.
II.1.6)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 72000000
II.1.7)
A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen
II.1.8)
Részek A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók valamennyi részre
II.1.9)
Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem
II.2)
Szerződés szerinti mennyiség
II.2.1)
Teljes mennyiség: EasyWay II. - Intelligens Közlekedési Rendszerek fejlesztése az országos közúthálózaton. 1. rész-ajánlattételi terület: "Utazási információs szolgáltatások" adatportál megvalósítása és professzionális adatportál hozzáférésének biztosítása a szolgáltatók számára. Informatikai rendszerfejlesztés, amely a DATEX II. szabványnak megfelelő formátumú on-line közúti közlekedési információk országos gyűjtésére és szolgáltatására alkalmas. Kidolgozandó a magyarországi online közlekedési információkhoz tartozó piaci szolgáltatások üzleti modellje is. 2. rész-ajánlattételi terület: “Intelligens tehergépjármű parkolás". A közúthálózat szállítási főirányának /TENT folyosók/ parkolási rendszeréről, lehetőségeiről szóló statikus információk gyűjtése, publikálása a teherszállítók számára. Nyilvánosan hozzáférhető, többnyelvű weboldal létrehozása a teherszállítók számára. A rendszert olyan szoftver és hardware-környezetben kell kiépíteni, amely lehetővé teszi a fejlesztés esetleges további fázisainak más megbízott általi elkészítését is. 3. rész-ajánlattételi terület: Központi forgalmi adatbázis továbbfejlesztése. Központi forgalmi adatbázis továbbfejlesztése és annak kiszolgálására kapcsolódó szoftverrendszer fejlesztése, amely biztosítja: — a kézi forgalomszámlálások adatainak rögzítését, ellenőrzését, feldolgozását, — a gépi forgalomszámláló automaták adatainak automatikus átvételét, ellenőrzését, feldolgozását, — a külső forrásból származó forgalomszámlálási adatok fogadását, ellenőrzését, feldolgozását. Illetve képes:
23/12/2011 S247 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
2/12
HL/S S247 23/12/2011 401716-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás
3/12
— a mintavételes módszerekkel gyűjtött adatok szintetizálására, — a pillanatnyi forgalmi trendek számítására. Valamint térinformatikai eszközökkel publikálja mindezeket a Magyar Közút belső hálózatán és az Interneten is. A létrehozandó adatbázishoz és szoftverhez szükséges hardverek beszerzése. A jelenleg működő automata forgalomszámláló állomások kommunikációs illesztésének kidolgozása, valamint implementálása típusonként pilot jelleggel. 4. rész-ajánlattételi terület: Forgalomirányító központok és adatcsere. Szigetszerűen alkalmazott forgalomszabályozó, ellenőrző eszközök hálózatba szervezése - az Útinform országos "real-time" adatközpont továbbfejlesztése. Szoftverrendszer fejlesztése, amely alkalmas az Útinform feladatainak (információgyűjtés és -terjesztés, hírszerkesztés, hangfájl szerkesztés, webrádió és webtv működtetés, TMC szolgáltatás) támogatására, valamint adatfeldolgozást és kommunikációt biztosító számítógépek, célszámítógépek és nagyméretű többfunkciós megjelenítők, illetve egyéb vezérlőberendezések beszerzése. II.2.2)
Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem
II.2.3)
Meghosszabbításra vonatkozó információk
II.3)
A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Befejezés 31.12.2012
Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: EasyWay II. - Intelligens Közlekedési Rendszerek fejlesztése az országos közúthálózaton 1) Rövid meghatározás "Utazási információs szolgáltatások" adatportál megvalósítása és professzionális adatportál hozzáférésének biztosítása a szolgáltatók számára. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 72000000
3)
Mennyiség Informatikai rendszerfejlesztés, amely a DATEX II. szabványnak megfelelő formátumú on-line közúti közlekedési információk országos gyűjtésére és szolgáltatására alkalmas. Kidolgozandó a magyarországi online közlekedési információkhoz tartozó piaci szolgáltatások üzleti modellje is.
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése
5)
További információk a részekről
Rész száma: 2 Elnevezés: EasyWay II. - Intelligens Közlekedési Rendszerek fejlesztése az országos közúthálózaton 1) Rövid meghatározás “Intelligens tehergépjármű parkolás". A közúthálózat szállítási főirányának /TENT folyosók/ parkolási rendszeréről, lehetőségeiről szóló statikus információk gyűjtése, publikálása a teherszállítók számára. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 72000000
3)
Mennyiség Nyilvánosan hozzáférhető, többnyelvű weboldal létrehozása a teherszállítók számára.
23/12/2011 S247 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
3/12
HL/S S247 23/12/2011 401716-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás
4/12
A rendszert olyan szoftver és hardware-környezetben kell kiépíteni, amely lehetővé teszi a fejlesztés esetleges további fázisainak más megbízott általi elkészítését is. 4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése
5)
További információk a részekről
Rész száma: 3 Elnevezés: EasyWay II. - Intelligens Közlekedési Rendszerek fejlesztése az országos közúthálózaton 1) Rövid meghatározás Központi forgalmi adatbázis továbbfejlesztése. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 72000000
3)
Mennyiség Központi forgalmi adatbázis továbbfejlesztése és annak kiszolgálására kapcsolódó szoftverrendszer fejlesztése, amely biztosítja: — a kézi forgalomszámlálások adatainak rögzítését, ellenőrzését, feldolgozását, — a gépi forgalomszámláló automaták adatainak automatikus átvételét, ellenőrzését, feldolgozását, — a külső forrásból származó forgalomszámlálási adatok fogadását, ellenőrzését, feldolgozását. Illetve képes: — a mintavételes módszerekkel gyűjtött adatok szintetizálására, — a pillanatnyi forgalmi trendek számítására. Valamint térinformatikai eszközökkel publikálja mindezeket a Magyar Közút belső hálózatán és az Interneten is. A létrehozandó adatbázishoz és szoftverhez szükséges hardverek beszerzése. A jelenleg működő automata forgalomszámláló állomások kommunikációs illesztésének kidolgozása, valamint implementálása típusonként pilot jelleggel.
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése
5)
További információk a részekről
Rész száma: 4 Elnevezés: EasyWay II. - Intelligens Közlekedési Rendszerek fejlesztése az országos közúthálózaton 1) Rövid meghatározás Forgalomirányító központok és adatcsere. Szigetszerűen alkalmazott forgalomszabályozó, ellenőrző eszközök hálózatba szervezése - az ÚTINFORM országos "real-time" adatközpont továbbfejlesztése. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 72000000
3)
Mennyiség Szoftverrendszer fejlesztése, amely alkalmas az ÚTINFORM feladatainak (információgyűjtés és -terjesztés, hírszerkesztés, hangfájl szerkesztés, webrádió és webtv működtetés, TMC szolgáltatás) támogatására, valamint adatfeldolgozást és kommunikációt biztosító számítógépek, célszámítógépek és nagyméretű többfunkciós megjelenítők, illetve egyéb vezérlőberendezések beszerzése.
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése
5)
További információk a részekről
III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek:
23/12/2011 S247 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
4/12
HL/S S247 23/12/2011 401716-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás
5/12
A nyertes Ajánlattevő köteles késedelmes vagy hibás teljesítés esetén a késedelemmel vagy a hibás teljesítéssel érintett feladatra vonatkozó nettó szerződéses összeg napi 1 %-nak megfelelő késedelmi/hibás teljesítési kötbért fizetni az első késedelmes vagy hibás teljesítéssel érintett naptól kezdődően a szerződésszerű teljesítés napjáig, de a kötbérek összege maximum a nettó szerződéses ár 20 %-ának megfelelő összeg lehet. A nyertes Ajánlattevő köteles teljesítési biztosítékot nyújtani a nettó szerződéses ár 5 %-ának megfelelő mértékben. A nyertes Ajánlattevőnek a nettó szerződéses összeg 5 %-ának erejéig jóteljesítési biztosítékot kell nyújtania a jótállás időtartamára. A teljesítési és a jóteljesítési biztosítékot a nyertes ajánlattevő választása szerint a Kbt. 53/A. § (6) bekezdés a) pontjában foglalt módon köteles szolgáltatni. Befizetéssel történő biztosíték adása esetén a biztosíték összege az ajánlatkérő 10300002-10460102-49020027 sz. számlájára utalható át. Bankgarancia és a kötelezvény nyújtása esetén kedvezményezettként az ajánlatkérőt kell megjelölni. A bankgaranciának, és a kötelezvénynek feltétel nélkülinek és visszavonhatatlannak kell lenni. A teljesítési biztosíték rendelkezésre bocsátásának igazolása a szerződéskötés feltétele. III.1.2)
Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ajánlatkérő, mint megrendelő előleget nem fizet, részszámlázásra nincs lehetőség Az ellenszolgáltatás teljesítése a Kbt. 305.§ szerint történik. A Megrendelő a szerződésszerűen elvégzett és teljesítésigazolással igazolt szabályszerűen kiállított és kézhez vett számla alapján átutalással egyenlíti ki az ellenszolgáltatást. Alkalmazandó az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. tv. 36/A §-a. A finanszírozásra irányadó jogszabályok: — az Európai Parlament és Tanács 680/2007/EK rendelete a transzeurópai közlekedési és energiahálózatok területén történő közösségi és pénzügyi támogatás nyújtásának általános szabályairól, — a transzeurópai közlekedési hálózat projektjeihez juttatott TEN-T támogatás felhasználásáról szóló 150/2005. (VII.29.) Korm. rendelet.
III.1.3)
A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény.
III.1.4)
Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem
III.2)
Részvételi feltételek
III.2.1)
Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó valamint erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben és a 61.§ (1) bekezdésének d) pontban felsorolt kizáró okok állnak fenn. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó valamint erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61.§ (1) bekezdésének a)-c) pontban felsorolt kizáró okok állnak fenn. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, továbbá erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok állnak fenn.
23/12/2011 S247 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
5/12
HL/S S247 23/12/2011 401716-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás
6/12
A részvételre jelentkezőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az erőforrást nyújtó szervezetnek a jelentkezésben csatolnia kell a Kbt. 136.§ (4) bekezdése alapján nyilatkozatát annak igazolására, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. A kizáró okokra vonatkozó igazolásokat a Kbt. 136.§ (4) bekezdése alapján kell benyújtania az részvételre jelentkezőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az erőforrást nyújtó szervezetnek. A részvételre jelentkezőnek a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra, valamint a Kbt. 69. § (4) bekezdés alkalmazása esetén a Kbt. 4. § 2. pont b)-d) alpontjában meghatározott személyre (szervezetre) vonatkozóan - amennyiben ezen személyt (szervezetet) a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak minősít nyilatkoznia kell, hogy nem tartoznak a kizáró okok hatálya alá a Kbt. 63.§ (3) bekezdése szerint. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy amennyiben a részvételre jelentkező a Kbt. 69. § (4) bekezdés alkalmazása esetén a Kbt. 4. § 2. pont b)-d) alpontjában meghatározott személyt (szervezetet) alvállalkozónak minősít, úgy rájuk az alvállalkozókra vonatkozó összes szabályt alkalmazni kell mind a közbeszerzési eljárás, mind a közbeszerzési szerződés teljesítése során. A továbbiakban ezért külön nem utalunk az e jogszabály által biztosított lehetőség alapján alvállalkozónak minősített szervezetek esetében irányadó előírásokra. III.2.2)
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkező, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó csatolja: 1) Az utolsó 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolóját könyvvizsgálói jelentéssel (amennyiben könyvvizsgálatra kötelezett, ha nem, erről nyilatkozzon) a kiegészítő melléklet nélkül, egyszerű másolatban (Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont); 2) Árbevételére, valamint a közbeszerzés tárgyából (informatikai rendszerfejlesztés) származó árbevételéről szóló nyilatkozatát. Amennyiben a részvételre jelentkező más szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik, az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés igazolásán túl az erőforrás szervezetnek nyilatkoznia kell, hogy a szükséges erőforrások rendelkezésre állnak a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): 1) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó külön-külön amennyiben a mérleg szerinti eredménye az utolsó 3 lezárt üzleti évből több mint egyben negatív volt. 2) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen, amennyiben nem rendelkezik az előző 3 évben (2008, 2009, 2010) összesen: 1. rész-ajánlattételi területen: 105 000 000 HUF; 2. rész-ajánlattételi területen: 25 000 000 HUF; 3. rész-ajánlattételi területen: 40 000 000 HUF; 4. rész-ajánlattételi területen: 300 000 000 HUF. Árbevétellel, valamint ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (informatikai rendszerfejlesztés) származó árbevétele nem éri el összesen: 1. rész-ajánlattételi területen: 52 500 000 HUF-ot; 2. rész-ajánlattételi területen: 10 000 000 HUF-ot; 3. rész-ajánlattételi területen: 20 000 000 HUF-ot; 4. rész-ajánlattételi területen: 150 000 000 HUF-ot.
23/12/2011 S247 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
6/12
HL/S S247 23/12/2011 401716-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás
7/12
Ha a részvételre jelentkező több rész-ajánlattételi területre nyújtja be jelentkezését, úgy elegendő a megpályázott rész-ajánlattételi területek közül arra vonatkozó árbevételt igazolni, amelyikre a legmagasabb árbevételi követelmény került előírásra. A gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők. III.2.3)
Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkező, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó csatolja: a) a megelőző 3 évben (2008, 2009, 2010) teljesített szolgáltatásainak ismertetését (legalább a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél (név, cím, kapcsolattartó, elérhetősége), a szolgáltatás tárgya, továbbá ellenszolgáltatás összege) a Kbt. 68. § (1) bekezdése alapján egyszerű másolatban; b) a szakemberek bemutatását, ismertetését, továbbá a bemutatott szakemberek végzettségét igazoló okirat másolatát, valamint aláírt önéletrajzát, amiből megállapítható a szakmai gyakorlat megléte; c) az informatikai rendszer fejlesztésére vonatkozó ISO 9001 vagy bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezettől származó tanúsítvány egyszerű másolati példányát. Amennyiben a részvételre jelentkező más szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik, az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés igazolásán túl az erőforrás szervezetnek nyilatkoznia kell, hogy a szükséges erőforrások rendelkezésre állnak a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan a részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen, amennyiben: a) nem rendelkezik a megelőző 3 évben (2008, 2009, 2010) összesen: 1. rész-ajánlattételi területen: legalább 3 db egyenként minimum nettó 35 000 000 HUF értékű befejezett informatikai kiszolgáló és felhasználói szoftverrendszer fejlesztésére vonatkozóan teljesített referenciával; 2. rész-ajánlattételi területen: legalább 3 db egyenként minimum nettó 5 000 000 HUF értékű befejezett referenciával, amely olyan adatbázis-kezelést megvalósító szoftverfejlesztésre vonatkozik, ami webes programozási technológiával készült, továbbá képes az eredményeit webes felületen publikálni; 3. rész-ajánlattételi területen: legalább 3 db egyenként minimum nettó 20 000 000 HUF értékű befejezett referenciával, amely olyan adatbázis-kezelést megvalósító szoftverfejlesztésre vonatkozik, ami webes programozási technológiával készült, továbbá képes az eredményeit webes felületen publikálni; 4. rész-ajánlattételi területen: legalább 1 db minimum nettó 75 000 000 HUF értékű informatikai kiszolgáló és felhasználói szoftverrendszer fejlesztésére vonatkozóan teljesített referenciával. Ha a részvételre jelentkező több rész-ajánlattételi területre nyújtja be jelentkezését, úgy egy referencia csak egy rész-ajánlattételi területen használható fel. b) 2. rész-ajánlattételi területen: nem rendelkezik 1 fő államilag elismert felsőfokú (főiskolai vagy egyetemi) informatikai végzettséggel rendelkező szakemberrel, aki 3 év szakmai gyakorlattal rendelkezik: 1- 3 - 4. részajánlattételi területen nem rendelkezik rész-ajánlattételi területenként 2 fő államilag elismert felsőfokú (főiskolai, vagy egyetemi) informatikai végzettséggel rendelkező szakemberrel, akik legalább 5 éves szakmai tapasztalattal rendelkeznek adatbázis-kezelést megvalósító webes szoftverek fejlesztésében. 1-3- 4. részajánlattételi területen nem rendelkezik, legalább 1 fő közlekedés mérnökkel, aki államilag elismert felsőfokú (főiskolai vagy egyetemi) végzettséggel rendelkezik és legalább 3 év szakmai tapasztalattal. 1-3- 4. részajánlattételi területen nem rendelkezik 1 fő projektvezetővel, aki államilag elismert felsőfokú (főiskolai vagy egyetemi) végzettséggel rendelkezik és legalább 1 db min. 20 000 000 HUF-os projektet vezetett már.
23/12/2011 S247 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
7/12
HL/S S247 23/12/2011 401716-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás
8/12
Ugyanaz a szakember nem mutatható be több rész-ajánlattételi területen. c) nem rendelkezik informatikai rendszer fejlesztésére vonatkozó ISO 9001 minősítéssel vagy bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezettől származó tanúsítvánnyal. A műszaki és szakmai alkalmasság igazolására a Kbt. 65. § (3) bekezdés szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők. Az alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkező a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval együtt is megfelelhet. III.2.4)
Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk
III.3)
Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek
III.3.1)
Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve: nem
III.3.2)
A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét: igen
IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)
Az eljárás fajtája Gyorsított tárgyalásos Az EU TEN-T pályázatban elfogadott tevékenység ütemterve 36 hónapos tevékenységet tartalmaz. A megvalósítás kezdési időpontja a támogatási szerződés alapján 2010. január 1. A támogatási szerződés azonban csak 2011. november 22-én került aláírásra, a kezdési időponthoz képest 23 hónappal később. A 2012. december 31-i határidő betartása csak gyorsított közbeszerzési eljárással biztosítható, mert a feladat végrehajtásához minimum 9 hónap szükséges. Amennyiben más eljárás kerül alkalmazásra, az időveszteség miatt meghiúsulhat a munka végrehajtása.
IV.1.2)
Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma A gazdasági szereplők tervezett száma: 3 A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: Az ajánlatkérő a részvételre jelentkezők rangsorolását a műszaki, szakmai alkalmassági követelmények szerint határozza meg. A III.2.3 műszaki, szakmai alkalmasság a) pontjában meghatározott minimum követelményeknek megfelelő referenciákon felül, amennyiben a részvételre jelentkező további befejezett referenciát mutat be, úgy minden további referencia, amelynek tárgya megfelel az adott rész-ajánlattételi terület tárgyának az alább meghatározottak alapján kap pontot. 1. rész-ajánlattételi területen minden olyan további, a megelőző 3 évben (2008, 2009, 2010) teljesített 35 000 000 HUF-tól 70 000 000 HUF-ig terjedő értékű referencia 1-1 pontot, 70 000 000 HUF-ot meghaladó referencia 105 000 000 HUF-ig 2-2 pontot, 105 000 000 HUF-ot meghaladó referencia 140 000 000 HUF-ig terjedő értékű referencia 3-3 pontot, és 140 000 000 HUF értéket meghaladó referencia 4-4 pontot ér. Minden sávban a minimum alkalmasságon kívül maximum 5 db referencia vehető figyelembe. 2. rész-ajánlattételi területen minden olyan további, a megelőző 3 évben (2008, 2009, 2010) teljesített 5 000 000 HUF-tól 10 000 000 HUF-ig terjedő értékű referencia 1-1 pontot, 10 000 000 HUF-ot meghaladó referencia 15 000 000 HUFig 2-2 pontot, 15 000 000 HUF-ot meghaladó referencia 30 000 000 HUF-ig 3-3 pontot ér, és 30 000 000 HUF értéket meghaladó referencia 4-4 pontot ér. Minden sávban a minimum alkalmasságon kívül maximum 5 db referencia vehető figyelembe. 3. rész-ajánlattételi területen minden olyan további, a megelőző 3 évben (2008, 2009, 2010) teljesített 20 000 000 HUF-tól 40 000 000 HUF-ig terjedő értékű referencia 1-1 pontot, 40 000 000 HUF-ot meghaladó referencia 60 000 000 HUF-ig 2-2 pontot, 60 000 000 HUF-ot meghaladó referencia 80 000 000 HUF-ig 3-3 pontot, és 80 000 000 HUF értéket meghaladó referencia 4-4 pontot ér Minden sávban
23/12/2011 S247 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
8/12
HL/S S247 23/12/2011 401716-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás
9/12
a minimum alkalmasságon kívül maximum 5 db referencia vehető figyelembe. 4. rész-ajánlattételi területen minden olyan további, a megelőző 3 évben (2008, 2009, 2010) teljesített 100 000 000 HUF-tól 200 000 000 HUF-ig terjedő értékű referencia 1-1 pontot, 200 000 000 HUF-ot meghaladó referencia 300 000 000 HUFig 2-2 pontot, 300 000 000 HUF-ot meghaladó referencia 400 000 000 HUF-ig 3-3 pontot, és 400 000 000 HUF értéket meghaladó referencia 4-4 pontot ér Minden sávban a minimum alkalmasságon kívül maximum 5 db referencia vehető figyelembe. Amennyiben a létszám felső határát meghaladja az alkalmas jelentkezők száma pontazonosság miatt, úgy az Ajánlatkérő az azonos pontszámú részvételre jelentkezők között annak a részvételre jelentkezőnek küld ajánlattételi felhívást, aki a pontszámot kevesebb darabszámú referenciából mutatta be. Amennyiben ez a módszer sem vezet eredményre, úgy az Ajánlatkérő közjegyzői sorsolást tart annak eldöntése érdekében, hogy melyik részvételre jelentkező jusson tovább az ajánlattételi szakaszba. IV.1.3)
Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát nem
IV.2)
Bírálati szempontok
IV.2.1)
Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
IV.2.2)
Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem
IV.3)
Adminisztratív információk
IV.3.1)
Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:
IV.3.2)
Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem
IV.3.3)
A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 17.1.2012 - 10:00 A dokumentációért fizetni kell: nem
IV.3.4)
Ajánlattételi vagy részvételi határidő 17.1.2012 - 10:00
IV.3.5)
Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére 16.2.2012
IV.3.6)
Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.
IV.3.7)
Az ajánlati kötöttség minimális időtartama
IV.3.8)
Az ajánlatok felbontásának feltételei
VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)
Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Transz-Európai Közlekedési Hálózat projektjeihez jutatott TEN-T támogatás.
VI.3)
További információk 1. Az ajánlatkérő a Kbt. 112.§ (2) bekezdés szerint biztosít hiánypótlási lehetőséget határidő tűzésével.
23/12/2011 S247 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
9/12
HL/S S247 23/12/2011 401716-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás
10/12
A részvételi szakaszban tilos ajánlatot tenni. 2. Tárgyalásos eljárás indokolása: A Kbt. 124.§. (2) bekezdés d) pontja alapján a szolgáltatás természete miatt a szerződéses feltételek meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, amely lehetővé tenné a nyílt, vagy a meghívásos eljárásban a legkedvezőbb ajánlat kiválasztását. Jelen eljárás valamennyi részterületén olyan egyedi szoftverrendszer fejlesztésére kerül sor, amely megvalósítási technológiájának részleteit az ajánlatkérő nem tudja kellő pontossággal, részletességgel specifikálni, tekintettel arra, hogy a piacon nincsenek ilyen kész szoftverrendszerek. A szerződéses feltételek meghatározása azért sem lehetséges kellő pontossággal, mert a négy részterületen kifejlesztendő szoftverrendszernek együttesen kell működnie, az együttműködés módja - az egyes szoftverek specifikációjának ismerete nélkül - azonban nem határozható meg. 3. A részvételi dokumentációt az ajánlatkérő teljes terjedelemben térítésmentesen biztosítja a részvételre jelentkezőknek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak akként, hogy azokat honlapján (www.kozut.hu) elektronikus úton hozzáférhetővé teszi a részvételre jelentkezők és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók számára e hirdetmény megjelenésének napjától. A dokumentáció letölthető a www.kozut.hu / Közútmutató / Közbeszerzések címen az ajánlattételi határidő lejártáig. A részvételre jelentkezés feltétele a dokumentáció letöltése, melyet részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó köteles cégszerűen aláírt, faxon küldött nyilatkozatával (regisztrációs lap) igazolni. Közös részvételre jelentkezés esetében elegendő az egyik részvételre jelentkezőnek a részvételi dokumentációt igazoltan letölteni. 4. Az ajánlatkérő a részvételre jelentkezőktől kiegészítő tájékoztatás körében érkező kérdéseket és kérdésekre adott válaszokat a honlapján (www.kozut.hu /Közútmutató/ Közbeszerzések) teszi közé, továbbá az ismert jelentkezőknek megküldi. 5. A részvételre jelentkezések bontására 2012. január 17-én kerül sor. Helye: MAGYARORSZÁG, 1024 Budapest, Fényes Elek u. 7-13. IV emelet 408. A bontás a Kbt. 110.§ (2) bekezdésben felsoroltak vehetnek részt. 6. A részvételi szakasz eredményhirdetésének időpontja: a jelentkezések felbontásától számított 30. nap (amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követő első munkanap) 10.00 óra, helye: ajánlatkérő nevében eljáró szervezet székhelye. 7. Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett időpontja: a részvételi szakasz eredményhirdetésének napja. 8. Az ajánlattételi szakasz eredményhirdetésének tervezett időpontja: 2011.03.26. A szerződéskötés tervezett időpontja: 2012. 04. 05. 9. A jelentkezést és a jelentkezésben szereplő nyilatkozatokat kötelezettségvállalásra, nyilatkozattételre jogosult személyeknek kell aláírni. Részvételre jelentkező csatolja be egyszerű másolatban azon cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát, vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazoló dokumentumot, aki(k) a részvételi jelentkezésben szereplő nyilatkozatokat aláírja (aláírják). Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböző, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy másolati példányát. 10. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételi jelentkezőnek a Kbt. 71. § (1) a), b) c) és d) pontja szerinti nyilatkozatát, nemleges tartalommal is. 11. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a közös részvételi jelentkezők esetén nyilatkozatukat egyszerű másolatban, mely tartalmazza, hogy a szerződés szerinti teljesítésért egyetemleges kötelezettséget
23/12/2011 S247 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
10/12
HL/S S247 23/12/2011 401716-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás
11/12
és felelősséget vállalnak, az elvégzendő feladatokat, továbbá a képviselő cég megjelölését és teljes jogú meghatalmazását. 12. Az erőforrásként megjelölt szervezetnek a kizáró okokon túl az alkalmassági feltételeknél előírtak szerint igazolnia kell azon alkalmassági feltételnek való megfelelést, amire bevonásra kerültek. 13. Ajánlatkérő a részvételi jelentkezők pénzügyi-gazdasági, illetve műszaki-szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 14. A részvételi jelentkezéseket egy eredeti és kettő, az eredetivel egyező másolati példányban kell benyújtani lapozhatóan kell bekötni, oldalszámos tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban. A külső csomagoláson kérjük feltüntetni: "Részvételi jelentkezés, EASY WAY II., nem bontható fel a részvételi jelentkezési határidő lejártáig". 15. A részvételi jelentkező az általa külföldi pénznemben megadott adatokat, illetve azok értékét számolja át magyar forintra a jelen részvételi felhívás EU Hivatalos Lapjában történő közzétételének napján érvényes a Magyar Nemzeti Bank által honlapján közzétett hivatalos középárfolyamon. 16. Az idegen nyelvű iratok egyszerű magyar nyelvű fordításban csatolandók. A lefordított anyagot a cég nevében aláírásra jogosult személynek alá kell írnia és a következő megjegyzéssel kell ellátnia: "A magyar nyelvű fordítások tartalmukban és értelmükben teljes egészében megegyeznek az idegen nyelvű eredeti iratok tartalmával." 17. A részvételi jelentkezés elkészítésénél a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. rendelkezései irányadók. 18. Az Ajánlatkérő nevében eljáró szervezet tájékoztatja a Részvételre Jelentkezőket, hogy az ünnepek alatt (2011. december 24. és 2012. január 1. között) nem lesz elérhető. Azonban kiegészítő tájékoztatás keretében a kérdéseket a megadott címekre el lehet juttatni. VI.4)
Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Telefon: +36 13367776 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 13367778
VI.4.2)
Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323.§ szerint.
VI.4.3)
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Telefon: +36 13367776 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 13367778
VI.5)
E hirdetmény feladásának időpontja:
23/12/2011 S247 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
11/12
HL/S S247 23/12/2011 401716-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás
12/12
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Gyorsított tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
12/12
20.12.2011
23/12/2011 S247 http://ted.europa.eu/TED