Taal- en letterkunde. Aanwinsten van Anet

Taal- en letterkunde. Aanwinsten van Anet —

Sachs. — München : Hueber, 1978. — 543 p. — ISBN 3–19–006201–3

Semiotiek

Woordenboek elektrotechniek en elektronica: Nederlands-Engels-Duits = Dictionary of electrical engineering and electronics: Dutch-English-German = Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik: Niederländisch-Englisch-Deutsch / R.A. Schrijber. — Deventer : Kluwer, 1999. — 790 p. — ISBN 90–557–6090–0

Die kulturelle Bedeutung von Bildern: soziologische und ¨ semiotische Uberlegungen zur visuellen Kommunikation / Andreas Schelske. — Wiesbaden : Deutscher Universitäts-Verlag, 1997. — 379 p. — (DUV: Sozialwissenschaft ; 1997: 1). — ISBN 3–8244–4236–1

RUCA: CB 33 B–ENG 6

RUCA: CB 621.3 B–DEU 14

UIA: PSW 003 G–SCHE 97

Symbolen van A tot Z / [comp.] Hans Biedermann. — 7 ed. — Utrecht : Spectrum, 1998. — 469 p., ill. — (Prisma opzoekboek ; 1998: 1). — ISBN 90–274–6663–7

Russko-anglijskij religioznyj slovar' = Russian-English religious dictionary / Oleg T. Tchalenko. — Moscow : Nauka, 1998. — 157 p. — ISBN 5–02–022508–8 HA–HIVT: L 2 BV 3

SBA: 624520

Vertalende woordenboeken

Nederlands Latijns woordenboek / H. Verbruggen ; G.H. Halsberghe. — 11 ed. — Hasselt : Heideland-Orbis, 1978. — 188 p. — (Vlaamse pockets ; 52). — ISBN 90–291–3001–6 HA–HIVT: L–MAG 807.1 BV–NED 1

Wirtschaftsenglisch-Wörterbuch: Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch / Theodor van Bernem. — 5 ed. — München : Oldenbourg, 1999. — 507 p. — ISBN 3–486–24224–5 RUCA: CB 803.0 B–ENG 6

De sector vertaald: zorg en welzijn: 850 woorden en begrippen in Nederlands, Duits, Engels, Frans en Spaans / [edit.] Ineke Bresser ; [edit.] Hans van Ewijk ; [edit.] Wilma van Kasbergen ; [edit.] e.a. — Utrecht : NIZW, 1999. — 64 p. — ISBN 90–5050–744–1 HA–HIVT: L 30 BV 5

Dizionario della diversità: le parole dell'immigrazione, del razzismo e della xenofobia / [edit.] Guido Bolaffi ; [edit.] Sandro Gindro ; [edit.] Tullio Tentori. — Firenze : Liberal, 1998. — 293 p. — ISBN 88–8270–007–0 HA–HIVT: L 30 BB–ITA 3

Duden italiano: dizionario illustrato della lingua italiana / [edit.] Otto Weith. — Leipzig : Bibliographisches Institut, 1940. — ill. HA–HIVT: L–MAG 805.0 BB 1

Lexicon scheepvaart & transport: Nederlands-Engels, Engels-Nederlands: met vermelding van communicatieve standaards / P.C. van Kluijven. — Rotterdam : Scheepvaart & Transport College, 1999. — 274 p. — ISBN 90–5577–038–8 HA–HIVT: L 656 BV 4

NIMA marketing lexicon: begrippen en omschrijvingen / [edit.] E. Waarts ; [edit.] N. Lamperjee ; [edit.] E. Peelen ; [edit.] e.a. — 3 ed. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 1999. — 701 p. — ISBN 90–01–65336–7 HA–HIVT: L 658 BB–NED 1 HA–BLS: 658.8 B–WAAR 1999

Wirtschaftssprache: Deutsch/Englisch, Englisch/Deutsch: systematische Terminologie und alphabetisches Wörterbuch mit Ubersetzungsübungen = Economic terminology: German/English, English/German: systematic and alphabetical vocabulary with translation exercices / Rüdiger Renner ; Rudolf

Didactiek Le portugais sans peine / J.-L. Chérel ; A. Chérel. — Paris : Assimil, 1972. — 438 p. — (Méthode quotidienne ‘Assimil’ ; 1972: 1). — ISBN 2–7005–0018–0 HA–HIVT: L–MAG 806.9 M–B 42227

Innovations: an intermediate / upper intermediate course / Hugh Dellar ; Darryl Hocking. — Hove : Language Teaching Publications, 2000. — 192 p., ill. — ISBN 1–899396–16–0 HHA: LZ 372.880.20 G–DELL 2000

Communiquer en langue e´ trangère: de compétences culturelles vers des compétences linguistiques / Aline Gohard-Radenkovic. — Bern : Lang, 1999. — 253 p. — ISBN 3–906762–58–0 UFSIA: MAG–B 47651 HA–HIVT: L 800 M–B 42114

Le serbo-croate sans peine: yougoslave / Borjanka Joli\c' ; Roger Ludwig. — Chennevières sur Marne : Assimil, 1981. — 448 p. — (Méthode quotidienne ‘Assimil’ ; 1981: 1). — ISBN 2–7005–0024–5 HA–HIVT: L–MAG 808.61 M–B 42226

Literatuurboek / Jan van Klink. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 1985. — 611 p., ill. — ISBN 90–01–49350–5 SBA: 624437 UIA: DIKR 372.880.39 Y–KLIN 85

Spreek vaardig! Praktische methode voor spreekvaardigheid in vreemde talen / Pauline Kuiper-Jong ; Marina Beckers. — Bussum : Coutinho, 1999. — 87 p., ill. — ISBN 90–6283–138–9 HA–HIVT: L 800 M–B 42487 UIA: DIKR 372.880 G–KUIP 99 UIA: GER–AELS

¨ Lehr- und Ubungsmaterial für das Fach Russische Geschäftskorrespondenz / [comp.] Susanne Laudien. — Berlin : Humboldt-Universität. ZE Sprachenzentrum, 1997. — 115 p. HA–HIVT: L 808.2 M–B 42278

¨ Lehr- und Ubungsmaterial für das Fach Russische Geschäftskorrespondenz / [comp.] Susanne Laudien. — Berlin : Humboldt-Universität. ZE Sprachenzentrum, 1998. — 40 p. HA–HIVT: L 808.2 M–B 42279

Lehrmaterial zur fachsprachlichen Ausbildung im Fach Wirtschaftsrussisch / [comp.] Susanne Laudien. — Berlin : Humboldt-Universität. ZE Sprachenzentrum, 1999. — 54 p. HA–HIVT: L 808.2 M–B 42280

Schrijven over literatuur: gids voor studenten en andere schrijvers / Geert Lernout. — Leuven : Acco, 1999. — 240 p. — ISBN 90–334–4277–9 UFSIA: SG–A–VIII 0/LER.1 UFSIA: SR I A 30 SBA: 624473 HA–HIVT: L 803.93 M–B 42120 UIA: GER–POEL UIA: RECH–VANS UIA: GER 82 H 0 LERN 99

Film. Toneel Alles is rustig: het verhaal van de kunstencentra / [edit.] Hildegard de Vuyst ; [edit.] Johan Wambacq ; [medew.] Kristel Marcoen. — Brussel : Vlaams Theater Instituut, 1999. — 182 p., ill., 1 losse bijl. — ISBN 90–74351–22–0 SBA: 624413 UIA: GER 792 L–B–VUYS 99

Van Blauwe Maandag Compagnie tot Het Toneelhuis / Johan Dehollander ; Guy Joosten ; Luk Perceval ; e.a. — Brussel : Vlaams Theater Instituut, 1998. — 32 p., 2° SBA: UIA–B 11165 SBA: 624837

Certain fragments: contemporary performance and forced entertainment / Tim Etchells. — London : Routledge, 1999. — 228 p., ill. — ISBN 0–415–17383–3 UIA: GER 792 L–GB–ETCH 99

Dangerous border crossers: the artist talks back / Guillermo Gómez-Peña. — London : Routledge, 2000. — 285 p., ill. — ISBN 0–415–18237–9 UIA: GER 792 L–USA–GOME 2000

Taalkracht tien+ / Paul Mesdagh ; Jos Thijssens ; Eric Tytgat. — Oostmalle : Sikkel, 2000 UIA: DIKR 372.880.39 Y–MESD 2000

Walter Kerr on theater. — St.Louis, Mo. : Learning Corporation of America. — 1 Videocassette, 27 min. UIA: GER 792 G–KERR

Pronouncing American English: sounds, stress, and intonation / Gertrude F. Orion. — 2 ed. — Boston, Mass. : Heinle & Heinle, 1998. — 88 p. — ISBN 0–8384–6334–7 HA–HIVT: L 802.0 M–B 42294

Russische Grammatik für die Wirtschaft / [comp.] Susanne Laudien. — Berlin : Humboldt-Universität. ZE Sprachenzentrum, 2000. — 50 p. HA–HIVT: L 808.2 M–B 42281

¨ Kleine Deutschlandkunde: ein erdkundlicher Uberblick / Gerhard Friedrich Schmid. — 2 ed. — Stuttgart : Klett, 1989. — 71 p., ill. — ISBN 3–12–487200–2 RUCA: CB 91 N 17 RUCA: KREME HA–HIVT: L–DEU UFSIA: MAG–C 9486 UFSIA: SG–D–IX 1/SCHM 1

A special interest in computers: learning and teaching with information and communications technologies (ICT) / [edit.] Paul Brett ; [edit.] Gary Motteram ; International Association of Teachers of English as a Foreign Language. — Whitstable : 2000. — 107 p., ill. — ISBN 1–901095–85–1 UIA: DIKR 371.315.9 G–BRET 2000

Literatur und Erziehung: Lehrerbilder und Schulmodelle in kulturhistorischer Perspektive / Albrecht Weber. — Frankfurt am Main : Lang, 1999. — 3 v. — ISBN 3–631–34087–7 UIA: GER 372.880 G–WEBE 99

The sopron collection of jesuit stage designs / Eva Knapp ; István Kilián ; [ill.] Terézia Bardi ; [edit.] József Jankovics. — Budapest : Enciklopédia Publishing House, 1999. — 291 p., ill. — ISBN 963–8477–41–5 UFSIA: RD 3 JANK–SOPR

Monstertje Brussel: een theaterbeleid in de hoofdstad, nota in opdracht van Vlaams minister van cultuur Luc Martens . . . Vlaamse Gemeenschapscommissie te Brussel / [edit.] Els Baeten ; [edit.] Klaas Tindemans. — Brussel : Vlaams Theater Instituut, 1999. — 39 p. SBA: 624842

Il neorealismo cinematografico italiano / [edit.] Lino Micciché. — Venezia : Marsilio, 1999. — 414 p. — (Cinema ; 1999: 1). — ISBN 88–317–7237–6 UIA: GER 791.4 L–I–MICC 99

The changing room: sex, drag and theatre / Laurence Senelick. — London : Routledge, 2000. — 540 p., ill. — (Gender in performance ; 2000: 1). — ISBN 0–415–15986–5 UIA: GER 792.028 G–SENE 2000

The Cambridge history of American theatre / [edit.] Don B. Wilmeth ; [edit.] Christopher Bigsby. — Cambridge : Cambridge University Press, 1998-2000. — 3 v. — ISBN 0–521–78092–6 SBA: 624644 1–3

Taalkunde (algemeen en hulpwetenschappen) Approches modulaires: de la langue au discours / [edit.] Henning Nølke ; [edit.] Jean-Michel Adam ; [medew.] Marc Bonhomme ; [medew.] e.a. — Lausanne : Delachaux et Niestlé, 1999. — 279 p. — (Sciences des discours ; 1999: 1). — ISBN 2–603–01166–9 UIA: GER 800 H 8 NOEL 99

Atlas van de Nederlandse dialectsyntaxis (AND) / [edit.] Marinel Gerritsen. — Amsterdam : P.J. Meertens Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde, 1991. — 2 v., ill. — (Publikaties van het P.J. Meertens-Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen ; 17). — ISBN 90–70389–31–2

How children learn the meanings of words / Paul Bloom. — Cambridge, Mass. : MIT Press, 2000. — 300 p. — (Learning, development, and conceptual change ; 2000: 1). — ISBN 0–262–02469–1 UIA: GER 800.15 H 3 BLOO 2000

Reading in two languages: a study of reading comprehension in Dutch as a second language and in Turkish as a first language / Bart Bossers. — Rotterdam : Drukkerij Van Driel, 1992. — 257 p. UFSIA: MAG–B 25699 UIA: DIKR 372.880 G–BOSS 92

Breadth and depth of semantic lexicons / [edit.] Evelyne Viegas. — Dordrecht : Kluwer, 1999. — 328 p. — (Text, speech and language technology ; 10). — ISBN 0–7923–6039–7 UIA: GER 800.51 H 3 VIEG 99

UIA: GER 803.9 H 0 GERR 91 1–2

La interpretación de conferencias: el nacimiento de una profesión: de Páris a Nuremberg / Jesús Baigorri Jalón. — Granada : Comares, 2000. — 344 p. — (Interlingua ; 14). — ISBN 84–8444–055–9 HA–HIVT: L 30 M–B 42267

Femme, j'écris ton nom. . . Guide d'aide a` la féminisation des noms de métiers, titres, grades et fonctionsBecquer / Annie Becquer ; Bernard Cerquiglini ; Nicole Cholewka ; e.a. — Paris : La documentation française, 1999. — 124 p. — ISBN 2–11–004274–5

Analysing sentences: an introduction to English syntax / Noel Burton-Roberts. — 2 ed. — London : Longman, 1997. — 308 p. — (Learning about language ; 1997: 2). — ISBN 0–582–24876–0 UFSIA: SG–E–III 4.1/BU–RO.2 UFSIA: X HA–HIVT: L 802.0 M–B 40.328

La terminolog´ıa: teor´ıa, metodolog´ıa, aplicaciones / M. Teresa Cabré. — Barcelona : Antártida/Empúries, 1993. — 529 p. — ISBN 84–7596–405–2 HA–HIVT: L 800 M–B 42270

UFSIA: ROM 804.0 H 5 BECQ 99

Begriffsgeschichte und Diskursgeschichte: Methodenfragen und Forschungsergebnisse der historischen Semantik / [edit.] Dietrich Busse ; [edit.] Fritz Hermanns ; [edit.] Wolfgang Teubert. — Opladen : Westdeutscher Verlag, 1994. — 300 p. — ISBN 3–531–12603–2 UIA: GER 800 H 7 BUSS 94

Dr. Jozef Goossenaerts als promotor van de heemkunde in Vlaanderen / Jan Behets. — Gent : Stichting Dr. J. Goossenaerts, 1973. — p. 119–121. — Overdruk uit: Dr. J. Goossenaerts, 1882–1963. - (1973) SBA: 624607

Aspect, mood, and time in Belhare: studies in the semantics-pragmatics interface of a Himalayan language / Balthasar Bickel. — Zürich : 1996. — 284 p. — (Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft der Universität Zürich ; 15). — ISBN 3–9521010–7–9 UIA: GER 809.5 M–SIT–BICK 96

Estudios lingü´ısticos sobre la relación entre oralidad y escritura / Claire Blanche-Benveniste. — Barcelona : Gedisa, 1998. — 176 p. — (Colección LEA ; 12). — ISBN 84–7432–635–4 UIA: GER 800 G–BLAN 98

Concise compendium of the world's languages / George L. Campbell. — London : Routledge, 1999. — 670 p. — ISBN 0–415–16049–9 UIA: GER 800 BB–CAMP 99

Clitic phenomena in European languages / [edit.] Frits Beukema ; [edit.] Marcel den Dikken. — Amsterdam : Benjamins, 2000. — 320 p. — (Linguistik aktuell ; 30). — ISBN 90–272–2751–9 UIA: GER 800 H 5 BEUK 2000

The cognitive demands of writing: processing capacity and working memory in text production / [edit.] Mark Torrance ; [edit.] Gaynor C. Jeffery. — Amsterdam : Amsterdam University Press, 1999. — (Studies in writing ; 1999: 1). — ISBN 90–5356–308–3 RUCA: CB 00 N 37 UIA: DIKR 372.880 G–TORR 99

Constructions in cognitive linguistics: selected papers from the Fifth International Cognitive Linguistics Conference, Amsterdam, 1997 / [edit.] Ad Foolen ; [edit.] Frederike van der Leek ; International Cognitive Linguistics Conference . — Amsterdam : Benjamins, 2000. — 338 p. — (Current issues in linguistic theory ; 178). — ISBN 90–272–3684–4 UIA: GER 800.15 H 5 FOOL 2000

Détermination nominale et individuation: actes du Colloque national de linguistique anglaise, Nice, 26–27 mars 1999 / [edit.] Jean-Claude Souesme ; Colloque national de linguistique anglaise. — Nice : Cycnos, 1999. — 276 p. — (Cycnos ; 16: 2). — Franse en Engelse tekst. — ISBN 2–910897–77-X UIA: GER 802.0 H 5 SOUE 99

Dictionnaires bilingues: méthodes et contenus / [edit.] Thomas Szende ; Institut national des langues et des civilisations orientales [Paris] ; Journée d'étude sur la lexicographie bilingue. — Paris : Champion, 2000. — 156 p. — (Etudes de lexicologie, lexicographie et dictionnairique ; 1). — ISBN 2–7453–0259–0 UFSIA: ROM 800 H 3 SZEN 2000

The discourse of negotiation: studies of language in the workplace / [edit.] Alan Firth. — Oxford : Pergamon, 1995. — 436 p. — (Language and communication library ; 1995: 1). — ISBN 0–08–042400–7 LUC: 800.13 FIRT 1995

The sociolinguistics of society / Ralph Fasold. — Oxford : Blackwell, 1997. — 341 p. — (Language in society ; 5). — ISBN 0–631–13462-X HA–HIVT: L 800 M–B 42295:1

Mappings in thought and language / Gilles Fauconnier. — Cambridge : Cambridge University Press, 1999. — 205 p. — ISBN 0–521–59953–9 HA–HIVT: L 800 M–B 42296

Mental spaces: aspects of meaning construction in natural language / Gilles Fauconnier. — Cambridge : Cambridge University Press, 1998. — 190 p. — ISBN 0–521–44949–9 HA–HIVT: L 800 M–B 42290

Saussure entre linguistique et sémiologie / Johannes Fehr. — Paris : Presses universitaires de France, 2000. — 286 p. — (Sciences, modernités, philosophies ; 2000: 1). — ISBN 2–13–049977–5 UIA: GER 800 N–SAUS–FEHR 2000

UFSIA: X

Constraints and resources in natural language syntax and semantics / [edit.] Gosse Bouma ; [edit.] Erhard Hinrichs ; [edit.] Geert-Jan M. Kruijff ; e.a. — Stanford, Calif. : Center for the Study of Language and Information, 1999. — 338 p. — (Studies in constraint-based lexicalism ; 1999: 1). — ISBN 1–57586–222–0 UIA: GER 800.51 H 5 BOUM 99

Borrowing and borrowability / Fredric W. Field. — Los Angeles, Calif. : University of Southern California, 1998. — 285 p. — Xerocopie: UMI 9919036 UIA: GER 800.11 M–ESP–FIEL 98

Anthropological linguistics: an introduction / William A. Foley. — Malden, Mass. : Blackwell, 1998. — 495 p. — (Language in society ; 24). — ISBN 0–631–15122–2 HA–HIVT: L 800 M–B 42297

The structure of Kiranti languages: comparative grammar and texts / Karen H. Ebert. — Zürich : 1994. — 283 p. — (Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft der Universität Zürich ; 13). — ISBN 3–9521010–5–2 UIA: GER 809.5 M–SIT–EBER 94

Foundations of argumentative text processing / [edit.] Jerry Andriessen ; [edit.] Pierre Coirier. — Amsterdam : Amsterdam University Press, 1999. — 273 p. — (Studies in writing ; 1999: 2). — ISBN 90–5356–340–7 UIA: DIKR 372.880 G–ANDR 99

Estudios sobre el diccionario de uso del español de Mar´ıa Moliner / [edit.] Miguel Casas Gómez ; [edit.] Immaculada Penadés Mart´ınez ; [edit.] Mar´ıa Tadea Diaz Hormigo. — Cadiz : Universidad, 1998. — 336 p. — ISBN 84–7786–605–8 UFSIA: ROM 806.0 H 5 GOME 98

Evidence for linguistic relativity / [edit.] Susanne Niemeier ; [edit.] René Dirven. — Amsterdam : Benjamins, 2000. — 239 p. — (Current issues in linguistic theory ; 198). — ISBN 90–272–3705–0 UIA: GER 800.13 G–NIEM 2000

Explorations in linguistic relativity / [edit.] Martin Pütz ; [edit.] Marjolijn H. Verspoor. — Amsterdam : Benjamins, 2000. — 369 p. — (Current issues in linguistic theory ; 199). — ISBN 90–272–3706–9

Prácticas de historia de la lengua espa`n?ola / José Manuel Fradejas Rueda. — 2 ed. — Madrid : Universidad Nacional de Educación a Distancia, 1999. — 127 p. — (Cuadernos de la UNED ; 144). — ISBN 84–3623–699–8 UFSIA: ROM 806.0 H 7 FRAD 99

La traducción condicionada de los nombres propios (inglés-español): análisis descriptivo / Javier Franco Aixelá. — Salamanca : Almar, 2000. — 282 p. — (Biblioteca de traducción ; 5). — ISBN 84–7455–062–9 HA–HIVT: L 800.3 M–B 42268

Historische Semantik / Gerd Fritz. — Stuttgart : Metzler, 1998. — 196 p. — (Sammlung Metzler ; 313). — ISBN 3–476–10313–7 UIA: GER 800 H 3 FRIT 98

UIA: GER 800.13 G–PUET 2000

The sociolinguistics of language / Ralph Fasold. — Oxford : Blackwell, 1999. — 342 p. — (Language in society ; 6). — ISBN 0–631–13825–0 HA–HIVT: L 800 M–B 42295:2

Wahr-Sagen: Futur, Modalität und Sprecherbezug im Deutschen / Thomas A. Fritz. — Hamburg : Buske, 2000. — 229 p. — (Beiträge zur germanistischen Sprachwissenschaft ; 16). — ISBN 3–87548–217–4 UFSIA: Germ

Gewäßernamen im rechten Zuflussgebiet der Weichsel zwischen Dunajec und Wis\l/ok = Nazwy prawobrzeznych dop\l/ywów Wis\l/y miedzy Dunajcem a Wis\l/okiem / [bew.] Kazimierz Rymut. — Stuttgart : Steiner, 2000. — 226 p. — (Hydronymia Europea ; 15). — ISBN 3–515–07694–8

The French language in Canada / John Hewson. — München : LINCOM, 2000. — 113 p. — (LINCOM studies in Romance linguistics ; 7). — ISBN 3–89586–571–0 UFSIA: ROM 804.0 L–CDN–HEWS 2000 HA–HIVT: L 804.0 M–B 42387

UFSIA: MAG–OW–B 636

Communiquer en langue e´ trangère: de compétences culturelles vers des compétences linguistiques / Aline Gohard-Radenkovic. — Bern : Lang, 1999. — 253 p. — ISBN 3–906762–58–0 UFSIA: MAG–B 47651 HA–HIVT: L 800 M–B 42114

2000 doopnamen en varianten ontleend aan of afgeleid van 700 heiligennamen / Ed. Gouverneur. — 2 ed. — Brussel : Licap, 1989. — 85 p. — ISBN 90–6858–022–1

Einführung in die Sprechakttheorie / Götz Hindelang. — 3 ed. — Tübingen : Niemeyer, 2000. — 119 p. — (Germanistische Arbeitshefte ; 27). — ISBN 3–484–25127–1 UIA: GER 803.0 H 8 HIND 2000

Geschiedenis van het Nederlands in de twintigste eeuw / Joop van der Horst ; Kees van der Horst. — Den Haag : Sdu, 1999. — 498 p. — ISBN 90–5797–044–9 SBA: 624840 HA–HIVT: L 803.93 M–B 42125 UFSIA: LZ 803.9 H 7 HORS 99

SBA: 624430 UFSIA: RG 4053 C 32

New World Babel: languages and nations in early America / Edward G. Gray. — Princeton, N.J. : Princeton University Press, 1999. — 185 p., ill. — ISBN 0–691–01705–0

Alles over leestekens: praktische handleiding voor het gebruik van leestekens en andere tekens / Peter van der Horst. — Den Haag : Sdu, 1999. — 136 p. — ISBN 90–75566–35–2 HA–HIVT: L 803.93 M–B 42286 HA–HIVT: L–NED HORS 1999

UIA: GER 809.7 M–NAI–GRAY 99

Die verbale Kategorie Evidenz im Albanischen und Türkischen / Sarah Gretler. — Zürich : Universität Zürich, 1987. — 105 p. — (Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft der Universität Zürich ; 7) UIA: GER 800.11 M–ALB–GRET 87

A reference grammar of Trumai / Raquel Guirardello. — Houston, Tex. : Rice University, 1999. — 451 p. — Xerocopie: UMI 9928540 UIA: GER 809.7 M–SAI–GUIR 99

Taal in actie: hoe mensen communiceren met taal / Hanneke Houtkoop ; Tom Koole. — Bussum : Coutinho, 2000. — 180 p. — ISBN 90–6283–190–7 HA–HIVT: L 800 M–B 42285 UIA: GER 800 H 8 HOUT 2000 UIA: DIKR 372.880 G–HOUT 2000

Essential introductory linguistics / Grover Hudson. — Oxford : Blackwell, 2000. — 533 p. — ISBN 0–631–20304–4 HA–HIVT: L 800 M–B 42302 UIA: GER 800 G–HUDS 2000

Grammaticalization: studies in Latin and Romance The handbook of child language / [edit.] Paul Fletcher ; morphosyntax / Jurgen Klausenburger. — Amsterdam : [edit.] Brian MacWhinney. — Oxford : Blackwell, 1996. — 786 Benjamins, 2000. — 183 p. — (Current issues in linguistic p. — (Blackwell handbooks in linguistics ; 2). — theory ; 193). — ISBN 90–272–3700-X ISBN 0–631–20312–5 UIA: GER 807.1 H 5 KLAU 2000 HA–HIVT: L 800 M–B 42301

The handbook of sociolinguistics / [edit.] Florian Coulmas. — Oxford : Blackwell, 2000. — 532 p. — (Blackwell handbooks in linguistics ; 4). — ISBN 0–631–21193–4 HA–HIVT: L 800 M–B 42300

Knowing what to write: conceptual processes in text production / [edit.] Mark Torrance ; [edit.] David Galbraith. — Amsterdam : Amsterdam University Press, 1999. — 190 p. — (Studies in writing ; 1999: 3). — ISBN 90–5356–307–5 RUCA: CB 00 M–B 41.829 UIA: DIKR 372.880 G–TORR 99

La variation grammaticale en géolinguistique: les pronoms sujet en roman central / David Heap. — München : LINCOM Europa, 2000. — 194 p. — (LINCOM studies in Romance linguistics ; 11). — ISBN 3–89586–939–2

A cultural history of the English language / Gerry Knowles. — London : Arnold, 1997. — 180 p. — ISBN 0–340–67680–9 UIA: GER 802.0 H 7 KNOW 97

UFSIA: ROM 840 H 5 HEAP 2000 UIA: GER 804 H 5 HEAP 2000

Semantics in generative grammar / Irene Heim ; Angelika Kratzer. — Oxford : Blackwell, 1998. — 324 p. — (Blackwell textbooks in linguistics ; 13). — ISBN 0–631–19713–3 HA–HIVT: L 800 M–B 42287 UIA: GER 800 H 3 HEIM 98

Similar questions, different meanings: difference in the meaning of constructs for Dutch and Moroccan respondents: effects of the ethnicity of the interviewer and language of the interview among first and second generation Moroccan respondents / Hedda van 't Land. — Amsterdam : Vrije Universiteit Amsterdam, 2000. — 143 p. — ISBN 90–72125–66–5 UFSIA: MAG–B 47700

Language, thought, and reality: selected writings / [pass. aut.] Benjamin Lee Whorf ; [edit.] John B. Carroll. — 24 ed. — Cambridge, Mass. : MIT, 1998. — 278 P. — (The MIT Press paperback series ; 5). — ISBN 0–262–73006–5 LUC: 800.13 WHOR 1998

UFSIA: ROM 82.091 H 5 MUNI 98

Variation grammaticale et langue minoritaire: le cas des pronoms clitiques en français ontarien / Terry Nadasdi. — München : Lincom, 2000. — 158 p. — (LINCOM studies in Romance linguistics ; 20). — ISBN 3–89586–891–4 UFSIA: ROM 804 H 5 NADA 2000

Las lenguas de Europa: estudios de fraseolog´ıa, fraseograf´ıa y traducción / [edit.] Gloria Corpas Pastor. — Granada : Comares, El español hablado en Andaluc´ıa / Antonio Narbona ; Rafael 2000. — 525 p. — (Interlingua ; 12). — ISBN 84–8444–021–4 Cano ; Ramón Morillo. — Barcelona : Ariel, 1998. — 251 p. — HA–HIVT: L 800 M–B 42266 (Ariel lingü´ıstica ; 1998: 2). — ISBN 84–344–8225–8 UFSIA: ROM 806.0 H 0 NARB 98

Meaning and argument: an introduction to logic through language / Ernest Lepore. — Malden, Mass. : Blackwell, 2000. — 418 p. — ISBN 0–631–20582–9 HA–HIVT: L 800 M–B 42288 UIA: GER 16 G–LEPO 2000

Schrijven over literatuur: gids voor studenten en andere schrijvers / Geert Lernout. — Leuven : Acco, 1999. — 240 p. — ISBN 90–334–4277–9 UFSIA: SG–A–VIII 0/LER.1 UFSIA: SR I A 30 SBA: 624473

Einführung in die Wortbildungslehre des Deutschen / Bernd Naumann. — 3 ed. — Tübingen : Niemeyer, 2000. — 90 p. — (Germanistische Arbeitshefte ; 4). — ISBN 3–484–25004–6 UIA: GER 803.0 H 3 NAUM 2000

Description grammaticale du nateni (Bénin): système verbal, classification nominale, phrases complexes, textes / Lukas Neukom. — Zürich : 1995. — 250 p. — (Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft der Universität Zürich ; 14). — ISBN 3–9521010–6–0 UIA: GER 809.6 H 5 NEUK 95

HA–HIVT: L 803.93 M–B 42120 UIA: GER–POEL UIA: RECH–VANS UIA: GER 82 H 0 LERN 99

Lexicografia româneasc\a( ˆın procesul de occidentalizare latino-romanic\a( a limbii române moderne (1780–1860) / Coman Lupu. — Bucure\s,ti : Logos, 1999. — 254 p. — ISBN 973–98278–2–9 UIA: GER 805.9 H 3 LUPU 99

A syntactic and semantic study of Korean auxiliaries: a grammaticalization perspective / Sang-suk Oh. — Honolulu, Hawaii : University of Hawaii, 1998. — 304 p. — Xerocopie: UMI 9913954 UIA: GER 809.5 M–KOR–OH 98

Pronouncing American English: sounds, stress, and intonation / Gertrude F. Orion. — 2 ed. — Boston, Mass. : Heinle & Heinle, 1998. — 88 p. — ISBN 0–8384–6334–7 HA–HIVT: L 802.0 M–B 42294

A grammar of Tiriyó / Sérgio Meira. — Houston, Tex. : Rice University, 1999. — 708 p. — Xerocopie: UMI 9928570 UIA: GER 809.7 M–SAI–MEIR 99

Metalinguistic activity in learning to write / [edit.] Anna Camps ; [edit.] Marta Milian. — Amsterdam : Amsterdam University Press, 2000. — 228 p. — (Studies in writing ; 2000: 1). — ISBN 90–5356–341–5 UIA: DIKR 372.880 G–CAMP 2000

Strong generative capacity: the semantics of linguistic formalism / Philip H. Miller. — Stanford, Calif. : Center for the Study of Language and Information, 1999. — 158 p. — (CSLI publications: lecture notes series ; 103). — ISBN 1–57586–214-X UIA: GER 800 H 5 MILL 99

Multilingualism and government: Belgium, Luxembourg, Switzerland, former Yugoslavia, South Africa / [edit.] Kas Deprez ; [edit.] Theo du Plessis. — Pretoria : Van Schaik, 2000. — 179 p., ill. — ISBN 0–627–02478–5 UIA: GER 800.13 G–DEPR 2000

Impersonalidad y despersonalización: estudio contrastivo / Carmen Muñiz Cachón. — Oviedo : Universidad de Oviedo, 1998. — 200 p. — (Publicaciones: series maior ; 12). — ISBN 84–922351–3–6

El Caribe hispánico: perspectivas lingü´ısticas actuales: homenaje a Manuel Alvarez Nazario / Luis A. Ortiz López. — Frankfurt am Main : Vervuert, 1999. — 350 p. — (Lengua y sociedad en el mundo hispánico ; 3). — ISBN 84–95107–15–5 UFSIA: ROM 806.0 H 0 ORTI 99

Perspectives interculturelles sur l'interaction / [edit.] Véronique Traverso. — Lyon : Presses universitaires de Lyon, 2000. — 170 p. — (Linguistique et sémiologie ; 2000: 1). — ISBN 2–7297–0647-X UIA: GER 800 H 8 TRAV 2000

Les saisons de la langue: les e´ crivains et la réforme de l'orthographe de l'Exposition universelle de 1889 a` la Première Guerre mondiale / Yannick Portebois. — Paris : Champion, 1998. — 578 p. — (Bibliothèque de grammaire et de linguistique ; 3). — ISBN 2–85203–734–3 UFSIA: ROM 800 H 1 PORT 98

Partitivität und Indefinitheit: die Entstehung und Entwicklung des indefiniten Artikels in den germanischen und romanischen Sprachen am Beispiel des Deutschen, Niederländischen, Französischen und Italienischen / Marion Presslich. — Frankfurt am Main : Lang, 2000. — 322 p. — (Linguistik ; 220). — ISBN 3–631–35775–3 UIA: GER 800 H 5 PRES 2000

Qualitative research: theory, method and practice / [edit.] David Silverman. — London : Sage, 1998. — 262 p. — ISBN 0–8039–7666–6 UFSIA: X

Räumliche Konzepte und sprachliche Strukturen / [edit.] Christopher Habel ; [edit.] Christiane von Stutterheim. — Tübingen : Niemeyer, 2000. — 282 p. — (Linguistische Arbeiten ; 417). — ISBN 3–484–30417–0 UIA: GER 800.15 H 5 HABE 2000

Neologismen / Riemer Reinsma. — Den Haag : Sdu, 1999. — 179 p. — (Onze taal taalcahiers ; 1999: 3). — ISBN 90–75566–81–6 HA–HIVT: L 803.93 BB 12

Studies in clause linkage: papers from the First Köln-Zürich Workshop / [edit.] Karen H. Ebert ; Köln-Zürich Workshop zur Typologie der Satzverbindungen. — Zürich : 1993. — 239 p. — (Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft der Universität Zürich ; 12). — ISBN 3–9521010–4–4 UIA: GER 800 H 5 EBER 93

Taal in tijd en ruimte: voor Cor van Bree bij zijn afscheid als hoogleraar historische taalkunde en taalvariatie aan de Vakgroep Nederlands van de Rijksuniversiteit Leiden / [edit.] Ariane van Santen ; [edit.] Marijke van de Wal. — Leiden : Stichting Neerlandistiek, 1997. — 398 p. — (SNL-reeks ; 4). — ISBN 90–802290–4–0 SBA: 619838 UFSIA: GG 800 G–SANT 97

A French-English grammar: a contrastive grammar on translational principles / Morris Salkoff. — Amsterdam : Benjamins, 1999. — 342 p. — (Lingvisticæ investigationes: supplementa ; 22). — ISBN 90–272–3132-X HA–HIVT: L 800.3 M–B 42.059

Taaltrots: purisme in een veertigtal talen / [edit.] Nicoline van der Sijs. — Amsterdam : Contact, 1999. — 446 p. — (Het taalfonds ; 1999: 5). — ISBN 90–254–9624–5 SBA: 624401

UIA: GER 800.11 M–FRA–SALK 99

Naast het Nederlands: dialecten van Schelde tot Schiermonnikoog / Harrie Scholtmeijer. — Amsterdam : Contact, 1999. — 142 p. — (Het taalfonds ; 1999: 3). — ISBN 90–254–9545–1 SBA: 624379

Intercultural communication: a discourse approach / Ron Scollon ; Suzanne Wong Scollon. — Oxford : Blackwell, 1999. — 271 p. — (Language in society ; 21). — ISBN 0–631–19489–4 HA–HIVT: L 800 M–B 42289

The dictionary of historical and comparative linguistics / R.L. Trask. — Edinburgh : Edinburgh University Press, 2000. — 403 p. — ISBN 0–7486–1001–4 HA–HIVT: L 800 BB 3 UIA: GER 800 BB–TRAS 2000

Von Europa bis Ozeanien, von der Antonymie zum Relativsatz: Gedenkschrift für Meinard Scheller / [edit.] Walter Bisang ; [edit.] Peter Rinderknecht. — Zürich : Universität Zürich, 1991. — 227 p. — (Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft der Universität Zürich ; 11) UIA: GER 800 G–SCHE 91

Le sens en terminologie / [edit.] Henri Béjoint ; [edit.] Philippe Thoiron. — Lyon : Presses universitaires de Lyon, 2000. — 281 p. — (Travaux du CRTT ; 2000: 1). — ISBN 2–7297–0641–0 UIA: GER 800 H 3 BEJO 2000

Growing up bilingual: Puerto Rican children in New York / Ana Celia Zentella. — Malden, Mass. : Blackwell, 2000. — 323 p. — ISBN 1–55786–407–1 HA–HIVT: L 800 M–B 42291

Language history: an introduction / Andrew L. Sihler. — Amsterdam : Benjamins, 2000. — 298 p. — (Current issues in linguistic theory ; 191). — ISBN 1–55619–969–4 UFSIA: X UIA: GER 800 H 7 SIHL 2000

A grammatical sketch of Eastern Kayah (Red Karen) / David Benedict Solnit. — Berkeley, Calif. : University of California, 1986. — 376 p. — Xerocopie: UMI 8718164 UIA: GER 809.5 M–SIT–SOLN 86

Germaanse taalkunde Das Mittelalter und die Germanisten: zur neueren Methodengeschichte der Germanischen Philologie, Freiburger Colloquium 1997 / [edit.] Eckart Conrad Lutz. — Freiburg : Universitätsverlag, 1998. — 165 p. — (Scrinium Friburgense ; 11). — ISBN 3–7278–1184–6 UFSIA: RG 2130 C 16

Relevance: communication and cognition / Dan Sperber ; Deirdre Wilson. — 2 ed. — Oxford : Blackwell, 1999. — 326 p. — ISBN 0–631–19878–4

Partitivität und Indefinitheit: die Entstehung und Entwicklung des indefiniten Artikels in den germanischen und romanischen HA–HIVT: L 800 M–B 42298 Sprachen am Beispiel des Deutschen, Niederländischen, Französischen und Italienischen / Marion Presslich. — Op weg naar w(e)ten: een nieuw wetenschappelijk woordenboek Frankfurt am Main : Lang, 2000. — 322 p. — (Linguistik ; van het twintigste- en eenentwintigste-eeuws Nederlands / P.G.J. 220). — ISBN 3–631–35775–3 van Sterkenburg. — Den Haag : Sdu, 1997. — 50 p. — UIA: GER 800 H 5 PRES 2000 ISBN 90–12–08546–2 HA–HIVT: L 803.93 M–B 42325

HA–HIVT: L 658 BB–NED 1 HA–BLS: 658.8 B–WAAR 1999

Engelse taalkunde Wirtschaftsenglisch-Wörterbuch: Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch / Theodor van Bernem. — 5 ed. — München : Oldenbourg, 1999. — 507 p. — ISBN 3–486–24224–5 RUCA: CB 803.0 B–ENG 6

The Blackwell encyclopedic dictionary of finance / [edit.] Dean Paxson ; [edit.] Douglas Wood. — Malden, Mass. : Blackwell, 1998. — 225 p. — ISBN 0–631–21188–8 RUCA: DWEIR

Analysing sentences: an introduction to English syntax / Noel Burton-Roberts. — 2 ed. — London : Longman, 1997. — 308 p. — (Learning about language ; 1997: 2). — ISBN 0–582–24876–0 UFSIA: SG–E–III 4.1/BU–RO.2 UFSIA: X HA–HIVT: L 802.0 M–B 40.328


Détermination nominale et individuation: actes du Colloque national de linguistique anglaise, Nice, 26–27 mars 1999 / [edit.] Jean-Claude Souesme ; Colloque national de linguistique anglaise. — Nice : Cycnos, 1999. — 276 p. — (Cycnos ; 16: 2). — Franse en Engelse tekst. — ISBN 2–910897–77-X UIA: GER 802.0 H 5 SOUE 99


The Penguin English dictionary. — Harmondsworth : Penguin, 1985. — 993 p. — (Penguin reference books ; 1985: 1). — ISBN 0–14–051139–3 HA–HIVT: L 802.0 BB 4

Wirtschaftssprache: Deutsch/Englisch, Englisch/Deutsch: systematische Terminologie und alphabetisches Wörterbuch mit Ubersetzungsübungen = Economic terminology: German/English, English/German: systematic and alphabetical vocabulary with translation exercices / Rüdiger Renner ; Rudolf Sachs. — München : Hueber, 1978. — 543 p. — ISBN 3–19–006201–3 RUCA: CB 33 B–ENG 6

A French-English grammar: a contrastive grammar on translational principles / Morris Salkoff. — Amsterdam : Benjamins, 1999. — 342 p. — (Lingvisticæ investigationes: supplementa ; 22). — ISBN 90–272–3132-X HA–HIVT: L 800.3 M–B 42.059 UIA: GER 800.11 M–FRA–SALK 99

Woordenboek elektrotechniek en elektronica: Nederlands-Engels-Duits = Dictionary of electrical engineering and electronics: Dutch-English-German = Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik: Niederländisch-Englisch-Deutsch / R.A. Schrijber. — Deventer : Kluwer, 1999. — 790 p. — ISBN 90–557–6090–0 RUCA: CB 621.3 B–DEU 14





Duitse taalkunde German linguistics: an introduction / Christopher Beedham. — München : Iudicium, 1995. — 239 p. — ISBN 3–89129–258–9 UFSIA: SG–D–III 0.7/BEE.1

Wirtschaftsenglisch-Wörterbuch: Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch / Theodor van Bernem. — 5 ed. — München : Oldenbourg, 1999. — 507 p. — ISBN 3–486–24224–5 RUCA: CB 803.0 B–ENG 6

A cultural history of the English language / Gerry Knowles. — London : Arnold, 1997. — 180 p. — ISBN 0–340–67680–9 UIA: GER 802.0 H 7 KNOW 97

NIMA marketing lexicon: begrippen en omschrijvingen / [edit.] E. Waarts ; [edit.] N. Lamperjee ; [edit.] E. Peelen ; [edit.] e.a. — 3 ed. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 1999. — 701 p. — ISBN 90–01–65336–7



Duden italiano: dizionario illustrato della lingua italiana / [edit.] Otto Weith. — Leipzig : Bibliographisches Institut, 1940. — ill.

Nederlandse taalkunde Atlas van de Nederlandse dialectsyntaxis (AND) / [edit.] Marinel Gerritsen. — Amsterdam : P.J. Meertens Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde, 1991. — 2 v., ill. — (Publikaties van het P.J. Meertens-Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen ; 17). — ISBN 90–70389–31–2 UIA: GER 803.9 H 0 GERR 91 1–2

HA–HIVT: L–MAG 805.0 BB 1

Wahr-Sagen: Futur, Modalität und Sprecherbezug im Deutschen / Thomas A. Fritz. — Hamburg : Buske, 2000. — 229 p. — (Beiträge zur germanistischen Sprachwissenschaft ; 16). — ISBN 3–87548–217–4 UFSIA: Germ

Einführung in die Sprechakttheorie / Götz Hindelang. — 3 ed. — Tübingen : Niemeyer, 2000. — 119 p. — (Germanistische Arbeitshefte ; 27). — ISBN 3–484–25127–1 UIA: GER 803.0 H 8 HIND 2000

Mittelhochdeutsches Taschenwörterbuch / Matthias Lexer ; [bew.] Ulrich Pretzel. — 38 ed. — Stuttgart : Hirzel, 1992. — 504 p. — ISBN 3–7776–0493–3 UIA: GER 803.0 BB–LEXE 92

Einführung in die Wortbildungslehre des Deutschen / Bernd Naumann. — 3 ed. — Tübingen : Niemeyer, 2000. — 90 p. — (Germanistische Arbeitshefte ; 4). — ISBN 3–484–25004–6 UIA: GER 803.0 H 3 NAUM 2000


2000 doopnamen en varianten ontleend aan of afgeleid van 700 heiligennamen / Ed. Gouverneur. — 2 ed. — Brussel : Licap, 1989. — 85 p. — ISBN 90–6858–022–1 SBA: 624430 UFSIA: RG 4053 C 32

Hoe schrijf ik een brief? / H. Heidbuchel ; A.16 Wethlij. — 15 ed. — Antwerpen : Heideland-Orbis, 1988. — 180 p. — (Taalpockets ; 6). — ISBN 90–291–3054–7 LUC: 803.9 HEID 1988

Geschiedenis van het Nederlands in de twintigste eeuw / Joop van der Horst ; Kees van der Horst. — Den Haag : Sdu, 1999. — 498 p. — ISBN 90–5797–044–9 SBA: 624840 HA–HIVT: L 803.93 M–B 42125 UFSIA: LZ 803.9 H 7 HORS 99

Wirtschaftssprache: Deutsch/Englisch, Englisch/Deutsch: systematische Terminologie und alphabetisches Wörterbuch mit Ubersetzungsübungen = Economic terminology: German/English, English/German: systematic and alphabetical vocabulary with translation exercices / Rüdiger Renner ; Rudolf Sachs. — München : Hueber, 1978. — 543 p. — ISBN 3–19–006201–3 RUCA: CB 33 B–ENG 6


Jugendlektüre zwischen interkultureller Information und ¨ entpolitisierter Unterhaltung: Ubersetzungen sowjetischer Kinder- und Jugendliteratur in der Bundesrepublik Deutschland 1945 bis 1989 / Iris C. Seemann. — Frankfurt am Main : Lang, 1999. — 463 p. — (Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien ; 6). — ISBN 3–631–35465–7 UIA: GER 82.03 M–RUS–SEEM 99

Alles over leestekens: praktische handleiding voor het gebruik van leestekens en andere tekens / Peter van der Horst. — Den Haag : Sdu, 1999. — 136 p. — ISBN 90–75566–35–2 HA–HIVT: L 803.93 M–B 42286 HA–HIVT: L–NED HORS 1999



NIMA marketing lexicon: begrippen en omschrijvingen / [edit.] E. Waarts ; [edit.] N. Lamperjee ; [edit.] E. Peelen ; [edit.] e.a. — 3 ed. — Groningen : Wolters-Noordhoff, 1999. — 701 p. — ISBN 90–01–65336–7 HA–HIVT: L 658 BB–NED 1

HA–BLS: 658.8 B–WAAR 1999

Neologismen / Riemer Reinsma. — Den Haag : Sdu, 1999. — 179 p. — (Onze taal taalcahiers ; 1999: 3). — ISBN 90–75566–81–6 HA–HIVT: L 803.93 BB 12

UIA: GER 804 H 5 HEAP 2000

Grammaticalization: studies in Latin and Romance morphosyntax / Jurgen Klausenburger. — Amsterdam : Benjamins, 2000. — 183 p. — (Current issues in linguistic theory ; 193). — ISBN 90–272–3700-X UIA: GER 807.1 H 5 KLAU 2000

Naast het Nederlands: dialecten van Schelde tot Schiermonnikoog / Harrie Scholtmeijer. — Amsterdam : Contact, 1999. — 142 p. — (Het taalfonds ; 1999: 3). — ISBN 90–254–9545–1 SBA: 624379

Variation grammaticale et langue minoritaire: le cas des pronoms clitiques en français ontarien / Terry Nadasdi. — München : Lincom, 2000. — 158 p. — (LINCOM studies in Romance linguistics ; 20). — ISBN 3–89586–891–4 UFSIA: ROM 804 H 5 NADA 2000


Partitivität und Indefinitheit: die Entstehung und Entwicklung des indefiniten Artikels in den germanischen und romanischen Sprachen am Beispiel des Deutschen, Niederländischen, Französischen und Italienischen / Marion Presslich. — Frankfurt am Main : Lang, 2000. — 322 p. — (Linguistik ; 220). — ISBN 3–631–35775–3 UIA: GER 800 H 5 PRES 2000

Het versierde woord: de Epitheta of woordcombinaties van Anthoni Smyters uit 1620 / [bew.] Nicoline van der Sijs. — Amsterdam : Contact, 1999. — 237 p., ill. — (Het taalfonds ; 1999: 4). — Herdruk van uitgave: 1620: Rotterdam

Franse taalkunde

SBA: 624400

Femme, j'écris ton nom. . . Guide d'aide a` la féminisation des noms de métiers, titres, grades et fonctionsBecquer / Annie Becquer ; Bernard Cerquiglini ; Nicole Cholewka ; e.a. — Op weg naar w(e)ten: een nieuw wetenschappelijk woordenboek Paris : La documentation française, 1999. — 124 p. — van het twintigste- en eenentwintigste-eeuws Nederlands / P.G.J. ISBN 2–11–004274–5 UFSIA: ROM 804.0 H 5 BECQ 99 van Sterkenburg. — Den Haag : Sdu, 1997. — 50 p. — ISBN 90–12–08546–2 HA–HIVT: L 803.93 M–B 42325 De sector vertaald: zorg en welzijn: 850 woorden en begrippen in Nederlands, Duits, Engels, Frans en Spaans / [edit.] Ineke De Taalunie in . . . : een tussenbalans / Nederlandse Taalunie. — Bresser ; [edit.] Hans van Ewijk ; [edit.] Wilma van Kasbergen ; 's Gravenhage [edit.] e.a. — Utrecht : NIZW, 1999. — 64 p. — LUC: 803.9 TAAL 2000 ISBN 90–5050–744–1 UFSIA: RD 1 SMYT–SIJS

SBA: UIA–E 969

HA–HIVT: L 30 BV 5

(1999/2000–2000/2001) SBA: 624801 (1999/2000) UFSIA: MAG–ANN–B/2037 (1998/1999)–



Lees- en schrijftechniek / A. Wethly. — 2 ed. — Antwerpen : Heideland-Orbis, 1990. — 148 p. — (Taalpockets ; 9). — ISBN 90–291–3058-X LUC: 803.9 WETH 1990

Dictionnaire français-grec / Un Groupe de professeurs agrégés. — Paris : Hatier, 1963. — 885 p. SBA: 624418

The French language in Canada / John Hewson. — München : LINCOM, 2000. — 113 p. — (LINCOM studies in Romance linguistics ; 7). — ISBN 3–89586–571–0 UFSIA: ROM 804.0 L–CDN–HEWS 2000 HA–HIVT: L 804.0 M–B 42387

Romaanse taalkunde La variation grammaticale en géolinguistique: les pronoms sujet en roman central / David Heap. — München : LINCOM Europa, 2000. — 194 p. — (LINCOM studies in Romance linguistics ; 11). — ISBN 3–89586–939–2 UFSIA: ROM 840 H 5 HEAP 2000

Los juramentos de Estrasburgo y La cantilena de Santa Eulalia: comentario filológico de los dos primeros textos franceses / Josefa López Alcaraz. — Murcia : Universidad de Murcia, 1994. — 82 p. — ISBN 84–7684–537–5 UIA: GER 840.85 G–LOPE 94

A French-English grammar: a contrastive grammar on translational principles / Morris Salkoff. — Amsterdam : Benjamins, 1999. — 342 p. — (Lingvisticæ investigationes: supplementa ; 22). — ISBN 90–272–3132-X HA–HIVT: L 800.3 M–B 42.059

Estudios sobre el diccionario de uso del español de Mar´ıa Moliner / [edit.] Miguel Casas Gómez ; [edit.] Immaculada Penadés Mart´ınez ; [edit.] Mar´ıa Tadea Diaz Hormigo. — Cadiz : Universidad, 1998. — 336 p. — ISBN 84–7786–605–8 UFSIA: ROM 806.0 H 5 GOME 98

UIA: GER 800.11 M–FRA–SALK 99

Borrowing and borrowability / Fredric W. Field. — Los Angeles, Calif. : University of Southern California, 1998. — 285 p. — Xerocopie: UMI 9919036

Provençaalse taalkunde Parlons provençal: langue et culture / Philippe Blanchet. — Paris : Harmattan, 1999. — 156 p. — (Parlons. . . ; 1999: 1). — ISBN 2–7384–7715–1 HA–HIVT: L 804.90 M–B 42.022 UIA: GER 804.9 G–BLAN 99

Italiaanse taalkunde Dizionario della diversità: le parole dell'immigrazione, del razzismo e della xenofobia / [edit.] Guido Bolaffi ; [edit.] Sandro Gindro ; [edit.] Tullio Tentori. — Firenze : Liberal, 1998. — 293 p. — ISBN 88–8270–007–0 HA–HIVT: L 30 BB–ITA 3

Duden italiano: dizionario illustrato della lingua italiana / [edit.] Otto Weith. — Leipzig : Bibliographisches Institut, 1940. — ill. HA–HIVT: L–MAG 805.0 BB 1

UIA: GER 800.11 M–ESP–FIEL 98

Prácticas de historia de la lengua espa`n?ola / José Manuel Fradejas Rueda. — 2 ed. — Madrid : Universidad Nacional de Educación a Distancia, 1999. — 127 p. — (Cuadernos de la UNED ; 144). — ISBN 84–3623–699–8 UFSIA: ROM 806.0 H 7 FRAD 99


El español hablado en Andaluc´ıa / Antonio Narbona ; Rafael Cano ; Ramón Morillo. — Barcelona : Ariel, 1998. — 251 p. — (Ariel lingü´ıstica ; 1998: 2). — ISBN 84–344–8225–8 UFSIA: ROM 806.0 H 0 NARB 98

El Caribe hispánico: perspectivas lingü´ısticas actuales: homenaje a Manuel Alvarez Nazario / Luis A. Ortiz López. — Frankfurt am Main : Vervuert, 1999. — 350 p. — (Lengua y sociedad en el mundo hispánico ; 3). — ISBN 84–95107–15–5 UFSIA: ROM 806.0 H 0 ORTI 99

Roemeense taalkunde La langue roumaine: grammaire d'apprentissage pour les cours d'été et les colloques scientifiques de langue, culture et civilisation roumaines = Romanian language: acquisition grammar for summer courses and scientific sessions of the Romanian's people's civilization, culture and language / Gheorghe Doca. — Bucure\s'ti : Ars Docendi, 1999 UIA: GER 805.9 G–DOCA 99 1

Lexicografia româneasc\a( ˆın procesul de occidentalizare latino-romanic\a( a limbii române moderne (1780–1860) / Coman Lupu. — Bucure\s,ti : Logos, 1999. — 254 p. — ISBN 973–98278–2–9 UIA: GER 805.9 H 3 LUPU 99


Grieks-Latijnse taalkunde Dictionnaire français-grec / Un Groupe de professeurs agrégés. — Paris : Hatier, 1963. — 885 p. SBA: 624418

Grammaticalization: studies in Latin and Romance morphosyntax / Jurgen Klausenburger. — Amsterdam : Benjamins, 2000. — 183 p. — (Current issues in linguistic theory ; 193). — ISBN 90–272–3700-X UIA: GER 807.1 H 5 KLAU 2000

Spaanse taalkunde De sector vertaald: zorg en welzijn: 850 woorden en begrippen in Nederlands, Duits, Engels, Frans en Spaans / [edit.] Ineke Bresser ; [edit.] Hans van Ewijk ; [edit.] Wilma van Kasbergen ; [edit.] e.a. — Utrecht : NIZW, 1999. — 64 p. — ISBN 90–5050–744–1 HA–HIVT: L 30 BV 5

Bedeutungswandel und Wortbildung / Peter Stotz. — München : Beck, 2000. — 482 p. — (Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters ; 2). — ISBN 3–406–45836-X SBA: 624833


Slavische en Baltische taalkunde Gewäßernamen im rechten Zuflussgebiet der Weichsel zwischen Dunajec und Wis\l/ok = Nazwy prawobrzeznych dop\l/ywów Wis\l/y miedzy Dunajcem a Wis\l/okiem / [bew.] Kazimierz Rymut. — Stuttgart : Steiner, 2000. — 226 p. — (Hydronymia Europea ; 15). — ISBN 3–515–07694–8 UFSIA: MAG–OW–B 636

Die verbale Kategorie Evidenz im Albanischen und Türkischen / Sarah Gretler. — Zürich : Universität Zürich, 1987. — 105 p. — (Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft der Universität Zürich ; 7) UIA: GER 800.11 M–ALB–GRET 87

A reference grammar of Trumai / Raquel Guirardello. — Houston, Tex. : Rice University, 1999. — 451 p. — Xerocopie: UMI 9928540 UIA: GER 809.7 M–SAI–GUIR 99

Le serbo-croate sans peine: yougoslave / Borjanka Joli\c' ; Roger Ludwig. — Chennevières sur Marne : Assimil, 1981. — 448 p. — (Méthode quotidienne ‘Assimil’ ; 1981: 1). — ISBN 2–7005–0024–5 HA–HIVT: L–MAG 808.61 M–B 42226

Jugendlektüre zwischen interkultureller Information und ¨ entpolitisierter Unterhaltung: Ubersetzungen sowjetischer Kinder- und Jugendliteratur in der Bundesrepublik Deutschland 1945 bis 1989 / Iris C. Seemann. — Frankfurt am Main : Lang, 1999. — 463 p. — (Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien ; 6). — ISBN 3–631–35465–7


A grammar of Tiriyó / Sérgio Meira. — Houston, Tex. : Rice University, 1999. — 708 p. — Xerocopie: UMI 9928570 UIA: GER 809.7 M–SAI–MEIR 99

UIA: GER 82.03 M–RUS–SEEM 99


Description grammaticale du nateni (Bénin): système verbal, classification nominale, phrases complexes, textes / Lukas Neukom. — Zürich : 1995. — 250 p. — (Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft der Universität Zürich ; 14). — ISBN 3–9521010–6–0 UIA: GER 809.6 H 5 NEUK 95

Indo-Europese taalkunde Die verbale Kategorie Evidenz im Albanischen und Türkischen / Sarah Gretler. — Zürich : Universität Zürich, 1987. — 105 p. — (Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft der Universität Zürich ; 7) UIA: GER 800.11 M–ALB–GRET 87

Overige taalkunden Aspect, mood, and time in Belhare: studies in the semantics-pragmatics interface of a Himalayan language / Balthasar Bickel. — Zürich : 1996. — 284 p. — (Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft der Universität Zürich ; 15). — ISBN 3–9521010–7–9 UIA: GER 809.5 M–SIT–BICK 96

The structure of Kiranti languages: comparative grammar and texts / Karen H. Ebert. — Zürich : 1994. — 283 p. — (Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft der Universität Zürich ; 13). — ISBN 3–9521010–5–2

A syntactic and semantic study of Korean auxiliaries: a grammaticalization perspective / Sang-suk Oh. — Honolulu, Hawaii : University of Hawaii, 1998. — 304 p. — Xerocopie: UMI 9913954 UIA: GER 809.5 M–KOR–OH 98

A grammatical sketch of Eastern Kayah (Red Karen) / David Benedict Solnit. — Berkeley, Calif. : University of California, 1986. — 376 p. — Xerocopie: UMI 8718164 UIA: GER 809.5 M–SIT–SOLN 86

Literatuur en literatuurwetenschap (algemeen en hulpwetenschappen) A sense of place: re-evaluating regionalism in Canadian and American writing / [edit.] Christian Riegel ; [edit.] Herb Wyile ; [edit.] Karen Overbye ; [edit.] e.a. — Edmonton, Alta : University of Alberta Press, 1997. — 131 p. — (Textual studies in Canada ; 9). — ISBN 0–88864–310–1 UIA: GER 820.73 L–CDN–RIEG 97

UIA: GER 809.5 M–SIT–EBER 94

New World Babel: languages and nations in early America / Edward G. Gray. — Princeton, N.J. : Princeton University Press, 1999. — 185 p., ill. — ISBN 0–691–01705–0 UIA: GER 809.7 M–NAI–GRAY 99

Al borde de mi fuego: poética y poes´ıa hispanoamericana de los sesenta / [edit.] Jorge Fornet. — Alicante : Universidad de Alicante, 1998. — 195 p. — (Colección América Latina ; 2). — ISBN 84–7908–409-X UIA: GER 860.8 H 1 FORN 98

Antoine Vitez. — Paris : 2000. — 380 p. — (Europe: revue littéraire mensuelle ; 854- 855) UIA: GER 80 E–EURO:854–855

Carlo I d'Angiò e i trovatori: componenti ‘provenzali’ e angioine nella tradizione manoscritta della lirica trobadorica / Stefano Asperti. — Ravenna : Longo, 1995. — 270 p. — (Memoria del tempo: collana di studi e testi medievali e rinascimentali ; 3). — ISBN 88–8063–030-X UIA: GER 849 J 13 ASPE 95

Medicina della memoria: aforistica ed esemplarità nella scrittura barocca / Linda Bisello. — Firenze : Olschki, 1998. — 300 p. — (Biblioteca di lettere italiane ; 53). — ISBN 88–222–4658–6 UIA: GER 850 J 17 BISE 98

Estudios lingü´ısticos sobre la relación entre oralidad y escritura / Claire Blanche-Benveniste. — Barcelona : Gedisa, 1998. — 176 p. — (Colección LEA ; 12). — ISBN 84–7432–635–4 UIA: GER 800 G–BLAN 98

Feminist theories for dramatic criticism / Gayle Austin. — Ann Arbor, Mich.- : University of Michigan Press, 1990. — 139 p. — ISBN 0–472–06429–0 UIA: GER 820.73 H 2 AUST 90

Amérique centrale: e´ tude de la poésie contemporaine: l'horreur et l'espoir / Dante Barrientos Tecún. — Paris : Harmattan, 1998. — 635 p. — (Collection Critiques littéraires ; 1998: 8). — ISBN 2–7384–6404–1 UIA: GER 860.8 H 1 BARR 98

How children learn the meanings of words / Paul Bloom. — Cambridge, Mass. : MIT Press, 2000. — 300 p. — (Learning, development, and conceptual change ; 2000: 1). — ISBN 0–262–02469–1 UIA: GER 800.15 H 3 BLOO 2000

Boire, manger et faire la cuisine. — Pietermaritzburg : Université de Natal, Département de français, 1999. — 211 p. — (Revue française ; 7) UFSIA: ROM 84 E–REFR: 7–8

Mito y literatura (estudio comparado de Don Juan) / Carmen Becerra Suárez. — Vigo : Universidade de Vigo, 1997. — 234 p. — (Monograf´ıas da Universidade de Vigo: serie Humanidades e ciencias xur´ıdico-sociais ; 2). — ISBN 84–8158–053–8

Brazilian authors translated abroad / Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. — Rio de Janeiro : 1994. — 259 p. — ISBN 85–333–0036–0 HA–HIVT: L–MAG 869.8 C 1

UIA: GER 82.091 H 6 BECE 97

Le romantisme français: esthétique platonicienne et modernité littéraire / Michel Brix. — Louvain : Peeters, 1999. — 302 p. — Le devin maudit: Merlin, Lailoken, Suibhne: textes et e´ tude / (Collection d'études classiques ; 13). — ISBN 90–429–0738-X [edit.] Philippe Walter ; Jean-Charles Berhet ; Christine Bord ; UFSIA: GG 82 G–BRIX 99 Nathalie Stalmans ; e.a. — Grenoble : ELLUG, 1999. — 252 p. — (Moyen aˆ ge européen ; 1999: 1). — ISBN 2–84310–018–6 UIA: GER 82.091 H 6 WALT 99

La littérature et sa rhétorique: la banalité dans le littérature au 20e siècle / Jean Bessière. — Paris : Presses universitaires de France, 1999. — 238 p. — (L'interrogation philosophique ; 1999: 1). — ISBN 2–13–049860–4 UFSIA: ROM 82 H 5 BESS 99

Von den Möglichkeiten einer ‘inneren’ Geschichte des Lesens / Matthias Bickenbach. — Tübingen : Niemeyer, 1999. — 288 p. — (Communicatio: Studien zur europäischen Literatur- und Kulturgeschichte ; 20). — ISBN 3–484–63020–5 UIA: GER 82 H 0 BICK 99

Biograf´ıas literarias (1975–1997): actas del 7 Seminario Internacional del Instituto de Semiótica Literaria, Teatral y Nuevas Tecnolog´ıas de la UNED, Casa de Velázquez (Madrid), 26–29 de mayo, 1997 / [edit.] José Romera Castillo ; [edit.] Francisco Gutiérrez Carbajo ; Universidad Nacional de Educación a Distancia. Facultad de Filolog´ıa. Instituto de Semiótica Literaria y Teatral. Seminario Internacional. — Madrid : Visor Libros, 1998. — 645 p. — (Biblioteca filológica hispana ; 34). — ISBN 84–7522–506–3 UIA: GER 82 H 4 ROME 98

Siegender Cupido oder Triumphierende Keuschheit: Deutsche Schäferspiele des 17. Jahrhunderts dargestellt in einzelnen Untersuchungen / Christiane Caemmerer. — Stuttgart : Frommann-Holzboog, 1998. — 525 p. — (Arbeiten und Editionen zur Mittleren Deutschen Literatur: neue Folge ; 2). — ISBN 3–7728–1831–5 UFSIA: RD 3 CAEM–SIEG

Chateaubriand et 'L'homme aux songes': l'initiation a` la poésie dans les Mémoires d'Outre-Tombe / Jean-Christophe Cavallin. — Paris : Presses universitaires de France, 1999. — ´ 246 p. — (Ecrivains ; 1999: 1). — ISBN 2–13–050458–2 UFSIA: ROM 840 N–CHAT–CAVA 99

De tijdschriften van 1815 tot 1833: de dobbele schapers almanak (Gent, 1816) / Annemie de Clercq ; Ada Deprez. — Gent : Cultureel documentatiecentrum, 1996. — 341 p. — (Bibliografie van de Vlaamse tijdschriften in de negentiende eeuw ; 31) AMVC: 187.958 SBA: 598601 UFSIA: LZ 839.3 C–DEPR 83:31 UFSIA: SG–N–II 2.2/DEP.1.31 UFSIA: GG 01 C–DEPR 83:31

Memorabilia Lovaniensia, 1569–1573 / Elly Cockx-Indestege ; Gilbert Huybens ; Werner Waterschoot. — Peer : Alamire, 1998. — 85 p. — (Lei-toon ; 1998: 1). — Herdruk van uitgave: 1573: Leuven

Leuven : Leuven University Press, 2000. — 408 p., 1 losse bijl. — ISBN 90–5867–028–7 UFSIA: MAG–B 47699 UFSIA: SG–A–IV 6.1/Vn.GO.3 UIA: GER–HERM

SBA: 624375 UFSIA: RD 1 COCK–MEMO

Beckett traduit Beckett: de Malone meurt a` Malone dies: l'imaginaire en traduction / Linda Collinge. — Genève : Droz, 2000. — 294 p. — (Histoire des idées et critique littéraire ; 383). — ISBN 2–600–00392–4 UFSIA: ROM 82.03 N–BECK–COLL 2000

Le goût des larmes au 18e siècle / Anne Coudreuse. — Paris : ´ Presses universitaires de France, 1999. — 313 p. — (Ecriture ; 1999: 3). — ISBN 2–13–050344–6 UFSIA: V–CB UIA: GER 840 J 18 COUD 99

European literature and the Latin middle ages / Ernst Robert Curtius. — London : Routledge & Kegan, 1953. — 662 p. — (Bollingen series ; 36) UFSIA: MAG–B 47671

Erzählstrukturen der Artusliteratur: Forschungsgeschichte und neue Ansätze / [edit.] Friedrich Wolfzettel ; [medew.] Peter Ihring. — Tübingen : Niemeyer, 1999. — 366 p. — ISBN 3–484–64010–3 UIA: GER 82.091 H 3 WOLF 99

Diccionario de términos literarios / Demetrio Estébanez Calderón. — Madrid : Alianza, 1999. — 1134 p. — (Referencia: filolog´ıa y lingü´ıstica ; 1999: 1). — ISBN 84–206–8581-X UIA: GER 82 BB–ESTE 99

Literatur für Kinder und Jugendliche: eine Einführung in grundlegende Aspekte des Handlungs- und Symbolsystems Kinder- und Jugendliteratur / Hans-Heino Ewers. — München : Fink, 2000. — 320 p., ill. — (Studienbücher Literatur und Medien ; 2000: 1) ; (Uni-Taschenbücher ; 2124). — ISBN 3–7705–3483–2 UIA: GER 82 G–EWER 2000

Het geheim van de schrijver / Renate Dorrestein. — Amsterdam : Contact, 2000. — 246 p. — ISBN 90–254–9894–9 Explorations on post-theory: toward a third space / SBA: 624541 [edit.] Fernando de Toro. — Frankfurt am Main : Vervuert, 1999. — 187 p. — (Teor´ıa y cr´ıtica de la cultura y literatura ; D'une fantastique bigarrure: le texte composite a` la 15). — ISBN 3–89354–215–9 Renaissance: e´ tudes offertes a` André Tournon / UIA: GER 82 H 0 TORO 99 [edit.] Jean-Raymond Fanlo. — Paris : Champion, 2000. — 314 p. — (Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance ; Letteratura e viaggio / Pino Fasano. — Roma : Laterza, 18). — ISBN 2–7453–0292–2 1999. — 81 p. — (Alfabeto letterario ; 9) ; (Letteratura e altro ; UIA: GER 82 H 0 TOUR 2000 1999: 1). — ISBN 88–420–5793–2 UIA: GER 82.091 H 6 FASA 99

Literatura de viajes: el viejo mundo y el nuevo / [edit.] Salvador Garc´ıa Castañeda ; [medew.] M. Ahern ; e.a. — Madrid : Castalia, 1999. — 307 p. — ISBN 84–7039–842–3 UIA: GER 82 H 4 GARC 99

Le voyage dans le Pacifique de Bougainville a` Giraudoux / ´ Eliane Gandin. — Paris : Harmattan, 1998. — 349 p. — (Collection Critiques littéraires ; 1998: 9). — ISBN 2–7384–7045–9

Littérature et religion au moyen aˆ ge et a` la Renaissance / UIA: GER 840 H 6 GAND 98 [comp.] Jean-Claude Vallecalle ; [medew.] Pascale Blum ; e.a. — Lyon : Presses universitaires de Lyon, 1997. — 220 p. — Teor´ıa instrumental de la literatura para el comentario de (11–16 littérature ; 1997: 1). — ISBN 2–7297–0573–2 textos / Luis Garc´ıa-Camino Burgos. — Salamanca : Amarú, SBA: 611030 1998. — 157 p. — (Colección Ciencias de la educación ; 1998: UIA: GER 840.85 H 6 VALL 97 1). — ISBN 84–8196–090-X UIA: GER 82 H 0 GARC 98

De militanten van de limiet: over censuur en vrije meningsuiting / [edit.] Geert Buelens ; [edit.] Bert Bultinck ; [edit.] Pieter de Buysser ; e.a. — Leuven : Van Halewyck, 2000. — 206 p. — ISBN 90–5617–283–2 UFSIA: PS 659.3 G–BUEL 2000 SBA: 624832 AMVC: 188.335 UIA: GER 82.093 G–BUEL 2000 UIA: RECH 342.7 G–BUEL 2000

Under construction: links for the site of literary theory: essays in honour of Hendrik van Gorp / [edit.] Dirk de Geest ; [edit.] Ortwin de Graef ; [edit.] Dirk Delabastita ; e.a. —

Hacia una teor´ıa general de la novela / Miguel A. Garc´ıa Peinado. — Madrid : Arco/Libros, 1998. — 390 p. — (Colección Perspectivas ; 1998: 1). — ISBN 84–7635–307–3 UIA: GER 82 H 3 GARC 98

Pour une poétique de la traduction: L'Hécube d'Euripide en France de la traduction humaniste a` la tragédie classique / Bruno Garnier. — Paris : Harmattan, 1999. — 270 p. — (Sémantiques ; 1999: 3). — ISBN 2–7384–6028–3 UFSIA: RD 3 GARN–POUR

The frame narrative: history and theory / Katharine Slater Gittes. — Ann Arbor, Mich. : UMI, 1983. — 210 p. — Xerocopie: University Microfilm 83–19117 UFSIA: X

Dangerous border crossers: the artist talks back / Guillermo Gómez-Peña. — London : Routledge, 2000. — 285 p., ill. — ISBN 0–415–18237–9 UIA: GER 792 L–USA–GOME 2000

Heterotopien der Identität: Literatur in interamerikanischen Kontaktzonen / [edit.] Hermann Herlinghaus ; [edit.] Utz Riese ; [medew.] Sabine Zimmermann. — Heidelberg : Winter, 1999. — 292 p. — (Anglistische Forschungen ; 264). — Duitse en Engelse tekst. — ISBN 3–8253–0843-X UIA: GER 82.093 L–AMZ–HERL 99

The permanent transition / Patrick Imbert. — Frankfurt am Main : Vervuert, 1998. — 122 p. — (Teor´ıa y cr´ıtica de la cultura y literatura ; 14). — ISBN 3–89354–214–0 UIA: GER 82.003 H 0 IMBE 98

In eigen boezem: schrijvers over schrijven / [edit.] Roland Duhamel. — Leuven : Garant, 1999. — 206 p. — ISBN 90–5350–797–3 SBA: 624390 UFSIA: MAG–B 43858

Baudelaire et la tradition de l'allégorie / Patrick Labarthe. — Genève : Droz, 1999. — 700 p. — (Histoire des idées et critique littéraire ; 380). — ISBN 2–600–00373–8 UFSIA: ROM 840 N–BAUD–LABA 99

Lire, vivre où mènent les mots: de Rabelais aux formes brèves de la prose / Jean Lafond. — Paris : Champion, 1999. — 328 p. — (Lumière classique ; 22). — ISBN 2–7453–0028–8 UIA: GER 840 H 3 LAFO 99

Lebensweisheiten für Jedermann / [comp.] Manfred Eichhorst. — Stadthagen : Eichhorst, 1991. — 59 p. SBA: 624598

Introduction to English renaissance comedy / Alexander Leggatt. — Manchester : Manchester University Press, 1999. — 186 p. — ISBN 0–7190–4965–2 UFSIA: RD 3 LEGG–INTR

Lettres européennes: histoire de la littérature européenne / [edit.] Annick Benoit-Dusausoy ; [edit.] Guy Fontaine. — Bruxelles : De Boeck, 1992. — 1023 p., ill. — ISBN 2–8041–1669–7 SBA: 624820 SBA: UIA–B 20071 UFSIA: ROM 82 G–BENO 92

UFSIA: SG–A–IV 6.4.5/DUH.1

In het klad: tekstgenetische studies / [edit.] Dirk van Hulle ; [edit.] Edward Vanhoutte. — Antwerpen : Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven, 1999. — 175 p. — (AMVC-publicaties ; 1). — ISBN 90–76785–01–5 AMVC: 188.298 SBA: 623071 UFSIA: MAG–B 47608 UFSIA: SG–A–IV 6.1/Vn.HUL.1

Intertextualitat i recepció / [edit.] Llu´ıs Meseguer ; [edit.] Mar´ıa Luisa Villanueva. — Castelló de la Plana : Universitat Jaume I, 1998. — 439 p., ill. — (Collecció Summa: série filologia ; 11). — ISBN 84–8021–238–1 UIA: GER 82 H 0 MESE 98

Joyeusement vivre et honnêtement penser: mélanges offerts a` Madeleine Lazard / [edit.] Marie-Madeleine Fragonard ; [edit.] Gilbert Schrenck. — Paris : Champion, 2000. — 339 p. — (Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance ; 17). — ISBN 2–7453–0291–4 UFSIA: RD 3 LAZA–JOYE

Walter Kerr on theater. — St.Louis, Mo. : Learning Corporation of America. — 1 Videocassette, 27 min. UIA: GER 792 G–KERR

Kindlers neues Literatur Lexikon / [edit.] Walter Jens ; [medew.] Rudolf Radler. — München : Systhema, 1999. — 1 cd-rom, Handbuch UIA: GER 82 A–KIND 99 <WI>: Handbuch zum digitalen Kindler

Literair interbellum / [comp.] Stefan van den Bossche. — Tielt : Lannoo, 2000. — 126 p., ill. — (Vlaanderen: tweemaandelijks tijdschrift voor kunst en cultuur ; 280) SBA: B 148638:2000,280 UFSIA: GG 90 E–VLAA:280 UFSIA: MAG–T 40:280

Literaturwissenschaft-Kulturwissenschaft: Positionen, Themen, Perspektiven / [edit.] Renate Glaser ; [edit.] Matthias Luserke. — Opladen : Westdeutscher Verlag, 1996. — 215 p. — (WV–Studium ; 171). — ISBN 3–531–22171-X UFSIA: SG–A–VI 3/GLA.1

La poésie moderne: courants et méthode / Christine Lombez. — Paris : Editions du temps, 1999. — 175 p. — (Parcours méthodique ; 1999: 1). — ISBN 2–84274–109–9 UFSIA: ROM 82 H 1 LOMB 99

Het sublieme / Dionysius Cassius Longinus ; [vert.] Michiel op de Coul ; [medew.] C.M.J. Sicking ; e.a. — Groningen : Historische Uitgeverij, 2000. — 131 p. — (Filosofie & retorica ; 6). — ISBN 90–6554–302–3 SBA: 624392 UIA: GER 871 P–LONG 2000 UFSIA: SF–B 1 f/LON

Le théaˆ tre romantique roumain: du modèle a` la réplique / Marilena Andreea Lupu. — Bucure\s,ti : Logos, 1999. — 287 p. UIA: GER 859 H 2 LUPU 99

Le 18e siècle de Milan Kundera, ou: Diderot investi par le roman contemporain / Jocelyn Maixent. — Paris : Presses ´ universitaires de France, 1998. — 313 p. — (Ecriture ; 1998: 3). — ISBN 2–13–048951–6 UIA: GER 82.091 N–KUND–MAIX 98

Marginal voices, marginal forms: diariesin European literature and history / [edit.] Rachael Langford ; [edit.] Russel West. — Amsterdam : Rodopi, 1999. — 211 p. — (Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft ; 34). — ISBN 90–420–0437–1 UFSIA: ROM 82.091 G–LANG 99

Tozzi e James: letteratura e psicologia / Martina Martini. — Firenze : Olschki, 1999. — 302 p. — (Quaderni ; 5). — ISBN 88–222–4764–7 UIA: GER 82.095 N–TOZZ–MART 99

De ontdekking van de wereld: essays / Cyrille Offermans. — Amsterdam : Bezige Bij, 2000. — 283 p., ill. — ISBN 90–234–3892–2 SBA: 624508 UIA: GER 82 H 0 OFFE 2000

Le rendez-vous des savoirs: littérature, philosophie et diplomatie a` la Renaissance / Nuccio Ordine. — Paris : Klincksieck, 1999. — 212 p. — ISBN 2–252–03264–2 UFSIA: ROM 82 G–ORDI 99

Pade crom ende menichfoude: het Reynaert-onderzoek in de tweede helft van de twintigste eeuw / [edit.] Hans van Dijk ; [edit.] Paul Wackers. — Hilversum : Verloren, 1999. — 283 p. — (Middeleeuwse studies en bronnen ; 67). — ISBN 90–6550–089–8 SBA: 625630 UFSIA: SG–N–IV 3.4.2/Vn.DIJK.1

Memoria e memorie: Convegno internazionale di studi, Roma, 18–19 maggio 1995, Accademia nazionale dei Lincei / [edit.] Lina Bolzoni ; [edit.] Vittorio Erlindo ; [edit.] Marcello Morelli ; Accademia nazionale dei Lincei. Convegno internazionale di studi. — Firenze : Olschki, 1998. — 221 p. — (Studi Pichiani ; 6). — Italiaanse, Franse en Engelse tekst. — ISBN 88–222–4681–0 UIA: GER 165 G–BOLZ 98

De Chrétien de Troyes au Tristan en prose: e´ tudes sur les romans de la Table Ronde / Philippe Ménard. — Genève : Droz, 1999. — 175 p. — (Publications romanes et françaises ; 224). — ISBN 2–600–00329–0 SBA: 621062 UIA: GER 840.85 H 3 MENA 99 UFSIA: ROM 840.85 H 3 MENA 99

Traducción: literatura y literalidad / Octavio Paz. — 3 ed. — Barcelona : Turquets, 1990. — 104 p. — (Cuadernos marginales ; 18). — ISBN 84–7223–178-X HA–HIVT: L 82 M–B 42269

Peinture et littérature / [edit.] Olivier Chazaud ; [edit.] Bernard Sichère. — Paris : Textuel, 2000. — 126 p., ill. — (Textuel ; 38). — ISBN 2–7442–0061–1 UFSIA: ROM 84 E–TEXT:38 UIA: GER 840 F–TEXT:38

Du u¨ btest mit mir das feuerfeste Lied: Eros und Intertextualität bei Claire und Iwan Goll / Christoph M. Pleiner. — Frankfurt am Main : Lang, 1999. — 344 p. — (Regensburger Beiträge zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft: Reihe B: Untersuchungen ; 72). — ISBN 3–631–34409–0 UFSIA: ROM 82 N–GOLL–PLEI 99

L'utopia degli Iperborei / Martino Menghi. — Milano : Iperborea, 1998. — 115 p. — (Iperborea saggi ; 1). — ISBN 88–7091–201–9 UIA: GER 82.091 H 6 MENG 98

Historia verdadera del realismo mágico / Seymour Menton. — México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 1998. — 256 p., ill. — (Colección Tierra firme ; 1998: 4). — ISBN 968–16–5411–0 UIA: GER 860.8 H 6 MENT 98

Del formalismo a la neorretórica / José Mar´ıa Pozuelo Yvancos. — Madrid : Taurus, 1988. — 226 p. — (Persiles ; 184) ; (Teor´ıa y cr´ıtica literaria ; 1988: 1). — ISBN 84–306–2184–9 UIA: GER 82 H 0 POZU 88

Literature and Western man / John Boynton Priestley. — London : Heinemann, 1960. — 512 p. SBA: 530005 SBA: A 185239

Métriques du moyen aˆ ge et de la renaissance: actes du Colloque international du Centre d'études métriques (1996) / [edit.] Dominique Billy. — Paris : Harmattan, 1999. — 390 p. — ISBN 2–7384–7795-X UIA: GER 840.85 H 1 BILL 99

UFSIA: MAG–B 47672

Politica e commedia: il centauro disarmato / Ezio Raimondi. — Bologna : Mulino, 1998. — 167 p. — (Intersezioni ; 181). — ISBN 88–15–06305–6 UIA: GER 850 N–MACH–RAIM 98

Impersonalidad y despersonalización: estudio contrastivo / Carmen Muñiz Cachón. — Oviedo : Universidad de Oviedo, 1998. — 200 p. — (Publicaciones: series maior ; 12). — ISBN 84–922351–3–6 UFSIA: ROM 82.091 H 5 MUNI 98

La question de l'autre dans Federico Garc´ıa Lorca / Michèle Ramond. — Paris : Harmattan, 1999. — 211 p. — (Collection L'oeuvre et la psyché ; 1999: 2). — ISBN 2–7384–7406–3 UIA: GER 860 N–GARC–RAMO 99

Rereading romanticism / [edit.] Martha B. Helfer. — Amsterdam : Rodopi, 2000. — 406 p. — (Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik ; 47). — ISBN 90–420–0739–7 UFSIA: SG–A–IV 3.4.5/HEL.1

Représentations du sacré dans les textes dramatiques des 11e-13e siècles en France / Thierry Revol. — Paris : Champion, 1999. — 577 p. — (Nouvelle bibliothèque du moyen aˆ ge ; 51). — ISBN 2–7453–0118–7 UIA: GER 840.85 H 2 REVO 99

Bernal. — Murcia : Universidad de Murcia, 1994. — 383 p. — (Colección Filolog´ıa Románica ; 1) UIA: GER 840.85 P–ANT 94

Reynard, Renart, Reinaert and other foxes in medieval England: the iconographic evidence, a study of the illustrating of fox lore and Reynard the Fox stories in England during the Middle Ages, followed by a brief survey of their fortunes in post-medieval times / Kenneth Varty. — Amsterdam : Amsterdam University Press, 1999. — 353 p., ill., 2°. — ISBN 90–5356–375-X SBA: 624874 UIA: GER 820.85 H 6 VART 99

Le roman espagnol actuel: tendances et perspectives, 1975–2000 / [edit.] Annie Bussière-Perrin. — Montpellier : ´ CERS, 1998. — (Etudes critiques ; 1998: 1). — ISBN 2–902–87937–7 UIA: GER 860 H 3 BUSS 98 1

UFSIA: SG–E–IV 3.4.2/VART.1

Los venenos en la literatura polic´ıaca / Alfonso Velasco Mart´ın. — Valladolid : Universidad de Valladolid, 1998. — 152 p., ill. — (Serie breve: ciencias de la salud ; 7). — ISBN 84–7762–807–6 UIA: GER 82.091 H 6 VELA 98

Figures de l'occupation dans l'oeuvre de Patrick Modiano / Baptiste Roux. — Paris : Harmattan, 1999. — 334 p. — ISBN 2–7384–8486–7 UFSIA: ROM 840 N–MODI–ROUX 99

Pensée mythique et narrations médiévales / Jean-Jacques Vincensini. — Paris : Champion, 1996. — 463 p. — (Nouvelle bibliothèque du moyen aˆ ge ; 34). — ISBN 2–85203–543-X UIA: GER 82.091 H 3 VINC 96

Esthétique de l'amour: Tristan et Iseut / Claude Sahel. — Paris : Harmattan, 1999. — 295 p. — (L'ouverture philosophique ; Was bleibt? Ex-Territorialisierung in der deutschsprachigen 1999: 1). — ISBN 2–7384–7504–3 Prosa seit 1945 / [edit.] Bart Philipsen ; [edit.] Clemens UIA: GER 82.091 H 6 SAHE 99 Ruthner ; [edit.] Daniel de Vin. — Tübingen : Francke, 2000. — 183 p. — ISBN 3–7720–2748–2 Ein Schauplatz herber Angst: Wahrnehmung und Darstellung UFSIA: MAG–B 47682 von Gewalt im 17. Jahrhundert / [edit.] Markus Meumann ; UIA: GER 830 H 3 PHIL 2000 [edit.] Dirk Niefanger. — Göttingen : Walstein, 1997. — 272 p. — ISBN 3–89244–234–7 Readings: acts of close reading in literary theory / Julian UFSIA: RD 3 MEUM–SCHA Wolfreys. — Edinburgh : Edinburgh University Press, 2000. — ISBN 0–7486–1352–8 Jugendlektüre zwischen interkultureller Information und UFSIA: SG–A–IV 6.1/WOL.3 ¨ entpolitisierter Unterhaltung: Ubersetzungen sowjetischer Kinder- und Jugendliteratur in der Bundesrepublik Deutschland 1945 bis 1989 / Iris C. Seemann. — Frankfurt am Main : Lang, 1999. — 463 p. — (Kinder- und Jugendkultur, -literatur und Germaanse letterkunde -medien ; 6). — ISBN 3–631–35465–7 UIA: GER 82.03 M–RUS–SEEM 99 De kleine zeemeermin / Hans Christian Andersen ; [vert.] Jennine Staring ; [ill.] J.M. Lavarello. — Gorinchem : De Ruiter, 1990. — 27 p. — ISBN 90–05–01259–5 L´ınea y color: desde la pintura a la poes´ıa / Peter Standish. — SBA: 624725 Madrid : Iberoamericana, 1999. — 247 p., ill. — ISBN 84–95107–07–4 UIA: GER 82.003 H 1 STAN 99

The literary web: literature and publishing in the age of digital production: a study in the sociology of literature / Johan Svedjedal. — Stockholm : Kungl. Biblioteket, 2000. — 223 p. — (Skrifter utgivna av Avdelningen för litteratursociologi vid Literaturvetenskapliga institutionen i Uppsala ; 42) ; (Acta Bibliothecae Regiae Stockholmiensis ; 62). — ISBN 91–7000–192–8 UIA: GER 82.093 G–SVED 2000

Teatro profano francés en el siglo 13 . El auto de San Nicolás . Cortés de Arras . El pregón del herbolario . El mozo y el ciego / [edit.] Antonia Mart´ınez Pérez ; [medew.] Concepción Palacios

De nieuwe kleren van de keizer, Kleine Klaas en grote Klaas, De tondeldoos, Duimelijntje / Hans Christian Andersen ; [ill.] Lidia Postma ; [vert.] W. van Eeden. — Bussum : Van Holkema & Warendorf, 1982. — 31 p. — ISBN 90–269–0427–4 SBA: 624731

Elfenheuvel, Het madeliefje, Het lelijke jonge eendje, De wind vertelt van Waldemar Daae / Hans Christian Andersen ; [ill.] Lidia Postma ; [vert.] W. van Eeden. — Bussum : Van Holkema & Warendorf, 1982. — 31 p. — ISBN 90–269–0428–2 SBA: 624732

Vita brevis: het leven is kort, een liefdesgeschiedenis / Jostein Gaarder ; [vert.] Lucy Pijttersen. — Baarn : De Prom, 1997. — 142 p. — ISBN 90–5240–418–6 SBA: D 600572 UFSIA: RG 2138 F 11

Levensfragmenten: negen verhalen / Knut Hamsun ; [vert.] Paula Stevens ; [medew.] Lars Frode Larsen. — Schoorl : Conserve, 1990. — 149 p. — (Scandinavische letteren-reeks ; 8). — ISBN 90–71380–68–8 SBA: 624432

Hoe de walvis een baard kreeg / Rudyard Kipling ; [vert.] Hilde de Windt ; [ill.] Jon Ranheimsaeter. — Leuven : Infodok, 1988. — (Een infodok prentenboek ; 1988: 1). — ISBN 90–6565–209–4 SBA: 624729

Niels Holgersson's wonderbare reis / Selma Lagerlöf ; [vert.] Margaretha Meyboom. — 8 ed. — Amsterdam : Becht. — 381 p. SBA: 624740

Magersfontein, o Magersfontein! / Etienne Leroux ; [vert.] Ingrid Glorie ; [medew.] André Brink. — Amsterdam : Podium, 1999. — 248 p. — ISBN 90–5759–133–2 SBA: 624839

Triomf / Marlene van Niekerk ; [vert.] Riet de Jong-Goossens ; e.a. — Amsterdam : Arena, 2000. — 479 p. — ISBN 90–6974–357–4 SBA: 624492

Engelse letterkunde Ulysses como paradigma de intertextualidad: la hipótesis del ´ narrador-citador / José Antonio Alvarez Amorós. — Madrid : Palas Atenea, 1991. — 247 p. — (Libros de investigación ; 1991: 1). — ISBN 84–7817–015–4 UIA: GER 820 N–JOYC–ALVA 91

Bram Stoker: history, psychoanalysis and the gothic / [edit.] William Hughes ; [edit.] Andrew Smith. — Houndmills : Macmillan, 1998. — 229 p. — ISBN 0–333–72046–6 UFSIA: SG–E–IV 4/STOK.1

Jane Eyre: een autobiografie / Charlotte Brontë ; [vert.] Heleen Kost. — Utrecht : Spectrum, 1980. — 506 p. — (Prisma klassieken ; 13). — ISBN 90–274–9111–9 SBA: 624513

English literature in the earlier seventeenth century, 1600–1660 / Douglas Bush. — Oxford : Clarendon, 1952. — 621 p. — (Oxford history of English literature ; 5) UFSIA: MAG–B 47669

De heldendaden van Don Quichote / F. Cervantes de Salazar ; [bew.] James Reeves ; [vert.] A.G. van Melle ; [ill.] Edward Ardizzone ; e.a. — Amsterdam : Ploegsma, 1978. — 174 p. — ISBN 90–216–0350–0

SBA: 624733

The return of Don Quixote . Tales of the long bow . The man who knew too much / Gilbert Keith Chesterton ; [edit.] Donald Barr. — San Francisco, Calif. : Ignatius Press, 1999. — 717 p. — (The collected works ; 8). — ISBN 0–89870–688–2 UFSIA: SG–E–V 2.8/CHE.25.8

In ongenade / J.M. Coetzee ; [vert.] Joop van Helmond ; e.a. — 4 ed. — Amsterdam : Ambo, 2000. — 189 p. — ISBN 90–263–1608–9 SBA: 624482


Shannon's way / Archibald Joseph Cronin. — 9 ed. — London : Four Square Book, 1964. — 288 p. — (A four square book ; 1450) SBA: 624617

Het leven en de wonderlijke avonturen van Robinson Crusoe / Daniel Defoe ; [vert.] Cees Buddingh'. — Utrecht : Spectrum, 1980. — 282 p., ill. — (Prisma klassieken ; 44). — ISBN 90–274–2147–1 SBA: 624559

Een kerstvertelling / Charles Dickens ; [ill.] Quentin Blake. — Baarn : Fontein, 1995. — 144 p. — ISBN 90–261–0821–4 SBA: 624438

De nagelaten papieren van de Pickwick Club / Charles Dickens ; [vert.] Godfried Bomans. — 4 ed. — Utrecht : Spectrum, 1980. — 814 p., ill. — (Prisma klassieken ; 26). — ISBN 90–274–2129–3 SBA: 624561

Nicolaas Nickleby / Charles Dickens ; [vert.] Jan Nieuwenhuis. — Utrecht : Spectrum, 1978. — 853 p. — (Prisma klassieken ; 10). — ISBN 90–274–9109–7 SBA: 624501

Oliver Twist, of: Hoe het een jongen van de armenzorg verging / Charles Dickens ; [vert.] C.J. Kelk. — Utrecht : Spectrum, 1980. — 452 p., ill. — (Prisma klassieken ; 36). — ISBN 90–274–2139–0 SBA: 624560

English literature in the early eighteenth century, 1700–1740 / Bonamy Dobrée. — Oxford : Clarendon, 1959. — 701 p. — (Oxford history of English literature ; 7) UFSIA: MAG–B 47668

De avonturen van kapitein Sharkey en andere piratenverhalen / Arthur Conan Doyle ; [vert.] Herman Brusselmans. — Antwerpen : Dedalus, 1990. — 126 p. — ISBN 90–5281–010–9 SBA: 624440

De molen aan de Floss / George Eliot ; [vert.] W.A. Dorsman-Vos. — Utrecht : Spectrum, 1981. — 546 p. — (Prisma klassieken ; 54). — ISBN 90–274–9157–7 SBA: 624503

Ons veld / Juliana Ewing ; [vert.] J.C.C. Dagnelie ; [ill.] Josette Boland. — Brugge : De Kinkhoren, 1949. — 34 p., ill. SBA: 624675

The letters of Ann Fleming / Ann Fleming ; [edit.] Mark Amory. — London : Collins Harvill, 1985. — 448 p. — ISBN 0–0021–7059–0 SBA: 624424

Damien - Omen 2 / Joseph Howard. — London : Futura Publications, 1978. — 192 p. — ISBN 0–7088–1358–5 SBA: 624616

English literature, 1815–1832 / Ian Jack. — Oxford : Clarendon, 1963. — 643 p. — (Oxford history of English literature ; 10) SBA: C 130275:10 HA–HIVT: R–ENG 2022:10


Geschiedenis: de amateurfilm / Craig Raine ; [vert.] J. Eijkelboom. — Amsterdam : Arbeiderspers, 1999. — 347 p. — ISBN 90–295–3542–3 SBA: 624829

Some explicit polaroids / Mark Ravenhill. — London : Methuen, 1999. — 84 p. — ISBN 0–413–74170–2 UIA: GER 820 P–RAVE 99

English literature, 1789–1815 / W.L. Renwick. — Oxford : Clarendon, 1963. — 293 p. — (Oxford history of English literature ; 9) SBA: C 130275:9 HA–HIVT: R–ENG 2022:9 UFSIA: V–CB UFSIA: MAG–OW–B 949


Het djungelboek / Rudyard Kipling ; [vert.] J. Duyvewaert ; e.a. — Antwerpen : Die Poorte, 1953. — 5 v. SBA: 624723 1

The diary of Elizabeth Richards (1798–1825): from the Wexford Rebellion in Ireland to family life in the Netherlands / [edit.] Marie de Jong-Ijsselstein ; [medew.] Kevin Whelan. — Hilversum : Verloren, 1999. — 171 p. — (Egodocumenten ; 19). — ISBN 90–6550–169-X SBA: 624826

Introduction to English renaissance comedy / Alexander Leggatt. — Manchester : Manchester University Press, 1999. — 186 p. — ISBN 0–7190–4965–2 UFSIA: RD 3 LEGG–INTR

English literature in the sixteenth century excluding drama / C.S. Lewis. — Oxford : Clarendon, 1954. — 696 p. — (Oxford history of English literature ; 3) UFSIA: MAG–B 47673

Stemmen van de oude zee / Norman Lewis ; [vert.] Marijke Versluys ; [medew.] Cees Nooteboom. — Amsterdam : Atlas, 1994. — 288 p. — ISBN 90–254–0397–2 SBA: 624420

Het verdwenen dorp / Penelope Lively ; [vert.] Stanneke Wagenaar ; [ill.] Henk Kneepkens. — Baarn : Fontein, 1980. — 135 p. — ISBN 90–261–1235–1 SBA: 624741

Lyrische lente: liederen en gedichten uit het middeleeuwse Europa / [edit.] W.P. Gerritsen ; [vert.] Willem Wilmink. — Amsterdam : Bakker, 2000. — 354 p. — ISBN 90–351–2205–4 SBA: 629205 UFSIA: SG–A–V 1.2.1/GER.1

Juno and the paycock / Sean O'Casey ; [regie] Alfred Hitchcock. — Burbank, Calif. : Hollywood's Attic, 1996. — 1 Videocassette, 98 min. UIA: GER 820 P–OCAS 96

Quentin Durward in dienst van de fransen / Walter Scott ; [vert.] Heleen Kost ; [ill.] Francien van Westering. — Utrecht : Spectrum, 1981. — 199 p. — (Beroemde avonturen ; 25). — ISBN 90–274–4301–7 SBA: 624742

Omnibus: David Balfour, Broederstrijd / Robert Louis Stevenson ; [vert.] E.W.M. van Gils. — Utrecht : Kadmos, 1986. — 399 p. — ISBN 90–6790–090–7 SBA: 624743

Eight modern writers / J.I.M. Stewart. — Oxford : Clarendon, 1963. — 704 p. — (Oxford history of English literature ; 12) SBA: C 130275:12 UFSIA: MAG–B 47666

John Henry Newman / Hans Tercic. — Mechelen : Secretariaat van de religieuzen, 2000. — 27 p. — (Groepsgesprek van de religieuzen ; 201) BSA: LZ 100/71/201

Seamus Heaney / Helen Vendler. — Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 2000. — 188 p. — ISBN 0–674–00205–9 UFSIA: SG–E–IV 4/HEA.1

De regels van het leven / Fay Weldon. — Utrecht : Bruna, 1988. — 94 p. — (Novelle ; 1988: 2). — ISBN 90–229–7795–1 SBA: 624452

Blandings castle: drie romans rond een roemrucht kasteel / P.G. Wodehouse. — Utrecht : Spectrum, 1974. — 525 p. SBA: 624454

Jeeves omnibus / P.G. Wodehouse. — 2 ed. — Utrecht : Spectrum, 1982. — 565 p. — ISBN 90–274–7116–9 SBA: 624456

The case of the foot-loose doll / Erle Stanley Gardner. — London : Pan Books, 1966. — 187 p. — (Pan books ; X: 531) SBA: 624627

The case of the postponed murder / Erle Stanley Gardner. — 3 ed. — New York, N.Y. : Pocket Books, 1974. — 192 p. — ISBN 6–71–77894–3 SBA: 624628

Amerikaanse letterkunde A sense of place: re-evaluating regionalism in Canadian and American writing / [edit.] Christian Riegel ; [edit.] Herb Wyile ; [edit.] Karen Overbye ; [edit.] e.a. — Edmonton, Alta : University of Alberta Press, 1997. — 131 p. — (Textual studies in Canada ; 9). — ISBN 0–88864–310–1 UIA: GER 820.73 L–CDN–RIEG 97

Borderlands = La frontera / Gloria Anzaldúa. — San Francisco, Calif. : Spinsters, 1987. — 203 p. — Spaanse en Engelse tekst. — ISBN 0–933216–25–4

Mijn leven / Emma Goldman. — Weesp : Wereldvenster, 1985. — 481 p. — ISBN 90–293–9480–3 SBA: 624490

De rode letter / Nathaniel Hawthorne ; [vert.] Nel Bakker. — Utrecht : Spectrum, 1978. — 222 p. — (Prisma klassieken ; 14). — ISBN 90–274–9112–7 SBA: 624511

Brieven / Ernest Hemingway ; [comp.] Carlos Baker. — Bussum : Villa, 1983 SBA: 624488

UIA: GER 860.8 P–ANZA 87

Feminist theories for dramatic criticism / Gayle Austin. — Ann Arbor, Mich.- : University of Michigan Press, 1990. — 139 p. — ISBN 0–472–06429–0

Tien mijlen hoog twee mijlen diep / Alan Honour ; [vert.] H.J. de Brandell ; [ill.] Charles Geer. — Antwerpen : Standaard, 1957. — 134 p. SBA: 624726

UIA: GER 820.73 H 2 AUST 90

The island / Peter Benchley. — New York, N.Y. : Bantam Books, 1980. — 274 p. — ISBN 0–553–13396–9 SBA: 624626

God's men / Pearl S. Buck. — 2 ed. — New York, N.Y. : Pocket Books, 1957. — 452 p. — (A cardinal edition ; 114) SBA: 624569

Wat Maisie wist / Henry James ; [vert.] W.A. Dorsman-Vos. — Utrecht : Spectrum, 1979. — 265 p. — (Prisma klassieken ; 20). — ISBN 90–274–9120–8 SBA: 624505

Came a cavalier / Frances Parkinson Keyes. — Greenwich, Conn. : Fawcett Publications, 1962. — 688 p. — (Crest book ; m: 525) SBA: 624620

Jenny by nature / Erskine Caldwell. — New York, N.Y. : The New American Library, 1962. — 143 p. — (Signet books ; 2121) SBA: 624629

Boy: jeugdverhalen / Roald Dahl ; [vert.] Huberte Vriesendorp. — 2 ed. — Baarn : Fontein, 1985. — 160 p., ill. — ISBN 90–261–0199–6 SBA: 624746

Daantje de wereldkampioen / Roald Dahl ; [vert.] Harriët Freezer ; [ill.] Jill Bennett. — de Bilt : Fontein, 1976. — 158 p. — (Fontein jeugd selektie ; 1976: 1). — ISBN 90–261–1508–3 SBA: 624745

Forgive us our trespasses / Lloyd C. Douglas. — 2 ed. — London : Pan Books, 1973. — 346 p. — ISBN 0–330–30024–5 SBA: 624596

Amerikaans riool: een roman / James Ellroy ; [vert.] Auke Leistra. — Amsterdam : Arbeiderspers, 1996. — 670 p. — ISBN 90–295–1491–4 SBA: 624369

Leaving Cheyenne / Larry McMurtry. — London : Orion, 1998. — 298 p. — ISBN 0–75282–585–2 UIA: GER 820.73 P–MCMU 98

Postbus 9 / Jack O'Connell ; [vert.] Pieter Thomassen. — Amsterdam : Arbeiderspers, 1995. — 294 p. — ISBN 90–295–3169-X SBA: 624499

De Engelse patiënt / Michael Ondaatje ; [vert.] Jos den Bekker. — 5 ed. — Amsterdam : Bakker, 1997. — 262 p. — ISBN 90–351–1810–3 SBA: 624442

Verhalen / Edgar Allan Poe ; [vert.] Martha Heesen. — Utrecht : Spectrum, 1981. — 442 p. — (Prisma klassieken ; 55). — ISBN 90–274–9156–9 SBA: 624512

The carpet baggers / Harold Robbins. — 19 ed. — London : Four Square Books, 1964. — 633 p. — (A four square book ; 960) SBA: 624623

The dream merchants / Harold Robbins. — 3 ed. — London : Four Square Books, 1964. — 479 p. — (A four square book ; 1045) SBA: 624624

Harlow: an intimate biography / Irving Shulman. — New York, N.Y. : Dell, 1964. — 352 p. — (Dell book ; 3443)

Duitse letterkunde Schuld en boete voorbij: verwerking van een onverwerkt verleden / Jean Améry ; [vert.] Leonard Nolens. — Amsterdam : Atlas, 2000. — 174 p. — ISBN 90–450–0333–3 SBA: 624376

SBA: 624625

Eight modern writers / J.I.M. Stewart. — Oxford : Clarendon, 1963. — 704 p. — (Oxford history of English literature ; 12) SBA: C 130275:12 UFSIA: MAG–B 47666

Autor und Autorschaft im Mittelalter: Kolloquium Meißen, 1995 / [edit.] Elizabeth Andersen ; [edit.] Jens Haustein ; [edit.] Anne Simon ; e.a. ; Anglo-Deutsches Kolloquium zur Deutschen Literatur des Mittelalters. — Tübingen : Niemeyer, 1998. — 415 p., ill. — ISBN 3–484–10750–2 UFSIA: RG 2104 C 25

Les vingt meilleures nouvelles américaines / [comp.] Alain Bosquet. — Verviers : Marabout, 1957. — 458 p. SBA: 624458

De steen der wijzen / Konrad Bayer ; [vert.] Erik de Smedt. — Gent : Zegwerk, 1999. — 49 p. — Met: 1 losse bijlage SBA: 624545 UFSIA: MAG–C 15090

Middeleeuwse Engelse letterkunde Il sogno e il libro: la mise en abyme nei poemi onirici di Chaucer / Stefania d' Agata d'Ottavi. — Roma : Bulzoni, 1992. — 335 p. — (Studi e ricerche ; 38). — ISBN 88–7119–468–3 UIA: GER 820.85 N–CHAU–AGAT 92

Chaucer and the fifteenth century / H.S. Bennett. — Oxford : Clarendon, 1954. — 326 p. — (Oxford history of English literature ; 2: 1) UFSIA: MAG–B 47665

Beowulf / [edit.] Ludovica Koch. — Torino : Einaudi, 1999. — 281 p. — (Einaudi Tascabili: classici ; 91). — Engelse en Italiaanse tekst. — ISBN 88–06–12869–8 UIA: GER 820.85 P–BEOW 99

English literature at the close of the Middle Ages / E.K. Chambers. — Oxford : Clarendon, 1954. — 247 p. — (Oxford history of English literature ; 2: 2) UFSIA: MAG–B 47670 UFSIA: RD 3 CHAM–ENGL

Der Mythos der Weiblichkeit im Werke Max Frischs / Liette Bohler. — New York : Lang, 1998. — 237 p. — (Studies on themes and motifs in literature ; 36). — ISBN 0–8204–3886–3 UIA: GER 830 N–FRIS–BOHL 98

Bertolt Brechts Werke: Jubiläumausgabe auf CD–ROM: ausgewählte Werke in sechs Bänden. — Cambridge : Chadwyck-Healey, 1999. — cd-rom, Benutzerhandbuch. — ISBN 0–85964–396–4 UIA: GER 830 P–BREC 99 <WI>: Benutzerhandbuch

Registerband / Bertolt Brecht. — Berlin : Aufbau-Verlag, 2000. — 835 p. — (Werke: große kommentierte Berliner und Frankfurter Ausgabe ; Register). — ISBN 3–518–40937–9 UFSIA: Germ

Siegender Cupido oder Triumphierende Keuschheit: Deutsche Schäferspiele des 17. Jahrhunderts dargestellt in einzelnen Untersuchungen / Christiane Caemmerer. — Stuttgart : Frommann-Holzboog, 1998. — 525 p. — (Arbeiten und Editionen zur Mittleren Deutschen Literatur: neue Folge ; 2). — ISBN 3–7728–1831–5 UFSIA: RD 3 CAEM–SIEG

The apocryphal gospels of Mary in Anglo-Saxon England / Mary Clayton. — Cambridge : Cambridge University Press, 1998. — 355 p. — (Cambridge studies in Anglo-Saxon England ; 26). — ISBN 0–521–58168–0 UFSIA: Klass 3.2 P 8 APO–CLA UFSIA: RG 1061 C 9

Reynard, Renart, Reinaert and other foxes in medieval England: the iconographic evidence, a study of the illustrating of fox lore and Reynard the Fox stories in England during the Middle Ages, followed by a brief survey of their fortunes in post-medieval times / Kenneth Varty. — Amsterdam : Amsterdam University Press, 1999. — 353 p., ill., 2°. — ISBN 90–5356–375-X SBA: 624874 UIA: GER 820.85 H 6 VART 99 UFSIA: SG–E–IV 3.4.2/VART.1

Kinder-Märchen / C.W. Contessa ; Friedrich de la Motte Fouqué ; E.T.A. Hoffmann ; [edit.] Hans-Heino Ewers. — Stuttgart : Reclam, 1987. — 350 p. — (Reclams Universal-Bibliothek ; 8377). — ISBN 3–15–008377-X UIA: GER 830 P–CONT 87

Dichter schreiben u¨ ber sich selbst. — Jena : Diederichs, 1940. — 83 p. — (Deutsche Reihe ; 100) SBA: C 90246:100 UFSIA: GW 839.3 N–WALS–DICH 40

‘Eine geheime Schrift aus diesem Splitterwerk enträtseln. . . ’: Marlen Haushofers Werk im Kontext / [edit.] Anke Bosse ; [edit.] Clemens Ruthner. — Tübingen : Francke, 2000. — 366 p. — ISBN 3–7720–2747–4 UFSIA: MAG–B 47683

UIA: GER 830 N–HAUS–BOSS 2000

Gedichte und Spruche / Manfred Eichhorst. — Stadthagen : Eichhorst, 1991. — 68 p. SBA: 624597

Schach von Wuthenow: een verhaal uit de tijd van het regiment gendarmes / Theodor Fontane ; [vert.] Ruth Wolf. — Utrecht : Spectrum, 1979. — 132 p. — (Prisma klassieken ; 29). — ISBN 90–274–9129–1 SBA: 624517

Reden, Aufsätze: Literatur und Kunst / Louis Fürnberg. — Berlin : Aufbau, 1971. — 513 p. — (Gesammelte Werke ; 5) SBA: 624459:5

Reden, Aufsätze: Politik und Kulturpolitik / Louis Fürnberg. — Berlin : Aufbau, 1973. — 590 p. — (Gesammelte Werke ; 6) SBA: 624459 UIA: GER 830 P–FUER 73

Wilhelm Haas, 1766–1838: ein Genie der Typographie, sein Tagebuch / Wilhelm Haas. — s.l. : Basler Papiermühle, 1997. — 68 p. — ISBN 3–905142–15–5 SBA: 624786

Kindergeschiedenis / Peter Handke ; [vert.] Hans Hom. — Amsterdam : Arbeiderspers, 1985. — 101 p. — (Grote ABC ; 524). — ISBN 90–295–1951–7

Karavanen in de nacht / Herbert Leger ; [vert.] Joz. van Dingenen. — Brugge : Desclée de Brouwer. — 121 p. — (Troubadour ; [ 4]) SBA: 624728


Metaphysics to metafictions: Hegel, Nietzsche, and the end of philosophy / Paul S. Miklowitz. — Albany, N.Y. : State University of New York, 1998. — 221 p. — (Suny series in Hegelian studies ; 1998: 1). — ISBN 0–7914–3878–3 UFSIA: SF–D 10 b/MIK

¨ Uber Freiheit und Chaos / Wolfgang Müller-Lauter. — Berlin : De Gruyter, 1999. — 435 p. — (Nietzsche-Interpretationen ; 2). — ISBN 3–11–013452–7 ¨ 2 UFSIA: SF–C 8 c 9/MUL UIA: GER 19 N–NIET–MUEL 99

¨ Uber Werden und wille zur Macht / Wolfgang Müller-Lauter. — Berlin : De Gruyter, 1999. — 398 p. — (Nietzsche-Interpretationen ; 1). — ISBN 3–11–013451–9 ¨ 1 UFSIA: SF–C 8 c 9/MUL UIA: GER 19 N–NIET–MUEL 99

SBA: 624433

Briefwechsel, 1829–1863: historisch-kritische Ausgabe / Friedrich Hebbel ; [edit.] Otfrid Ehrismann ; [edit.] U. Henry Gerlach ; e.a. — München : Iudicium, 1999. — 5 v. — ISBN 3–89129–599–5

Philosophie und Politik bei Nietzsche / Henning Ottmann. — 2 ed. — Berlin : De Gruyter, 1999. — 475 p. — (Monographien und Texte zur Nietzsche-Forschung ; 17). — ISBN 3–11–014770-X UIA: GER 19 N–NIET–OTTM 99

UFSIA: SG–D–V 2.9/HEB.2.1–2–3–4–5 1–5

Verhalen: De rabbijn van Bacherach, Uit de memoires van de heer von Schnabelewopski, Florentijnse nachten / Heinrich Heine ; [vert.] Ruth Wolf. — Utrecht : Spectrum, 1979. — 143 p. — (Prisma klassieken ; 18). — ISBN 90–274–9118–6

Mnemographie: Poetiken der Erinnerung und Destruktion nach Walter Benjamin / Nicolas Pethes. — Tübingen : Niemeyer, 1999. — 462 p. — (Communicatio: Studien zur europäischen Literatur- und Kulturgeschichte ; 21). — ISBN 3–484–63021–3 UIA: GER 830 N–BENJ–PETH 99

SBA: 624515

Wolken, Heim / Elfriede Jelinek ; [regie] Axel Fahning. — s.l. : NDR/ARTE, 1997. — 1 videocassette, 85 min UFSIA: MMC–A 82:127 VHS


Emiel en de drie tweelingbroers / Erich Kästner ; [vert.] R. de Jong Belinfante ; [ill.] Walter Trier. — 's-Gravenhage : BZZTôH, 1988. — 151 p. — (BZZTôH junior ; 1988: 1). — ISBN 90–6291–318–0 SBA: 624747

Rereading romanticism / [edit.] Martha B. Helfer. — Amsterdam : Rodopi, 2000. — 406 p. — (Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik ; 47). — ISBN 90–420–0739–7 UFSIA: SG–A–IV 3.4.5/HEL.1

Das Echolot: Fuga furiosa: ein kollektives Tagebuch Winter 1945 / Walter Kempowski ; [edit.] Dirk Hempel. — München : Knaus, 1999. — 4 v. — ISBN 3–8135–1995–3 UFSIA: SG–D–V 2.12/KEM.5.1–2–3–4 1–4

Rainer Maria Rilke / Stefan Schank. — München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1998. — 159 p., ill. — (DTV–Portrait ; 1490). — ISBN 3–423–31005–7 UIA: GER 830 N–RILK–SCHA 98

Ein Schauplatz herber Angst: Wahrnehmung und Darstellung von Gewalt im 17. Jahrhundert / [edit.] Markus Meumann ; [edit.] Dirk Niefanger. — Göttingen : Walstein, 1997. — 272 p. — ISBN 3–89244–234–7 UFSIA: RD 3 MEUM–SCHA

Verhalen: De geestenziener, Misdadiger door verloren eer, Een speling van het lot, Een grootmoedige handeling, De hertog van Alva / von, Friedrich Schiller ; [vert.] Ingeborg Lesener. — Utrecht : Spectrum, 1981. — 169 p. — (Prisma klassieken ; 53). — ISBN 90–274–9155–0 SBA: 624518

Stefan Zweig lebt: Akten des 2. Internationalen Stefan Zweig Kongresses in Salzburg, 1998 / [edit.] Sigrid Schmid-Bortenschlager ; [edit.] Werner Riemer. — Stuttgart : Heinz, 2000. — 213 p. — (Salzburger Beiträge ; 37) ; (Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik ; 375). — ISBN 3–88099–380–7

Kinderverhalen / Hans Andreus ; [ill.] Babs van Wely. — 4 ed. — Haarlem : Uitgeversmaatschappij Holland. — 190 p. — ISBN 90–251–0157–7 SBA: 624765

Kinderversjes / Hans Andreus ; [ill.] Babs van Wely. — Haarlem : Uitgeversmaatschappij Holland, 1975. — 62 p. — ISBN 90–251–0259-X SBA: 624766

Maarten en Birro / Hans Andreus ; [ill.] Babs van Wely. — Haarlem : Uitgeversmaatschappij Holland, 1970. — 127 p. SBA: 624754

Pepijn / Hans Andreus ; [ill.] Jack Prince. — Haarlem : Uitgeversmaatschappij Holland, 1978. — 30 p. — ISBN 90–251–0331–6 SBA: 624763


Die Ethik Friedrich Nietzsches / Michael Steinmann. — Berlin : De Gruyter, 2000. — 257 p. — (Monographien und Texte zur Nietzsche-Forschung ; 43). — ISBN 3–11–016440-X UIA: GER 19 N–NIET–STEI 2000

Liedlyrik: Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch / Walther von der Vogelweide ; [edit.] Günther Schweikle. — Stuttgart : Reclam, 1998. — 832 p. — (Werke: Gesamtausgabe ; 2). — ISBN 3–15–000820–4 UFSIA: SG–D–V 2.2/WAL.5.2

Deze wondere wereld / Henri Arnoldus. — Antwerpen : Standaard, 1962. — 2 v., ill. — (Viking boeken ; 1962: 1) SBA: 624680 2

Blauw bloed / Pieter Aspe. — Antwerpen : Manteau, 2000. — 287 p. — ISBN 90–6091–432–5 SBA: 624531

De avonturen van Pancho en Pepita: spoorloos verdwenen / [ill.] Kris. — Brussel : ABOS, 1985. — 34 p.

SBA: 624676 Was bleibt? Ex-Territorialisierung in der deutschsprachigen Prosa seit 1945 / [edit.] Bart Philipsen ; [edit.] Clemens Ruthner ; [edit.] Daniel de Vin. — Tübingen : Francke, 2000. — De Cock en moord in beeld / A.C. Baantjer. — Baarn : Fontein, 183 p. — ISBN 3–7720–2748–2 1990. — 136 p. — ISBN 90–261–0452–9 UFSIA: MAG–B 47682

SBA: 624498

UIA: GER 830 H 3 PHIL 2000

De Cock en moord op termijn / A.C. Baantjer. — Baarn : Fontein, 1985. — 138 p. — ISBN 90–261–0219–4

Nederlandse letterkunde Kito en Poelika / Bertus Aafjes ; [ill.] Dominique Aafjes. — Helmond : Helmond, 1969 SBA: 624762

Pet en Petra: en het geheim van de bouwkunst / Bertus Aafjes ; [ill.] Renée Koldewijn. — Amsterdam : Meulenhoff, 1989. — 174 p. — (Meulenhoff jeugd ; 1989: 1). — ISBN 90–290–9985–2 SBA: 624761

Bomspotting: schrijvers en dichters over vrede / Jef Aerts ; Benno Barnard ; Johan de Boose ; e.a. — Berchem : Epo, 2000. — 171 p. — ISBN 90–6445–172–9 SBA: 624539

De kikako / Hans Andreus ; [ill.] Loes van Galen. — Amsterdam : Uitgeversmaatschappij Holland. — 104 p. — (Kwikstaartreeks ; [ 1]) SBA: 624764

SBA: 624496

Caracausius: hij die de zee beheerst . . . / Johan Ballegeer ; [ill.] Stef van Stiphout. — Antwerpen : Standaard, 1969. — 119 p. SBA: 624706

De baadster: roman / Maria Barnas. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2000. — 207 p. — ISBN 90–295–0355–6 SBA: 624542

Vochten / Philippe van Beek. — s.l. : s.n., 1999. — 25 p. SBA: 624866

Pom en Pam in de stad / Luc Blankaard ; Jo Briels ; Michel de Blaes ; e.a. — Lier : Van In, 1968. — 15 p., ill. — (Bengeltje ; 1968: 1) SBA: 624672

Bloem in Brussel: literaire wandelingen / [edit.] Koen Peeters ; [edit.] Kamiel Vanhole ; [ill.] Patrick de Spiegelaere. — Amsterdam : Meulenhoff, 2000. — 223 p. — ISBN 90–290–6722–5

De koning is dood / Willem Brakman. — Amsterdam : Querido, 1999. — 198 p. — ISBN 90–214–5419-X SBA: 624386 UIA: GER 839.3 P–BRAK 99

SBA: 624534

Ruiters tegen de hemel / Joop van den Broek. — Amsterdam : Kermis achter de kerk / Marion Bloem ; [ill.] Irene Wolfferts. — Sijthoff, 1983. — 167 p. — ISBN 90–218–3257–7 Haarlem : In de Knipscheer, 1984. — 126 p. — SBA: 624416 ISBN 90–6265–168–2 SBA: 624759

Waar schuil je als het regent / Marion Bloem. — Baarn : Fontein, 1978. — 116 p. — ISBN 90–261–1213–0 SBA: 624760

Bontje en haar poesje / Godfried Bomans. — Helmond : Helmond. — ill. SBA: 624691

Bontje en haar toverschoentjes / Godfried Bomans. — Helmond : Helmond. — ill. SBA: 624690

Groot sprookjesboek / Godfried Bomans ; [ill.] Wouter Hoogendijk. — 4 ed. — Amsterdam : Elsevier, 1978. — 191 p. — ISBN 90–10–01403–7 SBA: 624692

Steekspel in San Sebastian / Joop van den Broek. — Alphen an den Rijn : Sijthoff, 1980. — 172 p. — ISBN 90–218–2724–7 SBA: 624417

Indringer: thriller / Patrick de Bruyn. — Leuven : Van Halewijck, 2000. — 349 p. — ISBN 90–804319–2–3 SBA: 624507

Den Haag, stad, boordevol Bordewijk: een literaire wandeling door het Den Haag van F. Bordewijk / José Buschman. — Amsterdam : Lubberhuizen, 1999. — 111 p., ill. — ISBN 90–73978–97–1 SBA: 624414

Een andere keer: de andere verhalen / Hugo Claus. — Amsterdam : Bezige Bij, 2000. — 293 p. — ISBN 90–234–3938–4 SBA: 624532 UIA: GER 839.3 P–CLAU 2000

Het locomotiefje en andere verhalen / Godfried Bomans ; Jules de Corte ; [ill.] C. van Velsen. — Utrecht : Westers. — ISBN 90–6107–053–8 SBA: 624695

Juffrouw Piep / Godfried Bomans. — Helmond : Helmond. — ill. SBA: 624693

De tijdschriften van 1815 tot 1833: de dobbele schapers almanak (Gent, 1816) / Annemie de Clercq ; Ada Deprez. — Gent : Cultureel documentatiecentrum, 1996. — 341 p. — (Bibliografie van de Vlaamse tijdschriften in de negentiende eeuw ; 31) AMVC: 187.958 SBA: 598601 UFSIA: LZ 839.3 C–DEPR 83:31

Het lelijke jonge eendje / Godfried Bomans. — Helmond : Helmond. — ill.

UFSIA: SG–N–II 2.2/DEP.1.31 UFSIA: GG 01 C–DEPR 83:31

SBA: 624694

Het luie jongetje: en andere verhalen / Godfried Bomans ; [ill.] Helme Heine. — Amsterdam : Elsevier, 1978. — 78 p. — ISBN 90–10–02261–7 SBA: 624696

Memorabilia Lovaniensia, 1569–1573 / Elly Cockx-Indestege ; Gilbert Huybens ; Werner Waterschoot. — Peer : Alamire, 1998. — 85 p. — (Lei-toon ; 1998: 1). — Herdruk van uitgave: 1573: Leuven SBA: 624375 UFSIA: RD 1 COCK–MEMO

De vijvervrouw: en andere sprookjes / Godfried Bomans ; [ill.] Alison Korthals Altes. — Amsterdam : Elsevier, 1966. — 38 p. SBA: 624697

Sensaties / Oscar van den Boogaard. — Amsterdam : Querido, 2000. — 179 p. — ISBN 90–214–5328–2 SBA: 624869

Het zingende doek & De geheime gedichten / Pieter Boskma. — Amsterdam : Prometheus, 1999. — 69 p. — ISBN 90–5333–838–1 SBA: 624702

Jij helpt toch ook mee: een verhaal over onze bedreigde natuur / Laura Conti ; Gerda van Cleemput ; [ill.] Augusta Marcenaro. — Averbode : Altiora, 1979. — ill. — ISBN 90–317–0279-X SBA: 624677

Café Aurora: essay / Jan Vanriet ; Stefan Hertmans ; Cultureel Centrum Scharpoord [Knokke]. — Breda : De Geus, 2000. — 103 p., ill. — Tentoonstellingscatalogus Cultureel Centrum Scharpoord, Knokke, mei-juni 2000. — ISBN 90–5226–846–0 SBA: 624877 UFSIA: MAG–C 15104

Alle verhalen / Geertrui Daem. — Antwerpen : Manteau, 2000. — 488 p. — ISBN 90–223–1553–3 SBA: 624538 UFSIA: SG–N–V 2.9/DAE.1

Het eerste boek van Nonkel Bob / Bob Davidse ; [ill.] Hilda Devos. — Brugge : Desclée de Brouwer, 1962. — 120 p. — (Nonkel Bob ; 1) SBA: 624665

Feest met Nonkel Bob / Bob Davidse ; [ill.] Hilda Devos. — Brugge : Desclée de Brouwer, 1965. — 62 p. — (Nonkel Bob ; 3) SBA: 624667

1–2 AMVC: 188.232 1–2 UIA: GER 839.3 C–DEPR 99 A–B

Nederduitsch overzigt geschied- en letterkundig tijdschrift, 1853–1855 . Waarheid en licht, 1857–1860? / Ada Deprez. — Gent : Cultureel Documentatiecentrum, 1998. — 53 p. — (Bibliografie van de Vlaamse tijdschriften in de negentiende eeuw ; 33) AMVC: 188.160 SBA: 608665 UFSIA: LZ 839.3 C–DEPR 83:33 UFSIA: RG–T 679:33 UFSIA: SG–N–II 2.2/DEP.1.33

Op stap met Nonkel Bob door Vlaanderen / Bob Davidse ; [ill.] Dani Dacquin. — Antwerpen : Standaard, 1966. — 95 p. SBA: 624664

Het vakantieboek van Nonkel Bob / Bob Davidse ; [ill.] Hilda Devos. — Brugge : Desclée de Brouwer, 1963. — 125 p. — (Nonkel Bob ; 2) SBA: 624666

UFSIA: GG 01 C–DEPR 83:33

Nieuwe Belgische illustratie, 1884–1909 / Ada Deprez ; Nadia Vanrenterghem. — Gent : Cultureel Documentatiecentrum, 1998. — 2 v. — (Bibliografie van de Vlaamse tijdschriften in de negentiende eeuw ; 35) AMVC: 188.162 SBA: 608667

Drie dagen Wenen voor twee personen: novellen / Mathijs Deen. — Groningen : Passage, 1999. — 148 p. — ISBN 90–5452–066–3 SBA: 624525

1–2 UFSIA: LZ 839.3 C–DEPR 83:35 1–2 UFSIA: RG–T 679:35 1–2

L'épreuve du feu: pièce en trois actes / Frans Delbeke ; Gerard Walschap ; [vert.] L. van den Bossche. — Anvers : Veritas, 1926. — 99 p. AMVC: D 291vu/fr

UFSIA: SG–N–II 2.2/DEP.1.35 1–2 UFSIA: GG 01 C–DEPR 83:35 1–2

SBA: C 69909 UFSIA: GW 839.3 P–WALS–VUUR 26

Belgische illustratie, 1868–1884 / Ada Deprez ; Erik de Gusseme. — Gent : Cultureel Documentatiecentrum, 1998. — 407 p. — (Bibliografie van de Vlaamse tijdschriften in de negentiende eeuw ; 34)

Waeren Belg, 1840–1841 . Belgisch chronykje, 1841–1846 . Den tael- en letterminnenden protestant, 1842 . Den vaderlandslievenden Belg, 1844–1845 / Ada Deprez. — Gent : Cultureel Documentatiecentrum, 1998. — 71 p. — (Bibliografie van de Vlaamse tijdschriften in de negentiende eeuw ; 32) AMVC: 188.159

AMVC: 188.161

SBA: 608664

SBA: 608666

UFSIA: LZ 839.3 C–DEPR 83:32

UFSIA: LZ 839.3 C–DEPR 83:34

UFSIA: RG–T 679:32

UFSIA: RG–T 679:34

UFSIA: SG–N–II 2.2/DEP.1.32

UFSIA: SG–N–II 2.2/DEP.1.34



Jaarboekje van het Conscience's Taalgenootschap, 1874–1876 . De Vlaamsche lezer, 1881–1883 . Nieuw Nederlandsch tijdschrift, 1881–1883 . De ontwaking, 1883–1884 . Flandria, 1885–1890 . Weekblad Conscience, 1889–1890 . De banier, 1893–1905 / Ada Deprez. — Gent : Cultureel Documentatiecentrum, 1999. — 2 v., 2°. — (Bibliografie van de Vlaamse tijdschriften in de negentiende eeuw ; 37) UFSIA: LZ 839.3 C–DEPR 83:37 1–2 UFSIA: SG–N–II 2.2/DEP.1.37a-b 1–2 UFSIA: GG 01 C–DEPR 83:37 1–2 SBA: 621721

Dromen en geruchten: opstellen over Boon en Claus, aangeboden aan Bert Vanheste / [edit.] Jos Joosten ; [edit.] Jos Muyres. — Nijmegen : Vantilt, 1997. — 192 p. — ISBN 90–75697–09–0 AMVC: 188.090 SBA: 603924 UIA: GER 839.3 N–BOON–VANH 97

Kinderen tekenen en schrijven over hun dromen van vrede / [edit.] Robert Baccarne ; [edit.] Jan van Coillie ; [edit.] Ria de Schepper ; e.a. — Tielt : Lannoo, 1983. — 96 p., ill. — ISBN 90–209–1145–7 SBA: 624679

Een pruik van paardenhaar . Over het lezen van een boek / M. Februari ; Marjolijn Drenth. — Amsterdam : Querido, 2000. — 220 p., ill. — (Proza Querido ; 2000: 1). — ISBN 90–214–6210–9 RUCA: DWEIR SBA: 624402 UFSIA: SG–N–V 2.9/FEB.2 LUC: 167 FEBR 2000 UIA: RECH 340.1 G–DREN 2000

Liedboek der oorlogen en feesten van al-Haqq / Jacques Hamelink. — Amsterdam : Querido, 1999. — 104 p. — ISBN 90–214–6479–9 SBA: 624701 UIA: GER 839.3 P–HAME 99

Een deerne in lokkend postuur: persoonlijke kroniek, 1999 / Maarten 't Hart. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2000. — 262 p. — (Privé-domein ; 236). — ISBN 90–295–2172–4 SBA: 624524

De oefenaar: roman / Louis Ferron. — Amsterdam : Bezige Bij, 2000. — 284 p. — ISBN 90–234–3885-X SBA: 624504

Paasboek / Fons [Nonkel]. — Averbode. — Titel varieert Paasboek 4de, 5de en 6de leerjaar SBA: 624674 (1976); (1979)

Harvest of the Lowlands: an anthology in English translation of creative writing in the Dutch language with a historical survey of the literary development / [edit.] J. Greshoff. — New York, N.Y. : Querido, 1945. — 626 p. AMVC: G 785h SBA: 576671 SBA: C 125230 UFSIA: GW 839.3 P–WALS–PEUT 45

De verrijzenis van Tony Tornado / Ed Franck. — Hasselt : Clavis, 1992. — 142 p. — ISBN 90–6822–171-X SBA: 624431

Volledig dichtwerk: jubileumuitgave, 1899–1999 / Guido Gezelle ; [edit.] Jozef Boets. — 2 ed. — Kapellen : Pelckmans, 1999. — 1963 p. — ISBN 90–289–2596–1 UFSIA: MAG–B 44428 UFSIA: GG 839.3 P–GEZG–VOLL 99

Een wereld van papier zal heel de wereld wezen: de beste gedichten van Guido Gezelle / [comp.] Jozef Boets. — Antwerpen : Manteau, 1998. — 521 p. — ISBN 90–223–1452–9 SBA: D 605500 UFSIA: SG–N–V 2.7/GEZ.18 UFSIA: GG 839.3 P–GEZG–WERE 98

Les grands conteurs flamands / [medew.] Karel Jonckheere ; [vert.] Jeanne Buytaert. — Bruxelles : Wellprint, 1969. — 337 p. — (Collection Zenith ; 11) AMVC: V 525g/fr SBA: A 228157:11 UFSIA: GW 839.3 P–WALS–GENE 69 UFSIA: MAG 42 J 66

Fantoompijn / Arnon Grunberg. — Amsterdam : Nijgh & Van Ditmar, 2000. — 254 p. — ISBN 90–388–2696–6 SBA: 624389 UFSIA: MAG–B 48217

Guido Gezelle en Frans-Vlaanderen -en andersom- in dicht en ondicht / [comp.] Raf Seys. — Koekelare : De Rumberg, 1999. — 60 p., ill. SBA: 624472 UFSIA: GG 839.3 N–GEZG–SEYS 99

UFSIA: MAG 60 M 523

Op hoop van zegen: spel van de zee in vier bedrijven / Herman Heijermans. — 28 ed. — Amsterdam : Querido, 1981. — 78 p. — (De boekvink: literatuur in miniatuur ; 1981: 2). — ISBN 90–214–4064–4 SBA: 624422

Strombolicchio: uit de smidse van Vulcanus / Peter Holvoet-Hanssen. — Amsterdam : Bert Bakker, 1999. — 68 p. — ISBN 90–351–2164–3 SBA: 621767 UFSIA: SG–N–V 2.9/HOL.2

In het klad: tekstgenetische studies / [edit.] Dirk van Hulle ; [edit.] Edward Vanhoutte. — Antwerpen : Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven, 1999. — 175 p. — (AMVC-publicaties ; 1). — ISBN 90–76785–01–5 AMVC: 188.298 SBA: 623071 UFSIA: MAG–B 47608 UFSIA: SG–A–IV 6.1/Vn.HUL.1

De overkant / Ernst Jansz. — 4 ed. — Haarlem : In de Knipscheer, 2000. — 250 p. — (Reprise literair ; 2000: 1). — ISBN 90–6265–204–2 SBA: 624500

Van Mafeking tot Robbeneiland: Zuid-Afrika in de Nederlandse literatuur, 1896–1996 / Wilfred Jonckheere. — Nijmegen : Vantilt, 1999. — 224 p., ill. — ISBN 90–75697–21-X SBA: 624841

Kaapse kathedraal en andere gedichten / Cees de Jong. — Baarn : Prom, 2000. — 46 p. — ISBN 90–6801–682–2 SBA: 624388

Fenrir: een lang weekend in de Ardennen / Hella H. Haasse. — Amsterdam : Querido, 2000. — 163 p. — ISBN 90–214–6480–2 SBA: 624506

De hoekvlag / Freek de Jonge. — Amsterdam : Harmonie, 2000. — 175 p. — ISBN 90–6169–600–3 SBA: 624502

100 x Komrij: honderd bijzondere boeken uit de collectie van Filip Marsboom in de marge van Druksel 2000 / Gerrit Komrij. — Wildert : Carbolineum Pers, 2000. — 31 p. SBA: 624687

Lustig volkje: aanvankelijk leesonderricht voor 't eerste leerjaar / [ill.] Joz. ; Broeders Maristen [Brussel]. — 10 ed. — Brussel : Uitgeverij van de Broeders Maristen, 1948. — 2 v., ill. SBA: 624681 1

Gedichten / Rutger Kopland. — 3 ed. — Amsterdam : Van Oorschot, 2000. — 423 p. — ISBN 90–282–0929–8 SBA: 627770 UIA: GER 839.3 P–KOPL 2000

Lyrische lente: liederen en gedichten uit het middeleeuwse Europa / [edit.] W.P. Gerritsen ; [vert.] Willem Wilmink. — Amsterdam : Bakker, 2000. — 354 p. — ISBN 90–351–2205–4 SBA: 629205

Het gouden Jantje / Toon Kortooms. — Haarlem : Gottmer, 1992. — 215 p. — ISBN 90–257–2469–8 SBA: 624481

Ik dank u voor uw aandacht / Toon Kortooms. — Haarlem : Gottmer, 1988. — 175 p. SBA: 624455

De ogen van het paard / Sjoerd Kuyper. — Amsterdam : Bakker, 1987. — 114 p. — ISBN 90–351–0530–3

UFSIA: SG–A–V 1.2.1/GER.1

Ijzer en vuur / Tjen Mampaey. — Berchem : Epo, 1998. — 141 p. — ISBN 90–6445–100–1 SBA: 624870

De onhuwbaren / Willem Melchior. — 2 ed. — Amsterdam : Atlas, 2000. — 367 p. — ISBN 90–450–0190-X SBA: 624382 UFSIA: SG–N–V 2.9/MEL.1

SBA: 624453

De telefooncelshow: verhalen / Hermine Landvreugd. — Amsterdam : Bezige Bij, 2000. — 460 p. — ISBN 90–234–3945–7 SBA: 624540

Speelgoed: gedichten / Herman Leenders. — Amsterdam : Arbeiderspers, 2000. — 59 p. — ISBN 90–295–2796-X SBA: 624486

Het is de liefde die we niet begrijpen / Bart Moeyaert. — Amsterdam : Querido, 2000. — 95 p. — ISBN 90–214–7535–9 UIA: GER 839.3 P–MOEY 2000

Max Havelaar, or: The coffee auctions of the Dutch trading company / Multatuli ; [vert.] Roy Edwards. — London : Penguin, 1987. — 337 p. — (Penguin classics ; 1987: 1). — ISBN 0–14–044516–1 SBA: 624544 UIA: GER 839.3 P–MULT 87

Leesboekje: eerste leerjaar / Zusters Annonciaden van Huldenberg-Normaalschool [Wijnegem]. — Lier : Van In, 1958. — 2 v., ill. SBA: 624686 A

Moderniseren en conformeren: biografie van een tweeluik: De kapellekensbaan en Zomer te Ter-Muren van Louis Paul Boon / Jos Muyres. — Nijmegen : Vantilt, 2000. — 303 p. — ISBN 90–75697–06–6 SBA: 624703

Hovaardye in armoede: blyspel / François Lentfrinck. — Amsteldam : By Izaak Duim, 1764. — 98 p., 13 cm. SBA: C 40852 UFSIA: MAG–P 12.1267

Verliezers op zee: verhalen / Lisette Lewin. — Amsterdam : Nijgh & Van Ditmar, 1999. — 221 p. — ISBN 90–388–4553–7

UIA: GER 839.3 N–BOON–MUYR 2000

Voortgeschopt als een steen / Helene Nolthenius. — Amsterdam : Querido, 1999. — 164 p. — ISBN 90–214–7733–5 SBA: 615903 UFSIA: SG–N–V 2.9/NOLT.1

SBA: 624530

Dolk / Gerry van der Linden. — Amsterdam : Veen, 2000. — 127 p. — ISBN 90–204–5768–3 SBA: 624405

Literair interbellum / [comp.] Stefan van den Bossche. — Tielt : Lannoo, 2000. — 126 p., ill. — (Vlaanderen: tweemaandelijks tijdschrift voor kunst en cultuur ; 280)

Oog om oog: de mooiste verhalen over wraak / [edit.] Marieke Groen. — Amsterdam : Prometheus, 2000. — 193 p. — ISBN 90–5333–860–8 SBA: 624535

Ooggetuigen van de gouden eeuw in meer dan honderd reportages / [comp.] René van Stipriaan. — Amsterdam : Prometheus, 2000. — 299 p. — ISBN 90–5333–912–4

SBA: B 148638:2000,280

SBA: 625626

UFSIA: GG 90 E–VLAA:280

UFSIA: SG–N–V 1.3/STI.1

UFSIA: MAG–T 40:280

Aanspoelend licht / Velimir Lobsang. — 2 ed. — s.l. : s.n., 2000 SBA: 624867

Eerdere gedichten / Willem Jan Otten. — Amsterdam : Van Oorschot, 2000. — 231 p. — ISBN 90–282–0944–1 SBA: 624873

Brancusi: verhalen / Elvis Peeters ; [medew.] Nicole van Bael. — Leuven : Halewyck, 1999. — 112 p. — ISBN 90–5617–252–2

Wiplala / Annie M.G. Schmidt ; [ill.] Jenny Dalenoord. — 5 ed. — Amsterdam : Arbeiderspers, 1957. — 159 p. SBA: 624755

SBA: 626808 UFSIA: SG–N–V 2.9/PEE.E.1

Klein Duimpje / Charles Perrault ; Lidia Postma. — Leuven : Davidsfonds, 1983. — ill. — (Kinder- en jeugdreeks ; 175). — ISBN 90–6152–382–6 SBA: 624724

De kleine schoorsteenveger / Renato Rascel ; [bew.] Lea Smulders ; [ill.] Ennio di Majo. — Utrecht : Lanteern, 1960. — (Lampionboek ; [ 1]) SBA: 624738

Door sprookjesland naar huis / B. Reith. — Haarlem : De Spaarnestad. — 112 p., ill. — (Monki's reis om de wereld ; [ 1])

Wiplala weer / Annie M.G. Schmidt ; [ill.] Jenny Dalenoord. — Amsterdam : Arbeiderspers, 1962. — 167 p. SBA: 624756

Op heilige grond: dagboek van een jaar bij de Maya's in Guatemala / Jos Smeets. — Leuven : TGL, 1998. — 160 p., ill. — (TGL: tijdschrift voor spiritualiteit ; 1998: 1) UFSIA: RG 4115 H 100

Rhetoric, rhetoricians and poets: studies in renaissance poetry and poetics / Marijke Spies ; [edit.] Henk Duits ; [edit.] Ton van Strien. — Amsterdam : Amsterdam University Press, 1999. — 169 p., ill. — ISBN 90–5356–400–4 SBA: 624404

SBA: 624678

Aderbloed in de kousenhoek: verspreide brieven en verhalen / Pjeroo Roobjee. — Amsterdam : Van Halewyck, 1999. — 283 p. — ISBN 90–5617–235–2

G. Gezelle en de scheurkalender: op zoek naar het ontstaan van de dagblokkalender, Brugge, Stedelijk Museum voor Volkskunde, 1999 / Willy P. Dezutter ; Sibylla Goegebuer ; Werner Paepe ; e.a. — Brugge : 1999. — 64 p., ill.

SBA: 626775

SBA: 624471

UIA: GER 839.3 P–ROOB 99

UFSIA: GG 839.3 N–GEZG–DEZU 99

UFSIA: SG–N–V 2.9/ROO.2


Publieke werken / Thomas Rosenboom. — Amsterdam : Querido, 2000. — 488 p. — ISBN 90–214–7977-X UFSIA: SG–N–V 2.9/ROSE.1 UIA: GER 839.3 P–ROSE 2000

Willem Frederik Hermans . Gerard Walschap / Fons Sarneel ; J.J. Oversteegen. — Amsterdam : Foundation for the Promotion of the Translation of Dutch Literary Works, 1970. — 68 p., ill. — (Writing in Holland and Flanders ; 29) SBA: B 174831:1970 UFSIA: GW 839.3 N–WALS–SARN 70 UFSIA: MAG 42 D 24.29

Janneke en Mieke en langoor de dromer / Lia Timmermans ; [ill.] Tonet Meyer Timmermans. — Antwerpen : Standaard, 1967. — 32 p. SBA: 624719

Kerstvertellingen / Lia Timmermans ; [ill.] Tonet Meyer-Timmermans. — Utrecht : Karveel. — 47 p. SBA: 624718

Petronella Moens (1762–1843): de vriendin van 't vaderland / Ans J. Veltman-van den Bos. — Nijmegen : Vantilt, 2000. — 488 p., ill. — ISBN 90–75697–36–8 SBA: 626505

Abeltje / Annie M.G. Schmidt ; [ill.] The Tjong Khing. — Amsterdam : GLB Junior, 1983. — 249 p. — (GLB Junior ; 12) SBA: 624699

Jip en Janneke / Annie M.G. Schmidt ; [ill.] Fiep Westendorp. — 11 ed. — Amsterdam : Querido, 1989. — 372 p. — (Querido junior ; 1989: 1). — ISBN 90–214–8103–0 SBA: 624758

Niet met de deuren slaan / Annie M.G. Schmidt. — 13 ed. — Amsterdam : Querido, 1979. — 148 p., ill. — ISBN 90–214–8111–1 SBA: 624700

Waaidorp twee: troep op de stoep, met de eend naar zee, de sjaal, omdat de kraan liep / Annie M.G. Schmidt ; Mance Post. — Amsterdam : Querido, 1981. — 182 p., ill. — (Querido junior ; 1981: 1). — ISBN 90–214–8125–1 SBA: 624757

UFSIA: GG 839.3 N–MOEN–VELT 2000

Red rubber balls (Studie van hangend lichaam) / Peter Verhelst. — Brussel : Kaaitheater, 1999. — 78 p. — ISBN 90–75175–21–3 SBA: 624819 UIA: GER–DRIE

Het musje Tip Tip / Marcelle Vérité ; [ill.] Elisabeth Ivanovsky. — Brugge : Desclée de Brouwer, 1967. — 22 p. SBA: 624739

Jaloers op een dode / Karel Verleyen. — Berchem : Epo, 1999. — 159 p. — ISBN 90–6445–158–3 SBA: 624871

De heilige lans / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Verschuere. — Antwerpen : Standaard, 1969. — 132 p. — (De rode ridder-serie ; 29) SBA: 624708

De groene smaragd / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Verschuere. — Antwerpen : Standaard, 1971. — 126 p. — (De rode ridder-serie ; 33). — ISBN 90–02115–07–5 SBA: 624709

De ring met de blauwe steen / Leopold Vermeiren. — Lier : Van In. — 30 p., ill. — (Bonte verhalen ; [ 1]) SBA: 624727

De rode magiër / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Verschuere. — Antwerpen : Standaard, 1968. — 116 p. — (De rode ridder-serie ; 28) SBA: 624707

De rode ridder: de edelmoedige / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Verschuere. — 3 ed. — Antwerpen : Standaard, 1973. — 140 p. — (De rode ridder-serie ; 18). — ISBN 90–02–12411–2 SBA: 624717

De rode ridder en de zwarte kameel / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Verschuere. — Antwerpen : Standaard, 1968. — 112 p. — (De rode ridder-serie ; 27) SBA: 624737

De rode ridder en het Griekse vuur / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Biddeloo. — Antwerpen : Standaard, 1981. — 126 p. — (De rode ridder-serie ; 48). — ISBN 90–02–14412–1 SBA: 624710

De rode ridder en prinses Korini / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Verschuere. — Antwerpen : Standaard, 1977. — 121 p. — (De rode ridder-serie ; 42). — ISBN 90–02–13730–3 SBA: 624712

De rode ridder in de dodenvallei / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Biddeloo. — Antwerpen : Standaard, 1987. — 115 p. — (De rode ridder-serie ; 57). — ISBN 90–02–15891–2 SBA: 624716

De rode ridder: de slavenjacht / Leopold Vermeiren ; [ill.] Stef De rode ridder in de leeuwenkuil / Leopold Vermeiren. — van Stiphout. — Antwerpen : Standaard, 1979. — 135 p. — (De Antwerpen : Sheed & Ward. — 143 p., ill. — (De rode rode ridder-serie ; 45). — ISBN 90–02–14167-X ridder-serie ; 4) SBA: 624715

De rode ridder en Aspis de giftslang / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Biddeloo. — Antwerpen : Standaard, 1980. — 122 p. — (De rode ridder-serie ; 47). — ISBN 90–02–14284–6 SBA: 624753

De Rode Ridder en de gouden kroon / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Verschuere. — 2 ed. — Antwerpen : Standaard, 1974. — 118 p. — (De rode ridder-serie ; 26). — ISBN 90–02–12911–4 SBA: 624705

De rode ridder en de rode robijnen / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Verschuere. — Antwerpen : Standaard, 1965. — 127 p. — (De rode ridder-serie ; 22) SBA: 624713

De rode ridder en de rode vulkaan / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Verschuere. — Antwerpen : Standaard, 1975. — 112 p. — (De rode ridder-serie ; 38). — ISBN 90–02–13064–3 SBA: 624714

De rode ridder en de wraak van de farao / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Biddeloo. — Antwerpen : Standaard, 1987. — 109 p. — (De rode ridder-serie ; 58). — ISBN 90–02–15890–4 SBA: 624734

De rode ridder en de wrede slavendrijver / Leopold Vermeiren ; [ill.] Robert Wuyts. — Antwerpen : Standaard, 1984. — 111 p. — (De rode ridder-serie ; 54). — ISBN 90–02–15108-X SBA: 624735

De rode ridder en de zwarte draak / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Verschuere. — 2 ed. — Antwerpen : Standaard, 1975. — 125 p. — (De rode ridder-serie ; 30). — ISBN 90–02–13219–0 SBA: 624736

SBA: 624748

De rode ridder kruisvaarder / Leopold Vermeiren ; [ill.] Paul Ausloos. — Antwerpen : Sheed & Ward. — 144 p. — (De rode ridder-serie ; 3) SBA: 624749

De rode ridder op de brandstapel / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Verschuere. — 2 ed. — Antwerpen : Standaard. — 132 p. — (De rode ridder-serie ; 15) SBA: 624711

De rode ridder op de ijzeren brug / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Verschuere. — Antwerpen : Sheed & Ward, 1956. — 131 p. — (De rode ridder-serie ; 6) SBA: 624750

De rode ridder op de ijzeren brug / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Verschuere. — 2 ed. — Antwerpen : Zuid-Nederlandsche Uitgeverij, 1959. — 124 p. — (De rode ridder-serie ; 7) SBA: 624751

De rode ridder valt aan! / Leopold Vermeiren ; [ill.] Karel Verschuere. — Antwerpen : Sheed & Ward, 1955. — 130 p. — (De rode ridder-serie ; 5) SBA: 624752

Midas / Lo Vermeulen ; Karel Jeuninckx. — Antwerpen : Standaard, 1968. — 2 v., ill. SBA: 624673 2

Het huis van de lijster / Detty Verreydt. — Amsterdam : Nijgh & Van Ditmar, 2000. — 234 p. — ISBN 90–388–7449–9 SBA: 624509

Versjes uit de oude tijd / [comp.] Els Olden. — Baarn : Fontein. — 128 p. — ISBN 90–261–0225–9 SBA: 624428

Futée gazelle: histoire pour le petit monde, et en aventures feconde / Gérard Walschap ; [vert.] Andre Dumont. — Anvers : Van Tilborg & Kenens, 1950. — 119 p., ill. SBA: 539434

Verloop van stilte: gedichten / Lou Vleugelhof. — Amsterdam : Beuk, 1999. — 52 p. — ISBN 90–6975–368–5 SBA: 624381

Versierde verhalen: de oorspronkelijke boekbanden van Louis Couperus' werk (1884–1925) / H.T.M. van Vliet. — Amsterdam : Veen, 2000. — 399 p., ill. — ISBN 90–204–5822–1 SBA: 623039 UFSIA: GG 839.3 N–COUP–VLIE 2000

UFSIA: GW 839.3 P–WALS–SLIM 50

Heirat: Roman / Gerard Walschap ; [vert.] E. Augustin ; e.a. — Leipzig : Insel, 1940. — 163 p. SBA: 566089 SBA: C 77519 HA–HIVT: L–MAG 839.3 M–B 21.056:DEU UFSIA: GW 839.3 P–WALS–TROU 40

L'homme qui voulait le bien: roman / Gérard Walschap. — Bruxelles : ESPES, 1944. — 330 p. SBA: 576458

Brieven aan H.J. Koenen / Matthias de Vries ; [medew.] Sigrid de Jong ; e.a. — Amsterdam : Stichting Neerlandistiek VU, 1998. — 96 p. — (Cahiers voor taalkunde ; 17). — ISBN 90–72365–54–2 UFSIA: SG–N–V 2.7/De.VRI.1

Adelaidin hr´ıch / Gerard Walschap. — Praha : Varhan´ıková, 1947. — 276 p. UFSIA: GW 839.3 P–WALS–ADEL 47

SBA: C 127327 UFSIA: GW 839.3 P–WALS–MENS 44

Insurrection au Congo / Gerard Walschap ; [vert.] Flora Popelier ; [vert.] François de Cacamp. — Bruxelles : Elsevier, 1956. — 246 p. — (Flandre ; 1956: 1) AMVC: 169.206 AMVC: 188.096 SBA: C 173255:[1] UFSIA: MAG–B 4725

Aufruhr im Kongo: Roman / Gerard Walschap ; [vert.] Elisabeth Augustin. — Wien : Neff, 1956. — 296 p. SBA: C 174531 UFSIA: GW 839.3 P–WALS–OPRO 56

UFSIA: GW 839.3 P–WALS–OPRO 56

Jan Houtekiet: Roman / Gerard Walschap ; [vert.] Martha Hechtle. — Jena : Diederich, 1941. — 227 p. SBA: 566090

Célibat / Gerard Walschap ; [vert.] Guido Eeckels. — Paris : ´ Editions universitaires, 1968. — 142 p. SBA: 527605 UFSIA: GW 839.3 P–WALS–CELI 68 UFSIA: MAG 40 A 137

SBA: C 106141 UFSIA: GW 839.3 P–WALS–HOUT 41

Jargonnette oison / Gérard Walschap ; [vert.] André Dumont ; [ill.] Bus. — Anvers : Van Tilborgh & Kenens, 1950. — 107 p., ill. SBA: 539433

Cura con aspirina / Gerard Walschap. — New York, N.Y. : 1945. — p. 60–70. — Overdruk uit: La revista belga: resumen de ideas y hechos. - 10(1945) UFSIA: GW 839.3 P–WALS–GENE 45

Denise / Gerard Walschap ; [vert.] Robert de Vroylande. — Bruxelles : Toison d'or, 1944. — 329 p. SBA: C 112161

UFSIA: GW 839.3 P–WALS–GANS 50

The man who meant well / Gerard Walschap ; [vert.] Adrienne Dixon. — St.Albans : Panther, 1975. — 220 p. — (Panther books: a collection of British and American writers ; 1975: 2) SBA: C 249689:[1] HA–HIVT: L 839.3 M–B 21.729:ENG UFSIA: GW 839.3 P–WALS–MENS 75

HA–HIVT: L–MAG 839.3 M–B 41.921:FRA UFSIA: GW 839.3 P–WALS–DENI 44

Denise: Roman / Gerard Walschap ; [vert.] Marta Baerlecken. — Düsseldorf : Diederichs, 1949. — 235 p. UFSIA: GW 839.3 P–WALS–DENI 49 HA–HIVT: L–MAG 839.3 M–B 41.921:DEU

Mannen som ville det goda / Gerard Walschap ; [vert.] Ingrid Räa¨ f. — Stockholm : Nordisk Rotogravyr, 1939. — 240 p. UFSIA: GW 839.3 P–WALS–MENS 39

Il peccato di Adelaide / Gerard Walschap. — Milano : Longanesi, 1950. — 352 p. — (La gaja scienza ; 56) UFSIA: GW 839.3 P–WALS–ADEL 50

Flandrische Erde / Gerard Walschap ; [vert.] H. Boonkamp. — Jena : Diederich, 1939. — 83 p. — (Deutsche Reihe ; 92) SBA: 566102 SBA: C 90246:92 UFSIA: GW 839.3 P–WALS–VLAA 39

Le quatrième roi: une histoire pour mes enfants / Gerard Walschap ; [ill.] Edgar Tijtgat ; [vert.] Jean Vossen. — Anvers : Van Tilborg & Kenens, 1944. — 104 p., ill., 2° SBA: C 177333 SBA: C 188292 HA–HIVT: L–MAG 839.3 M–B 42112:FRA

UFSIA: GW 839.3 P–WALS–VIER 44

Schwester Virgilia / Gerard Walschap. — Bonn : Vink, 1951. — 318 p. UFSIA: GW 839.3 P–WALS–ZUST 51

Soeur Virgilia / Gérard Walschap ; [vert.] Pierre Chambard. — S.l. : La Colombe, 1953. — 261 p. AMVC: 169.205 SBA: C 162973 UFSIA: GW 839.3 P–WALS–ZUST 53

Die Sünde der Adelaide / Gerard Walschap ; [vert.] E. Augustin ; e.a. — Leipzig : Hegner, 1933. — 405 p. SBA: C 68814 UFSIA: GW 839.3 P–WALS–ADEL 33

Un vaincu de la vie (Teugels Gust) / Gerard Walschap ; [vert.] Roger Kervyn de Marcke ten Driessche. — Louvain : Rex, 1931. — 77 p. — (Chefs-d'oeuvre flamands illustrés par Felix Timmermans ; 1: 4) SBA: C 66322:1,4 UFSIA: GW 839.3 P–WALS–TEUG 31

SBA: 633613 UFSIA: SG–N–IV 4/POTT.2

Het handschrift-Van Hulthem: Hs. Brussel, Koninklijke Bibliotheek van België, 15.589–623 / [edit.] Herman Brinkman ; [edit.] Janny Schenkel. — Hilversum : Verloren, 1999. — 2 v. — (Middeleeuwse verzamelhandschriften uit de Nederlanden ; 7). — ISBN 90–6550–060-X SBA: 622393 UFSIA: SG–N–V 2.2/HUL.1.1–2

Als God met ons is. . . : Jacob van Maerlant en de vijanden van het christelijk geloof / Raymond Harper. — Amsterdam : Prometheus, 1998. — 296 p. — (Nederlandse literatuur en cultuur in de middeleeuwen ; 19). — ISBN 90–5333–715–6 SBA: 607585 UFSIA: SG–N–IV 4/Vn.MA.16 UFSIA: RG 2117 D 37

Jacob van Maerlant: de middeleeuwse wereld op schrift / Ton Brandenbarg ; Ludo Jongen ; Martine Meuwese ; Museum van het Boek/Museum Meermanno Westreenianum [Den Haag]. — Hilversum : Stichting Teleac/NOT, 1997. — 31 p., ill. UFSIA: RG 2124 D 4:2

Hinkeldepinkie / J. de Werd. — Antwerpen : Vlaamsche Boekcentrale. — 77 p., ill. SBA: 624817

Zehn Zeilen und ein Zauberschlag: Guido Gezelle (1830–1899) Priester, Lehrer und Dichter / [edit.] Lut Missinne ; [edit.] Loek Geeraerdts. — Münster : Waxmann, 2000. — 133 p. — (Niederlande -Studien: kleinere Schriften ; 7). — ISBN 3–89325–879–5 UFSIA: GG 839.3 N–GEZG–MISS 2000

Krijgt Ko-bus een stand-je? / Vicky Zilverhof. — Hasselt : Heideland. — 36 p., ill. — (Ko-bus ; 5) SBA: 624684

Das zwiefache Leben: flämische Novellen der Gegenwart / [edit.] Filip de Pillecyn. — Jena : Diederichs, 1943. — 222 p. SBA: C 110252 UFSIA: GW 839.3 P–WALS–HEER 43 UFSIA: MAG–B 22079

Pade crom ende menichfoude: het Reynaert-onderzoek in de tweede helft van de twintigste eeuw / [edit.] Hans van Dijk ; [edit.] Paul Wackers. — Hilversum : Verloren, 1999. — 283 p. — (Middeleeuwse studies en bronnen ; 67). — ISBN 90–6550–089–8 SBA: 625630 UFSIA: SG–N–IV 3.4.2/Vn.DIJK.1

De invloed van Richard van Saint-Victor op Beatrijs van Nazareth / Kris Van Put. — Leuven : KUL, Hoger Instituut voor Wijsbegeerte, 1998. — 83 p. — Met: Bijlage. Van seven manieren van heileger minnen. Tekst en vertaling UFSIA: RG 2103 E 18 Basiswerk; Bijlage

Speculum virginum, mittelniederländischer Text: Edition, Untersuchungen zum Prolog und einleitende Interpretation / [edit.] Irene Berkenbusch. — Frankfurt am Main : Lang, 1995. — 414 p. — (Deutsche Sprache und Literatur ; 1511). — ISBN 3–631–46796–6 SBA: 624638 UFSIA: RG 2096 B 65

Middeleeuwse Nederlandse letterkunde Het Haagse handschrift van heraut Beyeren: Hs. Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, 131 G 37 / [edit.] Jeanne Verbij-Schillings. — Hilversum : Verloren, 1999. — 273 p., ill. — (Middeleeuwse verzamelhandschriften uit de Nederlanden . ; 6). — ISBN 90–6550–034–0 SBA: 621984 UFSIA: SG–N–V 2.2/BEY.1 UFSIA: Hist DLI–VI 160

Italiaanse deugden en ondeugden: Dirc Potters Blome der doechden en de Italiaanse Fiore di Virtù / Sabrina Corbellini. — Amsterdam : Prometheus, 2000. — 309 p. — (Nederlandse literatuur en cultuur in de middeleeuwen ; 22). — ISBN 90–5333–927–2

Van Afflighem en Chaucer: het leven van Sinte Lutgart als jambisch gedicht / Willem Zonneveld. — Amsterdam : Stichting Neerlandistiek VU, 2000. — 104 p. — (Uitgaven Stichting Neerlandistiek ; 33). — ISBN 90–72365–63–1 SBA: 624811

Franse letterkunde André Suarès / [edit.] Robert Parienté. — Paris : Autres temps, 1998. — 157 p. — (Autre sud ; 1). — ISBN 2–911873–60–2 UFSIA: ROM 840 N–SUAR–PARI 98 UIA: GER 80 E–SUD:A,1

Approaches to teaching Lafayette's The princess of Clèves / [edit.] Faith E. Beasley ; [edit.] Katherine Ann Jensen. — New York : Modern Language Association of America, 1998. — 211 p., ill. — (Approaches to teaching world literature ; 61). — ISBN 0–87352–745–3 UIA: GER 840 N–FAYE–BEAS 98

Chateaubriand et 'L'homme aux songes': l'initiation a` la poésie dans les Mémoires d'Outre-Tombe / Jean-Christophe Cavallin. — Paris : Presses universitaires de France, 1999. — ´ 246 p. — (Ecrivains ; 1999: 1). — ISBN 2–13–050458–2 UFSIA: ROM 840 N–CHAT–CAVA 99

Pré-histoires: textes troublés au seuil de la modernité / Terence Autour des Cahiers / [edit.] Huguette Laurenti. — Paris : Lettres Cave. — Genève : Droz, 1999. — 200 p. — (Les seuils de la modernes Minard, 1999. — 203 p. — (Paul Valéry ; 9). — ´ modernité ; 1) ; (Etudes de philologie et d'histoire ; 54). — ISBN 2–256–91005–9 ISBN 2–600–00312–6 UFSIA: ROM 84 E–LEMO:1484–1489 UIA: GER 80 E–RLM:1484–1489

La disgrâce: roman / Nicole Avril. — Paris : France loisirs, 1981. — 216 p. — ISBN 2–7242–1055–7 SBA: 624466

Simone de Beauvoir: biografie / Deirdre Bair. — Baarn : Anthos, 1990. — 824 p., ill. — ISBN 90–6074–664–3 SBA: 624436 UFSIA: MAG–B 17958

Francis Ponge, ou: La fabrique de la répétition / Marie-Laure Bardèhe. — Lausanne : Delachaux & Niestlé, 1999. — 191 p. — (Sciences des discours ; 1999: 2). — ISBN 2–603–01164–2 UFSIA: ROM 840 N–PONG–BARD 99

Le matrimoine / Hervé Bazin. — Paris : Seuil, 1967. — 446 p. — (Le livre de poche ; 2810). — ISBN 2–253–00342–5 UFSIA: MAG–A 14996

De laatste op het schavot / Georges Bernanos ; [vert.] Frans van de Bilt. — Baarn : Arbor, 1989. — 167 p. — ISBN 90–5158–024-X SBA: 624423

UIA: GER 840 J 16 CAVE 99

Difficultés sur la religion proposées au père Malebranche: edition nouvelle, d'après le manuscrit complet et fidèle de la Staatsbibliothek de Munich / Robert Challe ; [edit.] Frédéric Deloffre ; [edit.] François Moureau. — Genève : Droz, 2000. — 814 p. — (Textes littéraires français ; 521). — ISBN 2–600–00387–8 UFSIA: ROM 840 P–CHAL 2000

Chateaubriand mémorialiste: colloque du cent cinquantenaire (1848–1998) / [edit.] Jean-Claude Berchet ; [edit.] Philippe Berthier. — Genève : Droz, 2000. — 333 p. — (Histoire des idées et critique littéraire ; 382). — ISBN 2–600–00390–8 UFSIA: ROM 840 N–CHAT–BERC 2000

Jules Verne, l'oeil et le ventre: une poétique du sujet / Christian Chelebourg. — Paris : Lettres modernes Minard, 1999. — 267 p. — (Bibliothèque des lettres modernes ; 41). — ISBN 2–256–90990–5 UFSIA: ROM 840 N–VERN–CHEL 99

Marie-Claire Bancquart / Georges-Emmanuel Clancier ; Bernard Mazo ; Dominique Sorrente ; e.a. — Marseille : Autres Temps, 2000. — 158 p. — (Autre sud ; 9). — ISBN 2–84521–050–7 UFSIA: MAG–B 48572

Boire, manger et faire la cuisine. — Pietermaritzburg : Université de Natal, Département de français, 1999. — 211 p. — (Revue française ; 7) UFSIA: ROM 84 E–REFR: 7–8

Poétique de Segalen: dans Stèles, René Leys, Equipée / Daniel Bougnoux. — Condé sur Noireau : Editions Chatelain-Julien, 1999. — 79 p., ill. — ISBN 2–910689–04–2 UFSIA: ROM 840 N–SEGA–BOUG 99

Singularité et sujet: une lecture phénoménologique de Proust / Roland Breeur. — Grenoble : Millon, 2000. — 250 p. — (Collection Krisis ; 2000: 1). — ISBN 2–84137–091–7 UFSIA: SF–C 9 d 5/PRO

Le romantisme français: esthétique platonicienne et modernité littéraire / Michel Brix. — Louvain : Peeters, 1999. — 302 p. — (Collection d'études classiques ; 13). — ISBN 90–429–0738-X UFSIA: GG 82 G–BRIX 99

´ Etudes sur Montaigne (1898–1907) / Ferdinand Brunetière. — ´ Paris : Champion, 1999. — 156 p. — (Etudes montaignistes ; 34). — ISBN 2–7453–0140–3 UIA: GER 840 N–MONT–BRUN 99

UIA: GER 80 E–SUD:A,9

Oeuvres poétiques complètes / Jean Cocteau ; [edit.] Michel Décaudin. — Paris : Gallimard, 1999. — (Bibliothèque de la Pléiade ; 460). — ISBN 2–07–011392–2 UFSIA: ROM 840 P–COCT 99


Segalen et la place du lecteur e´ tude de Stèles et d'Equipée / Noël Cordonier. — Paris : Champion, 1999. — 207 p. — (Collection Unichamp ; 87). — ISBN 2–7453–0172–1 UFSIA: ROM 840 N–SEGA–CORD 99

Le goût des larmes au 18e siècle / Anne Coudreuse. — Paris : ´ Presses universitaires de France, 1999. — 313 p. — (Ecriture ; 1999: 3). — ISBN 2–13–050344–6 UFSIA: V–CB UIA: GER 840 J 18 COUD 99

Lucien Leuwen: le mentir vrai de Stendhal / Michel Crouzet. — Orléans : Paradigme, 1999. — 261 p. — (Modernités ; 6). — ISBN 2–86878–200–0 UFSIA: ROM 840 N–STEN–CROU 99


Lettres a` Isabella Teotochi, 1788–1816 / Vivant Denon ; [edit.] Daniela Gallingani ; [edit.] Marianna Tagliani. — Paris : Paris-Méditerranée, 1998. — 272 p. — (Cachet volant ; 1998: 1). — ISBN 2–84272–041–5 UIA: GER 840 P–DENO 98

´ Voyage dans la Basse et la Haute Egypte pendant les campagnes du Général Bonaparte / Vivant Denon. — Paris : Pygmalion, 1999. — 323 p., ill. — (Les grandes aventures de l'archéologie ; 1999: 1). — ISBN 2–85704–333–3 UIA: GER 840 P–DENO 99

Dix heures et demie du soir en e´ té de Marguerite Duras / [edit.] Christiane Blot-Labarrère. — Paris : Gallimard, 1999. — (Foliothèque ; 82). — ISBN 2–07–040502–8 UFSIA: ROM 840 N–DURA–BLOT 99

Correspondance, 1935–1950, précédée de: Historique de ma rencontre avec Gide, et suivie de: André Gide: notes et notules au fil de la plume / André Gide ; Jean Malaquais ; [edit.] Pierre Masson ; [edit.] Geneviève Millot-Nakach. — Paris : Phébus, 2000. — 234 p. — (D'aujourd'hui ; 2000: 1). — ISBN 2–85940–610–7 UIA: GER 840 P–GIDE 2000

Cognitive space and patterns of deceit in La Fontaine's Contes / Catherine M. Grisé. — Charlottesville, Va : Rookwood Press, 1998. — 199 p. — (EMF critiques ; 1998: 1). — ISBN 1–886365–09–1 UIA: GER 840 N–FONT–GRIS 98

Het meten van de wereld: de meridiaan / Denis Guedj. — Amsterdam : Bakker, 1999. — 299 p. — ISBN 90–351–2070–1 RUCA: CBG 53 N 142

Sphinxi / François Dusolier. — Paris : Albin Michel, 1975. — 509 p. — (J'ai lu: romans ; 687) SBA: 624614

Lectures d'une oeuvre: Stèles et Equipée de Victor Segalen / [edit.] Catherine Mayaux ; [medew.] Didier Alexandre ; e.a. — Paris : Editions du temps, 1999. — 250 p. — (Lectures d'une oeuvre ; 1999: 1). — ISBN 2–84274–090–4 UFSIA: ROM 840 N–SEGA–MAYA 99

Perec et l'image: actes du colloque internationale, 16–18 janvier 1998, Université de Grenoble III, Stendhal / [medew.] Jean-Michel Alberola ; e.a. — Grenoble : Presses universitaires du Mirail, 1998. — 279 p. — (Le cabinet d'amateur: revue d'études perecquiennes ; 7- 8). — ISBN 2–85816–480–0 UFSIA: ROM 840 N–PERE–ALBE 98

Autour de Montaigne / Emile Faguet. — Paris : Champion, ´ 1999. — 290 p. — (Etudes montaignistes ; 35). — ISBN 2–7453–0142-X UIA: GER 840 N–MONT–FAGU 99

Drie verhalen: Een eenvoudige ziel; De legende van Sint Julianus de gastvrije; Herodias / Gustave Flaubert ; [vert.] Rob Geuljans ; e.a. — Utrecht : Spectrum, 1978. — 106 p. — (Prisma klassieken ; 12). — ISBN 90–274–9110–0

SBA: 623059

De stelling van de papegaai / Denis Guedj ; [vert.] Joris Vermeulen. — s.l. : Ambo, 1999. — 558 p. — ISBN 90–263–1604–6 RUCA: CBG 51 N 93 SBA: 623955

Méditations sur le cantique des cantiques . Les douces extases de l'âme spirituelle / Claude Hopil ; [edit.] Guillaume Peyroche d'Arnaud. — Genève : Droz, 2000. — 505 p. — (Textes littéraires français ; 523). — ISBN 2–600–00399–1 UFSIA: ROM 840 P–HOPI 2000

Jacques Borel: l'imagination autobiographique / [edit.] Michel Braud ; [edit.] Joëlle de Sermet. — Paris : Lettres modernes ´ Minard, 2000. — 169 p. — (Ecritures contemporaines ; 3). — ISBN 2–256–91009–1 UFSIA: ROM 84 E–LEMO:1500–1503 UIA: GER 80 E–RLM:1500–1503

Jean Paulhan: le clair et l 'obscur: actes du colloque de Cerisy-la-Salle / [edit.] Claude-Pierre Pérez ; Colloque de Cerisy-la-Salle . — Paris : Gallimard, 1999. — 380 p. — (Série Jean Paulhan ; 9b is) ; (Les cahiers de la NRF ; 1999: 2). — ISBN 2–07–075722–6 UFSIA: ROM 840 N–PAUL–PERE 99

SBA: 624519

Le voyage dans le Pacifique de Bougainville a` Giraudoux / ´ Eliane Gandin. — Paris : Harmattan, 1998. — 349 p. — (Collection Critiques littéraires ; 1998: 9). — ISBN 2–7384–7045–9 UIA: GER 840 H 6 GAND 98

Joyeusement vivre et honnêtement penser: mélanges offerts a` Madeleine Lazard / [edit.] Marie-Madeleine Fragonard ; [edit.] Gilbert Schrenck. — Paris : Champion, 2000. — 339 p. — (Colloques, congrès et conférences sur la Renaissance ; 17). — ISBN 2–7453–0291–4 UFSIA: RD 3 LAZA–JOYE

Baudelaire et la tradition de l'allégorie / Patrick Labarthe. — La grenade: roman / Pierre Moustiers. — Paris : Albin Michel, Genève : Droz, 1999. — 700 p. — (Histoire des idées et critique 1984. — 153 p. — (Le livre de poche ; 6148). — littéraire ; 380). — ISBN 2–600–00373–8 ISBN 2–253–03809–1 UFSIA: ROM 840 N–BAUD–LABA 99

Lire, vivre où mènent les mots: de Rabelais aux formes brèves de la prose / Jean Lafond. — Paris : Champion, 1999. — 328 p. — (Lumière classique ; 22). — ISBN 2–7453–0028–8

SBA: 624485

Le vent du soir: roman / Jean d' Ormesson. — Paris : France loisirs, 1985. — 402 p. — ISBN 2–7242–2819–7 SBA: 624465

UIA: GER 840 H 3 LAFO 99

L'artiste selon Balzac: entre la toise du savant et le vertige du fou, exposition du 22 mai au 5 septembre 1999, Maison de Balzac, Paris. — Paris : 1999. — 222 p., ill. — ISBN 2–87900–455–1 SBA: 624797



Mémoires et autres e´ crits, 1574–1614 / Margaretha van Valois ´ [Koningin van Navarra] ; [edit.] Eliane Viennot. — Paris : Champion, 1999. — 364 p., ill. — (Textes de la Renaissance ; 31). — ISBN 2–7453–0263–9 UIA: GER 840 P–MARG 99

Marguerite Yourcenar: e´ criture, rée´ criture, traduction: actes du colloque international de Tours (20–22 novembre 1997) / [edit.] Rémy Poignault ; [edit.] Jean-Pierre Castellani ; Société internationale d'études yourcenariennes. Colloque international. — Tours : Siey, 2000. — 400 p. — ISBN 2–9504474–8–1 UIA: GER 840 N–YOUR–POIG 2000

Marguerite Yourcenar: retour aux sources: actes du colloque international de Cluj-Napoca, 28–30 octobre 1993 / [edit.] Rodica Lascu-Pop ; [edit.] Rémy Poignault ; Société internationale d'études yourcenariennes. Colloque international. — Bucure\s,ti : Libra, 1998. — 226 p. — ISBN 973–9016–62–6 UIA: GER 840 N–YOUR–LASC 98

Pierre en Jean / Guy de Maupassant ; [vert.] W. Scheltens. — Utrecht : Spectrum, 1979. — 157 p. — (Prisma klassieken ; 22). — ISBN 90–274–9122–4 SBA: 624514

Métriques du moyen aˆ ge et de la renaissance: actes du Colloque international du Centre d'études métriques (1996) / [edit.] Dominique Billy. — Paris : Harmattan, 1999. — 390 p. — ISBN 2–7384–7795-X UIA: GER 840.85 H 1 BILL 99

Paul Morand (1888–1976) / [edit.] Florence Mauro ; [medew.] Annie Chevallay. — s.l. : Coproduction, 2000. — 1 videocassette, 40 min. — (Un siècle d'écrivains ; 2000: 7) UFSIA: MMC–A 82:131

A hauteur d'oubli: André du Bouchet / Yves Peyré. — Paris : Galilée, 1999. — 128 p. — (Incises ; 1999: 1). — ISBN 2–7186–0530–8 UFSIA: ROM 840 N–BOUC–PEYR 99


Poétiques d'Aubigné: actes du colloque de Genève, mai 1996 / [edit.] Olivier Pot. — Genève : Droz, 1999. — 306 p. — (Travaux d'humanisme et renaissance ; 333). — ISBN 2–600–00370–3 UFSIA: ROM 840 N–AUBI–POT 99

Flaubert et le théaˆ tre / Alan Raitt. — 2 ed. — Bern : Lang, 1999. — 198 p. — (Le romantisme et après en France ; 1). — ISBN 3–906763–19–6 UFSIA: ROM 840 N–FLAU–RAIT 99

Essais de critique buissonière / Jean-Pierre Richard. — Paris : Gallimard, 1999. — 219 p. — ISBN 2–07–075638–6 UFSIA: ROM 840 G–RICH 99 UIA: GER 840 G–RICH 99

Figures de l'occupation dans l'oeuvre de Patrick Modiano / Baptiste Roux. — Paris : Harmattan, 1999. — 334 p. — ISBN 2–7384–8486–7 UFSIA: ROM 840 N–MODI–ROUX 99

Théophile de Viau: un poète rebelle / Guido Saba. — Paris : ´ Presses universitaires de France, 1999. — 231 p. — (Ecrivains ; 1999: 2). — ISBN 2–13–049704–7 UIA: GER 840 N–VIAU–SABA 99

Trois sucettes a` la menthe: roman / Robert Sabatier. — Paris : France loisirs, 1978. — 319 p. SBA: 624461

Les siècles et les jours: lettres (1693–1754) et note ‘Saint-Simon’ des Duchés-pairies, etc. / de, Louis Saint-Simon ; [edit.] Yves Coirault. — Paris : Champion, 2000. — 1041 p. — (Sources classiques ; 23). — ISBN 2–7453–0251–5 UFSIA: ROM 840 P–COIR 2000

L'adieu au roi / Pierre Schoendoerffer. — Paris : Grasset, 1969. — 299 p. SBA: 624460

Félicien Marceau (°1913) / Emmanuel Descombes ; [edit.] Florence Mauro. — s.l. : Coproduction, 2000. — 1 videocassette, 45 min. — (Un siècle d'écrivains ; 2000: 10) UFSIA: MMC–A 82:132 VHS

L'oeil de Proust: les dessins de Marcel Proust / Philippe Sollers. — Paris : Stock, 1999. — 157 p., ill. — ISBN 2–234–05041–3 UIA: GER 74 N–PROU–SOLL 99

Chansons / Joseph Duysenx. — Liège : Société de langue et de littérature wallonnes, 2000. — 142 p. — (Classiques wallons ; 1) UFSIA: MAG–B 47676

Chemins pour une approche poétique du monde: le roman selon J.M.G. Le Clézio / Miriam Stendal Boulos. — Copenhagen : ´ Museum Tuscalanum, 1999. — 269 p. — (Etudes romanes de l'Université de Copenhague ; 41). — ISBN 87–7289–545–4 UFSIA: ROM 840 N–CLEZ–STEN 99

Charles Plisnier, Victor Serge et Constant Malva: trois e´ crivains belges dans la tourmente communiste / Chantal Gerniers. — New York, N.Y. : Lang, 2000. — 209 p. — (Francophone cultures and literatures ; 28). — ISBN 0–8204–4134–1 SBA: 624585

De verborgenheden des volks, of: Geschiedenis van een arbeidersgeslacht door de eeuwen heen / Eugène Sue. — Gent : Samenwerkende Volksdrukkerij, 1908-1909. — 5 v., ill. SBA: 624546 1–5

Les grands conteurs flamands / [medew.] Karel Jonckheere ; [vert.] Jeanne Buytaert. — Bruxelles : Wellprint, 1969. — 337 p. — (Collection Zenith ; 11) AMVC: V 525g/fr SBA: A 228157:11

Albert Camus: het leven van Albert Camus, 1913–1960 / Olivier Todd. — Amsterdam : Bezige Bij, 2000. — 881 p., ill. — ISBN 90–234–3747–0 UFSIA: MAG–B 47663

L'isola misteriosa / Giulio Verne ; [vert.] Donatello Nieri ; [ill.] Maraja. — Milano : Fabbri, 1955. — 150 p., ill. — (I classici: collezione per ragazzi ; 5) HA–HIVT: L–MAG 840 M–B 42228:ITA

L'extase et ses paradoxes: essai sur la structure narrative du Tiers livre / Oumelbanine Zhiri. — Paris : Champion, 1999. — ´ 275 p. — (Etudes et essais sur la renaissance ; 23). — ISBN 2–7453–0148–9 UIA: GER 840 N–RABE–ZHIR 99

Thérèse Raquin / Emile Zola ; [vert.] George Pape. — Utrecht : Spectrum, 1981. — 199 p. — (Prisma klassieken ; 35). — ISBN 90–274–9135–6 SBA: 624516

UFSIA: GW 839.3 P–WALS–GENE 69 UFSIA: MAG 42 J 66

Traité des courtes merveilles / Václav Jamek. — Paris : Grasset, 1989. — 318 p. — ISBN 2–246–41481–4 UFSIA: MAG–B 48110

Monnè, schande en smaad: roman / Ahmadou Kourouma ; [vert.] Sonja Pos. — Amsterdam : In de Knipscheer, 12 99. — 350 p. — (Afrikaanse bibliotheek ; 1991: 2). — ISBN 90–6265–350–2 SBA: 624483

Le cas Simenon / Thomas Narcejac ; [edit.] Jean-Baptiste Baronian. — Bordeaux : Castor Astral, 2000. — 222 p. — ISBN 2–85920–389–3 UIA: GER 840.8 N–SIME–NARC 2000

Leven met Ana¨ıs / Georges Simenon ; [vert.] K.H. Romijn. — Utrecht : AWB, 1987. — 192 p. — ISBN 90–229–7770–6 SBA: 624421

Buitenlandse Franse letterkunde De la littérature tunisienne et maghrébine et autres textes: essais / Tahar Bekri. — Paris : Harmattan, 1999. — 133 p. — ISBN 2–7384–8445-X UFSIA: ROM 840.8 L–TN–BEKR 99

Paul Zumthor ou l'invention permanente: critique, histoire, poésie / Jacqueline Cerquiglini-Toulet ; Christopher Lucken. — Genève : Droz, 1998. — 164 p. — (Recherches et rencontres ; 9). — ISBN 2–600–00299–5 UFSIA: ROM 840.8 N–ZUMT–CERQ 98 UIA: GER 840.8 N–ZUMT–CERQ 98

De man uit Londen / Georges Simenon ; [vert.] K.H. Romijn. — Utrecht : AWB, 1987. — 158 p. — ISBN 90–229–7766–8 SBA: 624427

Het pistool van Maigret / Georges Simenon ; [vert.] A.T. Romijn-Klijnsma. — Utrecht : Bruna Pockethuis, 1986. — 191 p. — (Zwarte beertjes ; 465). — ISBN 90–449–0465–5 SBA: 624408

Le revolver de Maigret / Georges Simenon. — Paris : Presses de la cité, 1956. — 188 p. SBA: 624615

Middeleeuwse Franse letterkunde La vie de sainte Bathilde: quatre versions en prose des 13e et 15e siècles, publiées avec introduction, notes et glossaire / Anders Bengtsson. — Lund : Lund University Press, 1996. — ´ 168 p. — (Etudes romanes de Lund ; 54). — ISBN 91–7966–373–7 UIA: GER 840.85 P–SBAT 96

Lancelot, le chevalier de la charrette / Chrétien de Troyes ; [edit.] Michel Tarpinian. — Paris : Ellipses, 1996. — 94 p. — (Retour au texte ; 1996: 1). — ISBN 2–7298–4622–0

Le Huon de Bordeaux en prose du 15e siècle / [edit.] Michel J. Raby. — New York : Lang, 1998. — 300 p. — (Studies in the humanities: literature, politics, society ; 27). — ISBN 0–8204–3301–2 UIA: GER 840.85 P–HUON 98

Le roman du comte d'Anjou / Jean Maillart ; [edit.] Francine Mora-Lebrun. — Paris : Gallimard, 1998. — 282 p. — (Collection Folio ; 3087). — ISBN 2–07–038882–4 UIA: GER 840.85 P–JEAM 98

UIA: GER 840.85 P–CHRT 96

Lancelot, ou: Le chevalier de la charrette / Chrétien de Troyes ; [edit.] Mireille Demaules ; [vert.] Daniel Poirion. — Paris : Gallimard, 1998. — 218 p. — (Collection Folio ; 2902). — ISBN 2–07–040063–8 UIA: GER 840.85 P–CHRT 98

Le débat sur le Roman de la rose / Christine de Pisan ; Johannes Gerson ; Jean de Montreuil ; e.a. ; [edit.] Eric Hicks. — 2 ed. — Genève : Slatkine, 1996. — 236 p. — ISBN 2–05–101362–4

´ Etude sur Le roman de Tristan et Iseut / Valérie Lackovic. — Paris : Ellipses, 1999. — 126 p. — (Résonances ; 1999: 1). — ISBN 2–7298–6886–0 UIA: GER 840.85 N–TRIS–LACK 99

Los juramentos de Estrasburgo y La cantilena de Santa Eulalia: comentario filológico de los dos primeros textos franceses / Josefa López Alcaraz. — Murcia : Universidad de Murcia, 1994. — 82 p. — ISBN 84–7684–537–5 UIA: GER 840.85 G–LOPE 94

UIA: GER 840.85 P–CHRP 96

Epistre Othea / Christine de Pisan ; [edit.] Gabriella Parussa. — Genève : Droz, 1999. — 539 p. — (Textes littéraires français ; 517). — ISBN 2–600–00376–2

De Chrétien de Troyes au Tristan en prose: e´ tudes sur les romans de la Table Ronde / Philippe Ménard. — Genève : Droz, 1999. — 175 p. — (Publications romanes et françaises ; 224). — ISBN 2–600–00329–0

UFSIA: ROM 840.85 P–PIZA 99

SBA: 621062

UIA: GER 840.85 P–CHRP 99

UIA: GER 840.85 H 3 MENA 99 UFSIA: ROM 840.85 H 3 MENA 99

Littérature et religion au moyen aˆ ge et a` la Renaissance / [comp.] Jean-Claude Vallecalle ; [medew.] Pascale Blum ; Les pronostications joyeuses / Jean Molinet ; [edit.] Jelle e.a. — Lyon : Presses universitaires de Lyon, 1997. — 220 p. — Koopmans ; [edit.] Paul Verhuyck. — Genève : Droz, 1998. — (11–16 littérature ; 1997: 1). — ISBN 2–7297–0573–2 255 p. — (Textes littéraires français ; 496). — SBA: 611030 ISBN 2–600–00295–2 UIA: GER 840.85 H 6 VALL 97

SBA: 612789 UIA: GER 840.85 P–MOLI 98

Les fabliaux du moyen aˆ ge: choix de douze fabliaux / [bew.] Pol Gaillard ; [bew.] e.a. — Paris : Hatier, 1999. — 127 p., ill. — (Les classiques Hatier ; 6). — ISBN 2–218–05987–8 UIA: GER 840.85 P–FABL 99

Le roman de la rose / Guillaume de Lorris ; [edit.] Daniel Poirion ; [medew.] Jean Dufournet. — Paris : Flammarion, 1999. — 322 p. — (GF: texte intégral ; 1003). — ISBN 2–08–071003–6

UFSIA: ROM 840.85 P–MOLI 98

Paris et Vienne: romanzo cavalleresco del 15 secolo: Parigi, Bibliothèque Nationale, ms. fr. 20044 / [edit.] Anna Maria Babbi. — Milano : FrancoAngeli, 1992. — 155 p. — ISBN 88–204–7620–7 UIA: GER 840.85 P–PARI 92

Représentations du sacré dans les textes dramatiques des 11e-13e siècles en France / Thierry Revol. — Paris : Champion, Le cycle de Guillaume d'Orange: anthologie / [edit.] Dominique 1999. — 577 p. — (Nouvelle bibliothèque du moyen aˆ ge ; 51). — ISBN 2–7453–0118–7 Boutet. — Paris : Librairie générale française, 1996. — 672 UIA: GER 840.85 H 2 REVO 99 p. — (Lettres gothiques ; 1996: 2) ; (Le livre de poche ; 4547). — ISBN 2–253–06660–5 UIA: GER 840.85 P–GUIO 96 Teatro profano francés en el siglo 13 . El auto de San Nicolás . Cortés de Arras . El pregón del herbolario . El mozo y el ciego / [edit.] Antonia Mart´ınez Pérez ; [medew.] Concepción Palacios L'histoire d'Erec en prose: roman du 15e siècle / [edit.] Maria Bernal. — Murcia : Universidad de Murcia, 1994. — 383 p. — Colombo Timelli. — Genève : Droz, 2000. — 345 p. — (Textes (Colecci´ on Filolog´ıa Románica ; 1) littéraires français ; 524). — ISBN 2–600–00408–4 UIA: GER 840.85 P–GUIL 99

UFSIA: ROM 840.85 P–COLO 2000

UIA: GER 840.85 P–ANT 94

Le jongleur de Notre Dame: contes chrétiens du moyen aˆ ge / Michel Zink. — Paris : Seuil, 1999. — 201 p. — (La mémoire des sources ; 1999: 1). — ISBN 2–02–032732–5 UIA: GER 840.85 P–ANT 99

Un poeta ferrarese in Belgio: Mario Mazzolani (1877–1944) / Michel Bastiaensen. — Bruxelles : Institut historique belge de Rome, 2000. — 293 p. — (Bibliothèque ; 44). — ISBN 90–74461–29–8 SBA: 623913 SA: P 054

Provençaalse, Catalaanse letterkunde Carlo I d'Angiò e i trovatori: componenti ‘provenzali’ e angioine nella tradizione manoscritta della lirica trobadorica / Stefano Asperti. — Ravenna : Longo, 1995. — 270 p. — (Memoria del tempo: collana di studi e testi medievali e rinascimentali ; 3). — ISBN 88–8063–030-X UIA: GER 849 J 13 ASPE 95

Liriche: con testo a fronte / Jaufré Rudel ; [edit.] Robert Lafont. — Firenze : Lettere, 1992. — 99 p. — (Il nuovo melograno ; 6). — ISBN 88–7166–076–5 UIA: GER 849 P–JAUR 92


Chants de mort / Ausiàs March ; [edit.] Dominique de Courcelles. — Paris : Corti, 1999. — 156 p. — (Ibériques ; 1999: 1). — Catalaanse en Franse tekst. — ISBN 2–7143–0677–2 UIA: GER 849.9 P–MARC 99

Si cum Marcabrus declina: studies in the poetics of the troubadour Marcabru / Vincent Pollina. — Modena : Mucchi, 1991. — 274 p. — (Subsidia al Corpus des troubadours ; 14) ; (Studi, testi e manuali ; 16). — ISBN 88–7000–178–4 UIA: GER 849 N–MARC–POLL 91

UFSIA: RG S 214:44

Medicina della memoria: aforistica ed esemplarità nella scrittura barocca / Linda Bisello. — Firenze : Olschki, 1998. — 300 p. — (Biblioteca di lettere italiane ; 53). — ISBN 88–222–4658–6 UIA: GER 850 J 17 BISE 98

De leugens van de nacht / Gesualdo Bufalino ; [vert.] Wilfred Oranje. — Amsterdam : Contact, 1989. — 156 p. — ISBN 90–254–6793–8 SBA: 624441

Ka / Roberto Calasso. — Milano : Adelphi, 1996. — 530 p. — (Biblioteca Adelphi ; 325). — ISBN 88–459–1256–6 UIA: GER 850 P–CALA 96

Gli imperdonabili / Cristina Campo. — 4 ed. — Milano : Adelphi, 1999. — 282 p. — (Biblioteca Adelphi ; 183). — ISBN 88–459–0256–0 UIA: GER 850 P–CAMP 99

Lettere a Mita / Cristina Campo ; [edit.] Margherita Pieracci Harwell. — Milano : Adelphi, 1999. — 404 p. — (Biblioteca Adelphi ; 381). — ISBN 88–459–1494–1 UIA: GER 850 P–CAMP 99

Sotto falso nome / Cristina Campo ; [edit.] Monica Farnetti. — 2 ed. — Milano : Adelphi, 1998. — 282 p. — (Biblioteca Adelphi ; 352). — ISBN 88–459–1426–7 UIA: GER 850 P–CAMP 98

Italiaanse letterkunde La carrozza di tutti / Edmondo de Amicis. — Milano : Treves, 1899. — 476 p.

Il muro di Gutenberg / Giuseppe Cassieri. — Venezia : Marsilio, 1999. — 134 p. — (Farfalle ; 1999: 1). — ISBN 88–317–7278–3 UIA: GER 850 P–CASS 99

HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42230

Cuore / Edmondo de Amicis. — 2 ed. — Milano : Girotondo nuova, 1969. — 184 p., ill. — (Giostra ; 11) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42198

La città morta: tragedia / d', Gabriele Annunzio. — Milano : Treves, 1921. — 288 p. HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42229

Libro, mondo, teatro: saggi goldoniani / Ilaria Crotti. — Venezia : Marsilio, 2000. — 284 p. — (Saggi Marsilio: critica ; 2000: 1). — ISBN 88–317–7343–7 UIA: GER 850 N–GOLD–CROT 2000

La divina commedia / Dante Alighieri ; [edit.] Umberto Bosco ; [edit.] Giovanni Reggio. — Firenze : Le Monnier, 1999. — 3 v. — Met: Questioni, temi e ricerche UIA: GER 850 P–DANT 99

Prose di romanzi / Gabrieli d' Annunzio. — 3 ed. — Milano : Mondadori, 1949. — 1364 p. HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42194

Vita segreta di Gabriele d'Annunzio / Tom Antongini. — 10 ed. — Milano : Mondadori, 1949. — 865 p. — (Le scie ; 1949: 1) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42199

1–3; Questioni, temi e ricerche vol. 1–3

La divina commedia / Dante Alighieri ; [edit.] Natalino Sapegno ; [medew.] Ferdinanda Cremascoli. — 3 ed. — Scandicci : Nuova Italia, 2000. — 3 v., ill. UIA: GER 850 P–DANT 2000 1

Canne al vento: romanzo / Grazia Deledda. — Milano : 1950. — 244 p. — (La Medusa degli Italiani ; 50) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42202

L'edera / Grazia Deledda. — 3 ed. — Milano : Mondadori, 1957. — 205 p. — (Biblioteca moderna Mondadori ; 150) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42203

La madre: romanzo / Grazia Deledda. — Milano : Treves, 1929. — 234 p. HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42201

Canti inutili / Filippo Donini. — Roma : Cenacolo, 1940. — 76 p. HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42209

Le nom de la rose / Umberto Eco ; [vert.] Jean-Noël Schifano. — Paris : France loisirs, 1983. — 510 p. — ISBN 2–7242–1548–6 SBA: 624406

Guida al Novecento / Salvatore Guglielmino. — 5 ed. — Milano : Principato, 1998. — 1280 p. — ISBN 88–416–1333–5 HA–HIVT: L 850 M–B 42293

Le Romuleon en françois / Benvenuto da Imola ; [vert.] Sébastien Mamerot ; [edit.] Frederic Duval. — Genève : Droz, 2000. — 634 p. — (Textes littéraires français ; 525). — ISBN 2–600–00417–3 UFSIA: ROM 850 P–IMOL 2000

Prose / Leonardo da Vinci ; [edit.] Luigi Negri. — Torino : UTET, 1941. — 270 p. — (Classici italiani: seconda serie ; 60) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42207

Canti / Giacomo Leopardi ; [edit.] Carlo Calcaterra. — Torino : Società editrice internazionale, 1947. — 306 p. HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42195

Se questo e` un uomo . La tregua / Primo Levi. — 3 ed. — Torino : Einaudi, 1977. — 330 p. HA–HIVT: L 850 M–B 42321

Profilo storico della letteratura italiana / Giulio Ferroni. — 10 ed. — Milano : Einaudi scuola, 2000. — 2 v. — ISBN 88–286–0307–0 HA–HIVT: L 850 M–B 42292

Si non ora, quando? / Primo Levi. — Torino : Einaudi, 1982. — 262 p. — ISBN 88–06–05401–5 HA–HIVT: L 850 M–B 42320

1–2

Poesie scelte: odi, sonetti inno alla nave delle muse i sepolcri, le grazie / Ugo Foscolo ; [edit.] Egidio Bellorini. — 2 ed. — Torino : Paravia, 1943. — 144 p. — (Biblioteca di classici italiani) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42196

Het zonnelied: liederen, gebeden & brieven uit de eigenhandige geschriften / Franciscus Assisias ; [vert.] Leonard Beuger. — Zeist : Vrij Geestesleven, 1992. — 45 p. — ISBN 90–6038–329-X SBA: 624435

Aridosia - apologia: rime e lettere / Lorenzo I de Medici ; [edit.] Federico Ravello. — Torino : UTET, 1921. — 253 p. HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42208


La pelle: storia e racconto / Curzio Malaparte. — 5 ed. — Roma : Aria d'Italia, 1950. — 416 p. HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42193

I castelli dell'anima: architteture della ragione e del cuore nella letteratura italiana / Ilaria Gallinaro. — Firenze : Olschki, 1999. — 309 p. — (Saggi di ‘Lettere italiane’ ; 54). — ISBN 88–222–4720–5 UIA: GER 850 G–GALL 99

Commedie scelte / Carlo Goldoni. — Firenze : Toscana. — 493 p. — (Biblioteca classica popolare ; 1) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42211

Sodoma y Gomorra / Curzio Malaparte ; [vert.] Eduardo Bittini. — 2 ed. — Barcelona : Caralt, 1958. — 231 p. — (La torre de Marfil ; 1958: 1) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42200:ESP

Tozzi e James: letteratura e psicologia / Martina Martini. — Firenze : Olschki, 1999. — 302 p. — (Quaderni ; 5). — ISBN 88–222–4764–7 UIA: GER 82.095 N–TOZZ–MART 99

La locandiera: commedia di tre atti in prosa / Carlo Goldoni ; [edit.] Bianca Guerri Marcolongo. — Firenze : Voce. — 68 p. — (I breviari ; 1) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42224

Prison letters / Antonio Gramschi ; [vert.] Hamish Henderson. — London : Pluto Press, 1988. — 290 p. — ISBN 0–7453–1130-X UIA: PSW 141.7 G–GRAM 88

1934 / Alberto Moravia. — Milano : Bompiani, 1982. — 271 p. HA–HIVT: L 850 M–B 42314 UIA: GER 850 P–MORA 82

Le ambizioni sbagliate: romanzo / Alberto Moravia. — 3 ed. — Milano : Mondadori, 1949. — 463 p. — (La Medusa degli Italiani ; 17) HA–HIVT: L 850 M–B 42309

L'attenzione: romanzo / Alberto Moravia. — Milano : Bompiani, 1965. — 348 p. — (Opere complete ; 16) HA–HIVT: L 850 M–B 42317 UIA: GER 850 P–MORA 56

La ciociara: romanzo / Alberto Moravia. — Milano : Bompiani, 1957. — 413 p. — (Opere complete ; 9) HA–HIVT: L 850 M–B 42315

Il libro nero: nuovo diario di Gog / Giovanni Papini. — 2 ed. — Firenze : Vallecchi, 1952. — 395 p. — (Letteratura contemporanea ; 1952: 1) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42222

The Penguin book of Italian verse / [edit.] George R. Kay. — Harmondsworth : Penguin, 1958. — 424 p. — (Penguin poets ; D 37) HA–HIVT: L 850 M–B 42323

La cosa: e altri racconti / Alberto Moravia. — Milano : Bompiani, 1983. — 264 p. HA–HIVT: L 850 M–B 42316

Il disprezzo: romanzo / Alberto Moravia. — Milano : Bompiani, 1954. — 258 p. — (Opere complete ; 8) HA–HIVT: L 850 M–B 42319

L'epidemia: racconti surrealisti e satirici / Alberto Moravia. — 2 ed. — Milano : Bompiani, 1956. — 440 p. — (Opere complete ; 3) HA–HIVT: L 850 M–B 42313

Gli indifferenti / Alberto Moravia. — 9 ed. — Milano : Bompiani, 1956. — 349 p. — (Opere complete ; 4)

Brieven / Francesco Petrarca ; [vert.] Frans van Dooren. — Amsterdam : Athenaeum, 1998. — 304 p. — (Grote bellettrie serie ; 1998: 1). — ISBN 90–253–4169–1 SBA: 624827

Noi dobbiamo parlare: romanzo / Guglielmo Petroni. — Milano : Mondadori, 1955. — 218 p. — (Grandi narratori italiani ; 24) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42219

Il piacere di leggere: la letteratura italiana in 101 libri / Giuseppe Petronio. — Milano : Mondadori, 1997. — 364 p. — (Oscar saggi ; 509). — ISBN 88–04–42700–0 HA–HIVT: L 850 M–B 42282

HA–HIVT: L 850 M–B 42318

Io e lui / Alberto Moravia. — 11 ed. — Milano : Bompiani, 1974. — 391 p. — (Letteratura moderna ; 1974: 1) HA–HIVT: L 850 M–B 42308

La noia: romanzo / Alberto Moravia. — 12 ed. — Milano : Bompiani, 1961. — 347 p. — (Opere complete ; 12) HA–HIVT: L 850 M–B 42311

Il paradiso / Alberto Moravia. — 5 ed. — Milano : Bompiani, 1970. — 252 p. HA–HIVT: L 850 M–B 42312

Novelle per un anno: la rallegrata / Luigi Pirandello. — 3 ed. — Milano : Mondadori, 1965. — 239 p. — (Biblioteca moderna Mondadori ; 412) HA–HIVT: L 850 M–B 42324

Echi di una voce perduta: incontri, interviste e conversazioni con Primo Levi / Gabriella Poli ; Giorgio Calcagno. — Milano : Mursia, 1992. — 364 p. — ISBN 88–425–1132–3 UIA: GER 850 N–LEVI–POLI 92

Cronache di poveri amanti / Vasco Pratolini. — 7 ed. — Firenze : Vallecchi, 1950. — 575 p. — (Letteratura contemporanea ; 1950: 1) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42213

I racconti / Alberto Moravia. — 2 ed. — Milano : Bompiani, 1952. — 670 p. — (Opere complete ; 1) HA–HIVT: L 850 M–B 42305

Racconti romani / Alberto Moravia. — 3 ed. — Milano : Bompiani, 1955. — 439 p. — (Opere complete ; 7)

Primo Levi: un'antologia della critica / [edit.] Ernesto Ferrero. — Torino : Einaudi, 1997. — 413 p. — (Piccola biblioteca Einaudi ; 644) UFSIA: ROM 850 N–LEVI–FERR 97 UIA: GER 850 N–LEVI–FERR 97

HA–HIVT: L 850 M–B 42306

La romana: romanzo / Alberto Moravia. — 4 ed. — Milano : Bompiani, 1950. — 482 p. HA–HIVT: L 850 M–B 42310

La vita interiore / Alberto Moravia. — 5 ed. — Milano : Bompiani, 1981. — 410 p. HA–HIVT: L 850 M–B 42307

Politica e commedia: il centauro disarmato / Ezio Raimondi. — Bologna : Mulino, 1998. — 167 p. — (Intersezioni ; 181). — ISBN 88–15–06305–6 UIA: GER 850 N–MACH–RAIM 98

Fuochi fiammanti: a un'hora di notte / Ermanno Rea. — Milano : Rizzoli, 1999. — 312 p. — (La scala ; 1999: 1). — ISBN 88–17–45039–1 UIA: GER 850 P–REA 99

Concerto fantastico: 110 racconti, capricci, divertimenti, ritratti / Giovanni Papini. — Firenze : Vallecchi, 1954. — 604 p. — (Arcilibro ; 2) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42212

Giovanni Verga / Luigi Russo. — 6 ed. — Bari : Laterza, 1959. — 411 p. — (Biblioteca di cultura moderna ; 248) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42206

Vita di Michelangelo / Bino Sanminiatelli. — Roma : Ente nazionale per le biblioteche, 1964. — 195 p., ill. UFSIA: MAG 146 B 29 HA–HIVT: L–MAG 75 M–B 42223

Roemeense letterkunde Le théaˆ tre romantique roumain: du modèle a` la réplique / Marilena Andreea Lupu. — Bucure\s,ti : Logos, 1999. — 287 p. UIA: GER 859 H 2 LUPU 99

Serao / [edit.] Pietro Pancrazi. — Milano : Garzanti, 1944. — 1135 p. — (Romanzi e racconti italiani dell'Ottocento ; 1944: 1) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42197

Vino e pane: romanzo / Ignazio Silone. — Milano : Mondadori, 1955. — 301 p. — (Grandi narratori italiani ; 26) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42205

Spaanse letterkunde Al borde de mi fuego: poética y poes´ıa hispanoamericana de los sesenta / [edit.] Jorge Fornet. — Alicante : Universidad de Alicante, 1998. — 195 p. — (Colección América Latina ; 2). — ISBN 84–7908–409-X UIA: GER 860.8 H 1 FORN 98

Italiaans leesboek / K. Sneyders de Vogel. — Den Haag : Servire, 1955. — 158 p. — (Servire's encyclopaedie: B: cultuurwetenschappen: afd. 9b: practische taalwetenschap ; 6) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42218

La enredadera / Josefina R. Aldecoa. — 2 ed. — Barcelona : Anagrama, 1999. — 233 p. — (Narrativas hispánicas ; 266). — ISBN 84–339–1096–5 UIA: GER 860 P–ALDE 99

Il selvaggio di Santa Venere: romanzo / Saverio Strati. — 4 ed. — Milano : Mondadori, 1977. — 287 p. — (Scrittori italiani e stranieri ; 1977: 1) HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42221

Borderlands = La frontera / Gloria Anzaldúa. — San Francisco, Calif. : Spinsters, 1987. — 203 p. — Spaanse en Engelse tekst. — ISBN 0–933216–25–4 UIA: GER 860.8 P–ANZA 87

La Gerusalemme liberata / Torquato Tasso ; [medew.] E. Camerini. — Milano : Sonzogno, 1882. — 400 p. SBA: C 121420 SBA: C 203042 HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42232

Storia naturale di una passione / Alfredo Todisco. — Milano : Rizzoli, 1976. — 169 p. HA–HIVT: L–MAG 850 M–B 42210

Il gattopardo / Giuseppe Tomasi di Lampedusa. — 48 ed. — Milano : Feltrinelli, 1959. — 330 p. — (Biblioteca di letteratura: i contemporanei ; 4) HA–HIVT: L 850 M–B 42322

La invención de Ca´ın / Félix de Azúa. — Madrid : Alfaguara, 1999. — 347 p. — (Textos de escritor ; 1999: 3). — ISBN 84–204–3086–2 UIA: GER 860 P–AZUA 99

Amérique centrale: e´ tude de la poésie contemporaine: l'horreur et l'espoir / Dante Barrientos Tecún. — Paris : Harmattan, 1998. — 635 p. — (Collection Critiques littéraires ; 1998: 8). — ISBN 2–7384–6404–1 UIA: GER 860.8 H 1 BARR 98

La noche es virgen / Jaime Bayly. — Barcelona : Anagrama, 1997. — 189 p. — (Colección compactos ; 205). — ISBN 84–339–6636–7 UIA: GER 860.8 P–BAYL 97

Torquato Tasso e la cultura estense / [edit.] Gianni Venturi ; [medew.] Angela Ghinato ; [medew.] e.a. — Firenze : Olschki, 1999. — 3 v., ill. — (Biblioteca dell'Archivum romanicum: serie 1: storia, letteratura, paleografia ; 280). — ISBN 88–222–4747–7 UIA: GER 850 N–TASS–VENT 99

Les amours chez Jean de la Croix / André Bord. — Paris : Beauchesne, 1998. — 184 p. — (Beauchesne religions ; 24). — ISBN 2–7010–1370–4 UFSIA: RG 2132 B 33

1–3

I viaggiatori del Paradiso: mistici, visionari, sognatori alla ricerca dell'Aldilà prima di Dante / [edit.] Giuseppe Tardiola. — Firenze : Lettere, 1993. — 219 p. — (Le vie della storia ; 13). — ISBN 88–7166–114–1 UIA: GER 850 N–DANT–TARD 93

Lieve God / Piet Worm. — 3 ed. — Haarlem : Gottmer, 1980. — ill. — ISBN 90–257–0493-X SBA: 624730

Primavera de la muerte: poes´ıas completas (1945–1998) / Carlos Bousoño. — Barcelona : Tusquets, 1998. — 856 p. — (Marginales ; 169). — ISBN 84–8310–598–5 UIA: GER 860 P–BOUS 98

Literatura en voz alta: entrevistas con escritores / Marco Antonio Campos. — México, D.F. : Universidad Autónoma Metropolitana, 1996. — 342 p. — (Colección de cultura universitaria: serie Literatura ; 61). — ISBN 970–620–711–2 UIA: GER 860.8 L–MEX–CAMP 96

El corazón del témpano (dos novelas) . El u´ ltimo grumete de la Baquedano . Los conquistadores de la Antártida / Francisco Coloane. — Madrid : Ollero & Ramos, 1999. — 200 p. — ISBN 84–7895–116–4 UIA: GER 860.8 P–COLO 99

Los estragos del tiempo: el camino, la mortaja, la hoja roja / Miguel Delibes. — Barcelona : Destino, 1999. — 474 p. — (Mis libros preferidos ; 1). — ISBN 84–233–3175-X UIA: GER 860 P–DELI 99

Dime algo sobre Cuba / Jesús D´ıaz. — 3 ed. — Madrid : Espasa Calpe, 1998. — 261 p. — (Espasa narrativa ; 1998: 4). — ISBN 84–239–7942–3 UIA: GER 860.8 P–DIAZ 98

La tierra fértil / Paloma D´ıaz-Mas. — Barcelona : Anagrama, 1999. — 632 p. — (Narrativas hispánicas ; 272). — ISBN 84–339–2442–7

El secreto de Elisa / Adelaida Garc´ıa Morales. — Madrid : Debate, 1999. — 266 p. — ISBN 84–8306–231–3 UIA: GER 860 P–GARC 99

Histoire de la littérature hispano-américaine de 1940 a` nos jpurs / [edit.] Claude Cymerman ; [edit.] Claude Fell. — Paris : Nathan, 1997. — 557 p. — (FAC: littérature ; 1997: 1) UIA: GER 860.8 J 20 CYME 97

Konfliktive Wirklichkeit im Spiegel der puertoricanischen Literatur (1898–1998): eine Anthologie in deutscher ¨ Ubersetzung / [edit.] Frauke Gewecke. — Frankfurt am Main : Vervuert, 1998. — 262 p. — (Puerto Rico zwischen beiden Amerika ; 2). — ISBN 3–89354–103–9 UIA: GER 980 L–PR–GEWE 98

Pasiones pasadas / Javier Mar´ıas. — Madrid : Alfaguara, 1999. — 241 p. — (Textos de escritor ; 1999: 2). — ISBN 84–204–7854–7 UIA: GER 860 P–MARI 99

UIA: GER 860 P–DIAZ 99

´ Ecrire le Mexique / Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine. — Paris : Presses de la Sorbonne nouvelle, 1999. — 238 p. — (América: cahiers du CRICCAL ; 22). — ISBN 2–87854–175–8 UFSIA: MAG–MEX–B 6370 UIA: GER 860.8 L–MEX–ECRI 99

Beatriz y los cuerpos celestes / Luc´ıa Etxebarria. — Barcelona : Destino, 2000. — 316 p. — (Destinolibro ; 272). — ISBN 84–8450–003–9 UIA: GER 860 P–ETXE 2000

Nosotras que no somos como las demás / Luc´ıa Etxebarria. — ´ Barcelona : Destino, 1999. — 395 p. — (Colección Ancora y Delf´ın ; 853). — ISBN 84–233–3121–0 UIA: GER 860 P–ETXE 99

L'automne du patriarche / Gabriel Garc´ıa Márquez ; [vert.] Claude Couffon. — Paris : Grasset, 1976. — 316 p. — (Le livre de poche ; 5692). — ISBN 2–253–03045–7 UFSIA: MAG–A 14995

Cien años de soledad / Gabriel Garc´ıa Márquez ; [edit.] Jacques Joset. — 9 ed. — Madrid : Cátedra, 1999. — 559 p. — (Letras hispánicas ; 215). — ISBN 84–376–0494-X HA–HIVT: L 860.8 M–B 40551

Notas de prensa (1961–1984) / Gabriel Garc´ıa Márquez. — Barcelona : Mondadori, 1999. — 634 p. — (Obra period´ıstica ; 5). — ISBN 84–397–0431–3 UIA: GER 860.8 P–GARC 99

Por la libre (1974–1995) / Gabriel Garc´ıa Márquez. — Barcelona : Mondadori, 1999. — 336 p. — (Obra period´ıstica ; 4). — ISBN 84–397–0188–8 UIA: GER 860.8 P–GARC 99

Seré amado cuando falte / Javier Mar´ıas. — Madrid : Alfaguara, 1999. — 345 p. — (Textos de escritor ; 1999: 4). — ISBN 84–204–4188–0 UIA: GER 860 P–MARI 99

Miguel Delibes (°1920) / Jean-Michel Mariou ; [edit.] Florence Mauro. — s.l. : Coproduction, 2000. — 1 videocassette, 55 min. — (Un siècle d'écrivains ; 2000: 9) UFSIA: MMC–A 82:128 VHS

Los hijos muertos / Ana Mar´ıa Matute. — Barcelona : Plaza & Janés, 1999. — 658 p. — (Ave fenix ; 195: 3). — ISBN 84–01–42603–0 UIA: GER 860 P–MATU 99

Pura vida / José Mar´ıa Mendiluce. — Barcelona : Planeta, 1998. — 310 p. — (Autores españoles e hispanoamericanos ; 1998: 3). — ISBN 84–08–02848–0 UIA: GER 860 P–MEND 98

Historia verdadera del realismo mágico / Seymour Menton. — México, D.F. : Fondo de Cultura Económica, 1998. — 256 p., ill. — (Colección Tierra firme ; 1998: 4). — ISBN 968–16–5411–0 UIA: GER 860.8 H 6 MENT 98

No mires debajo de la cama / Juan José Millás. — Madrid : Alfaguara, 1999. — 207 p. — ISBN 84–204–7862–8 UIA: GER 860 P–MILL 99

Les 7 livres de Diane / de, Jorge Montemayor ; [edit.] Anne Cayuela. — Paris : Champion, 1999. — 271 p. — (Textes de la Renaissance ; 24). — ISBN 2–7453–0136–5 UIA: GER 860 P–MONT 99

Pura alegr´ıa / Antonio Muñoz Molina. — Madrid : Alfaguara, 1998. — 230 p. — (Textos de escritor ; 1998: 1). — ISBN 84–204–8387–7 UIA: GER 860 P–MUNO 98

La question de l'autre dans Federico Garc´ıa Lorca / Michèle Ramond. — Paris : Harmattan, 1999. — 211 p. — (Collection L'oeuvre et la psyché ; 1999: 2). — ISBN 2–7384–7406–3 UIA: GER 860 N–GARC–RAMO 99

Ningún lugar sagrado / Rodrigo Rey Rosa. — Barcelona : Seix Barral, 1998. — 125 p. — (Biblioteca breve ; 1998: 1). — ISBN 84–322–0762–4 UIA: GER 860.8 P–REY 98

Le roman espagnol actuel: tendances et perspectives, 1975–2000 / [edit.] Annie Bussière-Perrin. — Montpellier : ´ CERS, 1998. — (Etudes critiques ; 1998: 1). — ISBN 2–902–87937–7

Estas crianças aqui / Maria Rosa Colaço ; [ill.] Eduardo Gageiro. — Lisboa : Ministério da Comunicaça˜ o Social. Direcça˜ o-Geral da Divulgaça˜ o, 1979. — ill. HA–HIVT: L–MAG 869 M–B 42181


História da literatura portuguesa: das origens a 1970 / António José Saraiva. — Lisboa : Bertrand, 1979. — 220 p. HA–HIVT: L 869 M–B 24322

UIA: GER 860 H 3 BUSS 98 1

Latijnse letterkunde Saint Jean de la Croix: mystique et maˆıtre spirituel / Federico Ruiz. — Paris : Cerf, 1994. — 322 p. — (Patrimoines: christianisme ; 1994: 1). — ISBN 2–204–04938–7 UFSIA: RG 2087 D 36 BSA: LZ 200/379

Maˆıtre Adam de Dryburgh: De triplici genere contemplationis / L. Reuviaux. — Lille : Atelier national de reproduction des thèses, 1999. — 2 v. UFSIA: RG 2132 A 28 1–2

L´ınea y color: desde la pintura a la poes´ıa / Peter Standish. — Madrid : Iberoamericana, 1999. — 247 p., ill. — ISBN 84–95107–07–4 UIA: GER 82.003 H 1 STAN 99

Selección poética / Alfonsina Storni ; [edit.] Jaime Mart´ınez Tolentino. — Kassel : Reichenberger, 1998. — 91 p. — (Problemata iberoamericana ; 14). — ISBN 3–931887–42–1 UIA: GER 860.8 P–STOR 98

El texto culinario como estrategia constructiva en la narrativa de tres escritores cubanos contemporáneos: Alejo Carpentier, José Lezama Lima y Severo Sarduy / Alicia E. Vadillo. — Syracuse, N.Y. : Syracuse University, 1996. — 170 p. — Xerocopie: UMI 9715624 UIA: GER 860.8 L–C–VADI 96

Cuerdas para el lince / Zoé Valdés. — Barcelona : Lumen, 1999. — 78 p. — (Poes´ıa ; 108). — ISBN 84–264–2815–0 UIA: GER 860.8 P–VALD 99

Augustinus in der Neuzeit: collogue de la Herzog August Bibliothek de Wolfenbüttel, 14–17 octobre 1996 / [edit.] Kurt Flasch ; [edit.] Dominique de Courcelles ; Herzog August Bibliothek [Wolfenbüttel]. — Turnhout : Brepols, 1998. — 291 p., ill. — ISBN 2–503–50794–8 UFSIA: RG 2028 D 50

Le devin maudit: Merlin, Lailoken, Suibhne: textes et e´ tude / [edit.] Philippe Walter ; Jean-Charles Berhet ; Christine Bord ; Nathalie Stalmans ; e.a. — Grenoble : ELLUG, 1999. — 252 p. — (Moyen aˆ ge européen ; 1999: 1). — ISBN 2–84310–018–6 UIA: GER 82.091 H 6 WALT 99

Weg van duizend jaar: terugblik op het voorbije millennium in het licht van twee bakens van spiritualiteit die deze periode hebben beschenen: Sint Bonaventura en Pierre Teilhard de Chardin / Gerard Bodifee. — Heeswijk : Dabar-Luyten, 2000. — 64 p. — ISBN 90–6416–374-X SBA: 624387 BSA: LZ 163/826

Wanneer de goden sterven: inleiding op Johannes van het Kruis / John Welch. — Gent : Carmelitana, 2000. — 286 p. — ISBN 90–76671–03–6 BSA: LZ 200/378

‘Deus existentia amoris’: teologia della carità e teologia della trinità negli scritti di Riccardo di San Vittore (+1173) / Pierluigi Cacciapuoti. — Turnhout : Brepols, 1998. — 286 p. — (Bibliotheca Victorina ; 9). — ISBN 2–503–50764–6 UFSIA: RG S 273:9

Portugese letterkunde

Brieven / Marcus Tullius Cicero ; [vert.] Wolther Kassies. — A pequena face / António Franco Alexandre. — Lisboa : Ass´ırio Bussum : Fibula-Van Dishoeck, 1972. — 119 p. — (Fibula klassieke reeks ; 4). — ISBN 90–228–4120–0 e Alvim, 1983. — 62 p. — (Peninsulares: literatura ; 22) HA–HIVT: L–MAG 869 M–B 42182

SBA: 624370 UFSIA: MAG 132 S 100.4

Brazilian authors translated abroad / Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. — Rio de Janeiro : 1994. — 259 p. — ISBN 85–333–0036–0 HA–HIVT: L–MAG 869.8 C 1

Bernhard von Clairvaux: Leben und Werk des berühmten Zisterziensers / Peter Dinzelbacher. — Darmstadt : Primus, 1998. — 497 p. — ISBN 3–89678–027–1 UFSIA: RG 2132 B 25

UFSIA: RG 2132 B 27

De klassieke canon / Hein L. van Dolen ; [medew.] Kees Fens. — Amsterdam : Ambo, 2000. — 220 p. — ISBN 90–263–1638–0 SBA: 624393

Cassian the monk / Columba Andrew Stewart. — Oxford : Oxford University Press, 1998. — 286 p. — (Oxford studies in historical theology ; 1998: 1). — ISBN 0–19–511366–7 UFSIA: RG 2141 C 28

Omtrent het Kopenhaagse Leven van Lutgart, de oudste vertaling van Thomas van Cantimprés Vita Lutgardis / Guido Hendrix. — Leuven : KUL, Bibliotheek van de Faculteit Godgeleerdheid, 1997. — 172 p. — (Ontmoetingen met Lutgart van Tongeren, Benedictines en Cisterciënzerin (1182–1246–1996) ; 4). — ISBN 90–73683–24–6

Het oude levensverhaal van Willem van Saint-Thierry / Paul Verdeyen. — Antwerpen : UFSIA, 1999. — 19 p. — Overdruk uit: Ons geestelijk erf. - 73:1(1999) UFSIA: RG Br 333:39

SBA: 598862: 4 UFSIA: RG 2063 D 3:4

Griekse letterkunde Hrotsvit of Gandersheim: a florilegium of her works / [edit.] Katharina Wilson. — Woodbridge : Brewer, 1998. — 130 De klassieke canon / Hein L. van Dolen ; [medew.] Kees Fens. — Amsterdam : Ambo, 2000. — 220 p. — p. — (Library of medieval women ; 1998: 3). — ISBN 90–263–1638–0 ISBN 0–85991–489–5 UFSIA: RG 2127 D 32

‘De esse ad pulchrum esse’: Schönheit in der Theologie Hugos von St. Viktor / Lenka Karf´ıková. — Turnhout : Brepols, 1998. — 537 p. — (Bibliotheca Victorina ; 8). — ISBN 2–503–50672–0 UFSIA: RG S 273:8

SBA: 624393

¨ Aristoteles: Schicksal einer Uberlieferung, vom Manuskript zur Editio Princeps = Aristotle: adventures in transmission, from manuscript to Aldus Manutius / Hermann Funke. — 2 ed. — Frankfurt am Main : Kaiser, 1997. — 34 p. — ISBN 3–926338–06–7 SBA: 624639

Mirakels historisch: de exempels van Caesarius van Heisterbach over Nederland en Nederlanders / Jaap van Moolenbroek. — Hilversum : Verloren, 1999. — 361 p., ill. — (Middeleeuwse studies en bronnen ; 65). — ISBN 90–6550–063–4 SBA: 624809


UFSIA: Hist DLI–VI 163

De beghardis et beguinabus: commentarius / Johann Lorenz Mosheim. — Brussel : Algemeen Rijksarchief, 1998. — 2 v. — (Reprints ; 105) UFSIA: RG 2118 C 32


1–2

Die 'Vision des Tnugdalus' Albers von Windberg: Literatur- und Frömmigkeitsgeschichte im ausgehenden 12. Jahrhundert, mit einer Edition der lateinischen 'Visio Tnugdali' aus Clm 22254 / Brigitte Pfeil. — Frankfurt am Main : Lang, 1999. — 317 p. — (Mikrokosmos: Beiträge zur Literaturwissenschaft und Bedeutungsforschung ; 54). — ISBN 3–631–33817–1

Slavische en Baltische letterkunde Le tourbillon de neige: conte soviétique / Nicolas Belina-Podgaetsky. — Paris : Casterman, 1938. — 59 p., ill. SBA: 624682

SBA: 624635

Master i Margarita: roman / Mikhail A. Boelgakov. — Moskva : Sovremennik, 1986. — 367 p. De invloed van Richard van Saint-Victor op Beatrijs van HA–HIVT: L 882 M–B 42329 Nazareth / Kris Van Put. — Leuven : KUL, Hoger Instituut voor Wijsbegeerte, 1998. — 83 p. — Met: Bijlage. Van seven manieren van heileger minnen. Tekst en vertaling Fakul'tet nenuznyh veˇscej / Jurij Dombrovskij. — Moskva : UFSIA: RG 2103 E 18 Sovetskij pisatel', 1989. — 715 p. — ISBN 5–265–01092–0 Basiswerk; Bijlage

Amplexus: die Begegnung des Menschen mit dem dreieinen Gott in der Lehre des sel. Wilhelm von St. Thierry / Kai G. Sander. — Langwaden : Bernardus-Verlag, 1998. — 507 p. — (Veröffentlichungen der Zisterzienserakademie Mehrerau-Langwaden-Berlin ; 1998: 1). — ISBN 3–910082–69–6

HA–HIVT: L 882 M–B 42274

De voetbaloorlog / Ryszard Kapuscinski ; [vert.] Gerard Rasch. — Amsterdam : Arbeiderspers, 1991. — 253 p. — (Grote ABC ; 776). — ISBN 90–295–2509–6 SBA: 624426


´ Dar / Vladimir Vladimirovitsj Nabokov. — Moskva : Eksmo, 1999. — 700 p. — ISBN 5–04–002264–6 HA–HIVT: L 882 M–B 42277

Il'in den': povest' i rasskazy / Jurij Nagibin. — Moskva : Sovremennik, 1990. — 523 p. — ISBN 5–270–00995–1 HA–HIVT: L 882 M–B 42273

Russische notities: een nieuwe bundel / Charles B. Timmer. — Amsterdam : Synopsis, 1985. — 291 p. — ISBN 90–295–4840–1 SBA: 624434

Vmesto menja: rasskazy / Viktorija Tokareva. — Moskva : ´ Eksmo, 1997. — 315 p. — ISBN 5–15–000744–7 HA–HIVT: L 882 M–B 42271

Jurij Miloslavskij, ili russkie v 1612 godu / M.N. Zagoskin. — Moskva : Hudo\z<estvennaja literatura, 1967. — 294 p. HA–HIVT: L–MAG 882 M–B 42233

Overige letterkunden The frame narrative: history and theory / Katharine Slater Gittes. — Ann Arbor, Mich. : UMI, 1983. — 210 p. — Xerocopie: University Microfilm 83–19117 UFSIA: X

Memed, mijn havik / Yashar Kemal ; [vert.] A.J. Richel. — Amsterdam : In de Knipscheer, 1991. — 468 p. — ISBN 90–6265–352–9 SBA: 624493

De andere kant van de wereld / Nawal el Saadawi ; [vert.] Karin Malta ; e.a. — Berchem : Epo, 1991. — 274 p. — ISBN 90–6445–557–0 SBA: 624415

Koorddansers: jonge Marokkaanse en Arabische auteurs in Nederland / Yassine Salihine ; Siham Moudnib ; Najiba Abdellaoui ; e.a. — Amsterdam : El Hizjra, 2000. — 94 p. — (El Hizjra-Literatuurprijs ; 2000: 1). — ISBN 90–73697–14-X SBA: 624872

De kus van Esau / Meir Shalev ; [vert.] Ruben Verhasselt. — Amsterdam : Arena, 1992. — 469 p. — ISBN 90–6974–049–4 SBA: 624491

Taal- en letterkunde. Aanwinsten van Anet

Recommend Documents