Szolghlati bakancs, nyhri m iiszaki kiivetelmdnyek az Orsza'ggyCi'Idsi Orsdg rdszszSre t o r t h a a 18/2011. (VZ.30.) BM utasitds rendszaba'lyai szerinti rendszeresitdshez
1/15 oldal
Szolgiilali bakancs, nyari r~tiiszakikiivetelrrtbnyek nz Orszciggyrj'lbi Orsbg rbszbre tb'rtbn4 a 18/2011. (VI. 30.) BM rrtasitds rendszabdlyni szerinti rendszeresitbslzez
-
FEJEZET
1. AltalBnos leirhs 2. Technikai kovetelmCnyek 3. FelhasznBland6 anyagok 4. Kiviteli eloirhsok, minosCgi kovetelmCnyek 5. MCretthblhzat 6. JeliilCs, csomagolBs, fogyaszt6i thjCkoztat6 7. MinosCgi eloirBsok Cs azok igazolBsa
OLDALSZAM 3 4
5 8 9 10 11
2/15 oldnl
Szolghlati bakancs, nyiri JJZfiszaki
kb'vetelrne'nyek az Orszkggyfile'si 0rs& rbsze're tortin4 a 18/2011. (VI. 30.) BM utasitcis rendsznbrilyai szerinti rendszeresitksliez
-A -
-
-
-
szabisminta egy bevethi bakancs mintijira kCsziiljon. A libbeli vizill6sigot Cs vizgozitereszto kCpessCget biztosit6 membrinnal legyen ellitott. A szirmagassignak a 42-es mCretu bakancsnil legalibb 165 rnrn-nek kell lennie (a sarokteriileten a fedotalpbClCsto1a szir tetejkig mCrve). A libbelinek gumi/PUR jir6talpa legyen; a PUR anyag direktfroccsontQse1 keriiljon a talp j~r6feliilet~velosszeCpitCsre. A kapta lekerekitett legyen a sarok Cs a talpboltiv teriiletkn, a talpbClCs belso kialakitisa a lib anat6miai formdjit kkiiesse, a talpboltozatndl (1dgyCkrCszen) Cs az oldalszCleken megemelt oldalperemu, eziltal biztositva a lib stabil tartisit. A nagylibujjnil mCrve a belso magassdg min. 28 mm legyen. A bakancs teljesen vizdll6 legyen. A bakancs talpa j61 tapad6, csiisz6sbiztos, profilozott kialakitisG legyen. A bakancsokat 36-50 kozotti francia mCretszimozisban kell legyirtani. Minden felsorCszanyag (felsobor, varratok, cipofuzok) vizdll6 legyen. A fuzoringlik nikkelmentes anyagbdl kCsziiljenek, nem trintkezhetnek kozvetleniil a libbal, ezCrt a bClCsen ne legyenek Btvezetve, azt nem roncsolhatj6k. A libbelinek az EN IS0 20347:2004 Cs EN IS0 20347:2004/A1:2007 szabvinyok (illetve birmely, ezekkel ekvivalens honositott harmonizilt szabviny, pl.: MSZ EN IS0 20347:2008) szerinti 0 2 , SRC, HI, CI, WR, HRO, FO vCdelmi szinttel vaas az EN IS0 20347:2012 szabviny (illetve birmely, ezzel ekvivalens honositott harmonizdlt szabvhy, pl.: MSZ EN IS0 20347:2012) szerinti 0 2 , SRC, HI, CI, WR, HRO, FO vCdelmi szinttel kell rendelkeznie. A vCdelmi szintet CrvCnyes EK-tipustandsitvinnyal kell igazolni. Minden egyes leszillitott pkhoz magyar nyelvu fogyaszt6i tijtkoztat6t (hasznilati, kezelCsi utmutat6t) kell csatolni.
3/15 oldal
Szolgiilnti bakancs, ~iyari muszaki kovetelme'nyeknz Orsza'ggyill6si 0rshg re'sze're tiirt61l4 n 18/2011. (Vl. 30.) BM utasita's rendsznba'lyai szeri~itirendszeresitbhez
- A bakancs kialakitisa tegye lehetovC a 1Cgiramlist minden lCpCsnC1. A 1Cgitereszto kCpessCg
-
-
-
-
-
--
-
t o ~ i b b ifokozisira a belso szirtetorCsz egy hi16s szovCsu anyaggal legyen boritva, minimilisan 45 mm magassigban (a felso szirtetoszCltol mCrve) A vizi116sigot egy membr6nanyag biztositsa, kivCve a talprkszt, ah01 ezt a funkci6t a PUR habanyag biztositsa. Minden varratnil, ah01 a membrh rCszek ossze vannak varrva, a varrat~kmenten vizzir6 szalagot kell felhegeszteni a tokCletes vizi116sig CrdekCben. A levego cirkulici6 CrdekCben a szirgallCrrCszen 6s a nyelvfelsorCszen szellozCst biztosit6 lyukasztis legyen tal6lhat6. A bakancs nyelve anat6miailag formizott Cs egy hi16s szerkezetu, nyitott cellis habanyaggal, tovibbi a textilanyag a belso oldalin egy hi16szerii szivaccsal bClelt legyen. A nyelv felsorCszCn talilhat6 fuzoful az elmozdulis elleni vCdelmet szolgilja. A nyelv felso rksze puhiin bClelt legyen. A szirteto felso rCsze puha, nyitott cellis habanyaggal bilelt legyen. A kCregborit6 felett a jiris kozbeni kCnyelmet szolgil6 sarokhajlat betCt keriiljon elhelyezCsre. A fuzorendszer minden bakancson 3 pir (osszesen 12 db / pir libbeli) fekete szinu antikolt, antracit szinu fuzovezeto szembol, 1 pir (osszesen 4 db / p6r libbeli) antikolt, antracit szinu leszorit6 kamp6b61 Cs 5 db (osszesen 10 db / p6r libbeli) antikolt, antracit szinu gyorsfuzo kamp6b61 illjon, melybol 1 db (osszesen 2 db / pir libbeli) nyelvrogzito kamp6. Az antisztatikus tulajdonsig olyan m6don legyen biztositva, hogy annak megviltozisa nClkul mis, pl. ortopCdiai talpbetCt is elhelyezheto legyen a libbeliben. (Pl.: a bakancs belso rCszCben elhelyezett vezetoszalaggal, mely kb. 4 cm-re1 a foglal6talpbClCs felso szkle folk Cr.) A gumiPUR osszetCtelu jir6talp erosen profilozott kialakitisd legyen. Az orrfelhajlis min. 15 mm, a sarokfelhajlis min. 14 mm legyen. A bakancsok fedotalpbilCse nedvsziv6, cserilheto, moshat6 (30 "C-on) Cs anat6miai formakialakitisd legyen. A fej 6s a szir egybeszabott, fekete szinu laminitum Cs termeszetes barkij6 hidrofobizilt marhabor kombinici6jib61 kCszuljon. A szirtetorCsz 6s a nyelv pirnizott legyen. Az erositest szolgi16 muanyagbetkt az on- 6s sarokrCszen 3 mm, a 1igyCkrCszen bordizott, 5 mm vastag legyen. A felsorCsz, a szir- 6s a nyelvrhz fekete szinu, linchurkolt textilanyagb61 kCszuljon. A fejrCsz, a fiizortsz erositCs, a szdrteto, a hits6 szij Cs a kCregborit6, a felhdz6fiil Cs a bekanyelv fiizGblijtat6 fekete szinu termeszetes, hidrofobizilt marhabor legyen. A b4Cs 3 rdtegu laminitumb61 (pl.: 1. ldnchurkolt 70% PA b 30% PES + 2. 100% PTFE + 3. 100% PA) kCsziiljon. Az onmerevit6 termoplasztikus anyag, a ktregmerevito borrost alapd, a kaptihoz megfeleloen illeszkedo, termoplasztikus ragaszt6val ellitott kereganyag legyen. A nagysigszim keriiljon feltiintetksre a talpon.
Szolgiilati bakancs, llydri rnkclki kb'vetelmknyek az Orszdggyi/lksi drskg rre'szkre tb'rtt?nci', a 18/2011. (VI. 30.) BM utasitds rertdszabdlyai szerinti rendszeresite'skez
3. ~elhaszndlanddanyagok A libbelihez az 1. ta'blazat szerinti anyagokat kell felhasznilni:
~lkatrkszmegnevezkse
I
Anyag megnevezise
C _ _
'elsorCs~: oa- 6s kCregborit6, fuzorCsz, szirtetorCsz, oldalfelulet a talpperem menten, nyelvfelso, felh6z6ful ~ldalfeliilet: kulso-belso szirrCsz, kulso-belso IabfejrCsz
Hidrofobizilt teljesbarkis marhabor
PoliCszterfilcre dolgozott poliamid szovet
1
,
Bkkanyelv als6rCsz, sarokhajlat betCt
PoliCszterfilcre dolgozott poliamid szovet
Bekanyelv als6rCsz, sarokhajlat bettt
PoliCszterfilcre dolgozott poliamid szovet
Sarokhajlat bet&
Hidrofobizilt, teljesbarkis marhabor
Szirteto belso szegobClCs, n~elvfelsobtlCs LCgBtereszto linchurkolt politszter anyag KiizbClelCs (boka- 6s nYelvrCszen)
LCgitereszto PUR hS16s szerkezetu habanyag
r-
Sarokhajlat betCt alfibCleltse
-
FiizorCsz al6bClelCs
\
Als6 nyelverosito
Ugitereszto PUR hab sz~rfelsorCszig,a sarokhajlat betCt poliCsztererositCssel PolietilCn
vastagsig: 2,O-2,2 mm fekete szinu
vastagsig: 3 mm nCgyzetmCtertiimeg: 660-850 g/m2 fekete szinu vastagshg: 1-2 mm n6gyzetm6tertomeg: 3 15-380 g/m2 fekete szinu vastags6g: 1-2 mm nCgyzetmCtertomeg: 3 15-380 g/m2 fekete szinu vastagsag: 1,l-1,3 mm fekete szinu vastagsig: 1,8-2,O mm nCgyzetmCtertomeg: 190-210 g/m2 fekete szinu vastagsag: kb. 4 mrn tCrfogattomeg: 90- 100 kg/m3 vastagshg: kb. 3 mm tkrfogattiimeg: 29-32 kg/m3 vastagsiig: 2 mm szClessCg: 15 mm vastagsag: 1,8-2,O mm
5/15 oldal
Szolgiilati bakancs, nyiiri rnliszaki kb'vetelrnknyek az Orszciggylilksi Orskg rkszkre tb'rte'nii, a 18/2011. (VI. 30.) B M utasiths rendszabcilyai szerinti rendszeresitksliez
I
Anyag megnevezke
~lkatrkszmegnevezkse
vastagsig: 1,O-1,2 mm
Gmp6alitCt erositks kiilso 6s belso oldal, fels6 nyelverosito &liz6fiil erositts
PoliCszter filc
1
Varratszigetelo szalag
~ntisztatikusszalag
Poliamid szalag
vastagsig: 0,6 mm szClessCg: 20 mm fekete szinu
HirornrCtegii laminitum, pl.: 1. linchurkolt (70 -1- 5) % PA 6s (30 & 5) % PES; sziirke szinii 2. kCtkomponensii membrin, PTFE vagy azzal egyenCrtCkii 3. hurkolt 100% PA
vastagsig: 0 , 8 d , 1 5 mrn nCgyzetmCtertomeg: 250 +- 30 g/m2
1 sziirke szinu
~ C t r C t e ~laminiitum, ii pl.: 1. kCtkomponensii membrin, vastagsiig: 0,45 k 0,l rnrn PTFE vagy azzal nCgyzetmttertomeg: 90 k 10 g/m2 egyenCrtCku 2. hurkolt 100% PA 1. kCtkomponensu membriin, PTFE vagy azzal egyentrtiku szClessCg: 22 mm 2. hurkolt 100% PA Pl.: polikszter fonal40% fkmsziil szClessCg: kb. 10 mm tartalommal min. Nm 4012 vastagsig Poliamid vagy poliCszter fekete szinii min. Nm 3013 vastagsig vizlepergeto kivitel Poliamid vagy poliCszter fekete szinu 'ikkel- Cs rozsdamentes .nkaluminium ontvCny arabszimhakancs: - fuzoringli: 6 darab antikolt, antracit szinii - leszorit6 kamp6: 2 darab - kamp6: 5 darab (ebb01 1 db nyelvfixi16 kamp6)
Szolgilati bakancs, nyiri nz~szakikb'vetelntinyek az Orszdggyiilisi &sig riszire tiirlinci; a I8/2011. (VI, 30.) BM utasitds rendszabdlyai szerinti rendszeresitisfiez
nikkel-Cs rozsdamentes anyag darabsz6mhakancs: - szegecs: 13 db - al6tCt: 13 db &lal6talpb6l~s
Filc foglal6talp
Zmesevito
antikolt, antracit szinu vastagsig: 2,3-2,7 rnrn tCrfogatt6rneg: 0,40 g/cm3 vastagsig: 1,O-1,15 mm
Termoplasztikus anyag vastagsig: 1,8-2,2 mm
felso reteg: - kopis6116 poliamid als6 rCteg: - poliCszter filcanyag Zrosito merevito bet&
Elofom6zott ABS anyagb61
Cipofiizo
-
Korkotott poliCszter vagy poliamid
lEnergiaelnyelo koztalp Poliuretin
Gumi, csiiszisbiztos tulajdonsiggal T a l ~~ ~ s z e i l l i t i s a
j6 nedvsziv6 Cs gyorsan szirad6 nCgyzetmQertomeg: 110-130 g/m2 1 n6gyzetmCtertomeg: 700-800 g/m2 42-es mCretnC1: hossz: 26 cm szClessCg: -talpizomrCszen: 7,l + 0,l cm -16gyCkrCszen: 4,2 + 0,l cm vastagssg: 3-5 mm merevito bord6zat a 16gyCkrCszen fekete szinu 42 mCretig 160-165 cm hossz6 43 mCretto1 170-175 cm hosszii vastagsiig a foglal6talpt61 mCrve (42-es mCretnCl), - talpizomrCszen: 6-8 mm, - sarokrCszen: 24-27 mm, - fekete szinu I szin: fekete orrfelhajl6s: > 15 mm gumivastags6g a profiloknil: > 5 mm
GumiIPUR osszetCtelu talp a PUR direktfroccsontCses Itechn016~iaifeldolgozissal
@
7/15oldal
Szolgalati bakancs, nyhri tniiszaki kovetelttzQzyek az OrszriggyUlbsi Orsbg rbszbre tortbn6; n 18/2011. (VZ.30.) BM utasitris rendsznbrilyai szerinti rendszeresitbslzez
A felsorCsz- Cs bClCs-alkatrhzeket az elozoekben meghatirozott anyagokbdl kell kiszabni. A felsorCsz alkatrtszek megfeleloen kierositettek, a tuzCsek egyenletesek, j61 meghdzottak legyenek. AnyagsQulCs, oltCslefutis, oltCskihagyis nem megengedett. A sarokrksz 6s az oldalszClek lekerekitettek, a 1igyCkvonal megemelt legyen. ,A szirmagassignak a 42-es mQetu libbelint1 legalibb 165 mm-nek kell lennie (sarokteruleten a talpbetCt legmClyebb pontjit61 a cipofelsorCsz koztpmagassigiig mQve). - A 42-es mQetu libbelin a nagylibujjnil a belso magassig min. 28 mm legyen. - A bakancs vizill6sigit Cs szellozCsCt a membrin biztositja. A membrh rCszek osszevarrisinil minden varratot le kell hegeszteni. Minden alap- Cs kellCkanyag (varr6fona1, cipofuzo) vizi116 legyen. - A sz6rtetorCsz a bClCsoldalon min. 45 mm szCles (a szirtetotol lefelC mCrve) legyen. - A sziirtetorCszen a bor minimum 25 mm szCles legyen, 6 azon legalibb 12 db, min. 3 mm BtmCroju szellozonyilis legyen elhel yezve. - A szir hiits6 teruleten, a sarokr6z felett egy sarokhajlit6 z6na keruljon kialakitisra. A hajlit6 z6na felett a felhdziist segito felhdz6ful legyen. - A sz6r oldalfeluletCn, a talpszCl mentCn egy min. 15 mm szCles borbettt alkatrCsz keruljon elhelyeztsre. - A bCkanyelv anatdmiailag formizott legyen, elmozdulisinak megakadiilyozisira a kulso oldalon egy fix616 kamp6 keruljon elhelyezCsre a kozCpso gyorsfiizo kamp6 vonaliban, tovibbi legalibb 7 db, min. 3 mm itmCroju szellozonyilissal ellitott legyen. - A fuzorendszer minden egyes bakancson alul 3 pir zirt fuzovezeto szembol, (osszesen 12 db I pir libbeli), kozCpen 1 pir leszoritd kamp6b61 (osszesen 4 db I pir libbeli), felul 2 pir gyorsfuzo kamp6b61 (osszesen 8 db I pir libbeli) Cs 1 db (osszesen 2 db I pir libbeli) nyelvfixild kamp6b61 illjon. - A fuzoalkatr6zek nikkel- Cs rozsdamentes anyagb61 kksziiljenek, a libbal kozvetlenul nem Crintkezhetnek, a bClCst nem roncsolhatjfik. A fuzorendszer minden darabja gombolyitett 6s a sztleken lekerekitett legyen. A cserklheto fedotalpbtlCs anat6miai kialakitisd, nedvsziv6, 30 "C-on moshatd legyen. - Koztalp: A merevito bettt a talp PUR rCsztbe legyen bekpitve. Az ABS 1iigyCkmerevito orr6s sarokrCszen 3 mm, 1igyCkrCszen bordizott kialakitisd, 5 mm vastag legyen. - A jiir6talp felulete erosen profilos kialakitisd, csdszisbiztos legyen. Ne hagyjon nyomot, kopiisi116, antisztatikus, olaj- 6s benzinillb legyen. A gumi vastagsiga a jiir6feliileten min. 5 mm legyen. ' P r ~ f i l r n t l ~ sa C ~fo profiloknil 5 mm, a profilbelso lekerekitett, a nagyobb profiloknil anyagnyflis-konnyitts legyen. A szogletes, oldalsikbdl kii116 profil oldalstabilitiist biztositson. TalpkozCpen fordulist, megillbt biztosit6 talpprofil keriiljon kialakitisra. LggyCkrCszen lttramisziist konnyito profilozis legyen, min. 2 mm profilmagassaggal. A talp magassiga a sarokrtszen legalibb 35 mm legyen (a foglal6talpbClts aljit61 a jiir6talp aljiig mCrve). A talpmintizat szabadon megvblaszthat6, azonban biztositsa mind a szovegben, mind a vizsg81ati kovete11nCnyekbenmeghatbrozott tulajdons8gokat. A
A
A
-
-
-
8/15 oldal
Szolgtllati bakancs, nytlri rbszkre tb'rtkn4 mu"zaki kb'vetelme'nyek az Orszdggyiilksi a 18/2011. (VZ.30.) BM utasitds rendszabdlyai szerinti rendszeresitksliez
A lhbbelit (minimum) a 2. tdbldzat szerinti mkretekben kell legyhrtani: 2. ta'bla'zat
Francia sziimoziis
Angol sziimozis
9
9/15 oldal
Szolgala ti bakancs, 11y6ri nliisznki kovetelmbnyek nz Orszkggydlbsi rbszbre torte'rr4 n 18/2011. (VZ,30.) B M utasitas rendszabalyni szerinti rerzdszeresitbsltez
6.1. A labbelin alkalmazando jelijlCsek A liibbelin a vonatkoz6 szabvinyoknak 6s jogszabilyoknak megfelelo jelolCseket kell &elyezni.
6.2. A liibbeli csomagolasa A lhbbeliket piirankknt megfelelo mCretu cipodobozba kell helyezni a megfelelo fogyaszt6i t~jCkoztat6valegyiitt. A dobozt a vonatkoz6 szabvhyoknak Cs jogszabiilyoknak megfelelo jelolCsekke1 kell ellitni.
A libbeliket 5 pirankCnt gyiijtokartonba kell tenni, amelyben csak azonos nagysiigszimok helyezhetok el. A gyiijtokartonon lCvo cimkCn is szerepelnie kell az eloirt jelolheknek, kieghzitve a kal-tonban taliilhat6 mennyisCgge1,
6.3. A fogyaszt6i thj6koztat6 tartalma A libbeli me116 adott fogyaszt6i tiijCkoztat6 a vonatkoz6 szabvinyoknak 6s jogszabilyoknak megfelelo tartalommal kell rendelkezzen.
@
10115 oldal
Szolgjlati bakancs, ilyhri nz/iszaki kiivetelme'nyek az Orszdggyfile'si 0rs& rksze're tiirte'n& n 18/2011. (VI. 30.) BM utasitds rendsznbdlyai szerinti rendszeresite'slzez
7, Minodgi eloirasok 6s azok igazolhsa A libbeli 6s a hozzi felhasznilt anyagok biztositsa - vagy az EN IS0 20347:2004 e's EN IS0 20347:2004/A1:2007 szabvdnyok (illetve bdrmely, ezekkel ekvivalens honositott harmonizdlt szabva'ny,pl. :MSZ EN IS0 20347:2008) szerinti 0 2 , SRC, HI, CI, WR, HRO, FO vagy az EN ISO 20347:20I2 szabvdny (illetve bdrmely, ezzel ekvivalens honositott harmonizdlt szabvdny, P 1.: MSZ EN IS0 20347:2012) szerinti 0 2 , SRC, HI, CI, WR, HRO, FO - vCdelmi szint szerinti k(jvete1mCnyeknek va16 megfelelkst. Ennek igazolisira a liibbelinek CrvCnyes EKtipustandsitvinnyal kell rendelkeznie. Ezen tdlmenoen az egyes anyagok Cs a libbeli a 3. tdbldzatban meghatkozott kovetelmCnyeknek is eleget kell, hogy tegyenek. Ennek teljesitCsCt b h e l y nemzeti rendszerben miikodo akkreditilt vizsgi16 laborat6rium iltal kiadott, egy CvnCl nem rCgebbi vizsgilati jegyzokonyvvel kell igazolni. 3. tdbldzat
MCrtCkVizsghlati m6dszer egysCg I. IA felsiibiirrel szemben tiimasztott k6vetelmCnvek MSZ EN I S O 101 TovBbbszakit6 ero N 20344:2012 6.3 szakasz 102 VizgozBteresztCs MSZ EN IS0 rng/(cm2-h) 20344:2012 6.6 szakasz 103 Vizgoz egyiitthat6 MSZ EN IS0 mg/cm2 20344:2012 6.8 szakasz 104 PCP mentessCg MSZ EN IS0 mg/kg 17070:2007 105 Tiltott azoszinezCk mentessCg MSZ EN IS0 17234-1:2010 Cs mg/kg MSZ EN IS0 17234-2:2011 11. Textil felsorCsszel szemben tamasztott kovetelmCnyek 201 Tovibbszakito ero MSZEN IS0 Tulajdonshg megnevezCse
KovetelmCny
r
- -~
I
\
202 VizgozBteresztCs
.
rng/(cmz-h)
6.3 szakasz MSZ EN IS0 20344:2012 6.6 szakasz
<5
130
I 2 8,O
Szolghlati bakancs, nyhri mgszaki kovetelniknyek az OrszdggyUlksi &kg
rkszkre tortkn4
a 18/2011. (VZ. 30.) B M utasitds rertdszaba'lyai szerinti rendszeresitksliez
MbrtCkegysCg
Tulajdonshg megnevezCse
/
204
205 111.
Vizsghlati modszer
KovetelmCny
MSZ EN IS0 20344:2012 mg/cm2 > 70 6.8 szakasz MSZ EN IS0 Tiltott azoszinezek mentessCg 17234-1:2010 Cs < 30 mgkg MSZ EN IS0 17234-2:2011 Szabad formaldehid tartalom MSZ EN IS0 5 75 mg/kg 14184-1:2012 IA textil bC1Csanyagokkal szemben tiimasztott kovetelmCnyek Tovibbszakit6 ero MSZ EN IS0 20344:2012 N 6.3 szakasz MSZ EN IS0 mg/(cm2-h) 20344:2012 6.6 szakasz Vizgoz egyiitthat6 MSZ EN IS0 20344:2012 mg/cm2 6.8 szakasz MSZ EN IS0 Kopisi116sig nem lyukadhat ki 20344:2012 szirazon: 100 000 ciklus 6.12 szakasz nedvesen: 50 000 ciklus Szintart6sig dorzsolCssel MSZ EN IS0 szirazon: 10 ciklus 105-X12:2000
7-
301
303
304
-
305
-
306 Szintart6sig izzadsiggal szemben
307 Tiltott azoszinezCk mentesseg 308 - IV. 401
/
-
MSZ EN 105-E04::
I
MSZEN 14362-1:2012 MSZ EN IS0 Szabad formaldehid tartalom 14184-1:2012 A foglal6talpbClCssel szemben tamasztott kovetelmCnyek MSZ EN IS0 Vastagsiig mm 20344:2012 7.1 szakasz Vizfelvetel MSZ EN IS0 mg/crn2 20344:2012 7.2 szakasz
1
402
sziirke skila fokozat mgkg
I
530
5 75
> 2,3
> 110
Szolgalati bakancs, riyhri miisznki k6vetelr1tbrzyeknz Orszciggyd(bsi Orsbg rbszbre tiil.tbr14 n 18/2011. (VZ.30.) BM ictusitcis rendszabn'lyni szerinti rendszeresite'shez
r---
MCrtCkegyskg
Vizsgiilati Kovetelmkny m6dszer MSZ EN IS0 403 Vizleadis % 20344:2012 > 90 7.2 szakasz V. A fedotalpb~lksselszemben tiimasztott kovetelmknyek MSZ EN IS0 501 Vizitereszto kCpessCg s 20344:2012 < 60 7.2 szakasz MSZ EN IS0 502 Szabad formaldehid tartalom 5 75 mg/kg 14184-1:2012 VI. A jiir6talppal szemben tiimasztott kovetelmCnyek MSZ EN IS0 601 Mintizott jBr6talp vastagsiga mm 20344:2012 > 10,O 8.1 szakasz MSZ EN IS0 602 MintizatmagassBg 20344:2012 mm > 5,O 8.1 szakasz VII. FCm alkatrCszekke1 szemben tiimasztott kovetelmknyek 701 Nikkel mentessCg MSZ EN nem tartalmazhat nikkelt 1811:2011 VIII. Az egCsz liibbelivel szemben tiimasztott kovetelmCnyek 801 FC1 pir lBbbeli tomege < 800 g 802 A sarok energiafelvetele MSZ EN IS0 > 33 J 20344:2012 Cs 5.14 szakasz 5 50 803 Dinamikus vizB116sBg MSZ EN IS0 perc 20344:20 12 600 5.15.2 szakasz Tulajdonsiig megnevezkse
/
Szolgiilati baknncs, nyiiri ~tth'szakikb'vetelme'rtyek nz Orszciggyiilksi Orsbg rkszbre tb'rte'nq n 18/2011. (Vl. 30.) BM rctnsitcis rendszabcilyai szerinti reendszeresite'slzez
A libbeli sematikus ibrija
Szolghlati bakancs, iiyhri rniisznki kovetelrrrbrtyek az Orszriggylilisi Orsig riszbre torte'rr4 a 18/2011. (VI. 30.) BM i~tnsitcisrendszaba'lyai szerirrti rendszeresitislrez
PU hab
/
Ktlma-tendszer
HarotnretegS laminatum, bBles A
Kopasdflu, olsj'- 4s bonzinallo, cshzbsmentas, , nyomol nem hg)t6 gumijAtBfalp, Bntisztif6, opUrndlis profilwhsal
A lhbbeli metszeti iibrhja
Te~xonfaglal&alp
Szolgiilati bakancs, tCli rnriszaki kiivetelminjek az Orszbggyii6si Orsig rksz6re tortin4 a 18/2011. (VZ. 30.) BM utasitas rendszaba'lyai szerinti rendszeresite'shez
Budapest, 20 12. augusztus &h
Szolgsilati bskancs, tkli rniiszaki kiivetelme'nyek az Orszriggyiile'si 0rs& re'sze're torte'nci; n 18/2011. (VZ.30.) BM utnsilcis rendszabrilyai szerinti rendszeresite'sliez
-
1. Altaliinos leiriis 2. Technikai kovetelmknyek 3. Felhaszniiland6 anyagok 4. Kiviteli eloirhsok
3 4
6.Jelblds, csomagoliis, fogyaszt6i tiijkkoztat6
10 11 14
7. MinosCgi eloirhsok 6s azok igazolhsa 8. Gyhrtmhnyrajzok
5
8
Szolgalati bakancs, t@li m fiszaki kiivetel~nknyekaz Orszdggyfilksi &kg rkszkre tiirtkn4 a 18/2011. (VI. 30.) BM utasitds rendszabn'lyai szerinti rendszeresitkshez
1 -
-
-
-
-
A szabisminta egy bevetksi bakancs mintijira kCszuljon. A libbeli ~ i ~ i l l b s i g oCst vizgozitereszto kCpessCget biztositb membrinnal legyen ellitott. A szirmagassignak a 42-es mkretu bakancsnil legalibb 165 mm-nek kell lennie (a sarokteriileten a fedotalpbClCst61 a sz6r tetejCig mCrve). A libbelinek gumi/PUR jirbtalpa legyen; a PUR anyag direktfroccsontCsse1 keriiljon a talp jSrbfeluletCve1 osszekpitCsre. A kapta lekerekitett legyen a sarok Cs a talpboltiv teriiletkn, a talpbClCs belso kialakitisa a lib anatbmiai formhjht kovesse, a talpboltozatnhl (1igyCkrCszen) Cs az oldalszCleken rnegemelt oldalperemu, eziltal biztositva a lib stabil tartisit. A nagylibujjnil mCrve a belso rnagassig min. 28 mm legyen. A bakancs teljesen vizhllb legyen. A bakancs talpa j61 tapadb, csbszisbiztos, profilozott kialakitisb legyen. A bakancsokat 36-50 kozotti francia mCretszimozisban kell legyirtani. Minden felsorCszanyag (felsobor, varratok, cipofiizok) vizillb legyen. A fuzoringlik nikkelmentes anyagbbl kkszuljenek, nem Crintkezhetnek kozvetlenul a libbal, ezCrt a bClCsen ne legyenek htvezetve, azt nem roncsolhatjik. A libbelinek vagy az EN IS0 20347:2004 6s EN IS0 20347:2004/A1:2007 szabvhnyok (illetve birrnely, ezekkel ekvivalens honositott harmonizilt szabviny, pl.: MSZ EN IS0 20347:2008) szerinti 0 2 , SRC, HI, CI, WR, HRO, FO vedelrni szinttel az EN IS0 20347:2012 szabviny (illetve birmely, ezzel ekvivalens honositott harmonizilt szabviny, pl.: MSZ EN IS0 20347:2012) szerinti 0 2 , SRC, HI, CI, WR, HRO, FO vCdelmi szinttel kell rendelkeznie. A vedelmi szintet CrvCnyes EK-tipustanbsitvinnyal kell igazolni. Minden egyes leszhllitott pirhoz magyar nyelvii fogyasztbi tijekoztatbt (hasznilati, kezelCsi btmutatbt) kell csatolni.
Szolgtilati baknncs, tCIi m fiszaki kiivetelme'nyek az Orszdggy ci'lksi 0rsbg rksze're tortknci; a 18/2011. (VI. 30.) BM utasitds rendszabdlyai szerinti rendszeresite'shez
2. Technikai kijvetelmknyek
- A bakancs kialakitisa tegye lehetovk a lCgkaml6st minden 1CpCsnC1. A 1Cgitereszto kCpessCg tovibbi fokozisira a belso sz6rtetorCsz egy hi16s szovCsii anyaggal legyen boritva, minimilisan 45 mm magassigban (a felso szirtetoszCltol mCrve) A viza116sagot egy membrinanyag biztositsa, kivCve a talprCszt, ah01 ezt a funkci6t a PUR habanyag biztositsa. Minden varratnil, ah01 a membriin rCszek ossze vannak varrva, a varratok mentCn vizzir6 szalagot kell felhegeszteni a tokeletes vizill6sig CrdekCben. - A levego cirkulici6 CrdekCben a szirgallCrrCszen 6s a nyelvfelsorCszen szellozCst biztosit6 lyukasztis legyen talilhat6. - A bakancs nyelve anat6miailag formizott 6s egy hi16s szerkezetii, nyitott celliis habanyaggal, tovibbi a textilanyag a belso oldalin egy hi16szerii szivaccsal bClelt legyen. A nyelv felsorCszCn talilhat6 fiizoful az elmozdulis elleni vkdelmet szolgilja. A nyelv felso resze puhin bClelt legyen. - A sz6rteto felso rCsze puha, nyitott cellis habanyaggal bClelt legyen. - A keregborit6 felett a jiris kozbeni kCnyelmet szolgi16 sarokhajlat betkt keriiljon elhelyezesre. - A fiizorendszer minden bakancson 3 p k (osszesen 12 db I pir libbeli) fekete szinii antikolt, antracit szinii fiizovezeto szembol, 1 pir (osszesen 4 db I p6r libbeli) antlkolt, antracit szinii leszorit6 kamp6b61 Cs 5 db (osszesen 10 db I pir libbeli) antikolt, antracit szinii gyorsfiizo kamp6b61 illjon, melybol 1 db (osszesen 2 db I pir libbeli) nyelvrogzito kamp6. - Az antisztatikus tulajdonsig olyan m6don legyen biztositva, hogy annak megviltozisa nClkiil mis, pl. ortopediai talpbetCt is elhelyezheto legyen a libbeliben. (Pl.: a bakancs belso rCszCben elhelyezett vezetoszalaggal, mely kb. 4 cm-re1 a foglal6talpbClCs felso szCle fole Cr.) - A gumi/PUR osszetCtelii jir6talp erosen profilozott kialakitis6 legyen. Az orrfelhajlis min. 15 mm, a sarokfelhajlis min. 14 mm legyen. - A bakancsok fedotalpbClCse nedvsziv6, cserClheto, moshat6 (30 "C-on) Cs anat6miai formakialakitisii legyen. - A fej Cs a szir egybeszabott, fekete szinii termCszetes barkij6 hidrofobizjlt marhaborbol kCsziiljon. - Az erositkst szolgi16 miianyagbetkt az on- 6s sarokreszen 3 mm, a 1igyCkrCszen bordizott, 5 mm vastag legyen. - A fej- Cs szirbClCs 4 rCtegii laminitumb61 (pl.: 1. lcinchurkolt 72% PA ks 28% PES + 2. jilt 100% PES + 3.100% PTFE + 4. hurkolt 100% PA) k6szuljon. - Az orrmerevito termoplasztikus anyag, a keregmerevito borrost alapii, a kaptihoz megfeleloen illeszkedo, termoplasztikus ragasztoval ellitott kereganyag legyen. - A nagysjgszim keruljon feltiintetesre a talpon.
-
,/p
4/15 oldal
Szolgrilati bakancs, tCli rn fiszaki kovetelnie'nyek az Orszn'ggyUZhi 0rse'g re'sze're torte'n4
a 18/2011. (VI. 30.) BM utasitds rendszabblyai szerinti rendszeresire'sliez
3. FelhasznBland6 anyagok A liibbelihez az 1. tn'bl&at szerinti anyagokat kell felhaszniilni:
I
AlkatrCsz megnevezbe
oldalfelulet a talpperem mentCn, nyelvfelso, felhbz6ful; Oldalfelulet: kulso-belso sziirrCsz, kulso-belso 1iibfejrCsz BCkanyelv als6rCsz, sarokhajlat betCt Sziirteto belso szegobClCs, nyelvfelso bClCs
KozbClelCs (boka- 6s nyelvrCszen) Sarokhajlat betet aliib6lelCse
I
Anyag megnevezCse
Hidrofobiziilt teljesbarkiis marhabor
vastagsiig: 2,O-2,2 mm fekete szinu
Hidrofobiziilt teljesbarkiis marhabor Ughtereszto lhchurkolt poliCszter anyag LCgiitereszto PUR h616s szerkezetu habanyag LCgiitereszto PUR hab sziirfelsorCszig, a sarokhajlat bet& ~oli~szter-erositCssel
Als6 nyelverosito PolipropilCn-polikszter filc Kamp6alhtCt erositCs kiilso Cs belso oldal, felso nyelverosito Szhr- Cs oldalrCsz erositCs
MegjegyzCs
PoliCszter filc
vastagsig: 1,8-2,O mm nCgyzetmCtertomeg: 190-210 g/m2 fekete szinu vastagsiig: kb. 4 mm 90- 100 kg/m3 vastagsiig: kb. 3 mm tCrfogattomeg: 29-32 kg/m3 vastagsiig: 2 mm szCless6g: 15 mm vastagsiig: 1,8-2,O mm nCgyzetmCtertomeg: 450-550 g/m2 vastagsiig: 1,O-1,2 mm n6gyzetmCtertomeg: 270-330 g/m2
Erositoszovet Erosito filcanyag
vastagshg: kb. 1,2 rnrn
Poliamid szalag
vastagsiig: 0,6 mm szClessCg: 20 mm fekete szinu
Felhdz6fiil erositCs
Szolghlnti b i ~ k a l lt61i ~~, m fiszaki kovelelnzinyek rlz Orszdggyfilisi 0rs& rbszkre tortbiz4 cr Z8/20ZI. (VZ.30.) EM rrtasitds reizdszcrbdlyai szerinti rendszeresitkshez
I
Anyag megnevezdse
~lkatrdszmegnevezdse -
-C-
~ClCsanyag: sziir- 6s on-rCsz,
MegjegyzCs
NCgyrCtegu laminiitum, pl.: 1. 16nchurkolt (72 4 5) % PA Cs (28 -e 5 ) % PES; sziirke szinii 2. filc 100% PES 3. kt5tkomponensu membrdn, PTFE vagy azzal egyenCrtCku 4. hurkolt 100% PA
vastagsag: 3,O 4 0,4 mm nCgyzetmCtertomeg: 480 t- 40 g/m2
nCgyzetmCtertomeg: 400-500 g/m2 sziirke szinu Ketrttegu laminsturn, pl.: 1. kCtkomponensii membrin, PTFE vagy azzal egyenCrtCku 2. hurkolt 100% PA 1. kCtkomponensii membr6n, PTFE vagy azzal egyenCrtCkii 2. hurkolt 100% PA Pl.: polihzter fonal40% fCmszii1 tartalomrnal
-
Antisztatikus szalag
Varrbfonalak: btlCs
vastags8g: 0,45 +- 0,l mm nCgyzetmCtertomeg: 90 10 g/m2 _+
-
szClessCg: 22 mm
szClessCg: kb. 10 mm min. Nm 4012 vastagshg fekete szinii min. Nm 3013 vastagsiig vizlepergeto kivitel fekete szinu
Poliamid vagy poliCszter
Varr6fonalak: felsorCsz Poliamid vagy poliCszter I ~ i n ~ l ifiizoszemek, k,
l----
Szegecsek Cs aliitCtek
Fogla16talpbC1Cs
I
I ~ i k k e lCs - rozsdamentes cinkaluminium ontvtny darabsziimhakancs: - fiizoringli: 6 darab antikolt, antracit szinu - leszorit6 kamp6: 2 darab - kampd: 5 darab (ebb01 1 db nyelvfix616 karnp6) nikkel-6s rozsdamentes anyag darabszhmlbakancs: antikolt, antracit szinu - szegecs: 13 db - aliitCt: 13 db vastagsiig: 2,3-2,7 mm Filc foglaldtalp terfogattijmeg: 0,40 glcm"
Szolgalati bakancs, tkli rttiiszaki kb'vetelntknyek az Orszdggyiile'si 0rskg rbszbre tb'rte'n6 a 18/2011. (VI. 30.) BM atasitds rettdszabdlyai szerinti rendszeresit~sltez
1
Alkatrksz megnevezkse
I
Anyag megnevezkse
Termoplasztikus anyag ~arokmerevito
l~ermoplasztikusragasztdval IellBtott formizott borrostanyag KCtrCtegii: felso rCteg: - kopisi116 poliamid, - nyitottcellis PUR hab als6 rCteg: - poli6szter filcanyag
Erosito merevito betCt Elofomizott ABS anyagb61
Cipofiizo
Korkotijtt poliCszter vagy poliamid
Energiaelnyelo koztalp Poliuretin
Gumi, cs6szisbiztos tulajdons6ggal Talp osszeillitisa
IGU~~RUR
ijsszetttelii talp la PUR direktfr6ccs6nttses I technol6giai feldolgozissal
Megjegyzks
vastagsig: 1,O-1,15 mm nCgyzetmCtertomeg: 960-1060 d m 2 vastagsig: 1,8-2,2 mm 30 CO-onmoshat6, j6 nedvsziv6 Cs gyorsan sziradd nCgyzetmCtertomeg: 110-130 g/m2 vastagsig: 2 L-0,l rnm nCgyzetmCtertomeg: 700-800 g/m2 42-es mCretnCl: hossz: 26 cm szClessCg: -talpizom rtszen: 7,l +- 0,l cm -1BgytkrCszen: 4,2 +- 0,l cm vastagsig: 3-5 mm merevito bordizat a 16nvtkrQzer fekete szfnii 42 mtretig 160-165 cm hossz6 43 mCrettol 170-175 cm hosszu vastagsig a foglaldtalpt61mtrve (42-es mCretnCl), - talpizomrCszen: 6-8 mm, - sarokrCszen: 24-27 mm, - fekete szinii szin: fekete orrfelhajlis: > 15 mm gumivastagsiig a profiloknil:
Szolgiilati bakaiics, t6li rn fiszaki kb'vetelmbnyek nz Orszhggyilbsi Orsbg rbszbre torthtq n 18/2011. (Vl. 30.) BM utnsiths rerzdsznbhlyni szerirtti rendszeresitbslzez
4, Kiviteli eloiriisok - A felsorCsz- 6s bClCs-alkatrkszeket az elozoekben meghatirozott anyagokb61 kell kiszabni. - A felsorCsz alkatreszek megfeleloen kierositettek, a tuzksek egyenletesek, j61 meghdzottak legyenek. AnyagsCriil6s, olt6slefutiis, oltCskihagyis nem megengedett. - A sarokrCsz 6 az oldalszClek lekerekitettek, a 1igyCkvonal megemelt legyen. - A sz8rmagassignak a 42-es mCretu 1iibbelinCl legalibb 165 mm-nek kell lennie (sarokteriileten a talpbetCt legmelyebb pontjit61 a cipofelsorCsz kozCpmagassiigiig mQve). - A 42-es mCretu libbelin a nagylibujjniil a belso magassig min. 28 mm legyen. - A bakancs vizi116sigit Cs szellozCsCt a membrin biztositja. A membriin rCszek osszevarr6sinil minden varratot le kell hegeszteni. Minden alap- Cs kellCkanyag (varr6fona1, cipofuzo) vizi116 legyen. - A szirtetorCsz a bClCsoldalon min. 45 rnm szCles (a sziirtetotol lefelC mCrve) legyen, - A szirtetorCszen a bor minimum 25 mm szCles legyen, Cs azon legalibb 12 db, min. 3 rnrn itmQoju szellozonyflis legyen elhelyezve. - A s z h hits6 teruletkn, a sarokrCsz felett egy sarokhajlit6 z6na keruljon kialakitisra. A hajlit6 z6na felett a felhdzist segito felhdz6ful legyen. - A s z h oldalfeluletCn, a talpszkl m e n t h egy min. 15 mm szCles borbetCt alkatrksz keriiljon elhelyezesre. - A bkkanyelv anat6miailag formizott legyen, elmozdulisiinak megakadilyozisira a kulso oldalon egy fix616 kamp6 keriiljon elhelyezksre a kozCpso gyorsfuzo kamp6 vonaliban, toviibbi legaliibb 7 db, min. 3 mm 6tmCroju szellozonyflissal ellitott legyen. - A fuzorendszer minden egyes bakancson alul 3 p h zirt fuzovezeto szembol, (osszesen 12 db / pir libbeli), kozkpen 1 par leszorit6 kamp6b61 (osszesen 4 db / pir libbeli), felul2 piir gyorsfuzo kamp6b61 (osszesen 8 db / pir libbeli) 6s 1 db (osszesen 2 db / pir libbeli) nyelvfixi16 kamp6b61 illjon. - A fuzoalkatrCszek nikkel- Cs rozsdamentes anyagb61 keszuljenek, a libbal kozvetlenul nem krintkezhetnek, a bClCst nem roncsolhatjik. A fuzorendszer minden darabja gombolyitett 6s a szCleken lekerekitett legyen. - A cserClheto fedotalpbklCs anat6miai kialakitisd, nedvsziv6, 30 "C-on moshat6 legyen. - Koztalp: A merevito bet& a talp PUR rCszCbe legyen bekpitve. Az ABS 1igyCkmerevito orr6s sarokrCszen 3 mm, 1igyCkrCszen bordizott kialakitiisd,5 mm vastag legyen. - A jiir6talp felulete erosen profilos kialakitas6, csdsziisbiztos legyen. Ne hagyjon nyomot, kopisi116, antisztatikus, olaj- 6s benzinill6 legyen. - A gumi vastagsiga a j6r6feluleten min. 5 mrn legyen. - ProfilmClysCg a fo profiloknil 5 mm, a profilbelso lekerekitett, a nagyobb profilokniil anyagnyflis-konnyitCs legyen. A szogletes, oldalsikb61 kiii116 profil oldalstabilitiist biztositson. TalpkozCpen fordulist, megillist biztosit6 talpprofil keruljon kialakitisra. - LiigykkrCszen lCtram6sziist konnyito profiloziis legyen, min. 2 mm profilmagassiggal. - A talp magassiga a sarokrCszen legalibb 35 mm legyen (a foglal6talpbClCs aljiit61 a jir6talp aljiiig mCrve). - A talpmintiizat szabadon megvilaszthat6, azonban biztositsa mind a szovegben, mind a vizsgiilati kovetelmCnyekben meghatirozott tulajdonsigokat.
P
8/15 oldal
Szolgilati baknncs, tCli nidszaki kb'vetel~~re'rtyek az Orszciggyiilksi Orskg rbszkre tortkn6 a 18/201I. (VI. 30.) BM utasitcis rendszablilyai szerinti rendszeresitt!sl~ez
A libbelit (minimum) a 2. tbblbzat szerinti mtretekben kell legy6rtani: 2. tabldzat
-
Francia sz6moz6s
Angol sz6moz6s
36
3.5
.@
9/15 oldal
Szolgtilrcti bakancs, tCli rniiszaki k6vetelrnbrtyek nz Orszhggy Hbsi Orsbg rbszbre tb'rtkn& a 18/2011. (VI. 30.) BM rttnsiths rendsznbhlyai szerinti rendszeresitbhez
6. Jeloles, csomagolhs, fogyaszt6i thjCkoztat6 6.1. A lhbbelin alkalmazand6 jelolCsek A liibbelin a vonatkoz6 szabviinyoknak Cs jogszabiilyoknak megfelelo jelolkseket kell elhelyezni.
6.2. A lhbbeli csomagolhsa A 16bbeliket p6rankCnt megfelelo mCretu cipodobozba kell helyezni a megfelelo fogyaszt6i tiijCkoztat6val egyiitt.
A dobozt a vonatkoz6 szabviinyoknak Cs jogszabiilyoknak megfelelo jelolCsekke1 kell ell6tni. A 16bbeliket 5 piirankknt gyiijtokartonba kell tenni, amelyben csak azonos nagys6gsz6mok helyezhetok el. A gyiijtokartonon lCvo cirnkCn is szerepelnie kell az eloirt jelol6seknek, kiegkszitve a kartonban ta161hat6 mennyis6ggel.
6.3. A fogyaszt6i thj6koztat6 tartalma A liibbeli me116 adott fogyaszt6i tiijCkoztat6 a vonatkoz6 szabv6nyoknak Cs jogszabiilyoknak megfelelo tartalommal kell, hogy rendelkezzen.
Szolghlati bakancs, tCli mgszaki kiivetelminyek az Orszciggyfilbsi 0rsbg riszire tiirtin6 a 18/2011. (VI. 30.) BM utasitks rendszabn'lyai szerinti rendszeresitbsltez
7. MinosCgi eloiriisok 6s azok igazoliisa A libbeli 6s a hozzi felhasznalt anyagok biztositsiik - vagy az EN IS0 20347:2004 b EN IS0 20347:2004/A1:2007 szabvdnyok (illetve ba'rmely, ezekkel ekvivalens honositott harmoniza'lt szabva'ny, pl.: MSZ EN IS0 20347:2008) szerinti 02, SRC, HI, CI, WR, HRO, FO vagy az EN IS0 20347:2012 szabva'ny (illetve ba'rmely, ezzel ekvivalens honositott harmoniza'lt szabva'ny, pl.: MSZ EN IS0 20347:2012) szerinti 0 2 , SRC, HI, CI, WR, HRO, FO - v6delmi szint szerinti kovetelm6nyeknek va16 megfelelest. Ennek igazol6sira a libbelinek Qv6nyes EKtipustanbsitvinnyal kell rendelkeznie.
Ezen tblmenoen az egyes anyagok 6s a IBbbeli a 3. tdbla'zatban meghat6rozott kovetelm6nyeknek is eleget kell, hogy tegyenek. Ennek teljesit6s6t bkmely nemzeti rendszerben mukodo akkreditilt vizsgi16 laborat6rium Bltal kiadott, egy 6vn6l nem r6gebbi vizsgilati jegyzokonyvvel kell igazolni.
Tulajdonsiig megnevezCse
MCrtCk-
Vizsgiilati m6dszer
KovetelmCny
I. A felsoborrel szemben tiimasztott kovetelmCnyek MSZ EN IS0 101 Tov6bbszakit6 ero 20344:2012 N I / I 1 6.3 szakasz ) MSZ EN IS0 mg/(cm2.h) 20344:2012 6.6 szakasz 103 Vizgoz egyiitthat6 MSZ EN IS0 20344:2012 mg/cm2 6.8 szakasz 104 PCP mentess6g mg/kg MSZEN IS0 17070:2007 105 Tiltott azoszinez6k mentess6g MSZ EN IS0 17234-1:2010 6s mgk MSZ EN IS0 17234-2:2011 11. A textil bCl6sanyagokkal szemben tamasztott kovetelmCnyek MSZ EN IS0 201 TovBbbszakit6 ero N 20344:20 12 6.3 szakasz 202 VizgozBtereszt6s MSZ EN IS0 mg/(cm2-h) 20344:2012 6.6 szakasz
I
/
L 200
1
55
< 30
L 90
L 4,O
Szolghlati bakancs, tCli tnuszaki kovetelmbnyek az Orszaggyrilbsi &sbg rkszbre tb'rtbtr4 a 18/2011. (VZ. 30.) BM utasiths rendszaba'lyai szeritzti rendszeresitbslzez
Tulajdonsag megnevezkse
MCrtCkegyskg
<
203 Vizgoz egyiitthat6 mg/cm2 204 KopisB116sig szirazon: 200 000 ciklus nedvesen: 50 000 ciklus 205 Szintart6sig dorzso16sel szemben szkazon: 10 ciklus nedvesen: 10 ciklus 206 Szintart6sig izzadsiggal szemben
sziirke skila fokozat sziirke fokozat
207 Tiltott azoszinezCk mentessCg 208
111. 301
302
303
IV. 40 1
Vizsgalati m6dszer MSZ EN IS0 20344:20 12 6.8 szakasz MSZ EN IS0 20344:2012 6.12 szakasz
KovetelmCny
> 40 nem lyukadhat ki
MSZ EN IS0 105-X12:2000
24
MSZ EN IS0 105-E04:2009
>4
MSZ EN 14362-1:2012 Szabad formaldehid tartalom MSZ EN IS0 mgkg 14184-1:2012 A foglal6talpbk1Cssel szemben tamasztott kovetelmCnyek MSZ EN IS0 Vastagsig mm 20344:2012 7.1 szakasz MSZ EN IS0 VizfelvCtel 20344:20 12 mg/cm2 7.2 szakasz Vizleadis MSZ EN IS0 % 20344:2012 7.2 szakasz A fedotalpbklCsse1 szemben tamasztott kovetelmknyek Vizitereszto kCpessCg MSZ EN IS0 s 20344:2012
402 Szabad formaldehid tartalom
mglkg
5 30 175
> 2,3 > 110
> 90
MSZ EN IS0 14184-1:2012
mgkg
501 Mintizott jir6talp vastagsiga mm 502 Mintizatmagass6g mm -
MSZ EN IS0 20344:2012 8.1 szakasz MSZ EN IS0 20344:2012 8.1 szakasz
> 10,O
> 5,O
P
12/15 oldal
Szolgrilati ba ktxncs, tCli miiszaki kavetelmbnyek az Orszciggyiilbsi Orsbg rbszbre tiirlbn4 a 18/2011. (VI. 30.) BM utasftds rendsznbrilyai szerirrti rendszeresitishez
MCrtCkVizsgiilati m6dszer egyseg VI. FCm alkatrkszekkel szemben tiimasztott kovetelmCnvek 60 1 Nikkel ment;sskg MSZ EN 1811:2011 VII. Az egCsz liibbelivel szemben tiimasztott kiivetelmenyek 70 1 F61 p k ldbbeli tomege g MSZ EN IS0 702 A sarok energiafelvetele J 20344:2012 5.14 szakasz MSZ EN IS0 703 Dinamikus vizd116s6g perc 20344:2012 5.15.2 szakasz Tulajdonsiig megnevezdse -
-
KovetelmCny I
I
-
nem tartalmazhat nikkelt
< 850 > 33 6s 1 50
-
600
Szolgalati bakancs, tCli rt?szCe tiirte'nci; mh'szaki kiiveteltne'tlyek nz Orszriggyl~lt?si n 18/2011. (VZ. 30.) BM ittasitris rendszabrilyai szerittti rendszeresite'sltez
8. Gyiirtmiinyrajzok A labbeli fom9j9t tekintve az 1. 6s 2. a'brcik szerinti, vagy ahhoz cClszeruen kozel9116 kivitelu legyen: 1. dbra
A liibbeli sematikus iibriija
Szolghlati bakancs, tCli nrfiszaki kovetelme'iryek az Orsza'ggylile'siOrsbg rbszbre tiirCe'n4 a 18/2011. (VI. 30.) BM utasita's rendszaba'lyai szerinti rendszeresitbs~rez
2. cibra PU tiab
K9ma~randszsr
Anatorniai formaadsit bhkanyekr,
NCgyrCtegii lamitiaturn, beles A Sarokresz bebljjtato 6 s beles I3
,
KapasBffd,otaj- 0s beminllld, csliszasmente8, , nyornot nem hagyd gumijhrirlalp, kfisztifb, splimatis pioCiioz&sal
A labbeli metszeti ibrija
Tbxbn fo3Ealdtalp
