SZÜLŐÁGYAK, LM-01.3, LM-01.4, LM-01.5, LM-01.6
RENDELTETÉS: AZ LM-01.3, LM-01.4, LM-01.5 és LM-01.6 szülőágyakat szülészeti-nőgyógyászati kórtermek betegei számára tervezték. Infúziós állvány
Ágybetét vízálló, szellőző huzatban
A termék megfelel az Orvosi Eszközökre vonatkozó MDD/93/42/EEC Európai Direktíva követelményeinek
Térdtámasz, WS-05.6, a magasság, szög és elmozdulás állítható
Könnyen kivehető fej felőli ágyvég Kézi fogantyú
Oldalsín
LM-01.3 TÍPUSÚ ÁGY FELÉPÍTÉSE • Az ágy szerkezete porszórt festéssel ellátott acél profilokból és ABS műanyag elemekből áll • A háttámla dőlésszöge és a magasságállítása elektromos szervomotorokkal történik (24 V DC), amelyeket az oldalsíneken elhelyezett vezérlő panelek, a központi vezérlő panel vagy a lábpedál működtet • A Trendelenburg és anti-Trendelenburg állásokat és azok rögzítését gázrugók szabályozzák • A háttámla CPR funkcióval rendelkezik • Vezérlő rendszer akkumulátorral • Az ágy fej részénél a sarkokra szerelt ütközők • A lábrész behúzható az ülőrész alá • Levehető fej és láb felőli ágyvégek • A kerekek központi fékkel rendelkeznek, egyikük önbeálló • Az ágy felszereltsége: ágybetét készlet (két betét az ágyhoz, egy pedig az újszülötthöz), lábtartók, kéz fogantyú, térdtámaszok, rozsdamentes acél tál, infúziós állvány
Könnyen levehető láb felőli ágyvég
Vezérlő panel
Trendelenburg és Anti-Trendelenburg állások karja Háttámasz gyorskioldó karja (CPR)
Könnyen kivehető kitöltő elem a meghosszabbított ágyhoz
Könnyen kivehető folyadéktál
Meghosszabbítható ágykeret
Állítható bilincsek eszközök rögzítésére
Központi fék fogantyú
Lábpedál
2
3
KÖZPONTI VEZÉRLŐ PANEL (az ágy fekvőfelülete alatt helyezkedik el) az ágy típusától függően használható az ágy funkcióinak lezárására és beállítására az alábbiak szerint: LM-01.3 – magasságállítás és háttámasz döntés, LM-01.4 – magasságállítás, háttámasz és ülőrész döntés, LM-01.6 – magasságállítás, ülőrész és háttámasz döntés, Trendelenburg állás
LM-01.5
LM-01.6
VEZÉRLŐ PANEL Az oldalsínbe van beépítve és az alábbi funkciókat vezérli: ágykeret magasságállítása, háttámasz dőlésszöge, padlóvilágítás kapcsolója, riasztás (nővérhívó rendszerhez kapcsolódás lehetősége).
LM-01.5 TÍPUSÚ ÁGY JELLEMZŐI: (elektromos szervomotorok nélküli ágy) • A háttámasz dőlésszögét és a beállítás rögzítését gázrugók végzik. • Az ágykeret magasságának állítását lábpedállal működtetett hidraulikus pumpa végzi. • A Trendelenburg és anti-Trendelenburg állásokat és azok rögzítését gázrugók végzik.
ÁGYBETÉT ÚJSZÜLÖTT RÉSZÉRE Az újszülött gondozásához használható.
AZ LM-01.4, LM-01.6 TÍPUSÚ ÁGYAK JELLEMZŐI: • A magasság állítása, a háttámasz és az ülőrész dőlésszögének beállítása lábpedállal vagy a központi vezérlő panelről működtetett elektromos szervomotorokkal történik. • Az LM-01.4 típusú ágynál a Trendelenburg és anti-Trendelenburg állások és azok rögzítése gázrugókkal történik. • Az LM-01.6 típusú ágynál a Trendelenburg helyzet beállítása a központi vezérlő panelről működtetett elektromos szervomotorral történik. • Az ágykeret magasságának és a háttámasz dőlésszögének beállítása az oldalsínekről vezérelhető.
KIVEHETŐ MŰANYAG KITÖLTŐ ELEMEK Az ülőrészhez és a meghosszabbított kerethez használhatók, elősegíti az ágy tisztán tartását.
LM-01.4
4
5
1
2
3
4
VÁLASZTOTT SZÜLÉSI POZÍCIÓK: 1 Ülő helyzet 2 Hátradőlt helyzet 3 Vízszintes helyzet 4 Guggoló helyzet A WL-41.5 kapaszkodó használatával
ÚJRAÉLESZTÉSI HELYZET: 5 Trendelenburg állás
5
6
7
SZÜLŐÁGYAK ELŐNYEI:
1
2
• Biztonságot és kényelmet nyújtanak a betegnek • Könnyen átalakíthatók ágyból szülőszékké • A kiegészítők biztosítják a speciális vizsgálatok elvégzését és a beteg számára legkényelmesebb szülési pozíció választását • Az orvosi személyzetnek könnyen kezelhető. • A porszórt bevonat ellenáll az UV sugaraknak, mechanikai sérüléseknek és fertőtlenítőszereknek • Könnyű tisztán tartani • Biztosítani lehet az elektromos funkciók vezérlését hálózat kimaradása esetén, de még az ágy mozgása közben is • A kerekek központi fékezése garantálja az ágy egyszerű és stabil beállítását, egy önbeálló kerék pedig a könnyű manőverezést
AZ ÁGY HASZNÁLATA VIZSGÁLATOKRA: • proktoszkópiai vizsgálatok (1, 4) • nőgyógyászati vizsgálatok (2) • tapintós vizsgálatok (3)
A KÉNYELMET ÉS BIZTONSÁGOT FOKOZÓ MEGOLDÁSOK: 3
OLDALSÍNEK A háttámaszra szerelt és felhajtott oldalsínek fokozzák a beteg biztonságát (beteg az újszülöttel) és lehetővé teszik a testhelyzet változtatását. A zár kioldása után az oldalsín lehajtható. Az ágy funkcióinak az oldalsínről történő vezérlési lehetősége fokozza a beteg kényelmét.
4
TRENDELENBURG ÁLLÁS Könnyű elérni a Trendelenburg és anti-Trendelenburg állást beállító kart az ágy mindkét oldaláról 1 . CPR FUNKCIÓ A háttámasz gyors kioldását szolgáló fogantyú (CPR) 2 . Ez a fogantyú különösen kritikus helyzeteknél hasznos (pl. újraélesztés), mivel lehetővé teszi a háttámasz gyors leengedését vízszintes helyzetbe.
1
2
ÉJSZAKAI PADLÓVILÁGÍTÁS Az LM-01.3, LM-01.4 és az LM-01.6 ágyaknál rendelkezésre álló éjszakai padlóvilágítás biztonságot ad a betegnek éjszaka, és megkönnyíti a nővér munkáját is. A fény az oldalsínekről kapcsolható.
8
9
TARTOZÉK KOCSI, WL-22.0 (opció)
LEHAJTHATÓ TÉRDTARTÓ (opció) Bal térdtartó, WL-93.0 Jobb térdtartó, WL-93.1
KAPASZKODÓ GUGGOLÓ HELYZETHET, WL-41.5 (opció)
ADAPTER, WK-15.0 az ágykeret fej felőli részén felszerelt infúziós állványhoz (opció)
AZ LM-01.3, LM-01.4, LM-01.5, LM-01.6 SZÜLŐÁGYAK MŰSZAKI ADATAI:
LM-01.5
LM-01.3
LM-01.4
LM-01.6
590–935 mm (hidraulikus pumpa)
595–965 mm (elektromos szervomotor)*
615–985 mm (elektromos szervomotor)*
615–985 mm (elektromos szervomotor)*
Háttámasz dőlésszöge
70º (gázrugó)
70º (elektromos szervomotor)*
70º (elektromos szervomotor)*
70º (elektromos szervomotor)*
Trendelenburg állás
12º (gázrugó)
12º (gázrugó)
12º (gázrugó)
12º (elektromos szervomotor)***
Anti-Trendelenburg állás
5º (gázrugó)
5º (gázrugó)
5º (gázrugó)
–
Magasságállítás
Ülőrész dőlésszöge – –
17º 17º (elektromos szervomotor)** (elektromos szervomotor)**
Ágy hossza
2170 mm
2170 mm
2170 mm
2170 mm
Ágy hossza szék helyzetben
1600 mm
1600 mm
1600 mm
1600 mm
Max. szélesség
1080 mm
1080 mm
1080 mm
1080 mm
Ágykeret szélessége
855 mm
855 mm
855 mm
855 mm
Megengedhető terhelés
170 kg
170 kg
170 kg
170 kg
Hálózati feszültség
–
230 V~, 50/60 Hz
230 V~, 50/60 Hz
230 V~, 50/60 Hz
Max. áramfelvétel
–
250 W
250 W
250 W
Hálózati feszültség opciók
–
100 V~, 50/60 Hz
100 V~, 50/60 Hz
100 V~, 50/60 Hz
–
110 V~, 50/60 Hz
110 V~, 50/60 Hz
110 V~, 50/60 Hz
–
127 V~, 50/60 Hz
127 V~, 50/60 Hz
127 V~, 50/60 Hz
* A központi vezérlő panelről, láb pedálról, oldal sínekről vezérelve ** A központi vezérlő panelről, és a láb pedálról vezérelve
10
*** A központi vezérlő panelről vezérelve
TÉRDTÁMASZ, WL-93.2 (opció)
AJÁNLOTT OPCIONÁLIS TARTOZÉKOK: Kapaszkodó guggoló helyzethez, WL-41.5 (opció) Lehajtható térdtámaszok, WL-93.0, WL-93.1 (opció) Adapter, WK-15.0 (opció) Térdtámaszok, WL-93.2 (opció) Tartozék kocsi, WL-22.0 (opció)
Lent: LM-01.4 ágy, WL-93.0 és WL-93.1 térdtámaszokkal (opció) WK-15.0 adapterrel (opció) és infúziós állvánnyal (szabvány tartozék)
1706. kiadás A technológiai fejlődésből adódó módosítások lehetősége fenntartva
SZÜLÉSZETI ÉS NŐGYÓGYÁSZATI OSZTÁLYOKRA AZ ALÁBBIAKAT IS AJÁNLJUK:
A lenti képen: éjjeliszekrény, SP-03.3 és bölcső, LN-04
• Bölcső újszülöttek és csecsemők részére • Asztal újszülött vizsgálatához • Vizsgálóasztalok • Műtőasztalok • Nőgyógyászati székek • Éjjeliszekrények
Forgalmazó: WOCHNA MEDICAL Kft. H-1116 Budapest, Temesvár u. 20. Tel: 00 36 1 2053755, Fax: 00 36 1 2053756 E-mail address:
[email protected]; Web: www.wochna.com
Gyártó: ŻYWIECKA FABRYKA SPRZĘTU SZPITALNEGO FAMED S.A. ul. Fabryczna 1, 34-300 Żywiec, Poland Internet: www.famed.com.pl
