Színháztörténeti könyvtár STAÜD
GÉZA
A MAGYAR SZÍNHÁZTÖRTÉNET FORRÁSAI I I I . RÉSZ
SZÍNHÁZTÖRTÉNETI
KÖNYVTÁR
9. szám
STAUD
GÉZA
A MAGYAR SZÍNHÁZTÖRTÉNET FORRÁSAI I I I - RÉSZ
KÉPES ÁBRÁZOLÁSOK JOGSZABÁLYOK T Á R G Y I EMLÉKEK EGYÉB
FORRÁSOK
SZAKIRODALOM
Budapest,
1963
S Z Í N H Á Z T U D O M Á N Y I Országos Színháztörténeti
INTÉZET Múzeum
A szerkesztésért és kiadásért felelős: Dr J o n ! F e r e n c , a Színháztudomány) intézet Igazgatója Megrendelre : -1963. IV. 4.
Péidanynám : 500
Kéraölt Rotaprint eljárásul n MSZ 5601-54 A ét MSZ 5602-55 Â reabványok szerint 63-42823 —
7.5 (A/5) ív terjedelemben
abrira!
F E L S Ő O K T A T Á S I J E G Y Z E T E L L Á T Ó V Á L L A L A T , BUDAPEST
VII. KÉPES ÁBRÁZOLÁSOK A színpadi mü rekonstrukciójéhoz nélkülözhetetlen ada t o k a t szolgáltatnak a különféle képes ábrázolások.Ezek nél kül a szóbeli
leiráa csak
halván; kivonatát
a d j a annak a
képnek, amely a nézőközönség előtt megjelent.A látvány f e l támasztásához
f e l k e l l használnunk
minden o l y a n adalékot,
amely szemléletünk képszerű anyagát gazdagítja. A képes ábrázolásoknak ben még
a SÍövegkönyveknél
bizonyos műfajai sok t e k i n t e t i s fontosabbak; mig
arról tájékostat, m i t és hogyan
az utóbbi
mondtak a színpadon, a d d i g
a kép arról számol be, hogy m i t látott a néző. A színház
épületének
a képe,
belső
térkiképzése, a
színpadi tér méretei, a helyszinábrázolás, a színészek j e l mese és maszkja, a szereplők tus mely
képszerű
elhelyezkedése, egy-egy gesz
rögzítése sokszor élesebben világit meg v a l a
színpadi
problémát, m i n t
képanyag megjelenítő
hosszú szóbeli leírások* A
erejének bizonyítására idézzük C a l l o t
h i r e s r a j z a i t , amelyek o l y a n p l a s z t i k u s a n varázsolják elénk a commedia
dell*arte
jelmez-, mozgás- és
mimikai e l e m e i t ,
hogy erről a e s i n játék-típusról, bár csak cselekmény-vázla t a i maradtak f e n n , mégis többet tudunk, mint a v e l e egykorú m o l 1 e r e - i színjátszásról,amelynek drámairodalmi szöveganya gát t e l j e s egészében Ismerjük. A képanyag módszertani fontosságát,mint a r r a Pukánszkyné már rámutatott, Max Herrmann hangsúlyozta először a szak«
irodalomban.
Ma már színház tudományi
intézetek és muzeu
mok l e g f o n t o s a b b gyűjtőköréhez t a r t o z i k , a a kiadványok i s mind gazdagabban használják f e l nemcsak egyszerű illusztrá cióként, hanem dokumentációs eszközként. A színháztörténeti
szempontból f o n t o s képanyagot
jel
lege s z e r i n t több csoportba o s z t h a t j u k : 1 . Színházépületek t e r v r a j z a i és távlati képei. 2. Díszlettervek. 3. Jelmeztervek. 4. Jelenetképek. 5. Szinészportrék. 1. A magyarországi színházépületeknek meglehetősen sok tervrajzát és távlati kópét ismerjük. Feltárásuk ós f e l d o l gozásuk munkájának nagy részét művészettörténészeink vógez2/ tók e l .
Helytörténeti monográfiákban a ezinhéz épülettör-
ténetének mindig s z e n t e l t e k h e l y e t , s Így egyes ábrázolások több reprodukcióban i s rendelkezésünkre állnak. Ha az
e r e d e t i forrásokhoz nyulunk
először az eszterházai színház
v i e s z a , akkor l e g
részletes leírásét ás t e r v
r a j z a i t k e l l említenünk a Beschreibung
des hochfürstlichen
Schlosses Baterhaz cimü egykorú kiadványban.^^ A könyv köz11 a kastély tervrajzát és
távlati képeit, melyekből vilá
gosan kivehető az Operaház ós a Bábszínház elhelyezése, t o vábbá az opera alaprajzát, hosszmetszetét és h o m l o k z a t i ké pét, v a l a m i n t a bábszínház homlokzatát.Az eszterházai s z i n -
Herrmann, Maxi Forschungen zur deutschen Theaterge s c h i c h t e des M i t t e l a l t e r s und der Renaissance. B e r l i n 1914. Rados Jenő - Zádor Annat A magyar k l a s s z i c i z m u s épitészete. Bp. 1943. 338-348. p. Beschreibung des Hochfürstlichen Schlosses Esterhaz. Pressburg 1784.
4
házépületek történetét Zádor Anna ^ feldolgozásaiból ismerjük.
5
és Horányi
Mátyás /
A k i s m a r t o n i kastélyszínház alaprajzát, a kastély és a színház Moreau-féle átépítési tervét C s a t k a i Endre közölte az österreichische K u n s t t o p o g r a p h i e - b a n . ^ Az ő nyomán új ból közzétette Zádor Anna a k i s m a r t o n i színházról szóló t a 7/ nulmanyában. A pozsonyi Cséky-féle színház t e r v e i t a h e l y i levéltá8/ r i anyag
alapján Benyovszky Károly
publikálta.
Az ennél
régebbi Grünes StUbl nevű ház még ma i s áll, de arról, hogy a színház h o l h e l y e z k e d e t t e l benne, n i n c s pontos adatunk. A p e s t i Rondellát
több egykorú e l r a j z o l t látkép a l a p
ján csak kívülről Ismerjük, tervrajzáról és h i t e l e s homlok z a t i képéről
n i n c s tudomásunk. A
Színháztörténeti
Múzeum
m a k e t t j e egykorú látkép nyomán készült. A k a r m e l i t a templomból átalakított Várszínház Kempelen Farkas féle Vladár Margit
átépítésével
és épülettörténetével
foglalkozott.^ A
színházépület ma
Clauderné i s áll,
három évtizeddel ezelőtt még játszottak benne.Csak Budapest ostroma
a l a t t ment
maradt f e n n , s ezek páholytartó
tönkre. Belső
berendezéséről több kép
alapján t e l j e s e n
oszlop dombormű díszét
rekonstruálható. Bgy a Színháztörténeti Mú
zeum őrzi.
^ ^ 6
^ 7/ '
8
/ ^
Zádor Annát Az eszterházai színház. A színpad 1936. 247-256. p. Horánjl Mátyást Eszterházi vigasságok. Bp. 1959. österreichische K u n s t t o p o g r a p h i e . XXIV. 1932. Zádor Annát A k i s m a r t o n i színház. A színpad 1936. 60-65. p. Benyovszky. K a r l : Das a l t e Theater. Pressburg 1926. Clauderné Vladár M a r g i t t A Várszínház története. Ta nulmányok Budapest múltjából. 1944. /Külön i s . /
A Reischl-féle bődéről, amely a b u d a i Duna-parton, a Várkert Kioszk helyén állott, csak egy rossz r a j z nyomán van elképzelésünk* A szakirodalomban állandóan mint v a l a m i őcska bődét e m l e g e t i k , e z z e l szemben v i s z o n t C h r i s t o p h Seipp a X V I I I . századi Pest-Buda legjobb színházépületeként em10
nu. ' A Hacker-terem épülete
ma i s t e l j e s e n
7. szám a l a t t . E r e d e t i l e g
körút
egyemeletes
ép
a Tanács
épület v o l t ,
csak a mult század második felében húztak rá második emele tet. A
színjátszó
terem
Déryné s z e r i n t
az első emeleten
v o l t . Az épület története n i n c s még kellőképpen földerítve. A rozsnyói levéltárból előkerült Kelemen Lászlónak egy szinházterve, amelyet a város
11
részére készített. / A t e r v
nem került ugyan kivitelezésre, de Kelemen agilitásának ér dekes bizonyítéka. Két évtized múlva
Katona József i s f o g l a l k o z o t t
szin-
háztervezésssl. Kecskemét részére készített ezlnhástervét a 12/ város levéltárában találták meg. ' Az 1812-ben megnyílt p e s t i nagy német színház építésé nek körülményeit nagyrészt ismerjük. H i l l e b r a n d t és H i l d József t e r v e i után végül i s Johann Aman bécsi épitósz ka p o t t megbízást a t e r v e k elkészítésére. Az ő t e r v e i alapján épült f e l a hatalmas színház, amelynek kivitelesésében Pollák Mihály és H i l d József i s r e e z t v e t t . 1 3 /
1 1 /
Johann Lehmans Reise von Pressburg nach Hermannstadt i n Siebenbürgen. L e i p z i g 1785. 112.p. J y i r q g l - Tlcfry Kálmánt Az első állandó magyar színház t e r v e . Búvár 1944. 204-207. p.
IP /
1 3
^
Hajnóczy Ivánt Katona József szinházterve. Napkelet 1926. Kádár Jolánt A p e s t i és budai német színészet történe t e 1812-1847. Bp, 1923.
Aman t e r v r a j z a i t a Fővárosi Levéltárban őrzik. Az épü letről több távlati kép i s késsült. Legszebb köztük A l t Rudolf r a j z a , de ismerjük a német színház az árvízben és a német színház égése néhány ábrázolását i s . BelsŐ kiképzésé ről nem maradt f e n n kép, de részletes leírását Scherns t o pográfiai munkájából ismerjük. / A homlokzatot dlszitő szobrok még 1944-ben a Fővárosi Múzeum városligeti épülete előtt álltak, de a bombázósok következtében tönkrementek. Maradványaik a Történeti Múzeum Újkori Osztályának k l s c e l l i múzeumában láthatók. A Nemzeti Színház épitéstörtánete s i n c s szakszerűen feltárva. Ismerjük K a s s e l i k F i d e l i u s , E b e r l Károly és Telepy György t e r v e i t . / A köztudomás s z e r i n t az épület végül i s Z i t t e r b a r t h Mátyás t e r v e i s z e r i n t készült e l , de ennek körülményei nincsenek t e l j e s e n tisztázva. Bgy ópitési a l a p r a j z o t a Fillértár közölt 1833-ban. / A színházépület nek számos távlati képe maradt f e n n , az üvegezett dohányzó helyiséggel m e g t o l d o t t homlokzat óról már fényképek i s ké szültek. A F e s t e t i c s Leó idején történt átalakításokról 17/ több t e r v r a j z o t nyomtatásban i s közzétettek. " 1875-ben 14
1 5
16
S k a l n i t z k y A n t a l építette a t ugyancsak a h o m l o k z a t i részt a ő emelte a hozzátartozó bérházat i s . Az 1913-ban történt lebontás folyamatáról Báthory István mérnök fénykópsorozata 18/ tájékoztat, ' A Színháztörténeti Múzeumban látható m a k e t t j e a régi metszetek alapján készült. ^/ 1 5
/
16/ 1
^/
1 8
/
Scherns. Franzi Vollständige Beschreibung der König l i c h e n F r e y e t a d t Pest i n Ungern. Pest 1821.354-364. p. Rexa Dezsői A Nemzeti Színház megnyitásának törté n e t e . Bp. 1927. F i l i e r t e r 1833. Gróf F e s t e t i c s Leó: A Nemzeti Színház átalakításának t e r v e . Pest 1853. - Második kiadás: 1861, Báthory Istváni A Nemzeti Szinház építésének és l e b o n tásénak története. Bp. 1914.
A K i s f a l u d ? Sándor szorgalmazására létrejött b a l a t o n füredi színházat L i b a ; A n t a l metszete és egy r o s s z távlati kép nyomán ismerjük. Alaprajzát 1954-ben Bajcsa András t a lálta meg a veszprémi levéltárban. A helytörténeti kiálli19/ ' tás m a k e t t j e ezen adatok nyomán készült. Építésének kö rülményeit Pára József d o l g o z t a f e l levóltóri adatok nyo20 7 /
-to. '
A kolozsvári Farkas u t c a i színház, a régi s o p r o n i , győri, m i s k o l c i és k a s s a i színház épitéstörténetével eddig még k e v e s e t f o g l a l k o z t a k . A d e b r e c e n i színház építésével k a p c s o l a t b a n merül föl Ybl Miklós neve, a k i a városi tanács felkérésére t e r v e k e t készített Debrecen részére. 1865-ben a színhez S k a l n i t z k y A n t a l t e r v e i s z e r i n t készült e l , mert Y b l elképzelése na gyon költséges l e t t v o l n a . T e r v e i azonban fennmaradtak, Ybl E r v i n közölte őket Ybl Miklósról szóló monográfiájaban. / Y b l a fehérvári színházhoz és a balatonfüredi színház átalakításához i s készített t e r v e k e t , de ezek közül egy sem valósult meg. Legismertebb alkotása a b u d a p e s t i Operaház, 22/ amelynek épitóstörténetót először L a u r i s i n L a j o s , majd Ybl E r v i n d o l g o z t a f e l . A XIX. század második felében nagy színházi építkezés i n d u l meg* Magyarországon. Szabadka /1854/, M i s k o l c /1857A Debrecen /1865/, Arad /1874/, Székesfehérvár /1874/, Szeged /1883/, Pozsony /1886/, Pécs /1895/, Kassa /1889/» Temes vár /1875/, Nagyvarad /1900/, egymás után nyitják meg s z i n 2 1
19/ 2
2
°/ 1
/
2 2 / /
B a j c s a Andrási M i l y e n v o l t Balatonfüred kőszlnhéza? Színház- és Filmművészet 1956. 585-586. p. Fára József: A balatonfüredi színház megalapítása és működésének első évtizede. Zalaegerszeg 1925. Y b l E r v i n : Y b l Miklós. Bp. 1958. L a u r l s l a L a j o s t A M. K i r . Operaház. Bp. 1941.
házaikat. Ezek ópitéstörténetéről helytörténeti munkákban ós ezinóazettörténeti monográfiákban találunk adatokat. Pesten nagy jelentősége v o l t a Budai Népszínháznak, amelyet Molnár György 1861-ben n y i t o t t meg a budai lánchíd főnél. Több h o m l o k z a t i képét ismerjük, de alaprajzáról és belső képéről nem tudunk. Építésének körülményeit Országh Sándor d o l g o z t a f e l . Jelentős szerepet játszott színházépítésünkben a F e l l n e r és Helmer bécsi színházépítő cég. Tervező irodájuk ból került k i nemcsak sok osztrák, hanem számos magyaror szági színház t e r v e i s . Ők építették a p e s t i Népszínházát /1875/, a Vígszínházát /1896/, a Fővárosi Orfeumot /1898/, a kecskeméti /1896/, a temesvári /1875/, a szegedi /1883/, a f i u m e i /1883/, a t a t a i /1889/, a nagyváradi /1900/ és a kolozsvári /1906/ színházat. Munkásságuk n i n c s f e l d o l g o z v a , akárcsak Medgyaszay Istváné /Sopron, Veszprém, Nagykani zsa/ és a többi magyarországi színházépítőé sem. A Nemzeti Színháznak Pogány-Tőry-féle díjnyertes t e r v e i t publikálták, 23/ de kivitelezésükre egyelőre nem került s o r . Érdekes építészeti problémákat vetnek f e l a
szocialis
t a Magyarország
színházépítései, mint a Vígszínház r o m j a i
ból újjáépített
Magyar Néphadsereg
Színháza /később ismét
Vígszínház/, az E r k e l Színház,a Fővárosi Vígszínház /később Madách Színház/, a M i s k o l c i Nemzeti Szinház és a Nyiregyhá-
Az u j Nemzeti Szinház pályatervei. Vas. U j s . 1913.B e r c z i k Gyula, s t b . : Szakértői vélemény a budapesti u j Nemzet^ Szinház tanulmányterveiről. A. M. Mér nök- és Epitészegylet Közlönye 1913. 309-311. p. Pogány Móricz, az u j Nemzeti Szinház megteremtője. Literatura 1928. 155-161. p. - Blerbauer V i r g i l ; Az újjáépítendő Nemzeti Szinház. Tőry és Pogány t e r v e i . Tér és Forma 1928. 207-219. p. - Nádav Páli Pogány Mó r i c z . M. Művészet 1930. 333-347. p.
z i Szinház épitése. jellegzetesek.
4 /
Uj
nézőtéri
megoldásaik különösen
Sajnos hiányzik szakirodalmunkból olyan szinházépitós z e t i szakmunka, amely feldolgozná színházaimé épülettörté n e t i a d a t a i t és összefoglaló képet tudna nyújtani Magyaror szág valamennyi színházépületéről. Zádor Anna és Rados Jenő munkája csak a k l a s s z i c i z m u s korának színházépületeiről tá jékoztat. / 25
A színházak különféle t e r v e i t többnyire a városok mér nöki archívumaiban őrzik. A b u d a p e s t i levéltárak közül a Fővárosi Levéltárban fekvő Szépészeti Bizottság aktaanyaga szolgálhat adatokkal.Akadhat t e r v az Országos Levéltár i r a t a i közt i s , mert az épitósi t e r v e k e t egy időben f e l k e l l e t t t e r j e s z t e n i a Helytartótanács mérnöki osztályára. Az eszterházai Operaház központi fűtésének t e r v e és egy meg nem valósult átépítési t e r v e például az Országos Levéltár ban őrzött Esterházy-levéltár " T e r v r a j z o k " clmU elkülöní t e t t anyagából került elő 1954-ben. Számos színházi t e r v e t és távlati épületképet tárol a Történeti Múzeum Újkori Osztálya, de van idevonatkozó anyag a Szépművészeti Múzeum gyűjteményében i s . Színházi t e r v e k reprodukcióit egyes építészeti és művészettörténeti folyó i r a t o k i s közölték. Ezek közt megemlíthetjük A Magyar Mér nök- és Épitész-Egylet Közlönye, a Tér és Forma, a Művészet és a Magyar Iparművészet cimü l a p o k a t . A színházak elhelyezkedésére a város területén belül pontos felvilágosítással szolgálnak a különféle térképek és
Tarnóczy Tamás; A budapesti Városi Szinház akusz tikájának megjavítása. B D . 1952. - Horváth Béla; A M i s k o l c i Nemzeti Szinház átépítésének t e r v e . Miskolc 1957. Zádor Anna éa Rados Jenő; A k l a s s z i c i z m u s építészete Magyarországon. Bp. 1943.
helyszínrajzok. A Reischl-bódó helyét póldóul egy i l y e n , a Színháztörténeti Múzeumban kiállított helyszínrajz alapján lehetett pontosan megállapítani. A térképek leggazdagabb gyűjteménye a Széchényi Könyvtér Térképtára, a helyszínraj zokat pedig a Városi Tanácsok Telekkönyvi H i v a t a l a i b a n t a lálhatjuk meg. 2. A díszlettervek a díszlettervezőnek a szinmü szín padi megvalósítását szolgáló elképzelését rögzítik. A dísz l e t t e r v és a megvalósult díszlet nem m i n d i g azonos, a kettő közötti eltérést többnyire t e c h n i k a i nehézségek, pénzügyi korlótok vagy e s e t l e g a próbák folyamán felmerült művészi meggondolások magyarázhatják. A díszlettervek i g e n f o n t o s adalékok a színjáték r e konstrukciójához. Sajnos, nagyon keveset ismerünk belőlük a XX. század fordulójáig. Csak szórványosan maradtak f e n n , kivéve az Bsterházy-szinházakét, amelyeknek az utóbbi évek ben páratlanul gazdag d i s z l e t a a y a g a került napvilágra. Legrégibb Ismert díszletterveink 1722-ből valók. A soproni Storno gyűjteményben megőrizték a soproni jezsuiták e g y i k 5 t l a p terjedelmű diszletkönyvét, amely i s k o l a i szín játékokhoz késsült diszletvázlatokat tartalmáz.Ezek a dísz l e t t e r v e k semmiken sem maradnak e l az egykorú hasonló a l k o tások mögött, s általában B u r n a c i n i iskolájának hatását tükrözik. A rendkívül értékes vázlatanyag, amelyet 1936-ban C s a t k a i Endre az
iskolai
i s m e r t e t e t t először, u j színjátékok
Csatkai néhány
előadásairól
világításba h e l y e z i 26/ alkotott
illusztrációt i s közölt, de
képet.
'
a t e l j e s anyag
ma i s publikálatlan és f e l d o l g o z a t l a n . Az Esterházy-szinházak
diszletfestőinek t e r v e i várat
l a n u l bukkantak f e l az utóbbi években.Valószínűleg Girolamo
Ceatkal Endrei Soproni i s k o l a i színjátékok században. A Színpad 1936. 265-270. p.
a 17-18.
Bon néhány eszterházai t e r v e f e k s z i k a Színháztörténeti Osztály gyűjteményében. Horányi Mátyás a Fővárosi O p e r e t t színház e g y k o r i díszlettervezőjének gyűjteményében talált rá F i e t r o Travaglia vázlatkönyveire, ezeket aztán a Széchényi Könyvtár vásárolta meg. Csehszlovákiai tanulmányútja során Klaniczay T i b o r az árvamegyei Alsókubinban lévő Csaplovics Könyvtár kéziratai közt C a r l Maurer vázlatkönyvére l e t t f i g y e l m e s . Ezekben a tervekben ugyancsak Horányi Mátyás i s m e r t e föl a k i s m a r t o n i 27 / h e r c e g i szinház dekorátorának müveit. " Az e r e d e t i vázlat könyv Alsókubinban, m i k r o f i l m j e azonban a Színháztörténeti Osztályon található. A Szépművészeti Múzeum g r a f i k a i gyűjteményében Aggházy Mária f e d e z t e f e l Lorenzo S a c c h e t t i több 1793-1800-ból datált vázlatkönyvét.Ezek a vázlatkönyvek azért jelentősek, mert a kulisszák egymás mögé sorakozó rétegeződésének hatá sát kivágott és egymásra r a g a s z t o t t papirrétegekkel próbál t a maga elé vázolni a tervező. /Hasonló eljárással találko zunk már T r a v a g l i a díszletterveiben i s . / Sacchettinek i s v o l t a k k a p c s o l a t a i az Esterházy-szinházakkal, de magyaror szági szerepe bővebben még n i n c s tisztázva. S a c c h e t t i néhány díszlettervét 1949-ben kiállították a Szépművészeti Múzeum A színház visszatükröződése a grafiká ban cimü kiállításán. A kiállítás katalógusa egyébként a r ról i s tanúságot t e s z , hogy az Esterházy-kópgyüjtemónyben már a XIX. szózad elején gyűjtötték a külföldi d i s z l e t r a j z o k a t , elsősorban Giuseppe G a l l i da Bibiena díszletterveit. / 2
8
Horányi Mátyás; C a r l Maurer díszlettervei. Bp.l95Y. /Szinháztörtónéti füzetek 8./ A szinház visszatükröződése a grafikában. Országos Ma g y a r Szépművészeti Múzeum. A G r a f i k a i Osztály L X X X I I I . kiállítása. Bp. 1949.
A X V I I I . századból több színházi diszletfestő nevét ismerjük, de munkásságukról keveset tudunk, díszletterveik pedig nem maradtak f e n n . Garas Klára a X V I I I . századi ma gyarországi festészetről szóló munkájában több i l y e n d i s z 29 / letfestőt e m l i t . Biedermann József k u l i e s z a t e r v e k e t ké szített
a
Grasselkovichoknak,
Bezterhózán Jakab és festett
festett
Cantini
díszleteket,
Werner Ferenc 1786-ban díszleteket,
Alessio
P r i e d l Károly,
Tregler
a p e s t i városi színháznak
Schellmayer Ferenc
János pedig 1787-ben a pozsonyi
1776-ban
1785-ben,
Mayer
Erdődy-féle opera színházi
festőjeként működött. S c h r o e t t Erasmust 1792-ben mint d i s z letfestőt a k a s s a i színháznál a pozsonyi
találjuk, Vandi
szinház dekorátora, Fesky Mihály
1774-1776-ig a p e s t i német
színházban d o l g o z o t t . Valószínűleg
még számos név merül
majd f e l a további
kutatások során,de díszletterveket ezektől nem remélhetünk. Még kevésbé
maradtak
ből. Mindössze
fenn e r e d e t i
e g y i k díszletéről, amelyet Nálunk
díszletek ebből az idő
egyről tudunk, a k i s m a r t o n i
nem maradtak
olyan
kastélyszínház
a k i s m a r t o n i múzeumban őriznek. emlékek, mint
Csehországban a
k r u m l o v i ós l i t o m i e l i kaatélyszinházak, e r e d e t i X V I I I . szá zadi felszereléssel és díszletekkel. Ezeknek a színházaknak a színpada és díszletei
olyan állapotban vannak, hogy elő30/
adások megtartására ma i s alkalmasak* A XIX. század
első felében
díszlettervet. A dekoratőrök ismerjük, mert a színlapok
sem találunk
s o k k a l több
n e v e l t ugyan szélesebb körben a díszlettervezőt előbb nevezik
Garas Klára; Magyarországi festészet a X V I I I . század ban. Bp. 1955. H i l m a r e . J l r i : Zwei böhmische S c h l o s s t h e a t e r /Krumlov, L i t o m i s l . / Maske und Kothurn 1958. 2/3. H e f t , 125-134. P.
meg, m i n t a rendezőt, sőt sokszor, mint a szerzőt, de d i s a l e t t e r v Igen kevés maradt utánuk* A harmincas évek
tájáról fennmaradt
néhány fémlemezre f e s t e t t
T e l e p ; Györgynek
díszletterve, amelyeknek egy ré
szét a Színháztörténeti Museum, más részét a leszármazottak őrzik* Egyébként
a Nemzeti Színház első
éveiből éppen ugy
nem ismerünk díszlettervet, mint a kolozsvári
szinház első
fél századából sem. A század közepétől kezdve már gyakrabban olvasunk
disz-
letmegoldásokról, i g y többek között a Budai Népszínház lát ványos rendeséseiről, vagy
a Budai Színkörben s z i n r e h o z o t t
Bem hadjárata című darabról, amelynek
hátterébe a Gellért
hegyet i s bevonták, diszletkópek azonban esekről sem marad tak. A Nemzeti adnak a
Szinház o p e r a i
Vasárnapi Újság sok
előadásairól
némi fogalmat
önkényességgel r a j s o l t
famet
s z e t e i * Ezeken a t e l j e s színpadot bemutató j e l e n e t e k e n t e r mészetesen a dekoráció i s világosan látszik és leolvasható róla a díszlet
számos jellegzetessége. /Lásd alább a j e l e
ne tképeknól./ Lehmann Mórnak az Operaház és a Nemzeti Szinház részé re készített díszletterveiből a Színháztörténeti
már maradt f e n n néhány darab
Osztályon, a Színháztörténeti Múzeumban
és as Operaház s z c e n i k a i
gyűjteményében* Ebben az időben a
díszlettervezők még sablonokkal d o l g o s t a k . V o l t s z a l o n - d i s z l e t , erdő-diszlet, vár-diszlet s t b . , de ezek nem egy megha tározott mU meghatározott jelenetéhez készültek, hanem min denütt felhasználták őket, a h o l s z a l o n r a , erdőre, vagy vár ra v o l t
szükség* A
di8zletkószltós
kizárólag dekorációs,
nem p e d i g d r a m a t u r g i a i f e l a d a t o t j e l e n t e t t ebben az időben* Sok
t e k i n t e t b e n ez
áll még Spannraft Ágoston
operai
diszletfestő díszleteire is.Ezért o l y a n nehés meghatározni, hogy
egyes
tervek
melyik
darabhoz
készültek* Spannraft
Ágoston több
díszlettervét őrzi a Színháztörténeti Múzeum,
a Színháztörténeti Osztály és az Operaház s z c e n i k a i gyűjte ménye* Nagyon kevés díszletterve maradt fenn Kéméndy Jenőnek. Kéméndy tudatosan
törekedett as o p e r a i
diszletezés megre
formálására és újszerű színpadi hatások biztosítására. E r r e vonatkozó
elképzeléseit
tanulmányban f e j t e t t e
egy díszlettervekkel
ki.
Kéméndy Jenő és Ujváry Ignác, az tervezője, nemcsak
illusztrált
3 1 /
a zenés
színpadnak
Operaház másik j e l e s d o l g o s o t t , hanem a
Nemzeti Szinház réssére i s készített díszleteket. Ujvárynak különösen Sándor tett
az a dlszletmegoldása
Shakespeare-színpadon 32
1911-ben. / Érdekes
jelentős, amelyet
Hevesi
r e n d e z e t t Hamletjéhez készí
díszletterveket ismerünk B a n f f y
Miklóstól i s . Â még fellelhető régi díszletterveket, v a l a m i n t a nem rég e l h u n y t
nagy
diszlettervezők.
Gusztáv díszletterveit
Márkus László
és Oláh
rendszeresen gyűjti a Színháztörté
n e t i Museum és a Széchényi Könyvtár Színháztörténeti Osztá l y a , de jelentős részük az Operaház gyűjteményében és magá nosoknál található. 3. A j e l m e z t e r v e k a sainósz színpadi ruhásatára vonat koznak. Az első
jelmeztervet a soproni
jezsuiták díszlet33
könyvéből ismerjük s az ördög barokk jelmesét. / Az e s z t e r házai színházak X V I I I . századi dekorációs anyagához tartozó különálló lapokról Horányi két f i g u r i n t közöl az Armida c i mü operához, **'
"ÏÏ7 '
Kéméndy Jenői A huszadik /Klny. a Művészetből./
század
színpada. Bp. 1907.
32/ 3 3
^
/
Ujváry Ianács : Shakespeare Hamletjének díszletéről. M. Iparművészet 1914. 37-39. p. C s a t k a i Endret Soproni I s k o l a i ssinjátékok a 17-18. században. A Színpad 1936. 265-270. p. Horányi Mátyást Bszterhási vigasságok. Bp. I960.
A barokk
dekorációs
csökkent a színpadi első
törekvéseinek
jelmezek
felének polgári
fontossága i s . A
színházaiban
probléma. Jelmezterveink
elhalványulásával
már nem
XIX. század volt
jelentős
ebből a korból nem maradtak f e n n .
Szinészek szerepképein azonban tanulmányozhatjuk a jelmeze ket
i s . Szóbeli leírás i g e n
az első és második vent ári umai
sok maradt. A német színházak,
p e s t i magyar
i s érdekes
könyvillusztrációk
színtársulat ruhatári i n
adatokkal
fogalmat adnak
szolgálhatnak.
Bgykoru
a színpadi jelmezre vo
natkozóan i s . Az
1037-1860
terjedő
időből
Szinház jelmezkönyvei és szép jelmezkimutatásai
a Széchényi
fennmaradtak a Nemzeti
szövetmintákat i s tartalmazó Könyvtár
Színháztörténeti
Osztályán. Ismét
komoly
meinlngeniek
hangsúlyt
kapott
fellépésével. Budapesti
a
jelmez
nálunk
a
vendégjátékaik ebben
az irányban i s befolyásolták színpadi miivé sz et Linket. Kéméndy Jenő
operai
figurinjeibŐl
i g e n sok került S
Szinháztörténeti Múzeumba, a Színháztörténeti az Operaház gyűjteményébe. A magyar
Osztályra és
jelmeztörténet f e l d o l
gozására sajnos e d d i g s e n k i sem vállalkozott. 4. Az előadások szolgáltatnak
rekonstrukciójához
a jelenetképek. Ezek
egyes j e l e n e t e l t
legtöbb
a már l e f o l y t
adalékot előadáe
rögzítik, s i g y többé-kevésbé h i t e l e s
for
rásoknak tekinthetők. Hogy mégsem mindig fogadhatók e l t e l j e s e n h i t e l e s n e k , annak az oka a rögzítő eljárásban r e j l i k . A r a j z o s eszközökkel
készült jelenetképek mindig csak meg
közelítően adják v i s s z a
a színpadi történés egy-egy p i l l a
natát, a mechanikus reprodukció /fotográfia/ e l l e n b e n h i t e l e s képet őriz. Már középkori o s z l o p f e j e k e n ós
egyéb faragvényokon i s
találni színpadi j e l e n e t e k e t és alakokat,ez az anyag azonban nálunk még egyáltalán
n i n c s f e l d o l g o z v a . Ugyanígy
elhanya-
golták i l l u m i n a i t kódexeink m i n i a t u r a i n a k nészettörtónet szempontjából.
elemzését a s s i -
Az első színpadi j e l e n e t e t ábrázoló képünk Comenius O r b i s Pictus cimü müvének 1669-ben m e g j e l e n t három nyelvű / l a t i n , német, magyar/ kiadásában található. -^ A könyvben lévő fametszetek e r e d e t i r a j z a i t valószínűleg 1653-1654-ben maga Comenius r a j z o l t a s Nürnbergben metszették fába. A d i d a k t i k u s célzatú mű CXXX. képe a Komédiás /néznivaló/ já ték, amely egy i s k o l a i színpadon folyó j e l e n e t e t mutat be. A kép érdekessége, hogy egyes részei meg vannak számozva, s a számozás jelentését az a l a t t a lévő magyarázó szöveg vilá gítja meg. 3
1 . Játék néző h e l y , 2. amely megruháztatik /ókesittetik/ szőnyegekkel 3. és előlfüggesztő kárpitokkal /superlátokkal, sergel e p e l e k k e l / befödöztetlk / v o n y a t t a t i k / 4. a tékozló f l u 5. annak a t y j a 6. a bolond 7. a legfőbbek ülnek a főhelen 8. a köznép áll a közönséges helen. Véli Béla közölt hasonló
A magyar színészet kép Comenius
ben Lőcsén megjelent
története cimü
müvében
munkájának egy későbbi, 168536
kiadósából v a l ó / és sok t e k i n t e t b e n
eltér az 1669-ik évi ábrázolástól. Ennek az ábrázolásnak
nemcsak az az érdekessége, hogy
bár p r i m i t i v eszközökkel, de képet ad
a X V I I . század i s k o
l a i színpadáról, hanem az i s , hogy a magyar
színházi n y e l v
szakkifejezéseivel i t t találkozunk először a magyarázó szö vegrészben.
3 6
/
Comenius: O r b i s P i c t u s . Norimbergae 1669. Comeniust O r b i s P i c t u s . Lőcse 1685.
Színpadi
jelenetekre
u t a l n a k az
Esztergomban őrzött 37/
garamszentbenedeki
Urkoporső p l a s z t i k u s figurái, ' továbbá Lőcsei Pál fafaragású k a s s a i betleheme i s , amely állítólag karácsonyi játékokban játszott s z e r e p e t . Egész j e l e n e t s o r t vet i t elénk Alsenberg Péter már em i i t e t t iskolajátékának 1652. évi kiadása. / Az e r e d e t i 12 illusztrációból sajnos már csak 11 darab van meg. Ezek vál t o z a t l a n színpadi háttér előtt jól érzékeltetik a szerepe ket játszó gyerekek mozgását. Mór régebbről ismerjük az eszterhózai szinház egyik 1775* évi o p e r a i előadásának o l a j b a n f e s t e t t képét, amelyet 39/ 38
a müncheni
Színháztörténeti
sokszor reprodukált
Múzeumban
színpadképen jól
őriznek.
'
A már
láthatók a színészek
és a z e n e k e r i árokban Ülő zenészek a zongoránál Haydnnal. A zenészsk a h e r c e g i
udvarban előirt
p i r o s egyenruhát h o r d
ják. A Hochgräflich Erdődlscher Theaterallmanach két rézmet szetéé jelenetképet közöl, amelyek a német színházi zseb könyvek illusztrációinak modorában készültek. / A harmadik jelenetkép már e l v e s z e t t a Széchényi Könyvtár e g y e t l e n pél dányából. Pukánszkynó A P e s t i és budai német színészet története cimü munkájának második részét P e t r i c h András néhány j e l e netképe d i s z i t l a p e s t i német szinház előadásairól /. Le40
41
37/ 38/ 39/ 40/ 1
4 /
Gerevlch László: A garamazentbenedeki Urkoporső. Gerevich Emlékkönyv 1942. 43-59. p. Eisenberg P e t r u s : B i n zweifacher P o e t i s c h e r Akt und g e i s t l i c h e s S p i e l . B a r t f e l d 1652. Magyar Művelődéstörténet. Szerk. Domanovszky Sándor. I V . k. Barokk és felvilágosodás. Bp. é. n. 612. k. p. Hochgräflich Erdődlscher Theaterallmanach auf das Jahr 1787. L e i p s i g u. B e r l i n . Kádár Jolánt A p e s t i és budai német színészet történe t e . 1812-1847. Bp. 1923.
lőhelykónt a szerző a K i s f a l u d y Társaság ereklyetárát j e lölte meg.Azóta a K i s f a l u d y Társaság ereklyetárát beolvasz tották a MTA kózlrattórába. I t t azonban a kópék nyomára nem találtunk. L e h e t , hogy csak lappanganak, de l e h e t , hogy végleg e l v e s z t e k . A XIX. század első harmadából való az az egyébként gyenge kivitelű olajfestmény, amely Megyeri Károlyt egy pá r o s j e l e n e t b e n ábrázolja. Jelentős elsősorban azért, mert Megyerinek eddig csak Kohlmann metszetében készült e g y e t l e n portréját ismertük, másrészt, mert egy egykorú színpadi j e l e n e t e t rögzít meg. A kép a Színháztörténeti Osztály t u l a j dona. A harmincas évektől kezdve a rézmetszetek m e l l e t t u j sokszorosítási eljárás k e z d e t t meghonosodni, a kőnyomat vagy litográfia. Előnye nemcsak az v o l t , hogy gyorsabban ós olcsóbb eljárással készült, mint a rézmetszet, hanem as i s , hogy a művész közvetlenül a kőre r a j z o l h a t t a az ábrázolást, mig a réametszetben a rézre átvitt r a j z mindig némi módosu láson ment át. Ettől kezdve rézmetszetek és kőrajzok vegyesen szere pelnek a folyóiratok képmellékletein s ezek között több színpadi jelenetkép i s fennmaradt, A mult század második felében a fametszet kezd megho n o s o d n i . Durva r a j z o t ad ugyan, de g y o r s a n készül és o l csóbb. Több h e t i l a p u n k , elsősorban a Vasárnapi Újság, szín házi képeit i s hosszú i d e i g fametszetben közölte. A különböző sokszorosító eljárásokkal fennmaradt j e l e netképek közül a következőket említhetjük: L a b o r f a l v i Róza ós Lendvay Márton e g y i k jelenetót Katona Bánk bánjában Röhn A l a j o s rögzítette meg. P u c h s t h a l l e r A l a j o e S z i g l i g e t i Ede Szökött katonájának 2 jelenetót és Nagy Ignác Tisztújítás cimü darabjának 4 j e -
lenetét acólmetszetben közölte a Der Ungar cimü p e s t i német lapban. Jakobel Károly ismerjük
r a j z a nyomón
Lendvay Márton és
Röhn A l a j o s kőnyomatáról
Fóncsy I l k a e g y i k
jelenetét a
Rómeó és Juliéban. A Nemzeti Színház
o p e r a i előadásainak néhány színpad
képét az ötvenes-hatvanas évekből a Vasárnapi Újság közölte fametszetben. I l y e n e k : Két ból,
kettő
j e l e n e t a Bánk bán
a Hunyady Lószló
operából. Ezek t e l j e s
és három az
cimü operá
A f r i k a i nő
lőket s Így a diszletmegoldások i s tanulmányozhatók A XIX. század második felében tok
divatjának fokozatosan
ráfia daguerro«typia
cimü
színpadon mutatják az összes szerep rajtuk.
a metszetek és kőnyoma
véget v e t a fotográfia. A f o t o g
néven már a negyvenes
v o l t Magyarországon, de hosszú
években i s m e r t
évtizedeknek k e l l e t t
niük, mig a f o t o g r a f i k u s a n megrögzített
eltel
képet nyomdai u t o n
sokszorosítani i s tudták. A fotográfia nyomán készült ják a képes
nyomatok lassan meghódít
l a p o k a t . Ezek a mult
század utolsó harmadában
készült fényképes nyomatok azonban a szinháztörténész előtt nem azonos
értékűek a mai
színpadi fotográfiákkal.
ugyanis még nem t u d t a k előadás
közben a nézőtérről
Akkor pilla
natképet készíteni, A fényképfelvételhez n a p p a l i világítás, vagy különleges fényforrás és huzamosabb idő k e l l e t t . A j e l e n e t e k e t tehát a színpadon az előadáson kívül, e s e t l e g mű teremben állították be, s Így
drámai hitelük
v a j m i kevés.
Nem meghatározott drámai h e l y z e t e t örökítenek meg,hanem mű teremben beállított c s o p o r t o t . Az utóbbi évtizedekben nak,
már előadás közben fotográfái
de még ma i s előfordul,hogy a főpróba szünetében vesz
nek l e egy
o l y a n mesterségesen
beállított h e l y z e t e t , ami
l y e n az előadás folyamán nem i s f o r d u l elő. Véglegesen megoldottnak látszik az előadás rögzítése a f i l m segítségével. Azonban sajnos ez az eljárás igen drága«, - 20 -
s bár külföldön már alkalmazzák adási
részletek
muzeális
egész előadások, vagy elő
konzerválására, nálunk erre még
nem kerülhetett s o r . A játékfilmeknek de következtetések
szinészettörténeti értéke i g e n nagy,
csak megfelelő
kritikával vonhatok l e
belőlük. Különösen a némafilm alkotásaiból szabad csak óva tos következtetéseket leszűrni, mert a szó hiánya a vásznon túlzott és erőszakolt gesztusokat és mimikát hívott életre, amelyeknek semmi közük gosfilm
sincs az egykorú színházhoz. A han
mimikája i s eltér a színpadi
játékmódtól, mert a
premier plán o l y a n f i n o m arcjátékot k i v a n a színésztől,ami l y e n r e a színpadon soha sincsen szükség. Nagy a különbség a filmbeszéd ós a színpadi beszéd között i s . Ritmusuk, tempó j u k , hangszínük és árnyaltságuk lényegesen eltér egymástól. M i v e l azonban
színjátékokat megrögzítő muzeális f i l m
j e i n k nincsenek, egyes
színészek játékának
rekonstruálása
érdekében mégis
kénytelenek vagyunk
d u l n i . Sajnos a
Jászai M a r i v a l , Bajor G i z i v e l , Ódry Árpád
dal f o r g a t o t t csak
a játékfilmekhez f o r
f i l m e k e l v e s z t e k , a közelmúlt
Csortos Gyula, Törzs Jenő
n a g y j a i közül
és Somlay Artúr néhány já
tékfilmjével rendelkezünk. Valamivel
jobb a h e l y z e t
a színpadi j e l e n e t e k
anyagának megőrzése terén. Már jó néhány nek gramofonfelvételeket 1927. óta működő őriz. Ujabban és lehetővé produkció
egyes színészek produkcióiról. As
Magyar Rádió i g e n sok hasonló
a magnetofon f o g l a l t a t e s z i egész
hanganyagának
hang
évtizede készíte
színmüvek
hanglemezt
e l a hanglemez helyét rögzítését. A színészi
konzerválása ma
két intézményben
f o l y i k rendszeresen: az egyik a Magyar Rádió gyűjteménye, a másik a Színháztörténeti Múzeum hangtára. 5. A szinósz arcét vagy alakját ábrázoló kép i s f o n t o s a d a t o k k a l szolgálhat zölésok azért
a szinháztörténésznek. A színészábrá-
f o n t o s a k , mert a színész
szerepnek, hanem ő maga az
nemcsak alkotója a
alkotás i s . A színészi a r c ós a - 21 -
színészi t e s t
a színjáték
e l e m e i . Jászai M a r i
arcképéről
nemcsak a z t olvassuk l e , m i l y e n v o l t Jászai harmincéves k o rában, hanem azt i s , hogy Jászai
játszotta.
m i l y e n v o l t E l e k t r a a r c a , amikor
Ódry Árpád
arca
nemcsak
Ódryé, hanem
Hamleté, I I I . Richárdé és Prosperóé i s . Mindebből következik, hogy a színészek képeit nem sza bad ugy megítélnünk, mint egy
arcképcsarnok egyedi emléke
i t , hanem a színpadi alkotás e g y i k legfontosabb elemét k e l l látnunk bennük. Egy Író arcának alkotásához, a
lényegében semmi köze Írói
színész arca azonban
azonosul a s z e r e p p e l ,
amelyet játszik. Á 8ZÍnészábrázolások között meg szoktunk különböztetni egyszerű
portrékat
és szerepképet. Természetesen
a kettő
közül a szerepábrázolás a fontosabb a színháztörtónész szá mára. Az első i l y e n magyarországi Judith
Pál hercegé
tanúsága s z e r i n t
szerepábrázolás Esterházy
szerepében, A f i a t a l
- gyakran
ban. E z t az olajfestméhyü
herceg - naplója
lépett f e l i s k o l a i színjátékok kópét
Praknó várában
őrzik as
Esterházyak családi múzeumában. A már több Ízben
emiitett
Erdődlscher Thea ter állma nach,
t i z német színész sziluettképét közli, a k i k az Erdődy-opera t a g j a i v o l t a k . Ugyanott Hubert Kumpfnak, a társulat igazga tójának rézmetszetéé tehát az első
képével i s találkozunk. Ezek volnának
hivatásos színészek
Magyarországon, akiknek
arcát ismerjük. Időrendben
ezután a magyar színházi
zsebkönyvek s z i -
nészábrázolásai következnek a harmincas években. /A magyar országi német almanachok nem ábrázoláeok
azonban 1848-ban
közöltek arcképeket./ Ezek az megszűnnek. Többet f e l s o r o l
tunk közülük a "Színházi almanachok" cimü f e j e z e t b e n . Jelentősebbek ások a színészi ugyanezen
évtizedekben a különböző
ábrázolások,
amelyeket
képeslapok közöltek. A
harmincas évektől kezdve Magyarországon a század eleő felé ben számos o l y a n
képeslap j e l e n t meg, amelyben többek közt metszeteket
színházi vonatkozású
és kőnyomatokat i s talál
hatunk: Budapesti Visszhang, Délibáb, D i v a t c s a r n o k , Életképek, Figyelmező, Honművész, Hővilág, P e s t i D i v a t l a p , R a j z o l a t o k , Regélő, Per S p i e g e l , Der Ungar. Később a század második felében már rengeteg képes l a p verseng
a közönség
kegyeiért. Kzek
közlll színészi
képes
anyagot elsősorban a következők közöltek: Hazánk
s a külföld, Magyar Színházi Lap, Magyarország
s a Nagyvilág, Ország Tükre, Ország-Világ, Vasárnapi Újság. A litográfiának a harmincas években nagy művésze támad Barabás Miklós
személyében. Páratlan
méretű munkásságában
fél évszázad arcképcsarnokát t e r e m t e t t e meg. Megírta önélet rajzát és jegyzőkönyvet v e z e t e t t képeiről. Az e r e d e t i j e g y zőkönyv
adatait
két jegyzék
Szegedi Maszek Elemérnó egészítette k i . A
együtt 3145 müvet t a r t
kivétellel portrék. önéletrajzában
nyilván, amelyek kevés
42/
Írja, hogy
1825-ben
ismerkedett
meg
Telepy Györggyel és U d v a r h e l y i Miklóssal.Udvarhelyinek sze r e p e k e t i s másolt s ezért ingyen járt színházba. Később ba rátságba k e v e r e d e t t
a k o r többi neves
i s m e r t e M e g y e r i t , idősebb
színészével i s . Jól
Lendvayt, Szentpéteryt
s t b . Ké
szített kőrajzokat, a k v a r e l l e k e t , olajfestményeket,
igazi
területe azonban a litográfia v o l t . R a j z a i almanachokban és képes lapokban j e l e n t e k meg. 4 2 / f
Márkosfalvl Barabás Miklós önéletrajza.Bevezetéssel ós j e g y z e t e k k e l ellátta Biró Béla. Bp. 1944. - Hoffmann E d i t : Barabás Miklós. Bp.1950. - J. M.: 24 Író és s a i ne sz arcképe. /Barabás r a j z o k . / Vas. U j s . 1856. 238. sz. - Bedő Rudolf : Barabás Miklós szinészarcképei.Szín házt örténetiErtesitő. Bp. 1954. - L. még Biró Béla; A magyar művészettörténeti i r o d a l o m bibliográfiája. Bp. 1955.
A Nemzeti Szinház portréi és
első nagy szinésznemzedékét Barabás
szerepképei
.alapján
ismerjük. Ezek a portrék
nemcsak páratlan technikával m e g r a j z o l t arcképek, hanem k i tűnő - bár o l y k o r idealizált - jellemzések i s . Ezért kesek
szerepképei, amelyeken
a maszk és
érté
a ruházat pontos
ábrázolásán kivül r e n d s z e r i n t a színész v a l a m e l y i k jellemző gesztusa i s megörökítést n y e r t . Hatalmas munkásságának legszebb alkotásai: S z e r d a h e l y i József
arcképe /Barabás
első litográfiája
1833-ból, mely
Kolozsvárott Barra műhelyében készült/, S z i g l i g e t i Ede a r c képe
/lit.
1844/, L a b o r f a l v i Rósa
arcképe / l i t .
1848./ és
Felekyné Munkácsy Flóra miniatűr akvarellkópe /1856./. Az alábbiakban Barabás jegyzékének sorszámaival közöl jük valamennyi színészi vonatkozású kópét,köztük Fáy András, Bajza József,
S i m o n t s i t s János,
E r k e l Ferenc portróját és
egy színpadi jelenetót i s . 60. Schmidt a c t r i x /miniatűr akv. 1831./ 202. Szerdahelyi
József / l i t .
1833./
203. Szerdahelyinó /miniatűr akv. 1833./ 311. Fáy András / o l a j , 1836./ 433. Lendvaynó /1837./ 449. Schodelné / o l a j ,
1840./
590. S z e r d a h e l y i N e l l i / o l a j ,
1840,/
829. Schenkné a c t r i i /miniatűr akv. 1843./ 859. L a b o r f a l v i Róza /akv. 1843./ 891. L a b o r f a l v i Róza férfiruhában /akv. 1844./ 896. L a b o r f a l v i Róza / o l a j , 1844./ 902. S z i g l i g e t i Ede / l i t .
1844./
962. E r k e l Ferenc karmester / l i t . 964. Schodelné / l i t .
965. Fáncsy L a j o s / l i t . 971. Fáy András / l i t . 985. Lendvaynó / l i t .
1845./
1845./ 1845./ 1845./ 1945./
1004. Szentpótery Zsigmond / l i t .
1845./
1019. Bgreaay Gábor színpadi kép / l i t . 1035. Lendvay Márton / l i t . 1067. Schodelné / l i t .
1845./
1845./
1846./
1070. FUredy Mihály / l i t .
1846./
1076. L a b o r f a l v i Róza / l i t .
1846./
1100. J e l e n e t Czakó végrendeletéből / t u s r a j z . 1946./ 1129. Hollósy Kornélia / l i t .
1846./
1135. Hollósy Kornélia / l i t .
1846./
1140.
Szentpétery mint Zóch / l i t .
1155. Wolf t e n o r i s t a / l i t .
I846./
1847./
1174. Egressy Gábor mint Mátyás király / l i t . 1183. Püredy mint F i g a r o / l i t .
1847./
1847./
1205. Hollósy Kornélia /1847./ 1223. Lendvay Márton / l i t .
1848./
1226. L a b o r f a l v i Róza / l i t . 1229. Lendvaynó / l i t .
1848./
1848./
1334. Schodelné mint Szilágyi Erzsébet / o l a j , 1850./ 1381.
Püredy Mihály / l i t .
1850./
1359. Lészlóné Deco Marie / O l a j miniatűr, 1851./ 1441.
Lendvay Márton és f i a Marci / ü t . 1852./
1465. Bulyovszkynó /akv. 1852./ 1473. Komlóssy I d a / l i t .
1852./
1476. Komlóssy I d a / l i t .
1852./
1487. Bgressy Béni / o l a j ,
1853./
1496. Bulyovszkynó Szilágyi L i l l a / o l a j , 1853./ 1501.
Leaniewska Luiza / l i t .
1853./
1502.
I r a A l d r i d g e mór színész / l i t .
1519. Mosonyinó / o l a j , 1854./ 1523. Bajza József / o l a j , 1854./ 1 5 4 1 . Munkácsi Flóra / l i t .
1854./
1547. E l l i n g e r t e n o r i s t a / l i t . 1555. Bulyovszkynó / l i t . 1558. Pürsdy Mihály / l i t .
1854./
1854./ 1855./
1853./
1586. Jókainé L a b o r f a l v i Róza Komlósy I d a Lendvay Latkóczyné Hollóay Kornélia 1603. Vas Gereben Vadnay Károly Peleky Miklós S z i g e t i József 1618. Egressy Gábor Szentpétery Zsigmond
1619.
1622. 1628. 1629. 1630. 1633. 1654. 1670. 1684. 1710. 1715. 1716. 1935. 1951. 1952. 2020. 2483.
>/egy lapon, l i t .
1855./
l/egy lapon, l i t .
1856./
,/egy lapon, l i t .
1856./
Lendvay Márton Tóth József , Réthy Mihály Lendvay Márton /egy lapon, l i t . 1856./ Szerdahelyi Kálmán FUredy Mihály * Munkácsy Plóra /akv. 1856./ Páncsy I l k a m i n t J u l i a / l i t . 1857./ Szigethy József mint V i o l a / l i t . 1857./ Szigethy József mint csizmadia / ü t . 1857./ Hegedüsné / ü t . 1857./ Bulyovszkyné m i n t Mária királynő / l i t . 1857./ Katona József / ü t . 1857./ P r i e l l e C o r n e l i a / l i t . 1858./ B i g n i o L a j o s / Ü t . 1857./ Szerdahelyi Kálmán / l i t . 1859./ HegedUsné / ü t . 1859. három példány/ Páy András / l i t . 1870./ Páy András / ü t . 1870./ S i m o n t s i t s János / o l a j , 1870./ Sztankovichné sz. de l a Grange Anna mint Gara Mária / Ü t . 1872./ Balog István második arcképe természet után / r a j z , 1824./
2873. 2918. 2925. 2969.
Bartha mint Zrínyi / l i t . 1846./ Schodelné /vázlat, 1850./ Kaiser Brnstné a Kunokban / l i t . 1851./ Katona József
2998. P r l e l l e Cornólia /akv. 1858./ 2999. Lendvay a gyászravatalon / l i t . A Barabóa-féle
1858./
színész-arcképcsarnokon kívül még szá
mos más színészi ábrázolással találkozunk a mult században. Ezek
között a fontosabbak: Kántorné portréját Chladek r a j z a után Perlaszka Domokos
m e t s z e t t e . A Honművész
1834. 104. számában azonban Chladek
r a j z a Kohlmann Lipót metszetében j e l e n t meg, Déryné mint képét a
Liszli a
.Honmüvószben
Havasi rózsában
Szathmáry Károly
cimü közismert
után Chladek r a j
z o l t a és Kohlmann metszette.Dérynéről állítólag P r e p e l i t z a y Sámuel i s f e s t e t t arcképet. Hol van, nem t u d j u k . Az Állami Operaház gyűjteményében őriznek egy állítólagos Dérynét áb rázoló festményt, h i t e l e s e n
azonban ez n i n c s megállapítva,
szerzőjét sem ismerjük. Megyeri e g y e t l e n
arcképe, amelyet Schwindt r a j z a nyo
mán Kohl/nana m e t s z e t t , először a Honművész 1834 . 48. számá ban j e l e n t
meg. Később két
nemzeti színházi
zsebkönyv i s
közölte. /Lásd Zsebkönyvek./ Parázsónó Nádudvary K r i s z t i n a arcképe Kiss Bálint f e s t ménye nyomán Kohlmann metszetében a Honművész 1836. 32.szá mában j e l e n t meg. Lendvay Márton
portréjával
K i s s Bálint r a j z a
nyomán
Kohlmann metszetében ugyancsak a Honművész 1839. 78. számá ban találkozunk. Püredy Mihály Sobri
szerepében
S z i g l i g e t i Két p i s z t o l y cimü darabjának K i s s Bálint
r a j z a nyomán
készült képet
Kohlmann metszetében a P e s t i D i v a t l a p közölte. Lendvaynó H i v a t a l Anikó o l a j b a n készült állítólagos önarcképét a Színháztörténeti Múzeum őrzi. U g y a n i t t talál- 27 -
juk Tóth József olajképét, amelyet Hora A l a j o s készített 1844-ben. Rehák Józsefnó Moór Anna olajportrójót 1816-ban Donath János f e s t e t t e . A leszármazottak t u l a j d o n a . Több 8zlnószportrót készített Marástoni Jakab i s . / Munkál közül legismertebb Bulyovszky L i l l a olajképe /1863/ ós Egressy Gábor posztumusz arcképe /1867./. Kőnyomatos szlnészportrékat készített Marástoni József. Egressy Gábor. S z e r d a h e l y i Kálmán, Tóth József, L a b o r f a l v i Róza arcképeit 8-10 k i s szerepkép övezi, koszorú formában zárva körül a középen e l h e l y e z e t t portrét.Minőség tekintetében ezek meszsze elmaradnak Barabás munkái mögött. A két Marástoni mun kássága szinészettörténeti szempontból n i n c s még f e l d o l g o z va. ' 4 3
4 4
Rajtuk kivül A l c o n i e r e Hermann Tivadartól, R i c h t e r Fülöptől, Röhn Alajostól, Sikó Miklóstól, S t r i x n e r Ágoston tól, Strohmayer A n t a l Józseftől, Torsch Leótól és V i z k e l e t i Bélától ismertünk színészi tárgyú képeket. A Vasárnapi Újság l e g i s m e r t e b b rajzolója Rusz Károly v o l t , a k i valósággal o n t o t t a a színházi képanyagot és a l e g több régi litográfiát áttette fametszetbe. A fotográfia alkalmazása természetesen a szinészarcképek területén i s nagy változást h o z o t t . Kezdetben a műter mekben készült un. s t a n d f o t o k v o l t a k d i v a t o s a k , ma már a színpadon többnyire játék közben f e l v e t t pillanatfelvétel rögzíti meg a színészi a?kötés egy-egy mozzanatát. Nem szabad f i g y e l m e n kivül hagyni a századforduló óta e l t e r j e d t levelezőlapok óbrózolásait sem. Színházak, színé szek és színpadi j e l e n e t e k fotográfiáinak sokszorosításai
Péter Kornélia: M a r a s t o n i Jakab, Bp. 1936. Nagy Zoltán: A lithográfia története a X I I . században. Bp. 1934.
ezek. amelyek közül sok csak ebben a
formában Ismeretes és
Így értékes forrás l e h e t . A fotografikus
rögzítések ellenére
a képzőművészeket
továbbra l e érdekli a színész mozgékony, örökké változó a r ca, s
egész sereg
képzőművészeti alkotás
született a XX.
században l s színészekről.A modern művészi szlnészábrézolások közül csak néhányat sorolunk föl: Sárkány Gyula: Szerémy Zoltán,
Lühnsdorf Károly: Gom
baszögi F r i d a , Zádor István: Bajor G i z i mint Haitang a Kré takörben, Vasa Elemér: Gaál F r a n c i s k a , Gábor Móric: Hegedűs Gyula,
Rauscher Györgyi
Erzsi,
Lengyel Rheinfuss Edei Lábasa J u c i ,
Honthy Hanna,
Kukán Géza* Bálint
Féchy Rezső:
Palló Imre, Gábor Móric: Góth Sándor s t b . Valamennyi fölött mint páratlan
mestermü áll Karlovszky B e r t a l a n Ódry Árpád 45
ról készített olajfestménye. ^ A szobrok közül Dunajszky
Lószlő Lendvay Mártonról ké
szített
bronzszobra
nevezetes. E r e d e t i l e g
Szinház
udvarán helyezték e l , most a
a régi Nemzeti
Nemzeti Szinház déli
homlokzata előtt áll. Említést érdemel Frim Jenő:
Beregi
Stróbl A l a j o s :
Oszkár,
Jászai M a r i , Körmendy
ua.: Gaál
Gyula és
Kisfalud!
Stróbl Zsigmond Bajor G i z i portréja. A szinház! jelenetképek sége
és szinéssi ábrázolások több
ma már közgyűjteményekben
Színháztörténeti
Osztálya, az
van. A Széchényi Országos
Múzeum, a Szépművészeti Múzeum, a Történeti a Szabó E r v i n
Könyvtár Budapesti
emlékgyüjteménye és S z c e n i k a i Újkori Osztálya
4 5 /
őriz i g e n
Könyvtár
Színháztörténeti Arcképcsarnok,
Gyűjteménye, az Operaház
Osztálya, a Történeti Múzeum
nagymennyiségű
anyagot. Az 1 1 -
Szinészportrék a Tavaszi tárlaton. Színházi Élet 1931. 21. sz.
lusztrált periodikákat pedig a Széchényi Könyvtár Hirlaptárában, az Egyetemi Könyvtárban, a Szabó E r v i n Könyvtárban, a M. T. A. Könyvtárában éa a P a r l a m e n t i Könyvtárban l e h e t megtalálni.
VIII. JOGSZABÁLYOK Nincs a miivészetek amelynek
világában még egy
a n n y i j o g i vonatkozása
Már a levéltári igazgatási
anyag ismertetésében
vonalon
színházat. A uton alakul
milyen
olyan jelenség,
lenne, mint a színháznak.
jogi
láthattuk, hogy köz
szövevény
felügyeleti j o g törvényhozási k i és változik. Az Így
v e s z i körül a vagy r e n d e l e t i
született törvények és
r e n d e l e t e k azonban a színházzal kapcsolatos
jogszabályoknak
csak elenyésző része. A színházak f e g y e l m i jogköre, a s z e r ződési j o g , a szerzői j o g a jogszabályoknak egész légióját h o z t a létre. A színházakra vonatkozó jogszabályok nem a l k o t n a k egy séges r e n d 8 z e r t , 8 egymással csak nagy általánosságban függ nek össze. Nem lehet
i s egy
jogforrásból
származnak. Jogforrás
a törvényhozó testület /országgyűlés/, valamely tör
vényhatóság /megyei önkormányzat, városi
tanács/, kormány
z a t i szerv /Kancellária, Helytartótanács, Minisztérium,ren dőrhatóság s t b . / , lehet maga
a szinház és v a l a m e l y i k szín
házi érdekképviselet i s . A színházzal k a p c s o l a t o s jogszabályok a történelem f o lyamán állandóan változtak s h i v e n tükrözték a szinház tár sadalmi helyzetét és p o l i t i k a i hetünk
egységeB ezinházi
szerepét. Ha nem i s beszél
jogrendszerről,
de egy-egy
kor
színházi jogszabályait azonos s z e l l e m h a t j a át, s bennük az uralkodó érvényre.
osztály p o l i t i k a i és gazdasági
törekvései
jutnak
A színházi jogszabályok lényegéhez t a r t o z i k a közhírré tétel. a kihirdetés.Ez természetesen nyomtatásban történik, ezért lelőhelyüket a törvénytárakban, h i v a t a l o s ben, rendeletgyiijteményekben Jogszabályokra tehát s hogy o l y k o r
közlönyök 1
k e l l megjelölnünk. A szinház. .
nem jellemző a levéltári előfordulás,
egyeseket mégis
levéltári konceptus alapján
idéznek, annak az az oka, hogy valamely
oknál f o g v a nem j e
l e n t e k meg nyomtatásban. Módszertanilag az a helyes,ha dig n y o m t a t o t t
min
szövegre u t a l u n k , vagy a z t Idézzük, még ak
kor i s , ha kéziratos
példányuk v a l a m e l y i k levéltárban f e l
található. A színházi jogszabályok összegyűjtésére és feldolgozá sára e d d i g
három kísérlet történt: az egyik
Révai Lajos A 1
magyar színházi j o g mai érvényben cimü könyvében, / a másik Staud Géza
Színházi r e n d e l e t e k és jogszabályok gyűjteménye 2
cimü,csak tördelt l e v o n a t b a n megmaradt munkájában, ' a har madik p e d i g legújabban Betűrendes tárgymutató a színházakra érvényes munkaügyi
éa bérvonatkozásu jogszabályokról, e l v i
döntésekről, téjékoztatókról
és közleményekről
cimü k i e d -
3
ványban. / A törvényhozás
által a l k o t o t t jogszabályok a színházi
törvénycikkek. /Nem szabad
őket összetévesztenünk a " a 2 i n -
házi törvények"-nek n e v e z e t t f e g y e l m i szabályzatokkal, ame-
Révai Lajos: A magyar színházi Jog mai érvényben. A Jog 1885. 3., 5., 7., 1 1 . , 14., 16., 20., 28., 29., 49.» 52. sz. - Révai Lajos: A magyar színházi j o g mai érvényben. Bp. 1907. Staud Géza: Színházi r e n d e l e t e k és jogszabályok gyűj teménye. 1945-1948. Bp. 1948. Két példány az Országos Széchényi Könyvtárban,egy példány a szerző birtokában. Betűrendes tárgymutató a színházakra érvényes munka ügyi és bérvonatkozásu jogszabályokról, e l v i döntések ről, tájékoztatókról és közleményekről, összeállította a színházi gazdasági vezetők munkaközössége. K i a d t a a M. Néphadsereg Színháza. Lezárva I960. Jan. 15. Bp. 1960.
l y e k a szinház belső Ezeket lásd alább./
rendjének biztosítására
szolgálnak.
A színházi törvénycikkekben megrögzített törvények többnyire a szinház közjogi helyzetére vonatkoznak.Törvény hozásunk ugyan i g e n gyakran és sokat f o g l a l k o z o t t kUlönböző színházi kérdésekkel, de színházi törvényt csak keveset a l kotott. A parlamentben l e f o l y t vitákat a p a r l a m e n t i jegyző könyvek őrzik.Részletekben f o g l a l k o z o t t velük Bory István ^ és többször h i v a t k o z i k rájuk Pukánszkynó i s a Nemzeti S z i n ház történetével k a p c s o l a t b a n . 4
5
Első színházi törvényünk az 1836.évi I L I . t c . a Pesten országos költségen felállítandó nemzeti játékszínről .amely ben a Buda és Pest közt felállítandó h i d tárgyában k i r e n d e l t országos küldöttség m e g b i z a t i k , hogy j a v a s l a t o t tegyen a játékszín felépítésére. ^A t c . keletkezésének előzményeit 6
Pukánszkynó f o g l a l t a össze
a Nemzeti Szinház százéves tör7/ ténete cimü munkájának második kötetében. A második színházi törvény as 1840. I L I V . t c . a p e s t i magyar színházról már nemcsak javaslattételre ssőlit f e l , hanem a p e s t i magyar szinház közjogi helyzetét szabályoz z a . / A p e s t i magyar színházat országos t u l a j d o n b a v e t t e és 3
4/
Bory István. JLmegpeticlonált Nemzeti Szinház. A szín pad 1936. 137-141. p. - Bory István: Nemzeti Szinház és kisebbségi kérdés. Nyugat 1937. V I I . 1 . 45-49. p. Bory István: Nemzeti Szinház és p o l i t i k a . P e s t i Napló 1939. V. 1. sz. - Borv István:Adalékok a Nemzeti S z i n ház történetéhez. I t K . 1939.58-63. p. - Bory István: Nemzeti Színházunk a p o l i t i k a gondolatvilágában. S z i n háztörtóneti értesítő 1954. 199-206. p.
5/
Pukánszkvné Kádár Jolán: A Nemzeti Szinház százéves története. I I . k. I r a t o k a Nemzeti Szinház történeté hez. Bp. 1938. Magyar törvénytár. Corpus J u r i s H u n g a r i c l . Pukánszkynó Kádár Jolán: l.m. 61-64. p. Magyar törvénytár. Corpus J u r i s H u n g a r i c l .
6/ 7/ 8/
nemzeti színházzá emelte. Előzményeit ugyancsak Pukánszkynó i s m e r t e t t e idézett munkájában. A törvény érdekessége.hogy a színházat k i v e t t e az összes kormányhatóságok hatásköréből és egyenepan az országgyűlésnek v e t e t t e alá. Ebben a t e k i n t e t b e n magyar különlegesség és páratlanul áll az egész színháztörténetben. Legjelentősebb e nembeli jogalkotásunk az 1848. X X I I . ötszakaszo8 törvénycikk: A színházakról. / a törvény már minden magyarországi színházra vonatkozó általános r e n delkezéseket t a r t a l m a z . ^ Az első szakasz a színházak nyitását as illetékes tör vényhatóság engedélyéhez köt .. Ssinháznyitási engedélyről /koncesszióról/ tehát csak 1848 óta beszélhetünk. A második szakasz eltörli a cenzúrát.A harmadik szakasz előírja, hogy a színielőadások csak az illetékes h e l y b e l i hatóság tudtával és engedelmével történhetnek, kivéve a Nemzeti Színházat. Ezenkívül minden szinház, a Nemzeti Szinház is,rendőri f e l ügyelet tekintetében a h e l y b e l i hatóság alá t a r t o z i k . A ne g y e d i k és ötödik szakasz a büntető szankciókról és eljárás ról r e n d e l k e z i k . A r e n d e l e t e l l e n vétőket a színhez bezárá sával és 1000 koronáig terjedhető birsággal sújtják. A be záratás elnökileg történhetik, a büntetést pedig "szóbeli p e r u t o n " , v a g y i s polgári u t o n mondják k l . 10
1 1
4
Többi színházi törvényünk kevésbé jelentős. Aa 1875. XXXIV. t c . a Nemzeti Szinház átépítéséről r e n d e l k e z i k . A s 1879. XL. t c . / B t k a kihágásokról/ 77. 5-a kótszás F t - l g 1 2 /
9
/ /
1 0
n
/
Pukánszkynó Kádár Jolán: i . m. 136-141. p. Magyar törvénytár. Corpus J u r i s H u n g a r i c l . Staud Géza: Az 1848. X X I I . törvénycikk. Szinház 1948, 12. SS. Magyar törvénytár.Corpus J u r i s H u n g a r i c l . - Pukánszky nó Kádár Jolán i . m. 471-472. p.
terjedő pénzbírsággal sújtja azon aki
színtársulat! Igazgatót,
a belügyminisztertől n y e r t jogosítvány nélkül, vagy h a
bár azzal,de a hatóság engedélye nélkül,színielőadást t a r t . 13/ vagy a n y e r t engedélyt megszegi. ' Az 1881. LIV. t c . Nemzeti Szinház adósságainak törlesztését tárgyalja. 1883. I I . t c . a Nemzeti Színházban eszközölt építkezésedköltségeiről intózkedik. Végül as 1904. XXXV. t c . a Nem z e t i Színházban végrehajtott biztonsági átalakítások költ ségeit engedélyezi. / Ezzel a színházi törvények felsorolását l e i s zárhat j u k . A törvényeknél sokkal nagyobb színháztörténeti j e l e n tőségük van a különböző h i v a t a l o s szervek által kibocsátott r e n d e l e t e k n e k , amelyek gazdasági és p o l i t i k a i vonalon, sok szor művészi irányban i s a szinház mindennapi életét szabá lyozzák. A kormánysati és más törvényhatósági r e n d e l e t e k a ma guk személytelenségében h i v e n tükrözik egy-egy p o l i t i k a i rendszer mlivészetpolitikájának gazdasági és közigazgatási oldalát. A színházak művészi tevékenységére ezek a r e n d e l e tek v i s z o n y l a g ritkán utalnak közvetlenül, mégis sok követ keztetést vonhatunk l e belőlük művészi irányban i s . H i t e lességükhöz semmi kétség nem fér. A r e n d e l e t e k szövege és a hozzájuk gyakran kapcsolódó végrehajtási utasítások világosan megmutatják az irányitó szervek szándékait. Más kérdés azonban, hogy az egyes r e n d e l e t e k e t hogyan hajtják végre. A rendeleteknek általános ságban, de o l y k o r alkalomszerűen külön is,büntető szankciói 15/
16
1 3
1 4
/ /
1 5
/
1 6
/
Magyar törvénytár. Corpus J u r i s H u n g a r i c l . Magyar törvénytár.Corpus J u r i s H u n g a r i c l . - Pukánszky nó Kádár Jolán, i . m. 527-528. p. Magyar törvény tár. Corpus J u r i s H u n g a r i c l . - Pukánszky nó Kádár Jolán 1 . m. 559. p. Magyar törvény tár.Corpus J u r i s H u n g a r i c l . - Pukánszky nó Kádár Jolán i . m. 699. p.
vannak, melyeknek végrehajtásáról a közigazgatási ezervek gondoskodnak. Ennek ellenére a végrehajtás módjában mind a közigazgatás, mind a színházak részéről eltérések lehetnek. Igen érdekesen n y i l a t k o s n a k meg ezek az eltérések a rende l e t és a tényleges végrehajtás között például a Bach-kor szakban, vagy akár a második világháborút közvetlenül meg előző fasizmus éveiben. Legrégibb színházi rendeletünknek tekinthetjük azt a színigazgatói engedélyt, amelyet F e l v i n c z l György kapott I . Lipóttól 169b-ban. Ekkor még a fejedelem magának t a r t o t t a fenn az előadósok engedélyezésének és a nyilvános szinügyre vonatkozó fő felügyelet jogát. Bécsben 1753-ban adták k i nyomtatásban az un. normana pokat meghatározó rendelkezést. Ezeken a napokon szinielő17 / adások tartása t i l o s v o l t . ' A norma-rendelet egy nyomta t o t t példányát a bécsi Theatersammlung őrzi. Rendelet formájában adták k i a színigazgatóknak sióló utasításokat I s . Bayer Ismertet egyet a X V I I I . század végé ről'Instruktion für d i e i n k l e i n e r e n Städten s i c h befindete Entrepreneurs der Theater / F o l i o 6 l a p . Német szövegű nyom ig/ tatvány.Eszterhézy Jőssef gróf aláírásával ellátva./ ' En nek jellemző része as a bekezdés, amel? s z e r i n t c s a k i s azon színdarabokat szabad minden előzetes cenzúra nélkül előad n i , melyek vagy a bécsi udvari, vagy más bécsi színpadon az 1793.év január havától számított időközben legalább i s két szer adattak elő és e z t az Entrepreneur a bécsi direktorok h i t e l e s igazoláaával bizonyítani i s tudja. Köteles azonban ezen darabok előadásánál a Bécsben elrendelt változtatáso kat figyelembe venni. A Bécsben még elő nem adott, akár
Baver József: A nemseti jótéksaln története. Bp. 1887. I I . k. 300. p. Baver József: i . m. I I . k. 299. p.
nyomtatott.akár kézirat! s sindarabokat
csakis c e n s u r a i föl
terjesztés és a Helytartótanács szuperrevíziója után a d h a t j a elő. A cenzorok
részére k i a d o t t
regulák" ós a "Normatíva
utasítások, a
"Dlrectlva
pro T h e a t r a l l b u s " azonosak v o l t a k
a Habsburg birodalom egész területén. A cenzúrai utasítások azonban csak nagyjából szabták meg a szempontokat, a szöveg elbírálásában a cenzor egyéni műveltségének, Ízlésének,kor látoltságának , jó ós rosszindulatának tág t e r e nyílott. A színházi r e n d e l e t e k e t még a XIX. század első felében l s többnyire külön l a p o k r a tékeseknek, sajtó még
nyomtatva küldték szót az i l l e
mivel h i v a t a l o s
közleményeket közlő
nem v o l t . A szabadságharc
az osztrák bürokrácia
időszaki
utáni években azonban
kialakulásával egyidőben megindulnak
Magyarországon i s a h i v a t a l o s lapok. Ettől kezdve a színházra
vonatkozó r e n d e l e t e k legfőbb
forrásai a különböző h i v a t a l o s közlönyök, amelyekben az i l letékes törvényhatóság közzéteszi közigazgatási,rendészeti, tűzrendészet!,
pénzügyi s t b . rendelkezéseit. Országos
fővárosi v i s z o n y l a t b a n a következő
h i v a t a l o s lapok
és
tartal
maznak színházi r e n d e l e t e k e t : Budapesti Hírlap /1853-1860/ H i v a t a l o s Értesítő /1853-1860/ Budapesti Közlöny /1867-1919/ Magyar Közigazgatás /1884-1944/ Fővárosi Közlöny /1890-1950/ H i v a t a l o s Közlöny /1893-1944/ Magyar Közlöny /1893-1906, 1945-/ Belügyi Közlöny /1896-1944/ Népművelési Közlöny /1951-1956/ Művelődésügyi Közlöny /1957-/ Ezenkívül a maguk szűkebb hatáskörében egyes megyei és városi h i v a t a l o s közlönyök i s gyakran közölnek hasonló r e n delkezéseket.Rendeleteket t a r t a l m a z többek közt a Színészek
L a p j a /1883-1938/
és a
érdekképviseleti
Magyar Színészet
l a p i s . Nagy
/1939-1944/ cimü
gazdagodást j e l e n t e n e a ma
gyar színháztörténetnek* ha v a l a k i összeállítaná a sok ezer színházi
r e n d e l e t bibliográfiáját
s megkísérelné ennek az
e l h a n y a g o l t forrésterületnek a feldolgozásét i s . A rendeletek
jelentőségének
hangsúlyozására idézünk
néhány modern példát: A 47027/1892. nészet! előadási
számú belügyminiszteri
ügynökséget, azaz a szerződtetések jogának közvetítését - a s z e r z e t t
tartásával - az
Országos SzinészegyesUlet
r e n d e l e t a szí és a színmüvek jogok épségben részére engedé
lyezte. A 95 000/1921. számú
VEM. r e n d e l e t a szinésskópző i s
kolák engedélyezését és ellenőrzését szabályozza. Az I d e i g l e n e s Nemzeti Kormány 10 210/1945* M. E. számú rendelete el. A
a Magyar Művészeti
Tanács felállítását
rendeli
Tanács színművészeti szaktanácsa javaslattevő szerv
ként működött a kormányhatóságok felé 1949-ig* A pénzügyminiszter 88 727/1946. I I .
P. M. számú rende
l e t e kizárólag a magas művelődés színvonalán működő színhá zak
kedvezményes
rendőrhatósági
engedélyilletékét szabá
lyozta. A vidéki színtársulatok együttes utazásainak 50 %-oa menetkedvezményét a közlekedési m i n i s z t e r 62 904/1946-1/3. számú rendeletével engedélyezte. A pénzügyminiszter 127 279/1946-VII. számú r e n d e l e t e a szolgálati jogviszonyban álló színészek illetményének a szolgálati kiadósokkal arányban álló részét mentesítette az illetményadó alól. Ennek következtében 1946.december 20-tól a színészek szolgálati jogviszonyból származó jövedelmének 50 %-át, mint t e r h e s illetményt, az adóalapba nem számítot ták be. A 150/1948. számú kormányrendelet az Országos Magyar Színművészeti Akadémiának Színművészeti és Filmművészeti Főiskolává való átszervezését r e n d e l t e e l .
Különösen megszaporodtak a színházi vonatkozású rende l e t e k az 1949-ben bekövetkezett államosítás óta. A színé szek státuséval kapcsolatban a kinevezések és áthelyezések r e n d e l e t i u t o n történnek. A népművelési Közlöny közzéteszi a kitüntetéseket, jutalmazásokat és f e g y e l m i büntetéseket is. A Magyar Népköztársaság minisztertanácsának 1002/1952. számú határozata a hangversenyrendezés állami feladatairól cimü r e n d e l e t az "Országos Filharmónia" nevű irányító s z e r v felállítását eredményezte,amely az un. esztrádmüsorok s z e r vezésével i s f o g l a l k o z o t t . A végtelenségig folytathatnánk a színházi r e n d e l e t e k felsorolását. A f e l h o z o t t példákkal csak a r r a kívántunk rá m u t a t n i , hogy a rendeletekben a színházak gazdasági és po l i t i k a i történetének gazdag, s eddig kellőképpen még k i nem aknázott forrósa r e j l i k . Külön c s o p o r t o t a l k o t n a k a színházakat illető tüzrendészetl szabályrendeletek. A g y e r t y a , a petróleum és 1839től kezdve a Magyarországon i s b e v e z e t e t t gázvilágítás ál landó veszély forrása v o l t a színházakban. A v i l l a n y v i l a g i tés alkalmazásáig /1883/ a legtöbb szinház tüz martaléka l e t t . Hogy csak a legjelentősebb tüzeseteket említsük, a magyarországi színházak közül 1843-ban leégett a m i s k o l c i szinház, 1847-ben a p e s t i német szinház, 1889-ben a Gyapjú 19/ u t c a i szinház. Tűzrendészet! t e k i n t e t b e n azonban a bécsi Ringtheater
égése hozott
lényeges változást. Az
1881-ben
kitört borzalmas tűzvész több száz emberáldozatot követelt. Ennek hatása a l a t t 20
szigorú tűzrendészet!
t e t t e k életbe. ' Bér
a villanyvilágítás
szabályokat lép m e l l e t t a tüzve-
Magyar Színművészeti Lexikon IV. k. "Szinhózégések" címszó a l a t t f e l s o r o l j a a többi magyar színházi tűz vészt.
szél; lényegesen vasfüggöny
csökkent a színházakban, mégis előírták a
felszerelését, a záporkészülék
alkalmazását, a
nézőtéri vészkijáratok és vészlámpák számát,az állandó tűz oltói ügyeletet, a dohányzási
t i l a l m a t , később a díszletek
impregnálását s t b . Ha a színész számára dohányzás vagy tűz gyújtás
van előírva, a z t az ügyeletes
tűzoltónál be k e l l
2 1
j e l e n t e n i . ^ A tűzoltó minden előadás előtt felülvizsgálja a színpadot, a biztonsági berendezéseket s az egész előadás alatt
a kulisszák
mögött áll. A
színházban a tűzbiztonsági tűzoltóságnak tiltani.
2 2
modern színházakban
már
tűzjelző készülék van f e l szerelve.Ha v a l a m e l y i k
közvetlen
előírásokat nem
Joga van az előadást
tartják meg, a
a z o n n a l i hatállyal be
/
Rendelet formájában szinháznyitási
j e l e n t e k meg a h i v a t a l o s lapban a
engedélyek. 186Y óta a fővárosi szlnháznyi-
tásl engedélyeket
Budapest polgármestere, a vidéki színhá
zakét a belügyminiszter, 1907-től p e d i g a Vallás- és Közok tatásügyi
Miniszter adta k i . A
kétféle koncesszió szövege
Lásd Podmanlczky F r i g y e s jelentésót 1882. március 29ről a Nemzeti Színházban végrehajtott tűzbiztonsági átalakításokról. Pukánszkynó Kádár Jolán; A Nemzeti Szinház százéves története. I I . k. I r a t o k . 347-549. p. Helyhatósági r e n d e l e t e k a színházak tűzbiztonsága tár gyében. 744/1882. Bp. 1882. - Helyhatósági r e n d e l e t a színházak tűzbiztonsága tárgyában* Érvényes Debrecen m. k i r . város területén. Debrecen 1896. J a k a b f f y Zoltán: A színházak tűzbiztonsága.Bp. 1904. J a k a b f f y Zoltán; A színházépítés fejlődése.Bp. 1908. Máltás Hugó és~Kauaer József: Előterjesztés a Népszinhás tűzbiztonsága tárgyában.Bp. 1892. - Molnár György; J a v a s l a t a szinházógések ós ebből származó szerencsét lenségek akadályozására. Szeged 188b. - Nagy Sándor: Színházi borzalmak megakadályozása. Bp. 1904. - /Angol u l és németül i s . / - Rudolfy József; Szinhézégésnól j a v a s l a t b a h o z o t t mentési es oltási művelet,mely a h i v a t a l o s szaklapban tudományos v i t a tárgyát képezte. Szeged 1888.
eltért egymástól, de mindkettő bizonyos kikötéseket t a r t a l mazott, amelyek
nem teljesítése
esetón a hatóságnak
joga
v o l t a játszási engedélyt a z o n n a l i hatállyal v i s s z a v o n n i . Az engedélyokiratok Igazgató köteles a h e l y i
kikötései
között
s z e r e p e l t : Az
hatóságok engedélyét megszerezni,
a Nyugdíjintézetet megillető járulékot b e f i z e t n i , a műsorról utólag a minisztériumnak
jelentést t e n n i , állandó társula
t o t t a r t a n i , magyar Írók müveit előnyben részesíteni s t b . Az utolsó magyar
szinhóznyitási engedélyeket 1948-ban
adták k i . A színházak
államosítása ugy történt, hogy a ma
gánkézben lévő színházépületeket
és felszereléseket állami
t u l a j d o n b a vették /az épületek nagy része, elsősorban a v i dékiek mór nem adtak zott
e r e d e t i l e g i s közületi k i u j szinháznyitási
állami igazgatók
Azóta a magyar
t u l a j d o n b a n v o l t a k / éa
engedélyeket, hanem megbí
szervezték meg az
u j társulatokat.
színházak állami költségvetéssel
dolgoznak,
a műsorukat a minisztérium illetékes ügyosztálya hagyja jó vá. A színházak belső bályokat színházi ban - mint
rendjót biztosító f e g y e l m i rendsza
törvényeknek
n e v e z i k , amelyeknek
már emiitettük - semmi
közük az
azon
országgyűlés
törvényalkotásához. A színházi törvények jogforrása maga a szinház r e n d e l kezéseik a szinház t a g j a i t kötelezik, s céljuk,hogy a s z i n ház munkájának
nyugodt menetét biztosítsák. A törvényeknek
súlyos anyagi szankciói vannak,amelyéknek kiszabása a szín házi bíróság
f e l a d a t a . Ezt a színházi bíróságot minden év
ben újból megválasztották a szinház t a g j a i közül. A Nemzeti Szinház büntetőkönyve, amely sokszáz
Ítéletet t a r t a l m a z az
1841-1853 közötti időből, a Színháztörténeti Múzeum gyüjte23/ menyében van. ' 23/
Magyar Bálint: A Nemzeti Szinház büntetőkönyve. 18411853. Színháztörténeti Értesítő. 1955. 98-102. p.
A p e s t - b u d a i német színházak első törvénykönyvét Budán a Helytartótanács 1787* június 12-én t a r t o t t Ülésén hagyták Jóvá: T h e a t e r r e g e l n für d i e S c h a u s p i e l e r g e s e l l s c h a f t I n n * f Ofen und Pest.
' Nyomtatásban
merjük. A későbbi
m e g j e l e n t példányát nem i s
német színházi törvények 1827-ben, 184425/
ben ós 1857-ben j e l e n t e k meg. *" Az első magyar színházi törvénykönyvet Kármán József s z e r k e s z t e t t e az első magyar színészt ársaság részére. Annak bizonyítására,hogy ezek a törvények a p e s t i német színházak törvényeinek egyszerű fordításai, Bayer József a szövegnek az Országos Levéltárban őrzött konceptusát idézi. Nyomta tásban először Endrődy Magyar Játékszínének bevezetésében j e l e n t e k meg. Felvették őket Kármán József munkáinak kétkö t e t e s gyűjteményébe i s . Újból közölte Bayer József a Nemze t i Játékszín történetének függelékében. Kármán József munkája különösen n y e l v i szempontból ér d e k e s . I t t történik először kieérlet a magyar színházi szak n y e l v kialakítására. I l y e n kifejezések, mint olvasópróba, főpróba, személyviselés /szerep/ s t b . közül több a mai na p i g i s fennmaradt színházi nyelvünkben. A budai szinésztársaság törvényei Könyves Máté Jéték27
színi
2 4
'
25/
2
2 7
^
^
Koszorújának
1834. évi
kiadásában J e l e n t e k meg.
/
'
Baver József: A nemzeti Jótékszin története. Bp. 1887. I I . k. 358. p. Gesetze und Anordnungen für das sämtliche Personale des Königl. städt. Theaters i n Pesth. Pesth 1827. D i 8 c l p l i n a r - S a t z u n g e n für das königlich städtische Theater zu Pesth, Pesth 1844. - Gesetze für a i e v e r e i n i g t e n deutschen Theater zu Pesth und Ofen. Pesth 1857. Bndródv János: Magyar Játók-szin. I I I . k. Pest 1793. I I I - X X X V I I I . p. A Nemzeti Játszó Társaságnak alkotmá nya. - Kármán József müvei. Bp. 1880. I I . k. 115-132. p. - Bayer József: A nemzeti játékszín története. Bp. 1887. I I . k. 355-359: Játékszín regulái. Könyves Máté: Játékszín! Koszorú. Pest 1834.
Bayer később újra közölte őket A nemzeti játékszín történe te függelékében. ^ A P e s t i Magyar Szinház első törvénykönyvét Bajza József készítette. Nyomtatásban megjelent a szinház megnyitásának évében A p e s t i magyar színészt ár saság törvényei elmen. * ™ Utána az elmúlt század folyamán egész sereg módosított k i 30/ adása került kinyomtatásra. A XIX. század második felétől kezdve egymás utón n y i t ják meg k a p u i k a t a fővárosi színházak. Mindegyik k i a d j a a maga törvénykönyvét is.így ismerjük a budapesti Népszínház, a budapesti Operaház, a Vígszínház, a Magyar Szinház és a 11/ Népopera törvénykönyveit. ' A vidéki színházak közül meg j e l e n t e k a debreceni és a kolozsvári szinház törvényei la. / A színházak államosítása után természetesen egységes szolgálati ós f e g y e l m i szabályzat lépett életbe, amely m i n 33/ den magyarországi színházra érvényes. 28
3 2
28/
'
Baver Józsefi A nemzeti játékszín története. Bp. 1887. I I . k. 366-369. p.
29 / 7 /
30 / '
3 1
/
Ba.iza Józsefi A p e s t i magyar színész társaság törvényei. Pest 1837. P e s t i Nemzeti Szinház t a g j a i n a k számára a l k o t o t t Tör vények és Rendszabályok. Pest 1841. - A Nemzeti S z i n ház bővített Törvénykönyve.1842-től. Pest 1842. - Nem z e t i Szinház Törvénykönyve 1868. Ápril. 1-től kezdve. Pest 1868. - A Nemzeti Színház Törvénykönyve 1884. ok tóber 1-től kezdve. Bp. 1884. A b u d a p e s t i Népszínház törvényei. Bp. 1875. - A buda p e s t i Népszínház törvényei. 1877. - Magyar Királyi Operaház Törvénykönyve. Bp. 1889. - A Magy. Kir.Opera ház házi szabályai. Bp. 1908. - A b u d a p e s t i Vígszínház törvényei. Bp. 1902. - A Magyar Szinház törvényei. Bp. 1900. - A b u d a p e s t i Népopera törvényei. Bp. 1912.
32/ J
A debreceni színhez kolozsvári nemzeti 1881.
törvénykönyve. Debrecen 1866. - A szinház törvénykönyve. Kolozsvár
33/ J J
'
Nyáry László; Színházaink szervezeti.szolgálati és f e g y e l m i szabályai. Bp. 1950.
V o l t f e g y e l m i szabályzata az Országos Színész Egyesü l e t n e k , a Színművészeti és Filmművészeti Kamarának és a Ha ld / gyár Színészek Szabad Szakszervezetének i s . ' I t t említhetjük meg az állami színházakra vonatkozó szabályrendeleteket, amelyek az igazgatósági ügymenetet szabályozták. ' Magánjogi vonalon a színházak legjelentősebb j o g a l k o tásai a szerződések. Ezek kétoldalú megállapodások,amelyek ben a szinház mint munkáltató, a színész vagy más színházi a l k a l m a z o t t mint munkavállaló s z e r e p e l . A k a p i t a l i s t a rendszerben a színházi szerződések álta lában 9 hónapra szóltak. Ezeket éves szerződéseknek nevez ték. A 12 hónapos szerződós egyhavi f i z e t e t t szabadsággal 1945-ben a Magyar Színészek Szabad Szakszervezetének közre működésével jött létre. / Az éves szerződéseken kivül g y a k o r i v o l t a fellépések számóra szóló szerződés, vagy az un. szerepszerződés. Az elsőben a színész meghatározott számú fellépésre szerző dött, a másodikban egy bizonyos szerep eljátszására. A szerződések általában egyéni szerződések v o l t a k . Az Országos Szinészegyesület már kísérletezett k o l l e k t i v szer ződésekkel. Ezek a k o l l e k t i v szerződések azonban - a S z i nészegyesület esetében éppen ugy, mint a későbbi Szinmüvó36
A Magyar Színész Egyesület színházi törvényei. Bp. 1882. - Az Országos Színész Egyesület törvényei. Bp. 1901. - A Színművészeti és Filmművészeti Kamara f e g y e l m i szabályai. Bp. 1939. - Staud Géza ; Színházi r e n d e l e t e k és Jogszabályok gyűjteménye. Bp. 1948. A Nemzeti Szinház szervezése, igazgatása és biztosító sa ügyében. F e s t . 1861. - Szabályrendelet a Nemzeti Szinház igazgatása tárgyában.Bp. 1875. - Nemzeti S z i n ház. Igazgatósági szabályrendelet.Bp. 1884. - Szabály r e n d e l e t a Magyar Királyi Operaház igazgatása tárgyé ban. Bp. 1884. Staud Géza: Színházi r e n d e l e t e k ós jogszabólyok gyüjteménye 1945-1948. Bp. 1948.
a z e t i és
Filmművészeti
Kamara esetében
i s - a testületek
korporációs jellegénél fogva mindig a munkáltató anyagi ér d e k e i t juttatták kifejezésre. Az első
k o l l e k t i v szerződéseket, amelyek
valóban két
ellentétes érdekű szerződő fél, a színigazgatók és a színé szek érdekképviselete
között jöttek létre, a Magyar Színé
szek Szakszervezete kötötte 1945 után.A Szakszervezet i g y e k e z e t t a színészek érdekeit érvényesíteni a tőkés vállalko zóval szemben. A színházak helyébe
államosításával
a statusrendszer
állami tisztviselők
a kollektiv
lépett, amely
szerződések
a színészeknek az
munkajogi biztonságát és állandóságát
nyújtotta. Végül
a szinhózakat i s érintő f o n t o s
jogszabályokat
ölel f e l a szerzői j o g számos rendelkezése.A színpadi s z e r zőkkel, átdolgozókkal, fordítókkal, zeneszerzőkkel
szemben
a színháznak számos joga és kötelezettsége támad. A szerzői j o g százötven év a l a t t zetközi szerződések
sok változáson ment át. Ma már nem
szabályozzák a külföldi szerzők j o g a i t
is."/
Révai L a j o s ; A magyar szinház! j o g mai érvényben. Bp. 1 9 0 7 . - Falágy1 Róbert: A magyar szerzői j o g zsebköny ve. Bp. 1958.
IX. TÁRGYI EMLÉKEK A színháztörténet
o l y k o r tárgyi
kodhat. Az ezen a néven egységes
emlékekre i s támasz
összefoglalt források nem a l k o t n a k
c s o p o r t o t s értékük
sokatmondó és történetileg
sem egyforma. Akadnak köztük
becses emlékek, többségük azon
ban jelentéktelen és semmit sem tud a kutatónak mondani* 1* A legjelentősebb l e t e k . A görög és római
tárgyi emlékek a régi színházépü színházak r o m j a i értékes adatokkal
gazdagítják színháztörténeti i s m e r e t e i n k e t . Későbbi korokból i s ismerünk
színházi müemlékszámba menő színházépületeket.
I l y e n a P a l l a d i o építette
v l c e n z a i Teatro Olympico ós Pór-
mában a Gran Teatro Farnese, A l e o t t i
müve. Mindkettő p a l o
tába beépített u d v a r i szinház. Közismert l o t a 1770-ben épült
a V e r s a i l l e s ! pa
operaháza s ujabban a Csehszlovákiában 1
helyreállított k r u m l o v i és l i t o m i s l i főúri színházak. / Nálunk I l y e n
muzeális
jellegű színházi
épületmarad
ványt csak a római korból ismerünk, az aquincumi, az óbudai 2/ és a szombathelyi amfiteátrumok r o m j a i t . Későbbi időből sajnos már nem maradtak fenn épületma radványok. Az eszterhézai opera és bábszínház e l p u s z t u l t , a balatonfüredi színházat lebontották, mint ahogy csákány alá H l l m e r a . J l r i t Zwei böhmische S c h l o s s t h e a t e r . Maske und Kothurn 1958. 2-3. sz. 125-134. p. Thorma Károly; Az aquincumi amphitheatrum északi f e l e . Bp. 1881. - Szilágyi János:Az aquincumi amfiteátrumok. Bp. 1956.
került a mult században épült legtöbb színházunk ls« A vár b e l i Vörös Sün, a vízivárosi Fehér Kereszt és az e g y k o r i Hacker-terem épületei állnak ugyan, de bennük már nyoma s i n c s azoknak a termeknek, ahol színházat játszottak. A X V I I I . századból való e g y e t l e n színházi régiségünk, a Vár színház, mór csak f a l a i t m u t o g a t h a t j a , belső berendezése a második világháború folyamán p u s z t u l t e l . Viszont szó van helyreállításáról.Megőrizte külső képét a csákvári kastély színház i s - e g y e t l e n megmaradt főúri színházunk -, de b e l ső terét már ugy átépítették, hogy szinház jellegét f e l i s merni nem l e h e t . Legrégibb, ma i s üzemben lévő színházunkat az 1857-ben épült m i s k o l c i színházat 1959-ben építették át, az 1865-ben épült debreceni szinház átalakítása pedig 1961-ben fejező dött be. Általában az üzemben t a r t o t t régi színházak állan dó modernizálásnak vannak alévetve, s időnkónt olyan gyöke r e s étépitéseken esnek ót, hogy l e g f e l j e b b homlokzatuk ma rad épségben. 2. Külön c s o p o r t j a a tárgyi emlékeknek a különféle színpadi felszerelések maradványai. I l y e n e k k e l még kevésbé rendelkezünk. A k i s m a r t o n i múzeumban őrzik a X V I I I . századi kastélyszínház egyik díszletét és gyertyatartóját, a Szín háztörténeti Múzeumban pedig a Várszínház egyik páholytartó díszét. Egyéb régi felszerelési tárgyat azonban nem isme rünk. 3. Értékes tárgyi emlékek a megmaradt színházi j e l m e zek. A Színháztörténeti Múzeum birtokában több olyan szín p a d i ruha található-,amelyekben L a b o r f a l v i Róza,Jászai M a r i . Márkás E m i l i a ós Bajor G i z i játszotta néhány h i r e s szere pót. / 3
A magyar színészet hősi harca 1790 - 1849. Bp. 1954.
4. Egyes színpadi kellékek i s segítséget nyújthatnak a színpadi alkotás rekonstrukciójához. Ezek közül több dara bot őriz a Színháztörténeti Múzeum. 5. A legnagyobb számban egyes színészek személyes em léktárgyai maradtak f e n n , amelyeknek e g y e t l e n érdekességük, hogy v a l a m e l y i k kiváló színész használatóban voltak.Forrás értékük n i n c s , pusztán k e g y e l e t e s emlékek, amelyek muzeumok tárlóiban őrzik gazdájuk e g y k o r i életének r o n c s a i t . A kü lönféle pipák, órók, ékszerek, t o l l a k , toalettkészletek, festókdobozok s egyéb apró tárgyak, amelyek mind túlélik a színészt, muzeumok gyűjtőkörébe t a r t o z n a k és nélkülük kiál lítás nem i g e n képzelhető e l . A kiállításokon és gyűjtemé nyekben f e l b u k k a n t emléktárgyakat Cenner Mihály f o g l a l t a össze a Magyar színházi kiállítások és gyűjtemények cimü cikkében. 4/
Rendszeresen gyűjti a színészet! emléktárgyakat az Or szágos Színháztörténeti Múzeum, de találunk I l y e n emléktár gyakat az Operaház emlékgyüjteményóben, a Magyar Történeti Múzeum Újkori Osztályán, a s z e n t e n d r e i Stóger emlékmúzeum ban és nagyon sok vidéki múzeumban i s .
Cenner Mihályi Magyar színházi kiállítások és gyűjte mények. Szinh. E r t . Bp. 1954. - Lásd mógt Bánóczi László; Az első magyar szinpadmüvészeti kiállítás. M. Iparművészet 1925. 45-46. p. - Höllrlng József : A 100 éves Nemzeti Szinház emlékkiállítása. Leirő l a j s t r o m . Bp. 1937. - P a t a k i József; A Nemzeti Szinház múzeuma ós könyvtára. A Nemzeti Szinház és Kamaraszínházénak zsebkönyve. Bp. 1930. 73-76. p. - S z i k l a y János : A s z i nószetl kiállítás.M. Szalon 1890. 638-648. p. - Varjú Elemér ós Höllrlng József; Ernst Lajos magyar történe t i gyűjteménye. Bp. 1932. - A debreceni színészet száz éves fennállásának tárgymutatója. Debrecen 1898. - Mayar szinószeti kiállítás a városligeti Műcsarnokban, p. 1890. - A M. k i r . Operaház emlókgyüítöményének tárgymutatója. Bp. 1930. - Az Országos Színész Egyesü l e t gyűjteménye. M. Müv. Almanach 19Ï1. 58-59. p. - A színház visszatükröződése a grafikában. Bp. 1949.
§
BGYÉB FORRÁSOK Az előbbi f e j e z e t e k b e n
f e l s o r o l t források csak a l e g
jelentősebb c s o p o r t j a i a magyar színháztörténet forrásanya gának.Ezeken kivül a legkülönbözőbb jellegű adatoknak egész sora nyújthat segítséget a történetirónak. Színháztörténeti 1
forrÓ8só léphet elő egy nyelvészeti adalék ^, egy régi cim2/ jegyzék
vagy akár egy telefonkönyv l e .
Néhány.évtizede a különböző hangrögzítő eljárások / f o nográf, hangjának
gramofon,
magnetofon/
megörökítését i s . Az
lehetővé tették
a színész
első színészekről
készült
gramofonfelvételek nem muzeális,hanem üzleti célból készül tek az első világháború színész ós s i k e r e s
előtti években s néhány közkedvelt
zeneszám népszerűsítését
legrégibbek Blaha L u j z a , Fedák Sári
szolgálták. A
és Király Brnő hangját
őrizték meg. 1930-tól kezdve k e z d e t t k i a l a k u l n i a Magyar Rádió hang lemeztára. G y a k o r l a t i dekében
célból, a műsoranyag biztosítása ér
v e t t e k f e l többek között
verseket i s . A harmincas i s hanglemezekre ember
színészek által előadott
évek végén mór színpadi j e l e n e t e k
kerültek. Ezek között
tragédiája t e l j e s
hangfelvétele
a legérdekesebb Az 1939-ből, amely 30
Pais Dezső; Árpád- és A n j o u - k o r i mulattatóink. Kodály Emlékkönyv. Bp. 1953. Waldapfel Józaef: Egy régi p e s t i cimtór színészet- és drámatörténeti a d a t a i . I t K 1933. 298-301. p.
lemezen,60 l e m e z o l d a l o n őrzi Madách remekművét Abonyl Gézó v a l /Ádám/.
N. Tasnády Ilonával
/Éva/ ós
Uray T i v a d a r r a l
/ L u c i f e r / a főszerepekben. Az előadást Németh Antal rendez t e . Ennek az érdekes hangiemez-sorozatnak nyomtatott ismer3/ tetóse i s megjelent a t e l j e s szereposztóssal. Jelentős változást h o z o t t a színészi rögzítésében a magnetofon
produkciók hang
bevezetése a második világháború
után. A felvétel módja egyszerűsödött, a színházi előadáso kat műterem igénybevétele nélkül közvetlenül f e l l e h e t ven ni,
s i g y a hanganyag e r e d e t i formájában rögzíthető. Másik nagy előnye a magnetofonnak, hogy a hanglemezzel
szemben biztosítja az előadás vétel és a leadás
folyamatosságát s i g y a f e l
megszakítás nélkül
f o l y h a t . Nyereségnek
tekinthető az a körülmény i s , hogy a lejátszások gyengül és
nem deformálódik
során nem
a felvétel, v i s z o n t
bizonyos
idő múlva /5-6 óv/demagnetizólódik a i g y időnként az anyag nak u j s z a l a g r a való átjátszása vélik szükségessé. A színjáték rögzítésének
legfontosabb eszköze a f i l m
felvétel, i l l e t v e a h a n g o s f i l m
felvétel. A színháztörténet
szempontjóból kétféle f i l m e t k e l l megkülönböztetnünk! a já tékfilmet ós a muzeális
megőrzés céljára készült f i l m e t . A
játékfilmek
forrásértéke abban r e j l i k , hogy az utóbbi éve
k i g szómos
színészünkről csak f i l m s z e r e p e i k alapján tudunk
vizuális képet a l k o t n i . Leolvashatók bisonyos
jellegzetességei,
hanghordozás,
belőlük a játékstílus
h a n g o s f i l m esetén
hangsúlyozás, a tempó
a hangszín,
sajátságai i s . Legke
vésbé szolgáltat adalékot a játékfilm a színészi alakformá lásra
vonatkozólag, mert
filmalakok
a színpadi alkotással
megjátszása a felvétel
szemben a
folyamán nem időrendben
és folyamatosan, hanem mozaikszerű képekben történik, s i g y
Madóch Imre Az ember tragédiája Odeon hanglemezen. Bp. 1939. Athenaeum. 24 p.
a kompozíciós f a k t o r nem a színész, hanem kenységében j e l e n t k e z i k .
a rendezd tevé
Természetesen más a színháztörténeti értéke azoknak a f i l m e k n e k , amelyek egy-egy színpadi előadás rögzítése cél jából készülnek. Az archiválásnak ez a formája, s a j n o s , ná l u n k - főleg anyagi fedezet hiányában - még i g e n k e z d e t l e ges f o k o n áll, de remélhető,hogy idővel több lehetőség nyí l i k a r r a , hogy legjelentősebb színházi előadásainkat és a legművészibb színészi produkciókat hangosfilmen örökítsük meg. A magyar színházi vonatkozású hanganyagot - hangleme zeket és magnetofonszalagokat - a Magyar Rádió és a Szín háztudományi Intézet hangtárai gyűjtik és gondozzák. A régi magyar f i l m a n y a g pedig a Filmarchivumban n y e r t szakszerű elhelyezést. A jövő színháztörténeti kutatójának a k l a s s z i k u s n a k nevezhető /szöveges és r a j z o s / forrásanyagon kivül min denesetre olyan segédeszközök i s rendelkezésére fognak áll ni,amelyek a színjáték rekonstrukcióját lényegesen megkönynyitik.
ZI. SZAKIRODALOM Irodalomtörténeti
vagy művészettörténeti
munkhoz mérten, színháztörténeti elég szegény. Tudományos molyan a magyar
szakirodal
szakirodalmunk
viszonylag
köreink sohasem vették igazán k o
színháztörténetet, s a színészet múltjának
kutatójában v a l a m i e x o t i k u s t lényt láttak, a k i talán hason lít i s kissé ahhoz a bohém
társasághoz, amelynek életét és
alkotásait vizsgál ja.Szinháztörtónészelüknek többnyire i r o dalomtörténeti tanulmányokkal
k e l l e t t hitelüket megalapoz
n i u k . Az Akadémia pályázatain
ritkán s z e r e p e l t
színháztör
téneti téma, s i g e n csekély azoknak a müveknek a száma,ame l y e k h i v a t a l o s támogatásban részesültek. A nagyközönség v i s z o n t mindig élénk érdeklődéssel f o r d u l t a szinház történeti szakirodalmunk
vagy folyóiratokban zog. Ezek
problémái felé i s . Ezért színházi
tekintélyes
része
zsurnalisztikus
közölt könnyed
esszék színvonalán mo
közt i s vannak hasznos és
jelentős, nagy
színháztörténeti
cikkek
t a r t a l m a s Írások, de
müvek csak
néhány kutató
nevéhez fűződnek. Tudományos folyóirataink közül többnyire csak az Egye temes Philológlai Közlöny nyek a d t a k rendszeresen
ós az Irodalomtörténeti Közlemé h e l y e t színháztörténeti részletta
nulmányoknak. Az
osztrák Maske und Kothurn
Revue d ' H i s t o i r e
du Théâtre-hoz hasonló
ma sem áll a magyar kutató rendelkezésére.
vagy a f r a n c i a
szakmai folyóirat
Az alábbiakban vázlatosan tájékoztatást kívánunk a d n i a magyar szinészeti szakirodalomról. Csak a l e g f o n t o s a b b müvek közlésére szorítkoztunk, t e l j e s e b b kép kialakítása egy önálló magyar szinészeti bibliográfia f e l a d a t a v o l n a . FORRÁSKIADVÁNYOK. Színháztörténeti van. Egyes színészek
forróskiadványunk
alig
emlékiratainak és levelezéseinek
kiadósai m e l l e t t legjelentősebb a Nemzeti Szinház tör ténetének
válogatott
iratanyaga,
amely
j e l e n t meg, a szinház
gondozásóban
Pukánszkynó
fennállásának 100
éves jubileumára. BIBLIOGRÁFIÁK. Nagy hiányok vannak bibliográfiákban is.Szű kebb területről nészeti
tájékoztatnak: Erődi Jenő Magyar s z i
szakkönyvek
1922./, Jónás Alfréd szágos
jegyzéke
Széchényi Könyvtárban
Kere8Zty István Művészeti
/Művészeti
/M. Könyvszemle 1940./,
A magyar színházi
és z e n e i sajtó /M.
Almanach 1912./, Lugosi Döme
/M. Művészeti
Almanach
Szlnészettörtónetl adatok az Or
Almanach
Szinésznaplók
1912./, Lugosi Döme A s z e g e d i
színészet bibliográfiája /M.Művészeti Almanach 1911./, Szatay Ferenc
A debreceni
színészet
bibliográfiája
/M. Művészeti Almanach 1909./. Tlszay Andor alatt a
Magyar
Szinészeti
szinészeti
szinészeti
i r o d a l o m címszó
Lexikonban /Bp. 1930./
szakkönyv
nagyszámú
elmét közli. Staud Géza
Magyar
szinészeti bibliográfiája /Bp. 1938./ az 1938-ig önál ló kötetben megjelent elméleti müvek elemző könyvésze t e t a d j a . Ugyancsak ő állította össze: A magyar színé szet!
szakkönyvek
bibliográfiája
1945-1960-lg. /Bp.
1960./. Gazdag
színháztörténeti
H e l l e b r a n d t Árpád az Egyetemes 1885-1922-ig riumónak
anyagot
tartalmaz
Phllológial Közlönyben
évenként rendszeresen megjelent repertó
Színészet
cimü
f e j e z e t e . 1922-től
1925-ig
H e l l e b r a n d t az
Irodalomtörténeti Közleményekben f o l y
repertóriumát.
tatta
1925-től 1928-ig
Goriupp
Aliz,
majd 1928-tól 1944-ig Kozocaa Sándor közölte i r o d a l o m történeti
repertóriuméban a magyar
magyar i r o d a l o m összeállított
bemutatók, szinó-
éa c i k k e k a d a t a i t . 1945 utau _A
szettörténeti könyvek
bibliográfiájának
Kozocaa
ós évenként m e g j e l e n t
Sándortól
köteteiben talá
l u n k gazdag színháztörténeti címanyagot.Nem hagyhatjuk f i g y e l m e n kivül Kozocaa Sándor ós Radó György Az orosz i r o d a l o m bibliográfiája cimü munkáját.valamint Kozocaa Sándor ós Radó György összeóllitásában A s z o v j e t népek irodalmának magyar
bibliográfiája cimen m e g j e l e n t kö
t e t e i t sem /Bp. 1947-1959./. Számos Antal
színháztörténeti a d a t o t
Magyarórazág
helyismereti
1954./ és Biró Béla
szolgáltat Bodor
bibliográfiája /Bp.
A magyar művészettörténeti i r o d a
lom bibliográfiája /Bp. 1955./ cimü munkája i s . 1946 óta nagy segítséget nyújt a kutatónak az Orszagos
Széchényi Könyvtár gondozásában havonta megje
l e n * Magyar n e m z e t i bibliográfia ós a Magyar folyóira tok
repertóriuma, amelyekben a szinészeti és drámatör
téneti anyag
már a decimális szakszémok
alá van cso
portosítva. A legjelentősebb történeti tudományágat
bibliográfiai kiadvány a minden felölelő Magyar történeti b i b
liográfia, amelynek harmadik és negyedik kötetében t a lálunk bőséges színházi vonatkozású címanyagot.Haszon nal
forgathatjuk
Kosáry Domokos
Bevezetés
a magyar
történetírás forrásaiba /Bp. 1951-1955./ cimü háromkö t e t e s munkáját i s . Az egyes
korszakokon
belül
jelentős
dráma- és
színháztörténeti bibliográfiát közöl. A Színháztudományi óta f o l y n a k
Intézetben
már
megalapítása
bibliográfiai munkálatok. Ezek eredménye-
Jcéppen cédula-katalógusa nyolcvanezer darab .szerzők és tárgyszavak s z e r i n t r e n d e z e t t színháztörténeti r e p e r tóriufflcódulát f o g l a l magába. Fokozatosan feldolgozásra k e r U l minden olyan jelentősebb p e r i o d i k a , amely sziné s z e t i anyagot t a r t a l m a z . A Szinhóztudományl Intézet 1957 óta rendszeresen a d j a k i egyes színházak t e l j e s müsorkatalógusót /Víg színház, Népszínház, Magyar Szinház s t b . / , v a l a m i n t ne ves színészeink szereplistáját a Színháztörténeti fü zetek c. kiadványsorozatában. Ezeknek az adattári mun káknak a célja, hogy megkönnyítsék a színháztörténeti kutatók munkáját. LEXIKONOK. Szinészeti l e x i k o n n a k sem vagyunk bővében.Az e l ső lexikólis kísérlet Link gyar
színészek
és
Báthory Románcsik Mihály Ma
színésznők
életrajzai cimü munka
/Kassa 1883./. Szinészeti tárgyú l e x i k o n n a l próbólkoztak
a
Magyar
Művészeti
Almanach
szerkesztői i s . Az
Almanach 1908-tól 1913-ig megjelenő évfolyamainak füg gelékeként
közölték
a lexikonnak
A-tól M-ig terjedő
anyagát. A kizárólag magyar színészek személyi a d a t a i t feldolgozó l e x i k o n ezzel meg i s szakadt. 1930-ban egyszerre meg.
Az
Schöpflin
Országos Aladár
színművészeti
két szinészeti l e x i k o n j e l e n t
Szinészegyesület szerkesztette
l e x i k o n ós a
kiadósában
négykötetes
a
Magyar
Győző Andor által k i a d o t t
kétkötetes Szinészeti l e x i k o n Németh A n t a l szerkeszté sében. Az
előbbi csak
magyar anyagot
t a r t a l m a z , sok
hibával, az utóbbi általános érdekű és tudományos igé nyű munka. Az utóbbi 30 óv anyagából lexikális f e l d o l gozásunk n i n c s . Sok színházi vonatkozású anyagot nyújt a Tóth Aladár szerkesztésében megjelent Zenei l e x i k o n /Bp. 1930./, továbbá a F i l m l e x i k o n /Bp. 1941./ ós a Rádió hallgatók l e x i k o n a . /Bp. 1944./. I d . S z i n n y e i József
Magyar Írók élete és munkál és folytatása Gulyás Jó zsef Magyar Írók élete és munkál i s igen gazdag sziné s z e t i adatokban. Használhatók az 1938-ban megjelent K i kicsoda? cimü l e x i k o n , a Révai l e x i k o n és az 19591962-ben megjelent Uj magyar l e x i k o n szinészeti cím szavai i s . A külföldiek közül egyes német színházi l e x i k o n o k ban találunk a magyarországi német színészetre vonat kozó anyagot.Az ujabban megjelenő olasznyelvü B n c l c l o pedla d e l l o S p e t t a c o l o magyar címszavai értékes adato kat tartalmaznak.
D R Á M A T Ö R T É N E T DRÁMATÖRTÉNETI ÖSSZEFOGLALÁSOK. A drámatörténet mint i r o d a lomtudományi stúdium nem t a r t o z i k szorosan a színház történet tárgykörébe. A drámairodalom anyagának isme r e t e azonban előfeltétele minden színháztörténeti ku tatásnak. A drámák filológiai / g e n e t i k a i , szövegkriti k a i .forráskutatás! s t b . / problémái csak távolról érin t i k a szinhóztörténész érdeklődési körét, amelynek kö zéppontjában az előadott mü áll. A drámai szöveg a színháztörténetben a szövegkönyv formájában j e l e n i k meg, v a g y i s az irő szövegének egy meghatározott szín pad és közönség részére történt értelmezésében. Hogy ezt a rendező és a színészek által értelmezett szöve g e t elbírálhassuk, ismernünk k e l l a mü e r e d e t i irói szövegét i s , v a g y i s f e l k e l l használnunk a drámatörté n e t i kutatás eredményeit. A színháztörténet azonban nem azonos a drámatörténettel. Éppen ezért az alábbiakban csak a l e g f o n t o s a b b drámatörténeti összefoglalásokat a d j u k , egyébként pe d i g u t a l u n k az irodalomtörténeti kézikönyvek, b i b l i o -
gráfi'ák és
repertóriumok megfelelő
f e j e z e t e i r e , ahol
az egyes drómairók, egyes korszakok vagy egyes műfajok drámairodalmának
irodalomtörténeti feldolgozásai meg
találhatók. Legjelentősebb mind a mai
drámatörténeti
napig Bayer József
összefoglalásunk
A magyar drámairodalom
története, a legrégibb nyomokon 1867-lg /Bp. 1897./ c. munkája. Folytatását dráma története mel.
Galamb Sándor i r t a
1867-1896-lg
meg A magyar
/Bp. 1937., 1944./ cím
A huszadik század drámairodalmát átfogó munka ed
d i g még nem j e l e n t meg. Egyéb
korszakos
vagy
műfaji
feldolgozások:
Cserhalmi Hecht Irón A f r a n c i a romanticizmus korszaka, A magyar drámairodalom történetéből /Bp.1893./.Császár Elemér
A magyar dráma története K i s f a l u d y Károlytól a /Bp. 1 9 2 9 . / , Császár Elemér
szabadságharcig dráma
fejlődése
Császár Elemér Dombi Béla
a szabadságharc
után
A magyar
/Bp.
A drámaírás
kísérletei
Magyarországon
X V I - X V I I . században /Pécs 1 9 3 2 . / , Ember Ernő népszínmű története zad
1930./,
A magyar r o m a n t i k u s dráma /Bp. 1935./, a
A magyar
Tóth Ede fellépésétől a XIX. szá
végéig /Debrecen 1934./, Frank László T i z év a ma
gyar népszínmű Sándor téből
történetéből /Kaposvár 1934./,
Galamb
Huszonöt év a magyar társadalmi dráma történe /Bp. 1926./,
története
Gombos Andor
A magyar
/Mezőkövesd 1 9 3 3 . / , Janovics Ernő
dráma irányai
népszínmű A magyar
/Bp. 1 9 0 7 . / , Kadocsa L i p p i c h Elek
A ma
gyar dráma gyermekkora /Bp. 1884./, Kardos T i b o r A ma gyar színjáték
k e z d e t e i /Bp. I 9 6 O . / ,
Kertbeny Károly
Magyarország legrégibb drámairodalma /Bp.1878./, Kozma Magdolna
A magyar
történeti
vígjáték
/Bp. 1931./,
Pauley Ede Drámairodalmunk a Nemzeti Szinház megnyitá sa óta
/A K i s f a l u d y Társaság
Évlapjai 1885./, Péntek
Irma A történeti vígjáték a magyar Irodalomban /Karcag
1931./, R i e d l F r i g y e s A magyar dráma története /Bp. 1906./,Romhányi Gyula .A magyar p o l i t i k a i vígjáték f e j lődése /Bp. 1930./, Solt S. Andor A magyar dráma szín p a d i müformainak kialakulása a XIX. század első harma dában /Bp. 1933./, Szabó Ernő A történeti vígjáték a magyar irodalomban /Bp. 1894./, Szász Károly A magyar dráma története /Bp. 1939./, Szerb A n t a l A magyar új r o m a n t i k u s dráma /Bp. 1927./, S z i k l a y János A magyar népszínmű története /Bp. 1884./, Szivek Iván A magyar dráma k e z d e t e i /Bp. 1883./, Tóth Dénes A magyar nép színmű zenei kialakulása /Bp. 1930./, Tóth Lajos A ma g y a r népszínmű története /Bp. 1932./, Vértesy Jenő J l magyar romantikus dráma /1837-1850./ /Bp. 1913./, Vértesy Miklós A magyar dráma 1867-71. /Bp. 1932./. ISKOLADRÁMÁK. Iskoladrámáinknak i g e n nagy irodalma van, de a tanulmányok kivétel nélkül csak egyes részletkérdé sekre t e r j e d n e k k i . A magyar i s k o l a i színjátéknak öszszefoglaló monográfiája eddig nem született meg. M i v e l ezekből a színjátékokból csak a szövegek maradtak f e n n , vizsgálatukkal i s az irodalomtörténet f o g l a l k o z o t t . Pedig ezek a drámák nem olvasásra szánt i r o d a l m i alkotások, hanem előadott müvek szövegkönyvei, amiből az következnék, hogy színháztörténeti szempontok érvé nyesítése i s szükséges lenne vizsgálatuk során. I l y e n módszerek alkalmazásával azonban eddig s e n k i sem pró bálkozott. Az alóbbia^oan a legjelentősebb tanulmányokat so roljuk f e l . A. A comlco-tragédlához /BPhK 1912./, Ábel Jenő XV. ós XVI. századbeli színügyünk történetéhez /EPhK 1887./, Alszeghy Z s o l t Az " a c t i o c u r l o s a " ismeretlen kézirata / I t K 1915./, Alszeghy Z s o l t C o r n e i l l e hatásá hoz /EphK 1912./, Alszeghy Z s o l t Egy barokk iskoladrá ma kora /A Színpad 1"936./, Alszeghy Z s o l t Egy Salamon-
dráma. /EPhK 1911./. 1911. /,
Alszeghy Z s o l t
Alszeghy Z s o l t
Alszeghy Z s o l t
Az erszény /EPhK
A "Fennhé.Iázó"
Iskoladráma
a mohácsi
/EPhK 1909./, vészről
/EPhK
1912. /, Alszeghy Z s o l t I s m e r e t l e n magyar dráma a X V I I . század elejéről /EPhK 1935./, Alszeghy Z s o l t I l l e l Já nos
élete
és
Alszeghy Z s o l t
Írói
működése
A jezsuiták
/Nagyszombat
a magyar
1908./,
Irodalomban /A
négyszázévea Jézustáraaság. Bp. 1940./, Alszeghy Z s o l t A Judit-dráma problémája /írod. 1944./, Alszeghy Z s o l t A magyar Bebecus-dráma /EPhK 1910./,
Alszeghy Z s o l t A
magyar nyelvit j e z s u i t a drámák forráaaihoa/Irod.1942./, Alszeghy Z s o l t
Magyar
tárgyú
latin
j e z s u i t a drámák
/EPhK 1911./, Alszeghy Z s o l t Szemelvények a XVIII.szá zad
lakoladrámálból
trencaénl
magyar
/EPhK 1910./,
jezsuita
Alszeghy Z s o l t
A.
drámák forráaalhoz /írod.
1943./, Angyal Endre C8lkaomlyó, Brdély /Vigília 1941./, B. P. Magyar
éa a középkor
irodalomtörténeti érte
kezések az 1891-92 - 1894-95-lk évi középiskolai érte sítőkből / I t K 1893-1896./, B. I . Az Iskoladráma emléke /Etnographia - Népélet 1947. 1-2. s z . / ,
a népnyelvben Balassa József
Unitárius
hitviták
/írod. 1913./, Bayer József /Bp. 1913./, Bayer József
a XVI.
Cslksomlyói Molière
században
Iskoladrámák
1'Avare-jának első
magyarositól / I t K 1897./, Bayer József A X V I I I - d i k évszáz
Mollere-fordltása1 / I t K 1895./, Beöthy Z s o l t
első
magyar
Bernéth Lajos
politikai
azinmíi
Protestáns
/Bp. 1876./,
Iskoladrámák
/ I t K 1899./,
Bernáth Lajos A protestáns Iskoladrámákról Bittenbinder
Miklós
Iskoladrámák
1911./, B i t t e n b i n d e r Miklós
Aa
és k o r a
/Bp.1902./,
Körmöcabányán /EPhK
Adalékok a magyar
történetéhez / I t K 1910./, Bodnár V i r g i l
szinmü
Simal Kristóf
/Bp. 1898./, Borbély István B a l a s s i Menyhárt árultatá sa és Karádl Pál /írod. 1914./, Borbély István Mégegysaer az "unitárius hitviták"-ról /írod. 1913./.Borbély
István
Unitárius
1913./,
Csaplár Benedek Slmai Kristóf pályája kezdetén
iskoladrámák a
XVI. az.-ban /írod.
/ I t K 1891./, M. Császár Edit Egy .jezsuita dráma vázla t a /írod. 1944./, Császár Elemér Adatok Táncz Menyhért életéhez / I t K 1901./, Császár Elemér K i k Írták a pálos drámákat? /EPhK 1908./, Császár Elemér A kegyesrendiek magyarországi
iskoláiban
/ I t K 1915./,
jegyzéke
1670-1778
előadott
Csatkai Endre
színjátékok
a 17-18.
Cslksomlyói
iskoladrámák. A
században
drámák
Soproni I s k o l a i
/A
Színpad 1936./,
csiksomlyói S z t . Ferenc-
r e n d i k o l o s t o r könyvtárának kéziratóból kiadták, beve zetéssel és
ós j e g y z e t e k k e l ellátták
Szlávik Ferenc.
Alazeghy Z s o l t d r .
/Bp. 1913. HMK. 32. k./, Czapéry
László Mysterium és Iskoladráma/Székesfehérvér 1895./, Czeczkó A n t a l
Simái Váratlan vendég-e
és Mesterséges
ravaszság-a /Bp. 1895./, Dézsi Lajos Egy magyar nyelvű történeti iakoladráma
töredéke a X V I I . századból / I t K
1906./, Dézsi Lajos Egy protestáns lBkoladréma a X V I I . századból
/Akadémiai
Értesítő 1908./, Dézsi Lajos
régi magyar drámákról /M. Mliv. Almanach 1913./, Lajos
Comico Tragédia cimü
Szle 1 9 0 4 . / , Dömötör Tekla szebeni
előadásához
A
Dóczi
moralitásunk koráról /Bp. A magyar Lázár-dráma nagy
/ F i i . Közi,
1955./,
Duda János
Endrődy Jánosról /Bp. 1892./, Erdélyi L a j o s A B a l a s a i -Komédla István
szerzőjének Simái Kristóf
/EPhK 1893./, munkái
kérdése
árultatása
Ernyei
"Gyapal Márton"-jának e r e d e t i j e
E r n y e i István
/Nagybecskerek
Menyhért
/írod. 1914./, Slmai
1892./,
és
Farkas Gyula
Karádl
Ferenczi
Zoltán
Adatok
Felvlnczl
György
életéhez
az
Kristóf élete ós.
Pál
iskolai
/írod.
Balassi 1913./,
színjáték
/ I t K 1897./,
és
Fejér J u d i t
XVIII.századi rekonstruált magyar i s k o l a s z l n p a d /Szín ház és
Filmművészet 1956./,
Flnáczy Ernő
Adalékok a
jezsuiták
Iskolai
színjátékainak
történetéhe g /BPhK
1900./, P i r t o s Ferenc A Debreceni Disputa /Bp. 1 9 1 5 » / . Firtos
Ferenc A Debreceni D i s p u t a egy eddig i s m e r e t l e n
kéziratáról Disputa
/írod. 1913./, F i r t o s
Ferenc
somlyól misztériumok /A csiksomlyói tesítője Rezső
A Debreceni
kézirat áról /írod. 1912./, Fülöp Árpád az 1891/92.
Falud!
1937./,
évre.
k a t h . főgimn. ér
Csiksomlyó 1892./, Gólos
Constantlnusának
Gálos RezaŐ
Cslk-
késel
Lestány Mózes
előadásai / I t K
iskoladrámái / I t K
1937./, Gárdonyi A l b e r t A nagyszombati j e z s u i t a
nyomda
XVIII.századi aprónyomtatványai /M.Könyvszemle 1942./, Gerencsér István Adalékok a magyar i s k o l a i drámák tör ténetéhes /Bp. 1909./, Gragger Róbert
A Fen-héjáaóhoz
/BPhK 1909./, Gragger Róbert 1 1 1 e l Jánoa Tornyos Péte rének
/EPhK 1908./, Gragger Róbert
forrósai
első nyomai
a magyar irodalomban
Bgy p a t a k i
József
Gyárfás Tihamér
kézirat
Adatok az
Molière
/ I t K 1909./, Gulyós
Iskoladrámái / I t K 1939./, i s k o l a i dráma történetéhez
/EphK 1910./, Gyárfás Tihamér Comoedia Erdély s i r a l m a s állapot járói /Bp.1909./, Hahn A d o l f A fösvény első ma gyar átdolgozása Ismeretlen
/BPhK 1890./, Harsány1 István
sárospataki I s k o l a i
vígjáték / I t K
Három 1913./,
Harsány! István Sárospataki I s k o l a i drámák /Sárospata k i . Hírlap 1921./, H e i n r i c h Gusztáv Juhász Máté miszté riuma
/EPhK 1893./,
iskolái halma
Hetsch, J. A u r e l i a n
Magyarországon a 18. század 1938./,
Horváth C i r i l l
A jezsuiták
közepén /Pannon
Adalékok Pállva István
müveihez /EPhK 1904./, 1 . m. Dugonics András e d d i g i s m e r e t l e n iskoladrámája sz./, Kiadta
I l l e i János és
R.M.K./,
Szegeden /Nemz. üje. 1839« 142
Tornyos Péter. F a r s a n g i játék 1 7 8 9 .
bev. ellátta:
Illéssy János
Alszeghy Z s o l t
Adat
Slmai
/Bp. 1914.
Kristóf életéhea
/ I t K 1894./, Jablonkay Gábor Az iskoladrámák a j e z s u l -
ták Iskoláiban /Kalocsa 1 9 2 7 . / , Jancsó Elemér színielőadás
Marosvásárhelyt
1943./, Juharos Ferenc ladrámák
története
Bornemisza
1792-ben
Iskolai
/Pásztortűz
A magyarországi j e z s u i t a i s k o /Szeged
1933./,
Juhász
Géza
Péter drámái / P r o t . Szemle 1939./, Kárpáti
Aurél Az első magyar p o l i t i k a i ezlnmü.Comoedla B a l a s s i Menyhárt
árultatáaáról /Szinh. és Filmmtiv. 1955. 7-Ö.
sz./,Kárpáti Sándor Két j e z s u i t a vlgjáték/írod.1944./. K a r s a i Géza A j e z s u i t a iskoladráma /Pannonhalmi Szemle 1937./,
K e l l e r Imre
F a l u d l Ferenc
w
C a e s a r " - j a /BphK
1914./.Kemény L a j o s Slmai Kristóf életéhez/ItK 1895./, P. Kiss A r i s z t i d drámáiból piarista
Szemelvények a
/Nagyatád 1908./,
X V I I . század I s k o l a -
Kolozsvári János
Magyar
iskoladrámák /Pécs 1939./, Komor I l o n a I s k o
lád ráma és utópia / F i i . Közi. 1958. 3 - 4 . sz./, Bernardin
Kézirat! I s k o l a i drámák
/Kézdivásárhelyi
kath.
I 9 0 5 - I 9 0 6 . évre.
főgimnázium
Kózivósórhely
Kovács
a X V I I I . századból értesítője
1906./,
az
Kovács Dezső
Pállya István "Pazarlay éa Szükmarkosy" c . i s k o l a i drá /ItK 1907./,
mája drámák
köréből
Kristóf és a A
piaristák
Lázár Béla
Tanulmányok a j e z s u i t a
/EPhK 1891-1892./,
Lázár Béla
Házi Orvosság /EPhK 1888./, szegedi
színjátékai
Slmai
Lugosi Döme
/Szeged
1930./,
L u k i n i c h Imre Adalék lakoladrámálnk történetéhez /EPhK 1907./, L u k i n i c h Imre Adalék szlnmülrodalmunk történe téhez /EPhK 1 9 0 6 . / , Alszeghy Z s o l t Magyar drámai emlé kek a
középkortól
drámalráa
B e s s e n y e i i g /Bp. 1914./,
I 9 1 3 . / , Magyary-Szulpitz ban
/Komáromi Lapok
I s k o l a i színjátékok Komárom
1904./,
Málly Ferenc
Meteataaio / I t K 1 9 3 2 . / , Miklóa Ödön egyháztörténelmi M i a k o l c z i István légiumának
A magyar
története / I s k o l a i drómák. Debreceni Szemle
héttere
/Prot.
Benyák éa
Sztárai drámáinak Szemle
1942./,
A kegyestanitórendiek p r i v l g y e l k o l
története /Vác 1 9 0 7 . / , Mócs Szaniszló Kóz-
Irati
pálos
Iskoladrámák
az
/EPhK 1891./, Murányi Róbert
Akadémia
Könyvtárában
Két X V I I I . századi I s k o
ladráma d a l l a m a i /Bp. 1 9 5 4 . / , Nagy Lajos
A protestáns
I s k o l a i dráma megalapítása / A békési ev. r e f . gimn.ér tesítője az 1898/1899. évre. Békés 1899./, Nagy Sándor Hazai
tanoda! drámák
a Nemzeti
/Bp. 1883./, Hamónyi L a j o s mák
Múzeum
Könyvtárában
A nagyvárad! j e z s u i t a drá
/EPhK 1897./, Nemesy Medárd
Iskolai
színjátékok
/Székesfehérvóri főgimn. 1912/13.értesítője.Bp.1913./, Ongródi József A piaristák Irodalomtörténeti munkássá ga /Bp. 1936./,
Perónyi József
Dugonics András T r i -
nummusa /A veszprémi főgimn. értesítője az 1910/11.év r e . Veszprém 1911./, Pinzger Ferenc Iskoladrámák /Pécsi j e z s u i t a gimn. értesítője 1935/36.Pécs 1936./,Possonyi László A cslksomlyói nagypénteki misztériumok /Vigília 1938./, Prónai A n t a l Az i s k o l a i színjáték a XVIII.szá zad
társadalmának
életében
1912./, Prónai A n t a l X V I I I . században
/Békefi
Emlékkönyv
A piaristák színjátéka
Bp.
Pesten a
/Bp. 1 9 0 7 . / , Pukánssky Bélóné
Kádár
Jolán d r . Az Országos Széchényi Könyvtár színészettörténetl forrósanyaga /Négy kópmellóklettel./ /M. Könyv szemle
1928./,
Pukónszkynó
Kádár
Jolán
A drámaíró
Csokonai /Bp. 1 9 5 6 . / , r . sz. I s m e r e t l e n magyar dráma a X V I I . századból /M. Múzsa 1920./, Rexa Dezső Az utolsó iskolai
drámaelőadás
Salánki Józaef
/Nemz.
Ábécéé vera
Szle 1929./, Szabady Béla
U j s . 1925. 253. az./,
ós iskoladráma /Debreceni Iskoladrámák a győri papne
velő Intézetben 1 7 9 0 - 1 8 3 0 . /Győri Szemle 1 9 3 0 . / , Szabó Adorján A k a s s a i jezsuiták a Rákóczi-korban. /A k a s s a i főgimn. értesítője. 1908/9. Kassa 1909./, Szabó Dániel Két
minorita
1794-lki
ItK 1905./, /Debreceni
Iskolai
iskoladráma
dráma
Szeremlei Béla P r o t . Lap.
/ I t K 1918./, Szász Béla
a marosvásárhelyi Iskoladráma
kollégiumban Debrecenben
1914. 22. s z . / , S z i l a s i Klára
Stockei Lénára Zsuzsanna drámája és a bártfai német I s k o l a i színjáték a XVI.században /Bp.1918./, S z i n n y e i József Egy i s m e r e t l e n magyar dráma a mult századból /Figyelő 1876./, Szlóvik Ferenc Egy cslksomlyói I s k o ladráma /A cslkeomlyói főgimn.értesítője az 1907/1908. évre. Csiksomlyó 1908./, Szlóvik Ferenc Egy Iskoladrá ma s z i n l a p j a /EPhK 1911./, Szlávik Ferenc Egy vígjá ték- toredék /EPhK 1908./, Szlávik Ferenc Kéziratos I s k o l a i drámák /A csiksomlyó! főgimn. értesítője az 1906/1907. évre. Csiksomlyó 1907./, Szombathy János A k a n t a i m i n o r i t a Iskoladrámák /írod. 1942./, Takács József A j e z s u i t a Iskoladráma. I I . k. /Bp. 1937./, Thier László Egy 18. századbeli s o p r o n i j e z s u i t a szín darab /Sopronvérmegye 1925. 2 3 1 . s z . / , Timár Kálmán Adatok Táncz Menyhért életéhez / I t K 1929./, Timár Kál mán A bencés iskoladréma / I t k 1929./, Timár Kálmán Egy mlkházl f e r e n c e s misztérium /írod. 1929./, Timár Kálmán Katona István történetíró a j e z c u l t a dráma mü velője / I t K 1937./, Timár Kálmán Táncz Menyhért szár mazása / I t K 1930./, Timár Kálmán Magyar vonatkozású s a l z b u r g i Iskoladráma / I t K 1929./, Tomor Árkád Az i s k o l a i színjátékok és a színház /A pápai bencés főgimn. értesítője az 1912/13. évre. Pópa 1913./, T r i c k József T e r e n t l u a hatása l a t i n és magyarnyelvű Iskoladrámáink r a /Kalazantlnum 1910. 9-10. s z . / , Visegrádi János A p o d o l i n l p i a r i s t a rendház története /Bp. 1909./, V i t a Zsigmond A Bethlen-kollégiumi színjátszás a X V I I . és X V I I I . században /Erd. Múzeum 1943./, Vörös Sándor Há rom nevezetes I s k o l a i drámai előadás az e p e r j e s i ev. kollégiumban / P r o t . Szemle 1943./, Weitzner Leó Az e l ső magyar Mollére-fordltások /Bp. 1917./, Zambra Ala j o s Metastaslo éa a magyarországi iskoladráma a X V I I I . század második felében /EPhK 1919./.
KÜLFÖLDI
DRÁMAIRODALOM
MAGYAR _SZ ÍNPADON. Angyal
Gryphius Andrée magyar
Dávid
színpadon / H e i n r i c h emlékkönyv
Bp. 1912./, A n t a l f f y G i z e l l a
Lessing a magyar színpa-
don /Bp. 1916./,
Bayer József
Shakespeare drámái ha-
zánkban
/Bp. 1909./,
Bayer József
drámái
1-2. k.
a régi magyar színpadon
Schiller
és irodalmunkban /Bp.
1912./, Barna János Los dramas de Calderon de l a Barea su
l a escena
Qrlllparzer
hangara
/Bp. 1930./,
és Magyarország
1912./, Gragger Róbert
Galamb
Sándor
/Heinrich-emlókkönyv.Bp.
Molière
első nyomai
a magyar
irodalomban /Bp. 1909./, Hernádi Lajos F r a n c i a darabok a debreceni
színpadon 1880-tól
1935-ig a h e l y i lapok
tükrében /Homok 1937./»Hermann A n t a l Lessing ja
Magyarországon /Fehértemplom 1883./,
Shakespeare
a magyar
/Kecskemét 1889./, gyar
irodalomban
"Hathat
Horvéth Döme
és színművészetben
Kozocsa Sándor és
Radó György Ma
Sophokles-fordltósok és s a i n p a d i bemutatók /Füg
gelék Falus Róbert "Sophokles" c. müvéhez. Bp. 1954./, Nagy Artúr Olasz színmüvek a Nemzeti Színházban /írod. 1939./, Nagy Péter A f r a n c i a k l a s s z i k u s dráma f o g a d t a tása
Magyarországon /Bp. 1943./,
Pukansky-Kádár, Jo
lánt ha Goethes Faust auf der Ungarischen Bühne / B e r l i n u. L e i p z i g 1934./, Staud Géza /Bp. 1943./,
Staud Gésa
A Hamlet Magyarországon
Ibsen drámái
Magyarországon
/Bp. 1944./, Staud Géza Orosz és s z o v j e t színmüvek ma gyar színpadon /Bp.1960./, Staud Gésa Shakespeare-elÓadások
Magyarországon a századforduló
Benedek M a r c e l l Staud Gésa
"Shakespeare" c. müvéhez. Bp. 1957./,
Bemard Shaw ós Hevesi Sándor /Bp. 1 9 6 O . / ,
Szalozer H i l d a és a magyar
után /Függelék
ifj.
Dumas Sándor a magyar irodalomban
színpadon
/Bp. 1937./,
Szidon G. Károly
Hebbel és Magyarország /Heinrlch-emlékkönyv.Bp.1912./, Tósi E d i t Mária
Plautus Magyarországon /Bp. 1948./, Vicsián
Nestroy hazánkban /Bp. 1927./, Weitzner Leo Az
eleg magyar Mollère-fordltésok
/Nagyenyed 1791./ /Bp.
1917./.
S Z Í N H Á Z T Ö R T É N E T A MAGYAR SZÍNÉSZET TÖRTÉNETE. Váll Béla A magyar 8» iné sa e t története /Bp. 1887./ c. munkája régen e l a v u l t , de már a maga Idejében I s p o n t a t l a n és meg b i s h a t a t l a n v o l t . P a t a k i József A magyar aalnéeaet története 1790-1890. /Bp. 1922./, tudományos apparátust nélkülöző, népszerű munka. Ugyancsak népszerű és erősen váalatoe Paulay Ede magyar színészet története, amely az Osztrák-Magyar Monarchia Írásban és képben c. kiadványban Jelent meg. Néhány Íven f o g l a l t a össze A magyar színészet történetét Pukánezky Béláné a Kultúra világa c. enciklopédi kus mű 3. kötetében. A sorosat feladatának megfelelően tudományos igényességgel, de népszerűsítő céllal ké szült. A legújabb és az egész magyar színészet törté netét összefoglaló, m a r x i s t a szemléletű munka Magyar Színháztörténet elmen a Színháztudományi Intézet mun katársainak tollából Hont Ferenc szerkesztésében j e l e n t meg. /Bp. 1962./ Az egyes korszakokat feldolgozó müvek közül a legjelentősebb Hont Ferenc Az eltűnt ma gyar színjáték /Bp. 1940./ c. müve, Kardos T i b o r A ma gyar színjáték k e z d e t e i /Bp. 1960./ c. munka és Bayer József A nemzeti játéksain története /Bp. 1887./,amely 1837-ig tárgyalja a magyarorsaági színészet történe tét, felölelve az idegennyelvü színészetet i s . A Nem z e t i Szinház megnyitása előtti éveket d o l g o z t a f e l rö v i d e n Magyar Bálint i s A Nemzeti Szinház előtti magyar színészet története /Bp. 1931./ cimü tanulmányában.
EGYBS
S Z Í N H Á Z A K
ÁLLAMI FALUSZINHÁZ. Az Állami Faluszinhóz, i l l e t v e később Déryné Szinház műsorát Kiesné Földes K a t a l i n állította össze: Az Állami Faluezlnház műsora 1951-1958 /Bp, 1959. /. továbbá ugyanő a Magyar Színházművészet /Bp. 1960. / c. kiadványban i s 1951-1959-ig. ARAD.Benedek Árpád A vidéki szinészvllág Írásban és képben. I * Arad. /Arad 1901./, Vahot Imre A magyar s z i n i ügy Aradon /Vahot Nagy Naptára 1855./, Váli Béla Az a r a d i színészet története 1774-1889. /Bp. 1889./, Váll Béla Az 1849/50-1 a r a d i honvédszlntársulat /Magyar Salon 1891./, Varga János Az a r a d i színház megnyitása /Vas. ÜJs. 1874. 39. az./, Verner László Az a r a d i színészet első évei /Aradi Közlöny 1887. 112. az./, Az a r a d i éa temesvári magyar színészet /PH. 1929. 14. az./. BÁBSZÍNHÁZ. A bábjátszás Magyarországon /Bp. 1955./, Ca. P. Beazélgetée a bábjátékról /Szinház- éa Filmmüvóazet 1954./, Geazteai Gyula A bábjáték /BH.1913. 298. az./, Gragger, Róbert Deutache Puppenspiele aus Ungarn / A r c h i v für das Studium der neueren Sprachen u . L i t e r a turens Braunschwelg u. B e r l i n 1925./, Hlaváts E l i n o r Német bábjátékosaink /Bp. 1940./, Óhidy Lehel As Álla mi Bábszínház 10 éves műsora /Bp. 1960./, Orbók Loránd Bábjátékok /M. Iparművészet 1914./, Szekeres Jenő Bl-ba-bo Theater. /Budapester Presse 1912. I I . 18./, Újhelyi Nándor Marionette-mulatozások/Nyugat 1911.1./, Vajda Ernő Marionettek /Uj Élet 1912. I I . / . A további i r o d a l m a t l d . a Bábezinpad c. kiadványsorozatban és az Bthnográfia c. folyóiratban. BALATONFÜRED. K i s f a l u d y Sándor balatonfüredi színházénak és utódának, a későbbi színkörnek története csak vázlato san van f e l d o l g o z v a , pedig jelentőségénél fogva megór-
deine I n e egy monográfiát. Bajcsa András Milyen v o l t Ba latonfüred
kgsslnhása?
/Sainháa- és
Fllmmüvésaet
1956./, Békey Béláné írók, sslnéssek Füreaen /PH.1933. 203.
s*./,
Bötvöe Károly
1899./» Eötvös Károly
Utasés s B a l a t o n körül /Bp.
Az első magyar
/Ores. V i l . 1900./, Fára József
A balatonfüredi szín
ház megalapítása és működésének egerszeg
1925./»
elsó évtizedei / Z a l a
Haláss Péter
Emlékezés a " h a z a f i u l
mérges fájdalomra". A balatonfüredi tásának Innocent
Jubileuma
/Szinház és
Vlncse Brno
nemzeti színház
kósainhéa megnyi
Mosi
K i s f a l u d y Sándor
1956. 27. s z . / , és a
szinház
/Újság 1942. 93. sz./» K-s M-n A balatonfüredi u j nyá•1 szinház /Vas. U j s . 1862. 30. sa./» Kulcsár
Adorján
Százéves balatonfüredi panaszkönyv / I t K 1940. 183-185. p./» Molnár
György
a balaton-füredl
nyári
szinház
érdekében /Divatcsarnok 1861. 2, ss./»
Rédey
Tivadar
A füredi magyar
1921./, Rédey Tivadar
Fölhívás
játékszín
/ B a l a t o n i Évkönyv
A füredi magyar Játékszín /Élet
124. 5.» 6. s s . / , Roboz István A balatonfüredi színkör /Hazánk s a Külföld 1865. 33. s z . / , Balaton-Füreden a magyar színészet története
/Honművész 1837. 42. s z . / ,
A balaton-füredl u j magyar szinház /Vas. U j s . 1862./, K i s f a l u d y Sándor 1954.
egykori
színháza
33. sa./, Magyar színészet
/Szinház- és Mozi
Balaton-Füreden /Ha
zánk 1847. 96. p./.
BALÁZSFALVA. Magyar színészet Baléssfalván /Vas. U j s . 1846. V I . 2 1 . sa. BÁRTFA. Ábel Jenő SzlnlUy Bártfán a XV. és XVI. században /Századok 1 8 8 4 . / , S a i l a s i Klára S t o c k e i Lénárd Zsuzsan na-drámája és a bártfai német I s k o l a i s a i n Játék a X V I . században /Bp. 1918./.
BESZTERCEBÁNYA. K e l e t i Vincze A beaztercebányai magyar a a i aéazetpártoló 1887./.
egyesület története /Turócz-Szt. Márton
BRASSÓ. Faragó Ödön írások és emlékek /üzhorod 1933./ F i l t s c h , Eugen Geschichte des deutschen Theaters i n Siebenbürgen / A r c h i v des Vereins für Siebenbürgische Landeskunde. UJ f o l y a m XXI./. Orbán László Adalékok a brassói magyar színészet történetéhez 1848-lg/Kristóf-Emlékkönyv 1939./. BUDAI NÉPSZÍNHÁZ. Erődi Jenő Hetvenöt éve n y i l t meg a b u d a i Népszínház /A P e s t i Városháza 1936. 1 1 . sz./, F e r e n c z i Frigyes
Színművészet /Szeged 1914./,
Toldy István G. A. A budai Császár E d i t
Fésűs György és
T h a l i a . Zsebkönyv 1862-re. /Pest 1862./, Népszínház
/Uj Idők 1911./,
A Budai Népszínház
Mályueznó
megalakulása /Emlék
könyv Domanovszky Sándor születése h a t v a n a d i k fordulójónak
ünnepére. Bp. 1937./, Mólyusznó
Császár E d i t A
Budai Népszínház műsora /Bp. 1958./, Mályusznó Császár Edit
A Budai
Népszínház
és
közönsége
/Tanulmányok
Budapest múltjából. X I I I . k. Bp. 1959./, Orszógh Sándor Budai Véradl
színházak Antal
és Játékszín
Képek a
1783-1895 /Bp. 1895./,
magyar Író és
/Bp. 1911./, A Budai Népszínház
szinószvllágból
építéséhez /Vas. U j s .
1861. 381. p./, A budai Népszínház épületének lerombo lása /Vas. U j s . 1871. 186. p./, A Budai az Erzsébet
téri Színház utolsó
1870. 197. p./, A
Népszínház éa
előadásai /Vas. U j s .
Budai Népszínház
megnyitása /Vas.
U j s . 1862. 442. p./. BUDAI SZÍNKÖR.
György Endre
Emlékezés
a Budai
Színkörre
/Szinház- ós Mozi 1954. 34. s z . / , Országh Sándor Budai színházak és játékszín 1783-1895 /Bp. 1895./, Possonyi László Egy szinház halálára /M.Hirlap 1937. 2 7 1 . s z . / .
DEBRECEN. Debrecen akadt, a
színészetének meglehetősen sok kutatója
szinház története
azonban ma s i n c s t e l j e s e n
f e l d o l g o z v a . Jelentősebb tanulmányok: A. Ze. Két érte kezés a
debreceni
színészetről /írod. 1939./»
Barna
János A d e b r e c e n i színészet első esztendeje 1798./Debr e c e n 1934./» Bayer József
A debreceni színpad műsora
1811-ben / I t K . 1898./, Csűrös Ferenc
Debrecen színmű
vésze te /Debrecen 1935. 294. s z . / , Derese L a j o s A deb r e c e n i színház megnyitása: Jókai és Jókainé
/Debreceni
Szemle 1931./, Ferenczl F r i g y e s A debreceni színtársu l a t karácsonyi és újévi albuma /Debrecen 1908./, Gálos Rezső A d e b r e c e n i színészet 1811. évi műsorának forrá s a i / I t K 1940,/, vázlatos Tibor
Góreei Kálmán
A debreceni színészet
története 1798-1898 /Debrecen 1898./,
A debreceni
színészet
Időktől
a kiegyezésig
Debrecen
színészete
Hegyi
és színház
a legrégibb
/Debrecen 1939./,
H e l t a i Jenő
/Debrecen 1918./, H e l t a i Jenő
magyar színészet r e f o r m t e r v e z e t e különös t e k i n t e t t e l a debreceni
színészetre /Debrecen 1919./» Hernádi Lajos
F r a n c i a darabok a debreceni színpadon 1880-tól 1935-ig a helyi
lapok
kritikáinak
tükrében
/Homok
1937./,
Krémer Jenő Színházi Album 1903-1904 /Debrecen 1904./, Mándoki Béla Emléklapok, apró történetek, r a j z o k , ado mák a magyar vidéki
színészet életéből 1860-tól 1891-
l g /Debrecen 1891./, Molnár György
A debreceni városi
színház első négy h a v i idénye 1865. október 7. - 1866. január végéig /Debrecen 1866./, Molnár György A debre ceni
állandó szinház /Ország Tükre 1865. 33-34. s s . / ,
Oláh Gábor
A 130 éves d e b r e c e n i
színészet /FH. 1928.
226. sz./, S s a t a i Ferenc A d e b r e c e n i színház megnyitá sa
1865-ben /0V. 1909. 27. s z . / , Ssathméry Zoltán
debreceni
szinház
története
/1865-1925./
A
/Debrecen
1924./, Szilágyi Béla A d e b r e c e n i saÍnészet és színház története 1796-1880. /Debrecen 1938./. Vayk Régi magyar
azinéazet /A debreceni azlnháa százéves j u b i l e u m a / /üj Idők 1898. 89. s z . / , Virégh Béla A debreceni színészet százéves jubileuma /0V. 1898. 49. sz./, Adatkák a deb receni
színészet és színház
történelméhez /Hortobágy
1861-62.
15., 17-18. sa./, Debrecen
Csokonai
Színháza 1936-37. /Debrecen 1937./, A debre
c e n i állandó szinház vezetére vonatkozó
sa. k i r ,
város
keletkezésére és j e l e n l e g i szer adatok /Debrecen 1869./, Debreceni
magyar
színészet története
sa./,
A debreceni színészet
/Honművész 1837. 37.» 4 1 . száz éves
fennállásának
emlékünnepével kapcsolatos szinészeti kiállítás tárgy mutatója
/Debrecen 1898./,
A debreceni
színtársulat
1867-be^ /Debreceni Saemle 1912. 36., 37. sa./, A deb r e c e n i szinház megnyitása /Vas. U j s . 1865. 42. sz./. BGER. Magyar
színészet története
Egerben /Honművész 1837.
37. ez./. ELSŐ MAGYAR SZÍNTÁRSULAT. Bndrődy János A magyar Játék s z i n . 1-4. k. /Pest 1792-1793./, Joós Ferenc Uj adat Kelemen László
születési
idejéről /Sainhóz- és Filmművészet
1956. 228. p./, L u g o s i Döme
Kelemen László és az első
Magyar Játszó Színi Társaság /Makó 1927./, L u g o s i Döme Az
első
magyar
játsaó
szinl
társaság
jétékrendje
1790-1801. / I t K 1934. 165-179. p./, Mályussné Edit
Kelemen László
színháza
/Tanulmányok
Csósaér Budapest
múltjából 1956. X I . / , N y i r e s i - T i c h y Kálmán Aa első ál landó magyar színház Pukónsakyné
t e r v e /Búvár 1944. 204-207. p./»
Kádár Jolán
Aa első
magyar énekesjáték,
Plkkó Hertaeg és J u t k a P a r z s l . /Zenetudományi tanulmá nyok. I X . Bp. 1961./, Staud Géaa Kelemen László napló j a és feljegyzései /Bp. 1961./, Staud Géza Aa első ma gyar színtársulat Kelemen 1888./.
László,
azlnlapjal aa első
/Bp. 1960./,
magyar
Váll Béla
színigazgató
/Arad
ERDÉLY.
Angyal
Endre
Csiksomlyó,
/Vigília 1941./, Bory István szet és a kolozsvári
Erdély
ée a
középkor
Az erdélyi magyar színé
Nemzeti Szinház /M. Nemzet 1941.
253. sz./, Ditrói Mór Százötven éves az erdélyi színé szet /Uj Idők 1942. I I . / , nészet
története
F e r e n c z i Zoltán
Egressy Ákos Az erdélyi szí
/Egyetértés Az erdélyi
1908. 292., 298. s z . / ,
magyar játékszín
/Kolozsvár 1892./, Hegyesi Vilmos l y i magyar
színészet
/Kolozsvár
1892./,
százéves
kezdete
Emlékkönyv az erdé jubileuma
Horváth Janka
alkalmából
A magyar színészet
Erdélyben 100 óv előtt /Vas. U j s . 1908./, Ignácz Róssa Erdélyi 1937.
vándorszínészek
nyoméban
236. sz./, Jancsó Elemér
/Uj
Magyarország
Az erdélyi magyar szí
nészet j o b l l e u m a /Ország U t j a 1942./, Káli
Nagy Lázár
Az erdélyi magyar színészet hőskora 1792-1821./Kolozevár 1943./, Kővári László Kísérletek az erdélyi színé szet
történetéhez / H e t i l a p 1853. 12-13., 17-18. s z . / ,
Nagy Elek Erdélyi színjátszás
1792-1942 / K e l e t i Újság
1942. X I . 14. s z . / , Olay Ferenc története 1929./,
az utódállamok P a t a k i József
A magyar színjátszás
területén
Másfél
1918-1928. /Bp.
évszázados
az erdélyi
színészet /Uj Magyarság 1942. 253. sz./, Surbán Zoltán Az erdélyi
magyar
színjátszás /M. Nemzet
1939. 164.
sz./, S z e n t i m r e i Jenő Erdélyi Magyar Játékszín /UJ Ma gyarság 1935. 9 1 . s z . / . ESZTERGOM. Körösi László
Blaha Lujza Esztergomban / E s z t e r
gom és vidéke 1914. 59-bO. sz./. ESZTERHÁZA. B a r t h a
Dénes - Somfai László
Haydn a l s Opern-
k a p e l l m e l s t e r . D i e Haydn-Dokumente der Esterhásy-Opernsammlung
/Bp. 1960./, Bessenyei György
vigasságok
/Bécs
Musikgeschichte bücher
im
/Eisenstadt
1772./,
Hórich,
Az eszterházi
Johann
Esterházy
Spiegel der zeitgenössischen Text 1959./, Hárich, János
Das Reper-
tőire dee Opernkapellmeisters Joseph Haydn l a Eszterháaa /1780-1890/. /The Haydn Yearbook - Das Haydn Jahr buch, I . 1962. 9-110. p./, Horányi Mátyás Mozart-ope rák Sszterházán és Kismartonban /Zenetud. Tanulmányok 1957./, Horányi Mátyás Carl Maurer díszlettervei /Bp. 1957. /, Horányi Mátyás Az Bsterháay-opera /Bp. 1957./, Horányi Mátyás Aa Esterházy-szlnhézak műsora /Bp, 1958. /, Horányi Mátyás Eszterházi vigasságok /Bp. 1959. /, Landon, H.C. Robbins Hadyn's M a r i o n e t t e Operas and the R e p e r t o i r e of the Marionette Theatre a t Bsterháa Castle . /The Haydn Yearbook - Das Haydn Jahr buch. I . 1962. 111-199. p./, P r o b s t , Prana Daten zur Geschichte des Hochf ürstl. Esterhazyschen H o f t h e a t e r s /Burgenlandisehe Heimatblätter 1952./, Szacelláry Pál ünnepségek Sszterházán 1791-ben /Nemz. U j s . 1925. 3. sz./, Váll Béla Esterházy olasz színházáról /Nemzet 1887. 8 1 . sz./, Váll Béla Herceg Esterházy olasz szín háza /Szinmliv. Lapok 1894. 18. s z . / , Valkó A r i s z t i d Haydn magyarországi működése a levéltéri akták tükré ben /Bp. 1957./, Zádor Anna Az eszterházal színház /A Színpad 1936./. A FELSZABADULÁS UTÁNI SZÍNHÁZ. A felszabadulás utáni évek színházi életének adatanyagát a Színháztudományi Inté zet munkatársai állították össze. Főleg a műsor és a k r i t i k a i anyag van részletesen feltárva: Staud Géza A. budapesti színházak műsora 1945-1959 /Bp. 1959./,Staud Géza Az államosított fővárosi színházak műsora 1949-1959 /Bp. 1959./, Kissnó Földes K a t a l i n Az álla mosított vidéki színházak műsora 1949-1959 /Bp.I960./, Kis8né Földes K a t a l i n Az Állami Faluszlnháa műsora 1951-1958 /Bp. 1959./,Óhidy Lehel Az Állami Bábszínház t l z éves műsora 1949-1959 /Bp. 1959./, Szakáts Károly A magyar színikritika 1945-től 1949-ig /Bp. 1960./, Szakáts Károly A magyar színikritika t l z éve 1949-1959
/Bp. 1960./ cimü adattári kiadfansok nagy segítséget nyújtanak majd a felszabadulás utáni évtizedek s z i n hástörtónészének. Valamennyi fővárosi és vidéki állami szinház t i z éves műsorét közli az a d i s s e s kiállítású képes album i s , amelyet Magyar Színházművészet /Bp. 1960./ elmen a Művelődésügyi Minisztérium megbízásából a Színháztudományi Intézet a d o t t k i a színházak álla mosításának t i z éves évfordulójára. GYÖNGYÖS.
Barna
János
A gyöngyösi
színjátszás
kezdete.
1801-1839. /Gyöngyös, 1933./ GYŐR. A győri német színészet története részletesen f e l van dolgozva, a magyar színészetet azonban csak vázlatosan Írták meg. A részlet tanulmányokban Raimund győri műkö dése többször f e l b u k k a n . Barcsai Sándor Kétszázéves a győri színészet,mely Jászait és Blahánét adta a magyar ssinpadnak /Színház 1946. 9. s z , / , Bérezik Árpád Raimund pályakezdése hazánkban /Szeged 1958./, Koitál V i r g i l Dr. Kovács Pál élete és működése /Győr 1889./, Koitál V i r g i l Győr színészete. 1-2. k. /Győr 1889., 1890./, Lám F r i g y e s Bgy győri polgár a reformkor szak ban /Győr 1929./. Lám F r i g y e s A győri német színészet története 1742-1885 /Győr 1938./, Lám F r i g y e s I r a A l d r l d g e győri vendégszereplése /Győri Ssemle 1930./, Lám F r i g y e s Színházunk külső története dióhéjban /Győr 1928./, Molnár György A győri színtársulat /1855-1856/ /BB. 1881. 39. sz./, Pukánszkynó Kádár Jolán A száz éves Raimund és magyar k a p c s o l a t a i /A Színpad 1936./, Magyar színészet története Győrött /Honmüvósa 1837. 41. sa./, A régi győri színészetről /Győri Hírlap 1887. 33. s z . / . KASSA. Kassa
színészetével
szívesen
és elég
részletesen
f o g l a l k o z t a k a kutatók. Bnnek ellenére modern szempon tú feldolgozása hiányzik. Benczúr Vilmos Kassal játék-
s z l n . A száaévss kassal magyar színészet története 1816-1916 /Kosice-Kassa 1924./, Benyovszky Károly A sslpvenszkól magyar színészet vázlatos története / B r a t i s l a v a - Pozsony 1933./, Császár Elemér és Kemény Lajos A magyar színészet történetéhez Kassán és Mis k o l c o n / I t K 1915./, Csobor Alfréd A k a s s a l színészet története /Kassa 1916./, Böttevónyi Nagy Olivér Emlék beszéd a k a s s a l magyar színészet százéves jubileumán /Kassa 1916./, Flórián Kata A kassai német színészet története 1816-lg /Bp. 1927./, Hevesi Sándor A száz éves kassal színjátszás / P I . 1916. 134. s z . / , K l e s t i n s z k y László A k a s s a l magyar színészet 1781-1877 /Kassa 1878./»Klestinszky Lásaló A k a s s a i magyar s z i n ház története rövid vázlatban /Kassa 1881./,Tamás Brnő A Felvidék és Kassa színészete /PH. 1938. 264. sz./, Véradl A n t a l Buda |elé /Aa Újság 1908, 115. sz./, Váradi A n t a l A kassaiak vándorút j a /Az Újság 1908. 109. sa./, Váradi A n t a l A nyomorúság napjaiból /Egyet értés 1908. 252. sa./, Várkonyi T i t u s a Hogyan szüle t e t t meg Kolozsvárott és Kassán a Nemzeti Szlnhás első együttese /MH. 1938. 18. sz./, A kassal magyar színé szet százéves j u b i l e u m a /Kassa 1916./, Báró Berzevlcay Vince és a magyar színjátszás /UJ Magyar Múzeum 1942. Külön i s . Kassa 1942./, Kassal magyar színészet törté nete /Honművész 1837. 37. s s . / , Kassai sainháa 1826-1846-ik évig / P e s t i D i v a t l a p 1946. 14. sa./ Aa u j k a s s a i szinház / U j Idők 1899. 194. p./, A legrégibb sainháa Magyarorsaógon /Egyetértés 1881. 330. sa./, L
KECSKEMÉT. Hajnócay Iván Katona Jóasef Kecskeméten /Kecske mét 1926,/, Hajnócay Iván Katona emlékkönyv /Kecskemét 1930./, Joós Ferenc A vándorszínészettői aa állami sainháalg. Kecskemét szlnászetének krónikája. /Kecske mét 1957./, L i s z k a Béla A színészet első nyomai Kecs keméten /Kecskemét 1898./, L i s z k a Béla A kecskeméti
színház ég színészet múltja /Kecskemét
1930./.Szabados
László és Somlér Zsigmond Szlnhózl Élet. Visszaemléke zések, mozaikképek éves
a kecskeméti városi
múltjából /Kecskemét
színház négy
1900./, Kecskeméti
magyar
színészet története /Honművész 1837. 37. s z . / , Kecske mét u j színháza /Vas. U j s . 1896. 46. s z . / . KESZTHELY. Sági János Magyar Színház a szabad természetben /Vas. Ujs. 1909. 6. sz./, A k e s z t h e l y i nyári állandó színház /Vas. U j s . 1862. 29. s z . / . KIRÁLY SZÍNHÁZ. K-t Király Szinház /Uj Idők 1903./, Koch L a j o s A Király Szinház műsora /Bp. 1958./, A főváros u j színháza /Vas. U j s . 1903./. KISMARTON. Csatkai,André Beiträge zur Geschichte der Musik k u l t u r I n E i s e n s t a d t / B i s e n s t a d t 1931./, Caatkai,André Raimund-Erinnerungen i n E l s e n s t a d t /Deutscn-Ungarlache Heimatblätter 1930./, Horányi Mátyás Eszterházi v i gasságok /Bp. 1959./, Walheim A l f r e d G r i l l parzer i m Burgenland / V o l k s z e i t u n g /Wien/ 1925. X I I . 20. s z . / , Zádor Anna A k i s m a r t o n i szinház /A Színpad 1936./. KOLOZSVÁR. A kolozsvári színjátszás történetét meglehetős részletességgel tárták f e l a kutatók,s F e r e n c z i Zoltán tollából kitűnő monográfia i s rendelkezésűnkre áll. Barna János Hollósy Kornélia éa a kolozsvári d a l s z l n társulat b u k a r e s t i vendégjátékai 18bO-ban/Makó 1932./, Bayer József Színházi élet báró Wesselényi társulatá nál / I t K 1893. 15-36. p./, Bory István Az erdélyi szí nészet és a kolozsvári Nemzeti Színház /M. Nemzet 1941. 253. s z . / , E r n y e i Gáspár A kolozsvári Nemzeti Színház prózai műsora /Termés 1943»/» Felhózy K o r o l y A kolozsvórl magyar Nemzeti Szinház /Hazánk s a kül föld 1867. 709-710. p./, F e r e n c z i Zoltán A kolozsvári színészet ég színház története /Kolozsvár 1897./» Guoth Kálmán Kolozsvár város és a magyar szlnügy kap-
c e o l a t a l a XlX.ssáaad elején /Könyvtári Szemle 1942./, Hegyes! Vilmos Bmlékkönyv az erdélyi magyar színészet százéves Jubileuma alkalmából /Kolozsvár 1892./, Horváth Elek A kolozsvári színjátszás és zeneélet em lékei /Erdélyi H e l i k o n 1942. 48-52. p./, Jancsó Elemér A kolozsvári Nemes Jádzó Színnek felállítása /Pásztor tűz 1942. 543-544. p./, Janovics Jenó A kolozsvári o r s z . nemzeti szinház Shake speare-előadói 1867-1900 /M. Shakespeare-Tár 1913. 312-314. p./, Janovics Jenő A kolozsvári Nemzeti Színház megnyitása 1906-ban /PH. 1941. 256. s z . / , Jakab Elek A kolozsvári Nemzeti Szín ház és Schwarzenberg Károly herceg /Ország-Világ 1880./, Jakab Elek A kolozsvári Nemzeti Szinház törté nete /M. Polgár 1871. 204-248. s z . / , Jakab Elek A ko lozsvári színészet története / N e f e l e j t s 1857./, Kós Károly A kolozsvári színjátszás hajlékai /Erdélyi H e l i k o n 1942. 340-343. p./, Kőműves Nagy Lajos Kolozs vári művészek b u k a r e s t i expedíciója 1860-ban /Pásztor tűz 1938. 16-21. p./. Kővári László Az erdélyi orszá gos színház keletkezése /Kolozsvári közlöny 1871. 59-72. sz./, Longhy A. István 150. évéhez érkezett a kolozsvári magyar színjátszás /Erdélyi Szemle 1942. 1 1 . sz./, Molnár Géza Adatok a kolozsvári elaő szín játszó társaság történetéhez /Erdélyi Múzeum 1912. 301-369. p./» Molnár György A kolozsvári és nagyváradi szlnügy /Kolozsvár 1879./, S e r l y Lajos A kolozsvári szinház szebb napjaiból /Pásztortűz 1932.132-133. p./, Somody István Séta Kolozsvár színháztörténeti emlékei között /Magyarság 1941. 240. s z . / , Szabó L a j o s A 150 éves kolozsvári színjátszás /Termés 1942./, Emléklapok a kolozsvári országos Nemzeti Szinház megnyitásának félszázados örömünnepére /Kolozsvár 1871./, Kolozsváry szlnósz-album /Cluj-Kolozsvár 1923./.
KOMÁROM. A l a p i Gyula 1909.
A komáromi színészet
13. sz./, A l a p i Gyula
/Komáromi Újság
A komáromi színészet tör
ténetéhez /Komáromi Újság 1911.
18-21. s z . / , Baranyay
József "Déryné i f j - a s s z o n y " Komáromban /Komáromi Újság 1914.
30. sz./, Baranyay Józaef A komáromi magyar szí
nészet
története 1811-1941 /Komárom 1941./,
József
A komáromi színészet
Baranyay
száz év előtt /Komáromi
Lapok 1944. 135. sz./, Pülöp Zsigmond Egy komáromi sugókönyv
/Adatok a
komáromi
színészet
történetéhez/
/Komáromi Újság 1914. 29. sz./, H e i n r i c h Gusztáv Faust Komáromban /BPhK 1900./, K i s s Gyula Régi komáromi szí nészekről /Komáromi Lapok 1934. 74. sz./, I d . S z i n n y e i József
A komáromi magyar színészet története /Komárom
1881-1884./, Magyar Játékszín Társaság /Komáromi Lapok 1923.
35. sz./.
MAGYAR SZÍNHÁZ. A még
budapesti Magyar
nem a k a d t . Budapest
fontos
Színháznak monográfusa
színházi életében
szerepe indokolttá
feldolgozását. Budai Péter
játszott
tenné történetének Az 50 éves
alapos
Magyar Szinház
/Szinhás 1947. 43. sz./, Koch Lajos A b u d a p e s t i Magyar Színház
műsora
/Bp. 1959./,
R e l i e Pál As u j Magyar
Színház /Magyar Iparművészet 1915./. A MAGYAR TANÁCSKÖZTÁRSASÁG
SZÍNHÁZAI. A Magyar
Tanácsköz
társaság színházi életének adattára a Színháztörténeti Fűzetek három kötetében
j e l e n t meg: Mályusznó Császár
E d i t A Magyar Tanácsköztársaság szlnűgyi i r a t a i as Or szágos
Levéltárban /Bp. 1 9 5 9 . / , Ardó Moria
A Tanács
köztársaság színházi élete a sajtó tükrében/Bp.l959./» és Staud Géza
A Magyar Tanácsköztársaság színházi mű
sora /Bp. 1959./ cimü munkájukban
az adatok l e g j e l e n
tősebb részét közölték.Monografikus feldolgozása azon ban ennek a kornak még n i n c s .
MAKÓ.
Barna János F e j e z e t e k a makói színészet múltjából /Makó 1928./, Barna Jónos A makói Hollós? Kornélia Színház története /Makó 1929./, Barna Jónos Makó szí nészete és Irodalma /Makó 1930./, Barna János B l a h a L u j z a makói vendégjátékai /Makó 1930./, Barna János J, makói második színkör és a Bzlnpórtoló egyesület tör ténete /Makó 1933./.
MAROSVÁSÁRHELY. Fodor István Déryné Marosvásárhelyen /Ma rosvásárhely 1939./» Fodor István Marosvásárhely színi élete /Marosvásárhely 1933./, Molnár Gábor A legrégibb marosvásárhelyi színházépületről. 1803-1820. /Székely Napló 1911. 44., 45. sa./, Molnár Gábor A régi Maros vásárhely. Színészetünk aranykoróból /Marosvásárhely 1912. 1 . 2. ez./, S z e n t i m r e i Jenő Harc aa állandó színházért Marosvásárhelyen 1780-1945 /Marosvásárhely 1957./. MISKOLC. Abaf1 Lajos A m i s k o l c i színház történetéhez / F i gyelő 1882./, Bayer József Miskolc színészete 1800-tól 1803-lg / I t K 1908./, Csószór Elemér és Kemény Lajos A magyar színészet történetéhez Kassán és M i s k o l c o n / I t K 1915./, Fodor Oszkár Színházi séta. A m i s k o l c i Nemzeti Szinház t a g j a i n a k arcképcsarnoka /Miskolc 1910./, Hevesi Sándor A százéves m i s k o l c i magyar szín ház /Keresztessy Sándor: Emlékalbum Miskolcon 1823-ban megnyílt első magyarországi kőszinház 100 éves j u b i l e umára. Miskolc 1923./, Keresztessy Sándor Magyarország legelső színházéról /PH. 1907. 66. sa./, Keresztessy Sóndor Miskolc színészetének története 1753-tól 1904l g /Miskolc 1903./, Keresztessy Sándor Salnházi j u b i leumi album 1857-1907 /Miskolc 1907./, Keresztessy Sándor Emlékalbuma M i s k o l c o n 1823-ban megnyílt első magyarországi kőszinház 100 éves jubileumára / M i s k o l c 1923./, Mauks Ernő Színházi élet Miskolcon 1859-ben / M i s k o l c i Szemle 1927./, S t e l l a Gyula és Gedő Gusztév
A m i s k o l c i 82Intáraulát
albuma /Miakolc 1909./, V. J.
Adalék a m i s k o l c i színház történetéhes /M. Könyvszemle 1909./, Zoltán Vilmos Játékazlnl mozgalmak a mult szá zad elején /M. Művészeti Almanach 1905./, M i s k o l c i ma gyar színészet története /Honművész 1937. 37. az./. NAGYBÁNYA. Törökfalvi Pap Zsigmond
A nagybányai műkedvelők
társulatának történelme /Nagybánya 1895./. NAGYENYED. V i t a Zsigmond Magyar ezinéezet Nagyenyeden 1828ban /Erdélyi Múzeum 1940./. NAGYKANIZSA. Uj magyar színház /Uj Idők 1927./. NAGYKÁROLY. Hautke Emil A váradi színészek nagykárolyi sze replése 1814-ben /Nagykároly és vidéke 1898. 34-. ez./. NAGYVÁRAD. Lázár Béla A váradi színészet /Nemzet 1898. 234. s z . / , Lengyel Géza Ady és a színház /Színház- és F i l m művészet 1955./, Molnár György A kolozsvári és nagyvá r a d i szinügy /Kolozsvár 1879./, M a r t i n F r i g y e s Színhá zi
Napié
/Nagyvárad 1859./, K. Nagy Sándor
színészet
története
Námónyl Lajos
1799-1884
A váradi
/Nagyvárad 1884./,
Emléklap a nagyváradi
magyar színészet
jubileumára /Nagyvárad 1898./, Naményi Lajos
százéves
A váradi színészet története /Nagyvárad 1898./,Náményi L a j o s Nagyvárad színészete /Borovszky
Samu: B i h a r vár
megye. 388-395. p./, Emlékalbum a nagyváradi S z i g l i g e ti
Színház megnyitó
ünnepére /Nagyvárad 1900./, Nagy
váradi állandó magyar színház /Vas.Ujs.1857. 39. sz./, A nagyváradi színvilág /Vas. U j e . 1858 . 4. s z . / , Nagy váradi magyar színészet története
/Honművész 1837. 40
ss./. NÉMET SZÍNÉSZET dea
MAGYARORSZÁGON.
deutschen
V e r e i n s für XXI./,
Theaters
Geschichte
i n Siebenbürgen / A r c h i v dee
Siebenbürgische
Kaindl
F i l t s c h Eugen Landeskunde.
Raimund Zur Geschichte
Uj
folyam
des deutschen
Theaters
i n den
Karpathen^
Ländern /Die Karpathen
1914./, Pukénszky-Kádár J o l a n t h a
Geschichte dee d e u t
schen Theaters i n Ungarn /München 1933./. NEMZETI
SZÍNHÁZ. A magyar
feldolgozott
színháztörténet
területe
a Nemzeti
legalaposabban
Sainháa
története.
Több Jelentős monográfia és számtalan részlettanulmány foglalkozik
az ország
első színházának
életével. Aa
előzményeket Bayer Jóasef A nemzeti játékszín történe te
/Bp. 1887./ C
munkájában d o l g o z t a
f e l a Nemzeti
Szinház megnyitásáig. A szinház magyar műsorát 1867-ig A magyar ben
drámairodalom története /Bp. 1897./ c. müvé
tárgyalja. Biró
Lajos
Pál
A
Nemzeti
Szinház
1837-1841 /Bp. 1931./ c. tanulmányában ház első
éveit t e t t e
vizsgálat
története
a fiatal
szin
tárgyévá. A százéves
j u b i l e u m alkalmával j e l e n t meg Rédey Tivadar A Nemzeti Sainháa
története /Bp. 1937./, amelyben
a saeraŐ
aa
Operaház megnyitásáig tárgyalja a sainháa pályafutását népszerű, olvasmányos időben j e l e n t
formában. Rédey
meg Magyar Bólint
Magyar Szemle Kincsestárában
könyvével egy-
k i s összefoglalása a
A saázóves Nemzeti S z i n
ház /Bp. 1937./. A legjelentősebb Szinház
monográfia ugyancsak
fennállásának
Pukánszkynó
100.
évfordulójára
tollából. 1938-ban
kötet. I r a t o k
a Nemzeti Szinház
eleő kötet, A 100 éves
j e l e n t meg
a Nemzeti készült a második
történetéhez, mig aa
Nemzeti Színhez, csak 1940-ban
hagyta e l a sajtót. A Magyar Történeti Társulat kiadá sában Szinház László
megjelent mü 100 éves
kiegészítésének szánták a Nemzeti
műsorét i s , amelyet
Hajdú Algernon
A százéves Nemzeti Színház statisztikája cimen
állított össze. A azonban a
második világháború
munka m ár nem
kitörése m i a t t
j e l e n h e t e t t meg. Mindössze 3
kefelenyomata
maradt fenn,
Színháztörténeti
amelyekből egyet
Osztálya, kettőt
as OSZK
a Színháztudományi
Intézet könyvtóra őriz. A nagyszámú
rósalettanulmónyból
az
alábbiakat
idézzük: Ábrányi Kornél
A Nemzeti Szinház hőskoráról / V i
lág 1913. 206. s z . / , Alpór, Ignaz Die Entwürfe für das neue N a t i o n a l t h e a t e r /P. L l o y d 1913. 20. s z . / , B. A. A százéves Nemzeti Szinház emlékkiállítása /Magyarország 193Y. 272. sa./, Báthory István A Nemzeti Szinház épí tésének és
lebontásának
története /Bp. 1914./, Bayer
József A magyar játékszín mint közügy /Bp.Sale Benkócay Emil
Adalékok
a budapesti
1900./,
Nemaetl Sainháa
alapításának történetéhez /Uránia 1912./, Bérezik Gyu l a 8tb.Szakértői vélemény a b u d a p e s t i u j Nemzeti Sain háa
tanulmányterveiről
/M. Mérnök- és Épitészegylet
Közlönye 1913./, Bierbauer V i r g i l Az újjáépítendő Nem z e t i Színhez /Tér és Forma 1928./, Bory István a Nemzeti Színház
Adalék
történetéhez / I t K 1939./, Bory I s t
ván A megpetlclonált Nemzeti Szlnház/A Színpad 1936./, Bory István
A Nemaetl Színház első külföldi vendégjá
tékai /Ujeág 1941. 95. s z . / , Bory István Nemzeti Szin ház
éa
István az./,
kisebbségi Nemaetl
kérdés
Színház
/Nyugat
1937. I I . / ,
és p o l i t i k a
Bory István A Nemzeti Szinház
pad 1936./, Bory István
Bory
/PN. 1939. 104. 1861-ben /A szín
A Nemzeti Színházat Pest vár
megye alapította /M. Hírlap 1937. 259. az./, Bory I s t ván
Széchenyi
1947./,
István
Dénes Szilárd
dunaparti
szinházterve /Bp.
A Nemzeti Szinház
n y e l v /Nyelvőr 1914./, Dömötör
és a magyar
A régi Nemzeti Szinház
/Uj Idők 1913. 27. ez./, F e s t e t i c s Leó A Nemzeti Szín házról /Pest 1856./, F e s t e t i c s Leó Néhány saó a művé szet
és
a
Magyar
Nemzeti
Színház
érdekében /Pest
1867./, Gábor Gyula Néhány adat a Nemzeti Színház tör-
ténetéhez /PH. 1912. 213. s z . / , Hevesi Sándor Az I d e ális színház /Bp. 1912./.Hevesi Sándor Százesztendős-e a Nemzeti Szlnhóz?/Uj Idők 1937. I I . / , Höllrigl József A 100 éves Nemzeti Színház emlékkiállítása /Bp.1937./, Jókai Mór A Nemzeti Színhez múltjából /Bp. 1914./, Kéky Lajos A Nemzeti Színház első müvésznemzedéke /Bp. Szle 1937. Külön i s . / , Komor János A Nemzeti Színház kálváriautja /Tér és Forma 1928./, Magyar Vilmos A Nemzeti Színház tervpályázata /Épitő I p a r 1913. 4-9. sz./, Magyar Bálint A Nemzeti Szinház átköltözése a Népszínházba 1908-ban /írod. 1953./, Magyar Vilmos A. régi és az u j Nemaetl Színházról /Épitő I p a r 1913./, Nagy Artúr Olasz színmüvek a Nemzeti Színházban /írod. 1939./, Faál Jób A Nemzeti Szinház i s m e r e t l e n t e r v e l /Vaa. U j s . 1914. 18. sa./, P a t a k i Jóasef A l e r o m b o l t Nemaetl Sainháa /Nyugat 1923./, P a t a k i Jóasef Százesz tendős a Nemzeti Színház /UJ Magyarság 1935.220. s z . / , Pukánszkynó Kádár Jolán Nemzeti Színházunk és a közvé lemény a XIX. században /Bp. 1937./, Rédey Tivadar A Nemzeti Sainháa első j u b i l e u m a /Bp. Sale 1937./, Rédey Tivadar A Nemzeti Szinház megnyitása /Tükör 1937./, Rexa Dezső Az első dramaturg-kérdés a Nemzeti Színház ban / I t K 1942./, Rexa Dezső írói tiszteletdíjak a Nem z e t i Színházban 1858-1860 / I t K 1933./, Rexa Dezső A Nemzeti Színház megnyitásának története /Bp. 1927./, Rexa Dezső A Nemzeti Színház t a g j a i és a f o r r a d a l o m /PH. Vasárnapja 1934. 10. sz./, Rexa Dezső A régi Nem a e t l Színház udvara /Képes Krónika 1939. 32. sa./, Rozinay István Az u j Nemzeti Szinház /Épitő I p a r 1907. 5. s z . / , Szása Károly A Paulay-korszak /Tükör 1937./, S z i g e t i László A Nemzeti Színház első müvésznemzedéke /M. Hírlap 1937. 185. sz./, SztrakonicZky Károly A Nem z e t i Színház kövei /M. Figyelő 1913./, U r a l Dezső A_ Nemzeti Színház a nagy árvíz n a p j a i b a n /Délibáb 1939.
10./, Váradi A n t a l Beszélő kövek /BH. 1913. 277. s z . / Váradi A n t a l A Nemzeti Színház d i r e k t o r a i /Az Újság 1910. 22. s z . / , Váradi A n t a l Képek a magyar Író- ée szlnészvilágból. 1-3. k. /Bp. 1911./, Vértesy Jenő A_ Nemzeti Színház megnyitása előtt /BPhK 1909./, V o i n o v i c h Géza A Nemzeti Színház és a nemzeti kultúra /M. Otthon 1934. 2. sz./, Voinovich Géza A Nemzeti Színház és f e l a d a t a i /BH. 1932. 115. s z . / , Zoltán V i l mos Hogyan épült f e l a Nemzeti Szinház? /Bp. Napló 1908. 150. s z . / . NÉPSZÍNHÁZ.
Bánróvy
György
A Népszínház
1945. 1 . s z . / , B e r e z e l i Károlyné
alapítása
/Bp.
A b u d a p e s t i Népszín
ház könyvtára /Az Országos Széchényi Könyvtár Évkönyve 1958. Bp. 1959. 369-378. p./, B e r e z e l i Károlyné A Nép színház műsora /Bp. 1958./, Faragó Jenő Az u j Népszín ház /M. Hírlap 1907. 234. s z . / , k. g. Az elnémult Nép színház
/Alkotmány
1907. 80. sz./, Molnár
György A
népszínházi eszme /Buda 1868./, Puks Ferenc A budapes ti
Népszínház színfal
A pestj
Népszínház
t i t k a i /Bp. 1882./, Tors Kálmán /Vas. U j s . 1874. 23. sa,/, Verő
György Blaha L u j a a ós a Népszínház Budapest színi éle tében
/Bp, 1926./, Verő György
A Népszínház Budapest
s a l n l életében. 1875-1925. /Bp. 1925./. NYÍREGYHÁZA. Barna János
Nyíregyháza
színészete, Irodalma
és sajtója /Bp. 1931./, Belohorszky Ferenc A száz éves nylregyhézal színészet / S z a b o l c s i Szemle 1934./. NYITRA.
Kenézy
Csatár
A
színészet
Nyitra
vérmegyében
/Borovszky Samu: N y i t r a vármegye 298-303. p./. OPERAHÁZ. Balogh Pál Száaötven éves a magyarnyelvű opera játszás /M. Színészet 1943./. Bubik Árpád A M. K l r . Operaház válsága /Bp. 1925./, Csajthay Ferenc Az Ope raház válsága /M. Figyelő 1911./, Kereszty István A M. Klr. Operaház első negyedszázada /M. Müv. Almanach
r
1910./, Keresaty István A M. K l r . Opera húsz éve /M. Müv. Almanach 1905./, Koch Lajos A budapesti Operaház műsora /Bp. 1959./, L a u r i s i n Lajos A M. K l r . Operaház /Bp.1941./,Sebestyén Ede Magyar operajátszás Budapes ten 1793-1927 /Bp. 1937./, Ybl E r v i n Ybl Miklós /Bp. 1956./, Y b l E r v i n Y b l Miklós operaháza /M. Művészet 1925./, A hetvenötéves Operaház 1884-1959 /Bp. 1959./, A Magy. K l r . Operahás 1884-1909 /Bp. 1909./, Magy. K l r . Operaház, 50 év /Bp. 1934./, A Magy. K l r . Opera ház emlékgyüjteményének tárgymutatója /Bp. 1930./. ORAVICABÁNYA. Kubán Endre Magyarország legrégibb kŐszinháza. Az oravlcabányal színház története /Incze Sándor: Művészeti Almanach 1919*/. PÁPA. Emlék-lapok az /Pápa, 1881./.
állandó színház megnyitása alkalmából
PÉCS. A pécsi színészet nyagoltabb
német időszak van szet
f e l d o l g o z v a . A pécsi
történetéről a l i g
Pécs és két renc
története sajnos egyike a l e g e l h a
területeknek. Csak as 1800-1840-lg terjedő
Adattár a pécsi
Pécs, I 9 6 0 .
valamit.
Berky Barna
színháza /Atheneum 1840. I . / , Hernády Fe
/1818-1848/. /A Janas /Vas. U j s .
tudunk
magyar színé
magyar színjátszás
kezdeteihez
Pannonius Múzeum évkönyve 1959. pécsi u j
szinház
1890. 661-662. p./, Kardos Emília
187-213. p./, K. M. A
A pécsi
német sajtó éa színészet
története /Bp. 1932./, Komor
M a r c e l l Péca városának u j színháza /Magyar Mérnök- éa Épitószegylet Közlönye 1895./, Váradi A n t a l Pécel szí nészet /Ország-Világ 1909. 15. s z . / . PESTI ÉS
BUDAI NÉMET
szinház Almanach
SZÍNHÁZ. Gábor
megnyitásának
100-ik
Gyula A p e s t i évfordulója
1913./, Gragger Róbert / s z e r k . /
/M.
német Müv.
Phllológlal
dolgozatok a magyar-német érintkezésekről /Bp. 1912./, Kaindl Raimund
Zur Geschichte
des deutschen
Theaters
i n dan Karpathen Ländern /Die Karpathen 1914./, Kádár Jolán A budai éa p e s t i német szlnóazet története 1812I g játékszíni éa drámaíródalml szempontból /Bp.1914./, Kádár Jolán A p e s t i és budai német színészet története 1812-1847 /Bp. 1923./, Kelényl B. Ottó Gazdaságtörté n e t i adatok a p e s t i német szinház építéséhez 1808-1812 /Bp. 1934./, Prée Anton Beschreibung des Brandes vom König1. atädt. Theater i n Pesth am 2. Februar 1847. /Ofen én./, Pukónazkynó-Kódár J o l a n t h a Geschichte des deutschen Theaters i n Ungarn /München 1933./. POZSONY. Pozsony színészetének
történetét Jól feldolgozták
már több Ízben l e . De szükség volna az ujabb kutatáso kat l e értékesítő, modern Adorján Sándor
szempontú összefoglalásra.
A pozsonyi
színház /Vas. U j s . 1886.
675-676. p./, Benyovszky, K a r l Das a l t e T h e a t e r / B r a t i a lava-Preasburg pressburger
1926./,
Benyovszky> K a r l
Volksschauspiele
1934./, Benyovszky Károly
Die
alten
/Bratislava-Preasburg
A pozsonyi magyar színészet
története 1867-lg/Bratlslava-Pozsony 1928./»Benyovszky Károly A szlovenszkói magyar azlnéezet vázlatos törté nete
/Bratialava-Pozaony 1933./, Havaa Gyula
b i z t o s mint színi
Rendőr-
tudósító Pozsonyban. 1863 /Fővárosi
Lapok I 8 6 0 . 247. s s . / , Reppner A n t a l
A pozsonyi német
színészet története a XVIII.században /Pozsony 1910./, Kaltenburg
Emil
Das
deutsche
Pressburg
/Pressburger
Theater lm 18. Jh. zu
Zeitung
1914.
191-195.» 198-202., 206. sz./, K a r s a i Géza színháztörténet
/Etnográfia, 1939./,
Théâtralla
A l t Pressburg
aus
184-188., Főrév és a
Kvet,
/Pressburger
Jindrich Zeitung
1925. 52. s z . / , E. Nagy Olivér Pozsony yórmegye színé szete /Borovszky
Samu: Pozsony vármegye. 394-401. p./»
Normann,G. P l a u d e r e i über das a l t e Pressburger /Preeeburger
Zeitung
Theater
1912. 8., 16., 30. s z . / , Pávay
Vájna Gábor
A pozsonyi
azlnügyl
kérdésről
/Pozsony
1901./, Samarjay Károly A pozsonyi régi é s u j színház. Das a l t e und neue Theater Seipp, C h r i s t o p h
I n Pressburg/Poasony 1886./,
Geschichte der Schaubühne zu Press-
burg /Pressburg 1793./. SÁTORALJAÚJHELY. A sátoraljaújhelyi színház /Vas.Ujs. 1883. 158., 169. p./. SOPRON. A s o p r o n i színészet
színészet
anyagát, de
történetét, különösen a német ujabban
a magyar
nyelvűt i s ,
elég részletesen feldolgozták. Angyal Endre Sopron ba r o k k színháztörténetéből /Soproni Szemle 1939./, Bayer József
Adatok a soproni magyar színészet történetéhez
/EphK 1910./,
Csatkai
Endre
Az első
s o p r o n i magyar
sslnlelóadás /1792/ szereplőinek levélváltáséból /Sop r o n i Szemle 1942./, Csatkai Enure s o p r o n i 8zinhásról /Fecsegő Endre
Grlllparzer
jrrankenburg az első
1920. I I I .
25./, C s a t k a i ,
i n Oedenburg /Oedenburger
Zeitung
1922. X I . 12. s z . / , Csatkai Endre Oedenburger
Theater
leben lm Jahre 1848 /Oedenburger Z e i t u n g 1920. I V . 24. 25« sz./, C s a t k a i biedermeier C s a t k a i Endre idejében Endre
Endre
korban
Sopron
szinház! élete a
/Sopronvármegye
1922.
I X . 20./,
A soproni színház gróf Széchenyi István
/Uj Sopronvérmegye
Soproni színházi
1941. I X . 27./,
élet 1860-ban
1918. V I I I . 1 1 . s z . / , Csatkai Endre színészettől a
mozivászonig /Uj
V. 8. sa./, C s a t k a i Endre ronban /Soproni Napló
/Soproni Napló
A s o p r o n i vándor-
Sopronvármegye 1943.
Színházi élet 1834-ben Sop
1919. I . 1 . sz./, C s a t k a i Endre
Kinek müve a s o p r o n i régi szinház oromcsoportja? r o n i Szemle adatok
1941./,
Csatkai
Csatkai
Endre
/Sop
Színháztörténeti
s o p r o n i anyakönyvekben /Soproni Szemle 1941./,
C s a t k a i Endre Az első s o p r o n i magyar színielőadás sze replőinek levélváltásából
/Soproni Szemle 1942. Klny.
i s , 44 p./, C s a t k a i Endre A s o p r o n i színészet történe t e /Sopron 1960./, Gantner A n t a l
A s o p r o n i színház és
művészet
története
/Sopron 1941./, I . J.
soproni
színészet
/Szinház
és
200 éves a
Filmművészet
1954.
518-519. p./> K u g l e r A l a j o s A s o p r o n i színészet törté n e t e . 1841-1891 /Sopron 1891./, Kugler A l a j o s A sopro n i színészet története /Sopron 1909./, Medgyaszay ván
A
soproni
színház
Medgyaszay István ről
/M.
Ist
1910./,
A s o p r o n i városi szinház átépítésé
Mérnök- ós
Váradi Antal
/M. Építőművészet
Épitószegylet
Sopron régi
Közlönye
1910./,
színészetéről /Egyetértés
1910. 84. sz./, V a t t e r I l o n a A s o p r o n i német színészet története
1841-lg /Bp. 1929./, Sopron
ban /Soproni Szemle
szinhéza 1943-
1944./, Sopron színházi gyűjtemé
nye /Soproni Szemle 1944./. SZABADKA.
Garay Béla
Kilencvenéves
a szabadkai
színház
/Kalangya 1944./, A szabadkai színház /Vas. U j s . 1885. 20. sz./. SZABADTÉRI SZÍNPADOK. A magyarországi szabadtéri színpadok nak i s elég
tekintélyes
századi kezdeményektől
irodalma
van, amely
a mult
a s z e g e d i szabadtéri játékokig
a téma több részletét megvilágítja. C s a t k a i Endre Sza bad színpad
a régi
Hevesi Sándor
évszázadokban
/UJ Idők 1940./,
Szabad szó a szabadtéri Játékokról /Ma
gyarország 1934. 112-113. s z . / , Janovics Jenő A szege d i szabadtéri játékok jövője /A Színpad 1937./, Kállay Miklós Szinház Péter
és szabadtér /M. Szemle 1934./, K a f f k a
Budapest
szabadtéri
színháza
/Tér
ós Forma
1935./, Koncz János A m a r g i t s z i g e t i szabadtéri színpad /Élet
1938./,
Lázár Béla
Elektra
a szabad ég a l a t t
/Nemzet 1897. 222. sz./, L u g o s i Döme A szegedi szabad téri játékok Lassie
története 1931-1937 /Bp.
Szabadtéri passió-játékok
1938./, Mihály
Budaörsön /Napkelet
1935. /, Mohácsi 1936. I I . / , kok
Jenő Szegedi
ünnepi
játékok /Nyugat
Ortutay Gyula Magyar népi szabadtéri játé
/A Szinpad 1935./, Pásztor József
badtéri
játékok története
első magyar
A szegedi sza
/Szeged 1938./, / - s./ Az
szabadtéri előadás
/PH. 1942. 157. s z . / ,
S. A. A szabadtéri színhez alkonya /Tükör 1940./, Sági János
Magyar színház a szabad természetben /Vas. U j s .
1909. 6. s z . / , S z e n t i m r e i Jenő
A szegedi
szabadtéri
játékok /Pásztortűz 1936./, T. E. Szabadtéri előadósok a mult
században Magyarországon /PH. 1942. 159. s z . / , Szabadtéri
Tamás Ernő
jétékok /PH.
Vasárnapja 1933.
34. sz./, As ember tragédiája mint szabadtéri tömegjá ték /Szeged 1936./, A szegedi szabadtéri játékok múlt j a , j e l e n e és jövője /Szeged 1959./. SZATMAR. A szatmári azinház /Vas. U j e . 1956. 430. p./. SZEGED. A szegedi színészet kutatói eddig inkébb csak rész letkérdésekkel f o g l a l k o z t a k . Monografikus e fontos
színházi
Közgyűlési
beszéd a
érdekében
/Szeged
azinház
szegedi azlnéazet
1896./,
t i z esztendeje
1954./,
Czimer Károly
társasága szegedi
1840-1876
feldolgozása
városnak még n i n c s . Balassa Ármin állandósítása
Caobádi Péter
/Szinház- és A szegedi
A
saegedl
Filmművészet
Kaszinó színjátszó
/Szeged 1928./. Kálmán László _A
színház 1918-1919-ben /Szeged
1959./, Krómer
Jenő Szegedi színházi album. 1906-1907 /Szeged 1907./, Lugosi Dömötör Müv. Almanach vázlatos Gyula
1911./, Lugosi Döme A szegedi színészet
története /Szeged 1929./, Osváth Béla Juhász
mint az
Igazgatója pek a
A szegedi színészet bibliográfiája /M.
szegedi
Pásztor József pólyája és
1919-es
szegedi színházi
direktórium
/írod. 1951. 231-234. p./, Osváth Béla Ké színészet történetéből /Szeged 1956./, Juhász Gyula egyhónapos
I s m e r e t l e n színházi
színigazgatói
v e r s e i /Szinház 1946.
19. az./, Szmollóny Nándor
A szegedi magyar színészet
100 éve /Szeged 1898./, Szmollóny Nándor A szegedi ma g y a r nemzeti színészet százéves története /Bp. 1906./, Szmollóny Nándor
A azegedl
színművészet
kritikája
/Szeged 1912./, A száz éves szegedi színészet /M. Müv. Almanach 1904./. SZÉKESFEHÉRVÁR. Székesfehérvér színészete ugyan n i n c s rész l e t e s e n f e l d o l g o z v a , de néhány értékes némi tájékozódást
tanulmány már
t u d nyújtani. Chalupka Rezsó A szé
kesfehérvári városi állandó színház története /Székes fehérvér
1899./, Lauschmann
Gyula
színészet múltja /Székesfehérvár mond
A székesfehérvári
1899./, Márkus Z s i g
A székesfehérvári színészet ötven óv előtt /Sza
badság 1887. 127. sz./, P h i l i p p István vári színészet
100 éves
1913./, Rexa Dezső
A székesfehér
jubileumára
/Székesfehérvár
Székesfehérvár százéves színészete
/Vas. Ujs. 1913. 45. sz./, Váradi Antal A székesfehér vári vándorok /Egyetértés 1908. 189. sz./, A székesfe hérvéri szlnügyet pártoló társulatnak... alapszabályai /Székesfehérvár 1861./, Székesfehérvári
magyar színé
szet története /Honművész 1837. 41-42. s z . / . SZENTTORNYA. Justh Zsigmond
parasztszínháza érdekes epizód
v o l t színészetünk történetében. Több tanulmány f o g l a l kozik a szenttornyai Zsigmond Sándor
parasztszlnháza Justh Zsigmond
Filmművészet rasztszlnháza Ferenc
/A Színpad
1936./, Kozocsa
parasztszlnháza
1951./, Rózsa Miklós / P e s t i Napló
/Szinház- és
Justh Zsigmond pa
1938. X. 10. s z . / , Szabó
Emlékek J u s t h Zsigmond paraaztazlnhézéról /Ne
veljünk g y a k o r l a t i amely az e r e d e t i idézi:
kísérlettel. Galamb Sándor Justh
munkára 1956./ A forrásokat és
Gálos Magda
Juath
legrészletesebb,
további i r o d a l m a t i s
Zelgmond
parasztszlnháza
/Színháztörténeti Értesítő 1954. 103-114. p./.
*
SZERB SZÍNÉSZET MAGYARORSZÁGON. Bor Kálmán Joakim Vu.116 és a pest-budai színjátszás / F i i . Közi. 1958./, Bory István Szerb nemzeti színházi törekvések Magyarországon /Kalangya 1944./, Hadzsics A n t a l A szerb színészet Magyarországon /Főv. Lapok 1891. 82., 83. -z./, Poth István I v o Vojnovlc drámái a b u d a p e s t i színpadon / F i i . Közi. 1958./, Poth István Obernyik-Egressy B r a n k o v l c s György c. tragédiája a szerb színpadon / F i i . Közi. 1958./, Waldapfel József Balog István gyorgye-drámája és a szerb színészet 1932./. SZOLNOK. Gopcsa László
ünnepi beszéd
egykorú Karakezdete /EPhK
a s z o l n o k i állandó
színház megnyitása alkalmából /Szolnok 1912./. SZOMBATHELY.
Balogh Gyula
A szombathelyi
állandó
magyar
színház /Sopron 1880./, Vende ErnŐ Szinház és zene Vas vármegyében /Borovsaky Samu:Vas vármegye.354-359. p./. SZOMOLNOK. Vértesy Jenő A szomolnokl műkedvelő színtársulat "
könyvtára
jr-.
a M.
Nemzeti
Múzeumban
/M. Könyvszemle
1912./. TATA. Dornyay Béla r o s i Hiradó t
A t a t a i színészet múltjából /Tata-Tóvá 1914. 21-24. sz. Külön i s . Tata 1914./, A
t a t a i Eszterházy-szlnház /Uj Idők 1914./. TEMESVÁR. B e r k e s z i István Temesvár színészete a X V I I I . szá zadban
és az
első magyar
színi előadások
/Temesvár
1898./, Fekete Mihály A temesvári színészet történeté ből /Dólmagy. Közi. 1909. 291-293. sz./, Fekete Mihály A temesvári
színészet
Gálos, Rudolf Rundschau
Das
története
Theater
i n Temesvár
1913./, Krecsanyl Ignác
színészekről
/Temesvár 1911./, /Ungarische
Régi dolgok - régi
/Temesvár 1914./, Krecsányi Ignác Temes
vár magyar színészete hajdan és most /Temesvári Hírlap 1907.
295. s z . / , Krecsányi és
Temesvár. 23 év sziné-
szetünkbői
/Délmagy. Közi. 1914. 97-100. az./, Temes
vári T h a l i a . Képea színházi album, 1901-1902 /Temeavár 1902./, A
temesvári
u j Ferenc
József
Színház /Vas.
Ujs. 1875. 4 1 . s z . / . THÁLIA. Bálint Lajos
A magyar szabad
30. s z . / , Bánóczy Dezső ház-
ós
gyar
színpad /A Hót 1914.
Az utolsó
szó jogán
/Szín
FilmmUvósset 1956./, Bánóczl László Az u j ma
reformkorszak
1934./,
és a Thália-Társaság
Bánóczi László
A Thálla
/Literature
megszűnése /M. Müv.
Almanach 1910./, Benedek M a r c e l l A Thália-Társaság /M. Müv. Almanach 1907./, Benedek M a r c e l l n e t e /1904-1908./
/Szinház- és
sz./, Benedek M a r c e l l
Filmművészet 1935. 3.
A harmincéves Thálla /Századunk
1934./, Benedek M a r c e l l bölcsőjénél
A Thálla törté
A modern magyar
színjátszás
/M. Hírlap 1934. 90. sz./, Ignotus
Thalia
r e d i v l v a /Nyugat 1908. I I . / , D e b r e c z e n l Ferenc A T h a l i a történetének legújabb irodalma /A MTA Nyelv- és I r o d a lomtudományi Lajoe
Osztályának Közleményei
Emlékek
a Tháliáról
/Csillag
1956./, Gellért 1955.
1 . s«./i
Katona Ferenc Az ötvenéves Thálla /Szinház- és Filmmű vészet
1954./, Katona
története
Ferenc - Dénes T i b o r
/1904-1908./
Thálla Társaság
A Thálla
/Bp. 1954./, Lukács György
A.
alapításának 50. évfordulójára / C s i l
l a g 1955./, Márffy Károly
A Thálla Társaság félévszá
zados évfordulójára /írod. 1954. 4. sz./, Aa ötvenéves Thálla /Szinház és Mozi 1954. 42. sz./. TRENCSÉNTEPLIC. Turcsényi Gy. T o p l i c z e n az első magyar elő adás /1833./ /Színházi Látcső 1863. 67. s z . / . ÚJPEST.Nyári színház Ujpesten/Tér és Forma 1940.95-96. p./. VÁC.
Tragor Ignác Vác az előadómüvészetben /Vác 1934./.
VÁNDORSZÍNÉSZET. Balogh Jóasef
Értekezés
a vándorszínésa
társaságokról /Honművész 1837. 82. sz./, F e l e k i Miklós A magyar
vándorszínészet
/Laczikonyha. Szerk. Beöthy
László. Pest 1855./, Mátrai B. Béla és a
színpad c o u l i s s a i
1880./, Molnár György
Az élet színfalai
t a r k a vázlatokban
/Kolozsvár
Vándorszínészek karácsonya /Or
szág-Világ 1884./, P a t a k i József Szlnéezvásár /M. Szí nészet 1942. 3. sz./, Váradi A n t a l
Primadonna-keresés
/Egyetértés 1908. 115. sz./, Váradi A n t a l
A vándorlás
1908. 132. sz./, Váradi A n t a l
utolsó ével /Egyetértés
Vidéki komédiák /Magyarország 1909. 189. sz./, Váradi Antal
Régi
Antal
Képek a magyar
magyar
színészvilég iró és
/Bp. 1911./, Váradi
szlnészvilágból. 1-3. k.
/Bp. 1911./. VÁROSI SZÍNHÁZ. Maleczky Román nak emlékirata 1910.
/Bp.
A Városi Színház társulatá
1932./, Punin U j
28. s z . / , Tarnóczy
Tamás
Színház /A Hét
A budapesti
Városi
Szinház akusztikájának megjavítása /M. Híradás-techni ka 1952. 3-4. s z . / . VÁRSZÍNHÁZ. Clauderné Vladár M a r g i t /Tanulmányok Budapest András szinészeti
A Várszínház története
múltjából 1944. Külön i s . / , Fáy
tanulmányai /Bp. 1940.
M. I r o d a l m i
Ritkaságok./, Gárdonyi A l b e r t A budai színészet kezde t e i /História 1929./, Kádár Jolán A budai és p e s t i né met színészet irodalmi és
budai
története 1812-ig
játékszlnl és dráma-
szempontból /Bp. 1914./, Kádár Jolán A p e s t i német
színészet
története
1812-1847 /Bp.
1923./, Kunszery Gyula A Várszínház védelmében /M.Nem zet
1941. 237. sz./,
Lestyán Sándor
150 éves a Vár
színház /Az Újság 1936. 45. sz./, Országh Sándor Budai színházak és játékszín 1783-1895 /Bp.l895./.Pukánszkyné Kádár Jolán Budai színészet /A Színpad 1936./,Szász Károly Várszínházi emlékek /Bp. 1921./, S z i g l i g e t i Ede
A budai játéksain idejéből/FóvérosI Lapok 1873. 85-93. sa./, S z i g l i g e t i Ede A régibb magyar színészet Budán 1833-3Y-ig / B u d a p e s t i Közlöny 1868. 159., 165., 1 7 1 . , 177. ez./, T o n e l l i Sándor Nagyapáink Pest-Budája /Bp. 1944./, Váradi A n t a l Régi magyar színész világ /Bp. 1911./. VESZPRÉM. Medgyaszay István
A veszprémi színház /M. Építő
művészet 1909./, Óvóry Perenc A veszprémi színház tör ténete János
/Veszprém
vármegye
Veszprém város
1909. 4-7. s z . / , S z i k l a y
az Irodalomban
és művészetben
/Veszprém, 1933./. VIDÉKI SZÍNÉSZET. Bártfai /Paczona/ A n t a l Reformjavaslat a magyar vidéki színészet rendezéséhez /Bp. 1886./, Benedek Árpád A vidéki szlnészvllág Írásban és képben /Arad 1901./, Benyel István Színészetünk rendezéséről /Bp. 1893./, Császár E d i t Vidéki játékszín /Bp. Szle 1944./, Faragó Ödön A vidéki színészet újjáépítése /Kassa 1918./, Faragó Ödön írások és emlékek /Uzhorod 1933./, F e s t e t i c s Andor A vidéki színészet rendezése /M. Müv. Almanach 1904./, Fodor Oszkár A vidéki színé szet az állam szolgálatában /Győr 1913./, Keöd József A színfalak t i t k a i . Leleplezések a vidéki színészet ügyében /Nagy-Kanizsa 1876./, Kerek György Hogy szüle t e t t meg az ország első vidéki kamaraszínháza /M. Ut 1944. 6. s z . / , Kissné Földes K a t a l i n Az Állami F a l u szlnház műsora 1949-1958 /Bp. 1958./, Kissné Földes Katalin Az államosított vidéki színházak műsora 1949-1959 /Bp. 1960./, Komor Gyula A vidéki színészet ről /M. Szin. Almanach 1902./, Mándokv Béla Emlékla pok, apró történetek, r a j z o k , adomák a magyar vidéki színészet életéből 1860-tól 1891-ig /Debrecen 1891./, Orbán Jónos Thálla vidéken /Bp. 1909./, Recht Sándor Zeneművészet s szinház a vidéken /M. Müv. Almanach 1903./, Rumy Sándor A vidéki színészet rendezése /Győr
1897./, Siméndi Béla A vidéki színészet válsága / K e l e t Népe 1938./, Staud Géza A vidéki színészet problémái /Színház 1946. 2 1 . az./, Szentiványi Béla A vidéki színészet élet-halál harca Trianon után /Baja 1933./, S z i n n y e i Merse Jenő Déryné éa a vidéki színészet /M. Színészet 1944. 1 . ez./, Váll Béla A haldokló vidéki színészetről /Bp. 1889./, Várad! A n t a l A vándorlás utolsó ével /Egyetértés 1908. 132. sz./, Váradl A n t a l Jutalomjáték /Magyarország 1909. 173. sz./.Wenner Sán dor A magyar színészet válsága /Szeged 1928./, Zoltán Vilmos Az első magyar salnkerület /Bp. Napló 1909. 10. sz. /. VÍGSZÍNHÁZ. A Nemzeti Színház m e l l e t t a Vígszínház játszot t a a l e g f o n t o s a b b szerepet u j a b b k o r ! színházi életünk ben. Ennek ellenére f e l . Ez
hiánya. Bárdi Ödön 1946.
történetét még s e n k i sem d o l g o z t a
színháztörténeti irodalmunk 16. sz./,
Az ötven éves
Bárdi Ödön
1957./,
B e r e z e l i Károlyné
1960./,
Beöthy László
e g y i k legnagyobb
Vígszínház /Színház
A régi
Vígszínház /Bp.
A Vígszínház
A Vígszínház
műsora /Bp.
/Uj Idők 1896./,
P a l u d i Gábor A Vígszínház születéae,fénykora és eladá sa /Az Újság 193b. 108. sz./, Góth Sándor A 40 eszten dős
Vígszínház régi szép
85. sz./,
Hunyadi Sándor
napjairól. /M. Hírlap 1936, A Vígszínház
40 éve /Bp.
1936./, Kovács Zsuasanna A Néphadsereg Színháza,a Víg színház István
újjáépítése /M. Építőművészet 1952./, Lengyel A Vígszínház aranykora
/Színház- és Filmművé
szet 1955. 814-825. p./, Márkus László A Jubiláló Víg színház
/Bp. 1 9 4 6 . 5. az./, R e l i e Pál
A negyvenéves
Vígszínház /MH. 1936. 102. s a . / , Szócsi Ferenc
Hogyan
született meg a Vígszínház? /M. Nemzet 1941. 99. az./, Valér Sándor
Pál A negyvenévea
Vlgazlnház /Az
Ujaág
1936. 5 1 . az./, Váradi A n t a l A Vígszínház történetei ből /Egyetértés 1941. 103. s z . / . ZOMBQR. Bayer József
Az első magyar színtársulat
Zomborban
/Bécs Bodrog megyei Tört. Társ. Évkönyve 1904./.
EGYES
S Z Í N É S Z E K
A színházak és színtársulatok történeti f e l d o l g o zásainál l s szegényebb
az egyes színészekre vonatkozó
szakirodalom. Monografikus feldolgozásunk ezen a terü l e t e n l s a l i g van, legtöbb
színművészünk emléke csak
kisebb tanulmányokban és cikkekben él. Művészetük tűnő árnyékát néhány
óletrajzgyüjtemény i g y e k e z e t t megmen
t e n i , ezek
azonban csak
Szigligeti
Ede
halvány körvonalakat
Nemzeti
színházi
adnak.
képcsarnok /Pest,
1870./, majd második bővített kiadása Magyar színészek életrajzai
címmel /Bp. 1878./,
hály Magyar színészek és 1883./,
Újházi Ede
Szósz Károly Károly
színésznők életrajzai /Kassa
Régi
Várszínházi
Színésznők
Báthory-Románcslk Mi
színészekről emlékek
/Bp. 1926./, a
/Bp. 1908./,
/Bp. 1921./, Szász Gyárfás
Miklós és
Hont Ferenc szerkesztésében megjelent Ntgy Magyar nészek
/Bp. 1957./,
C8athó Kólmón
Szí
Ilyeneknek láttam
őket /Bp. 1957./, Csathó Kelmén A régi Nemzeti Színház /Bp. 1960./, G y a l u i Farkas nagyjai
/ C l u j 1929./,
A magyar színészet székely
Gyárfás
/Bp. 1958./,
Kórpáti
Ignócz Rózsa
Prospero szigetén
Aurél
Miklós
Színház
Színész könyv
/Bp. 1959./, és
/Bp. 1960./ több szí
nész portrójét közli.Ezek azonban mind a népszerűsítő, ismeretterjesztő i r o d a l o m színvonalán mozognak tudomá nyos apparátus nélkül.
AMBRUS ZOLTÁN.
Caathó Kálmán
1957./, Csiszár Béla Ambrus Zoltán
Ilyeneknek láttam
5ket /Bp.
Ambrus Zoltán /Bp. 1936./, G. P.
/írod. 1932./,
Gergely
Ietván
Ambrus
Zoltán /BH. 1932. 49. s z . / , I g n o t u s
Ambrus Zoltán /M.
Hírlap 1932. 70. s z . / , I j j a s A n t a l
Ambrus Zoltán /M.
Kultúra
1932./,
Just Béla
Ambrus Zoltán
/Napkelet
1932./,Kovács László Ambrus Zoltán /Pásztortűz 1932./, Lakatos László
Ambrus Zoltán
Pásztor Árpád Schöpflin
/PH.
Ambrus Zoltán Ambrus
Aladár
/PN.
1932. 49. s z . / , 1932. 49. s z . / ,
Zoltán
/Nyugat
1932./,
Spectator Ambrus Zoltán /Brd. H e l i k o n 1932./, S z i n n y e l Ferenc
Ambrus Zoltán
/A K i s f a l u d y
Társ.
Évlapjal
1936./, S z t r a k o n i c z k y Károly Ambrus Zoltán, a k r i t i k u s /Élet
1913.
1 1 . sz./, Thurzó
Gábor
Ambrus
Zoltán
/Perspektíva 1932./. APRAXIN JULIA.
Barna
Catherine
Une
second Empire, l a Comtesse J u l i e oeuvres. Battyényné
femme de
l e t t r e s du
A p r a x l n , sa v i e , ses
A p r a x l n J u l i a grófnő élete és mü
v e i /Szeged 1934./. ARANY JÁNOS. Bayer József
Arany színészi pályája /Bp. Szle
1888. 134. s z . / , Dóczy Jenő
Arany János vándorszínész
korából / P r o t . Szmle 1936./, Kardos L a j o s
Arany János
színészi pályája és a Bolond Istók /írod. 1913./, Kéky Lajos 1908./,
Arany János
pályakezdése
Szathmáry Zoltán
/Érd. U j s .
/Beőthy-Emlékköhyv
Arany János
1923. 2. s z . / , V o i n o v i c h Géza
mint
színész
Arany János
és a színház /BH. 1932. 239. sz. és Arany János Emlék könyv 1932./. BAJOR G I Z I . B a j o r Giziről még nem egy képes
készült monográfia, csak
album látott napvilágot
kesztésében
Vajda Miklós s z e r
B a j o r G i z i /Bp. 1958./ címmel.
Szerepeit
Staud Géza óllitotta össze B a j o r G i s l /Bp. 1958./. K i sebb c i k k e k :
Faragó Sándor
Bajor G i z i
/Társadalmunk
1933. 3. sz./, Hunyady Sándor B a j o r G i z i mint rendező /Magyarország 1938. 95. sz./, Kárpáti Aurél Emlékezés Bajor Gizire /Szinház és Filmművészet 1956./, Nagy István B a j o r Glzlro"! /M. Hírlap 1928 . 268. s z . / , Nagy magyar színészek /Bp. 1957./. BAJZA JÓZSEF. Baló József Bajza József d r a m a t u r g i a i munkál kodása /Bp. 1891./,
Farkas Zoltán
és müvei /Bp. 1912./,
Bajza József élete
H a i t s c h I l o n a Drámaelméleti po
lémiák története Bajzától G y u l a i i g /Bp. 1917./, Lóránd Lajos
Bajza József
dramaturgiája.
Bp. 1949.
Szűcsi
József Bajza József /Bp. 1914./. BALOG ISTVÁN. Sajnos csak
keveset f o g l a l k o z t a k v e l e , pedig
érdemes volna működését bővebben feltárni. Az első j e lentős magyar
vóndortársulatok életére
derülne fény.
Bayer József Mikor került Ludas M a t y i színpadra? /EPhK 1899. 284. p./. Bor Kelmén Joakim V u j l c és a p e s t b u d a i színjátszás. / F i i . KÖzl. 1958. 252-257. p./, H a r a a z t i Árpádné
Balog latvén hagyatéka a Színháztörténeti Mú
zeumban /Bp. 1957./, Kard08 A l b e r t
Mikor került Ludaa
M a t y i színpadra? /EPhK 1899.189-190. p./, Váradi A n t a l Balog látván
/Az Ujaág
1910. 2. az./, Váradi A n t a l
Balog István ifjúsága /Az üjság 1911.174. az./, Váradi A n t a l Balog István színész l e s z /Egyetértés 1911. 229. sz./,Waldapfel Józaef Balog István egykorú Karagyorgyedrámája és a szerb színészet kezdete /Bp. 1934./. BARTHA JÁNOS. Gáspárné és
Filmművészet
Magyar színészek
Dóvid M a r g i t Bartha János /Szinház1955. 275-279. p./, S z i g l i g e t i
Ede
életrajzai /Bp. 1878./, Váradi Antal
B a r t h a /Az Ujaág 1911. 105. ez./. BERZEVICZY éa Mozi dána
VINCE. Kárpáti Aurél
Berzevlczy Vince /Szinház
1954. 32. az./, Váradi A n t a l /Egyetértés
Egy régi i n t e n -
1908. 130. s z . / , Báró
Berzevlczy
Vince
és a magyar
színjátszás
/Uj M.
Múzeum 1942.
179-213. p. Külön l s . / . BLAHA LUJZA. Blaha Lujza feldolgozás mozog.
i r o d a l m a elég jelentős, de minden
csak a
népszerű közlemények
Abonyi Gyula
1934. 284. sz./, Bálint 1913.
színvonalén
Déryné, Blaháné, Egre8sy L a j o s Blaha L u j z a
20. sz./, Barna János 1930./,
játékai
/Makó
1905./,
Csathó Kálmán
/Újság
/M. Hírlap
Blaha L u j z a makói vendég
Bródy Sándor Ilyeneknek
Színésznők /Bp. láttam őket
/Bp.
1957./, Csűrös Ferenc Blaháné első d i a d a l a i /Vas. U j s . 1908. 4. s z . / , Deróki A n t a l szág
1913.
Blaha Lujzáról /Magyaror
281. s z . / , Hevesi Sándor
szerepkihordója
Amikor
Blaháné
v o l t a m /BH. 1933. 142. sz./,
Ignotus
Blaháné emlékezete /M. Hírlap 1936. 57. sz./, Janovics Jenő Blaha Lujza /Pásztortűz 1937. 163-166. p./, Jókai Mór
Blaháné /Vas. U j s . 1896. 145-147. p./, Kóry Gyula
Blaha L u j z a
élete
/Bp.
1896./, Nagymihály Sándor
nemzet csalogánya /Bp. I 9 4 I . / ,
A^
Paulay Ede Blaha Lujzá
ról /Uj Idők 1908. 83. p./, P o r z s o l t Kálmán Blaha L u j za emlékalbum /Bp. 1926./, Verő György a Népszínház Budapest
Blaha L u j z a és
e z l n l életében /Bp. 1926./, Nagy
magyar színészek /Bp. 1957./. BULYOVSZKÏNÉ SZILÁGYI Bulyovszky und
LILLA.
und der
Leipzig
1914./,
Gauthier M a r g i t
Gragger,
Munchener Hevesi
Róbert
Lilla
Dichterkreis Sándor
Az
von
/München
első magyar
/BH. 1933. 126. s z . / , Vértes Alfródné
Bulyovszky L i l l a életéből /BH. 1909. 305. sz./. CSILLAG TERÉZ.
Csathó Kálmán
I l y e n e k n e k láttam
1957./, h.a. C s i l l a g Teréz Hevesi Sándor C s i l l a g Teréz
őket /Bp.
/M. Szemle 1900. 36. s z . / , /Szinhézi Élet
1925. 25.
sz./, Sebestyén Károly C s i l l a g Teréz /Az Orsz. M. K l r . Szinmüv. Akad. Értesítője 1926. 11-12. p./.
CSQRTOS GYULA. Balázs Béla A színész. CsortoB Gyula emléke zete
1 9 4 6 . 27. s z . / , Bálint L a j o s
/Szinház
Csortos
Gyula /Uj Idők 1 9 4 5 . 43. p./, Gyárfás Miklós A szerep, Csortos Gyula
életregénye
/Bp.
1956./,
Kosztolányi
Dezső Shylock és Csortos /UJ Idők 1930. 19. p./, Rédey Tivadar
Ceortoe Gyula
/Napkelet 1934. 102-103. p./,
Reményi László Csortos Gyula /M. Csalód 1929. 48. p./, R i b i Sóndorné Csortos Gyula /Bp. I 9 6 I . / . Vándor Kálmán Csortos Gyula /Újság 1934. 238. sz./, Nagy magyar szí nészek /Bp. 1957./. DÉRYNÉ
SZÉPPATAKI RÓZA. Bár Dérynéről
igen gyakran i r t a k ,
naplóját több i z b e n kiadták, a l a p o s életrajzával azon ban
még ma
Blaháné,
sem
rendelkezünk.
Egressy /Az
Abonyi Gyula
Újság 1934.
Déryné,
284. sz./, Balassa
Imre Déryné. Egy régi színésznő élete /Bp. 1942./, Ba l a s s a Imre
Ki volt
Balkónyi Enikő Baranyay
Déryné
József
levelei
/Bp.
/Uj Idők
1939. 528. p./,
Széppataki Róza
/Bp.
1937./,
Déryné " i f j a s s z o n y " Komáromban /Komá
r o m i Újság I 9 4 I . Déryné Róza
Déryné
30. sz./, Bayer József Déryné. Déryné
1944./, /Pozsony
Endrődi Sándor 1889./,
Erődi
Dobó Klára Jenő
és
Emlékezés
Dérynére /Újság 1942. 217. s z . / , Flórián K a t a l i n Déry né /M. írás I 9 3 6 .
10. sz./, Fodor István Déryné Maros
vásárhelyen /Marosvásárhely 1939./, Gálffy Mária Déry né Széppataki Róza /Paedagógiumi Lapok Garay Béla
Déryné
35-36. s z . / , /Literature
Széppataki
Gyalui
Farkas
1933. 5 . p./,
színházi Igazgató
1910. 1 . ez./,
Róza /Kalangya Déryné
igazi
1944. arcképe
G y a l u i Farkas Déryné mint
/BH. 1929. 36. sz./, H-a Déryné Sá
r o s p a t a k o n /Sárospatak 1913. 38. sz./, M.Juhász Margit Déryné és
a Bank bán költője / S z a b o l c s i
184-191. sz./, /Színpad
Keresztessy
és Élet
Déryné a hanyatlás
1904.
Sándor
Szemle 1934.
Déryné
30. 3 1 . sz./,
Miskolcon
Naményl Lajos
éveiben /M. Közélet 1902. 285-292.
p./, Namónyi Lajos Déryné visszavonulása a színészet től /Vas. Ujs.1902. 26./, P a t a k i József Déryné /Kerek a s z t a l 1 9 3 7 . 20-25. p./, Pukánszkynó Kódór Jolán Két napló /M. Női Szemle 1940. 5-9. p./, Slklóssy László Déryné arcképe /A PH. Vasárnapja 1932. 2. sz./, S z a t a i Ferenc Déryné és Debrecen /Ország-Világ 1909, 40. 2. Szetsényi Márta Déryné Egerben /Képes Krónika 1933.12. sz./, Váradi A n t a l Dérynéről /Az Újság 1908. 22. ez./, Vertessy Sándor Déryné Széppataki Róza /Ország-Világ 1905. 1-2. sz./, Nagy magyar színészek /Bp. 1957./. EGRESSY GÁBOR.Egressy Gábor azon kevés színészeknek e g y i k e , akiknek életét és művészetet monografikusán i s f e l d o l goztok. Rakodczay Pál mindig magános
Írott z s u r n a l i s z t i k u s Déryné.
hatalmas kétkötetes munkája még
szigetként emelkedik k i a színészekről
Blaháné.
müvek tengeréből.
Egressy /Az Újság
Abonyi Gyula
1934. 284. s z . / ,
Ábrányi E m i l Egressy Gábor /M. Nemzet 1908. 262. s z . / , Czakó Pál Bmlókbeszód Egressy Gébor leleplezése Gábor
emléke
fölött arcképének
alkalmából /Bp. 1912./, Gerő Ödön Egressy / P e s t i Napló
1908. 264 sz./,
Janovits
Jenő Egressy Gáborról /Ellenzék 1908. 216. sz./, Kende István
Egressy Gábor
színművésze t e
/Szinház- és Filmművészet Vencel
és szinielmélete
1954. 58-62. p./, Keresztes
Egressy Gábor /Ellenzék 1908. 1 2 6 . sz./, Kőrös
Endre Hugo ós
Egressy /Pépai Jókai-kör evkönyve 1909.
17-25. p./, Kenyeres
Agnes
Égresay
Gábor
levelei
Kazinczy Gáborhoz /Bp.I960./, Körtvélyea Ágnes Egressy Gábor
I r a t a i az
Országos
Levéltárban /Bp. 1957./.
Lugosi Döme Egressy Galambos Gébor /Vas. U j s . 1908.45. sz./, M i t r o v i c s Gyula
Egressy Gébor /Bp. Szemle 1909.
137. sz. 47-66. p./, Molnár Léazló
Egressy, Bajza és
Radnótféy /BH. 1908. 262. sz./, Poth István Obernylk Egressy
Brankovics György c. tragédiája a szerb s z i n -
padon
/ F I I . Közi.
Egressy Gábor Antal
éa
1958. 133-138. p./ kora.
1-2. k.
Bgreaay Gábor emlékezete
1909. 49-56. p./» Váradi A n t a l
f
Rakodcaay Pál
/Bp. 1911./» Váradi
/ K l e f . Tára. Évlapjai Képek a magyar Író- éa
ezlnéazvilágból /Bp. 1911./, Váradi Béla Bgreaay Gábor mint
Shakeapeare-azinéaz /M.
Shakeepeare
Tár 1909.
190-214. Külön l a . / , 280ld08 Jenő Bgreaay Gábor ezinéa z l fizetése
/UJ Idők 1941. 597-598. p./» Nagy magyar
színéezek /Bp. 195Y./. B. KOVÁCS GYULA. Deréki A n t a l B. /Magyarorazág Kovács Gyula szÍnpadon Gyula
Kovóca Gyula h a t f o r i n t j a
1913. 253. az./, Perenczi Zoltán Bcaedi /Koloz8vár 1885./,
/UJ Idők
/Kolozsvári
H. É.
I g a z i halál a
1940./, Hegyesy Vilmoa Hirlap
E. Kovács
1910. 176. s z . / , H. V. E.
Kovács Gyula /Erdélyi Lapok 1909. 14. sz./,Rsncz Jónos B. Kovács Gyula /Bp. 1896./, Rozsnyai Kálmán B. Kovács Gyula
/UJ Idők 1902./,
UJhási Bds Régi színészekről
/Bp. 1908./, B. Kovács Gyula
emlékünnepély /Kolozsvár
1899./. PÁNCSY LAJOS. Balassa Imre Öt régi ezlnészarckép /PH. 1928. évi
nagy naptára./,
életrajzai
S z i g l i g e t i Ede Magyar színészek
/Bp. 1878./,
Vértesy Jenő
A Páncsy-féle
szinlapgyüjtemény a Magyar Nemzeti Múzeum Könyvtáréban /M. Könyvszemle 1908./,Páncay L a j o s /1809-1854./ /Vas. U j s . 1862. 52. s z . / , Fáncsv-Album /Pest 1855./. PELEKY MIKLÓS.
G y a l u i Parkas
A magyar
színészet
székely
n a g y j a i /CluJ 1929./, Hgy. Feleky éa F. Munkácsi Flóra hagyatékából
/PN.
1913. 218. sa./, UJhésy Ede Régi
színészekről /Bp. 1908./. FBNYVESSY EMIL.BálInt Lajos Szlnésaportrék /M. H i r l a p 1912. 280. sa./.
GABÁNYI ÁRPÁD.Alfa Gabáfljj /BH.1912. 89. s z . / , B.L. Gabany1 Aprád /PN. 1915. 297. az./, Bélint L a j o s Gabányl Árpád /M. H i r l a p 1912. 80. sz./.Bársony l8tván Gabányl Árpád /Ország-Világ 1890. 42. az./, Caathó Kálmán Ilyeneknek láttam őket /Bp. 1957./, D. A k l a s s z i k u s öreg. Gabányl Árpád az Iné az portré .1a /A Hét 1912. 13. az./, Heveai Sándor Az elnémult k v a r t e t t /PN. 1916.10. az./, Heveai Sándor Gabányl Árpádtól C h a p l i n i g /BH.1930. 285. az./, Ivénfi Jenő Gabányl Árpád /Vaa. U j a . 1912. 14. 8Z./, Kosztolányi Dezső Gabányl /Nyugat 1915. I I . k./. GÁL GYULA. Csathó Kálmán Ilyeneknek láttam őket /Bp.1957./. Kárpáti Aurél Sándor
Örök Shakespeare /Bp. 1948./, Vajda Pál
Fél évszázad
a színpadon /M. H i r l a p 1938 . 9 1 .
sz./. GYENBS LÁSZLÓ.
Caathó Kálmán
1957./, Galamb Sándor 8./, Kéky Lajos
Ilyeneknek láttam
őket /Bp.
Gyenes Léazló /Szózat 1924. X I ,
Gyenes László /Az Orsz. M. K l r . Szín
művészeti Akadémia
értesítője Bp. 1926./, Rédey T i v a
dar A magyar beszéd színpadi művészei II.Gyenes László /Napkelet
1924./, Ssóss Károly
Gyenes László /8 Órai
Újság 1924. X I . 9./. HEGEDŰS GYULA.
Galamb Sándor
Hegedűs Gyula
/M. Színészet
1941. 10. ez./, Kosztolányi Dezső Hegedűs Gyula /A Hót 1914.
18. sa./, Lázár Jenő
Hegedűs Gyula
1914. 100. sz./, Lengyel Menyhért Idők
1909./, Molnár Ferenc
1907. 15. az./, Rajna Ferenc
/P. L l o y d
Hegedűs Gyula / U j
Hegedűs Gyula f e j e /A Hét Hegedűé Gyula /Neuee P.
Journal 1914. 100. sz./,Sebestyén Károly Hegedűs Gyula /PH. 1914. 101. sz./, Szász Zoltán Hegedűs Gyula 1914. 1 0 1 . sz./, Kosztolányi Dezső
/PH.
Hegedűs Gyula /Uj
Idők 1931./, Nagy magyar színészek /Bp. 1957./. HEVESI SÁNDOR. Csathó Kálmán Hevesi Sándor /Uj Idők 1946. 815-816. p./,Csathó Kálmán Ilyeneknek láttam őket /Bp.
1957./, Fodor Gyula
Hevesi Sándor /Zenei Szemle 1917.
9. s z . / , Galamb Sándor
Hevesi Sándor
/Bp. 1930./,
H a l a s i Andor Hevesi Sándor /Élet 1913.18. sz./, László Anna Hevesi Sándor /Bp. 1960./, Móricz Zsigmond Hevesi Sándor
/Nyugat
1932. 715-717. p./, R e l i e Pál
Hevesi
Sándor /Világ 1947. 2 5 1 . sz./,Staud Góza Hevesi Sándor rendezései dalmi
/Bp. 1957./, Staud Géza Hevesi Sándor i r o
és azinház! működése /Bibliográfia/ /Bp. I 9 6 0 .
K l n y . / , Staud Géza G. B. Shaw l e v e l e l Hevesi Sándorhoz /Világirod. F i g y . I 9 6 0 . 4. sz. Külön l s . / , Staud Géza Bemard
Pares
levelei
Hevesi Sándorhoz
F i g y . 1961. 2. s z . / , Z s o l t Béla
/Világirod.
Hevesi Sándor /Társa
dalmunk 1932. 13. az./. JANCSÓ PÁL. G y a l u i Farkaa A magyar színészet székely nagy jai / C l u j 1929./, G y u l a i Pál Az elaő magyar komikus /Bp. 1906./, P a t a k i József Gldófalvi Jancsó Pál /Művé s z e t i Almanach 1919./. JÁSZAI MARI. Bálint Lajos
Szinéazportrék
/M. Hírlap 1912.
286. s z . / , Bárdos Artúr Jászai Mari /Színjáték 1910./, Borgl8Z Sándor
Jászai Mari /Népszava Színésznők
1936. 227. sz./, Bródy
/Bp. 1905./, Cenner Mihály
Jászai
M a r i /Bp. 1957./, Csathó Kálmán Ilyeneknek láttam őket /Bp.
1957./, Dénes Zsófia
Jászai Mari
szilvesztere
/Müveit Nép 1955. 1 . s z . / , Ditrói Mór Hogyan ismerked tem meg Jenő
Jászai M a r i v a l ?
/PH. 1929. 33. s z . / ,
sz./,
Fülep Lajos
1906.
7. s z . / , Galamb Sándor
Színészek
1926./, Gergely István 1936.
227.
"Blektrá"-Ja Mari
Dóczy
A szerelmes Jászai Mari /UJ Magyarság 1935. 118.
mint
Jászai Mari
a színészetről /M. Szle Jászai Mari
/Napkelet
Jászai Mari utolsó n a p j a i /PN.
s z . / , GyöngyÖBsi
László
Jászai
Mari
/Főv. Lapok 1891. 222. sz./, h.s. Jászai komika
/PN. 1897. 99. sz./, H a l a s i Andor
/Élet ós I r o d a l o m 1959. 3. sz./, Harsány!
Kálmán
Jászai M a r l /Magyarság 1922. I I I .
Sándor
E l e k t r a /UJ Idők 1926. 42. sz./, Hevesi Sándor
Jászai Mari Sándor
bálványképei /BH.
14./, Hevesi
1933. 36. sz./, Hevesi
Jászai Mari három l e v e l e és három szerepe
Vasárnapja
1933. 47. sz./, Hevesi Sándor
/PH.
A jubiláns
Jászai Mari /PN. 1922. 59. s z . / , Hevesi Sándor A nagy váradi
Elektra-előadás
Sándor
Jászai Mari
utcája
sz./, Hoffmann Sándor /M.
Szle 1893.
/PN. 1897. 227. sz./, /Magyarország
Jászai M a r i
Hevesi
1934. 250.
legújabb alkotása
42. sz./, Janovics Jenő
Jászai Mari
/Pásztortűz 1937./, Janovics Jenő Jászai Mari /Uj Idők 1941. I . / , VII./,
Justh Zsigmond Jászai M a r i /M. Salon 1887.
Kárpáti Aurél
Kazataayné
Örök
Lázár Jolán
Shakespeare
1936. 1 . s z . / , Keszler József 1922.
III.
12./, Királyné
Jászai Mari /Az Jászai G i z i
Cenken
/BH. 1933. 109. sz./, Királyné
színek
Jászai Mari
sz. m e l l . / , Mari
Lázár Béla
E l e k t r a a szabad
Lehel István
Jászai Mari
Lengyel Menyhért
Jászai G i z i UJ.
Reviczky Gyula
Laczkó Géza
Újság
Jászai Mari
arcképéhez /BH. 1932. 75.
Kozocaa Sándor
/ I t K 1937./,
/Bp. 1948./,
Jászai Mari /Műkedvelők Lapja
és 84.
és Jászai
M l r l a /Tükör 1937./,
ég a l a t t /Nemzet 1897./,
utolsó szerepe /Bp. 1931./,
Jászai Mari
/Nyugat I 9 1 5 . / ,
Luczián
Jászai M a r i /M.Szle 1892./, Márkus E m i l i a Jászai M a r i ról
/Bp. N. 1896. 128. sz./, Nagy Adorján Jászai Mari
1872-ben
/Világ
1922.
III.
12./, Nagy Méda
Jueth
Zsigmond ós Jászai Mari /M. Nők L a p j a 1940. 210. s z . / , Paulay,
Elisabeth
Siebenbürgen und
Lloyd 1940. 294. s z . / , Paulay E r z s i
Marie Jászai /P. Üzenet Jászai Ma
r i n a k /PH. 1940. 294. s z . / , Péchy Blanka A Nagyasszony és a s t a t i s z t i k a / C s i l l a g 1956. 10. s z . / , Péchy Blanka Jászai M a r i /Bp.1959./, Pukánszkynó Kádár Jolán Jászai Mari /M. Női Szemle 1937./, Rakodczay Pál
Jászai Mari
mint E l e k t r a /Bp. 1881./, Ráakai Ferenc Aram a t e n g e r ben /Bp. 1938./, Rédey Mária 1935./,
Rédey Mária
Kasaalné i f jasazony /Bp.
Klasszikus
távolban
/Kalangya
1944./, Rédey Mária
Utó.léték Elektrához /Nyugat 1933.
I I . / , Rédey Tivadar
Jászai Mari
/Élet 1922. 6. az./,
Rónai Mihály András A ezinésznő szerelme sz./, Rónai Mária
/PN. 1939. 6.
A "nagyasszony" asszonyi
élete /M.
H i r l a p 1937. 17. sz./, s. Jászai Mari "legelső emléke" /PH. 1942. 177. sz./, Siebertnó P. B e r t a
Jászai M a r i
Bírja
Jászai M a r i
/PN. 1939. 65. s z . / ,
Szabó Lőrinc
/Uj Idők 1944. I./,Szász Károly Színésznők /Bp.1926./, Tamás Ernő Jászai Mari művészete /PH. Képes Vasárnapja 1939. 23. s z . / , Tóth Imre
Jászai Mari /Nemzeti Újság
1926. X. 8./, T u r i Elemér 1942./, Viharos
Jászai
Jászai
Debrecenben /Élet
Mari /Világ
1913. 283. az./,
Zsipp Jászai Mari /Színház és Élet 1904.30. ss./, Nagy magyar színészek /Bp. 1957./. KABOS GYULA. Nagy magyar színészek /Bp. 1957./. KÁNTORNÉ Anna
ENGELHARDT ANNA. Barna János /M. Otthon
Kántorné Engelhardt
1934. 4. ez./, Balassa Imre
öt régi
szinászarckép /PH. 1928. évi nagy naptára/, Fodor I s t ván Kántorné, az első magyar sárhely
t r a g l k a i hősnő /Marosvá
1933./, Garay Béla Kántorné /Kalangya 1944./,
Hegedüa Lóránt Kántorné /Vas.UJa. 1895. 13., 14. az./, Jászai M a r i
Az elaő
éa utolsó nagy
1895. 10. s z . / , Kólmán I l o n k a
Sappho
/Uj Idők
Kántorné /Művészeti A l
manach 1919./, Karaca Teréz A régi magyar színészetről /Arad 1888./, Kárpáti Aurél
Kántorné /Szinház és Mozi
1954. 38. az./, Kárpáti Aurél
Kántorné
/Bp. 1954./,
Molnár György Kántorné /BH. 1887. 267. 8Z./, Nagy Elek A legelső magyar
t r a g i k a /Erd. H e l i k o n 1938./, P a t a k i
József Kántorné születésének 150-ik évfordulójára / Ú j ság
1941. 198. s z . / , s . l . Kántorné
/Uj Idők 1907./,
Siklósey Pál
Kántorné levelesládájából
/8 Órai Újság
1924. 188. sz./, S z i g l i g e t i Ede Magyar színészek élet r a j z a i /Bp. 1878./, Szűcs László Kántorné /Színház- és Filmművészet 1954./, Tamás Ernő
Kántorné /Szinház- és
Filmművészet 1954./, Nagy magyar színészek /Bp.1957./. KASSAI VIDOR. Bán Márton
Kassal Vidor /Képes Krónika 1940.
23. s z . / , Kozocsa Sándor Egy nagy magyar színész emlé keiből
/Diárium 1940./, Rédey Mária
Kassainé i f j a s z -
szony,
Jászai Mari
s z e r e l m i regénye
és KasBal Vidor
/Bp. 1935./. KAZINCZY FERENC. Czeizel János Kazinczy Ferenc és a nemzeti színészet /1795./ /BPhK 1906. 125-134. p./, Eródi Jenő Kazinczy Ferenc
a magyar színművészet tükrében /Újság
1941. 189. sz./. KELEMEN LÁSZLÓ. Bayer József Kelemen László Zalre-fordítása 1793. /EPhK 1891./, Czimer Károly szegedi színészet adat
Kelemen László és a
/BH. 1926. 76. sz./, Joós Ferenc Uj
Kelemen László
születési idejéről
Filmművészet 1956./, Kristóf Károly
/Szinház- ós
Emlékezés az elaő
magyar színigazgatóra /Szinhéz- és Mozi 1954.52. s z . / , Lugosi Döme
Kelemen László
utolBÓ
ével /M. Müv. Alma
nach 1907./, Lugosi Döme Kelemen László és az első ma gyar
Játszó S z i n l Társaság /Makó 1927./, Mados György
Az utolsó próba /Müv.Almanach 1919./,Mályuszné Császár Edit
Kelemen László
színháza
/Tanulmányok
Budapest
múltjából XI.1956.//P.M./K1 v o l t Kelemen László?/Nemz. Újság 1938. 115. sz./, Tamás Ernő Kelemen László szob r a ÓB rejtélyes arcképe /PH. vasórnapi m e l l . 1937. X I . 11. számóhoz./, Tamás Ernő A magyar színészet úttörői nek nyomóban
/ L i t e r a t ura 1937./, Tópay Szabó László A.
magyar színészet a t y j a /Az Újság 1940, 234. sz./, Váll Béla
Kelemen László
sz,/, Váll Béla
/1760-1814./ /Nemzet
Kelemen László
az első
1888. 249. magyar s z l n -
Igazgató /Arad 1888./, Váradi A n t a l László
azinéez? /Ország-Világ
Hogy l e t t
Kelemen
1912. 12. s z . / , Z o l n a i
Béla Kelemen László Csapó Péteréről /írod. 1913./. KRECSÁNYI IGNÁC.
Pukánazkynó
Kádár Jolán
Krecsányi Ignác
hagyatéka a Nemzeti Múzeum Könyvtárában /M. Könyvszem l e 1925. 81-92. p./. KÜRTI JÓZSEP. Izsáky Margit Kürti József Öt árvá.la /M. Nem zet 1939. 143. s z . / , Kárpáti Aurél Kürti József halála /PN. 1939. 137. sz./, Kárpáti Aurél /Bp. 1948./,
Németh A n t a l
PUnkösti Andor
örök
Shakespeare
Kürti József /Élet 1944./,
Kürti Józaef
/Újság
1939. 138. sz./,
Rédey Tivadar Kürti József /Napkelet 1939. I I . / . KÜRY KLÁRA. Bródy Sándor Színésznők /Bp. 1905./, G. P. Küry Klára / I r o d . 1935./, Kovács Dénes Küry Klára /Vas.Ujs. 1892. 803. s z . / , S y r l o n Küry Klára /A Hót 1904./, Küry Klára
jubileuma /Vas. U j s . 1898./, Küry Klára
/A Hót
1906. 17. s z . / . LABORFALVI RÓZA. - á-r Bory István
Jókalné /Vas. U j s . 1869. 17. sz./,
Jókai
házasságlevele
/írod. 1958. 3-4.
sz./, C. L. L a b o r f a l v i Róza /P. Lloyd 193b. 2b6. sz./, Dvortsák Gyula éyes
művésznői
Emléklapok Jókalné jubileumának
L a b o r f a l v i Róza 50
megünneplése alkalmából
/Kassa 1883./,Endrődi Sándor Magyar hölgyek életrajzai /Pozsony-Bp. 1885./, Feszty Ma sa
L a b o r f a l v i Róza /PN.
1937. 248. sz./,Galamb Sándor L a b o r f a l v i Róza /Magyarság 1936. 266. sz./,Hegedűs Sándornó Jókai Jolán Jókai és L a b o r f a l v i Róza /Bp. 1927./, Ignácz Rózsa
Róza l e
ányasszony /Bp. 1942./, k. 1 . L a b o r f a l v i Róza /Uj Idők 193b. I I . / ,
N i l L a b o r f a l v i Róza
1937. 219. s z . / , P. A.
U j s . 1857. 10. sz./, P a t a k i József Róza
garderobjából /Újság
Jókalné" L a b o r f a l v i Róza /Vas. Jókalné L a b o r f a l v i
/Élet 1925. 4. s z . / , R. F. L a b o r f a l v i Róza
/PH.
1936. 264. sz./, a.g. G e r t r u d l a
mentében és mamuszban
/ L l t e r a t u r a 1936./, Szósz Karoly
Én még láttam Jókal
né t /Tükör
1935. 4. sz./, Tamás Ernő
/PH. Vasárnapja
L a b o r f a l v i Róza
1936. 47. sz./, Törs Kálmán
Jókalné
/Egyetértés 1886. X I . 2 1 . / , Újházi Ede Régi színészek ről /Bp. 1908./, Nagy Magyar Színészek /Bp. 1957./. LÁSZLÓ JÓZSEF. M. Császár E d i t László József /Bp. 1959./. LENDVAY MÁRTON IP.Ábrányi Emil Lendvay Márton /Bp. N. 1900. 310. s z . / , Egressy Ákos
Lendvay Márton
/Uránia 1907./, Galamb Sándor
/1807-1907./
Lendvay Márton /Magyar
ország 1937.208. s z . / , p . i . M a r t i n Lendvay sen. /Neues Pester Journal 1907. 265. sz./,Törökfalvi Pap Zsigmond Lendvay Márton emlékezete /Nagybánya 1881./, S z i g l i g e t i Ede
Magyar színészek
életrajzai
/Bp. 1878./, Vén
sas Lendvay emlékezete /Hazánk 1900./, Váradi A n t a l Az öreg Lendvay
/Az Újság
1905. 222. s z . / , Zsoldos Ernő
Lendvay Márton /Bp. 1958./, Nagy Magyar Színészek /Bp. 1957./. MÁRKUS EMILIA. Bródy Sándor Mihály
Színésznők /Bp. 1905./, Cenner
Márkus E m i l l a /Bp. 1962./, Csathó Kelmén I l y e
neknek
láttam őket
Emilia
/PN. 1934. 2 9 1 . s z . / , Gerenday István Márkus
/Bp. 1957./, Fazekaa Imre
Emilia
/Orsz. Világ
1933. 11-12. s z . / , Kovács
Márkus E m i l i a
otthonéban
Márkus E m i l i a
/M. Szle 1892./, r . Márkua Emma
Márkus Lydia
/Vas. U j s . 1913./, Luczián /A Hót
1904./, Szüry Dénes A Nemzeti Színház és Márkus Emília /Vas. U j s . 1898. 4. s z . / , Nagy
magyar
színészek /Bp.
1957./. MÁRKUS LÁSZLÓ.Császár Elemér Márkus László /Koszorú 1938./, K.S. Márkus László /P. L l o y d 1932. 234. s z . / , Kólmán Jenő Márkus László /Szinhóz 1948. 18. az./.
MEGYERI KÁROLY.Gabányj Árpád Megyeri Károly /BH. 1887. 267. s z . / , Kárpáti Aurél 1954.
30. sz./,
Megyeri Károly
Kórpáti
Aurél
/Szinház és Mozi
Megyeri Károly /Bp.
1956. /, Kerékgyártó Imre "Vándorszínész koréban Megye ri"
/Élet 1 9 4 2 . / . S z i g l i g e t i Ede Magyar színészek élet
r a j z a i /Bp. 1878./, Szentgyörgyi Ödön Megyeri /Magyar ország 1902. 2 9 1 . sz./, Balassa Imre
öt régi szinész-
arckép /PH. 1928. évi nagy naptára./, Nagy magyar szí nészek /Bp. 1957./. MIHÁLYFI KÁROLY. Csathó Kálmán 1957. /, FUlep Lajos 1906./, Kürthy Emil
I l y e n e k n e k láttam őket /Bp.
Színészek a színészetről /M. Szle Mlhályfl Károly
jubileuma /Vas.
U j a . 1920./. MOLNÁR GYÖRGY.
Galamb Sándor
/Színészek Lapja György.
a
realista
1958. /, Sever
Az első nagy
magyar rendező
1927. 1 . s z . / , Kálmán László színjátszás
Viszonzás
előfutára
Molnár György
Molnár /Szeged
búcsúszavára
/Kolozsvár 1880./. NÁDAY FERENC. I f j . Ábrányi Kornél A Néday-jubileum /PN. 1902. 729. sz./, Ábrányi Emil Negyven év /Bp. N. 1903. 9 1 . s z . / , A l f a Náday Ferenc /Bp. H. 1903. 90. az./, Caathó Kálmán Ilyeneknek láttam őket /Bp. 1957./, Hevesi Sándor Náday Ferenc /Élet 1909. 17. az./,Hevesi Sándor Az elnémult k v a r t e t t /PN. 1916. 9. s z . / , I g n o t u s Náday Ferenc /M. H i r l a p 1909. 89. sz./, Rakodczay Pál Nádav Ferenc /PH. 1903. 90. az./, Rothauaer, M. Franz Náday /P. Lloyd 1903. 76. ez./, Sebeatyón Károly Náday Ferenc j u b i l e u m a /Magyarország 1903. 79. s z . / , Szíiry Dénes Náday Ferenc /Vas. U j s . 1903. 14. sz./. ÓDRY ÁRPÁD. B e r s i Ödön Ódry Árpád /Szinház 1947. 15. sz./, B a r e l Ödön Ódry Árpád hangja /Tükör 1939./, Csathó Kálmán I l y e n e k n e k láttam őket /Bp. 1957./, Csathó Kál mán Ódry Árpád /UJ Idők 1937./, Egry István Emlékezés
Ódry Árpádra /PN. 1939. 195. sz./, G. P. Ódry Árpád / I r o d . 1937./, Galamb Sándor Ódry Árpád /Élet 1937./, Hevesi Sándor Ódry Árpád /1876-1937./ /Bp. 1937./, Kárpéti Aurél Ódry Árpád /PN. 1937. 76. sz./, Németh A n t a l Ódry Ellákja /Élet 1923.9. sz./, Mészáros Sándor Ódry Árpád /Bp. 1958./, Rédey Tivadar Ódry Árpád /Nyu gat 1937. I . / , Rédey Tivadar Ódry Árpád /Napkelet 1937./, Rédey Tivadar Ódry Árpád /Bp. 1942./,Schöpflin Aladár Ódry Árpád /Nyugat 1937./, Schöpflin Aladár Ódry Árpád /Tükör 1937./, Sebestyén, K a r i Ódry Árpád /P. Lloyd 75. s z . / , Tamás Ernő Ódry Árpád /PH. Vasár n a p j a 1933. 5. sa./, Nagy magyar színészek /Bp.1957./. PAULAY EDE. A l f a Paulay Ede /Bp. H. 1894. 72. s z . / , Csathó Kálmán Ilyeneknek láttam őket /Bp. 1957./, E.N. Paulay Ede /Az Est 1936. 63. sz./, Galamb Sándor Paulay Ede /Magyarorazág 1936. 63. s z . / , Harkányi Z s o l t Paulay Ede /PH. 1934. 14. s z . / , Hevesi Sándor Paulay Ede /Uj Idők 193b. I . / , Kárpáti Aurél Néhány régebbi Tragédiaelőadásról /Szinház- és Pilmmiivéazet 1954./, Keszler József Paulay Ede /Az Újság 1936. 63. sz./, Nagy Ador ján Paulay Ede /M. H i r l a p 1934. 14. sz./, Németh A n t a l A Csongor és Tünde első színre alkalmazása /Papp Károly-Bmlókkönyv 1939./, Robin Paulay Ede /PN. 1894. 72. sz./, S i l b e r s t e i n , Adolf Eduard Paulay /P. Lloyd 1894. 62. sz./, Újházi Ede Régi színészekről /Bp. 1908./. PETHES IMRE. Bálint Lajos
Színész portrék
/M. H i r l a p 1913.
7. s z . / , Bathó Sándor Intimitások Pethes Imre életéből /Bp. 1924./, Csathó Kálmán Ilyeneknek láttam őket /Bp. 1957./, Csathó Kálmán Pethes Imre /Szinház- és Filmmű vészet 1956./, Galamb Sándor Pethes Imre /Szózat 1924. II.
15./, Galamb Sándor
Gáspár Jenő
Pethes Imre /Napkelet 1925./,
Pethes Imre /Uj Nemzedék 1924. I I . 16./,
Hevesi Sándor
Pethes Imre a "Császár és Komédlás"-ban
/Színházi Élet
1919. 10. sz./, Kárpáti Aurél E R 3 / nagy
színész Aurél
emlékére /Szabad Nép
1954. X I . 26./, Kárpáti
örök Shakespeare /Bp. 1948./, Kosztolányi Dezső
Pethes Imre /Színjáték 1910./, D. Lengyel Laura Pethes Imre
/Bp. 1924. X I . 15./, Nagy Adorján
Pethes
Imre
/Újság 1934. 256. sz./, Pethes Gyula Pethee Imre élet rajza
/Jászberény
/Forrás /Az
1929./, Rédey Tivadar
Pethes Imre
1944. 2. sz./, Sebestyén Károly
Pethes Imre
Orsz. M. K l r . Színművészeti
Bp. 1926./, Staud Géza Béla
Beszélgetés
Akadémia értesítője
Pethes Imre /Bp. 1957./. S z i r a
Pethes Imrével /Élet 1924. 3. s z . / ,
Nagy magyar színészek /Bp. 1957./. PETŐFI SÁNDOR. Rexa Dezső Petőfi első székesfejérvéri f e l léptéhez 1842.nov. 10. / I t K 1913./, S. I . Petőfi u t o l só színpadi szerepe /Eger 1911. 2. s z . / , Székely J u l i a P e t r o v i c e Sándor, a magyar színész /Szinház 1948. 1 1 . sz./, Tamás Ernő Petőfi mint ezlnblréló /PH. Képes Va sárnapja 1939. 1 1 . sz./, Váradi A n t a l Petőfi ezlnészv e r s e i /Orsz.-Világ 1908. 19. s z . / , Z a l a i Mihály Petőfi mint színész /A c i s z t . rend székesfehérvári főgimn. értesítője az 1904/1905. évre. Székesfehérvár 1905./. PRIELLB KORNÉLIA. - á - r P r i e l l e Kornélia /Vas. U j s . 1869. 25. sz./, A. P r i e l l e Kornélia /A Hót 1890. 43. s z . / , Cenner Mihóly P r i e l l e Kornélia /Bp. 1957./»Feleki Géza Két színésznő /M. H i r l a p 1933. 126. ez./, Mólyuezné Császár E d i t Egy színészházaspár élete /Bp. 195b./» Rakodczay Pól P r i e l l e Kornélia él ete és művészete, 50 éves a z i n l pólyája emlékéül /Bp. 1891./, Rákosi Jenő P r i e l l e Kornélia /Uj Idők 1926./» Sidney Carton Emlé kezés P r i e l l e Kornéliáról /Bp. Napló 1907. 138. s z . / , Váradi A n t a l Kornélia emlékezete /Egyetértés 1908. 37. sz./, Nagy magyar színészek /Bp. 1957./.
RÁKOSI SZIDI. Bálint Lajos SaInésa portrék /M. Hirlap 1912. 292. s s . / , Csathó Kálmán Ilyeneknek láttam ókat /Bp. 1957./, Paragó Jen« Rákosi S a l d i emlékei közt /8 Órai Újság, 1934. 48. ss./, Gergely István Rákosi S z i d j 80 éves /BH. 1932. 117. s a . / , Kosztolányi Deaeó Rákosi S a l d i /Uj Idők 1929./, Miklós Jenő Rákosi S a l d i ünnep lése /Magyarság 1932. 118. ss./, Nógrádi Béla Besaálgetés Rákosi S a i d i v s l /M. Hirlap 1933. 295. s z . / . RÁTKAI MÁRTON.Bbecaky György Rátkal Márton /Uj Idők 1930./, Kristóf Károly
Rátkai Márton
Írásaiból
/Sainháa- és
PilmmUvósaet 1956./, Nagy magyar színészek /Bp.1957./. SOMLAY ARTÚR. R i b i Sóndornó
Somiay Artúr /Bp. 1957./, Nagy
magyar színészek /Bp. 1957./. SUGÁR KÁROLY. Babay Jóasef Sugár Károly /M. Hírlap 1936. 176. s a . / , Ebecaky György Sugár Károly /Uj Idők 1936. I I . / , Csathó Kálmán Ilyeneknek láttam őket /Bp.1957./, Hajdú Henrik Sugár Károly /Nyugat 1921./, Kárpáti Aurél örök Shakespeare /Bp. 1948./, Kárpáti Aurél Sugár Károly /PN. 1936. 176. s a . / , Kovács Tivadar Sugár Károly /Bp. 1957./, Németh Antal Sugár Károly /Napkelet 1936./, Reményi Lésaló Sugár Károly 1937./, S. K. Sugár Károly /P. Lloyd 1936. 174. Schöpflin Aladár Sugár Károly /Nyugat 1936. Tereánsaky J . Jenő Sugár Károly /Nyugat 1936. Nagy magyar eainésaek /Bp. 1957./.
/Bp. ss./, II./, II./,
SZACSYAY IMRE. Bálint Lajos Sainósaportrék /M. Hirlap 1912. 209. sa./, Bólint L a j o s Aklkat még láttam /Sainháa- és Pilmmüvésaet 1956./, C. L. Bmmerich Saacsvay /P. Lloyd 1939. 117. s a . / , Csathó Kálmán Ilyeneknek láttam őket /Bp. 1957./, G. P. Saacsvay Imre / I r o d . 1939./, Galamb Sándor Saacsvay Imre /M. Nemaet 1939. 117. sa./,Galamb Sándor A nyolcvanéves Saacsvay Imre /Magyarorsság 1934. 216. s»./, Ivánfi Jenő Saacsvay Imre /Vas. U j s .
\
1913. 40. sa./, Rédey Tivadar A magyar beszéd színpadi müvésaei
/M. Muasa 1920./, Schöpflln Aladár
Amikor a
színész túléli önmagát /Tükör 19*0./, Sebestyén Károly Saacsvay Imre /Bp. H. 1913. 124. s a . / , öreg
Saacsvay
/Magyarság
Török Sándor Aa
1936. 286.
sz./,
/jk./
Szacsvay Imre /Alkotmány 1913. 2 3 1 . sz./. SZATHMÁRYNÉ. F a r k a s f a l v y Imre Szathmárynéről /Gömör-Kishont 1913. 26. s z . / , H. Szathmáryné /A Hót 1891./, H. S. Szathmáryné meghalt /A Honvéd 1893.71. ez./, S z i g l i g e t i Ede Szathrnóry-Latkócavné /Vas. U j s . 1874. 43. s a . / , Ujházy Ede Régi salnésaekről /Bp. 1878./. SZENTGYÖRGYI ISTVÁN. Bory István Saentgyörgyl István /Erdé l y i H e l i k o n 1942. 715-719. p./, Deréki A n t a l P i s t a bá c s i /Magy arorsaág 1913. 299. s a . / , G y a l u i Farkas Szentgyörgyi István a Cigány szerepében /Pésztortüa 1926.595. p./. H. S. Saentgyörgyl István /Élet 1911./, Hevesi Sándor Egy magyar színész /M. K r i t i k a 1900. 10. sz./, Hevesi Sándor Szentgyörgyi István /Uj Idők 1920. 1 1 . sz./, Janovics Jenő Nagy hlstrlók I . Szentgyörgyl István /Kolozsvári Lapok 1899. I . 9. s z . / , Janovics Jenő A k i k e t nem t u d o t t Budapest elhódítani /Pósztortüz 1937. 106-108. p./, Janovics Jenő Szentgyörgyl István T i b o r c a /Pásztortűz 1935. 413-415. p./, Janovics Jenő Saentgyörgyl István /M.Hirlap 1912.107. s z . / , Kaufmann István Saentgyörgyl István /Torontál 1908. 287. sz./, K i s s Ernő Szentgyörgyl István /Vas.Ujs. 1911. 359-360. p./, Laczkó Géza Szentgyörgyl István és a magyar szín játszás /Nyugat 1911. I . 926-928. p./, Máriusz Szent györgyl István /Erd.Lapok 1910. 19. sz./, Márki Sándor Szentgyörgylről éa a színházról /Kolozsvári H i r l a p 1911. 95. sz./,Szász Endre Szentgyörgyl-Album /Kolozs vár 1911./, S z e n t i m r e i Jenő Szentgyörgyi István élete és művészete /Bukarest 1955./, Szokolay Kornél Szent-
györgyi István
/Fővárosi Lapok 1886. 66. sz./, Zuboly
Szentgyörgyl István /Kolozsvári H i r l a p 1912,105. s z . / . SZBNTPÉTBRY ZSIGMOND. Balassa Imre öt régi szlnészarckép /PH. 1928. évi Nagy Naptára./, S z i g l i g e t i Ede Magyar színészek életrajzai /Bp. 1878./, Várdal Béla F a l s t a f f és első magyar ábrázolója /M. Shakespeare-tár 1911./, Szentpétery Zsigmond /Vas. U j s . 1862. 40. sz./. SZERDAHELYI KÁLMÁN. Hevesi Sándor Bmlékbsszéd S z e r d a h e l y i Kálmán m i s k o l c i centenáriumán /BH. 1929. 278. s z . / , Mólyusznó Császár E d i t Egy színészházaspár élete /Bp. 195b./, Rakodczay Pól P r i e l l e Kornélia élete és művé szete, 50 éves s z i n l pályája emlékéül /Bp. 1891./, Újházi Ede Régi színészekről /Bp. 1908./, Nagy magyar színészek /Bp. 1957./. SZILÁGYI PÁL, á - r Szilágyi Pál /1790-1874./, /Vas. U j s . 1874. 26. s z . / , S z i g l i g e t i Ede Magyar színészek élet r a j z a i /Bp. 1878./. TIMÁR JÓZSEF. Koch Lajos Timár József /1961./. TÓTH IMRE. Bálint L a j o s Tóth Imre /Szinház- és Filmművészet 1956. /,
Csathó Kálmán
Ilyeneknek
láttam
őket /Bp.
1957. /, K. R. Tóth Imre /M. Szle 1906./, Sebestyén Károly Tóth Imre /Az Orsz. M. K l r . Szinmüv. Akadémia értesítője. Bp. 1929./, V. A. Tóth Imre /Ország-Világ 1908. 30. s z . / , Tóth Imre /A Hót 1912. 26. sz./, Tóth Imre síremléke /Koszorú 1935./. TÓTH JÓZSEF. Balassa Imre öt rógl szlnészarckép /PH. 1928. évi nagy naptára./, Hevesi Sándor Tóth József emléke zete /Nemz. U j s . 1923. 123. az./, Kóky Lajos A nagy magyar jellemszlnész triász /Uj M. Szemle 1921./, Kóky Lajos Tóth József /Színészek Lapja 1926./, Komócsy József Tóth József /BH. 1887. 267. sz./, Rédey T i v a d a r Tóth József centenáriuma /Élet 1923. 13. s z . / , Takács
Béla Tóth Jóasef /Nagykőrösi H i r l a p 1903. 43. aa./, Újházi Bde Régi aalnéaaekrgl /Bp. 1908./, Váradi A n t a l Tóth Jóaaef /Egyetértéa 1908. 259. aa./, Váradi A n t a l Aa utolsó nagy azlnóaz /Főv. Lapok 1900. 24. aa./, Hagy magyar szinóazek /Bp. 1957./. TÖRZS JENŐ. Bólint L a j o s
Torza Jenő
/M. H i r l a p 1912. 304.
aa./,Bálint L a j o s Toraa Jenő /Sainháa- éa Filmművészet 1956. /, Bálint L a j o a Toraa Jenő
Láaaló
Töraa Jenő
/Bp.
Törzs Jenő /Uj Idők 1946./, Bóka
/Sainháa 1946. 6. sa./, Staud Gésa
1962./, Hagy
magyar
aaináeaek /Bp.
1957. /. UDVARHELYI MIKLÓS.
Lucián
1907./, Váradi A n t a l
Színész
végrendelete
/Uj Idők
U d v a r h e l y i bátyó /Aa Újság 1909.
1 6 1 . sa./, Váradi A n t a l U d v a r h e l y i Kecskeméten /Egyet értés 1909. 207. s a . / , Vadnál Károly U d v a r h e l y i Miklós /Vas. U j s . 1858. 28. sa./. ÚJHÁZI EDB. Ifj.Ábrányi Kornél Ujháal Bdéról /A Hét 1890./, Alexander Bernát Zoltán
Ujháal Edéről
Ujháal /Nyugat
/A Hét
1915. I I . / ,
180./, Ambrus
Badaud
A jubiláns
Ujháal /Világ 1910. 233. sa./, Balassa Imre Ujháal Bde /Élet 1913. 44. sa./, Csathó Kálmán
Ilyeneknek láttam
őket
/Bp. 1957./, Bsatergár Lásaló
Ujháal Bdéról /M.
Sale
1891./, Fenyvessy Ferenc
1890./, H a l a s i Andor
Ujháal Edéről
/A Hót
Ujháal Edéről /Sainháa- éa F i l m -
mlivéeaet 1956./, Harmat G. Ujháai Bde /Sainéaaek Lapja 1887. 32. aa./, Heveai Sándor /FN.
Aa elnémult
1916. 10. aa./, Heveai Sándor
1910./, Heveai Sándor Hoffmann Sándor
Újházi Bde
kvartett
A meater
/Élet
/NópmUveléa 1911./,
Újházi Ede Mathls szerepében /M. Szle
1893. 2 1 . aa./, Janovics Jenő
Ujháal Ede /Koloasvári
Lapok 1899. 13. sa./,Lengyel Menyhért Ujháai Ede /Nyu gat
1911. I . / ,
- m.
A mester
/A Hét
1906./, Mórica
Zsigmond Ujháal Ede /Nyugat 1913./.Rákosi S a i d i Ujháai
Bdéről
/A Hét 1890./, Podmanicaky F r i g y e s Újházi Edé
ről /A Hót 1890./, Sz. Z. U.lházi Szása Károly Gyula
U.lháai
/PH. 1908. 23. s s . / ,
"Mcater" /Uj Idők
1944./, S z i n i
U.lháai Ede /Vas. Ujs* 1 9 1 1 . 1 . sa./, Ujháal Ede
és a Nemzeti Sainháa /Uj Idők 1898./, Nagy magyar szí neszek /Bp. 1957./. VARSÁNYI IRÉN.Bródy András Varsányi Irén /Szinház- és F i l m mlivóeaet 1954./, Bródy Sándor Fóthy János sa./,
Varsányi Irón
Győaő Lajos
Színésznők /Bp. 1905./,
/PH. Vasárnapja
1932. 46.
T l a éve h a l t meg Varsányi Irén /Új
ság 1942. 237. s s . / ,
K. T. Varsányi Irén
/Ujaág 1932.
234. a a . / , Kárpéti Aurél Varaónyi Irén /PN. 1932. 234. aa./,
Koaztolányi Deaaő
8a./,
Lengyel Menyhért
Merely Ietván 88./, Aladár
Vareányl
Varaányl Irén
Rédey Tivadar
R i b i Sándornó
Varaányl Irén /A Hét 1914. 2.
Varsányi Irén
Varsányi Irón
Varsányi Irén
/Nyugat 1916. I . / ,
/ E s t i Kurir
/Nyugat
1942. 236.
/Napkelet 1932./,
/Bp. 1958./,
Schöpflin
1932. I I . / ,
Sebestyén
Koroly Vareányl Irén /P.Lloyd 1932. 234. s a . / ,
Szomory
Emil Varsányi Irén /Az Újság 1932. 239. az./, Nagy ma gyar szinéazek /Bp. 1957./. VÍZVÁRI GYULA.
C8athó Kálmán
1957./, Galamb Sándor
Ilyeneknek láttam
Vízvári Gyula
200. az./, Hevesi Sándor
őket /Bp.
/M. Nemzet 1941.
Az elnémult
kvartett
/PN.
1916. 10. sz./,Hevesi Sándor Vlavárl Gyula /Élet 1909. 2. s a . / ,
Ignotus Vízvári Gyula meghalt /M.Hirlap 1908.
300. s z . / , Kristóf Károly Értékes dokumentumok Marlaka
Vízvári
hagyatékában /Szinház és Mozi 1954. 28. s z . / ,
Kürthy Emil Vízvári Gyula /1841-1908./ /Vas.Ujs. 1909. 1. sz./, 18.
S. A.
Vízvári Gyula
ez./, Zöldi Mihály
18. az./.
/Szinház és Élet 1905.
Vízvári Gyula /Vas. U j a . 1905.
TARTALOMJEGYZÉK Oldal
V I I . Képes ábrázolások
3
V I I I . Jogszabályok
31
IX.
Tárgyi emlékek
46
X.
Egyéb források
49
XI.
Szakirodalom
52
SZÍNHÁZTÖRTÉNETI KÖNYVTÁR Megjelent :
1. Staud Géza
Kelemen László naplója és f e l jegyzései
2. P f i i t z n e r - W o l f
A német
3 . Kubr, F r a n t i S e k
A c s e h munkásszinjátszás
4. Cenner Mihály
Márkus
5. L e w a n s k i t J u l i u s
A l e n g y e l szinház Báthory I s t vén királysága idején
6.
A magyar színháztörténet rásai I .
f or-
7. M. Császár E d i t
Adatok a magyar rendezés évtizedeihez
első
8. Staud Géza
A magyar színháztörténet rásai I I .
f or-
9. Staud Géza
A magyar rásai
Staud Géza
munkásszinjátszás
Emilia
színháztörténet f o r III.
Legközelebb m e g j e l e n i k :
M. Császár E d i t
Adatok a magyar rendezóa tör ténetéhez a X I X . s z . máso d i k felében