Akril FestékAkril UV Festék UV ÚJDONSÁG
LONDON, BÉCS
ÚJDONSÁG
ÚJDONSÁG
Gyöngy Világos Papirusz Bézs (RAL 7047) 1013)
Gyöngy Papirusz (RAL 7047)
60 - 90
Portadur Fólia Portadur Fólia Dió 2
Dió 2 3
Dió 4 3
Dió 5 4
Dió 5 6
Dió 6
TECHNIKAI INFORMÁCIÓK
SZÍNEK Portaperfect Portaperfect 3D Festék Fólia 3D Fólia Akril ÚJDONSÁG
Időtlen jó ízlés
Havana Tölgy
ÚJDONSÁG
Kaliforniai Havana Fehér Tölgy
120 - 180
ÚJDONSÁG
AJTÓLAP SZERKEZETE
ÚJDONSÁG
Kaliforniai Malibu Tölgy
Az ajtólap stabilizáló betétes és kétoldalúan be van borítva profilos HDF lemezzel.
Malibu Tölgy
GYÁRI TARTOZÉKOK – AJTÓLAP ÁRÁBAN PVC Aranytölgy
Klasszikus forma, elegancia és kiváló minõség jellemzi a London és Bécs mintájú ajtókat.
PVC Portadekor Fólia Aranytölgy Dió Fehér
Szürke Nugát Dió Euroinvest
Bavaria Sötét Nugát Nugát Bükk
Cseresznye Sötét Nugát Cseresznye Nugát
Cseresznye Klasszikus Dió Nugát
Dió Verona 2
Dió Verona 3
Fehér Dió
Világos Tölgy
Szürke Bükk Euroinvest Porta
Bükk Mahagóni Porta
Mahagóni Dió
Tölgy Dió 1 Milánó
Tölgy Milánó 2 1
Dió Modena 2 1
Dió Modena 2
• Két darab pántfelsõ, PRIME pánttal is rendelhető (felárért) • Zár: tele kulcsos, wc-záras vagy biztonsági záras • Üveg (minta: „csincsilla”) • Kagylókilincs (tolóajtókhoz)
Klasszikus Nugát
AJTÓTOK, lsd 133. oldal CPL
CPL Wenge
Fehér
Szürke Fehér Euroinvest
Falcos ajtókhoz Tölgy Milánó 2
Portasynchro 3D Fólia ÚJDONSÁG
Tölgy Milánó 3
Tölgy Akácméz Milánó 3 4
ÚJDONSÁG
Tölgy Ezüst Milánó 4 Akác 5
ÚJDONSÁG
Fehér Tölgy Skarlátvörös Milánó Dió 5 Tölgy
ÚJDONSÁG
Fehér Dió Sötét Modena Dió 1 Tölgy
BÉCS 3/3 üveges, tele, Fehér
TOVÁBBI KÖLTSÉGEK (OPCIONÁLIS FELÁR)
HPL Fólia Portacortex HPL Fólia Fólia Fehér
Tölgy Milánó 1
Szürke Fehér1 Kora Euroinvest
Világos Szürke Kora Euroinvest Sárga2
Tölgy Tölgy Super Fólia MilánóMatt 2 Milánó 3 2 1
MEGJEGYZÉS • Mûszaki Engedély AT-15-3691/2012, ITB. Varsó • Kétszárnyú ajtóknál az ajtólap méretek tetszõlegesen párosíthatók. • ÉME Építőipari Műszaki Engedély A-729/2009. • Rendelhető szabványméretek: PN, CSN, DIN. * Nem rendelhető ‘100’ és ‘110’ méretben
Világos Zöld3 Kora Sárga
Zöld Kék 4 Kora
Dió Kék Modena 1
Dió Modena 1 2
Dió Modena 2
Tölgy Milánó 3 4
Tölgy Milánó 5 4
Fehér Tölgy Milánó Dió 5
Fehér Mahagóni Dió
Mahagóni
• • • • • • •
szellõzõrács, lyuksor vagy alsó kivágás maximum 60 mm-rel való rövidítésre elõkészítés PRIME pánt (csak az ajánlott tokokhoz) új zár fényes felülettel (ezüst vagy arany) kampózár oldalsó fogantyúval (tolóajtó) pántsapka (szett/db) kilincs rozettával
(148. oldal)
Fehér Dió
Bükk Dió Porta
Bükk Porta
Akril Festék UV ÚJDONSÁG Természetes ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG Standard Természetes Standard Furnér Furnér
Elefántcsont (RAL 9010)
LONDON* tele
LONDON* 1/3 üveges
LONDON* 2/3 üveges
LONDON* 3/3 üveges
Tölgy 1
Tölgy 1 2
Világos Bézs (RAL 1013) Tölgy 3 2
Gyöngy Papirusz (RAL 7047) Tölgy 3 4
Tölgy 5 4
ÚJDONSÁG
ÚJDONSÁG
Tölgy 6 5
Fehér Tölgy Tölgy 6 (RAL 9016)
Fehér Tölgy (RAL 9016)
Sapelli 4 6
Sapelli 6
Portadur Fólia Limba 1
Limba 1 3
Limba 4 3
Limba 4 6
Sapelli Limba 63
Sapelli 4 3
Dió 2
Dió 3
Dió 4
Dió 5
Dió 6
Sötét Nugát
Cseresznye Nugát
Klasszikus Nugát
Mahagóni
Dió
Tölgy Milánó 1
Burgundi Tölgy Fehér Dió
Dió Modena 1
Dió Modena 2
Tölgy4 Tölgy (arany) 5
Tölgy Tölgy6 (arany) (Fehér)5
Zöld
Kék
Tölgy 6 (Fehér) Dió Modena 1
Dió Modena 2
Tölgy Milánó 4 Barna Kék
Tölgy Milánó 5 Zöld Kék
Fehér Dió Antracit Zöld (Struktúrált)
Mahagóni Antracit (Struktúrált)
Szatén Természetes Szatén Természetes Furnér Furnér Portaperfect 3D Fólia Tabacco
ÚJDONSÁG Tabacco Mocca
Havana Tölgy
ÚJDONSÁG Mocca Nero
Kaliforniai Tölgy
ÚJDONSÁG Nero
Malibu Tölgy
Impregnált Impregnált TermészetesTermészetes Furnér Furnér PVC BÉCS tele
BÉCS 1/3 üveges
BÉCS 2/3 üveges
BÉCS 3/3 üveges
Tölgy
Amerikai Dió
Fehér Tölgy Tölgy
Fehér Wenge Tölgy
Wenge
Aranytölgy
Dió
Nugát
Amerikai Sötét Dió
Klasszikus Sötét Dió
Klasszikus Dió
CPL Szürke FurnérBükk Retro Természetes Retro Természetes Furnér Fehér Euroinvest Porta Dór Fehér
Velencei Dór Fehér Fehér Tölgy Milánó 3
Velencei Skarlátvörös Skarlátvörös Burgundi Tölgy Tölgy Fehér Tölgy Tölgy Milánó 4 Milánó 5
Tölgy Milánó 2
Kültéri Vízbázisú KültériFesték Vízbázisú Festék LONDON tele, Fehér
HPL Fólia Tölgy 1
Tölgy 1 2 Fehér
10
faerezetes Tölgy 2 3 Tölgy 3 4 Szürke Euroinvest
Világos Sárga
Poliészter Festék Poliészter Festék Fehér
Tölgy Milánó 1 Szürke Fehér
Tölgy Milánó 2 Szürke Krém
Tölgy Milánó 3 Krém Barna
11
LONDON, BÉCS
ÚJDONSÁG
Világos Elefántcsont Elefántcsont Bézs (RAL 9010) (RAL (RAL 9010) 1013)
Konstrukció típusok BETÉT
LONDON, BÉCS Porta ROYAL Porta DECOR Porta GRANDE Porta VECTOR Porta TWIST Porta GRANDDECO Porta STYLE Porta PASKY Porta FOCUS Porta FIT Porta NOVA Porta LINE CPL Laminátos Porta CONCEPT Porta ADMIRE Porta INSPIRE Porta OFFICE Porta CLASSIC Natura FAVORIT MALAGA Madrid, Cordoba Toledo, Sevilla Nova NATURA Nova NATURA TOP Natura LINE Natura SPACE Natura TREND Natura CONCEPT Natura IMPRESS Villadora RETRO Villadora MODERN ALFA, BÉTA Omega
papírrácsbetét
furatolt faforgácsbetétes
tele forgácsbetét
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ●
● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○
● ○ ○ ● ○ ● ○ ◘ ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ○ ● ○ ● ○ ○ ○ ● ○ ● ● ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
rétegelt lemezzel megerősített te faforgács
○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ◘ ◘ ○ ○ ◘ ◘ ○ ◘ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ragasztott fa
laminált panelek
rétegelt fa
falc nélküli
falcos
○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ● ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ○ ● ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ● – –
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ● ○ – –
BETÉT
furatolt faforgácsbetét
AGÁT OPÁL KVARC GRÁNIT GRÁNIT PS ROMA GDYNIA WROCLAW
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
FALCOS AJTÓK
furatolt furatos faforgács rétegelt telefaforgács három rétegű faforgácsbetét + acél rudak faforgácsbetét + aluminium betét + aluminium betét + aluminium betét + aluminium betét hőszigetelő betét
● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ● ○ ○ ○
○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○
○ ○ ● ○ ● ○ ○ ○
LEGEND:
○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○
öt rétegű hőszigetelő betét B falc hőszigetelő betét (U = 1.7 W/m2 K) nélküli
○ ○ ○ ○ ○ ● ○ ○
● rendelhető ○ nem rendelhető ◘
○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ●
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
falcos
● ● ● ● ● ● ● ●
lehetséges (a kollekciónál leírt információ alapján)
155
KONSTRUKCIÓ TÍPUSOK
Minimax
stabilizáló betét
FALCOS AJTÓK
Technikai rajzok BEVILÁGÍTÓK – MÉRETEK
ALFA – AJTÓNYITÁSI MÓDSZER
BÉTA – AJTÓNYITÁSI MÓDSZER “A” méret: 1020 mm * - „40”- „100” méretû, és a kétszárnyú, amelynek a mérete nem haladja meg a „90” (pl. „60 + 30”). „B” méret: 1021 mm * - „110” méretû, és a kétszárnyú, ahol a méret nem haladja meg a „100” - „220” (pl. „60 + 40”) * Felülvilágító mérete A részleteket lásd: 161. o., 5. táblázat.
A RETRO MODUL
jobbos
SZ + 152
166
65
SZ + 76
TECHNIKAI RAJZOK
FALC NÉLKÜLI AJTÓK (PASSZÍV VAGY AKTÍV AJTÓLAPOK)
60 HZ – 22
balos
30
NYITÁSIRÁNYOK
OMEGA – AJTÓNYITÁSI MÓDSZER
HZ HZ + 144
BEVILÁGÍTÓK – BEÉPÍTÉSI REFERENCIA RAJZOK
SZ SZ + 76
157
Az ajtók szerelési méretei AJTÓLAP ÉLE
MINIMAX TOK
13 mm
SZ S0 OS
SB OS
60
22
100
44
PORTA SYSTEM TOK
26 mm
DS
DS
SS SB
SS S0 SZ
14 mm 13 mm
OW HB
HZ H0 HS
HZ H0 HS
14 mm
OW HB
26 mm
r = 6 mm 8 mm
8 mm (± 2 mm)
PORTA SYSTEM ELEGANCE TOK
FÉM TOK
(± 2 mm)
PORTA TOLÓAJTÓ SZERKEZET
SB OS
SB OS
DS
DS
SS S0 SZ
SS S0 SZ
SZ S0 SB OS
22
DS
BG
SS MS
8 mm
OW H0
HZ HS
OW HB
HS
HZ H0
HZ H0 HS
OW HB
MG
8 mm
KOMPAKT TOLÓAJTÓ SZERKEZET
FÉM TOLÓAJTÓ SZERKEZET
SC
MG
SZ S0 SB OS
SS OS
OW HB H0
BG
HZ HS
OW HB HC
SB S0 SZ
HZ H0 HS
DS
SS MS
JELMAGYARÁZAT SS ajtólap teljes szélessége, falccal együtt HS DS S0 H0 OS OW SB
158
ajtólap teljes magassága, falccal együtt ajtólap teljes magassága, falccal együtt kész falnyílásméret (szélesség) lkész falnyílásméret (magasság) átjáró keretnyílás szélessége (amennyiben az ajtó ALFA, BETA, OMEGA és OXFORD, Genf méretei csökkentik a lapok vastagságát, melyek az ajtókereten lógnak) átjáró keretnyílás magassága (küszöbös ajtólapnál, a küszöb magassága levonva a méretből) tok szélessége, takarólécek nélkül
HB SZ HZ MS MG BG TS/W SC HC
tok magassága, takarólécek nélkül tok teljes szélessége, takarólécekkel tok teljes magassága, takarólécekkel tolóajtó szerkezet szélessége tolóajtó szerkezet vastagsága tolóajtó ütközõ gerenda vastagsága megengedhetõ eltérés a falnyílás szélességébõl/magasságábó kész falnyílásméret (szélesség) a falba építendõ kazettához kész falnyílásméret (magasság) a falba építendõ kazettához, a kész padlótól
Mérettáblázat Beltéri ajtók fa tokkal TOKTÍPUS
Minimax 60 mm Minimax 100 mm MDF természetes furnéros
Porta SYSTEM / Porta SYSTEM ELEGANCE
Villadora MODERN STANDARD verzió 2.0 / 2.2
Villadora MODERN PLUS verzió 2.0 / 2.2
Villadora RETRO
TÁBLÁZAT 1 MÉRET
SS
60
644
HS
DS
S0
H0
710
OS
OW
602
SB
HB
690
SZ
70
744
80
844
90
944
1010
902
100
1044
1110
1002
1090
1200
60
644 / 618
680
602
646 / 648
746 / 786 846 / 886
810 2030
40
910
702 2075
802
790 2016
890 990
1000
744 / 718
780
702
746 / 748
844 / 818
880
802
846 / 848
90
944 / 918
100
1044 / 1018
1080
1002
1046 / 1048
110
1144/ –
1180 / –
1102 /–
1146 / –
1246 / –
60
618
680
600
646
787 / 827
980
2060
902
2016
946 / 948
2038 / 2039
946 / 986 1046 / 1086
70
718 818
90
918
980
900
946
1087 / 1127
100
1018
1080
1000
1046
1187 / 1227
60
618
680
600
646
787 / 827
70
718
780
700
746
887 / 927
780 40
880
700 2060 / 2243
800
746 2016 / 2199
846
987 / 1027
80
818 918
980
900
946
1087 / 1127
100
1018
1080
1000
1046
1187 / 1227
60
644
680
602
646
789
70
744
780
702
746
889
40
880
2060 / 2243
800
2016 / 2199
846
2047 / 2230
987 / 1027
80
844
90
944
980
902
946
1089
100
1044
1080
1002
1046
1189
2030
40
880
2060
802
2016
846
2088 / 2108
+20 / +10
2109 / 2312
+20 / +10
2229 / 2412
+20 / +10
2110
+20 / +10
887 / 927 2039 / 2222
90
2017 / 2200
+20 / +10
1146 /1186
80
2017 / 2200
2115
1100
70
40
T S|W
900 2060
80
2030 / 2017
HZ
800
2038
989
FIGYELEM: Az SZ és a HZ méret, a furnéros ajtólapknál -1mm/+3mm tolerancát enged.
BELTÉRI AJTÓK FÉM TOKKAL
kis fém sarok
nagy fém sarok tokkal kőműves falhoz
nagy fém sarok tokkal gipszkarton falhoz
Állítható tokkal
Állítható PS “szögletes élek” tokkal
MÉRET
SS
60
644
HS
DS
S0
H0
650
OS
OW
596
SB
HB
629
SZ
70
744
80
844
90
944
950
896
929
986
100
1044
1050
996
1029
1086
60
644
675
596
656
686
70
744
775
696
756
80
844
90
944
100
1044
1075
996
1056
1086
110
1144
1175
1096
1156
1186
60
644
680
596
656
686
70
744
780
696
756
80
844
90
944
100
1044
1080
996
1056
1086
110
1144
1180
1096
1156
1186
60
644
700
596
680
716
70
744
800
696
780
816
80
844
900
796
880
916
90
944
100
1044
1100
996
1080
1116
110
1144
1200
1096
1180
1216
60
644
700
596
679
736
70
744
800
696
779
80
844
90
644
1000
896
979
1036
100
1044
1100
996
1079
1136
750 2030
2030
2030
2030
2030
40
40
40
40
40
850
875 975
880 980
1000
900
696 2045
2055
2055
2070
2070
796
796 896
796 896
896
796
729 2016
2016
2016
2016
2016
829
856 956
856 956
980
879
HZ
T S/W
2061
±10 /±5
2061
±10 /±5
2061
+10 /+5
2076
–10 /–5
2086
-10/-5
686 786 2033
886
786 2046
886 986
786 2046
2058
886 986
1016
836 2058
936
159
MÉRETTÁBLÁZAT
TOKTÍPUS
TÁBLÁZAT 2
Mérettáblázat BELTÉRI BEJÁRATI- ÉS TECHNIKAI AJTÓK TOKTÍPUS
TÁBLÁZAT 3
MÉRET
SS
80
844
HS
DS
S0
H0
875
OS
OW
796
SB
HB
856
SZ
ENTRO, AGÁT, OPÁL, KVARC, GRÁNIT *
90
952
100
1044
80
868
GRÁNIT PS
90
968
100
1068
1115
1026
1104
60
644
680
602
646
746
70
744
780
702
746
846
Rw = 27 dB Porta SYSTEM tokkal
Rw = 32 dB megerősített Porta SYSTEM tokkal
Rw = 42 dB megerősített Porta SYSTEM tokkal Rw = 42 dB MDF tokkal Rw = 42 dB fémtokkal*
EI 30 MDF tokkal
EI 30, Rw = 27 dB, Rw = 32 dB fémtokkal*
EI 60 fatokkal
EI 60 fémtokkal*
Fém EI 30
ENDURO
ENDURO lengőajtó tokkal
AQUA
2030
40 / 44 44 / 48 45 / 47
985
2055
1075
45 / 47
1015
2016**
996
915 2030
904
926
2046
1056
826 2060
964
1004
1014
1110
844 944
980
902
946
1046
100
1044
1080
1002
1046
1146
60
644
680
602
646
746
70
744
780
702
746
846
880
2060
802
2016
846
2038
946
80
844
90
952
988
910
954
1054
100
1044
1080
1002
1046
1146
80
868
915
802
872
90
968
100
1068
80
868
90
968
100
1068
2030
2047
44 / 48
69
880
1015
2060
2080
1115
69
1075
902
2016
2020
1002
975 2047
802
1175
902
972
2038
1002
1046
946
1068
1146
1148
888 988
100
1088
60 70 80
844
90
952
1060
910
1030
1132
100
1044
1150
1002
1122
1224
60
644
675
596
656
706
70
744
775
696
756
806
890 990
810 2055
910
870 2015
970
1050
1010
1070
1150
644
750
602
722
824
744
850
702
822
80
844
90
952
100 60
2030
44 / 48
44 / 48 40 / 44 40 / 48
950
875
2090
2055
802
796
2014
2013
922
856
2043
1024
906
904
964
1014
1044
1075
996
1056
1106
668
775
627
747
858
70
768
875
727
847
80
868
61 / 65
975
2090
827
2017
947
2077
958 1058
90
968
1075
927
1047
1158
60
668
700
621
681
731
70
768
800
721
781
80
868
90
968
1000
921
981
1031
60
700
695
640
673
730
70
800
795
740
773
80
900
90
1000
995
940
973
1030
100
1080
1075
1020
1053
1110
60
644
675
596
656
686
70
744
775
696
756
80
844
90
952
985
904
964
994
100
1044
1075
996
1056
1086
60
618
745
632
722
722
70
718
845
732
822
80
818
90
918
1045
932
1022
1022
100
1018
1145
1032
1122
1122
60
618
675
596
656
686
70
718
775
696
756
80
818
90
918
975
896
956
986
100
1018
1075
996
1056
1086
2030
2040
2030
2017
2017
61 / 65
53
40
40
40
900
895
875
945
875
2055
2065
2055
2085
2055
821
840
796
832
796
2013
2037
2016
2030
2016
881
873
856
922
856
2043
831 913
2104
+20 / +10
2144
+10 / +5
2085
±10 / ±5
2128
+10 / +5
2068
±10 / ±5
2133
±10 / ±5
2068
±10 / ±5
2080
±10 / ±5
2061
±10 / ±5
2075
±10 / ±5
2061
±10 / ±5
830 2053
930
786 2046
886
822 2075
922
786 2046
886
* A PROJEKT tok alkalmazása során a falnyílásnak az S0 -nál 25 mm-rel és a H0 -nál 15 mm-rel nagyobbnak kell lennie. (tolerancia ±10 mm / ±5 mm) A PROJECT profilok említett méreteit megtalálja a 145. oldalon ** A FÉM profil használatánál csökkenteni kell az adott méretet 16 mm-rel.
160
+20 / +10
924 2077
985
2030
2088
950 2045
1090
2030
+20 / +10
1248
80
69
2088
1048 2093
90
2047
+20 / +10
1168
946 2021
2108
968 2056
1072
802 2105
846
±10 / ±5
1210
80
40 / 44
2071
1010 2042
90
2030
TS / W
1106
904 2000
HZ
906
Mérettáblázat KÜLTÉRI AJTÓK
TÁBLÁZAT 4
GDYNIA/WROCLAW GDYNIA/WROCLAW + felülvilágító GDYNIA /WROCLAW + oldalvilágító GDYNIA/WROCLAW + oldalvilágító + felülvilágító GDYNIA/WROCLAW + 2 oldalvilágító GDYNIA/WROCLAW + 2 oldalvilágító + felülvilágító GDYNIA/WROCLAW GDYNIA/WROCLAW + felülvilágító GDYNIA/WROCLAW + oldalvilágító GDYNIA/WROCLAW + oldalvilágító + felülvilágító GDYNIA/WROCLAW + 2 oldalvilágító GDYNIA/WROCLAW+ 2 oldalvilágító + felülvilágító
RÓMA Premium ajtók egyszárnyú
RÓMA Premium ajtók kétszárnyú
RÓMA Standard ajtók egyszárnyú
RÓMA Standard ajtók kétszárnyú
MÉRET
SS
80
868
90
968
100
1068
MÉRET
SS
HS
DS
S0
H0
OS
OW
SB
HB
90
982
2049
68
1090
2120
920
2010
1060
2100 2400
90
982
2049
68
1090
2420
920
2010
1060
90+30
982
2049
68
1435
2120
920
2010
1404
2100
90+30
982
2049
68
1435
2420
920
2010
1404
2400
30+90+30
982
2049
68
1780
2120
920
2010
1748
2100
30+90+30
982
2049
68
1780
2420
920
2010
1748
2400
100
1082
2049
68
1190
2120
1020
2010
1160
2100 2400
100
1082
2049
68
1190
2420
1020
2010
1160
1082
2049
68
1535
2120
1020
2010
1504
2100
100+30
1082
2049
68
1535
2420
1020
2010
1504
2400
30+100+30
1082
2049
68
1880
2120
1020
2010
1848
2100
1082
2049
68
1880
2420
1020
2010
1848
2400
S0
H0
OS
OW
SB
HB
SZ
HZ
T S/W
2081
±10 / ±5
2081
±10 / ±5
2071
±10 / ±5
2071
±10 / ±5
HS
DS
940 2030
56
1040
820 2075
1140
920
920 2016**
1020
1020
950 2066
1120
1050 1150
130
1427*
1500
1379
1479
1509
1527*
1600
1479
1579
1609
150
1627*
160
1727*
170
1827*
1900
1779
180
1927*
2000
190
2027*
2100
200
2127*
2200
1700 2030
56
1800
80
868
90
968
100
1068
1100
1579 2075
900 2030
45
1000
1679
1679 2016**
1709 2066
1809
1879
1909
1879
1979
2009
1979
2079
2109
2079
2179
2209
820 2055
1779
920
880 2016**
980
930 2046
1030
1020
1080
1130 1489
130
1427*
1460
1379
1439
140
1527*
1560
1479
1539
1589
150
1627*
1660
1579
1639
1689
1727*
170
1827*
±10 / ±10
100+30
140
160
T S/W
2030
45
1760 1860
2055
1679 1779
2016**
1739 1839
2046
1789 1889
180
1927*
1960
1879
1939
1989
190
2027*
2060
1979
2039
2089
200
2127*
2160
2079
2139
2189
* Az aktív és passzív ajtó szárnyak teljes szélessége. ** A FÉM profil használatánál csökkenteni kell az adott méretet 16 mm-rel.
FELÜLVILÁGÍTÓ
Felülvilágító Porta SYSTEM kétszárnyú
SZÉLESSÉG/ MAGASSÁG
S0 / H 0
OS / Ow
SB / HB
SZ / Hz
40
480
402
446
546 646
50
580
502
546
60
680
602
646
746
70
780
702
746
846
80
880
802
846
946
90
980
902
946
1046
100
1080
1002
1046
1146
110
1180
1102
1146
1246
00*
- / 2022
- / 1944
- / 1988
- / 2088
SZÉLESSÉG/ MAGASSÁG
S0 / H 0
OS / Ow
SB / HB
SZ / Hz
60+30
1020
937
981
60+40
1120
1037
60+50
1220
1137
60+60
1320
70+60
T S/W
+20 / +20
SZÉLESSÉG/ MAGASSÁG
S0 / H 0
OS / Ow
SB / HB
SZ / Hz
1081
80+80
1720
1637
1681
1781
1081
1181
90+80
1820
1737
1781
1881
1181
1281
90+90
1920
1837
1881
1981
1237
1281
1381
100+90
2020
1937
1981
2081
1420
1337
1381
1481
100+100
2120
2037
2081
2181
70+70
1520
1437
1481
1581
110+100
2220
2137
2181
2281
80+70
1620
1537
1581
1681
110+110
2320
2237
2281
2381
T S/W
+20 / +20
T S/W
+20 / +20
MÉRETTÁBLÁZAT
Felülvilágító Porta SYSTEM egyszárnyú
TÁBLÁZAT 5
161
Mérettáblázat TOLÓAJTÓ SZERKEZET, CSUKLÓS AJTÓK
FÉM tolóajtó szerkezet (kõmûves)
FÉM tolóajtó szerkezet (gipszkarton falra)
PORTA tolóajtó szerkezet
ALU tolóajtó szerkezet
ALFA
BETA
OMEGA
KOMPACT – egyszárnyú
KOMPACT – kétszárnyú
TÁBLÁZAT 6
MÉRET
SS
60
644
670
600
660
680
1310
70
744
770
700
760
780
1510
80
844
HS
DS
2030
S0
40
H0
870
OS
2055
OW
800
SB
2018
860
HB
2048
SZ
880
HZ
2114
MS
1710
90
944
970
900
960
980
1910
100
1044
1070
1000
1060
1080
2110
60
644
685
600
660
680
1310
70
744
785
700
760
780
1510
80
844
90
944
985
900
960
980
1910
100
1044
1085
1000
1060
1080
2110
MÉRET
SS
60
644
2030
885
40
HS
800
2055
DS
S0
860
2018
H0
OS
680
2048
880
OW
2114
HZ
MS
602
–
+20 / +10
MG
BG
T S|W
–
–
+20 / +10
–
–
+20 / +10
SB
SZ
HZ
T S|W
1329
1429
2088
+20 / +10
100
1044
1080
1002
2193
60
744
680
602
1448 1648
844
780
702
944
880
802
90
1044
130
2 x 744
150 170
2030
980
40
2060
902
1613 2016
2119
1813 2013
1848 2016
2048
2114
1420
1345
2 x 844
1620
1545
3277
2 x 944
1820
1745
3677
MÉRET
SS
60
644
HS
DS
S0
H0
OS
680
2877
OW
HZ
SZ
460
746
70
744
80
844
90
944
980
760
1046
100
1044
1080
860
1146
60
588
680
450
746
70
688
780
550
846
80
788
90
888
MÉRET
SS
2 x 60
644
2 x 70
744
2 x 80
844
2 x 90
944
2 x 100
1044
MÉRET
SS
60
644
70
744
80
844
90
944
780 2000
40
1990
40
HS
DS
560
880
2060
2070
880 980
H0
OS
2060
S 0*
870
1685
OS
OW
609
770 40
OW
HB
946 1046
1954
2038
2085
H 0*
670
2030
2088
1885
2170
DS
2016
946
1485
1770 1970
HS
2088
1285
1570 30
650
846 2016
750
S0 1370
1956
660
809
HB
1629 1829
1929
2029
864
970
909
964
SZ
2229
HZ
T S|W
753
764 2018
1529 1729
2129
SB 664
709 2075
+10 / +5
62
902
70
58
+20 / +10
980
80
82
60
944
802
+10 / +5
103
90
702 2060
58
T S|W
744
780
82
BG
844
880
T S|W
MG
70
40
BG
1413
80
2030
1710
MG
853 2040
953
SC 1555
2090
+10 / +5
1755
1053
1955 2155
100
1044
1070
1009
1064
1153
2 x 60
644
1290
1234
1278
1378
2613
2 x 70
744
1490
1434
1478
1578
3013
2 x 80
844
2 x 90
944
1890
1834
1878
1978
3813
2 x 100
1044
2090
2034
2078
2178
4213
2030
40
1690
2075
1634
2018
1678
2040
1778
HC
1355
2090
+10 / +5
3413
2128
2128
* A KOMPACT tolóajtó szerkezet S0 és H0 méretei a kész falnyílás méreteit jelenti a fém szerkezetnél, a PVC tok beállításához. MEGJEGYZÉS: • Méreteltérés a Lengyel szabvány szerint 1 m-ig : ±1mm 1 m felett : ±2 mm • A kétszárnyú ajtók szélességének kiszámításához a, falcos ajtólapoknál : az 1. táblázatban megadott méretekhez hozzá kell adni a második ajtólap szélességét (Ss méret, falcos) - vonatkozik a falcos ajtókra Porta system tokkal: az 1. táblázatban az So mérethez (egyszárnyú falcos lap) hozzá kell adni a második lap vagy oldalvilágító szélességét (Ss méret, falcos) és a kapott értéket utána 100 mm-rel kell csökkenteni – ez vonatkozilk a többi tokra. b, falc nélküli ajtólapok: az 1. táblázatban az So mérethez (egyszárnyú falc nélküli lap ) hozzá kell adni a második lap (falc nélküli) vagy oldalvilágító szélességét (Ss méret, falcos) és hozzáadni 16 mm-t. • A pótajtólapok természetes furnér borítással kaphatók („40“ szélesség) ahol Ss= 444, Hs=2030 • Az ajtótokok a kész, befejezett padlón val,ó beépítésre vannak tervezve. A fém ajtótokok esetén 30 mm-rel hosszabb változatban is megrendelhetők a padlóba történő süllyeszett szereléshez. Ebben az esetben a megadott Ho és Hz méreteket 30 mm-rel növelni kell (-30“ szint) • A beltéri ajtólap táblázatban szereplő méretre vonatkozik mind a falcos, mind pedig a nem falcos ajtólapokra. • Porta systém egybeépítve egy felülvilágítóval, melynek méretei Ho, Hb és Hz + 302 mm. • A PROJEKT tok alkalmazása során a falnyílásnak az So-nál 25 mm-rel és a Ho-nál 15 mm-rel nagyobbnak kell lennie (tolerancia ±10 mm / ±5 mm).
162
Mérettáblázat CSEH ÉS SZLOVÁK MÉRETREND (CSN+STN)* / NÉMET MÉRETREND (DIN)
Beltéri ajtók fa tokkal
Porta SYSTEM tokkal
Porta SYSTEM ELEGANCE tokkal
Kis saroktokkal
Nagy saroktokkal (kõmûves falhoz)
Állítható fém tokkal
Állítható PS “szögletes élek” tokkal
SS
60
648/610
70
748/735
80
848/860
90
948/985
HS
DS
S0
H0
715/680 40
915/930
OW
606/568
815/805 1985
OS
1015/1055
806/818
HB
694/657
706/693 2030
SB
906/943
894/907 994/1032
1004/1017
1048/ –
1115/ –
1006/–
1094/ –
1204/ –
648/610
685/650
606/568
650/613
750/713
748/735 848/860
90
948/985
785/775 1985
40
885/900
706/693 2015
985/1025
806/818
750/738 1971
906/943
850/863 950/988
950/963
1048/ –
1085 / –
1006/–
1050/ –
1150/ –
622/584
684/640
604/566
650/606
791/747
722/709 822/834
90
922/959
784/765 1972
40
884/890
704/691 2015
984/1015
804/816
750/731 1971
904/941
850/856 950/981
991/997
1022/ –
1084 / –
1004/ –
1050/ –
1191/ –
648/610
654/615
600/561
633/594
690/651
748/735 848/860
90
948/985
754/740 1985
40
854/865
700/686 1995
954/990
800/811
733/719 1968
900/936
833/844 933/969
890/901
1048/ –
1054/ –
1000/–
1033/ –
1090/ –
648/610
680/640
600/561
660/621
690/651
748/735 848/860
90
948/985
780/765 1985
40
880/890
700/686 2010
980/1015
800/811
760/746 1968
900/936
860/871 960/996
890/901
1048/ –
1080/–
1000/–
1060/ –
1090/ –
648/610
704/665
600/561
684/645
720/681
748/735 848/860
90
948/985
804/790 1985
40
904/915
700/686 2020
1004/1040
800/811
784/770 1968
900/936
884/895 984/1020
920/931
1048/ –
1104/ –
1000/–
1084/-
1120/-
648/584
705/665
600/561
683/644
740/701
70
748/709
80
848/959
90
948/1084
1005/1040
900/936
983/1019
1040/1076
100
1048/–
1105/–
1000/–
1083/–
1140/–
MÉRET
SS
80
848/860
90
948/985
100
1048/ –
805/790 905/915
700/686 2020
800/811
783/769 1969
883/894
940/951
ALFA
BETA
OMEGA
KOMPACT tolóajtó szerkezet – egyszárnyú
KOMPACT tolóajtó szerkezet – kétszárnyú
2039
-10/-5
TÁBLÁZAT 8 HS 1985
DS
S0
40/44
880/890
44/48
980/1015
45/47
1080/ –
DS
S0
H0
OS
OW
800/811 2010
900/936
SB
HB
860/871 1968
1000/–
960/996
SZ
HZ
T S|W
2023
±10 / ±5
910/921 1998
1060/–
1010/1046 1110/ –
TOLÓAJTÓ, CSUKLÓS SZERKEZETEK
PORTA tolóajtó szerkezet
–10 / –5
840/826 2011
BELTÉRI BEJÁRATI AJTÓK ENTRO, AGÁT, OPÁL, KVARC, GRÁNITE
2028
1020/1056
60
40
±10 / ±5
820/806 2010
100
1985
2013
990/1026
60 70
±10 / ±5
790/776 1998
100
80
2013
990/1026
60 70
+20 / +10
790/776 1985
100
80
2064
1091/1122
60 70
+20 / +10
891/872 1994
100
80
2043
1050/1088
60 70
+20 / +10
850/838 1993
100
80
2070
1104/1142
60 70
T S|W
904/892 2015
100
80
HZ
804/767
794/782 1971
SZ
TÁBLÁZAT 9
MÉRET
SS
60
644
70
744
80
844
90
944
HS
H0
680 40
880
OW
Hz
606/568
780 1985
OS
980
806/818
2074
906/943
1763
1044
1080
1006/-
2143
648/610
685/650
465/425
750/713
748/735 848/860
90
948/985
785/775 1952
40
885/900
565/550 2015
985/1025
665/675
2043
765/800
950/963
1048/ –
1085/ –
865/-
1150/ –
592/554
685/650
455/415
750/713
692/680 792/806
90
892/930
1945
40
785/775 885/900
2015
555/540 655/665
985/1025
755/790
1971
2043
850/838 950/963
648/610
1370/1275
644/606
1429/1337
2 x 70
748/735
1570/1525
744/731
1629/1587
2 x 80
848/860 948/985
2 x100
1048/ –
MÉRET
SS
60
644
70
744
80
844
90
944
1911
30
1770/1775
2015
1970/2025
DS
S 0**
870
OS
809
1829/1837
Hz
Sc
2045
1755
970
909
1955 2155
1044
1070
1009
644
1288
1234
2613
2 x 70
744
1488
1434
3013
2 x 80
844
2 x 90
944
1888
1834
3813
2 x100
1044
2088
2034
4213
1688
2030
1634
–
–
+20 / +10
–
–
+20 / +10
Hc
bg
TS / W
2083
–
+10 / +5
2083
–
+10 / +5
1555 1973
100
40
+20 / +10
1355
2 x 50
1985
–
2229/ –
OW
709 2030
–
2029/2087
609
770 40
2043
1044/-
H 0**
670 1985
1909
944/981
2170/ –
HS
844/856
+20 / +10
1050/1088
2 x 90
2 x 90
60
1050/1088
60 70
98
850/838 1971
100
80
TS / W
1963
60 70
bg
1563 1971
100
80
mg
1363
706/693 2015
ms
1973
2045
3413
Megjegyzés: * A DIN szabványnál kettő, a CSEH szabványnál három darab pánt van az ajtóhoz, az ajtólap árában ** A falnyílás mérete a fém kazettához a beépítendő tokhoz van kialakítva
163
MÉRETTÁBLÁZAT
Minimax 60 mm Minimax 80 mm Minimax 100 mm MDF természetes furnéros
TÁBLÁZAT 7
MÉRET
Mérettáblázat Magyar méretrend (HUN)
Beltéri ajtók*
Porta SYSTEM tokkal
TÁBLÁZAT 10
MÉRET
SS
70
715
80
865
90
965
HS
DS
S0
H0
750 2075
40
900
OS
OW
673 2100
1000
823
SB
HB
717 2061
923
867
SZ
HZ
TS / W
2133
+20 / +10
817 2083
967
967 1067
* válasszon kollekciót Cseh és Szlovák méretrend (CSN+STN)*
FELÜLVILÁGÍTÓ
Egyszárnyú Porta SYSTEM
Kétszárnyú Porta SYSTEM
TÁBLÁZAT 11.1 Magasság / szélesség
S0 / H 0
OS / hw
SB / HB
SZ / Hz
40
485
406
450
550
50
585
506
550
650
60
685
606
650
750
70
785
706
750
850
80
885
806
850
950
90
985
906
950
1050
100
1085
1006
1050
1150
110
1185
1106
1150
1250
T S/W
* Méretek csak felülvilágító magassága, a felülvilágító magassága, Hz megegyezik a Porta System tok, HZ magasságával. A két ajtólap mérete nem szerepel a táblázatban, ellenõrizze a méreteket, és hasonlítsa össze a teljes méretet a megfelelõ mérettel a mérettáblázatban (pl. Keres 80+ 50, mely összege 130, de ha leolvassa, a méretei 70+60, melynek összege 130).
+20 / +20
00*
-/1977
-/1899
-/1943
- /2043
Magasság / szélesség
S0 / H 0
OS / Ow
SB / HB
SZ / Hz
Magasság / szélesség
S0 / H 0
OS / Ow
SB / HB
SZ / Hz
60+30
1030
945
981
1081
80+80
1730
1645
1681
1781
60+40
1130
1045
1081
1181
90+80
1830
1745
1781
1881
60+50
1230
1145
1181
1281
90+90
1930
1845
1881
1981
60+60
1330
1245
1281
1381
100+90
2030
1945
1981
2081
70+60
1430
1345
1381
1481
100+100
2130
2045
2081
2181
70+70
1530
1445
1481
1581
110+100
2230
2145
2181
2281
80+70
1630
1545
1581
1681
110+110
2330
2245
2281
2381
T S/W
+20 / +20
T S/W
+20 / +20
Német méretrend (DIN)
FELÜLVILÁGÍTÓ
Egyszárnyú Porta SYSTEM
TÁBLÁZAT 11.2 MÉRET
S0 / H 0
OS / hw
SB / HB
SZ / Hz
50
525
444
488
588
60
650
569
613
713
70
775
694
738
838
80
900
819
863
963
90
1025
944
988
1088
100
1150
1069
1113
1213
00*
-/1977
-/1899
-/1943
-/2043
T S/W
A két ajtólap mérete nem szerepel a táblázatban, ellenõrizze a méreteket, és hasonlítsa össze a teljes méretet a megfelelõ mérettel a mérettáblázatban (pl. Keres 80+ 50, mely összege 130, de ha leolvassa, a méretei 70+60, melynek összege 130).
+20 / +20
A Porta KMI Poland és a Porta KMI Romania fenntartja a változtatás jogát, előzetes tájékoztatás nélkül, a termelési technológiával és a kiterjesztett garancia változtatásával kapcsolatban. A katalógusban lévő információk nem tekinthetőek ajánlatnak a Ptk értelmében.
164
