SZERZŐDÉS�LEZÁRÁS�IGÉNYBEJELENTÉSE 13972
A�kölcsön�/�lízingszerződés�száma:�________________________________________�Partnerazonosító:�___________________________ Ügyfél��(Kölcsönbevevő/Lízingbevevő)�neve:�___________________________________________________________________________ Telefon/fax/e-mail:�________________________________________________________________________________________________ Postázási�cím:�_________�(ir.sz.)�_________________________________�(város)�_____________________________�(utca)�______�(hsz.) A�teljes�körű�előtörlesztés�(szerződés�lezárás)�tervezett�időpontja:�___________év�__________________________hó�__________�nap A�fizetendő�összegről�szóló�tájékoztató�levelet�az�alábbi�címre�kérem�megküldeni: Postázási�cím:�_________�(ir.sz.)�_________________________________�(város)�_____________________________�(utca)�______�(hsz.) Telefon/fax/e-mail:�________________________________________________________________________________________________ Személyes�ügyintézéssel�történő�szerződés�lezárásához�szíveskedjen�időpontot�egyeztetni�telefonos�ügyfélszolgálatunkkal� Telefonszám:�62/564-777. Személyes�ügyfélszolgálataink: -�Szeged,�Somogyi�u.�19. -�Budapest,�XIII.�ker.�Váci�út�81-83. Felhívjuk�figyelmét,�hogy�Társaságunk�a�fentiekben�kért�módon�visszaigazolja�az�értéknapot�a�befizetendő�összeg�megjelölésével. Tájékoztatjuk,�hogy�a�szerződésmódosításért�a�szerződésre�irányadó�hatályos�Hirdetményben�meghatározott�módosítási�díjat�számítunk fel� Amennyiben�a�hatályba�lépéshez�szükséges�feltétel(ek)�maradéktalanul�nem�kerül(nek)�teljesítésre�és�a�szerződésmódosítás�meghiúsul, abban�az�esetben�Társaságunk�a�szerződésre�irányadó�hatályos�Hirdetmény�alapján�ügyviteli�költséget�számít�fel. Kelt:�______________________________,�________�év�______�hó�_____�nap
Aláírás Amennyiben�a�szerződés�lezárása�meghatalmazott�közreműködésével�történik,�szíveskedjen�kitölteni�az�alábbi�meghatalmazást. Lízingszerződés�esetén�a�meghatalmazás�2�eredeti�példányát�-�okmányirodai�eljáráshoz�-�szíveskedjen�Társaságunknak�postafordultával megküldeni.
MEGHATALMAZÁS 13972
Alulírott� _______________________________(név/cégnév),� cégjegyzésre� jogosult� neve:____________________________________ szem.ig.sz./adószám:_______________________�lakcím/székhely:___________________________________________________________ telefonszám:_____________________________� meghatalmazom� a� _____________________________________________(kereskedés neve)____________________________________________________________________________(kereskedés� címe,� telefonszáma) dolgozóját� ______________________________________________________________________________� (név,� szem.ig.sz.;� anyja� neve), hogy�a�_______________________�számú�szerződés�lezárásának�ügyében�helyettem�és�nevemben�teljes�jogkörrel�eljárjon,�valamint�a szerződés�lezárásához�kapcsolódó�dokumentumokat�és�a�gépjármű�törzskönyvét�átvegye.�A�jelen�meghatalmazás�kiterjed�arra�is,�hogy�a szerződés�lezárásához�kapcsolódóan�a�Kereskedő�helyettem�és�a�nevemben�a�Lombard�Lízing�Csoporthoz�befizetést�teljesítsen�és�részemre a�szerződés�elszámolását�követően�esetlegesen�visszajáró�összeget�átvegye,�illetve�az�a�Kereskedő�bankszámlájára�kerüljön�átutalásra. Tudomásul�veszem,�hogy�a�Hirdetmény�díjak�abban�az�esetben�is�felszámításra�kerülnek�részemre,�ha�meghatalmazott�útján�járok�el. Kelt:�______________________________,�________�év�______�hó�_____�nap
Meghatalmazó�(cégszerű�aláírás) Tanú�1: Aláírás: Név: Lakcím: Szem.ig.szám:
Meghatalmazott�(cégszerű�aláírás) Tanú�2: Aláírás: Név: Lakcím: Szem.ig.szám:
Lombard�Lízing�Zrt.� �6720�Szeged,�Somogyi�u.�19.� �6701�Szeged,�Pf.�739� �Telefon:�62/564-777� �Fax:�62/564-760� �www.lombard.hu Adószám:�11080996-2-06� �Felügyeleti�(MNB)�engedély�szám:�2138/1998/F
MEGHATALMAZÁS 13972
Alulírott� _______________________________(név/cégnév),� cégjegyzésre� jogosult� neve:____________________________________ szem.ig.sz./adószám:_______________________�lakcím/székhely:___________________________________________________________ telefonszám:_____________________________� meghatalmazom� a� _____________________________________________(kereskedés neve)____________________________________________________________________________(kereskedés� címe,� telefonszáma) dolgozóját� ______________________________________________________________________________� (név,� szem.ig.sz.;� anyja� neve), hogy�a�_______________________�számú�szerződés�lezárásának�ügyében�helyettem�és�nevemben�teljes�jogkörrel�eljárjon,�valamint�a szerződés�lezárásához�kapcsolódó�dokumentumokat�és�a�gépjármű�törzskönyvét�átvegye.�A�jelen�meghatalmazás�kiterjed�arra�is,�hogy�a szerződés�lezárásához�kapcsolódóan�a�Kereskedő�helyettem�és�a�nevemben�a�Lombard�Lízing�Csoporthoz�befizetést�teljesítsen�és�részemre a�szerződés�elszámolását�követően�esetlegesen�visszajáró�összeget�átvegye,�illetve�az�a�Kereskedő�bankszámlájára�kerüljön�átutalásra. Tudomásul�veszem,�hogy�a�Hirdetmény�díjak�abban�az�esetben�is�felszámításra�kerülnek�részemre,�ha�meghatalmazott�útján�járok�el. Kelt:�______________________________,�________�év�______�hó�_____�nap
Meghatalmazó�(cégszerű�aláírás) Tanú�1: Aláírás: Név: Lakcím: Szem.ig.szám:
Meghatalmazott�(cégszerű�aláírás) Tanú�2: Aláírás: Név: Lakcím: Szem.ig.szám:
Lombard�Lízing�Zrt.� �6720�Szeged,�Somogyi�u.�19.� �6701�Szeged,�Pf.�739� �Telefon:�62/564-777� �Fax:�62/564-760� �www.lombard.hu Adószám:�11080996-2-06� �MNB�engedély�szám:�2138/1998/F
-------------------------------------------------------------------------------------------✄ Okmányirodai�eljáráshoz�ezt�a�példányt�szíveskedjen�magának�megtartani�� Itt�kérjük�leválasztani�
MEGHATALMAZÁS 13972
Alulírott� _______________________________(név/cégnév),� cégjegyzésre� jogosult� neve:____________________________________ szem.ig.sz./adószám:_______________________�lakcím/székhely:___________________________________________________________ telefonszám:_____________________________� meghatalmazom� a� _____________________________________________(kereskedés neve)____________________________________________________________________________(kereskedés� címe,� telefonszáma) dolgozóját� ______________________________________________________________________________� (név,� szem.ig.sz.;� anyja� neve), hogy�a�_______________________�számú�szerződés�lezárásának�ügyében�helyettem�és�nevemben�teljes�jogkörrel�eljárjon,�valamint�a szerződés�lezárásához�kapcsolódó�dokumentumokat�és�a�gépjármű�törzskönyvét�átvegye.�A�jelen�meghatalmazás�kiterjed�arra�is,�hogy�a szerződés�lezárásához�kapcsolódóan�a�Kereskedő�helyettem�és�a�nevemben�a�Lombard�Lízing�Csoporthoz�befizetést�teljesítsen�és�részemre a�szerződés�elszámolását�követően�esetlegesen�visszajáró�összeget�átvegye,�illetve�az�a�Kereskedő�bankszámlájára�kerüljön�átutalásra. Tudomásul�veszem,�hogy�a�Hirdetmény�díjak�abban�az�esetben�is�felszámításra�kerülnek�részemre,�ha�meghatalmazott�útján�járok�el. Kelt:�______________________________,�________�év�______�hó�_____�nap
Meghatalmazó�(cégszerű�aláírás) Tanú�1: Aláírás: Név: Lakcím: Szem.ig.szám:
Meghatalmazott�(cégszerű�aláírás) Tanú�2: Aláírás: Név: Lakcím: Szem.ig.szám:
Lombard�Lízing�Zrt.� �6720�Szeged,�Somogyi�u.�19.� �6701�Szeged,�Pf.�739� �Telefon:�62/564-777� �Fax:�62/564-760� �www.lombard.hu Adószám:�11080996-2-06� �Felügyeleti�(MNB)�engedély�szám:�2138/1998/F
ÁLTALÁNOS�TÁJÉKOZTATÓ Ügyfél igénybejelentésekhez kapcsolódóan 13972
Tisztelt�Ügyfelünk� Kérjük,� hogy� a� kitöltött� igénylőlapot� a� dokumentumokon� feltüntetett� elérhetőségre� szíveskedjen� továbbítani�� Amennyiben� igénye engedélyezésre�kerül,�megküldjük�Önnek�a�szerződésmódosítással�kapcsolatos�dokumentumokat.�Az�esetleges�elutasításról�is�értesítjük. Felhívjuk�szíves�figyelmét,�a�szerződésmódosításért�a�szerződésére�irányadó,�Hirdetményben�meghatározott�díjat�számítunk�fel.
SZERZŐDÉS�HATÁROZOTT�IDŐ�ELŐTTI�MEGSZŰNTETÉSE Előtörlesztés�esetén�a�szerződés�határozott�idő�lejárta�előtt�kizárólag�abban�az�esetben�szűnik�meg,�amennyiben�Ön�a�"Visszaigazolás" dokumentumban�előírt�fizetési�kötelezettségeit�hiánytalanul,�az�előírt�határidőre�teljesíti. Felhívjuk� szíves� figyelmét,� hogy� a� lízingszerződés� előtörlesztésekor,� amennyiben� a� szerződés� lezárása� meghatalmazott közreműködésével�történik,�úgy�a�felek�között�létrejött�meghatalmazás�nyomtatványt�kizárólag�eredetiben�tudjuk�befogadni,�melyből�az�okmányirodai�ügyintézés�miatt�-�2�eredeti�példány�szükséges. Továbbá,�hogy�a�törzskönyv�kiadásának�feltétele�a�pénzügyi�teljesítés�mellett�az,�hogy�a�tulajdonjog�megszerzéséről�szóló�nyilatkozat�mely�az�eszköz�tulajdonjogának�megszerzését�igazolja�-�Társaságunk�rendelkezésére�álljon�eredetiben,�3�példányban�(cégszerűen,�kék tintával�aláírva,�tanukkal�ellátva). Lombard�vételár�kedvezményre�vonatkozó�Kiegészítő�Megállapodással�kötött�szerződés�esetén,��a�szerződés�megszűnés�miatt�előálló fizetési� kötelezettségei� mellett,� Ön� köteles� visszafizetni� a� vételárkedvezmény� időarányos� összegét� is,� amelynek� részletes� szabályait� a szerződéskötéskor�aláírt�Kiegészítő�Megállapodás�tartalmazza. A�szerződés�megszűnését�követően�postán�megküldjük�Önnek�az�alábbi�dokumentumokat: -
szerződésmódosítási�díjról�kiállított�számla, visszafizetendő� vételár� kedvezmény� számla� (Lombard� vételár� kedvezményre� vonatkozó� Kiegészítő Megállapodással�kötött�szerződés�esetén), tulajdonjog�megszerzéséről�szóló�nyilatkozat, törzskönyv, törlesztőrészlet�értesítő�(tőke-kamat�megbontás�a�szerződés�lezárásáról), időszaki�folyószámla�kivonat.
Abban�az�esetben,�ha�az�előírt�fizetési�kötelezettségét�fizetési�határidőig�maradéktalanul�nem�teljesíti: -
szerződése�változatlan�feltételekkel�marad�érvényben, a�befizetett�összegből�az�esedékessé�vált�tartozásain�felüli�összeget�ellenkező�rendelkezéséig�túlfizetésként�tartjuk�nyilván.
Jelzáloghoz�kapcsolódó�tájékoztatók 2014.�március�15.�előtt�kötött�ingó�jelzálogjog�szerződések�esetén A� MOKK� által� vezetett� elektronikus� ingó� zálogjogi� nyilvántartásból� történő� jelzálogjog� törlésének� (a� gépjármű� tehermentesítésének) feltétele,�hogy: -
a�finanszírozási�szerződéséből�eredő�valamennyi�kötelezettségét�maradéktalanul�teljesítse�a�Lombard�Lízing�Zrt.�felé, a�Társaságunk�által�megküldött�Törlési�Nyilatkozatot�aláírva,�eredeti�példányban�visszaküldje�a�Lombard�Lízing�Zrt.�részére, a�törlési�eljárás�költsége�megfizetésre�kerüljön�Társaságunk�felé.�A�zálogjogi�nyilvántartásból�történő�törlés�költsége�az�Ügyfelet terheli,�melynek�összege�a�80/2009.�(XII.28.)�IRM�rendelet�3.�számú�mellékletében�foglaltak�alapján�kerül�megállapításra�(lásd:�GYIK).
2014.�március�15.�után�kötött�ingó�jelzálogjog�szerződések�esetén A�MOKK�által�üzemeltetett�Hitelbiztosítéki�Nyilvántartásból�történő�jelzálogjog�törlésének�(a�gépjármű�tehermentesítésének)�feltétele, hogy: -
a�finanszírozási�szerződéséből�eredő�valamennyi�kötelezettségét�maradéktalanul�teljesítse�a�Lombard�Lízing�Zrt.�felé, a�törlési�eljárásnak�nincs�külön�költsége,�azt�a�bejegyzési�költség�tartalmazza
Amennyiben�a�hatályba�lépéshez�szükséges�feltétel(ek)�maradéktalanul�nem�kerül(nek)�teljesítésre�és�a�szerződésmódosítás�meghiúsul, abban� az� esetben� Társaságunk� a� szerződésre� irányadó� hatályos� Hirdetmény� alapján� "Meghiúsulási� díjat"� számít� fel.� Szerződésük előtörlesztési�feltételeit�-�regisztrált�-�Ügyfeleink�bármikor,�ingyenesen�megtekinthetik�internetes�Extra�Help�Online�Ügyfélszolgálatunkon. Lombard�Lízing�Zrt.� �6720�Szeged,�Somogyi�u.�19.� �6701�Szeged,�Pf.�739� �Telefon:�62/564-777� �Fax:�62/564-760� �www.lombard.hu Adószám:�11080996-2-06� �Felügyeleti�(MNB)�engedély�szám:�2138/1998/F
RÉSZELŐTÖRLESZTÉS�IGÉNYBEJELENTÉSE A�szerződés�részelőtörlesztése�kizárólag�abban�az�esetben�jön�létre,�amennyiben�Ön�a�"Visszaigazolás"�dokumentumban�előírt�fizetési kötelezettségeit� hiánytalanul,� az� előírt� határidőre� teljesíti.� Felhívjuk� figyelmét,� hogy� a� részelőtörlesztett� összegre� -� a� havi� díjakkal megegyező�módon�-�árfolyam�különbözetet�számítunk�fel� A�szerződés�részelőtörlesztését�követően�postán�megküldjük�Önnek�az�alábbi�dokumentumokat: - szerződésmódosítási�díjról�kiállított�számla, - törlesztőrészlet�értesítő, - folyószámla�kivonat. Abban�az�esetben,�ha�az�előírt�fizetési�kötelezettségét�fizetési�határidőig�maradéktalanul�nem�teljesíti: - szerződése�változatlan�feltételekkel�marad�érvényben, - rész�teljesítés�esetén�az�esedékessé�vált�tartozásain�felüli�összeget�ellenkező�rendelkezéséig�túlfizetésként�tartjuk�nyilván. Amennyiben�a�hatályba�lépéshez�szükséges�feltétel(ek)�maradéktalanul�nem�kerül(nek)�tejesítésre�és�a�szerződésmódosítás�meghiúsul, abban�az�esetben�Társaságunk�a�szerződésére�irányadó�hatályos�Hirdetmény�alapján�"Meghiúsulási�díjat"�számít�fel.�Szerződésük�részleges előtörlesztési�feltételeit�-�regisztrált�-�Ügyfeleink�bármikor,�ingyenesen�megtekinthetik�internetes�Extra�Help�Online�Ügyfélszolgálatunkon.
HAVI�FIX�KONSTRUCKIÓBAN�FELHALMOZOTT�ÁRFOLYAMVÁLTOZÁS�ELŐTÖRLESZTÉS�IGÉNYBEJELENTÉSE Társaságunk� az� igénybejelentő� lap� feldolgozása� után� megküldi� az� Ön� részére� a� ,,Visszaigazolás� Árfolyamváltozásból� eredő� fizetési kötelezettség�teljesítési�feltételeiről"�dokumentumot. Tájékoztatjuk,�hogy�a�befizetni�kívánt�összegből�az�értéknapig�lejárt�és�lejáró�esedékességű�folyószámla�tartozás�is�levonásra�kerül. Tájékoztatjuk,� hogy� amennyiben� a� felhalmozott� árfolyamváltozás� törlesztése� céljából� befizetett� összeg,� bankszámlánkon� történő jóváírásának�napján�Önnek�lejárt�tartozása�is�fennáll�Társaságunkkal�szemben,�úgy�a�Ptk.�vonatkozó�rendelkezései�alapján�előbb�a�költség és�kamat�jogcímén�fennálló�tartozásra,�majd�a�tőkére�kerül�elszámolásra,�ezen�belül�pedig�a�legrégebben�lejárt�tartozás�összegére.�Ez�azt is�jelenti,�hogy�a�szerződés�szerint�esedékes�fizetési�kötelezettségeit�folyamatosan�teljesítenie�kell. Amennyiben� lejárt� tartozása� nincs� -� vagy� a� fenti� módon� rendezésre� kerül� -� úgy� a� fennmaradó� befizetés� először� a� felhalmozott árfolyamváltozás�kamatát�majd�magát�a�felhalmozott�árfolyamváltozást�csökkenti. A�befizetés�nincs�hatással�a�jövőben�keletkező�árfolyamváltozások�elszámolási�módjára�vonatkozóan. Abban�az�esetben,�ha�az�előírt�fizetési�kötelezettségét�fizetési�határidőig�maradéktalanul�nem�teljesíti: - a�befizetett�összeg�nem�csökkenti�a�felhalmozott�árfolyamváltozást,�illetve�annak�kamatát,�hanem�az�esedékessé�vált�tartozásain felüli�összeget�ellenkező�rendelkezésig�túlfizetésként�tartjuk�nyilván. Tájékoztatjuk,�hogy�a�szerződésének�futamideje�alatt�(az�Árfolyamváltozás�elszámolásának�időpontjáig)�Önnek�bármikor�lehetősége�van a�felhalmozott�árfolyamváltozás�törlesztése�céljából�befizetést�tenni,�mely�esetben�a�Hirdetményünkben�megjelölt�,,Külön�eljárási�díj"�at�nem�számítjuk�fel.
DÍJFIZETÉS�ÁTÜTEMEZÉSÉNEK�IGÉNYLÉSE Amennyiben�Ön�tájékoztatni�szeretne�bennünket�olyan�körülményekről,�melyeket�az�elbírálás�során�figyelembe�vehetünk,�ezek�leírását mellékletként� csatolja� az� igénylő� laphoz.� Felhívjuk� magánszemély� ügyfeleink� figyelmét,� hogy� az� igénybejelentő� nyomtatványunk mellékletét�képező�"Indoklás"-t�is�ki�kell�tölteni�az�igénybejelentéskor. Az� átütemezés� feltétele� lehet� kamatfelár� alkalmazása,� amely� a� módosítást� követő� havi� díjakba� kerül� beépítésre.� Amennyiben� Ön� a kamatfelár�felszámítása�miatt�mégsem�kéri�a�szerződésmódosítást,�azt�a�"Visszaigazolás"�dokumentumban�fizetési�és�szerződésmódosítási határidőként�megjelölt�időpontig�-�írásban�-�feltétlenül�jelezze�Társaságunknak� A�szerződés�díjfizetés�átütemezése�kizárólag�abban�az�esetben�jön�létre,�amennyiben�Ön�a�Visszaigazolás�dokumentumban�előírt�fizetési kötelezettségét�hiánytalanul,�az�előírt�határidőre�teljesíti,�valamint�az�Ön�-�szükség�esetén�Kezes(ek)�-�által�(cégszerűen)�aláírt�kölcsön-�/ lízingszerződés�módosítási�dokumentumok�megküldésre�kerülnek�Társaságunk�részére. A�szerződés�átütemezését�követően�postán�megküldjük�Önnek�az�alábbi�dokumentumokat: - Lombard�által�aláírt�szerződésmódosítási�dokumentum - szerződésmódosítási�díjról�kiállított�számla, Lombard�Lízing�Zrt.� �6720�Szeged,�Somogyi�u.�19.� �6701�Szeged,�Pf.�739� �Telefon:�62/564-777� �Fax:�62/564-760� �www.lombard.hu Adószám:�11080996-2-06� �Felügyeleti�(MNB)�engedély�szám:�2138/1998/F
-
törlesztőrészlet�értesítő, folyószámla�kivonat.
Abban� az� esetben,� ha� az� előírt� fizetési� kötelezettségét� fizetési� határidőig� maradéktalanul� nem� teljesíti� vagy� a� dokumentumok� nem érkeznek�vissza - szerződése�változatlan�feltételekkel�marad�érvényben, - rész�teljesítés�esetén�az�esedékessé�vált�tartozásain�felüli�összeget�ellenkező�rendelkezéséig�túlfizetésként�tartjuk�nyilván. Amennyiben�a�hatályba�lépéshez�szükséges�feltétel(ek)�maradéktalanul�nem�kerül(nek)�teljesítésre�Ön�által,�és�ezért�a�szerződésmódosítás meghiúsul,�abban�az�esetben�Társaságunk�a�szerződésre�irányadó�hatályos�Hirdetmény�alapján�"Meghiúsulási�díjat"�számít�fel.
Kérjük,�a�gyors�és�pontos�ügyintézés�érdekében�szíveskedjen�a�fentiek�szerint�eljárni�
Köszönjük�együttműködését: Lombard�Lízing�Csoport
Lombard�Lízing�Zrt.� �6720�Szeged,�Somogyi�u.�19.� �6701�Szeged,�Pf.�739� �Telefon:�62/564-777� �Fax:�62/564-760� �www.lombard.hu Adószám:�11080996-2-06� �Felügyeleti�(MNB)�engedély�szám:�2138/1998/F