SZERZİDÉS
amely létrejött egyrészrıl a Budapesti Fesztiválközpont Nonprofit Kft. székhely: 1052 Budapest, Városház u. 9-11. Telephely: 1052 Budapest, Szervita tér 5. fél.e. képviseletében aláír: Dr Kolosi Tamásné igazgató mint reklám közzétevı (a továbbiakban Reklám Közzétevı), másrészrıl cégnév: Aroer Zrt székhely: 1135 Budapest, Viktor Hugó utca 33. IV/2 cégjegyzékszám: 01-10-046397 adószám: 14483257-2-41 bankszámla szám: 11703006-20441289-00000000 OTP Bank képviseletében aláír: Fekete Zoltán mint reklámozó (a továbbiakban Reklámozó) között az alábbiak szerint:
1.) A szerzıdés tárgya A Reklámozó, mint Ajánlatkérı közbeszerzési eljárást indított, melynek tárgya az Ajánlatkérı által közzétett ajánlattételi felhívásban, valamint az ajánlati dokumentációban meghatározott last minute reklámanyagok (jármőreklámok) kihelyezése valamint e szolgáltatás értékének megfizetése. A szolgáltatás elvégzésének követelményei az ajánlati felhívásban és a dokumentációban kerültek meghatározásra, így azok, valamint e szerzıdés egységes egészet képeznek. A szerzıdés aláírásával a Reklám Közzétevı a reklámhordozók részletes adatait tartalmazó listát (1. számú Melléklet), valamint a Reklámtörvény 3. §-ában rögzített nyilatkozatot tartalmazó (2. számú Melléklet) ad át a Reklámozónak, melyek a szerzıdés elválaszthatatlan részét képezik. 1.1 Értelmezı rendelkezések Jelen szerzıdésben: reklámhordozó: reklám közzététele céljából kültéren vagy beltéren elhelyezett eszköz. karbantartás: jelen általános szerzıdési feltételben a karbantartás fogalmának meghatározására a 2000. évi C. tv. a számvitelrıl szóló törvény meghatározásai az irányadóak, miszerint: a használatban lévı tárgyi eszköz folyamatos, zavartalan, biztonságos üzemeltetését szolgáló javítási, karbantartási tevékenység, ideértve a tervszerő megelızı karbantartást, a hosszabb idıszakonként, de rendszeresen visszatérı nagyjavítást, és mindazon javítási, karbantartási tevékenységet, amelyet a rendeltetésszerő használat érdekében el kell végezni, amely a folyamatos elhasználódás rendszeres helyreállítását eredményezi;
2. Reklám Közzétevı fıszolgáltatása 2.1
Reklám
Közzétevı
kijelenti,
hogy
az
1.
sz.
mellékletében
meghatározott
reklámhordozókon (a továbbiakban: Reklámhordozó) lévı hirdetési felületek (továbbiakban: Hirdetési Felületek) kizárólagos hasznosítási jogával rendelkezik.
2.2 Reklám Közzétevı biztosítja, Reklámozó pedig igénybe veszi az egyedi megrendelésekben és az 1. sz. mellékletében meghatározott Hirdetési Felületeket, amely alapján a Reklámozó a szerzıdés szerint jogosultságot szerez arra, hogy a Reklámanyagait (a továbbiakban: Reklámanyag) a Hirdetési Felületekre, azok méretével megegyezı Reklámhordozón a Reklám Közzétevı útján elhelyezze. 2.3 Felek megállapodnak, hogy az egyedi megrendelésekben meghatározott Reklámhordozók darabonkénti bontásban az 1. sz. mellékletben szereplı listákban kerülnek meghatározásra. Az 1. számú melléklet feltünteti, hogy az egyes listák (amelyek a Reklámhordozókat meghatározzák) mely idıszakokra érvényesek.
3. Teljesítés szabályai 3.1 A Reklám Közzétevıje kijelenti, hogy a kihelyezési kötelezettségei teljesítésének elıfeltétele, hogy a Reklámozó a jelen szerzıdésben foglalt kötelezettségeinek eleget tegyen, különös tekintettel az esedékes díjak megfizetésére, valamint a 3.1.1. és 3.2.1. pontokban rögzítettekre. 3.1.1 A Reklámanyagot Reklámozó adja át a Reklám Közzétevı részére. Reklámozó köteles a Hirdetési Felületre kihelyezendı, az 1. sz. mellékletében meghatározott mennyiségő Reklámanyagot az 1. sz. mellékletében rögzített rendelkezésre állási idı, illetve Reklámanyag kicserélési gyakorisága által meghatározott periódus kezdı idıpontját legalább 120 órával megelızıen a Reklám Közzétevıjének az egyedi megrendelésekben rögzített helyen és módon átadni. 3.1.2 Amennyiben a Reklámanyag a 3.1.1. pontjában meghatározott idıpontot követıen kerül átadásra a Reklám Közzétevı részére, a Reklámanyag kihelyezésére meghatározott idı a késedelem idejével meghosszabbodhat. 3.1.1 Nem érinti az egyedi megrendelésekben meghatározott rendelkezésre állási idıt, ha a Reklámozó 3.1.1. pontban foglalt kötelezettségei nem vagy késedelmes teljesítése miatt a Reklámanyag nem vagy csak késve helyezhetı ki, a rendelkezésre állási idı a késedelem idejével nem hosszabbodik meg. A Reklámozó kijelenti, hogy 3.1.1. pontban foglalt kötelezettségeinek nem vagy késedelmes teljesítésébıl eredı károk miatt a Reklám Közzétevıvel szemben követelést nem terjeszt elı. 3.2 A Reklámozó által átadott, illetve a Reklám Közzétevı által elkészített Reklámanyag kihelyezését kizárólag a Reklám Közzétevı, alkalmazottai, illetve alvállalkozói útján végzi el. Reklám Közzétevı a Reklámanyagok kihelyezését - a Reklámozó szerzıdésszerő teljesítésének feltételével - minden hónap 1. és 5. napja között végzi, illetve félhavi, vagy kereszthavi kampányok (rendelkezésre állási idıszakok, illetve kicserélési periódusok) esetében a hónap 16. és 18. napja között, a megjelölt napokat is beleértve. 3.2.1 A Reklám Közzétevı a Hirdetési Felület karbantartását elvégezi, a rendeltetésszerő használatra alkalmas jó mőszaki állapotát folyamatosan fenntartja
3.2.2 Amennyiben a Reklám Közzétevı a Hirdetési Felületeken elhelyezett Reklámanyag állagát, minıségét jelentısen befolyásoló hibáról szerez tudomást, a Reklámanyag hibájáról a Reklámozót értesíti. Amennyiben a Reklámozó úgy dönt, hogy az adott Reklámanyag kicserélése szükséges, új reklámanyagot gyártat le, amit átad a Reklám Közzétevınek, a Reklám Közzétevı az új Reklámanyagot köteles azonnal kicserélni. 3.2.3 Reklám Közzétevı vállalja, hogy csak olyan jármőre helyezi ki a reklámanyagot, amelyik a rendelkezésre állási idı alatt mindennap közlekedik ugyanazon az útvonalon. Ha a jármővek üzembentartója valamilyen okból a reklámhordozó jármővet lecseréli, az ajánlattevı köteles 48 órán belül az eredeti reklámhordozót saját költségére elıállíttatni és a reklámhordozó jármő útvonalán közlekedı másik jármőre felhelyezni. Amennyiben Ajánlattevı ezt nem teljesíti, a harmadik naptól napi 10% kötbért fizet.
4. Felek jogai és kötelezettségei 4.1.Reklám Közzétevı szavatol azért, hogy a Reklámhordozók, Hirdetési Felületek a reklámozási idıszak teljes idıtartama alatt szerzıdésszerő használatra alkalmasak. Reklám Közzétevı szavatol továbbá azért, hogy harmadik személynek nincs a Reklámhordozókra, Hirdetési Felületekre vonatkozó olyan joga, amely Reklámozót megakadályozza abban, hogy a Reklámanyagok kihelyezésre kerüljenek. 4.2. Felek rögzítik, hogy Reklámozó a Reklámhordozókat, Hirdetési Felületeket csak a saját nevében és javára, hirdetési célra használhatja. A Reklámhordozón elhelyezett Reklámanyag, Hirdetési Üzenet tárgyát és megjelenési formáját Reklámozó határozza meg. A Reklámanyag, Hirdetési Üzenet tartalmáért a hatályos jogszabályok értelmében a Reklám Közzétevıt és Reklámozót egyetemleges felelısség terheli. A Reklámozó tudomásul veszi, hogy a Hirdetési Felületen nem szerepelhetnek a jogszabályoknak, ül. a Magyar Reklámszövetség Reklámetikai Kódexe rendelkezéseinek nem megfelelı hirdetések, sem pedig politikai vagy vallási csoportokhoz kapcsolódó (tárgyú) hirdetések. Amennyiben a Reklámozó az elıbbi tilalmakat, továbbá a gazdasági reklámtevékenységrıl szóló 1997. évi LVIIL Törvény (a továbbiakban: Reklámtv.) rendelkezéseit megsértı Reklámanyag kihelyezésére kéri a Reklám Közzétevıt, akkor Reklám Közzétevı jogosult megtagadni a Reklámanyag kihelyezését. Reklámozó köteles az adataiban bekövetkezı bárminemő, e szerzıdést érintı változást annak bekövetkeztétıl számított 15 napon belül írásban bejelenteni Reklám Közzétevı felé. Szerzıdı Felek kölcsönösen kötelezettséget vállalnak, hogy szerzıdéses jogviszonyukkal kapcsolatban tudomásukra jutott valamennyi tényt, adatot, információt, továbbá a szerzıdés tartalmát bizalmasan, üzleti titokként kezelik, azt harmadik személynek tudomására nem hozzák. Felek megállapodnak abban, hogy a titoktartási kötelezettség alól konkrét egyedi esetben kifejezett írásos nyilatkozattal felmentést adhatnak egymásnak. Nem minısül üzleti titoknak, ha bármelyik Fél a másik félre, mint üzleti partnerre vagy referenciára hivatkozik harmadik személyek elıtt. Amennyiben bármelyik Fél titoktartási kötelezettségét megszegi, a másik Félnek ebbıl eredı kárait köteles megtéríteni.
5. A reklámozási díjra és a vállalkozási díjra vonatkozó rendelkezések 5.1 A Reklám Közzétevıt vállalkozási díj a 1. pontban foglaltak szerzıdésszerő teljesítéséért illeti meg. A felek a reklámozási díj és a vállalkozási díj mértékét az egyedi feltételekben állapítják meg. A szolgáltatás ellenértékét Szolgáltató a az 1. pontban foglaltak szerzıdésszerő részteljesítését követıen, a Reklám Közzétevı által kiállított számla alapján, 10 napon belül a Reklám Közzétevınek a OTP Bank NyRt-nél vezetett 11703006-20441289-00000000 sz. számlájára töténı átutalással egyenlíti ki. Az árak a Reklámközzétevı által, a jelen szerzıdés alapján teljesítendı valamennyi szolgáltatás ellenértékét tartalmazzák, ezen túlmenıen semmilyen jogcímen nem jogosult a Reklámozótól további díj- vagy költségtérítés igénylésére. A Reklámozó elılegszámlát is befogad, melynek összege a megrendelés 30%-a lehet. 5.2 A jelen szerzıdés és annak teljesítése esetén a kifizetés az Art. 36/A. § -ának hatálya alá esik. Fentiekre tekintettel, a nettó 200.000 forintot meghaladó kifizetéseknél a kifizetés idıpontjában a Vállalkozó köteles 30 napnál nem régebbi, nemlegesnek minısülı együttes adóigazolást bemutatni, vagy szerepelnie kell a köztartozásmentes adózói adatbázisban. 5.3 Az ajánlatkérı kijelenti, hogy pénzforgalmi szolgáltatójának beszedési megbízás teljesítésére vonatkozó hozzájárulást, felhatalmazó nyilatkozatot ad, arra az esetre, ha nem teljesítené, az e szerzıdésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítéstıl számított 10 napon belül az ellenszolgáltatást
6. Kötbér 6.1 Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a Reklám Közzétevı a jelen szerzıdésben meghatározott teljesítési határidıvel késedelembe esik, abban az esetben köteles a késedelembe esés napjától napi 15% kötbért a Reklámozó részére fizetni. A Reklámozó a jelen szerzıdésben meghatározott kötbérigény érvényesítése nem zárja ki az ezt meghaladóan keletkezett kára megtérítése iránti igényének a Reklám Közzétevıvel szembeni érvényesítését. 6.2. Amennyiben a szerzıdés teljesítése a Reklám Közzétevınek felróható okból meghiúsul, a Reklámozó a szerzıdés még nem teljesített értéke 20 %-ának megfelelı mértékő meghiúsulási kötbér megfizetésére köteles. A kötbér kifizetése nem érinti a reklámozónak azt a jogát, hogy a szerzıdésszegéssel okozott és a kötbér összegével nem fedezett kárának megtérítését követelje.
7. Alvállalkozó igénybevétele: 7.1. Reklám közzétevı a szolgáltatások teljesítéséhez az ajánlatban meghatározott alvállalkozót (cégnév: Panche 2001 Mővészeti, Oktató és Szolgáltató Kft, székhely: 1147 Budapest, Czobor u.6., cégjegyzékszám: 01-09-692881) veheti igénybe.
7.2. Reklám közzétevı tudomásul veszi, hogy jelen szerzıdés teljesítése során egyéb alvállalkozó igénybevételére nem jogosult. 7.3. A Reklám közzétevı a jogosan igénybe vett alvállalkozóért úgy felel, mintha a szolgáltatásokat maga végezte volna el; alvállalkozó jogosulatlan igénybevétele esetén pedig felelıs minden olyan kárért is, amely anélkül nem következett volna be.
8. A szerzıdés hatálya Jelen szerzıdés a szerzıdés aláírásakor lép hatályba és 12 hónapig marad érvényben.
9. Egyéb rendelkezések A szerzıdésre a Magyar Köztársaság joga irányadó. Felek megállapodnak abban, hogy a szerzıdésbıl vagy azzal összefüggésben, annak megszegésével, felmondásával, megszőnésével, érvényességével vagy értelmezésével kapcsolatban keletkezı esetleges vitáikat megpróbálják békés úton rendezni. Amennyiben ez nem lehetséges, úgy – pertárgyértéktıl függıen – a felek kikötik a Pest Központi Kerületi, illetve fıvárosi Bíróság kizárólagos illetékességét. A felek között a szerzıdéssel kapcsolatos bármiféle értesítés vagy közlés csak írásban (levélben) érvényes és annak a másik fél általi kézhezvételével hatályos. Az írásbeli értesítéssel vagy közléssel azonos érvényő az, ha a Felek bármelyike a másik féllel szóban (telefonon) folytatott beszélgetésérıl feljegyzést készít, s azt a másik félnek megküldi és azt a másik fél visszaigazolja. A felek megállapodnak a jelen szerzıdéssel kapcsolatban jognyilatkozat megtételére jogosult személyek körében (3. sz. melléklet). Jelen szerzıdést a Felek áttanulmányozás után, mint akaratukkal mindenben megegyezıt 4 eredeti példányban, jóváhagyólag írják alá.
Budapest. 2009. december 08.
.................................... Reklámozó
............................................. Reklám Közzétevı
