Székelyudvarhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának időszakos kiadványa
2013. február II. évf. 2. szám
Székelyudvarhelyi Sportgála harmadjára
Terveit ismertette Székelyudvarhely polgármestere
A hosszú távú megalapozás évének nevezte a 2013-as esztendőt Bunta Levente polgármester a sajtó munkatársaival tartott kötetlen találkozásán. Terveit ismertette, majd a zászlóügyről és aktuálpolitikáról is beszélt. (3. oldal)
Zöldségpiaci rendezési tervek
S
zékelyudvarhely Polgármesteri Hivatala és a Székelyudvarhelyi Sportért Alapítvány harmadik alkalommal szervezte meg a Székelyudvarhelyi Sportgálát. Hagyományos rendezvényükön évről évre megköszönik mindazok munkáját, sportért kifejtett tevékenységét, akik településünknek hírnevet szereztek, ezáltal hozzájárultak városunk fejlődésé-
hez, sporthagyományaink öregbítéséhez. Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala és a Székelyudvarhelyi Sportért AlaA januári rendes havi önkormányzati ülésen számos, a vápítvány e gondolatok mentén Székelyudvarhely Sportjáért rosi zöldségpiacok rendezését célzó ötlettel, tervvel rukkolDíjjal jutalmazta mindezen személyeket. tak elő a polgármesteri hivatal illetékesei, illetve a városatyák is több javaslatot tettek a piactér további modernizálására. (6–7. oldal) (3. oldal)
Csomagosztás a betegek világnapján
2015-ig elkészül A székelyek története Bunta Levente polgármester ösztönzésére tavaly kezdődött el A székelyek története munkacímű háromkötetes, ezerötszáz oldalas mű megírása. A tervek szerint a hiánypótló és nagy volumenű tudományos munka 2015 végén ér véget.
Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala immáron harmadik alkalommal szentel figyelmet a betegek világnapjának: február 11-én ajándékcsomaggal örvendeztették meg a városi kórházban fekvő 480 beteget, valamint a Pastor Bonus Papi Öregotthon 35 lakóját. (4. oldal)
„Mutasd fel Orbán Balázs példáját gyerekeidnek!”
Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala, valamint a Nyugdíjasok Önsegélyző Pénztára Orbán Balázs születésének 184. évfordulója alkalmából a városközpontban megemlékező ünnepséget szervezett. (5. oldal)
(5. oldal)
NAPIRENDEN
Sportpálya épül a Csereháton Székelyudvarhely önkormányzati testülete elfogadta a város aktualizált távhőszolgáltatási stratégiáját: a fő cél a rendszer modernizálása, alternatív fűtőanyagok használata, illetve alacsony szolgáltatási árral a levált lakók visszacsalogatása. Zöld utat adtak ugyanakkor a csereháti sportpálya építésének, illetve úgy döntöttek, hogy a művelődési ház tetejére tervezett napelemeket csak pályázati pénzből lehet megvásárolni.
S
zékelyudvarhely önkormányzati testülete januári rendes havi ülésén a városvezetők tizenegy napirendi pontot tárgyaltak. Első lépésként Karda Emese gazdasági igazgató a város 2012-es évi költségvetésének négy negyedévi zárszámadását ismertette. Eszerint a tervezett 72,1 millió helyett 71,4 millió lej jövedelmet, bevételt valósított meg a város, a kiadási oldalon pedig a tervezett 75,1 millió lej helyett 67,1 millió lejt költöttek el. A fejlesztési fejezetben hárommillió lejes hiány keletkezett, melynek fedezéséről a második napirendi pontban gondoskodtak. Következő mozzanatként a város távhőszolgáltatási stratégiájának az aktualizálásáról döntöttek – a stratégia főbb elemeit korábbi írásainkban már soroltuk: az Urbana Rt. és a városvezetés fő célja a teljes távhőrendszer modernizálása, alternatív fűtőanyagok, lásd biomassza használata, illetve végső soron az alacsony szolgáltatási árral a levált lakók visszacsalogatása. A tanácsosok számos kérdéssel bombázták Ráduly Mihályt, az Urbana Rt. igazgatóját: miért van az aktualizálásra most szükség, miért kell egyáltalán a távhőrendszerbe pénzt fektetni? Az igazgató úgy felelt, noha az intézkedés valóban most csak 2367 lakást érint, meg van győződve arról – és ez alapján készítették el a stratégiát is –, hogy a távfűtés perspektívájában kell gondolkodni. – Ha a tervezett beruházások megtörténnek, figyelembe véve a földgáz árának tervezett alakulását, vagyis azt, hogy a jelenlegihez képest a kétszeresére fog az ára növekedni, kétlem, hogy valaki a gázfűtéses rendszeren fog maradni, ha a távhőt olcsóbban megkapja. Egy modern és alternatív fűtőanyagokat használó távhőrendszer ugyanazokat az előnyöket biztosítja, mint az egyéni kazán: a szolgáltatást igénybe vevő akkor fűt, amikor akar, és annyit fizet, amennyit fogyasztott – sorolta Ráduly Mihály. Gergely László tanácsos azt kérte, az idei évre olyan költségvetést tervezzenek, melyben tizenhárom tömbház hőszigetelését hagyják jóvá. Magyarázta is: azokban a tömbházakban, ahol a hőszigetelés megtörtént, 100-120 lejjel kisebb a fűtési kiadás. Mike Levente ugyanakkor a stratégiára visszatérve úgy vélekedett, jó számokon alapul, ám túl merész. – Sokat fektettünk a távfűtésbe, ám az árak maradtak, és 127-en le is váltak – mondotta, ezért óvatosságra és kis mértékű költekezésre intett mindenkit, majd azt ajánlotta: vegyék figyelembe a magánházakat is, hisz nyugatabbra ezekben is létezik távfűtés. Ráduly válaszolt: „Igaz, hogy folytatódott a leválás, de már nem olyan mértékben, mint 2006–2007-ben”, az árakról pedig azt tudatta, hogy 2008–2009-ben csökkent a fűtés lakossági költsége, 2010-ben pedig nőtt, ebben a módosulásban pedig benne van az áfa értékének a növekedése is. A földgáz ára számottevőbben növekedett – tette hozzá Ráduly Mihály, aki szerint a magánházak távhővel történő ellátásáról csak a rendszer teljes modernizálását követően gondolkodhatnak. Tankó László tanácsos azt közölte: a távhőszolgáltatásnak van jövő-
2
je. – Ha az energiahordozók ára változik, illetve ha profin van működtetve, szerepe lehet, viszont egy nagy bizalomdeficit van, így ahhoz, hogy az emberek visszatérjenek, komoly árcsökkentés kell – hívta fel a figyelmet. Tankó László azt is kiemelte, a lakosság szempontjából nem az a fontos, hogy az Urbana profitot termeljen, hanem, hogy olyan ára legyen a hőenergiának, mely motiváló lehet a lakosság számára. Ráduly Mihály a tanácsosoknak elmondta, hogy mivel az Urbana koncessziós szerződés alapján végzi a szolgáltatást, magyarán, a város üzeme, a stratégiát a polgármesteri hivatal fejlesztési osztályával közösen készítették. – Ha elfogadják a stratégiát, akkor annak irányelveit be lehet majd építeni az Urbana adminisztrációs tervébe, mely konkrét számokat, adatok tartalmaz majd – tudatta, egy következő kérdésre pedig úgy felelt: noha a pellet ára az utóbbi években 100 euróról 150 euróra növekedett, még mindig olcsó, és kis mérete miatt importálni is lehet, ezzel szemben a faőrleményt nem érdemes 40-50 kilométernél távolabbról szállítani. Ráduly Mihály utolsó – stratégiája mellett szóló – érvként úgy summázott: „Ha valaki komolyan elvégzi a számítást, kide-
Az előterjesztés szerint jó tudni, hogy öt-hat százalékkal növekedik a hőenergia előállítási ára, a lakosság viszont továbbra is ugyananynyit fizet, a különbözetet az önkormányzat állja. Ez azt jelenti, hogy 378 helyett 402 lej egy gigakalória előállítási ára, a lakosság pedig 240 lejt fizet. rül, az egyéni rendszer fűtésköltsége magasabb, mint a távhőjé. Ha a gáz ára mellett a villamos energiát, az amortizációt és rendszeres ellenőrzési költségeit is számoljuk, ez derül ki. Ugyanakkor nem mellékes, hogy kormányhatározat szerint 2018-ig a földgáz ára a jelenlegi kétszerese lesz, így egy egyéni kazánnal rendelkező család a jelenlegi 180 lej helyett 360 lejt fizet gigakalóriánként. Ehhez képest pedig a távhőszolgáltatás jelenlegi 240 lej, mely a fejlesztéseket, beruházásokat követően csak csökkenni tud, csak olcsóbb”. A tanácsosok szavaztak, és elfogadták a stratégiát, vagyis rábólintottak arra, hogy Székelyudvarhelyen a távhőszolgáltatásé a jövő. A következő napirendi pont is az Urbanához kapcsolódott: a Közhasznú Szolgáltatásokat Szabályzó Országos Hatóság (ANRSC) által jóváhagyott a városi távhőszolgáltatás hőenergetikai mérlegét kellett a tanácsosoknak jóváhagyniuk.
Ez a mérleg tartalmazza egyebek mellett a távhőszolgáltatás esetében alkalmazott árakat: a lakosság által fizetett összegeket, és a polgármesteri hivatal hozzájárulását, ártámogatását is. Itt azt tudhattuk meg, hogy míg 2008-ban 11 ezer MWh veszteséggel számoltak, 2012-ben már csak 7500-al. A beruházásoknak köszönhetően a termelési oldalon 4000, a szállítási oldalon pedig 3000 MWh megtakarítást jegyezhettek. Az előterjesztés szerint ugyanakkor jó tudni, hogy öt-hat százalékkal növekedik a hőenergia előállítási ára, a lakosság viszont továbbra is ugyanannyit fizet, a különbözetet az önkormányzat állja. Ez azt jelenti, hogy 378 helyett 402 lej egy gigakalória előállítási ára, a lakosság pedig 240 lejt fizet.
Napelemek pályázatból A tanácsosok módosították a tavalyi utolsó ülésükön elfogadott, az idei helyi adókra és illetékekre vonatkozó határozatukat. Akkor 6 és 7,5 százalékkal növelték az adókat, arra hivatkozva, hogy háromévente az infláció mértékében kiigazítást kell eszközölni, illetve érvként hangzott el az is, hogy a kormány kötelezni fogja az önkormányzatokat az adóemelésre. Ez meg is történt: a kormány időközben kérte, hogy 16,05 százalékos emelést eszközöljenek, vagyis az utóbbi három év inflációjának a mértékével igazítsák ki az adók szintjét. Mivel ez Székelyudvarhelyen már megtörtént, a határozat csak formaság volt. A testület ugyanakkor elfogadta a csereháti sportpálya építési tervét, így az akár még az idén megépülhet. A II. Rákóczi Ferenc utcai áteresz, kis híd felújítására is rábólintottak: a beruházás értéke áfástól 188 ezer lej. A művelődési ház tetejére tervezett napelemes rendszerről hosszasabban értekeztek. Csoma Zsigmond, a beruházási iroda vezetője ismertette: „segédrendszer”, mely hozzájárul a melegvíz-előállításhoz – a Környezetvédelmi Alapnál fognak pályázni, az elemeket a tetőzet park felőli részén helyezik el, a tető síkjával párhuzamosan. Az öt darab, tizenkét négyzetméternyi napelem 128 ezer lejbe kerül. Mivel a beruházás szükséges, ám csak harminc éven belül térülne meg, a testület úgy döntött, csak pályázati forrásokból valósítható meg, és legfeljebb önrészt, ha rendelnek a projekthez. A város piacainak a kereskedési szabályzatát is elfogadták a tanácsosok, majd egy „stilisztikai”, formai hibát igazítottak ki a Szejkefürdő víz- és szennyvízhálózatra történő csatlakoztatását célzó korábbi határozatukban. Utolsó lépésként a kulturális intézményvezetők értékelése során született jegyeket, eredményeket hagyták jóvá: Elekes Gyulának, a művelődési ház igazgatójának meghosszabbítják a szerződését, a színház, a táncműhely és a könyvtár igazgatói szerződését lezárják. 2013. február
AKTUÁLIS
Terveit ismertette Székelyudvarhely polgármestere A hosszú távú megalapozás évének nevezte a 2013-as esztendőt Bunta Levente polgármester a sajtó munkatársaival tartott kötetlen találkozásán. Terveit ismertette, majd a zászlóügyről és aktuálpolitikáról is beszélt.
S
zékelyudvarhely polgármestere – ahogyan az előző évekre is – a 2013-as esztendőre is címkét aggatott: a hosszú távú megalapozás éveként tervezi. Bunta Levente egy, a közösséget szolgáló polgármesteri hivatalt igyekszik kialakítani, és csapatmunkában gondolkodik. A tervezett beruházásokról, munkálatokról beszélve, arról tett említést, hogy a Farcádi utca „csőre töltve”, a Templom utca feljavítása pedig a versenytárgyalás gyorsaságának a függvényében kezdődhet el. – Három évben gondolkodom, ezért bizonyos
Furcsa világot élünk, ezért is fontos az összefogás – ezt látjuk zászlóügyben is – reagált az aktuálpolitikai történésekre a polgármester, majd azt tudatta, levelet kapott, melyben felszólították, vegye le a homlokzatról a zászlót. Annak ellenére, hogy komoly pénzbüntetéssel sújthatják, nem tette. teendőket nem is sürgetek. A polgármesteri hivatalnak van pénze, melyet jó gazda módjára beosztunk – tudatta Bunta Levente. Azt is megtudtuk, hogy március 15-ét követően elkezdődhet a Márton Áron tér felújítása, illetve a Baczkamadarasi Kiss Gergely Református Kollégium előtti tér átalakításán is gondolkodnak, oly módon, hogy az a két iskola számára egységes teret képezzen. A polgármester optimistán beszélt a hő-
erőmű-építési tervükkel kapcsolatosan is, majd a közbiztonság javítását célzó intézkedéseikről és terveikről számolt be. Hivatala még idén nekilát a birkózóterem építésének, illetve a Haberstumpf-villa és a Tamási Áron Gimnázium tetőzetének a felújítása is tervben van. Az új szennyvíztelep hatvan–hetven százalékban már elkészült, a távhőrendszert is hasonló mértékben modernizálták. A tervek között szerepel a megyei tanáccsal közösen
egy inkubátorház kialakítása, illetve a zöldségpiac tevékenységének a megszervezése. – Furcsa világot élünk, ezért is fontos az összefogás – ezt látjuk zászlóügyben is – reagált az aktuálpolitikai történésekre, majd azt tudatta, levelet kapott, melyben felszólították, vegye le a homlokzatról a zászlót. Annak ellenére, hogy komoly pénzbüntetéssel sújthatják, nem tette. – Nem hiányzik a büntetés, de nem vesszük le. Használjuk, míg
mások is rájönnek arra, hogy Európa a régiók Európája. – Ha mégis levetetik, mert megtehetik, akkor megnézzük, még milyen zászlót tudunk levenni, és adunk a történésnek tiltakozó jelleget is: megnézzük, hová lehet zászlókat kitűzni. Veszünk sok-sok kicsi zászlót, és odaadjuk az embereknek, hogy tegyék ki házaikra. Ha bántanak, nem fogunk meghátrálni – üzente Bunta Levente.
Zöldségpiaci rendezési tervek A januári rendes havi önkormányzati ülésen számos, a városi zöldségpiacok rendezését célzó ötlettel, tervvel rukkoltak elő a polgármesteri hivatal illetékesei, illetve a városatyák is több javaslatot tettek a piactér további modernizálására.
A
polgármesteri hivatal lett a piacgondok – az eddig megejtett fejlesztések mellett, első, zsebet érintő intézkedésként csökkentették az asztalbérleti összegeket. További tervek is vannak. Tikosi László, a polgármesteri hivatal műszaki igazgatója tudatta, elől fizetéses parkolót alakítanának ki, oly módon, hogy a dinnyeárusokat a piactér hátsó részébe költöztetnék, elől pedig maradna a felület az autóknak, mint elhangzott, hogy mindenki kényelmesen megközelíthesse a teret, és onnan könnyedén elszállíthassa a vásárolt termékeket. Szintén ide kapcsolható tudnivaló, hogy a piac első, bejárati részén ti-
2013. február
los a ruhanemű, például zokni árusítása – ezt a tevékenységet is csak hátul lehet folytatni. Ugyanakkor a tervek között szerepel az is, hogy nagyobb teret adnának az őstermelőknek, és a szezonális termékeket árusítóknak. Egyfajta piacrendezési terven gondolkodnak, hogy pontosan lehessen tudni, hol mi kapható, hol ki, melyik árus kaphat helyet. – Nem kell más piacgondok, a polgármesteri hivatal hatékonyan tudja működtetni a teret, nem feltétlenül profitszerzés céljából, hanem az árusok, vásárlók érdekeit védve – hangzott el az ülésen. Gergely László tanácsos azzal az ötlettel hozakodott elő, hogy legyen
a biotermelőknek kedvezmény, illetve azt is kérte, hogy a polgármesteri hivatal szereljen fel térfigyelő kamerákat a zöldségpiacon, hisz közismert, hogy csoportok lopnak, garázdálkodnak, és remélhetőleg a kamerákkal „ki lehet szűrni őket”. Jakab Áron Csaba válaszolt is Gergely László egyik felvetésére: decemberben már felszereltek a piac bejáratánál egy kamerát. Kulcsár-Székely Attila tanácsos a cserehátiak kívánságát tolmácsolta: egy két-három asztalos minipiac az új ifjúsági lakótelepen is jól jönne. Jakab Attila arról tett említést, hogy a városi piacokon oly módon kell rendet teremteni, hogy azok ugyanazt a
színvonalat tudják majd nyújtani, mint konkurenciáik, a nagy bevásárlóközpontok. Jakab Áron Csaba azt tanácsolta, a városi zöldségpiacon bontsák le az első faházakat, hisz „telefonos, ruhás üzletek nincs, mit a piacon keressenek”, helyüket pedig akár parkolóként is lehetne hasznosítani. Sinka Arnoldnak is volt egy ide vonatkozó ötlete: ha lesz fizetéses parkolás, és technikailag megoldható, akkor vezessenek be a piacon félórás parkolási lehetőséget is, hisz ennyi idő alatt a legtöbb vásárló rendezni tudja ottani teendőit.
3
AKTUÁLIS
Csomagosztás a betegek világnapján Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala immáron harmadik alkalommal szentel figyelmet a betegek világnapjának: február 11-én ajándékcsomaggal örvendeztették meg a városi kórházban fekvő 480 beteget, valamint a Pastor Bonus Papi Öregotthon 35 lakóját.
F
ebruár 11. a betegek világnapja, II. János Pál pápa kezdeményezése, és 1993-ban hivatalosították. A világnap célja – mint a kezdeményező fogalmazott –, hogy „Isten egész népe kellő figyelmet szenteljen a betegeknek, segítse elő a szenvedés megértését”. Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala immáron harmadik alkalommal szentelt figyelmet a világnapnak: ajándékcsomaggal örvendeztették meg a városi kórházban fekvő 480 beteget, valamint a Pastor Bonus Papi Öregotthon 35 lakóját. Mindenik csomag narancsot, almát, banánt, rostos üdítőt, töltött kekszet és csokit tartalmazott. Farkas György, a polgármesteri kabinet vezetője, valamint Lukács Antal, a kórház igazgatója gyógyulást kívánva nyújtotta át a csomagokat a betegeknek. Lukács Antal, a kórház igazgatója a csomagosztásról úgy vélekedett, hogy napjainkban, amikor a kórházakat központilag minimális költségvetési szinten igyekeznek tartani, és eszerint is értékelik ki azokat, minden segítség különösen
jól jön intézmény és betegek számára egyaránt. – A mi küldetésünk az, hogy a betegek számára olyan körülményeket és szolgáltatásokat biztosítsunk, melyek révén felépülnek, és elégtétellel távoznak a kórházból. Tehát minőségi szolgáltatásokról beszélek, ezért is fontos a mai ajándékozási pillanat, hiszen a csomag értékétől függetlenül ez a gesztus megtisztelő számunkra. Olyat nyújtott a polgármesteri hivatal, amit a kórház nem tud nyújtani, egy többletet a betegek számára – mondta Lukács Antal, majd azzal folytatta, hogy immáron ez a harmadik alkalom, hogy a polgármesteri hivatal kedveskedik a betegeknek, így hagyományról beszélhetünk, az igazgató pedig reméli, az elkövetkező években is számíthatnak a polgármesteri hivatal hasonló lépéseire.
554 ágy, 20 ezer beteg A világnap kapcsán a kórházvezető néhány adattal is szolgált. Jelenleg a városi kórházban 480
beteg fekszik. Az intézmény 529 úgynevezett akut betegággyal rendelkezik, illetve 25 ágya van a napos bentfekvők, vagyis a rövid időre megfigyelés alatt tartott betegek számára. A kórház huszonnégy osztállyal és részleggel bír – a részleg a tizenöt ágy alatti egységeket jelenti. A legnagyobb ágylétszáma a nőgyógyászatnak van, ahol egyszerre 70 beteget is kezelhetnek, így értelemszerűen – éves szinten – itt fordul meg a legtöbb páciens. Továbbá a belgyógyászat 57, az általános sebészet 60, a gyerekgyógyászat és újszülöttosztály 35–35, az ideggyógyászat 30, a
fertőző osztály pedig 28 ágyas. Lukács Antal arról is beszámolt, hogy vannak napok, amikor száz százalékos ágykihasználtsággal tevékenykednek. Beszédes adat, hogy éves szinten 20 ezer beteget kezelnek a székelyudvarhelyi kórházban, az átlag bentfekvési idő pedig 6,6 nap. Ez valamivel több az 5-6 napos átlagnál, ám az igazgató azt közölte, a hét nap is belefér. A kórház könyvelési kimutatásaiból kiderül, hogy mennyibe kerül egy beteg ellátása naponta: a különböző költségek összesítését követően Székelyudvarhelyen ez a szám 247,26 lej. – Ez csak könyvelési
adat, minden költség összesítését követően alakult ki ez az összeg, és az már más kérdés, hogy van-e erre megfelelő fedezet – mutatott rá egyik problémájukra, a pénzhiányra. Az igazgató úgy érvelt, ezen napi összeg csak a gyógyításra szánt tételeket tartalmazza, nincsenek benne a kórház infrastrukturális és beruházási költségei. A 247,26 lej nagyobb részét a gyógyszeres kezelések és a paraklinikumok: labor- és szövettani vizsgálatok, röntgendiagnosztika stb. teszik ki, illetve ide számolhatóak az egészségügyi anyagok, kötszerek, fertőtlenítőszerek árai is.
Képzőközpont, egyesületi, mozgalmi székhely Gazdát talált a polgármesteri hivatal a leromlott állapotban levő csereháti csillagvizsgáló épületének. A sokrétű tevékenységet folytató Udvarhelyi Infó Egyesület pályázott, és nyert: reményeik szerint két év alatt 160 ezer lejből tatarozzák az épületet, ahol majd képzéseknek adnak teret, illetve futó programjaiknak és mozgalmaiknak biztosítanak székhelyet.
Udvarhelyi Infó Egyesület
A
Számos olyan program, tevékenység, mozgalom van a városban, melyhez az egyesület neve kötődik: így például a Bringázz, Udvarhely! mozgalom, a Mobilitás Hete, továbbá részt vesznek a Székelyudvarhely és a zetelaki víztározó közötti kerékpárút kialakításában, és népszerű kezdeményezésük az a fotópályázat (fotopalyazat. ro), amelyet a művelődési házzal, a polgármesteri hivatallal közösen szerveznek, és amely immáron ötödik kiadásán van túl. – Hogy ne szűnjön meg teljesen az épület eredeti rendeltetése, arra gondoltunk, hogy hobbi csillagvizsgálóként is működtetnék, helyet adnánk egy csillagászkörnek – közölte az elnök, majd beszámolója folytatásaként az Élő könyvtár programjukat említette, mely során „kikölcsönözhető” szakemberekkel a diákok pályaválasztásában segítenek. Szintén az Udvarhelyi Fiatal Fórummal társszervezői a pedagógusok fórumának, illetve nemrég egy újabb akciót indítottak útjára: a fiatalok veszélyeztetettsége elleni mozgalmat, melynek jogi hátteréül szolgál az Udvarhelyi Infó Egyesület. Ide tartozik, hogy nemrég 30 ezer euróból vásárolhattak egy számítógépparkot, mely alapját képezheti egy képzőközpontnak. Azt tervezik, hogy képzéseket szerveznek: állatorvosokat érintő tanfolyamokat, történelmi, illetve menedzsment- és marketingkurzusokat, nyelvórákat és környezetvédelmi képzéseket hirdetnek majd.
székelyudvarhelyi polgármesteri hivatal pályázatot hirdetett a Csereháton található régi, csillagvizsgálóként ismert épület bérbeadására, a téma többször is terítékre került a városi önkormányzat ülésein. A bérbevétel iránt érdeklődő szervezetből több is akadt, végül az Udvarhelyi Infó Egyesület (UIE) maradt csak a hivatal listáján, pályázatát pedig érvényesnek és nyertesnek ítélte az önkormányzat gazdasági szakbizottsága, hátravan még a szerződéskötés. A polgármesteri hivatal tíz évre adja bérbe az épületet, a bérleti összeg fizetésén túl pedig néhány feltételhez is köti a bérbeadást. Első és legfontosabb szempont, hogy a város tulajdonát képező épületben csak közhasznú tevékenységet lehet folytatni, és a bérlő nem lehet profitorientált – ez nem azt jelenti, hogy nem valósíthat meg jövedelmet, inkább azt, hogy minden befolyó összeget vissza kell fordítania további közhasznú tevékenységekre. A feltételek között az is rögzítve van, hogy a bérlő két éven belül felújítja, használható állapotba hozza az épületet. Jakab Áron Csaba, az Udvarhelyi Infó Egyesület elnöke arról tájékoztatott, hogy számos udvarhelyi építkezési vállalkozástól kértek már árajánlatot a felújításra. Az épületben kőművesmunkából lenne a legtöbb,
4
hisz helyenként a falak annyira el vannak ázva, annyira düledeznek, hogy ahol áll a fal, ott is téglákat kellene cserélni. Továbbá nincsenek ajtók, ablakok, nincs villanyáram-hálózat, illetve a víz- és csatornarendszert is ki kell majd építeni. Gondot jelent, hogy a csillagvizsgáló közelében nincsen épület, így a közművesítési lépések igencsak költségesek lesznek. Az egyesület által kapott árajánlatokból az derül ki,
hogy nagyjából 160-180 ezer lejbe fog kerülni az épület tatarozása, használhatóvá tétele. Az Udvarhelyi Infó Egyesület a felújítási összeg előteremtését – mint elnökük közölte – több pályázati forrásból reméli, illetve kalákában, önkéntes tevékenységként fogják elvégezni azokat a munkálatokat, melyekhez nem lesz szükség szakképzett vagy gépi munkaerőre.
2013. február
SZÉKELYSÉG
„Mutasd fel Orbán Balázs példáját gyerekeidnek!” Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala, valamint a Nyugdíjasok Önsegélyző Pénztára Orbán Balázs születésének 184. évfordulója alkalmából megemlékező ünnepséget szervezett a városközpontban.
A
déli harangszót követően – az egyesített kórusok tolmácsolásában – a magyar himnusszal kezdődött az ünnepség. Bunta Levente polgármester tiszteletét tolmácsolta minden jelenlévőnek, majd azt közölte, most ne a politikus legyen előtérben, hanem a történész és az egyházi ember. Ezért az Orbán Balázs alakját felelevenítő díszbeszédet Gidó Csaba történész mondta el. – Székelyföld nagy szülöttét az elmúlt két évszázad során tartották tudósnak, fényképésznek, néprajzkutatónak, szociológusnak fotóriporternek, akadémikusnak, politikusnak, és még ki tudja, minek. A köztudatban a legnagyobb székelyként ő vonult be. Orbán Balázs 1829. február 3-án született a Székelyudvarhely melletti Lengyelfalván báró Orbán János huszárszázados és a félig magyar és félig olasz származású Knechtel Eugénia második fiaként. Az Orbánok a falu régi székely családjai közé tartoztak. Mária Terézia korában bárói címet is kaptak. Maga Orbán Balázs ezt a címet nem is viselte. A nép „sze-
gény bárónak” vagy „csontbárónak” hívta. A sors játékaként korán, alig tizenhét évesen szüleivel Isztambulba került és nyitott szemmel figyelte a keleti világ színes forgatagát. Személyes kudarcként élte meg a magyar szabadságharc bukását, de a törökországi emigrációban minden erejével segítette Kossuth Lajos és más menekültek mindennapjait. Időközben beutazta Közel-Keletet, Egyiptomot és Görögországot, hogy majd 1851-ben Kossuthot követve Angliába menjen önkéntes száműzetésbe. Mint ismeretes, 1859-ben tért haza, háta mögött tudva a bejárt Keletet és Nyugatot. Tapasztalatokkal felvértezve harminc évesen indult el élete talán legnagyobb felfedezőútjára, szülőföldje megismerésére. Nyitott szemmel és tapasztalt utazóként mérte fel a sajátjának tekintett szellemi és fizikai örökséget, valóságos leltárt készített az emberek gondolkodásmódjáról, jelleméről, megörökítve a történelmi tájat az utókor számára. Jakab Elek szavaival élve, Orbán Balázs „megjárt minden falut és várost, megvizsgálta azok leveleslá-
dáit és levéltárát, a mestergerendákon tartott Bibliák és énekeskönyvek jegyzeteit, magános családos iratait, a városok, kastélyok, templomok, tornyok körfalait, erődjeit, bástyáit és sáncait, a harangokat, temetőket és sírokat és sírköveket és azok feliratait. A Székelyföldet és népéletet a múlt alkotásaiban s a jelen megnyilvánulásaiban egész mélységig úgy szólva felásta, felszántotta, a nemzetfejlődés új csírájának elfogadására képessé tette.” A hatkötetes Székelyföld leírása közel százötven éve alapmű. Nélküle Székelyföld múltja részben ismeretlen volna, hiszen Orbán Balázs ősi várakat, eltűnt helységeket fedezet fel és írt le, megörökítette az elmúlt százötven év két világégését vagy az emberi mulasztás miatt elpusztult történelmi, néprajzi értékeinket. Képei által az ő szemén keresztül láthatjuk a 19. századi Székelyföldet. Művéhez hasonló székelyföldi felmérés egy pár próbálkozáson kívül máig sem készült. Ő maga egy intézmény volt. Méltán illették és illetjük a legnagyobb székely jelzőjével, hiszen egyéni értéke kimondottan nagy. Munkássága
példamutató lehet ma is és a történelem szakma számára is. Talán még soha nem voltunk olyan közel egy hasonló mű megírásához, mint éppen napjainkban, hiszen van már székelység történet tankönyv és jó úton haladunk, hogy elkészüljön Bunta Levente polgármester ösztönzésére a Székelyek története. Ezek mind olyan munkák, amelyek ott szerepelhetnek Orbán Balázs műve mellett minden magyar család könyvespolcán, megörökítve és átadva nemzeti értékeinket az újabb nemzedékeknek – tudatta Gidó Csaba történész. Az ünnepség további részeként szavalatok hangzottak el, majd Kedei Mózes unitárius lelkész szólt az egybegyűltekhez. Emlékeztetett, hogy Finta Béla, a művelődési ház egykori igazgató jött az ötlettel, hogy a szobor előtt Orbán Balázs ünnepséget szervezzenek, ami azóta hagyománnyá vált. Az ünnepség végén a jelenlévők a szobor talapzatánál elhelyezték az emlékezés koszorúit, majd az ünnepség a Szózat és a székely himnusz eléneklésével zárult.
2015-ig elkészül A székelyek története Bunta Levente polgármester ösztönzésére tavaly kezdődött el A székelyek története munkacímű háromkötetes, ezerötszáz oldalas mű megírása. A tervek szerint a hiánypótló és nagy volumenű tudományos munka 2015 végén ér véget.
A
Székelyföldi tudományosság Székely tudósok tudománytörténeti konferencia nyitóbeszédében tavaly jelentette be Bunta Levente polgármester, hogy székelyföldi kezdeményezésként, kolozsvári támogatással és budapesti segítséggel elkezdődik A székelyek történetének a megírása, mely történelmi szintézisként az első „hivatalos”, tudományos igényességgel megírt történelemkönyv lesz a témában. Az ötletet a hiány szülte, az a tény, hogy nem létezik egy ilyen könyv, illetve mintaként ott van a háromkötetes Erdély története mű is, vagyis „ha létezik Erdély története, akkor azon belül meg kell írni a székelyekét is”. Hiánypótló kezdeményezésről, egy nagy volumenű és jelentős munkáról van szó: három B5-ös méretű (17,6-szor 25 cm), egyenként ötszáz oldalas kötetben tárgyalnák a székelység történetét a legrégebbi időktől, vagyis az eredetkérdéstől, letelepedéstől kezdődően el egészen a legújabb időkig. Tavaly meg is alakult egy tudományos koordináló bizottság, mely a könyvkészítés közel sem egyszerű útjait
2013. február
egyengeti. Egyed Ákos történész, akadémikus, Oborni Teréz, az MTA Történettudományi Intézetének a főmunkatársa és dr. Hermann Gusztáv Mihály történész, a Babeş–Bolyai Tudományegyetem székelyudvarhelyi tagozatának egyetemi adjunktusa kapta a megbízatást, hogy egy olyan szerzőcsapatot toborozzon, mely záros határidőn belül megírja a könyvet. Február közepén Kolozsváron történt a legutóbbi egyeztetés a témában. A szakmai megbeszélésen Székelyudvarhelyről Bunta Levente polgármester, dr. Hermann Gusztáv Mihály, valamint Mihály János és dr. Kolumbán Zsuzsánna történészek, a Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont munkatársai voltak jelen. A szerzőcsapattal közösen elkészítettek egy közel véglegesnek mondható tartalomjegyzéket, illetve személyekre is lebontották, hogy kinek melyik rész megírása jut feladatul. Egyéb szerkesztési kérdésekről is tárgyaltak, majd a bibliográfiáról, képekről is egyeztettek, nem utolsó sorban pedig azt vizsgálták, hogy a szerzőknek mi-
lyen kutatásokat kell még elvégezniük. Azt is megtudtuk, hogy neves magyarországi szak-
embereket kérnek majd fel a három kötet tartalmának a lektorálására.
5
SPORT Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala és a Székelyudvarhelyi Sportért Alapítvány harmadik alkalommal szervezte meg a
Székelyudvarhelyi
Székelyudvarhelyi Sportgálát. Hagyományos rendezvényükön évről évre megköszönik mindazok munkáját, sportért kifejtett tevékenységét, akik településünknek hírnevet szereztek, ezáltal hozzájárultak városunk fejlődéséhez, sporthagyományaink öregbítéséhez. Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala és a Székelyudvarhelyi Sportért Alapítvány e gondolatok mentén Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazta mindezen személyeket.
S
zékelyudvarhely életében az iskolás és utánpótlássportnak, a szabadidős és tömegsportoknak, valamint a profi sportnak kiemelten fontos szerep jut. Minden jól működő társadalomban kiemelt helye van a sportnak. Egészségmegőrző szerepéről sokszor, sokan írtak és írnak, de hajlamosak vagyunk a sport ember- és társadalomformáló hatásáról megfeledkezni. Aki a sportpályán megtanulta a küzdést, a szabályok betartásának fontosságát, az ellenfél tiszteletét, a bírói döntések elfogadását, az megtanult nyerni és veszíteni egyaránt. Az igazi sportember képes a vesztes mérkőzés után újra felállni és tovább küzdeni, ezáltal hasznosabb, értékesebb tagja lehet a társadalomnak, mint az, aki könnyen feladja a küzdelmet, vagy csak szabálytalan, törvénytelen úton tud eredményt elérni. A sportban megtanulunk társainkkal egy célért együtt küzdeni, megtanulunk alkalmazkodni a változó feltételekhez és a társakhoz. A díjakat átadták: Bunta Levente polgármester, a Székelyudvarhelyi Sportért Alapítvány elnöke, illetve Miklós Magda, a Székelyudvarhelyi Sportét Alapítvány kuratóriumi tagja, 187-szeres román válogatott, az 1976-os montreali olimpián részt vevő, negyedik helyezést elért csapat tagja, négy világbajnoki részvétellel büszkélkedő,
Megyei Labdarúgó Egyesület elnöke. Az estét Tarcsi Emő Zumba Udvarhely csapata tette színesebbé.
Kitüntették a 2005-ben alakult, majd 2007-től a Nemzeti Ligában szereplő Székelyudvarhelyi Kézilabda Club csapatát. Városunk csapata nagyszerű teljesítménnyel a 2011– 2012-es bajnokságban bronzérmet szerzett, ebben a szezonban az EHF Kupa 4. köréig menetelt, ahol legyőzte az akkori címvédő német Göppingen együttesét, majd a 2012–2013-as szezonban az európai kupasorozat második köréig jutott. Kitüntették a Székelyudvarhely Sport Klub 1. ligás futsalcsapatát, mely háromszoros bajnokként, 2008-ban az UEFA Elite köréig eljutva a kontinens legjobb 16 csapata között képviselte városunkat országhatárokon kívül és belül. A teremlabdarúgó 1. Liga alapszakaszát még a negyedik helyen zárta a sportklub, de a rájátszásban sikerült a kisdöntőbe jutnia – itt a Galaci United ellen diadalmaskodott, így városunk csapata nagyszerű teljesítménnyel a 2011–2012-es bajnokságban bronzérmet szerzett. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutal-
mazták Kovács Ervin Zsolt ötszörös román enduro, háromszoros román endurocross, egyszeres extrém enduro bajnokot. 2007-ben először indult enduroversenyen, ahol bajnok is lett, és öt éven keresztül megtartotta első helyét a román bajokságban. Külföldön is számos nagyszabású versenyen vett részt, régi nagy álma volt, hogy kipróbálja magát az ausztriai Erzberg Rodeon és a nagyszebeni Redbull Romaniacs hard enduro versenyeken, melyeken jól teljesített. A versenyek mellett oktatással is foglalkozik, és tervei között szerepel egy enduroiskola létrehozása. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták a Taekwondo WTF Hwarang Sportklubot. A taekwondo 1988 óta olimpiai sportág. A székelyudvarhelyi Hwarang WTF Taekwondo Sportklub idén ünnepli fennállásának 14. évfordulóját. Ez idő alatt a sportklub sportolói számtalan hazai és nemzetközi versenyen mérettettek meg mind egyéni, mind pedig csapatversenyeken. A kitartás és soksok munka meghozta gyümölcsét, sportolóik számtalanszor állhattak dobogóra. A klub oktatói: György Sándor, Deák Ferenc és Bíró István. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták László Szabolcs birkózót, Románia
a világválogatottban szereplő, 1975-ben a székelyudvarhelyi női csapattal együtt harmadik helyezést elért kézilabdázó; Lőrincz Géza, a Székelyudvarhelyi Sportért Alapítvány kuratóriumi tagja, aki az Iskolás Sport Klub labdarúgó katedrájának alapítója, majd huszonöt évig a városi sportcsarnok igazgatója; Bakó Lajos, a Székelyudvarhelyi Sportért Alapítvány kuratóriumi tagja, a sportiskola igazgatója; Tamás Zoltán, a Székelyudvarhelyi Sportért Alapítvány kuratóriumi tagja, a Hargita
mazták az Infopress Sport Klub SE-t, mely amatőr csapatként az országos futsalbajnokság 2. értékcsoportjában szerepel, vezetve jelenleg is a táblázatot, valamint Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatalával közösen évek óta szervezik az IPSE tömegfutást, mely által városunk és környékünk lakóit próbálják egészséges életmódra szoktatni. A tavalyi rendezvényen rekordot döntve ezer felnőtt és gyerek teljesítette a kitűzött távot. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutal-
hétszeres felnőtt bajnokát, a németországi Bundesliga bajnokát, a rendőrségi csapatoknak rendezett verseny Európa-bajnokát, a Helsinkiben megrendezett olimpiai selejtező 5. helyezettjét. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták a Székelyudvarhelyi Vasas Femina FC női labdarúgócsapatot, amely még Szentegyházi Vasas néven a tavalyi bajnokság keleti csoportjának 5. helyén végzett, ősztől városunknak szereznek dicsőséget a hazai pontva-
6
Díjazottak
dászatban. Jelenleg a bajnokság keleti csoportjának 3. helyén állnak. Több mint hatvan lány jár rendszeresen edzésekre, valamint egy érdekes rekordról is beszélhetünk: Szőke Emese, a csapat kapitánya 2009 óta az összes lehetséges, hivatalos, szám szerint nyolcvan mérkőzésen vett részt, és soha nem volt lecserélve. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Nunu Mihaela atlétát. A 23 éves sportoló 2012 áprilisában az isztambuli fedett pályás vb-n a román váltóval negyedik helyezett lett. Sajnos az Európa-bajnoki 7. helyezés után nem jutott ki a román váltó az olimpiára. A nemrég megrendezett felnőtt országos döntőn aranyérmet szerzett 4x400 méteres stafétában, valamint bronzérmet 800 méteren. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Székelyudvarhelyi ISK asztalitenisz csapatait. Tagjaik fő célja a városunkban komoly hagyományokkal rendelkező asztalitenisz népszerűsítése, aktív foglalkozás kisgyerekekkel, az utánpótlás-nevelés, ifjúsági játékosok fokozatos beépítése a felnőtt csapatba. A tavalyi bajnokságban a felnőtt férfi nemzeti A ligás csapat (tagjai Mózes Gyula, Péter Nándor, Dombi Tihamér, György István) 5. helyen végzett. A felnőtt női nemzeti A ligás csapat (tagjai Kalóz Anita, Abrán Mónika, Urszuly Timea, Dragonu Roberta) megnyerte a 2011– 2012-es nemzeti B ligát és bejutott az A ligába, jelenleg pedig a bajnokság második helyét foglalja el az A ligában. A felnőtt férfi nemzeti B ligás csapat (tagjai Demeter Hunor, Tamás Szabolcs, Puja Attila Tamás, Sánduly Levente, Bíró Norbert, Mihály Bence, Cighir Alex, Kövecsi Tamás), valamint az ifjúsági csapatok is szép eredményeket értek el. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták a Székelyudvarhelyi Fit.Feel Sportegyesület asztalitenisz csapatát, mely gyerekeket nevel a versenysportra, illetve igyekszik élvonalbeli sportolókat is kinevelni. A jelenlegi bajnokság alapszakaszában 4. helyen zárt a csapat jogot nyerve az 5–8. helyekért való küzdelemre. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Ilyés Ferenc kézilabdázót, aki 1981. december 20-án született városunkban. Itt kezdett el kézilabdázni a helyi csapatban. Szegedre való igazolása után 2002-ben Makón játszott fél évig kölcsönjátékosként. Első válogatott mérkőzését 2003. december 27-én játszotta Csehország ellen. 2007-ben, hétévnyi szegedi játék után az MKB Veszprém KC csapatához igazolt. 2009-től 2011-ig a német TBV Lemgo csapatát erősítette. 2011 januárjában aláírta hároméves szerződését az MKB Veszprémmel. A 2012-es évben a szerbiai Európa-bajnokságon a nemzeti csapat kapitányaként szerepelt. A londoni olimpia 4. helyezettje egyedüliként képviselte városunkat a világeseményen. Jelenleg a lengyel Wisla Plock csapatának tagja. Ilyés Ferenc videóüzenetben köszönte meg a díjat, melyet édesanyja vett át. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutal2013. február
SPORT
Sportgála harmadjára mazták Bálint Noémit, a Székelyudvarhelyi Sportiskola atlétáját, aki távolugrásban és gátfutásban a teremben lezajlott országos döntőn ezüst- és bronzérmet, valamint a szabadtéri verseny mindkét számában aranyérmet szerzett. Edzője Bartus Attila. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Kovács Krisztinát, a Székelyudvarhelyi Sportiskola atlétáját, aki gerelyhajításban az országos junior 2-es korosztályban bronzérmet szerzett. Edzője Bartus Attila. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Bartus Virágot, aki gátfutásban a teremben lezajlott országos döntőn ezüstérmet, valamint szabadtéren bronzérmet szerzett. Edzője Bartus Attila. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Karamán Hunort, aki távolugrásban a teremben lezajlott országos döntőn 5. helyet, valamint szabadtéren ezüstérmet szerzett. Edzője Bartus Attila. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Nagy Hédi Anitát, aki Jakócs Zoltán tanítványaként gerelyhajításban az ifjúsági 3-as teremben lezajlott országos döntőn 6. helyen végzett, szabadtéren viszont bronzérmet szerzett. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Kis Tamást, aki Szabó Márta tanítványaként a Bukarestben megrendezett országos döntőn távolugrásban ezüstérmet szerzett. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Benedek István sakkozót, aki a korosztályos országos döntőn bronzérmet szerzett. Edzője Balázs István. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták a sakk országos döntőn aranyéremet szerzett vegyes csapatot, tagjai: Benedek István, Mihály Zsolt, Varga Adrienn, Radu Mihaela Delia. Edző: Balázs István. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták a Székelyudvarhelyi ISK ifjúsági U21es, férfi gyeplabda, több román válogatottat is a soraiban tudó csapatot, mely 2012-ben országos bajnoki ezüstérmet szerezett. A csapat tagjai: Nagy Tamás Magor, Mihály András, Benedek Rudolf, Miklós Sándor, Both Lóránt, Bak Zalán, Sándor Zsolt, Bálint Róbert, László Zoltán, Lázár Attila, Szalai Csaba. Edző: Bán-Széll István. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Katona Zsolt birkózót, a Románia ifjúsági I-es egyéni bajnokság 2. helyezettjét, a thaiföldi világbajnokság 11. helyezettjét, a finnországi Főiskolás Világbajnokság 5. helyezettjét, az ifjúsági I-es csapatbajnokság 3. helyezettjét és román válogatott kerettagot. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Balázs Zsolt birkózót, Románia ifjúsági I-es egyéni bajnokság 2. helyezettjét, ifjúsági I-es csapatbajnokság 3. helyezettjét. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Boros Gábort, az ifjúsági II-es kategóriában aranyérmet szerzett, Európa-bajnokságon 13. helyezést elért, ifjúsági II-es csapatbajnokságon aranyérmet szerzett birkózót. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Vajda Sándor birkózót, Románia ifjúsági III-as egyéni bajnokát és ifjúsági II-es csapatbajnokság aranyérmesét. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Juon Mihály birkózót, Románia ifjúsági III-as egyéni bajnokát és ifjúsági II-es csapatbajnokság aranyérmesét. Kitüntetták Márton Barna birkózót, Románia ifjúsági II-es egyéni bajnokság 2. helyezettjét és ifjúsági II-es csapatbajnokság aranyérmesét. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Jakab Árpád birkózót, Románia ifjúsági II-es egyéni bajnokság 2. helyezettjét, valamint ifjúsági II-es csapatbajnokság aranyérmesét. 2013. február
Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták a Székelyudvarhelyi Iskolás Sport Klub ifjúsági I-es birkózó csapatát, mely a romániai ifjúsági csapatbajnokság döntőjén III. helyezést ért el. A csapat tagjai: Katona Zsolt, Balázs Zsolt, Szabó László, Pál Tibor, Ambrus Levente, Miklós István, Lakatos Szabolcs. Edzők: Bodrogi Csaba, Katona László. Kitüntették a Székelyudvarhelyi Iskolás Sport Klub ifjúsági II-es birkózócsapatát, mely a romániai ifjúsági csapatbajnokság döntőjén I. helyezést ért el. A csapat tagjai: Tifán Attila, Sándor Arnold, Kovács Krisztián, Gergen Zoltán, Lőrincz Roland, Jakab Árpád, Márton Barna, Juon Mihály, Vajda Sándor, Boros Gábor. Edzők: Bodrogi Csaba, Katona László. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Szász András kézilabdázót, U18-as ifjúsági válogatottat, aki részt vett az osztrák korosztályos világbajnokságon, ahol a 11. helyet szerezte meg. Edzője Sipos Lóránt. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Szabó Szilvia kézilabdázót, ifjúsági korosztályos román válogatottat. Edzője Rigó Béla. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták a Székelyudvarhelyi Kézilabda Club ifjúsági 3-as kézilabdacsapatát, mely az országos döntőn az 5. helyezést érte el. Edzők: Kuti László és Stefan András. Huszonkét év után a Hargita Megyei Kézilabda Szövetség elindította a megyei kézilabda-bajnokságot. Évről évre növekvő népszerűségnek örvend a kezdeményezés. 2012-ben a férfi megyei bajnokságot az SZKC öregfiúk csapata másodjára nyerte meg, a női bajnokságban a Székelyudvarhelyi KF végzett a dobogó legfelső fokán. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták a lelkes, amatőr csapatokat. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták a 2006-ban létrejött Székelyudvarhely AFC- t, mely néhány lelkes edző és támogató kezdeményezésére alakult azzal a céllal, hogy városunkban biztosítsák a nagypályás foci folytonosságát. Elsődleges céljuk a gyerek és az ifjúsági labdarúgók nevelése. 2007-től szervezik meg a Székelyudvarhelyért Kupát, melynek 2012-es kiírásán több mint nyolcvan együttes, ezer gyerek hét korosztályban mérkőzött meg. A klub ifjúsági labdarúgói szinte minden tornáról érmekkel térnek haza, legyen az hazai, vagy határon túli bajnokság. A következő években ezek a gyermekek jelenthetik a helyi nagypályás labdarúgás alapját. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták a Roseal Sport Clubot, városunk egyik legrégebbi sportegyesületét, mely a nagypályás labdarúgásért hosszú éveken keresztül fejtett ki töretlen munkát. Jelenleg a megyei bajnokságban szerepel, valamit ifjúsági labdarúgók nevelésével foglalkozik. Díjban részesült a Delfin úszóiskola, mely közel öt éve működik városunkban, alapítója Tóró Tamás. Az iskola heti rendszerséggel 200300 gyereknek tanítja meg az úszás alapjait. Díjat vehetett át a székelyudvarhelyi Tusa Sport Klub, mely 2011-ben alakult azzal a szándékkal, hogy teret és lehetőséget teremtsen városunk őshonos sportágának, a sízésnek. Céljuk nemcsak megtanítani a sízés csínjátbínját, hanem hosszútávon kinevelni a versenysportolókat. A 2011–2012-es szezonban kilenc gyerek versenyzett a Tusa Sport Klubnál, és több mint tíz versenyen vettek részt, ahol számos esetben kiváló eredményekkel tértek haza. Versenyzőik: Sándor Évike, Benedek Tamara, Kiss Anna, Nyisztor István, Karácsony Zsófi, Karácsony Beáta, Szabó Mátyás, Ilyés Dániel, Szabó Szilárd. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták a Vass Imre által vezetett Vendor mozgásstúdiót, mely hétről hétre közel 100
gyereknek nyújt mozgáslehetőséget a kosárlabdázással. Elismeréssel tartozunk az országos ifjúsági bajnokságokon való részvételükért. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták a Swimming to Perfection úszócsapatot, mely 2012-ben hét megmérettetésen vett részt, ahonnan összesen 30 éremmel, valamit Balázs László révén első hellyel tért vissza a Tóth-Páll József Nemzetközi Emlékversennyel egybekötött 19. Maros-kupáról. Székelyudvarhelyen a vállalkozások, civil szervezetek is fontos szerepet töltenek be a sportéletben. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták a Székelyudvarhelyi Rákóczi Centert és az Epad Sportegyesületet, mely a polgármesteri hivatal partnereként rendezvényeivel az udvarhelyszéki, sportot kedvelő embereknek mozgási és sportolási lehetőséget biztosít. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták a Septimia Szabadidőközpontot, mely helyi magánvállalkozók azon törekvéséből fejlődött ki, hogy európai színvonalú kikapcsolódási lehetőséget biztosítson mind a turisták, mind pedig a városiak és a környékbeliek számára, valamint a vízi sportok kedvelőinek, illetve azoknak, akik szeretik a szabadidős sport
minden formáját. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták a Székelyudvarhelyi Fit.Feel Fitness és Wellness Clubot, mely a polgármesteri hivatal partnereként célul tűzte ki, hogy minden sportszerető embernek sportolási lehetőséget biztosítson. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták a hagyományőrzési forrásközpontot, melynek a polgármesteri hivatal partnereként május 1-jén a Városi Majálisra mintegy 1600 kerékpározót sikerült mozgósítania ezáltal is sportolásra, egészséges életmódra ösztönözve bennünket. A gála történetében elsőként osztottak posztumusz díjat. Ennek értelmében Török Ernőt Székelyudvarhely Sportjáért post mortem díjjal jutalmazták. Török Ernő, alias Szima 2004-ben, 75 éves korában hirtelen elhunyt, az udvarhelyi jégkorongozás megalapítója és fellendítője volt, valamint oszlopos tagja a város nagypályás kézilabda- és labdarúgócsapatának. Egy csupaszív udvarhelyi sportembert tisztelhettünk benne, aki a hokipályán, de a kézilabda- és labdarúgópályán is megállta a helyét. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Péter Józsefet, a Székelyudvarhelyi Sportiskola 2010-ben nyugdíjazott igazgatóját, tanárát, az egykori Textil, majd a Haladás csapat edzőjét, aki a labdarúgás és a sport szeretetét, egymás tiszteletét próbálta korosztálytól függetlenül mindenkibe belenevelni. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Bálint Ferencet, mindenki Feri bácsiját, aki játékával, tudásával egykor meghatározta Brassó, Marosvásárhely, valamint szülővárosa mindennapjait. Labdarúgó pályafutása után
Az igazi sportember képes a vesztes mérkőzés után újra felállni és tovább küzdeni, ezáltal hasznosabb, értékesebb tagja lehet a társadalomnak... edzőként tevékenykedett, életelemét, a labdarúgást tanította mindenkinek. Szurkolók nélkül minden sport elveszti varázsát. Ezennel városunk szurkolócsapatát, a Székely Medvéket jutalmazták a Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal. Ők biztatják kedvenceinket, nekik köszönhetően zúg a városi sportcsarnokban a Hajrá, Udvarhely! Idén első alkalommal hirdették meg azt a kategóriát, mely által díjazták városunk legnépszerűbb, legaktívabb testnevelő tanárát. A szavazatok beérkezése alapján Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták Libik Győzőt, a Tompa László és a Marin Preda iskolák testnevelőtanárát. Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutal-
mazták a Székelyudvarhelyi Floorball Black 69 csapatot, melynek tagjai új sportágat honosítottak meg városunkban és a Dobj egy mackót a pályára! akciójuk során több mint 300 plüssállattal csaltak mosolyt a kórházban fekvő és a Pro Down Alapítvány gondozásában lévő gyermekek arcára. Városunk sportéletében fontos szerep jut a médiának is. A rádió, televízió, nyomtatott és internetes sajtó sokban segít Székelyudvarhelyen az egészséges életmód, a tömegsport, valamint a profi sport népszerűsítésében. A székelyudvarhelyi sajtóorgánumok 2012-ben is városunk partnerei voltak céljaink elérésében. A díjakat Bunta Levente, Székelyudvarhely polgármestere adta át Zátyi Tibor sportszerkesztőnek, az Udvarhelyi Híradó napilap munkatársának, Szász Csaba újságíró-szerkesztőnek és a Star Rádiónak, Katona Zoltán újságíró-szerkesztőnek és a Digital 3 Televízió Sportbarát című műsorának, illetve a Príma Rádió Sporthíradójának és a Sportpercek műsornak, továbbá Székelyudvarhely Sportjáért Díjjal jutalmazták a Hargita Népe Udvarhely napilapot, Józsa Csongor sportszerkesztőt és az Uh.ro internetes hírportált. A sportgála végén Ambrus Sándor, a Lőrincz Márton Sportklub elnöke tolmácsolta dr. Hegedűs Csaba, a Nemzetközi Birkózószövetség Állandó Bizottsága tagjának, a Magyar Birkózószövetség elnökének a sportgála tiszteletére küldött üzenetét. Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala és a Székelyudvarhelyi Sportért Alapítvány köszönetet mond mindazoknak, akik javaslataikkal segítették munkájukat.
7
ESEMÉNY
Székelyudvarhelyen mutatták be Szálinger Balázs új darabját Ősbemutatót tartott a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház: Szálinger Balázs Köztársaság című drámáját vitték színre Telihay Péter rendezésében.
A
darabról a rendező azt tudatta, különleges tehetséggel és bölcsességgel megírt történet, hiszen a politikához van kötődése, de nem ez a lényege, ugyanis magánéleti történetsorozatról szól, amely több párhuzamos történet révén megmutatja, milyen mélyen nyúl bele a politika az emberek magánéletébe. Kiderül, milyen könnyen tönkre lehet tenni rengeteg életet azáltal, hogy a politikának megvannak a maga szabályai és „különös” erkölcsei – mondta a rendező. Hozzátette: a cím ellenére nem hétköznapi szinten aktuális a darab, hanem „mélyáramokat” ragad meg. – Szálinger Balázs Köztársaság című drámája oly gazdag, szerteágazó és bonyolult, hogy bajban vagyok. Szerelem, bosszú, ármány és politika rejlik benne. A Köztársaság – címével ellentétben – egy magánéleti dráma, azt mutatja be, hogyan hatol be a politika a mindennapjainkba, hogyan mérgezi meg a privát életünket. Nem aktuálpolitikai mű, a politika lényegéről szól, amely tönkretesz bennünket
– szerelmek, barátságok mennek tönkre a politika szorításában. Dráma a szó legnemesebb értelmében, ugyanakkor rendkívül szórakoztató. Sokat lehet nevetni rajta, ahogy mi is nevetünk önmagunkon... gyakran” – közölte a rendező, aki küldetésének tekinti a magyar kortárs drámák bemutatását. Mint mondta, megszállottan keresi a magyar műveket függetlenül attól, hogy Felvidéken, Délvidéken, Erdélyben vagy Kárpátalján íródtak. A rendező először dolgozik a székelyudvarhelyi társulattal, amelyről elmondta, hogy jó öszszetételű és fantáziagazdagon dolgozik. A székelyudvarhelyi előadás egyik aktualitása az, hogy Szálinger Balázs szorosan kötődik az erdélyi élethez, hiszen sok időt töltött Kolozsváron és Székelyföldön – fűzte hozzá a rendező. A szerző a Köztársaság című alkotásáért 2012-ben megkapta Az évad legjobb magyar drámája díjat a Színházi Dramaturgok Céhétől.
Megismételt pillanat A Haáz Rezső Múzeumban az Orbán Balázs-ünnepség részeként nyitották meg a Megismételt pillanat című kiállítást: Orbán Balázs és Veress Ferenc XIX. századi fotográfiáival, valamint Fekete Zsolt kortárs fényképeivel ismerkedhet meg a betérő.
E
rdély jeles építészeti emlékei és természeti nevezetességei egymással párhuzamba állítva tekinthetők meg Orbán Balázs és Veress Ferenc XIX. századi fotográfiáin valamint Fekete Zsolt kortárs fényképein. Fekete Zsolt marosvásárhelyi fotóművész 1999 és 2012 között ellátogatott az Orbán Balázs és Veress Ferenc által megörökített helyszínekre, hogy megkeresve gondosan az eredeti képek készítéséhez szükséges legközelebbi látószöget, napszakot és fényviszonyokat, újra lefotózza ezeket és az eredeti, korabeli fotográfiák digitálisan feldolgozott változatával együtt mutathassa be. Mivel közben a fotográfiában megtörtént az analóg technikáról a digitálisra való átállás, a művész számos, régebben készült fényképet újra elkészített digitális fényképezőgéppel. A képpárok így sok eset-
ben triptichonokká egészültek ki. A kiállítás így Erdély másfél évszázaddal ezelőtti és mai, XX. századi arcát egymással párhuzamba állítva, egy öt generációra kiterjedő történelmi időt és egy rövidebb, technikai jelen időt mutat be, miközben minket hatalmába kerít a fotográfiának a tér és idő viszonyából fakadó sajátságos mágiája. A kiállítás megnyitóján jelen volt Lakatos Mihály, a Balassi Intézet Magyarország Kulturális Központjának igazgatója, aki beszédében azt emelte ki, hogy a fotós nem hagyja becsapni magát, mivel sok fotón látszik, hogy mennyi különbség van a tájakon 150 év távlatából. A kiállítást Elekes Botond, a Magyar Unitárius Egyház főgondnoka nyitotta meg, aki arról könyvről beszélt, amely Fekete Zsolt párhuzamot állító munkáiból készült Az idő fényképe címmel.
Húszéves az Alla Breve
F
ennállásának 20. évfordulóját ünnepelte a székelyudvarhelyi Alla Breve kórus, a zsúfolásig telt, nemrég felújított moziteremben rendkívül színvonalas ünnepi műsorral kápráztatták el a közönséget. Bunta Levente polgármester köszöntője után az ünnepelteké lett a főszerep, akik neki is láttak válogatott produkciójuk bemutatá-
sának. Szebbnél szebb dalokat énekeltek, műsoruk igencsak változatos volt, klasszikus és modern darabok egyaránt helyet kaptak benne. Az ünnepi műsor egyik érdekessége az volt, hogy a művek felkonferálását is a kórustagok végezték, nem kevés humorral fűszerezve. A Kovács László által vezetett Alla Breve egyik büszkesége városunknak.
Hercegek, sárkányok a jégen
J
égkarnevált szervezett az Udvarhelyi Fiatal Fórum part-
8
nerségben Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatalával. A
jégpályán több száz gyerek és fiatal varázsolt karneváli hangulatot: többek közt hercegek, lovagok, királylányok, sárkányok korcsolyáztak. Száznál is több jelmezes gyerek és fiatal jelentkezett a karnevál vetélkedőjére, azon rendezvényünkre, mely nemcsak a diákoknak és fiataloknak szól, hanem a legkisebbeknek is. Délelőtt a kicsiké volt a jég, délután pedig a nagyobbak vetélkedtek. Az előző évekhez hasonlóan idén is ajándékokkal lepték meg a legszebb, legkreatívabb jelmezes korcsolyázókat. A
résztvevők az előzetesen átvett jégkrajcárokért cserébe zsíros kenyeret és forró teát kaptak. Derzsi Károly házigazdaként köszöntötte az egybegyűlteket, kiemelve, hogy idén nagyon sok jelmezes jelent meg a karneválon. A kicsik programja vonatozásról, jégtornáról, gyűjtögetésről és bójázásról szólt – a végén mindenki oklevelet kapott. Délután a nagyobb iskolások négykézláb korcsolyáztak, táncoltak a jégen, illetve számos más vetélkedőre is sor került, majd a rendezvény végén mindenki kötetlenül, szabadon korcsolyázhatott. 2013. február
