Szárítógépek
Szárítógépek
Új genereációs szárítógépek Megérkeztek a legújabb fejlesztésű Domus szárítógépek, hogy kielégítsék a piac elvárásait. Alapvető elvünk a folyamatos fejlesztés és beruházás a magas színtű technikai fejlődés érdekében. Az új fejlesztésű berendezéseink magasabb termelékenységi és energiafelhasználási hatékonyságokkal rendelkeznek elődeikkel szemben. Az ECO-ENERGY (energiatakarékos) néven forgalmazott szárítóinkkal elérhetőek a leggazdaságosabb üzemeltetési költségek. Az új design-nak köszönhetően megalkottuk a tökéletes egyensúlyt a könnyű karbantarthatóság és a praktikus használat között.
Az energiahatékonyság növelése érdekében az új szárítógépek a következő kiegészítőket tartalmazzák: maradó nedvesség érzékelő rendszer, dupla hőszigetelt ajtóüveg , elszívott levegő visszaforgatás, teljes hőszigetelés, alacsony gőznyomású fűtőregiszter.
Minden szárítógép alapfelszereltsége a frekvenciaváltós meghajtás és két irányú dobforgást tartalmaz.
Katalógusunk több féle modellt tartalmaz, melyek között megtalálhatóak, az olcsók, egyszerűek, könnyen kezelhető berendezések valamint a legnagyobb teljesítménnyel és hatékonysággal működő szárítógépek.
20% 20%
DTA-18 DTP-36 ECO-ENERGY DTP-60 ECO-ENERGY
23
AIR RE-CYCLE ©
Mérnökeink a legmagasabb hatékonyság érdekében kifejlszetették a távozó levegő visszakeringtető rendszert, mellyel jelentős fűtési energia takarítható meg. A szabadalmaztatott rendszer a páratartalom függvényében szabályozza a visszakeringtetett távozó levegő mennyiségét. Ezáltal maximális energiamegtakarítás érhető el a szárítási idő növekedése nélkül.
Szárítógépek
A leghatékonyabb szárítási rendszer a piacon EFFICIENT DRY ©
Új maradó nedvesség érzékelő rendszer, mely a szárítási folyamat alatt folyamatosan ellenőrzi a szárítandó textil nedvességtartalmát. A nedvességtartalom függvényében kiszámítja és szabályozza a legoptimálisabb dobforgási sebességet. A textilia előre beállított szintű száradásakor a rendszer leállítja a szárítási folyamatot elkerülve ezzel a túlszárítás lehetőségét. Így alkalmazásával energia takarítható meg, illetve csökken a berendezések felügyeleti igénye.
THERMAL INSULATION A berendezéseinknek minden részegysége hőszigeteléssel rendelkezik, beleértve a külső burkolatokat, légcsatornákat, és természetesen az ajtóüvegeket is a legkisebb hőveszteség érdekében.
REVERSE ACTION
Minden modell alapfelszereltsége a frekveniaváltós meghajtás kétirányú dobforgással, a magasabb szárítási hatékonyság, a gyűrődésmentes szárítás, és a textília nem kívánt összetekeredése érdekében.
DOUBLE FLOW Új fejlesztésű légáramlási rendszer, mely ötvözi a radiális és axiális légáramlás előnyeit fokozva ezzel a szárítás hatékonyságát és csökkentve az üzemeltetési költségeket.
STAINLESS STEEL DRUM ECO-ENERGY modellek belső dobja rozsdamentes acélból készül a jobb minőség és tartósság érdekében.
ELECTRONIC CONTROL
SFEX
Könnyen kezelhető digitális vezérlés, mely lehetőséget ad minden paraméter programozására, statisztikák kiolvasására, hibakódok kijelzésére, szervíz menü elérésére.
Beépített tűzoltórendszer a biztonságos üzemelés érdekében.
24
Energiatakarékos szárítógépek
Új típus!
DTP -11, 18, 27, 36, 45, 60 és 80 ECO-ENERGY(Digitális vezérléssel) - Rozsdamentes dob - Programozható mikroprocesszoros vezérlés, mely kijelzi a hátralévő időt, beállított hőmérsékletet, aktuális hőmérsékletet, hibakódokat - Energiatakarékos szárítás: alapfelszereltség a páratartalom érzékelő, mely folyamatosan méri a ruhában lévő nedvességet - Levegő visszakeringtetés: a távozó levegő egy részét visszavezeti a dobba így energiát takarít meg - Hőszigetelés: a gép teljes egészében hőszigetelt az energiamegtakarítás érdekében - Beépített tűzoltó egység - Rozsdamentes hatású burkolatok - Frekvenciaváltós meghajtás, alapfelszereltség a kétirányú dobforgás - Visszahűtés a szárítási ciklus végén - Nagyméretű 180fokban nyíló betöltőajtó (DTP-36-ig a nyitási irány megfordítható) - Karbantartás mentes, hajtóműves meghajtás DTP-27-ig - Érmés vagy központi fizető redszerre való csatlakoztathatóság (opciós) - Rozsdamentes piheszűrő
AIR RE-CYCLE ©
EFFICIENT DRY ©
THERMAL INSULATION
DOUBLE FLOW
REVERSE ACTION
STAINLESS STEEL DRUM
ELECTRONIC CONTROL
SFEX
DTP-36 ECO-ENERGY 25
DTP-11
Vezérlés
PSM
Kis kapacitás
ECO-ENERGY DTP-18
PSM
ECO-ENERGY DTP-27
PSM
ECO-ENERGY DTP-36
PSM
Fűtés
Nagy kapacitás
PSM
ECO-ENERGY DTP-60
PSM
ECO-ENERGY DTP-80 ECO-ENERGY
PSM
Teljesítmény
(1:20)
Kg./h.
Teljesítmény kW. Fűtés Összes
Elektromos 2VP7210E
12
11
23-29
12,00
13,05
Gáz
2VP7210G
12
11
23-29
20,51
1,05
Gőzös
Méretek mm
Feszültség
M
Sz
Mélység
T
785
857
1.700
MT
785
857
1.700
2VP7210V
12
11
23-29
30,00
1,05
MT
785
857
1.700
Elektromos 2VP7216E
18
17
35-42
18,00
19,05
T
785
Gáz
2VP7216G
18
17
35-42
20,51
1,05
MT
785
1.127 1.127
1.700 1.700
Gőzös
2VP7216V
18
17
35-42
30,00
1,05
MT
785
1.127
1.700
Elektromos 2VP7226E
29
26
55-60
30,00
31,17
T
890
1.335
1.812
Gáz
2VP7226G
29
26
55-60
31,00
1,17
MT
890
1.335
1.812
Gőzös
2VP7226V
29
26
55-60
49,20
1,17
MT
890
1.335
1.812 1.946
Elektromos 2DP7233E
37
33
72-82
36,00
37,35
T
985
1.200
2DP7233G
37
33
72-82
41,00
1,35
MT
985
1.200
1.946
MT
985
1.200
1.946
Gőzös DTP-45
Kapacitás Kg (1:18)
Gáz
ECO-ENERGY
Rendelési szám
2DP7233V
37
33
72-82
50,10
1,35
Elektromos 2DP7245E
50
45
98-117
54,00
57,00
t
1.270
1.070
2.375
Gáz
2DP7245G
50
45
98-117
60,00
3,00
T
1.270
1.070
2.375
Gőzös
2DP7245V
50
45
98-117
91,30
3,00
T
1.270
1.070
2.375
Elektromos 2DP7260E
67
60
137-156
72,00
75,35
t
1.270
1.330
2.375
Gáz
2DP7260G
67
60
137-156
90,00
3,35
T
1.270
1.330
2.375
Gőzös
2DP7260V
67
60
137-156
128,00
3,35
T
1.270
1.330
2.375
Elektromos 2DP7275E
83
74
169-182
72,00
75,75
t
1.270
1.562
2.375
Gáz
2DP7275G
83
74
169-182
120,00
3,75
T
1.270
1.562
2.375
Gőzös
2DP7275V
83
74
169-182
128,00
3,75
T
1.270
1.562
2.375
* DTP-36-tól felfelé rendelhető fűtőolajos típus is!
Opciók Rendelési szám
Megnevezés
8V000084
Rozsdamentes burkolat DTP-11
8V100084
Rozsdamentes burkolat DTP-18
8V200084
Rozsdamentes burkolat DTP-27
8D300084
Rozsdamentes burkolat DTP-36
Érdeklődjön!
Rozsdamentes burkolat DTP-45
Érdeklődjön!
Rozsdamentes burkolat DTP-60
Érdeklődjön!
Rozsdamentes burkolat DTP-80
Érdeklődjön!
Rozsdamentes előlap DTP-11 / 18
8V200086
Rozsdamentes előlap DTP-27
8D300086
Rozsdamentes előlap DTP-36
Érdeklődjön!
Rozsdamentes előlap DTP-45/60 /80
Érdeklődjön!
Fadobozos csomagolás DTP-11-től 80-ig
8V000018
440 / III / 60hz / (nulla nincs) DTP-11 / 18 / 27
8D300018
440 / III / 60hz / (nulla nincs) DTP-36
8D400011
60 Hz-es frekvencia DTP-45 / 60 / 80 (elektromos és gőzös)
8D400015
60 Hz-es frekvencia DTP-45 és 60 (gáz)
8D800015
60 Hz-es frekvencia DTP-80 (gáz)
8V200003
230V / III / 50-60 Hz DTP-27 (elektromos)
8D300003
230V / III / 50-60 Hz DTP-36 (elektromos)
8V000026
230V / I / 50-60 Hz DTP-11 · DTP-18 (elektromos)
8V000039
Alacsony nyomású gőzregiszter DTP-11 · DTP-18
8V200020
Alacsony nyomású gőzregiszter DTP-27
8D300020
Alacsony nyomású gőzregiszter DTP-36
8D600020
Alacsony nyomású gőzregiszter DTP-45 / 60 / 80
Szárítógépek
Modell
* PSM = Mikroprocesszor MT = 230 I + T 50-60 Hz T = 400 III + N + T / 230 III + T 50-60 Hz t = 400 III + N + T 50-60 Hz
26
Komfort szárítógépek DTA - 11, 18, 27, 36, 45, 60 és 80 Comfort (Analóg vezérlés) DTP -11, 18, 27, 36, 45, 60 és 80 Comfort (Digitális vezérlés) - Rozsdamentes dob - PSM modelleknél programozható mikroprocesszoros vezérlés, mely kijelzi a: hátralévő időt, beállított hőmérsékletet, aktuális hőmérsékletet, hibakódokat - Opciónálisan rendelhető páratartalom érzékelő, mely folyamatosan méri a ruhában lévő nedvességet - Rozsdamentes hatású burkolatok - Frekvenciaváltós meghajtás, alapfelszereltség a kétirányú dobforgás - Visszahűtés a szárítási ciklus végén - Nagyméretű 180 fokban nyíló betöltőajtó (DTP-36ig a nyitási irány megfordítható) - Karbantartás mentes, hajtóműves meghajtás DTP-27-ig - Érmés vagy központi fizető redszerre való csatlakoztathatóság (opciós) - Rozsdamentes piheszűrő
ELECTRONIC CONTROL
REVERSE ACTION
STAINLESS STEEL DRUM
DOUBLE FLOW
Analóg
DTA-18 COMFORT
27
Digitális
DTP-36 COMFORT
DTA-11
Vezérlés
ANA
COMFORT
DTP-11
PSM
COMFORT DTA-18
ANA
Kis kapacitás
COMFORT
DTP-18
PSM
COMFORT DTA-27
ANA
COMFORT
DTP-27
PSM
COMFORT DTA-36
ANA
COMFORT
DTP-36
PSM
COMFORT
DTP-45
PSM
Nagy kapacitás
COMFORT DTA-60
ANA
COMFORT
DTP-60
PSM
COMFORT DTA-80
ANA
COMFORT
DTP-80 COMFORT
PSM
Teljesítmény
Teljesítmény kW
(1:20)
Kg./h.
Fűtés
Összes
Elektromos 2VE4210E
12
11
18-22
12,00
12,48
Gáz
2VE4210G
12
11
18-22
20,51
Gőzös
2VE4210V
12
11
18-22
30,00
Feszültség
Méretek mm Sz
Mélység
M
T
785
830
1.694
0,48
MT
785
830
1.694
0,48
MT
785
830
1.694
Elektromos 2VP4210E
12
11
18-22
12,00
12,48
T
785
830
1.694
Gáz
2VP4210G
12
11
18-22
20,51
0,48
MT
785
830
1.694
Gőzös
2VP4210V
12
11
18-22
30,00
0,48
MT
785
830
1.694
Elektromos 2VE4216E
18
17
27-32
18,00
18,48
T
785
1.100
1.694
Gáz
2VE4216G
18
17
27-32
20,51
0,48
MT
785
1.100
1.694
Gőzös
2VE4216V
18
17
27-32
30,00
0,48
MT
785
1.100
1.694
Elektromos 2VP4216E
18
17
27-32
18,00
18,48
T
785
1.100
1.694
0,48
MT
785
1.100
1.694
Gáz
2VP4216G
Gőzös
18
17
27-32
20,51
2VP4216V
18
17
27-32
30,00
0,48
MT
785
1.100
1.694
Elektromos 2VE4226E
29
26
42-46
30,00
30,97
T
890
1.335
1.812
Gáz
2VE4226G
29
26
42-46
31,00
0,97
MT
890
1.335
1.812
Gőzös
2VE4226V
29
26
42-46
49,20
0,97
MT
890
1.335
1.812
1.335
1.812
Elektromos 2VP4226E
29
26
42-46
30,00
30,97
T
890
Gáz
2VP4226G
29
26
42-46
31,00
0,97
MT
890
1.335
1.812
Gőzös
2VP4226V
29
26
42-46
49,20
0,97
MT
890
1.335
1.812
Elektromos 2DE4233E
37
33
55-66
36,00
37,15
T
985
1.200
1.946
Gáz
2DE4233G
37
33
55-66
41,00
1,15
MT
985
1.200
1.946
Gőzös
2DE4233V
37
33
55-66
50,10
1,15
MT
985
1.200
1.946
Elektromos 2DP4233E
37
33
55-66
36,00
37,15
T
985
1.200
1.946
2DP4233G
37
33
55-66
41,00
1,15
MT
985
1.200
1.946 1.946
2DP4233V
37
33
55-66
50,10
1,15
MT
985
1.200
Elektromos 2DE4245E
50
45
75-90
54,00
55,90
t
1.270
1.070
2.375
Gáz
2DE4245G
50
45
75-90
60,00
1,90
T
1.270
1.070
2.375
Gőzös
Gőzös ANA
Rendelési szám Kapacitás Kg (1:18)
Gáz
COMFORT DTA-45
Fűtés
2DE4245V
50
45
75-90
91,30
1,90
T
1.270
1.070
2.375
Elektromos 2DP4245E
50
45
75-90
54,00
55,90
t
1.270
1.070
2.375
Gáz
2DP4245G
50
45
75-90
60,00
1,90
T
1.270
1.070
2.375
Gőzös
2DP4245V
50
45
75-90
91,30
1,90
T
1.270
1.070
2.375
Elektromos 2DE4260E
67
60
105-120
72,00
74,25
t
1.270
1.330
2.375
Gáz
2DE4260G
67
60
105-120
90,00
2,25
T
1.270
1.330
2.375
Gőzös
2DE4260V
67
60
105-120
128,00
2,25
T
1.270
1.330
2.375
Elektromos 2DP4260E
67
60
105-120
72,00
74,25
t
1.270
1.330
2.375
Gáz
2DP4260G
67
60
105-120
90,00
2,25
T
1.270
1.330
2.375
Gőzös
2DP4260V
67
60
105-120
128,00
2,25
T
1.270
1.330
2.375
Elektromos 2DE4275E
83
74
130-140
72,00
74,65
t
1.270
1.562
2.375
Gáz
2DE4275G
83
74
130-140
120,00
2,65
T
1.270
1.562
2.375
Gőzös
2DE4275V
83
74
130-140
128,00
2,65
T
1.270
1.562
2.375 2.375
Elektromos 2DP4275E
83
74
130-140
72,00
74,65
t
1.270
1.562
Gáz
2DP4275G
83
74
130-140
120,00
2,65
T
1.270
1.562
2.375
Gőzös
2DP4275V
83
74
130-140
128,00
2,65
T
1.270
1.562
2.375
* DTP-36-tól felfelé rendelhető fűtőolajos típus is!
Szárítógépek
Modell
*ANA = Analóg PSM = Mikroprocesszor MT = 230 I + T 50-60 Hz T = 400 III + N + T / 230 III + T 50-60 Hz t = 400 III + N + T 50-60 Hz
28
Opciók
29
Rendelési szám
Megnevezés
8V000083
EFFICIENT DRY: páratartalom érzékelő rendszer
8V000500
Beépített tűzoltó egység DTP-11
8V100500
Beépített tűzoltó egység DTP-18
8V200500
Beépített tűzoltó egység DTP-27
8D300500
Beépített tűzoltó egység DTP-36
8D400500
Beépített tűzoltó egység DTP-45
8D600500
Beépített tűzoltó egység DTP-60
8D800500
Beépített tűzoltó egység DTP-80
8V000092
EFFICIENT DRY: páratartalom érzékelő rendszer (utólagosan beépíthető)
8V000110
Dupla ajtóüveg DTP-11, 18 és 27
8D300110
Dupla ajtóüveg DTP-36, 45 , 60 és 80
8V000084
Rozsdamentes burkolat DTP-11
8V100084
Rozsdamentes burkolat DTP-18
8V200084
Rozsdamentes burkolat DTP-27
8D300084
Rozsdamentes burkolat DTP-36
Érdeklődjön!
Rozsdamentes burkolat DTP-45 · E
Érdeklődjön!
Rozsdamentes burkolat DTP-60 · E
8V000086
Rozsdamentes előlap DTP-11
8V100086
Rozsdamentes előlap DTP-18
8V200086
Rozsdamentes előlap DTP-27
8D300086
Rozsdamentes előlap DTP-36
8D400022
Rozsdamentes előlap DTP-45
8D600022
Rozsdamentes előlap DTP-60 és80
Érdeklődjön!
Fadobozos csomagolás DTP-11-től 80-ig
8V000018
440 / III / 60hz / (nulla nincs) DTP-11 / 18 / 27
8D300018
440 / III / 60hz / (nulla nincs) DTP-36
8D400011
60 Hz-es frekvencia DTP-45 / 60 / 80 (elektromos és gőzös)
8D400015
60 Hz-es frekvencia DTP-45 és 60 (gáz)
8D800015
60 Hz-es frekvencia DTP-80 (gáz)
8V200003
230V / III / 50-60 Hz DTP-27 (elektromos)
8D300003
230V / III / 50-60 Hz DTP-36 (elektromos)
8V000026
230V / I / 50-60 Hz DTP-11 · DTP-18 (elektromos)
8V000039
Alacsony nyomású gőzregiszter DTP-11 · DTP-18
8V200020
Alacsony nyomású gőzregiszter DTP-27
8D300020
Alacsony nyomású gőzregiszter DTP-36
8D600020
Alacsony nyomású gőzregiszter DTP-45 / 60 / 80
Költséghatékony előállítású szárítógépek Szárítógépek
DLC- 11, 18, 27 és 36 LOW COST (Analóg vezérlés) - Rozsdamentes dob - Galvanizált burkolatok - Frekvenciaváltós meghajtás, alapfelszereltség a kétirányú dobforgás - Visszahűtés a szárítási ciklus végén - Nagyméretű 180 fokban nyíló betöltőajtó, a nyitási irány megfordítható - Karbantartás mentes, hajtóműves meghajtás - Elektromos vagy gázfűtés - Rozsdamentes piheszűrő
Modell
Vezérlés
Fűtés
Rendelési szám Kapacitás Kg (1:18)
DLC-11
ANA
LOW COST DLC-18
ANA
LOW COST DLC-27
ANA
LOW COST DLC-36 LOW COST
ANA
(1:20)
Teljesítmény Kg./h.
Teljesítmény kW Fűtés
Feszültség
Összes
Méretek mm Sz
Mélység
M
Elektromos 2VE5210E
12
11
18-22
12,00
12,48
T
785
857
1.700
Gáz
2VE5210G
12
11
18-22
20,51
0,48
MT
785
857
1.700
Elektromos 2VE5216E
18
17
27-32
18,00
18,48
T
785
1.127
1.700
Gáz
2VE5216G
18
17
27-32
20,51
0,48
MT
785
1.127
1.700
Elektromos 2VE5226E
29
26
42-46
30,00
30,97
T
890
1.330
1.781
Gáz
2VE5226G
29
26
42-46
31,00
0,97
MT
890
1.330
1.781
Elektromos 2DE5233E
37
33
55-66
36,00
37,15
T
985
1.134
1.915
Gáz
37
33
55-66
41,00
1,15
MT
985
1.134
1.915
2DE5233G
ANA = Analóg * MT = 230 I + T 50-60 Hz T = 400 III + N + T / 230 III + T 50-60 Hz t = 400 III + N + T 50-60 Hz
DLC-18 LOW COST
30
Elektromos bekötési lehetőségek - DTA/ DTP Eco-Energy / Comfort Modell DTA-11 E
400 III+N+T
230 III+T
230 I+N+T
400 III+N+T
230 III+T
230 I+N+T
440 III S/N
110 I+T
50 Hz
50 Hz
50 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
Standard
Standard
Standard
Standard
Opciós
Opciós
Opciós
N
DTA-11 G
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Opciós
N
N
DTA-11 V
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Opciós
N
N
DTP-11 E
Standard
Standard
Opciós
Standard
Standard
Opcióss
Opciós
N
DTP-11 G
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Opciós
N
N
DTP-11 V
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Opciós
N
N
DTA-18 E
Standard
Standard
Opciós
Standard
Standard
Opciós
DTA-18 G
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Opciós
N
N
DTA-18 V
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Opciós
N
N
DTP-18 E
Standard
Standard
Opciós
Standard
Standard
Opciós
DTP-18 G
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Opciós
Standard
Standard
Standard
Opciós
Standard
Standard
N
DTP-18 V
Standard
Standard
DTA-27 E
Standard
Opcionális
DTA-27 G
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Opciós
Standard
Standard
Standard
Opciós
Standard
Standard
N
N
DTA-27 V
Standard
Standard
DTP-27 E
Standard
Opciós
DTP-27 G
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Opciós
DTP-27 V
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Opciós
DTA-36 E
Standard
Opciós
Standard
Standard
N
N
N
Opciós
Opciós N N Opciós N N Opciós N N Opciós
N
N N N N N N N N N N
DTA-36 G
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Opciós
N
N
DTA-36 V
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Opciós N
N
N
DTP-36 E
Standard
Opciós
Standard
Standard
N
Opciós
N
DTP-36 G
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Opciós
N
N
DTP-36 V
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Opciós
N
N
DTA-45 E
Standard
Opciós
N
Opciós
Opciós
N
N
N
DTA-45 G
Standard
Standard
N
Opciós
Opciós
N
N
N
DTA-45 V
Standard
Standard
N
Opciós
Opciós
N
N
N
DTP-45 E
Standard
Opciós
N
Opciós
Opciós
N
N
N
DTP-45 G
Standard
Standard
N
Opciós
Opciós
N
N
N
DTP-45 V
Standard
Standard
N
Opciós
Opciós
N
N
N
DTA-60 E
Standard
Opciós
N
Opciós
Opciós
N
N
N
DTA-60 G
Standard
Standard
N
Opciós
Opciós
N
N
N N
DTA-60 V
Standard
Standard
N
Opciós
Opciós
N
DTP-60 E
Standard
Opciós
N
Opciós
Opciós
N
N
DTP-60 G
Standard
Standard
N
Opciós
Opciós
N
N
DTP-60 V
Standard
Standard
N
Opciós
Opciós
N
N
DTP-80 E
Standard
Opciós
N
Opciós
Opciós
N
N
DTP-80 G
Standard
Standard
N
Opciós
Opciós
N
N
DTP-80 V
Standard
Standard
N
Opciós
Opciós
N
N
Elektromos bekötési lehetőségek - DLC Low Cost Modell
400 III+N+T
230 I+N+T
230 III+T
230 I+N+T
440 III
110 I+T 60 Hz
50 Hz
50 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
60 Hz
Standard
Standard
Opciós
Standard
Standard
Opciós
Opciós
DLC-11 G
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Opciós
DLC-18 E
Standard
Standard
Opciós
Standard
Standard
Opciós
DLC-18 G
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Opciós
DLC-27 E
Standard
Opciós
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
DLC-27 G
Standard
Standard
DLC-36 E
Standard
Opciós
DLC-36 G
Standard
Standard
50 Hz
400 III+N+T
DLC-11 E
N = Nem rendelhető Opciós = Feláras opció 31
230 III+T
N Standard N Standard
N Opciós N Opciós
N Opciós N Opciós N Opciós N
N N N N N N N N
