Systémy ochrany pfied pfiepûtím Telekomunikační technika, Datová technika, MaR technika, TV, video, SAT a rozhlasová zařízení

Datová a informaãní technika zahrnuje v souãasné dobû velmi ‰iroké spektrum aplikací. Témûr kaÏd˘ elektronick˘ systém, pomocí kterého se zpracovávají informace, je v souãasnosti v˘znamn˘. Stále vût‰í mnoÏství informací je elektronicky ukládáno a musí b˘t v nejkrat‰ím moÏném ãase opût k dispozici. O to dÛleÏitûj‰í se také stává ochrana tûchto systémÛ proti nebezpeãn˘m pfiepûtím. Aby se zabránilo poru‰e nebo dokonce zniãení zafiízení pro zpracování dat, musí b˘t tato zafiízení zahrnuta do koncepce ochrany pfied pfiepûtím. I pro tento úãel nabízí OBO ‰irokou paletu v˘konn˘ch ochrann˘ch zafiízení.

98

TBS

Systémy ochrany pfied pfiepûtím Telekomunikační technika, Datová technika, MaR technika, TV, video, SAT a rozhlasová zařízení

Přehled systému

od strany 100

Základy

od strany 102

Výběr telekommunikace

od strany 108

Rozhraní - telekomunikace

od strany 109

Výběr - zařízení MaR

od strany 110

Rozhraní - systémy MaR

od strany 111

Výběr - datová technika

od strany 112

Rozhraní - datová technika

od strany 113

Výběr - TV, video, SAT a rozhlas

od strany 114

Rozhraní - TV, video, SAT a rozhlas

od strany 115

Výrobky

od strany 116

TBS

99

Systémy ochrany před přepětím

Systémov˘ pfiehled pro datovou a MaR techniku

Ochrana pro TV / SAT od str. 124

Ochrana pro koaxiální aplikace

Ochrana typu 3 pro koncová zařízení

Ochrana pro telekomunikační systémy

100 TBS

od str. 80

od str. 116

Ochrana pro datové sítě

od str. 119

od str. 122

Ochranné přístroje pro datovou techniku a systémy MaR

od str. 125

Svodič přepětí typu 2+3

Ochrana typu 3 pro koncová zařízení

od str. 79

od str. 88

TBS 101

Důležité základní pojmy a podklady Sítě Optimální bezpeãnost pro citlivou elektroniku a dÛleÏité soubory dat je zaruãena jen tehdy, je-li budova komplexnû chránûna proti pfiepûtí. OBO nabízí ucelen˘ program ovûfien˘ch, funkãnû bezpeãn˘ch a spo-

lehliv˘ch systémÛ, pfiístrojÛ a komponentÛ pro v‰echny oblasti ochrany pfied bleskem a pfiepûtím. Pro snadné pfiifiazení ochrann˘ch pfiístrojÛ datov˘ch vedení k jednotliv˘m oblastem pouÏití jsou pfiístroje rozdûleny do tfií tfiíd. Pomocí barev-

Princip ochrany Pfiístroj je chránûn proti transientnímu pfiepûtí tehdy, jsou-li v‰echna energetická i datová vedení uvaÏovaného pfiístroje zahrnuta na hranicích zón bleskové ochrany do vyrovnání potenciálÛ. Pfiíslu‰né svodiãe musí b˘t zvoleny podle druhu datového signálu a oãekávané úrovnû ru‰ení.

ného provedení a jednoznaãného oznaãení jsou tyto pfiístroje pfiifiazeny podle úãelu základní ochranû (ãervená),kombinované ochranû (modrá) nebo jemné ochranû (zelená).

LPZ 0 A Síťová vedení LPZ 0 B LPZ 1 LPZ 2 LPZ 3

Datová vedení

* chráněný objekt

Legenda k ochranným přístrojům

Přístroj základní ochrany LPZ 0 > 2 Koncové označení: B Barva: červená Základní ochranné pfiístroje firmy OBO jsou svodiãe bleskov˘ch proudÛ tfiíd y 1, kategorie D1 a D2 podle normy DIN EN 61643-21, které obsahují jednostupÀov˘ ochrann˘ obvod s v˘konn˘mi, plynem plnûn˘mi bleskojistkami. Pfiístroje se instalují v místû, kde vedení vstupují do budovy.

102 TBS

Kombinovaný ochranný přístroj LPZ 0 > 3 Koncové označení: C Barva: modrá U kombinovan˘ch ochrann˘ch pfiístrojÛ OBO se transientní jevy omezují bleskojistkami plnûn˘mi plynem a polovodiãov˘mi transily, navzájem navázan˘mi pomocí odporÛ. Pfiístroje odpovídají tfiídám 1, 2 a 3, kategorie D1 a C2 normy âSN EN 61643-21. U kombinovan˘ch ochrann˘ch pfiístrojÛ je nutno vÏdy poãítat v daném úseku vedení s dodateãn˘m útlumem. Pfiístroje se instalují u vstupu vedení do budovy. Vzdálenost od chránûného zafiízení by nemûla b˘t vût‰í neÏ deset metrÛ.

Přístroj jemné ochrany LPZ 1 > 3 Koncové označení: F Barva: zelená U pfiístrojÛ jemné ochrany OBO jsou omezeny pfiepûÈové impulzy pomocí polovodiãov˘ch transilÛ. Uzemnûní pfiístrojÛ se provádí pfies v˘konné, plynem plnûné bleskojistky. Koordinace funkce základní a jemné ochrany je zaji‰tûna, je-li úsek vedení mezi pfiístrojem základní a jemné ochrany del‰í neÏ pût metrÛ. Pfiístroje jemné ochrany se instalují vÏdy pfiímo u chránûného pfiístroje.

Topologie sítí

Telekomunikace 230 V

Sběrnicové sítě U sbûrnicové sítû jsou v‰ichni úãastníci pfiipojeni paralelnû. Sbûrnice musí b˘t na konci zakonãena bez odrazÛ. Typické aplikace pfiedstavují 10Base2, 10Base5 a také fiízení strojÛ, jako napfi. PROFIBUS nebo telekomunikaãní systémy jako ISDN.

Hvězdicové sítě U hvûzdicové sítû je kaÏdá pracovní stanice napájena z jednoho centrálního bodu (HUB nebo switch) samostatn˘m kabelem. Typické aplikace pfiedstavují 10BaseT a 100BaseT.

230 V

230 V

230 V

Server svodi č

svodi č

< < 5m

Počet žil závisí na typu sítě 2 230 V

svodi č

230 V

P Počet žil závisí na typu sítě

230 V

230 V

230 V

Rozbočov ač

230 V Server

Kruhové sítě U kruhové sítû je kaÏdá pracovní stanice spojena kruhovû vÏdy s jednou pfiedchozí stanicí a jednou následující stanicí. V˘padek jedné stanice zde vyvolá v˘padek celé sítû. Kruhové sítû se uplatÀují v aplikacích WLAN a u aplikací Token-Ring.

230 V 2

< 5m 230 V

1. patro Suter én 230 V Server

Telefonní systémy Dne‰ní telefonní systémy b˘vají ãasto také rozhraním pro rÛzné datové sluÏby, jako je napfi. internet. Mnoho technick˘ch koncov˘ch pfiístrojÛ, které umoÏÀují tento pfiístup, je zapojeno pfiímo do vedení a musí se proto také odpovídajícím zpÛsobem zahrnout do koncepce ochrany pfied pfiepûtím. ProtoÏe v souãasné dobû existuje mnoho rÛzn˘ch systémÛ, musí se ochrana tûchto pfiístrojÛ vybrat selektivnû. Rozli‰ujeme pfiitom mezi tfiemi základními systémy: Standardní analogové připojení Standardní analogové pfiipojení neposkytuje Ïádné doplÀkové sluÏby jako jiné systémy. Jeden nebo více telefonÛ je zapojeno hvûzdicovitû a zvoní v pfiípadû pfiíchozího volání souãasnû. Pfiístup k internetu zaji‰Èuje samostatn˘ modem.

ProtoÏe analogové pfiipojení bez dal‰ího technického pfiíslu‰enství poskytuje pouze jeden kanál, není bûhem telefonování moÏn˘ pfiístup na internet, resp. bûhem surfování na internetu není moÏné telefonovat. ISDN (Integrated Services Digital Network System) Na rozdíl od analogového pfiipojení poskytuje ISDN prostfiednictvím speciálního sbûrnicového systému (S0-Bus), kter˘ má k dispozici dva kanály, moÏnost vést souãasnû dva hovory. Díky tomu mÛÏe uÏivatel bûhem telefonování surfovat na internetu, a to s vy‰‰í pfienosovou rychlostí neÏ u analogového pfiipojení (64k Bit/s u jednoho kanálu). Kromû toho nabízí ISDN dal‰í sluÏby, jako pfiidrÏení hovoru, zpûtné volání apod.

< 5m 230 V

Počet žil závisí na typu sítě

Systém DSL (Digital Subscriber Line): DSL je v souãasné dobû nejpouÏívanûj‰í systém. Pomocí rozboãovaãe jsou od sebe oddûleny hlasov˘ a datov˘ kanál, kter˘ se vede na speciální modem (NTBBA) propojen˘ se síÈovou kartou poãítaãe. Pfienosová rychlost systému DSL je vy‰‰í neÏ analogového a ISDN pfiipojení a umoÏÀuje tak rychlé stahování hudby nebo filmÛ z internetu. ProtoÏe u systému DSL existují rÛzné varianty, jako je napfi. A-DSL, S-DSL, oznaãuje se systém DSL obecnû ãasto také jako X-DSL. Systém X-DSL umoÏÀuje pouÏití analogov˘ch telefonÛ bez pfiídavného hardwarového pfiíslu‰enství v kombinaci s ISDN pfiipojením.

TBS 103

Pokyny pro instalaci

FRD/FLD Ochranné bariéry proti úãinkÛm blesku (“Blitzbarriere”) TKS-B, FRD, FLD, FRD 2 a FLD 2 chrání elektronické mûfiicí, fiídicí a regulaãní zafiízení pfied pfiepûtím. Pfiístroj TKS-B se pouÏívá jako svodiã bleskov˘ch proudÛ (LPZ 0 > 2) pro datová vedení jakéhokoli druhu, pokud maximální pfiená‰en˘ kmitoãet nepfievy‰uje 150 MHz. Blitzbarriere typové fiady FRD a FLD jsou koncipovány pro tzv. neuzemnûné (asymetrické, bezpotenciálové) dvouÏilové systémy. Jedná se o systémy, jejichÏ signálové obvody nemají Ïádn˘ spoleãn˘ vztaÏn˘ potenciál s jin˘mi signálními obvody, jako napfi. proudové smyãky 20 mA. Tyto pfiístroje mají univerzální pouÏití. Blitzbarriere typové fiady FRD 2 a FLD 2 jsou ochranné pfiístroje pro pouÏití v uzemnûn˘ch (symetrick˘ch, potenciálov˘ch) jednoÏilov˘ch systémech. Uzemnûné systémy zahrnují signálové obvody se spoleãn˘m vztaÏn˘m potenciálem. V tûchto systémech mohou b˘t chránûny kromû kostry je‰tû dvû dal‰í datová vedení. Volba FRD (s ohmick˘m oddûlením) nebo FLD (s induktivním oddûlením) jednotliv˘ch ochrann˘ch stupÀÛ závisí na charakteru chránûného systému.

Vložený útlum (insertion loss) VloÏen˘ útlum popisuje útlum systému od vstupu k v˘stupu. Definuje pfienosovou funkci systému a lze v nûm nalézt bod útlumu 3 dB. (Viz obr. Mezní frekvence.)

104 TBS

1

1

3

3

R/L V PE

F

V

R/L D

V PE

PE

4

2

R/L

V

D

F

PE R/L D

V

2

FRD / FLD

4

FRD 2 / FLD 2

Obr.: Schéma zapojení Blitzbarriere

1

R/L

3

R/L

4

Erde

2

Obr.: Blitzbarriere v mûfiicím obvodu

Použití Blitzbarriere v měřicích obvodech Pfii pouÏití Blitzbarriere v mûfiicích obvodech nutno zkontrolovat, zda je pfiipustné zv˘‰ení odporu. V závislosti na druhu vazby mÛÏe totiÏ u typÛ FRD a FRD 2 dojít ke zv˘‰ení podélného odporu v mûfiicích obvodech. Pfii pfienosu pomocí proudov˘ch smyãek to mÛÏe b˘t pfiíãinou vzniku chyb mûfiení. Proto by se v tûchto pfiípadech mûly pouÏívat pfiístroje typu FLD , resp. FLD 2. Také je tfieba zkontrolovat maximální provozní poud, aby nedo‰lo k tepelnému zniãení oddûlovacích prvkÛ nadmûrn˘m ztrátov˘m v˘konem.

Ztráty při odrazu (return loss) Tento parametr udává v dB, kolik vstupního v˘konu je odraÏeno zpût. U dobfie vyladûn˘ch systémÛ se tyto hodnoty pohybují kolem -20 dB. Tato hodnota je dÛleÏitá u antenních zafiízení.

U svodiãÛ s integrovanou oddûlovací indukãností dochází pfii vysok˘ch pfienosov˘ch frekvencích k útlumu signálu. Proto by mûly dostávat v mûfiicích obvodech s vysok˘mi pfienosov˘mi kmitoãty pfiednost Blitzbarriere s ohmick˘mi oddûlovacími prvky.

Mezní kmitočet fg Mezní kmitoãet fg popisuje chování svodiãÛ v závislosti na pracovním kmitoãtu. Kapacitní, resp. induktivní charakter prvkÛ zvy‰uje útlum signálu na vy‰‰ích kmitoãtech. Kritick˘ bod se pfiitom oznaãuje jako mezní kmitoãet fg. V tomto bodû ztrácí signál 50 % (3 dB) svého vstupního v˘konu. Mezní kmitoãet se urãuje podle konkrétních mûfiících kritérií. Není-li k dispozici Ïádn˘ jin˘ údaj, vztahuje se vût‰inou k tzv. systémÛm 50 Ω. Pokyny pro instalaci Pfiipojení pfiepûÈové ochrany nutno provést co nejblíÏe chránûného pfiístroje. Pouzdro chránûného pfiístroje by mûlo b˘t pfiípadnû definováno jako místní uzemÀovací bod. Je tfieba dbát na krátké trasy vodiãe PE od pfiepûÈové ochrany k uzemÀovacímu bodu (pouzdru). Délka vedení by mûla b˘t max. 0,5 m. Vyrovnání potenciálu u datových vedení V‰echny kovové vodivé ãásti musí b˘t na pfiechodech mezi zónami bleskové ochrany prostfiednictvím nízké impedance zaãlenûny do vyrovnání potenciálÛ. Kromû silov˘ch rozvodÛ je tfieba vhodn˘mi svodiãi uzemnit i vedení v˘poãetní a informaãní techniky a jejich stínûní. U stínûn˘ch kabelÛ se musí stínûní spojit na obou koncích s vyrovnálním potenciálÛ tak, aby bylo schopno svést bleskov˘ proud. Pokud není kvÛli parazitním proudÛm 50 Hz moÏné u zafiízení pfiímé uzemnûní, lze jednu stranu stínûní uzemnit nepfiímo, pomocí jiskfii‰tû (napfi. svodiã TKS-B).

lAl

1 3 dB 0,5

0 f

fg

Obr.: Mezní kmitoãet

Chybně!

Správně! RJ45 S-ATM/8-F

RJ45 S-ATM/8-F

ISDN L N PE

Obr.: Pokyny pro instalaci Obr.: Vyrovnání potenciálÛ u datov˘ch vedení 8 L

L

N PE

PEN

9

6 2 3 5

4

10

1 7

1 2 3

4 5 6

Chránûn˘ pfiístroj Pfiímé spojení (pfiednostnû) Svodiã - bleskojistka (alternativnû k 2 - není-li pfiípustné pfiímé propojení telekomunikaãního vedení) Svodiã - bleskojistka Spojení s uzemÀovacím zafiízením Pfiípojnice potenciálového vyrovnání

7 8

Telekomunikaãní vedení Elektrické silové vedení (ochrann˘ obvod podle DIN V VDE V 0100-534) 9 PfiepûÈové ochranné zafiízení 10 Vodivé stínûní telekomunikaãního vedení, je-li pouÏitelné

TBS 105

Pojmy a vysvětlivky k počítačovým rozhraním

Rozhraní Externí pfiístroje, jako jsou tiskárny, skenery nebo fiídicí zafiízení ovládaná sériov˘mi resp. paralelními rozhraními, je tfieba také zaãlenit do koncepce ochrany pfied pfiepûtím.

Existuje velk˘ poãet rozhraní pro rÛzné aplikace. Od sbûrnicov˘ch vedení pro telekomunikace a pfienos dat, aÏ po jednoduché koncové pfiístroje, mezi které se fiadí tiskárny nebo skenery. OBO nabízí proto

RS-232 RS-232 je ãasto pouÏívan˘m rozhraním. Stále se pouÏívá napfiíklad pro modemy a jiná periferní zafiízení. V poslední dobû v‰ak bylo toto rozhraní do znaãné míry vytlaãeno rozhraním USB. Pro fiídicí vedení se ale standard RS-232 vyuÏívá ãasto i nadále.

RS-485 PrÛmyslové sbûrnicové rozhraní RS-485 se pouze nepatrnû odli‰uje od rozhraní RS-422. Rozdíl spoãívá v tom, Ïe rozhraní RS-485 umoÏÀuje pfiipojení více odesílatelÛ i pfiíjemcÛ (aÏ 32 úãastníkÛ) pomocí specifického protokolu. Maximální délka tohoto sbûrnicového systému ãiní pfii pouÏití kabelÛ Twisted-Pair pfiibliÏnû 1,2 km pfii pfienosové rychlosti 1 MBit/s (v závislosti na sériov˘ch fiadiãích).

RS-422 RS-422 je sériov˘ vysokorychlostní standard, vhodn˘ pro komunikaci mezi maximálnû deseti úãastníky, koncipovan˘ sbûrnicov˘m zpÛsobem. Systém lze vyuÏít maximálnû pro osm datov˘ch vedení, pfiiãemÏ se vÏdy dvû vedení vyuÏívají jako vysílací a pfiijímací.

Systém TTY Na rozdíl od rozhraní RS-232 nebo jin˘ch sériov˘ch rozhraní není systém TTY fiízen napûÈovû, ale proudovû (0/4-20 mA). Tímto zpÛsobem lze realizovat vedení délky aÏ nûkolik stovek metrÛ. Rozhraní V11 V11 je nûmecké oznaãení pro RS422. Americké oznaãení je v‰ak v praxi bûÏnûj‰í. Rozhraní V24 V24 je nûmecké oznaãení pro RS232. Americké oznaãení je v‰ak v praxi bûÏnûj‰í.

106 TBS

velké mnoÏství rÛzn˘ch ochrann˘ch pfiístrojÛ, které lze velmi snadno nainstalovat pfiímo ke chránûn˘m pfiístrojÛm.

Datové vedení 230 V

Nezapomeňte! Přepěťová ochrana je zajištěna pouze tehdy, jestliže jsou chráněna datová i energetická vedení!

Pokyny pro montáž Adaptéry SD se instalují jednoduch˘m vloÏením mezi datové vedení a chránûn˘ pfiístroj. Adaptéry ASP umoÏÀují díky bez‰roubov˘m svorkám rychlou a bezproblémovou montáÏ pfiímo do úseku vedení, bezprostfiednû pfied chránûn˘m pfiístrojem. Pro upevnûní je ke kaÏdému ochrannému prvku ASP pfiiloÏen samolepicí such˘ zip. K zaji‰tûní co moÏná nejlep‰í pfiepûÈové ochrany je tfieba uzemÀovací vedení ochranného pfiístroje ASP spojit nejkrat‰í cestou s kovovou kostrou chránûného pfiístroje.

Příklady instalace

Obr.: Ochrana datového vedení

Obr.: Ochrana ISDN-NTBA

Obr.: ochrana vedení MaR

Obr.: Ochrana sítû 10Base2

TBS 107

Pomůcka pro výběr Přepěťové ochrany pro telekomunikační zařízení

Situace

Místo instalace 1

Zvolte, prosím, vhodný druh připojení

䊳䊳

Místo instalace 2

za předávacím bodem TK / vstupem do budovy Přístroj základní ochrany nebo kombinovaný ochranný přístroj

䊳

䊳

Alternativně

Analogová přípojka 䊳 aÏ 2 páry Ïil, napfi. u domovní pfiípojky

1

TAE

SC-Tele/4-C-G Instalace pfied TK zafiízením Obj. ã. 5081 68 8 Strana 116

2

TK

1

RJ11-Tele/4-C Pfied analogov˘m telefonem Obj. ã. 5081 92 0 Strana 117 Alternativně

ISDN přípojka

TAE

TKS-B Pfied TK zafiízením Obj. ã. 5097 97 5 Strana 127

NTBA

2

2

SC-Tele/4-C-G Instalace pfied NTBA Obj. ã. 5081 68 8 Strana 116

TKS-B pfied ISDN-NTBA Obj. ã. 5097 97 5 Strana 127 RJ45-ISDN/4-C-G Instalace za NTBA Obj. ã. 5081 54 8 Strana 117

nebo

RJ45S-ISDN/4-C pfied telefonem ISDN Obj. ã. 5081 83 1 Strana 118

Obj. ã. 5092 82 4 Strana 81

na koncovém přístroji TK / modemu / počítači Přístroj jemné ochrany

RJ11-Tele/4-F pfied analogov˘mi koncov˘mi pfiístroji Obj. ã. 5 0 8 19 39, strana 117 nebo FineController FC-TAE-D s integrovanou pfiepûÈovou ochranou pro napájení telekomunikaãních zafiízení (zástrãka TAE) pro ochranu ISDN S0-NTBA, rozboãovaãe DSL nebo analogov˘ch koncov˘ch pfiístrojÛ, vã. propojovacího kabelu. Obj. ã. 5092 82 4, Strana 81

RJ45S-ISDN/4-F Na koncovém pfiístroji ISDN/TK Obj. ã. 5081 85 8 Strana 118 RJ45S-ATM/8-F Na kartû poãítaãe Obj. ã. 5081 79 3 Strana 118 alternativně

ISDN multiplex

LSA-B-MAG Základní ochrana pro 10 párÛ Ïil Obj. ã. 5 0 8 40 20, strana 134

2

1

LSA-BF-180 pro 180 V Obj. ã. 5084 02 4 Strana 134

LSA-T-LEI Rozpojovací li‰ta pro 10 párÛ Ïil Obj. ã. 5 0 8 40 12, strana 133

2 TAE

Alternativně jako kombinovaná ochrana s niÏ‰í úrovní ochrany jako pfiístroj základní ochrany

M

2 2

LSA-E (uzemňovací lišta) Obj. ã. 5084 03 2 Strana 134

Pouzdro LSA-G pro 1 rozpojovací lištu Obj. ã. 5084 04 8, strana 135

Modem

M M

1

PC

Splitter

2

Analog

Přípojka DSL + ISDN

1

RJ45S-ATM/8-F na kartû poãítaãe Obj. ã. 5081 79 3 Strana 118

Alternativně 2 2

M Modem

SP NTBA

2 2

108 TBS

SC-Tele/4-C-G Instalace pfied rozboãovaãem DSL Obj. ã. 5081 68 8 Strana 116

RJ11-Tele/4-F pfied analogov˘mi koncov˘mi pfiístroji Obj. ã. 5081 93 9 Strana 117

PC

Splitter

TAE

TKS-B pfied rozboãovaãem DSL Obj. ã. 5097 97 5 Strana 127

2

SP

Obj. ã. 5092 81 2 Strana 81

Alternativně

DSL přípojka+ analogový telefon

TAE

FineController FC-ISDN-D Pfiístroj jemné ochrany s integrovan˘m modulem pfiepûÈové ochrany pro ochranu ISDN, koncov˘ch pfiístrojÛ, vã. pfiipojovacího kabelu, 16 A*

SC-Tele/4-C-G Instalace pfied rozboãovaãem DSL Obj. ã. 5081 68 8 Strana 116

TKS-B Pfied rozboãovaãem DSL Obj. ã. 5097 97 5 Strana 127 RJ45-ISDN/4-C-G Za NTBA Obj. ã. 5081 54 8 Strana 117

RJ45S-ISDN/4-F na koncovém pfiístroji ISDN/TK Obj. ã. 5081 85 8 Strana 118 RJ45S-ATM/8-F na kartû poãítaãe Obj. ã. 5081 79 3 Strana 118

Rozhraní Telekomunikační zařízení

Pfiístroje základní ochrany

LPZ 0

䊳

Kombinované ochranné pfiístroje

LPZ 0

䊳

3

Pfiístroje jemné ochrany

LPZ 1

䊳

3

1. krok

2. krok

Zvolte příslušné rozhraní

Stanovte potřebnou ochrannou zónu a sledujte řádek tabulky až k typovému označení příslušného ochranného přístroje OBO.

Označení rozhraní

Typická přenosová rychlost

Úroveň signálu

Ochranný přístroj Typ

Způsob připojení

Chráněné žíly

Montáž / poznámka

Analogové (fax, modem)

< 5 kBit/s

170 V

SC-Tele/4-C-G

Bez‰roubová svorka

4

Pouzdro z izolaãního materiá- 5081 68 8 lu; IP 54

116

RJ11-Tele/4-F

RJ11 / RJ45

4

Adaptér

5081 93 9

117

FC-TAE-D

TAE

2

Ochrana 230 V a TAE

5092 82 4

81

TKS-B


2

MontáÏ na profilovou li‰tu 35 mm

5097 97 5

127

LSA-B-Mag

LSA-Plus

20

ve spojení s li‰tou LSA-A

5084 02 0

134

LSA-BF-180

LSA-Plus

2

ve spojení s li‰tou LSA-T a uzemÀovací li‰tou LSA

5084 02 4

134

SC-Tele/4-C-G


4


116

FC-TAE-D

TAE

2

Ochrana 230 V a TAE

5092 82 4

81

TKS-B


2


5097 97 5

127

LSA-B-Mag

LSA-Plus

20


5084 02 0

134

LSA-BF-180

LSA-Plus

2


5084 02 4

134

RJ45S-ISDN/4-C

RJ11 / RJ45

4

Adaptér

5081 83 1

118

RJ45-ISDN/4-C-G

RJ11 / RJ45

4


117

RJ45S-ISDN/4-F

RJ11 / RJ45

4

Adaptér

5081 85 8

118

SC-Tele/4-C-G


4

Ochrana pfied rozboãovaãem 5081 68 8

116

FC-ISDN-D

RJ11 / RJ45

2

Ochrana pfied rozboãovaãem 5092 81 2 (230 V + US )

81

> 2 DA

ISDN U K0 (pfied NTBA)

2 MBit/s

170 V

> 2DA

ISDN So/S2M (za NTBA)

DSL, T-DSL, ADSL, HDSL

2 MBit/s

10 MBit/s

170 V

Obj. č.

2

Strana

0

> 2DA

DATEX-P

> 2DA

64 KBit/s

24 V

RJ45S-ATM/8-F

RJ11 / RJ45

8

Ochrana modemu / síÈové karty

5081 79 3

118

TKS-B


2


5097 97 5

127

LSA-B-Mag

LSA-Plus

20


5084 02 0

134

LSA-BF-180

LSA-Plus

2


5084 02 4

134

TKS-B


2


5097 97 5

127

FRD 24HF


2


5098 57 4

128

LSA-B-Mag

LSA-Plus

20


5084 02 0

134

LSA-BF-24

LSA-Plus

2


5084 02 8

134

Instalaci pfied pfiedávacím místem telekomunikaãní sítû je tfieba konzultovat s jejím provozovatelem!

TBS 109

Pomůcka pro výběr Přepěťové ochrany pro zařízení MaR

Situace

Místo instalace A

Zvolte, prosím, vhodnou aplikaci

䊳䊳

Místo instalace B

před řízením Silové napájení

䊳

䊳

za řídicí jednotkou a před přijímačem / vysílačem Datové vedení / přívod měřicího snímače

Řízení topení

VF 230-AC/DC pro systémy na stfiídav˘ (AC) i stejnosmûrn˘ proud (DC), verze 230 V Obj. ã. 5097 64 9 Strana 125

FLD 24 Instalace pouze pfied fiídicí jednotkou, napfi. mûfiicím snímaãem Verze 24 V Obj. ã. 5098 61 0 Strana 127

Řízení SPS


MDP-2/D-24-T Verze 24 V Obj. ã. 5098 42 2 Strana 132

proudová smyčka 4-20 mA, PT 100 (měřicí snímač), PT 1000 (měřicí snímač)


MDP-4/D-24-T Verze 24 V Obj. ã. 5098 43 1 Strana 132

EIB (European Installation Bus)


Sběrnicové systémy OBO BUS, Interbus a Profibus


Přepěťová ochrana je zajištěna pouze tehdy, jsou-li chráněna datová i energetická vedení!

TKS-B Verze 24 V, 100 MHz Obj. ã. 5097 97 5 Strana 127

TKS-B Verze 24 V, 100 MHz Obj. ã. 5097 97 5 Strana 127

Pfiíklad pouÏití: PrÛmyslová budova

B B

Datové vedení

B

230 V

A

Mûfiicí snímaã

A

B

A

Topení

110 TBS

Rozhraní zařízení MaR


LPZ 0

䊳


LPZ 0

䊳

3


LPZ 1

䊳

3

1. krok

2. krok




Typická přenosová rychlost

TTY, proudová smyãka 0(4)-20 mA/ SPS(24 V)

2

Úroveň signálu


Způsob připojení

Chráněné žíly


Obj. č.

Strana

24 V

TKS-B


2

Profilová li‰ta 35 mm

5097 97 5

127

MDP-2/D-24-T


2


5098 42 2

132

LSA-B-Mag

LSA-Plus

20


5084 02 0

134

LSA-BF-24

LSA-Plus

2


5084 02 8

134

PT 100, PT 1000 Mûfiicí snímaã

24 V

MDP-2/D-24-T


2


5098 42 2

132

TTL / SPS (12 V)

12 V

TKS-B


2


5097 97 5

127

FRD 12


2


5098 50 5

128

LSA-B-Mag

LSA-Plus

20


5084 02 0

134

LSA-BF-24

LSA-Plus

2


5084 02 8

134

SD25-V24/25

Sub-D 25-pól.

25

Adaptér

5080 27 4

121

TKS-B


2


5097 97 5

127

LSA-B-Mag

LSA-Plus

20


5084 02 0

134

LSA-BF-24

LSA-Plus

2


5084 02 8

134

ASP-V11EI/4


4

Adaptér

5083 08 7

121

SD09-V11/9

Sub-D

9

Adaptér

5080 06 1

121

SD25-V11/25

Sub-D

25

Adaptér

5080 28 2

121

RJ45S-ATM/8-F

RJ45

8

Adaptér

5081 79 3

120

TKS-B


2


5097 97 5

127

FRD 24 HF


2


5098 57 4

128

LSA-B-Mag

LSA-Plus

20


5084 02 0

134

LSA-BF-24

LSA-Plus

2


5084 02 8

134

RS 422 (V.11) RS 485

BUS systémy: EIB, OBO-BUS Profibus, Interbus, CAN-BUS, Feldbus, IEC-BUS (RS485)

< 20 Mbit/s

5V

24 V

TBS 111

Pomůcka pro výběr Přepěťové ochrany pro datovou techniku Přístroje základní ochrany Přístroje jemné ochrany Kombinované ochranné přístroje

Situace

Místo instalace A 䊳

Zvolte, prosím, vhodný síťový systém

Hvězdicová topologie napfi. 10BaseT, 100BaseT

Místo instalace B

na serveru s externím komunikačním vedením

䊳

RJ45S-E100/4-B Obj. ã. 5081 72 6 Strana 120

na hubu / přepínači

RJ45S-ATM/8-F Obj. ã. 5081 79 3 Strana 120

Místo instalace C 䊳

Instalace před koncovým přístrojem (terminál/počítač)


PC

C

C

Alternativně jako kombinovaná ochrana s niÏ‰í úrovní ochrany ve funkci pfiístroje základní ochrany

C

B B

RJ45S-E100/4-C Obj. ã. 5081 73 4 Strana 120

B

Hub

B Externí komunikační vedení

B A

SC-TELE/4-C-G Obj. ã. 5081 68 8 Strana 116

Server

Sběrnicová topologie napfi. 10Base2, 10Base5

C

C

Alternativně jako kombinovaná ochrana s niÏ‰í úrovní ochrany ve funkci pfiístroje základní ochrany KoaxB-E2/MF-F pro 10Base2 Obj. ã. 5082 42 0 Strana 119

KoaxB-E2/MF-C pro 10Base2 Obj. ã. 5082 41 2 Strana 119

C

nepouÏívá se C

KoaxN-E5/MF-C pro 10Base5 Obj. ã. 5082 46 3 Strana 119

C Server

A

Externí komunikační vedení

SC-Tele/4-C-G Obj. ã. 5081 68 8 Strana 116

Kruhová topologie napfi. Token-Ring

C


RJ45S-E100/4-B Obj. ã. 5081 72 6 Strana 120

Alternativně jako kombinovaná ochrana s niÏ‰í úrovní ochrany ve funkci pfiístroje základní ochrany

C

nepouÏívá se C

C

C

C

C

C C

Externí komunikační vedení

C A

Server

RJ45S-E100/4-C Obj. ã. 5081 73 4 Strana 120 KoaxB-E2/MF-C Obj. ã. 5082 41 2 Strana 119 KoaxN-E5/MF-C pro 10Base5 Obj. ã. 5082 46 3 Strana 119 SC-Tele/4-C-G Obj. ã. 5081 68 8 Strana 116

112 TBS

KoaxB-E2/MF-F pro 10Base2 Obj. ã. 5082 42 0 Strana 119

Rozhraní Datová technika


LPZ 0

䊳


LPZ 0

䊳

3


LPZ 1

䊳

3

1. krok

2. krok




Typická přeno-

Ethernet 10/100 BaseT Cat5

< 100 Mbit/s < 6 V

sová rychlost

Úroveň Ochranný přístroj signálu Typ

2

Způsob připojení

Chráněné žíly


Obj. č.

Strana

RJ45S-E100/4-B

RJ45

4

Adaptér

5081 72 6

120

RJ45S-E100/4-C

RJ45

4

Adaptér

5081 73 4

120

RJ45S-E100/4-F

RJ45

4

Adaptér

5081 74 2

120

Ethernet Giganet/ATM VG-AnyLAN Cat.5

< 155 Mbit/s < 6 V

RJ45S-ATM/8-F

RJ45

8

Adaptér

5081 79 3

120

Ethernet 10Base2 Cheapernet

10 Mbit/s

KoaxB-E2/MF-C

BNC

1

Adaptér

5082 41 2

119

KoaxB-E2/MF-F

BNC

1

Adaptér

5082 42 0

119

KoaxN-E5/MF-C

N

1

Adaptér

5082 46 3

119

TKS-B


2


5097 97 5

127

RJ45S-ATM/8-F

RJ45

8

Adaptér

5081 79 3

120

SD09-T

Sub-D 9-pól.

9

Adaptér

5080 08 8

121

ASP-V11EI/4

Sub-D

4

Adaptér

5083 08 7

121

TKS-B


2


5097 97 5

127

FRD 24 HF


2


5098 57 4

128

LSA-B-Mag

LSA-Plus

20


5084 02 0

134

LSA-BF-24

LSA-Plus

2


5084 02 8

134

SD09-V24/9

Sub-D 9-pól.

9

Adaptér

5080 05 3

121

SD15-V24/15

Sub-D 15-pól.

15

Adaptér

5080 15 0

121

SD25-V24/25

Sub-D 25-pól.

25

Adaptér

5080 27 4

121

ASP-V24T/4


4


5083 06 0

121

Token Ring 4/16/100

RS 232 (V.24)

100 Mbit/s

5V

5V

12 V

TBS 113

Pomůcka pro výběr Přepěťové ochrany pro TV, video, satelitní a rozhlasové zařízení Situace

Místo instalace A

Zvolte, prosím, vhodnou aplikaci

䊳

Místo instalace B

Instalace mezi předávací bod širokopásmového kabelu a zesilovač

䊳

DS-F m/w Obj. ã. 5093 27 5 Strana 124 DS-F w/w Obj. ã. 5093 27 2 Strana 124

Široké pásmo (kabelová televize)

FineController FC-TV-D Pfiístroje jemné ochrany s integrovan˘m modulem pfiepûÈové ochrany pro pfiívod TV k ochranû TV pfiístrojÛ a videorekordérÛ, vã. propojovacího kabelu, Obj. č. 5 0 9 28 08, strana 80

Instalace mezi LNB a přijímač / multiswitch, přímo k chráněnému přístroji

Instalace před každým koncovým přístrojem (přijímač, resp. TV/Video/HiFi)

DS-F m/w Obj. č. 5 0 9 32 75, strana 124

Přijímací zařízení SAT 䊳 s pfiijímaãem (napfi. v rodinném domû)

DS-F w/w Obj. č. 5 0 9 32 72, strana 124 TV 4+1 Kompaktní ochrann˘ pfiístroj (4 x SAT, 1 x terestricky) Obj. č. 5 0 8 34 00, strana 12 4 Přijímací zařízení SAT s multiswitchem 䊳 s vícenásobn˘m LNB (napfi. v domû pro více rodin)

DS-F m/w Obj. č. 5 0 9 32 75, strana 124

䊳

DS-F w/w Obj. č. 5 0 9 32 72, strana 124 TV 4+1 Kompaktní ochrann˘ pfiístroj (4 x SAT, 1 x terestricky) Obj. č. 5 0 8 34 00, strana 124

Instalace mezi anténu a zesilovač

Terestrické přijímací zařízení 䊳 analogová TV 䊳 DVB-T

Instalace před každým koncovým přístrojem (TV/Video/HiFi)

FineController FC-SAT-D Pfiístroje jemné ochrany s integrovan˘m modulem pfiepûÈové ochrany pro pfiívod TV / SAT k ochranû pfiijímaãÛ TV / SAT, vã. propojovacího kabelu. Obj. ã. 5092 81 6 Strana 81

FineController FC-SAT-D Pfiístroje jemné ochrany s integrovan˘m modulem pfiepûÈové ochrany pro pfiívod TV / SAT k ochranû pfiijímaãÛ TV / SAT, vã. propojovacího kabelu. Obj. ã. 5092 81 6 Strana 81

Instalace před každým koncovým přístrojem (TV/Video/HiFi)

DS-F m/w Obj. č. 5 0 9 32 75, strana 124 DS-F w/w Obj. č. 5 0 9 32 72, strana 124 TV 4+1 Kompaktní ochrann˘ pfiístroj Obj. č. 5 0 8 34 00, strana 124

Schématické znázornûní ‰irokopásmového zafiízení

FineController FC-TV-D Pfiístroje jemné ochrany s integrovan˘m modulem pfiepûÈové ochrany pro pfiívod TV k ochranû TV pfiístrojÛ a videorekordérÛ, vã. propojovacího kabelu, Obj. ã. 5092 80 8 Strana 80

A Zesilovač B

TV

B

TV

B

TV

B

TV

B

TV

B

TV

Zesilovač A

114 TBS

Rozhraní TV, video, satelitní a rozhlasová zařízení


LPZ 0

䊳


LPZ 0

䊳

3


LPZ 1

䊳

3

1. krok

2. krok



2


Typický kmitočtový rozsah / šířka pásma

Úroveň signálu


Připojovací technika

chráněné žíly


Obj. č.

Strana

Satelitní zafiízení

< 2,5 GHz

< 130 V

DS-F

F

1

m/w w/w

5093 27 5 5093 27 2

124 124

FC-SAT-D

230 V + SAT 1

230 V- a ochrana TV

5092 81 6

81

TV a ‰irokopásmová zafiízení

< 1 GHz

< 130 V

FC-TV-D

230 V + TV

1

230 V- a ochrana TV

5092 80 8

80

VKV rozhlas

< 1 GHz

< 130 V

S-UHF

UHF

1

Adaptér

5093 01 5

122

< 2,5 GHz

< 130 V

DS-N

N

1

Adaptér

5093 99 6

123

< 2,5 GHz

< 130 V

DS-N

N

1

Adaptér

5093 99 6

123

850 MHz

DS-7/16

7/ 16

1

Adaptér

5093 17 1

123

1,8 GHz

DS-7/16

7/ 16

1

Adaptér

5093 17 1

123

< 130 V

DS-N

N

1

Adaptér

5093 99 6

124

< 5V

KoaxB-E2/MF-C

BNC

1

Adaptér

5082 41 2

119

KoaxB-E2/MF-F

BNC

1

Adaptér

5082 42 0

119

Rádiové a rádioreléové systémy / mobilní rádiové spojení / UMTS

Mobilní rádiové spojení / UMTS 7/ 16

WLAN Video

300 MHz

Pfiijímací zafiízení SAT je umístûno v ochranném prostoru vnûj‰í ochrany pfied bleskem.

A

B

B

TBS 115

Datová technika Datová technika a technika MaR

Přístroje k ochraně datových vedení pro telekomunikační zařízení

Přístroje OBO k ochraně datových vedení pro telekomunikační zařízení se dodávají, podle provedení, jako přístroj základní, kombinované nebo jemné ochrany. Přístroje základní ochrany jsou svodiče bleskových proudů kategorie D1 + C2 + C3 podle ČSN EN 61643-21. Vytvářejí vyrovnání potenciálů v ochraně před bleskem mezi PE / stíněním a datovými vedeními v místě vstupu do budovy. Kombinované ochranné přístroje jsou svodiče bleskových proudů a přepětí kategorie D1 + C2 + C3 + B2 podle ČSN EN 61643-21. Vytvářejí vyrovnání potenciálů v ochraně před bleskem mezi PE / stíněním a datovými vedeními. Navíc snižují přepětí na bezpečnou ochrannou úroveň. Přístroje jemné ochrany jsou svodiče přepětí kategorie C2 + C3. Ochranné přístroje nacházejí své uplatnění především při přímém vložení do datových vedení a lze jimi bez problémů dodatečně vybavit i již existující systémy.

telekomunikace

Přepěťová ochrana pro telekomunikační systémy Zástrčkový systém Bal. hmotnost kus

¥

PR O DU

WAR

SC-Tele/4-C-G Kombinovaná ochrana Svorka

Č. výr.

Cena €/ks

kg/% ks

1 30,000 5081 68 8

Ochranný přístroj pro datová vedení telekomunikačních systémů v pouzdře z izolačního materiálu • univerzální řešení pro ISDN a DSL systémy • dvoustupňové zapojení ochrany • kryt z izolačního materiálu IP 54 • bezšroubové svorky pro rychlou montáž • pro dvoupárové systémy (4 chráněné vodiče) Použití: Přímo na přívodu vedení, nejpépe před rozhraním NT-S0 resp. před rozbočovačem.

Uc AC Uc DC Iimp In a/dB R

94

5081 68 8 122 170 0-3 kA 5 kA 15 f 100 MHz dB 0,1 @ 144 kHz Ohm 3,3 ≤300 V ≤500 V ≤245 V IP 54 Svorka

V V

02 TBS-Katalog 2008 / cs / 27/11/2008 (LLExport_00028)

U max AC U max DC LPZ Impulzní proud (10/350) Jmenovitý svodový proud (8/20) Přenosový kmitočet Vložený útlum Podélný odpor Ochranná úroveň (sym.) při In C2 Ochranná úroveň (asym.) při In C2 Ochranná úroveň (asym.) při 1 kV/µs C3 Stupeň krytí Zástrčkový systém

19.3

Provedení

94

A RS

AN TY

YE

CT

R

¥

Typ

116 TBS

V objednávkách uvádějte vždy číslo výrobku


telekomunikace 103

kus

28

38

RJ 11-Tele/4-C RJ 11-Tele/4-F RJ 45-Tele/4-C RJ 45-Tele/4-F

Kombinovaná ochrana, 4 žíly Jemná ochrana, 4 žíly Kombinovaná ochrana, 4 žíly Jemná ochrana, 4 žíly

1 1 1 1

RJ45 RJ45 RJ45 RJ45

Cena €/ks

YE

CT

A RS

¥

AN TY

Č. výr.

R

Zástrčkový systém Bal. hmotnost

Provedení

PR O DU

Typ

¥

Přepěťová ochrana pro telekomunikační systémy WAR

kg/% ks

20,000 20,000 20,000 20,000

5081 92 0 5081 93 9 5081 96 3 5081 97 1

Ochrana datových vedení pro analogové telekomunikační systémy • • • •

hliníkové pouzdro dvoustupňové ochranné zapojení jednoduchá montáž včetně 150 mm připojovacího kabelu s konektory RJ 11 resp. RJ 45

Použití: Analogové telekomunikační systémy.

Zástrčkový systém Bal. hmotnost kus

94

Č. výr.

RJ 45-ISDN/4-C-G Kombinovaná ochrana, 4 žíly RJ45

Cena €/ks

¥

Provedení

YE

CT

A RS

¥

AN TY

a/dB R

R

Iimp In

5081 92 0 5081 93 9 5081 96 3 5081 97 1 122 122 122 122 170 170 170 170 0-3 1-3 0-3 1-3 kA 1,5 1,5 kA 7,5 7,5 7,5 / 0,5 7,5 / 0,5 f < 100 kHz < 100 kHz < 100 kHz < 100 kHz dB 0,5 @ 36 kHz 0,5 @ 36 kHz 0,5 @ 36kHz 0,5 @ 36 kHz Ohm 8,2 2,2 8,2 2,2 ≤300 V ≤300 V ≤300 V ≤300 V ≤500 V ≤500 V ≤500 V ≤500 V ≤245 V ≤245 V ≤245 V ≤245 V IP40 IP40 IP40 IP40 RJ45 RJ45 RJ45 RJ45

V V

45

Typ

Uc AC Uc DC

PR O DU

19.3


WAR

kg/% ks

1 30,000 5081 54 8

Ochrana datových vedení pro telekomunikační systémy v izolační skříni 94

• vhodná pro systémy ISDN • dvoustupňové ochranné zapojení • krabice z izolační hmoty IP 54 • včetně připojovacího vedení s konektorem RJ 45 • schválení BAPT (Bundesamt für Post und Telekomunikation) Použití: Montáž přímo na přívodu do budovy, (LPZ 0 -> 3), za rozhraní NT-SO nebo u přístroje.


5081 54 8 4,2 6,2 0-3 kA 2 kA 10 f < 6 MHz dB 0,1 @ 144 kHz Ohm 4,7 ≤500 V ≤12 V ≤8 V IP 54 RJ45

V V




TBS 117


telekomunikace

Provedení


Č. výr.

WAR

kus

RJ 45 S-ISDN/4-C Kombinovaná ochrana, 4 žíly RJ45 RJ 45 S-ISDN/4-F Jemná ochrana, 4 žíly RJ45

Cena €/ks

kg/% ks

103

28

103

28

1 21,000 5081 83 1 1 21,000 5081 85 8

38

CT

AN TY

PR O DU

Typ

AR YE S ¥

R

¥

Přepěťová ochrana pro telekomunikační systémy

Ochrana datových vedení pro telekomunikační systémy • • • •

hliníkové pouzdro dvoustupňové ochranné zapojení jednoduchá montáž jako mezikus včetně 150 mm kabelu s konektory RJ 45

Použití: V digitálních telekomunikačních systémech.

A RS

Provedení

Iimp In a/dB R

V V kA kA f dB Ohm

5081 83 1 5081 85 8 4,2 4,2 6 6 0-3 1-3 1,5 7,5 7,5 / 0,5 < 6 MHz < 6 MHz 0,1 @i 144 kHz 0,1 @i 144 kHz 4,7 ≤12 V ≤12 V ≤500 V ≤500 V ≤8 V ≤8 V IP40 IP40 RJ45 RJ45

Zástrčkový systém

Bal. hmotnost kus

¥

PR O DU

AN TY

YE

CT

R

¥

Typ

Uc AC Uc DC

WAR

RJ45 S-ATM/8-F

Č. výr.

kg/% ks

1 21,000 5081 79 3

Jemná ochrana RJ45

Cena €/ks

38


Univerzální ochrana pro datová vedení a telekomunikační systémy • hliníkové pouzdro • ochrana 8 žil • dvoustupňové ochranné zapojení • jednoduchá montáž • včetně konektorů RJ 45 • včetně 150 mm kabelu s konektory RJ 45 • pro síťové systémy cat.5, 10BaseT, 100BaseT • záruční doba 5 let Použití: Analogové, ISDN a DSL systémy, Ethernet Twisted Pair

Uc AC Uc DC In a/dB

5081 79 3 4,2 6 1-3 kA 5 / 0,25 f > 155 MHz dB 0,1 @ 144 kHz ≤12 V ≤800 V ≤8 V IP40 RJ45

V V


U max AC U max DC LPZ Jmenovitý svodový proud (8/20) Přenosový kmitočet Vložený útlum Ochranná úroveň (sym.) při In C2 Ochranná úroveň (asym.) při In C2 Ochranná úroveň (asym.) při 1 kV/µs C3 Stupeň krytí Zástrčkový systém

118 TBS



Přístroje k ochraně datových vedení pro datové sítě

Přístroje OBO k ochraně datových vedení pro datové sítě se dodávají v provedení základní, kombinovaná nebo jemná ochrana. Přístroje základní ochrany jsou svodiče bleskových proudů kategorie D1 + C2 + C3 podle ČSN EN 61643-21. Vytvářejí vyrovnání potenciálů v ochraně před bleskem mezi PE / stíněním a datovými vedeními, v místě vstupu do budovy. Kombinované ochranné přístroje jsou svodiče bleskových proudů a přepětí kategorie D1 + C2 + C3 + B2 podle ČSN EN 61643-21. Vytvářejí vyrovnání potenciálů v ochraně před bleskem mezi PE / stíněním a datovými vedeními. Navíc snižují přepětí na bezpečnou ochrannou úroveň. Jemnou ochranu sítě reprezentují svodiče přepětí kategorie C2 + C3. Ochranné přístroje naleznou své uplatnění především při přímém vložení do datových vedení a lze je bez problémů instalovat i do existujících systémů.

Datová technika

kus

Koax B-E2/MF-C Kombinovaná ochrana Zástrčka Koax Koax B-E2/MF-F Jemná ochrana Zástrčka Koax

Č. výr.

Cena €/ks

YE

A RS

¥

AN TY

Bal. hmotnost

CT

R

38 28

53


PR O DU

101.7

Provedení

¥

Přepěťová ochrana pro sítě Ethernet 10Base/10Base5 Typ

WAR

kg/% ks

1 15,000 5082 41 2 1 15,000 5082 42 0

Přístroj pro ochranu datových vedení pro koaxiální sítě Ethernet • hliníkové pouzdro • BNC konektor pro Cheapernet, 10BASE2 • jednoduchá montáž jako mezikus • dvoustupňové ochranné zapojení • vhodný k ochraně videosignálů, kamer a TV zařizení

kus

Koax N-E5/MF-C Kombinovaná ochrana Konektor N

Č. výr.

Cena €/ks

¥

Bal. hmotnost

YE

CT

A RS

¥

AN TY


38

28

53

Provedení

a/dB R

PR O DU

Typ

109.45

Iimp In

5082 41 2 5082 42 0 4,2 4,2 6,2 6,2 0-3 1-3 kA 2,5 kA 15 10 / 0,5 f < 113 MHz < 200 MHz dB 0,2 @ 10 MHz 0,2 @ 10 MHz Ohm 4,7 ≤12 V ≤12 V ≤500 V ≤500 V ≤8 V ≤8 V IP40 IP40 Zástrčka Koax Zástrčka Koax

V V

R

Uc AC Uc DC


WAR

kg/% ks

1 20,000 5082 46 3


Ochrana datových vedení pro koaxiální sítě Ethernet • hliníkové pouzdro • konektor BNC pro Yellow-Cable, 10Base5 • jednoduchá montáž jako mezikus • dvoustupňové ochranné zapojení U max AC U max DC LPZ Impulzní proud (10/350) Jmenovitý svodový proud (8/20) Přenosový kmitočet Vložený útlum Podélný odpor Ochranná úroveň (sym.) při In C2 Ochranná úroveň (asym.) při In C2 Ochranná úroveň (asym.) při 1 kV/µs C3 Stupeň krytí Zástrčkový systém



5082 46 3 4,2 6,2 0-3 kA 2,5 kA 15 f < 113 MHz dB 0,2 @ 10 MHz Ohm 4,7 ≤12 V ≤500V ≤8 V IP40 Konektor N

V V

TBS 119


Datová technika

Přepěťová ochrana pro síť Ethernet, Twisted Pair Provedení


Bal. hmotnost kus

¥

PR O DU

RJ45 S-ATM/8-F

WAR

Č. výr.

Cena €/ks

kg/% ks

103

28

103

28

103

28

1 21,000 5081 79 3

Jemná ochrana RJ45

38

A RS

AN TY

YE

CT

R

¥

Typ

Univerzální ochrana pro datová vedení a telekomunikační systémy • hliníkové pouzdro • ochrana 8 žil • dvoustupňové ochranné zapojení • jednoduchá montáž • včetně konektorů RJ 45 • včetně 150 mm kabelu s konektory RJ 45 • pro síťové systémy cat.5, 10BaseT, 100BaseT • záruční doba 5 let Použití: Analogové, ISDN a DSL systémy, Ethernet Twisted Pair

¥

PR O DU

Typ

a/dB

Provedení


Č. výr.

R

¥

A RS

AN TY

YE

CT

In

5081 79 3 4,2 6 1-3 kA 5 / 0,25 f > 155 MHz dB 0,1 @ 144 kHz ≤12 V ≤800 V ≤8 V IP40 RJ45

V V

WAR

kus

RJ 45 S-E100/4-B Základní ochrana, 4 žíly RJ45 RJ 45 S-E100/4-C Kombinovaná ochrana, 4 žíly RJ45 RJ 45 S-E100/4-F Jemná ochrana, 4 žíly RJ45

Cena €/ks

kg/% ks

1 21,000 5081 72 6 1 21,000 5081 73 4 1 21,000 5081 74 2

38

Uc AC Uc DC

U max AC U max DC LPZ Jmenovitý svodový proud (8/20) Přenosový kmitočet Vložený útlum Ochranná úroveň (sym.) při In C2 Ochranná úroveň (asym.) při In C2 Ochranná úroveň (asym.) při 1 kV/µs C3 Stupeň krytí Zástrčkový systém

Ochrana datových vedení pro Ethernet Twisted Pair a síťové systémy cat. 5 • hliníkové pouzdro • konektor RJ 45 • včetně 150 mm kabelu s konektory RJ 45 • jednoduchá montáž jako mezikus • dvoustupňové ochranné zapojení

PR O DU

CT

A RS

Iimp In a/dB R

Provedení

V V kA kA f dB Ohm

5081 72 6 5081 73 4 5081 74 2 122 4,2 4,2 170 6,2 6,2 0-2 0-2 2-3 1,5 1,5 7,5 7,5 7,5 / 0,5 155 MHz 70 MHz 100 MHz 0,3 @ 100 MHz 5 @ 100 MHz 3 @ 100 MHz 4,7 ≤500 V ≤12 V ≤12 V ≤800 V ≤800 V ≤800 V ≤500 V ≤8 V ≤8 V IP40 IP40 IP40 RJ45 RJ45 RJ 45


WAR

Bal. hmotnost kus

¥

AN TY

YE

R

¥

Typ

Uc AC Uc DC

RJ45S-V24T/4-F RJ45S-V24T/8-F

Č. výr.

kg/% ks

1 21,000 5081 64 5 1 21,000 5081 64 7

Jemná ochrana, 4 žíly RJ45 Jemná ochrana, 8 žil RJ45

Cena €/ks

38


• hliníkové pouzdro • ochrana 8 žil • dvoustupňové ochranné zapojení • jednoduchá montáž • včetně konektorů RJ 45 • včetně 150 mm kabelu s konektory RJ 45 • pro síťové systémy cat.5, 10BaseT, 100BaseT • záruční doba 5 let Použití: pro analogové, ISDN a DSL systémy, Ethernet Twisted Pair U max AC U max DC LPZ Jmenovitý svodový proud (8/20) Ochranná úroveň (sym.) při In C2 Ochranná úroveň (asym.) při In C2 Ochranná úroveň (asym.) při 1 kV/µs C3 Stupeň krytí Zástrčkový systém

120 TBS

Uc AC Uc DC

V V

In

kA

5081 64 5 10 15 2-3 7,5 / 0,25 ≤30 V ≤800 V ≤25 V IP40 RJ45

5081 64 7 10 15 2-3 7,5 / 0,15 ≤30 V ≤800 V ≤25 V IP40 RJ45



Univerzální ochrana pro datová vedení a telekomunikační systémy


Datová technika

SD09-V24/9 SD15-V24/15 SD25-V24/25 SD09-V11/9 SD25-V11/25 SD09-T

18 18 18 7,5 7,5 18

Bal. hmotnost kus

SUB-D-9; V24 RS232 SUB-D-15; V24 RS232 SUB-D-25; V24 RS232 SUB-D-9; V11 RS485 SUB-D-25; V11 RS485 SUB-D-9; Token Ring

1 1 1 1 1 1

Č. výr.

Cena €/ks

YE

A RS

¥

AN TY

Provedení

CT

R

Max. provozní napětí V

PR O DU

Typ

¥

Ochrana datových vedení pro rozhraní WAR

kg/% ks

6,000 7,000 8,000 6,000 8,000 6,000

5080 05 3 5080 15 0 5080 27 4 5080 06 1 5080 28 2 5080 08 8

Ochrana datových vedení pro telekomunikační a sběrnicová vedení, která se připojují pomocí Sub-D konektorů.

In

kA

5080 05 3 5080 15 0 5080 27 4 5080 06 1 5080 28 2 5080 08 8 18 18 18 7,5 7,5 18 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 0,34 0,34 0,34 0,75 0,75 0,34 ≤50 V ≤50 V ≤50 V ≤100 V ≤100 V ≤50 V ≤50 V ≤50 V ≤50 V ≤100 V ≤100 V ≤55 V ≤25 V ≤25 V ≤25 V ≤10 V ≤10 V ≤25 V D-Sub 9-pólový D-Sub 15-pólový D-Sub 25-pólový D-Sub 9-pólový D-Sub 25-pólový D-Sub 9-pólový

37.5 23.2

93

ASP-V24T/4 ASP-V11EI/4

Max. provozní napětí V

Provedení

Zástrčkový systém Bal. hmotnost kus

Č. výr.

Cena €/ks

PR O DU

Typ

¥

V

YE

CT

A RS

¥

AN TY

UC

R

Nejvyšší trvalé napětí LPZ Jmenovitý svodový proud (8/20) Ochranná úroveň (sym.) při In C2 Ochranná úroveň (asym.) při In C2 Ochranná úroveň (asym.) při 1 kV/µs C3 Zástrčkový systém

WAR

kg/% ks

1 7,500 5083 06 0 1 7,500 5083 08 7

18 4-pólový; V24 Svorka 7,5 4-pólový; V11 Svorka

ASP: Jemná ochrana pro datová vedení s bezšroubovými připojovacími svorkami k přímému vložení do vedení. Pro snadné upevnění je ke každému přístroji ASP přiložena samolepící destička. Nejvyšší trvalé napětí LPZ Jmenovitý svodový proud (8/20) Ochranná úroveň (sym.) při In C2 Ochranná úroveň (asym.) při In C2 Ochranná úroveň (asym.) při 1 kV/µs C3 Zástrčkový systém Typ

UC

V

In

kA

Bal. hmotnost

35

kus

DLS-BS

5083 06 0 18 2-3 0,34 ≤65 V ≤55 V ≤25 V Svorka

5083 08 7 7,5 2-3 0,75 ≤110 V ≤120 V ≤10 V Svorka

Č. výr.

Cena €/ks

kg/% ks

1 5,000 5082 38 2

• • • • •

Twinax-AS4/.. Koax B-E2/... Koax N-E5/... RJ 11-Tele/4... RJ 45 S-…


6

DLS-BS: Upevňovací sada pro fixaci ochranných přístrojů datových vedení na profilovou lištu nebo stěnu. Lze ji použít ve spojení s následujícími přístroji:


TBS 121


Koaxiální ochranné přístroje

Koaxiální ochranné přístroje typu DS-… jsou vhodné pro svod vysokých impulzních proudů a používají se jako základní ochrana na rozhraní zón bleskové ochrany ochrany 0 na 2. Z důvodu malého vloženého útlumu a konstrukci s malou kapacitou jsou tyto ochranné prvky vhodné i pro značně vysoké přenosové kmitočty. Tyto ochranné přístroje naleznou uplatnění především v koaxiálních systémech (vlnový odpor 50 Ω,75 Ω) a dodávají se s různým uspořádáním konektorů.

Vysílací a přijímací technika

A RS

¥

PR O DU

AN TY

YE

CT

Typ


R

¥

Koaxiální ochranné přístroje pro vysokofrekvenční techniku Bal. hmotnost

Přenosový kmitočet

Cena €/ks

Č. výr.

WAR

f

S-UHF w/w S-UHF m/w

kus

kg/% ks

1 6,500 5093 01 5 1 7,000 5093 02 3

Konektor UHF 0 - 5 GHz Konektor UHF 0 - 5 GHz

Koaxiální ochrany signálových vedení • základní ochrana • vysoká zatížitelnost impulsními proudy 2 x 2,5 kA (10/350µs) • jednoduchá montáž (jako mezikus), m = zástrčka / w = zásuvka • různé kombinace zásuvka/zástrčka • s UHF konektorem • optimální přenosové vlastnosti

¥


V V

Iimp In ZL Pmax

kA kA Ω W f dB °C

a/dB ϑ

5093 01 5 5093 02 3 130 130 180 180 0-2 0-2 2,5 2,5 10 10 50 50 400 400 0 - 5 GHz 0 - 5 GHz 3 @ 5 GHz 3 @ 5 GHz -40 - +80 -40 - +80 Konektor UHF Konektor UHF

Bal. hmotnost


Cena €/ks

Č. výr.

WAR

kus

f

DS-BNC w/w BNC, 50 Ohm 0 - 2.5 GHz DS-BNC m/w BNC, 50 Ohm 0 - 2.5 GHz DS-BNC m/m BNC, 50 Ohm 0 - 2.5 GHz

kg/% ks

1 6,000 5093 23 6 1 6,500 5093 25 2 1 7,000 5093 26 0

20

PR O DU

Typ

Uc AC Uc DC

62

Koaxiální ochrany signálových vedení • základní ochrana • vysoká zatížitelnost impulsními proudy 2 x 2,5 kA (10/350) • jednoduchá montáž (jako mezikus), m = zástrčka / w = zásuvka • různé kombinace zásuvka/zástrčka • s BNC konektorem • optimální přenosové vlastnosti U max AC U max DC LPZ Impulzní proud (10/350) Jmenovitý svodový proud (8/20) Vlnový odpor Přenosový výkon Přenosový kmitočet Vložený útlum Teplotní rozsah Zástrčkový systém

122 TBS

Uc AC Uc DC

V V

Iimp In ZL Pmax

kA kA Ω W f dB °C

a/dB ϑ

5093 23 6 5093 25 2 5093 26 0 130 130 130 180 180 180 0-2 0-2 0-2 2 x 2,5 2 x 2,5 2 x 2,5 5 5 5 50 50 50 400 400 400 0 - 2.5 GHz 0 - 2.5 GHz 0 - 2.5 GHz 3 @ 2,5 GHz 3 @ 2,5 GHz 3 @ 2,5 GHz -35 - +80 -35 - +80 -35 - +80 BNC, 50 Ohm BNC, 50 Ohm BNC, 50 Ohm



A RS

AN TY

YE

CT

R

¥

U max AC U max DC LPZ Impulzní proud (10/350) Jmenovitý svodový proud (8/20) Vlnový odpor Přenosový výkon Přenosový kmitočet Vložený útlum Teplotní rozsah Zástrčkový systém



f

DS-N m/w DS-N w/w

Konektor N Konektor N

Bal. hmotnost kus

Č. výr.

Cena €/ks

YE

A RS

¥

AN TY


CT

R


PR O DU

Typ

¥

Koaxiální ochranné přístroje pro vysokofrekvenční techniku WAR

kg/% ks

1 12,200 5093 99 6 1 12,500 5093 98 8

0 - 5,3 GHz 2,5

Koaxiální přístroje k ochraně datových vedení pro základní ochranu • Vysoká zatížitelnost impulzními proudy 2 x 2,5 kA (10/350) • Jednoduchá montáž (zásuvkový adaptér), m = zástrčka / w = zásuvka • Optimální přenosové vlastnosti • 5 let záruka • S konektorem V

kA kA Ω W f dB °C

a/dB ϑ


f

DS-TNC m/w Zástrčka Koax 0 - 2,5 GHz

Bal. hmotnost kus

1

5093 98 8

0-2 2,5 5 50 400 2,5 <0,8 @ 2,5 GHz -35 - +80 Konektor N

Č. výr.

Cena €/ks

¥

Iimp In ZL Pmax

5093 99 6 130 180 0-2 2 x 2,5 10 50 400 0 - 5,3 GHz 3 @ 5,3 GHz -40 - +80 Konektor N

YE

CT

A RS

¥

AN TY


V V

PR O DU

Typ

Uc AC Uc DC

R


WAR

kg/% ks

9,000 5093 27 0

Koaxiální ochrany signálových vedení • základní ochrana • vysoká zatížitelnost impulsními proudy 2 x 2,5 kA (10/350) • jednoduchá montáž (jako mezikus), m = zástrčka / w = zásuvka • různé kombinace zásuvka/zástrčka • s F konektorem • optimální přenosové vlastnosti U max AC U max DC LPZ Impulzní proud (10/350) Jmenovitý svodový proud (8/20) Vlnový odpor Přenosový výkon Přenosový kmitočet Vložený útlum Teplotní rozsah Zástrčkový systém Typ


Uc AC Uc DC

V V

Iimp In ZL Pmax

kA kA Ω W f dB °C

a/dB ϑ


f

DS-7/16 m/w Konektor 7/16 0 - 4,25 GHz

Bal. hmotnost kus

5093 27 0 130 180 0-2 2 x 2,5 10 50 400 0 - 2,5 GHz 3 @ 2,5 GHz -35 - +80 Zástrčka Koax

Č. výr.

Cena €/ks

kg/% ks

1 35,500 5093 17 1

Koaxiální přístroj pro ochranu datových vedení • Základní ochrana • Jednoduchá montáž (zásuvkový adaptér) • Optimální přenosové vlastnosti • Vysoká zatížitelnost impulzními proudy • S konektorem 7/16 Použití: Pro ochranu technologie mobilních operátorů. 02 TBS-Katalog 2008 / cs / 27/11/2008 (LLExport_00028)



Uc AC Uc DC

V V

Iimp In ZL Pmax

kA kA Ω W f dB °C

a/dB ϑ

5093 17 1 130 180 0-2 2,5 10 50 500 0 - 4,25 GHz 3 @ 4,25 GHz -40 - +80 Konektor 7/16

TBS 123


Televizní přijímací zařízení

Spolehlivá ochrana satelitních a jiných anténních zařízení před přepětím. Satelitní paraboly a anténní zařízení lze dnes nalézt téměř na každém domě. Především starší anténní zařízení zažívají v současné době renesanci zaváděním digitální televize Digital Video Broadcast (DVB-T). Svodiče bleskových proudů a přepětí jako vložené přístroje pro koaxiální satelitní, televizní a širokopásmová zařízení umožňují profesionální ochranu vůči transientnímu přepětí.


PR O DU

CT

A RS

Typ

¥

AN TY

YE


R

¥

Koaxiální ochranné přístroje pro TV, SAT, komunikační techniku Přenosový kmitočet

Bal. hmotnost

Cena €/ks

Č. výr.

WAR

f

DS-F w/w SAT-F DS-F m/w SAT-F

kus

0 - 4 GHz 0 - 4 GHz

1 1

kg/% ks

9,000 5093 27 2 9,000 5093 27 5

Koaxiální ochrany signálových vedení • základní ochrana • vysoká zatížitelnost impulsními proudy 2 x 2,5 kA (10/350) • jednoduchá montáž (jako mezikus), m = zástrčka / w = zásuvka • různé kombinace zásuvka/zástrčka • s F konektorem • optimální přenosové vlastnosti

A RS

¥

PR O DU

AN TY

YE

CT

Typ


R

¥


Uc AC Uc DC

V V

Iimp In ZL Pmax

kA kA Ω W f dB °C

a/dB ϑ


Bal. hmotnost

5093 27 2 130 180 0-2 2,5 10 75 400 0 - 4 GHz 3 @ 3,5 GHz -35 - +80 SAT-F Č. výr.

WAR

f

TV 4+1

SAT-F

0,5 - 2,8 GHz

kus

5093 27 5 130 180 0-2 2,5 10 75 400 0 - 4 GHz 3 @ 3,5 GHz -30 - +80 SAT-F

Cena €/ks

kg/% ks

1 37,000 5083 40 0

Koaxiální ochrana signálových vedení pro TV přijímací zařízení • ochrana až 4 SAT vedení • ochrana jednoho pozemního TV vedení, např. D-TV • jednoduchá montáž prostřednictvím šroubů a držáku • F konektor • optimální přenosové vlastnosti při impedanci 75 Ohm Použití: Ochrana TV a SAT zařízení, vícekanálových přepínačů, analogových i digitálních přijímačů (D-TV).

124 TBS

UC Up

V V

I imp In ZL

kA A Ω f V dB °C

a/dB ϑ

5083 40 0 22 ≤45 1-3 1 300 75 0,5 - 2,8 GHz ≤500 3 @ 2,8 GHz -40 - +80 SAT-F


Nejvyšší trvalé napětí Uc | vstupy SAT Ochranná úroveň | vstupy SAT při C2 (0,25 kA 8/20) LPZ Impulzní proud | Teresterický vstup Jmenovitý rázový svodový proud | Vstupy SAT Vlnový odpor Přenosový kmitočet Ochranná úroveň | terestrický vstup při C2 (0,25 kA 8/20) Vložený útlum Teplotní rozsah Zástrčkový systém



Jemná ochrana přístrojů pro silové napájení

Blitzbarriere typu VF …-AC/DC je svodič přepětí / jemná ochrana sítě typu 3 (třídy D) podle ČSN EN 61643-11 k ochraně koncových přístrojů před transientním přepětím. Integrovaný ochranný obvod sestávající z bleskojistek plněných plynem a varistorů je trvale sledován tepelnou pojistkou. Indikace funkce ohlásí při poruše ochranného obvodu chybu. Verze FS obsahuje dálkovou signalizaci s bezpoteciálovým přepínacím kontaktem. Tyto ochranné přístroje najdou své uplatnění při montáži na profilovou lištu v blízkosti chráněných přístrojů a jsou určeny pro stejnosměrné i střídavé systémy.

Technika MaR

90

VF 12-AC/DC VF 24-AC/DC VF 48-AC/DC VF 60-AC/DC VF 110-AC/DC VF 230-AC/DC

17.5

Verze 12 V Verze 24 V Verze 48 V Verze 60 V Verze 110 V Verze 230 V

V

V

13,5 34 60 80 150 255

18 46 80 110 200 350

kus

1 1 1 1 1 1

Cena €/ks

YE

CT

A RS

¥

AN TY

Č. výr.

R

U max U max Bal. hmotnost AC DC

PR O DU

62

Provedení

¥

Ochrana MaR pro silové napájení Typ

WAR

kg/% ks

9,000 8,000 8,000 8,000 8,000 8,000

5097 45 2 5097 60 6 5097 61 4 5097 62 2 5097 63 0 5097 64 9

VF ...-AC/DC: Jemná přepěťová ochrana pro silové sítě třídy 3 (třídy D) podle EN 61 643-11 (VDE 0675 část 6) pro použití v rozvaděčích • vhodná pro stejnosměrné i střídavé systémy • optická signalizace stavu • montážně příjemné bezšroubové připojovací svorky • prostorově úsporný modul 17,5 mm • Y - zapojení Použití: Univerzální použití v rozvaděčových skříních, díky montáži na profilovou lištu 35 mm. Uc Uc

V V

In Imax IL tA

kA kA A ns °C V V

ϑ

mm² mm² mm²

5097 45 2 13,5 18 Typ 3 class III 2-3 0,7 2 20 < 25 -40 - +80 <110 <1200 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5097 60 6 34 46 Typ 3 class III 2-3 0,7 2 20 < 25 -40 - +80 <130 <1200 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5097 61 4 60 80 Typ 3 class III 2-3 0,7 2 20 < 25 -40 - +80 <220 <1200 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5097 62 2 80 110 Typ 3 class III 2-3 0,7 2 20 < 25 -40 - +80 <280 <1200 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5097 63 0 150 200 Typ 3 class III 2-3 2 6,5 20 < 25 -40 - +80 <500 <1400 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5097 64 9 255 350 Typ 3 class III 2-3 2,5 7 20 <25 -40 - +80 <1000 <1400 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5


U max AC U max DC Třída požadavků podle normy EN 61643-11 Třída požadavků dle IEC 61643-1 LPZ Jmenovitý svodový proud (8/20) Maximální impulzní svodový proud Jmenovitý zatěžovací proud Doba odezvy Teplotní rozsah Ochranná úroveň žíla/žíla Ochranná úroveň žíla/zem Šířka TE (17,5 mm) Připojovací průřez - plný vodič Připojovací průřez - laněný vodič Připojovací průřez - flexibilní vodič


TBS 125


Technika MaR

CT

Typ


Cena €/ks

Č. výr.

WAR

V

VF 24-AC/DC-FS VF 230-AC-FS

V

34 46 255 —

kus

62

17.5

kg/% ks

1 6,700 5097 81 9 1 6,900 5097 85 7

90

PR O DU

AN TY

AR YE S ¥

R

¥

Ochrana MaR pro silové napájení s FS

VF ...-AC/DC: Jemná přepěťová ochrana pro silové sítě třídy 3 (třídy D) podle EN 61 643-11 (VDE 0675 část 6) pro použití v rozvaděčích s možností dálkové signalizace • dálková signalizace provozního stavu (bezpotenciálový přepínací kontakt) • vhodná pro stejnosměrné i střídavé systémy • optická signalizace stavu • montážně příjemné bezšroubové připojovací svorky • prostorově úsporný modul 17,5 mm • Y - zapojení Použití: Univerzální použití v rozvaděčových skříních, díky montáži na profilovou lištu 35 mm. U max AC U max DC Třída požadavků podle normy EN 61643-11 Třída požadavků dle IEC 61643-1 LPZ Jmenovitý svodový proud (8/20) Maximální impulzní svodový proud Jmenovitý zatěžovací proud Doba odezvy Teplotní rozsah Ochranná úroveň žíla/žíla Ochranná úroveň žíla/zem Šířka TE (17,5 mm) Připojovací průřez - plný vodič Připojovací průřez - laněný vodič Připojovací průřez - flexibilní vodič

Uc AC Uc DC

V V

In Imax IL tA

kA kA A ns °C V V

ϑ

mm² mm² mm²

5097 81 9 34 46 Typ 3 class III 2-3 0,7 2 20 < 25 -40 - +80 <160 <1200 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5097 85 7 255

Typ 3 class III 2-3 2,5 7 20 < 25 -40 - +80 <1060 <1400 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

Technika MaR

A RS

¥

Typ


Cena €/ks

Č. výr.

WAR

V

V

VF2-24-AC/DC-FS 34 46 VF2-110-AC/DC-FS 150 200 VF2-230-AC/DC-FS 255 350

kus

kg/% ks

90

PR O DU

AN TY

YE

CT

R

¥

Ochrana MaR s bezpotenciálovou FS

1 5,500 5097 93 0 1 5,600 5097 93 4 1 5,700 5097 93 8

VF2 -AC/DC-FS: Přepěťová ochrana, jemná ochrana sítě typu 3 (třída C) podle ČSN EN 6164311 (VDE 0675, část 6-11) s dálkovou signalizací, pro montáž do rozváděče

17.5

62

U max AC U max DC Třída požadavků podle normy EN 61643-11 Třída požadavků dle IEC 61643-1 LPZ Jmenovitý svodový proud (8/20) Maximální impulzní svodový proud Jmenovitý zatěžovací proud Doba odezvy Teplotní rozsah Ochranná úroveň žíla/žíla Ochranná úroveň žíla/zem Šířka TE (17,5 mm) Připojovací průřez - plný vodič Připojovací průřez - laněný vodič Připojovací průřez - flexibilní vodič

126 TBS

Uc AC Uc DC

V V

In Imax IL tA

kA kA A ns °C V V

ϑ

mm² mm² mm²

5097 93 0 34 46 Typ 3 class III 2-3 2,5 7 20 <25 -40 - +80 < 130 < 1200 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5097 93 4 150 200 Typ 3 class III 2-3 2,5 7 20 <25 -40 - +80 < 220 < 1200 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5097 93 8 255 350 Typ 3 class III 2-3 2,5 7 20 <25 -40 - +80 < 1000 < 1400 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5



• S dálkovou signalizací bezpotenciálovým rozpojovacím kontaktem bez provozního proudu • Vhodná pro systémy se střídavým napětím • S bezšroubovými připojovacími svorkami pro snadnou montáž • V prostorově úsporném rozměru rastru 17,5 mm • Zapojení Y Použití: Univerzální použití na profilové liště 35 mm ve všech běžných rozváděčových skříních.


Blesková bariéra

Blitzbarriere TKS-B, FRD, FLD, FRD 2 a FLD 2 chrání elektronické měřicí, řídicí a regulační zařízení před přepětím. Svodič TKS-B se používá jako svodič bleskových proudů (LPZ 0 ->2) pro datová vedení všech druhů (max. 110 V, 2 MHz). Blitzbarriere typové řady FRD a FLD jsou koncipovány pro použití v neuzemněných (asymetrických, bezpotenciálových) dvoužilových systémech. Verzi FRD lze použít v zařízeních, v nichž je přípustné zvýšení odporu. Pokud není zvýšení odporu možné, používá se verze FLD. Blitzbarriere typové řady FRD 2 a FLD 2 jsou určeny pro použití v uzemněných (symetrických, potenciálových) jednožilových systémech. Také zde lze volit mezi podélným odporem a podélnou indukčností. Pokud je přípustné zvýšení odporu v podélné větvi, používá se verze FRD 2, u zařízení řízených napětím typ FLD 2.

Technika MaR

90

V

V

TKS-B 170 120 62

kus

YE

CT

A RS

¥

AN TY

Cena €/ks

R

Č. výr.

PR O DU

17.5

U max U max Bal. hmotnost DC AC

¥

Základní ochrana Typ

WAR

kg/% ks

1 7,500 5097 97 5

TKS-B: Ochrana před přepětím pro použití měřících, řídících a regulačních nebo telekomunikačních systémech • základní ochrana pro vyrovnání potenciálů v ochraně před bleskem • vysoký impulsní svodový proud 6 kA (10/350) • montážně příjemné bezšroubové připojovací svorky • prostorově úsporný modul 17,5 mm Použití: Univerzální použití v rozvaděčových skříních, díky montáži na profilovou lištu 35 mm.

UN Uc AC Uc DC

V V V

Iimp In IL

kA kA A V V ns °C

tA ϑ

mm² mm² mm²

5097 97 5 150 120 170 0-2 6 20 20 <500 <500 < 100 -40 - +80 IP 20 1 1,4 - 2,5 1,4 - 2,5 1,4 - 2,5


Jmenovité napětí U max AC U max DC LPZ Impulzní proud (10/350) Jmenovitý svodový proud (8/20) Jmenovitý zatěžovací proud Ochranná úroveň žíla/žíla Ochranná úroveň žíla/zem Doba odezvy Teplotní rozsah Stupeň krytí Šířka TE (17,5 mm) Připojovací průřez - plný vodič Připojovací průřez - laněný vodič Připojovací průřez - flexibilní vodič


TBS 127


Technika MaR

CT


Typ

Cena €/ks

Č. výr.

WAR

V

kus

V

FRD 5 HF 6 FRD 24 HF 28

4,2 19,7

kg/% ks

90

PR O DU

AN TY

AR YE S ¥

R

¥

Kombinovaná ochrana pro vf aplikace

1 5,000 5098 57 0 1 5,000 5098 57 4

FRD ...-HF: Univerzální ochrana před přepětím pro použití v měřící, řídící a regulační technice.

17.5

62

• základní, střední a jemná ochrana • dvoustupňové ochranné zapojení s vysokou svodovou schopností • vysoká přenosová frekvence 100 MHz • univerzální řešení pro všechny sběrnicové systémy (např. Profibus) • montážně příjemné bezšroubové připojovací svorky • prostorově úsporný modul 17,5 mm Použití: Univerzální použití v rozvaděčových skříních, díky montáži na profilovou lištu 35 mm.

UN Uc AC Uc DC

Jmenovité napětí U max AC U max DC LPZ Přenosový kmitočet Impulzní proud (10/350) Jmenovitý svodový proud (8/20) Jmenovitý zatěžovací proud Ochranná úroveň žíla/žíla Ochranná úroveň žíla/zem Podélný odpor Doba odezvy Teplotní rozsah Stupeň krytí Šířka TE (17,5 mm) Připojovací průřez - plný vodič Připojovací průřez - laněný vodič Připojovací průřez - flexibilní vodič

Iimp In IL R

tA ϑ

V V V f kA kA A V V Ohm ns °C

mm² mm² mm²

5098 57 0 5 4,2 6 0-3 0-100MHz 6 20 0,45 <18 <500 2,2 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5098 57 4 24 19,7 28 0-3 0-100MHz 6 20 0,45 <40 <500 2,2 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

Technika MaR


Typ

Cena €/ks

Č. výr.

WAR

FRD 5 FRD 12 FRD 24 FRD 48 FRD 60 FRD 110

kus

V

V

6 13,5 27 53 93 122

4,2 9,5 19 37,5 66 86,2

1 1 1 1 1 1

kg/% ks

9,500 9,500 9,500 9,500 9,500 9,500

90

PR O DU

CT

AN TY

AR YE S ¥

R

¥

Střední a jemná ochrana pro dvoužilové systémy

5098 49 1 5098 50 5 5098 51 3 5098 52 1 5098 54 8 5098 55 6

17.5

62

FRD...: Ochrana před přepětím pro použití v měřící, řídící a regulační technice • střední a jemná ochrana • standardní provedení pro párové systémy • dvoustupňové ochranné zapojení • montážně příjemné bezšroubové připojovací svorky • prostorově úsporný modul 17,5 mm • integrovaný vazební odpor v podélné větvi

Jmenovité napětí U max AC U max DC LPZ Impulzní proud (10/350) Jmenovitý svodový proud (8/20) Jmenovitý zatěžovací proud Podélný odpor Ochranná úroveň žíla/žíla Ochranná úroveň žíla/zem Doba odezvy Teplotní rozsah Stupeň krytí Šířka TE (17,5 mm) Připojovací průřez - plný vodič Připojovací průřez - laněný vodič Připojovací průřez - flexibilní vodič

128 TBS

UN Uc Uc

V V V

Iimp In IL

kA kA A Ohm V V ns °C

R

tA

ϑ

mm² mm² mm²

5098 49 1 5 4,2 6 0-3 6 10 0,2 15 <18 <500 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5098 50 5 12 9,5 13,5 0-3 6 10 0,2 15 <32 <500 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5098 51 3 24 19 27 0-3 6 10 0,2 15 <65 <500 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5098 52 1 48 37,5 53 0-3 6 10 0,2 15 <125 <500 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5098 54 8 60 66 93 0-3 6 10 0,2 15 <150 <500 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5098 55 6 110 86,2 122 0-3 6 10 0,2 15 <255 <500 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5



Použití: Univerzální použití v rozvaděčových skříních, díky montáži na profilovou lištu 35 mm.


Technika MaR

90 17.5

FLD 5 FLD 12 FLD 24 FLD 48 FLD 60 FLD 110

62

V

V

6 13,5 27 53 93 122

4,2 9,5 19 37,5 66 86,2

kus

Cena €/ks

YE

A RS

¥

AN TY

Č. výr.

CT

R


PR O DU

Typ

¥

Střední a jemná ochrana pro dvoužilové systémy WAR

kg/% ks

1 1 1 1 1 1

9,500 9,500 9,500 9,500 9,500 9,500

5098 59 9 5098 60 2 5098 61 0 5098 62 9 5098 63 7 5098 64 5

FLD...: Ochrana před přepětím pro použití v měřící, řídící a regulační technice • střední a jemná ochrana • standardní provedení pro párové systémy • dvoustupňové ochranné zapojení • montážně příjemné bezšroubové připojovací svorky • prostorově úsporný modul 17,5 mm • integrovaná vazební indukčnost v podélné větvi Použití: Univerzální použití v rozvaděčových skříních, díky montáži na profilovou lištu 35 mm.

Iimp In IL Ln

kA kA A µH V V ns °C

tA

ϑ

5098 59 9 5 4,2 6 0-3 6 10 1 100 <18 <500 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

mm² mm² mm²

5098 60 2 12 9,5 13,5 0-3 6 10 1 100 <32 <500 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5098 61 0 24 19 27 0-3 6 10 1 100 <65 <500 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

90 17.5

62

5098 63 7 60 66 93 0-3 6 10 1 100 <150 <500 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5


V

V

FRD 2-5 6 FRD 2-24 27

4,2 19

kus

5098 64 5 110 86,2 122 0-3 6 10 1 100 <255 <500 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 Č. výr.

Cena €/ks

PR O DU

Typ

5098 62 9 48 37,5 53 0-3 6 10 1 100 <125 <500 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

¥

V V V

YE

CT

A RS

¥

AN TY

UN Uc Uc

R

Jmenovité napětí U max AC U max DC LPZ Impulzní proud (10/350) Jmenovitý svodový proud (8/20) Jmenovitý zatěžovací proud Indukčnost Ochranná úroveň žíla/žíla Ochranná úroveň žíla/zem Doba odezvy Teplotní rozsah Stupeň krytí Šířka TE (17,5 mm) Připojovací průřez - plný vodič Připojovací průřez - laněný vodič Připojovací průřez - flexibilní vodič

WAR

kg/% ks

1 9,500 5098 79 3 1 9,500 5098 72 6

FRD...: Ochrana před přepětím pro použití v měřící, řídící a regulační technice • střední a jemná ochrana • standardní provedení pro jednožilové systémy • dvoustupňové ochranné zapojení • montážně příjemné bezšroubové připojovací svorky • prostorově úsporný modul 17,5 mm • integrovaný vazební odpor v podélné větvi


Použití: Univerzální použití v rozvaděčových skříních, díky montáži na profilovou lištu 35 mm. Jmenovité napětí U max AC U max DC LPZ Impulzní proud (10/350) Jmenovitý svodový proud (8/20) Jmenovitý zatěžovací proud Podélný odpor Ochranná úroveň žíla/žíla Ochranná úroveň žíla/zem Doba odezvy Teplotní rozsah Stupeň krytí Šířka TE (17,5 mm) Připojovací průřez - plný vodič Připojovací průřez - laněný vodič Připojovací průřez - flexibilní vodič


UN Uc AC Uc DC Iimp In IL R

tA ϑ

V V V kA kA A Ohm V V ns °C

mm² mm² mm²

5098 79 3 5 4,2 6 0-3 6 10 0,2 15 <18 <28 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5098 72 6 24 19 27 0-3 6 10 0,2 15 <65 <125 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

TBS 129


Technika MaR

Typ


Cena €/ks

Č. výr.

WAR

FLD 2-5 FLD 2-12 FLD 2-24 FLD 2-48 FLD 2-110

V

V

8 13,5 27 53 122

5,5 9,5 19 37,5 86,2

kus

1 1 1 1 1

kg/% ks

9,500 9,500 9,500 9,500 9,500

90

PR O DU

CT

AN TY

AR YE S ¥

R

¥

Střední a jemná ochrana pro dvoužilové systémy

5098 86 6 5098 80 7 5098 81 5 5098 82 3 5098 85 8

17.5

62

FLD...: Ochrana před přepětím pro použití v měřící, řídící a regulační technice • standardní provedení pro jednožilové systémy • dvoustupňové ochranné zapojení • montážně příjemné bezšroubové připojovací svorky • prostorově úsporný modul 17,5 mm • integrovaná vazební indukčnost v podélné větvi Použití: Univerzální použití v rozvaděčových skříních, díky montáži na profilovou lištu 35 mm. UN Uc Uc

V V V

Iimp In IL Ln

kA kA A µH V V ns °C

tA

ϑ

mm² mm² mm²

5098 86 6 5 5,5 8 0-3 6 10 1 100 <18 <28 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5098 80 7 12 9,5 13,5 0-3 6 10 1 100 <32 <65 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5098 81 5 24 19 27 0-3 6 10 1 100 <65 <125 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5098 82 3 48 37,5 53 0-3 6 10 1 100 <125 <250 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5

5098 85 8 110 86,2 122 0-3 6 10 1 100 <255 <500 <1 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5


Jmenovité napětí U max AC U max DC LPZ Impulzní proud (10/350) Jmenovitý svodový proud (8/20) Jmenovitý zatěžovací proud Indukčnost Ochranná úroveň žíla/žíla Ochranná úroveň žíla/zem Doba odezvy Teplotní rozsah Stupeň krytí Šířka TE (17,5 mm) Připojovací průřez - plný vodič Připojovací průřez - laněný vodič Připojovací průřez - flexibilní vodič

130 TBS



Testovatelné Bliltzbarriere typu MDP

Nové přístroje Blitzbarriere typu MDP využívají předností úzké konstrukční šířky navzdory vysokému počtu pólů, a možnost zkoušení v zabudovaném stavu. Díky šířce pouhých 8 mm umožňuje Blitzbarriere montáž i do skříňových rozváděčů, ve kterých je k dispozici jen málo místa. Přístroje Blitzbarriere jsou k dispozici ve verzích napětí 5 V, 24 V a 48 V, vždy v dvoj-, troj- nebo čtyřpólovém provedení. Vnitřní zapojení umožňuje využití v různých měřicích a regulačních obvodech, signalizačních zařízeních řízených napětím i v sensorice 4-20 mA. Ochranný obvod s nízkou kapacitou a indukčností umožňuje použití v oblasti od DC až po signály 100 MHz. Všechny uvedené přístroje Blitzbarriere typu MDP…/….-…-T mají další důležitou vlastnost. Pomocí zkušebního přístroje Life Control vyvinutého firmou OBO Bettermann lze zkoušet v nich integrované ochranné prvky při pobíhajícím provozu, tedy bez ovlivnění resp. přerušení vlastního měřicího obvodu. Demontáž ochranného přístroje nebo vypnutí signálního obvodu tedy není nutné. Případně lze jednotlivé přístroje nebo několik přístrojů Blitzbarriere navzájem propojit pomocí společného uzemňovacího můstku.

Technika MaR

5 2 pólový 5 3 pólový 5 4 pólový

7 7 7

10 10 10

YE

CT

A RS

¥

AN TY

Cena €/ks

R

Č. výr.

PR O DU

MDP-2/D-5-T MDP-3/D-5-T MDP-4/D-5-T

Nejvyšší Nejvyšší Jmen. Provedení Bal. hmotnost trvalé napětí trvalé napětí napětí Uc / AC Uc / DC V V V kus kg/% ks

¥

Řadové ochranné přístroje Typ

WAR

1 6,000 5098 40 4 1 6,000 5098 40 7 1 5,800 5098 41 1


MDP.../D...T: Blitzbarriere s kontrolní funkcí • Ochranný přístroj pro vícežilové systémy • Přímé uzemnění stínění • Bešroubové připojovací svorky pro snadnou montáž • Prostorově úsporná šířka jen 8,1 mm • Možnost zkoušení ochranného zapojení pomocí Life Control • Velká šířka pásma do 100 MHz Použití: Univerzální použití na profilové liště 35 mm ve všech běžných rozváděčových skříních. Provedení Jmenovité napětí Nejvyšší trvalé napětí Uc / AC Nejvyšší trvalé napětí Uc / DC LPZ Jmenovitý zatěžovací proud Ochranná úroveň žíla - žíla @ C1 (0,5 kV / 0,25 kA) Ochranná úroveň žíla - žíla @ C1 (1 kV / 0,5 kA) Ochranná úroveň žíla - zem @ C2 (10 kA) Jmenovitý rázový svodový proud In za C2 Sériový odpor pro každou větev Vložený útlum Seznam hodnot stupně krytí Možnost zkoušení Life Control Max. připojovací průřez plný Max. připojovací průřez laněný Max. připojovací průřez jemně laněný s koncovkou žíly Norma pro zkoušení


UN

IL

a/dB

5098 40 4 5098 40 7 5098 41 1 2 pólový 3 pólový 4 pólový V 5 5 5 V 7 7 7 V 10 10 10 1-3 1-3 1-3 A 0,58 0,58 0,58 V ≤ 35 ≤ 35 ≤ 35 V ≤ 50 ≤ 50 ≤ 50 V ≤ 750 ≤ 750 ≤ 750 kA 5 5 5 Ω 2,35 2,35 2,35 dB 3 @ 100 MHz 3 @ 100 MHz 3 @ 100 MHz IP 20 IP 20 IP 20 Ano Ano Ano mm² 2,5 2,5 2,5 mm² 2,5 2,5 2,5 mm² 1,5 1,5 1,5 IEC 61643-21 IEC 61643-21 IEC 61643-21

TBS 131


Technika MaR

PR O DU

AN TY

AR YE S ¥

CT

Typ

R

¥

Řadové ochranné přístroje WAR




20 20 20

28 28 28

Cena €/ks

Č. výr.

1 6,000 5098 42 2 1 6,000 5098 42 7 1 5,800 5098 43 1

MDP.../D...T: Blitzbarriere s kontrolní funkcí • Ochranný přístroj pro vícežilové systémy • Přímé uzemnění stínění • Bešroubové připojovací svorky pro snadnou montáž • Prostorově úsporná šířka jen 8,1 mm • Možnost zkoušení ochranného zapojení pomocí Life Control • Velká šířka pásma do 100 MHz Použití: Univerzální použití na profilové liště 35 mm ve všech běžných rozváděčových skříních.

A RS

¥

PR O DU

AN TY

YE

CT

Typ

R

¥

Provedení Jmenovité napětí Nejvyšší trvalé napětí Uc / AC Nejvyšší trvalé napětí Uc / DC LPZ Jmenovitý zatěžovací proud Ochranná úroveň žíla - žíla @ C1 (0,5 kV / 0,25 kA) Ochranná úroveň žíla - žíla @ C1 (1 kV / 0,5 kA) Ochranná úroveň žíla - zem @ C2 (10 kA) Jmenovitý rázový svodový proud In za C2 Sériový odpor pro každou větev Vložený útlum Seznam hodnot stupně krytí Možnost zkoušení Life Control Max. připojovací průřez plný Max. připojovací průřez laněný Max. připojovací průřez jemně laněný s koncovkou žíly Norma pro zkoušení

WAR


UN

IL

a/dB




41 41 41

58 58 58

Cena €/ks

Č. výr.

1 6,000 5098 44 2 1 6,000 5098 44 6 1 5,800 5098 45 0

Provedení Jmenovité napětí Nejvyšší trvalé napětí Uc / AC Nejvyšší trvalé napětí Uc / DC LPZ Jmenovitý zatěžovací proud Ochranná úroveň žíla - žíla @ C1 (0,5 kV / 0,25 kA) Ochranná úroveň žíla - žíla @ C1 (1 kV / 0,5 kA) Ochranná úroveň žíla - zem @ C2 (10 kA) Jmenovitý rázový svodový proud In za C2 Sériový odpor pro každou větev Vložený útlum Seznam hodnot stupně krytí Možnost zkoušení Life Control Max. připojovací průřez plný Max. připojovací průřez laněný Max. připojovací průřez jemně laněný s koncovkou žíly Norma pro zkoušení

UN

IL

a/dB


Technika MaR

Příslušenství pro řadové svorky Typ

Bal. hmotnost kus

VB-MDP/10-MD

kg/% ks

Cena €/ks

Č. výr.

Cu

1 2,300 5098 47 0

Spojovací můstek Typ VB-MDP umožňuje společné vyrovnání potenciálů několika řadových ochranných přístrojů typu MDP. Můstek se zatlačí do příslušných svorek a tím vytvoří nízkoohmický spoj mezi několika přístroji Blitzbarriere (MDP).

132 TBS



MDP.../D...T: Blitzbarriere s kontrolní funkcí • Ochranný přístroj pro vícežilové systémy • Přímé uzemnění stínění • Bešroubové připojovací svorky pro snadnou montáž • Prostorově úsporná šířka jen 8,1 mm • Možnost zkoušení ochranného zapojení pomocí Life Control • Velká šířka pásma do 100 MHz Použití: Univerzální použití na profilové liště 35 mm ve všech běžných rozváděčových skříních.


Přepěťová ochrana LSA-Plus

Přepěťová ochrana LSA-Plus od OBO se používá především u vícežilových systémů vedení, jako např. v měřicí, řídicí a regulační technice nebo v telefonních přenosových zařízeních. Tímto způsobem lze chránit deset párů (DA) pomocí jen jednoho zásobníku přepěťové ochrany (základní ochrany) LSA-B-MAG. Pro ochranu dvou samostatných vedení slouží moduly LSA-BF. Přístroje základní a jemné ochrany typu LSA-BF 180 (verze 180 V) jsou určeny k využití v analogových i ISDN telekomunikačních přenosových sítích. Přístroje základní a jemné ochrany LSA-BF-24 od OBO (verze 24 V) naleznou své uplatnění především v datové a MaR technice. Ochranný obvod přístrojů LSA-Plus sestává z výkonných trojpólových svodičů ÜsAg. Základní a jemná ochrana mají základ v technologii Fail-Safe, jejímž úkolem je přemostění svodiče při tepelném přetížení a tím i zajištění jeho ochrany.

Technika MaR

kus

LSA-A-LEI šedá

Č. výr.

Cena €/ks

YE

A RS

¥

AN TY

Bal. hmotnost

CT

R

Barva

20

31

PR O DU

126

¥

Technika LSA-Plus / Připojovací svorkovnice LSA Typ

WAR

kg/% ks

1 5,100 5084 00 8

LSA-A-LEI: Připojovací svorkovnice LSA 2/10 pro připojení 10 párů žil. • K použití s ochranným prvkem LSA-B-MAG • Upevnění na montážní vanu LSA-M • Barva: šedá • Připojitelné průřezy 0,14-0,5 (AWG 26-20)

Technika MaR 20

kus

Č. výr.

Cena €/ks

YE

A RS

¥

AN TY

Bal. hmotnost

Barva

CT

R

Typ

31

PR O DU

126

¥

Technika LSA-Plus / Rozpojovací lišta LSA WAR

kg/% ks

1 5,400 5084 01 2

LSA-T-LEI bílá

LSA-A-LEI: Rozpojovací lišta LSA 2/10 pro připojení až 10 párů žil. • K použití s ochranným prvkem LSA-BF-180; LSA-BF-24; LSA-B-MAG • Upevnění na montážní vanu LSA-M • Barva: bílá • Připojitelné průřezy 0,14-0,5 (AWG 26-20)

Technika MaR 21

kus

LSA-E-LEI červená


Bal. hmotnost

Č. výr.

Cena €/ks

YE

CT

A RS

¥

AN TY

Barva

R

Typ

31

PR O DU

126

¥

Technika LSA-Plus / Uzemňovací lišta LSA WAR

kg/% ks

1 6,500 5084 01 6

LSA-E-LEI: LSA Uzemňovací lišta 40 pólová, pro spojení uzemňovacích vedení nebo stínění se zemním přívodem. • komplet s připojovacím zeleno-žlutým vodičem 1,5 mm² • barva: červená


TBS 133


Technika MaR

Technika LSA-Plus / Základní ochrana LSA

PR O DU

LSA-B-MAG

180

Cena €/ks

Č. výr.

112

1 8,600 5084 02 0

Nejvyšší trvalé napětí LPZ Impulzní proud (10/350) Jmenovitý svodový proud (8/20) Maximální impulzní svodový proud Ochranná úroveň Teplotní rozsah

UC

V

Iimp In Imax Up

kA kA kA kV °C

ϑ

22

LSA-B-MAG: LSA zásobník se základní ochranou pro použití ve vícedrátových systémech datových vedení, zařízeních MaR nebo telefonních centrálách. • základní ochrana • vybaven 20 bleskojistkami • max. napětí: 180 V 5084 02 0 180 0-2 1 5 10 <0,700 -40 - +80

Technika MaR

Technika LSA-Plus / Základní a jemná ochrana LSA

A RS

¥

LSA-BF-180

PR O DU

AN TY

YE

CT

R

¥

WAR

Max. Bal. hmotnost provozní napětí V kus kg/% ks

180

Cena €/ks

Č. výr.

9

Typ

1 0,500 5084 02 4

LSA-BF 180: LSA základní a jemná ochrana pro použití v MaR systémech • základní i jemná ochrana • hrubá ochrana s technologií Fail-Safe • termistorové ochranné přepěťové prvky (PTC) • max. provozní napětí: 180 V

¥

PR O DU

Typ

WAR

LSA-BF-24

Bal. hmotnost Max. provozní napětí kus kg/% ks V

24

UC

V

Iimp In IL Up

kA kA A V °C

ϑ

5084 02 4 180 0-3 0,5 2,5 0,12 < 300 -40 - +80

Cena €/ks

Č. výr.

9

A RS

AN TY

YE

CT

R

¥

Nejvyšší trvalé napětí LPZ Impulzní proud (10/350) Jmenovitý svodový proud (8/20) Jmenovitý zatěžovací proud Ochranná úroveň (symetrická/asymetrická) Teplotní rozsah

39.9

1 0,500 5084 02 8

LSA-BF 24: LSA základní a jemná ochrana pro použití v MaR systémech • základní i jemná ochrana • hrubá ochrana s technologií Fail-Safe • termistorové ochranné přepěťové prvky (PTC) • max. provozní napětí: 24 V Nejvyšší trvalé napětí LPZ Impulzní proud (10/350) Jmenovitý svodový proud (8/20) Maximální impulzní svodový proud Jmenovitý zatěžovací proud Ochranná úroveň Teplotní rozsah

UC

V

Iimp In Imax IL Up

kA kA kA A kV °C

ϑ

39.9

5084 02 8 24 0-3 0,5 2,5 5 0,09 <0,05 -40 - +80

Technika MaR

A RS

¥

CT

Typ

Bal. hmotnost

Cena €/ks

Č. výr.

WAR

kus

LSA-E

kg/% ks

108

12

23.1

PR O DU

AN TY

YE

R

¥

Technika LSA-Plus / Uzemňovací lišta LSA pro LSA-BF-...

1 1,000 5084 03 2

LSA-E: Uzemňovací lišta zajišťující zemní spojení mezi přepěťovou ochranou LFS-BF... (1 DA) a oddělovací lištou LSA-...-LEI.

Technika MaR

¥

Typ

Bal. hmotnost

Cena €/ks

Č. výr.

WAR

kus

LSA-M

kg/% ks

St

42

PR O DU

CT

A RS

AN TY

YE

R

¥

Technika LSA-Plus / Montážní opěrka LSA

105

90

1 7,500 5084 03 6

LSA-M: Montážní vana pro 4 připojovací nebo oddělovací lišty. Vzdálenost 22,5 mm. Hloubka: 22 mm; 30 mm; 50 mm

134 TBS



¥

WAR

Bal. hmotnost Max. provozní napětí kus kg/% ks V

40

A RS

AN TY

YE

CT

R

¥

Typ


Technika MaR 23

kus

LSA-TOOL

1

Cena €/ks

YE

CT

A RS

¥

AN TY

Č. výr.

R

Bal. hmotnost

PR O DU

Typ

80

¥

Technika LSA-Plus / Jednoduchý nástroj LSA WAR

kg/% ks

0,600 5084 04 0

LSA-TOOL: Jednoduchý nástroj pro připojování vodičů bez nutnosti letování, šroubování nebo odizolování.

Technika MaR kus

LSA-G

světle šedá

kg/% ks

Cena €/ks

YE

CT

A RS

¥

AN TY

Č. výr.

R

Bal. hmotnost

PR O DU

Barva

¥

Technika LSA-Plus / Ochranné pouzdro Typ

WAR

PA

1 57,500 5084 04 8

Ochranné pouzdro pro lištu LSA 10 DA


• Ochranné pouzdro pro 10 párů žil • Pouzdro je uzamykatelné • Vč. klíče • Čtyřnásobné upevnění vodičů • Světle šedé


TBS 135

Systémy ochrany pfied pfiepûtím Telekomunikační technika, Datová technika, MaR technika, TV, video, SAT a rozhlasová zařízení

Recommend Documents