Systematické vytápění

ROTEX EcoHybrid

Systematické vytápění. ROTEX EcoHybrid – dokonale zkombinované obnovitelné zdroje energie.

„Nevěděli jsme, jak složitá bude volba správného topného systému pro náš dům. Naštěstí technici ve společnosti ROTEX to vymysleli za nás a využili svých zkušeností pro zkombinování správných komponentů a vytvoření dokonalého systému. Díky ROTEX EcoHybrid si můžeme užívat ideální teploty v celém domě. Ekonomicky, ekologicky a s přípravou pro budoucnost. Všechny součásti jsou přitom od jednoho dodavatele – co dalšího potřebujete?“ Brigitte a Clemens Späthovi, majitelé domu

2

ROTEX EcoHybrid

ROTEX EcoHybrid – flexibilní, ekonomický, ekologicky výhodný a pohodlný.

Důmyslná kombinace. Proměnné, individuální a rozšiřitelné. Slovo „hybridní“ původně pochází z řečtiny a znamená „smísený, ze dvou různých zdrojů“. Jednotka EcoHybrid od společnosti ROTEX umožňuje spojit důmyslnou kombinaci různých typů energie v nepřekonatelně efektivním, ekologicky výhodném a ekonomickém topném systému, který je přesně navržen podle vašich individuálních potřeb. Máte na výběr z technologie tepelného čerpadla, plynového kotle a technologie solárních panelů. Zkombinujte výhody individuálních systémů a vytvořte dokonalé a celkové řešení. Díky otevřené architektuře, lze systém EcoHybrid snadno kdykoliv rozšířit – například pokud se rozhodnete, že na svůj stávající topný systém chcete připojit solární kolektory. Inteligentní topení. Přirozená úspora energie. Topný systém EcoHybrid od společnosti ROTEX trvale využívá rekuperované energie a zbytkové množství potřebné primární energie, získané například z lehkých olejů, plynu či elektrické energie. Získáte topný systém, jehož efektivita nemůže být v podstatě lepší. Se systémem EcoHybrid snížíte o několik tun za rok své emise CO2 a maximálním způsobem využijete volnou energii z okolního prostředí a solární energii. Tím ochráníte životní prostředí a klima a přispějete neocenitelným způsobem k jejich zachování pro budoucí generace.

Elektřina

Vozidlo Topení + horká voda Potenciální úspory

Minimální náklady. Maximální pohodlí. Průzkumy dokazují, že topení v domácnostech představuje více než 60 % nákladů domácnosti. Modernizace topného systému může přinést největší a nejrychlejší finanční úspory. S pomocí topného systému ROTEX EcoHybrid můžete svou spotřebu topné energie v některých případech snížit až na polovinu, převážně díky nejčistějším technologiím a dále můžete trvale spořit své finance. Topné systémy Rotex vám nabídnou příjemné domácí teplo a navíc i teplou vodu. Celý systém EcoHybrid. Od jediného dodavatele. Společnosti ROTEX. • R  ekuperační tepelné čerpadlo vzduch-voda • Moderní kondenzační technologie s plynem nebo lehkým topným olejem • Tepelný solární systém pro topení a horkou vodou • Podlahové vytápění a chlazení • Hygienická akumulace tepla • Nekorodující instalační systém • Bezpečná manipulace s nádrží topného oleje s eliminací zápachu – kompatibilní s bionaftou

Průměrná spotřeba energie v soukromých domácnostech. Topení představuje více než 60 % spotřebované energie v domácnostech. V případě, že modernizujete svůj starý topný systém, můžete tak uspořit až 50 % nákladů na topení a přípravu teplé vody. To je výhoda pro váš rodinný rozpočet a také pro životní prostředí. Tato úspora je možná díky konzistentnímu využití rekuperační energie a moderní kondenzační technologie, které výrazně zvyšují účinnost.

3

4

ROTEX EcoHybrid

ROTEX EcoHybrid. Přizpůsobí se každému požadavku. Otevřené řešení.

Celý systém. Od jediného dodavatele. Se systémem EcoHybrid vám společnost ROTEX nabízí topný systém zhotovený z vysoce kvalitních součástí, které jsou vzájemně spojeny optimálním způsobem. Společnost ROTEX se při vývoji produktů inspiruje u požadavků a potřeb koncových uživatelů. Společnost ROTEX vyrábí sama všechny důležité součásti topného systému EcoHybrid, přímo v Německu. Můžete se tedy spolehnout na všechny součásti, že budou odpovídající nejlepší německé kvalitě. ROTEX, jako výrobce systému, je synonymem pro knowhow ve vývoji a výrobě, především také díky desetiletí svých zkušeností se systémem. Útulnost a pohodlí. Vždy a všude. Efektivní topný systém EcoHybrid nespoří jenom energii. Kromě toho vám zabezpečuje pohodlné a útulné teplo a horkou vodu v optimálním objemu a kvalitě. Díky systému ROTEX EcoHybrid si můžete užívat požadovanou přiměřenou teplotu v každé místnosti, v celém domě, neustále.

nádržích mohou snadno vzniknout nánosy sedimentu. „Princip tepelného úložiště“ využitý společností ROTEX splňuje nejnovější požadavky kladené na tepelnou technologii a hygienu vody, což bylo také potvrzeno rozsáhlým výzkumem provedeným Institutem hygieny na univerzitě v Tübingenu . Na základě konstrukčního konceptu je zaručena vynikající hygiena velkoobjemových skladovacích nádrží. Tím se systém fundamentálně liší od předchozích běžně používaných velkoobjemových skladovacích nádrží pro horkou vodu. Vaše zdraví byste totiž neměli vystavovat žádným kompromisům. Kompetentní služby. Od A do Z Výběr topného systému optimálně spárovaného s vašimi požadavky a podmínkami začíná již u kompetentního poradenství. Společnost ROTEX má síť specialistů na topné systémy, kteří jsou ideálně seznámeni s technologií EcoHybrid, která je výsledkem komplexních školení a zkušeností. Od individuálních konzultací přes odborné instalace až po spolehlivé služby.

Zdravá, nefalšovaná radost. Zvláštní důraz klade systém EcoHybrid na hygienu vody. To je velmi důležitá otázka ve využití solární energie, protože v konvenčních velkoobjemových zásobních solárních

Online služby společnosti ROTEX pro vás. Na webu www.rotex-heating.com naleznete všechny informace a užitečné služby týkající se systému EcoHybrid a produktů ROTEX. Můžete zde například vyhledat služby technika, propagační informace, je zde kalkulačka porovnání nákladů a mnoho přesvědčivých referencí.

5

Solární systém ROTEX Solaris (volitelný doplněk)

Tepelné čerpadlo vzduch-voda ROTEX HPSU compact (venkovní a vnitřní jednotka)

Konvektor tepelného čerpadla ROTEX HP convector (volitelný doplněk)

Teplota v místnosti

Podlahové vytápění ROTEX Monopex

horní limit pohodlí

Pokojová teplota s jednotkou Comfort 365 dolní limit pohodlí Leden

6

Pokojová teplota bez klimatizace

Prosinec

Hřejivý a útulný domov v zimě, pohodlný chládek v létě. S topným systémem ROTEX Comfort 365 si můžete užívat teploty nastavené pohodlně podle vaší osobní volby, kdykoliv během roku ve všech místnostech (viz bílá část schématu). Přizpůsobené nastavení pohodlných podmínek za okamžik.

ROTEX EcoHybrid

Ucítíte příjemné klima, den za dnem. S jednotkou ROTEX Comfort 365. Ideální teplota v kterýkoliv den sezóny. Naše topení znamená útulný domov. Zdroje tepla, jako například naše tepelná čerpadla voda-vzduch, využívají rekuperovanou energii z okolního prostředí jako zdroj tepla, čímž snižují spotřebu energie a náklady na energii vytápění na minimální hodnotu. Ale co klimatizace během letního období? Jenom velmi málo obytných budov je vybaveno klimatizačními jednotkami, které nabízejí pohodlné nastavení teploty v horkých letních dnech a nocích. To je něco, co chceme změnit. Díky našemu novému topnému systému, který pro celou obytnou plochu poskytuje nejenom pohodlné topení v zimě, ale také příjemné chlazení v létě. To vše je možné při efektivních nákladech bez dalších investic – ROTEX Comfort 365. Regenerující teplo v zimě, příjemné chlazení v létě. V kombinaci s podlahovým topením ROTEX můžete otestovat výkonnost a speciální vlastnosti tepelných čerpadel ROTEX. Při chlazení je funkční princip tepelného čerpadla jednoduše obrácen, tj. teplo je z budovy odebíráno a uvolňováno do okolí. Podlahové vytápění pak zajišťuje skutečné chlazení místnosti. Velké povrchy poskytují velmi pohodlné klima v místnosti bez průvanu. Neviditelné a nehlučné, rovněž při chlazení.

Maximální pohodlí a nejvyšší úroveň účinnosti – vše je v ceně. Funkce chlazení tepelného čerpadla vzduch-voda ROTEX, která se dodává standardně, vám umožňuje užívat si duální funkci topení/chlazení v místnostech, do kterých instalujete podlahové vytápění. To vše bez dalších nákladů a investic. Provozní náklady na toto zvýšené pohodlí jsou nízké. Náklady na využití 10 až 20 EUR ročně pro chlazení obývacího pokoje pomocí jednotky ROTEX Comfort 365 byly vypočítány Institutem stavební energetiky na univerzitě ve Stuttgartu. ROTEX Solaris. Minimalizace nákladů na energii. Díky integrování solárního systému, který poskytuje v zimě dodatečnou podporu topnému systému pomocí volné sluneční energie, nabízí jednotka Comfort 365 maximální pohodlí za minimální náklady na energii.

Topení a chlazení s jednotkou ROTEX Comfort 365. • Maximálně pohodlné bydlení 365 dní ročně • Řešení systému ROTEX přizpůsobená vašim potřebám a omezení budovy

Důmyslná kombinace. Podlahové vytápění a konvektor tepelného čerpadla. V pokojích bez podlahového vytápění se používá konvektor ROTEX HP, který má rovněž duální funkci topení a chlazení. Jedná se o ideální doplněk tepelného čerpadla ROTEX, pokud všechny místnosti nejsou vybaveny podlahovým vytápěním. Obzvláště tichý provoz znamená, že systém může být provozován i v ložnicích. Integrovaná elektronická řídicí jednotka teploty v místnosti zajišťuje optimální prostředí v každém pokoji.

7

Celý topný systém EcoHybrid. Od jediného dodavatele. S výrobním programem ROTEX.

Výroba tepla Tepelné solární systémy Solární systémy ROTEX jsou v podstatě bezúdržbové a bezpečně provozovatelné díky své speciální konstrukci pro výrobu horké vody a podporu topení.

Plynový kondenzační kotel Plynové kondenzační kotle ROTEX vám poskytují možnost volby různých modelů úspory energie, od volně stojící kompaktní jednotky s tepelným akumulátorem až po prostorově úspornou nástěnnou jednotku. Včetně volitelné solární jednotky. Kondenzační kotel na lehký topný olej ROTEX A1 nabízí dokonale technicky zpracovanou kondenzační technologii využívající topný olej se solární jednotkou, připravenou pro bionaftu. Nádrž na topný olej ROTEX variosafe je bezpečnostní nádrž na topný olej s dvojitou stěnou s možností přímé instalace v kotelně. Tepelné čerpadlo Jednotky tepelných čerpadel ROTEX využívají s maximální účinností teplo rekuperované z okolního prostředí. Ideální pro novostavby a rekonstrukce.

Venkovní jednotka tepelné čerpadlo Venkovní jednotka ROTEX tepelného čerpadla se instaluje jednoduše, úsporně a nenápadně ve venkovním prostředí.

8

ROTEX EcoHybrid

ECO HYBRID

Rozvod tepla Konvektor Konvektor ROTEX HP topí i chladí, v závislosti na požadavcích. Jedná se o ideální doplněk tepelného čerpadla, pokud všechny místnosti nejsou vybaveny podlahovým vytápěním.

Systém instalace Nekorodující plastový systém instalace ROTEX VA pro sanitární a topné aplikace.

Podlahové topení Podlahové vytápění ROTEX poskytuje útulné teplo nebo příjemný chlad do všech místností – v nové i rekonstruované budově.

Akumulace tepla Akumulace tepla Srdce každého topného systému. Hygienická dodávka užitkové vody a ohřev topné vody pomocí jednotky ROTEX Sanicube. Zcela kompaktní, volitelně s integrovaným zdrojem tepla.

Zásoba dešťové vody Zásoba dešťové vody Systém zásoby dešťové vody ROTEX pro vnitřní instalace snižuje spotřebu vody v domácnosti až o 50 %. Příklad s tepelným čerpadlem,podlahovým vytápěním, topným solárním systémem, konvektorem a zásobní nádrží dešťové vody.

9

Tepelné čerpadlo vzduch-voda, ROTEX HPSU compact

Tepelné čerpadlo vzduch-voda, ROTEX HPSUhitemp

Kombinace plynová kondenzační/solární jednotka, ROTEX GCU compact

• D  ělený systém, tvořený venkovní a vnitřní jednotkou s integrovaným akumulátorem energie • Pro topení a horkou vodu • Nízká teplota, maximální průtočná teplota 50 °C • Výstupní výkon 4 až 16 kW • Výstupní modulace, technologie měniče • Objem nádrže 300 nebo 500 litrů • Integrovaná solární jednotka • Chlazení a vytápění • ISM (Inteligentní správa akumulace) • Připraveno pro inteligentní síť • Dvojitá možnost pro integraci zdroje tepla nebo tlakového solárního systému • Integrovaná elektronická řídicí jednotka ROTEX RoCon B1. Možnost ovládání pomocí aplikace na smart phonu

• D  ělený systém, tvořený venkovní a vnitřní jednotkou • Pro topení a horkou vodu • Vysoká teplota, maximální průtočná teplota 80 °C • Výstupní výkon 11 až 16 kW • Výstupní modulace, technologie měniče • Pro kombinace s akumulátorem energie ROTEX HybridCube nebo zásobní nádrží z nerezové oceli • Alternativně se solární jednotkou (v kombinaci s ROTEX HybridCube)

• P  odlahový plynový kondenzační kotel s integrovaným akumulátorem tepla nebo solární zásobní nádrží • Výstupní výkon 5 až 33 kW • Objem nádrže 300 nebo 500 litrů • Integrovaná solární jednotka • Plynový adaptivní spalovací systém LambdaGx s plně elektronickou kombinací plynvzduch • Připraveno pro připojení jednotky s regulovaným čerpadlem s vysokou účinností, 3cestným usměrňovacím ventilem a připojením LAS • Dvojitá možnost pro integraci zdroje tepla nebo tlakového solárního systému • Integrovaná elektronická řídicí jednotka ROTEX RoCon B1. Možnost ovládání pomocí aplikace

Nástěnný plynový kondenzační kotel, ROTEX GW

Kondenzační kotel pro lehký topný olej, ROTEX A1

Solární systém pro tlakové aplikace a odpouštění, ROTEX Solaris

• Nástěnná plynová kondenzační jednotka • Výstupní výkon 4,5 až 40 kW • Verze C – s integrovanou hygienickou výrobou teplé vody na principu nepřetržitého průtoku • Verze T – s integrovaným 3cestným ventilem pro plnění zásobní nádrže • Modulační poměr 1: 5 (100 % – 20 %) pro optimální uzpůsobení požadovanému výkonu • Integrovaná bezpečnostní skupina, membránová expanzní nádoba, adaptér pro testování kouřových plynů DN 60 / 100 a regulace podle počasí • NOx třída 5

• Podlahový  kondenzační kotel pro lehký topný olej • Výstupní výkon 12 až 34 kW • Modrý hořák oleje, integrované regulované čerpadlo s vysokou účinností, připojení LAS a příprava kondenzátu • Integrovaná elektronická řídicí jednotka ROTEX Ro Con B1. Možnost ovládání pomocí aplikace • Připraveno pro bionaftu (B20) • Patentovaná a oceněná technologie TWINTEC • Záruka 15 let na tělo kotle

• Flexibilní  solární systém pro tlakové solární aplikace a odpouštění • Výroba horké vody a podpora topení • Vysoce efektivní vícevrstevná zásobní nádrž • O  ptimální hygiena vody díky technologii pitné vody • Vysoce výkonné solární panely 3 velikostí • M  ontáž na střeše, do střechy a na plochou střechu

10

ROTEX EcoHybrid

Akumulace tepla a solární energie, ROTEX Sanicube a ROTEX HybridCube

Podlahové vytápění, ROTEX Monopex, System 70

Konvektor, ROTEX HP convector

• Plastový akumulátor tepla s výměníkem z vlnitých trubek z nerezové oceli • Objem nádrže 300 nebo 500 litrů • Kombinace zásobní nádrže horké vody a průtokového ohřívače vody v technologii pro pitnou vodu • Optimální hygiena vody • Integrovaná solární jednotka • Solární výměník tepla pro tlakovou solární kombinaci • Kombinace sady zásobní nádrže, ideální pro velkou spotřebu horké vody

Monopex: Podlahové vytápění pro systémy s nízkou teplotou. Ideální kombinace s tepelnými čerpadly. Lze použít také jako nástěnné topení. Různé rozměry trubky pro různé aplikace. • Monopex 14 pro montáž na podlahu s nízkou výškou, suchými systémy a řezacím systémem ROTEX • Monopex 17 pro podlahové vytápění s deskami • Monopex 20 pro komerční a průmyslové oblasti

• T opení a chlazení • I ntegrovaná elektronická řídicí jednotka teploty v místnosti s funkcí časovače • O  bzvláště účinné jako výsledek funkce Interlink. Vysokotlaký konvektor komunikuje přímo s tepelným čerpadlem ROTEX HPSU • Teplota průtoku podle požadavku • O  bzvláště tiché a kompaktní • R  ovněž vhodné pro ložnice • Ideální pro budovy s podpodlahovým topením a radiátory

System 70: Podlahové vytápění pro přímou kombinaci s radiátory nebo jinými topnými tělesy. Lze použít také jako nástěnné topení. Různé rozměry trubky pro různé aplikace. • Duo 13 pro montáž na podlahu s nízkou výškou a řezacím systémem ROTEX • DUO 17 pro podlahové vytápění s deskami a suchými systémy • DUO 25 pro komerční a průmyslové oblasti

Systém instalace pro sanitární a topné aplikace, ROTEX VA

Nádrž na topný olej, ROTEX variosafe

Zásobní nádrž dešťové vody, ROTEX variocistern

• S ystém instalace v technologii posuvného pouzdra • Pro sanitární a topné aplikace • Nekorodující spojky a posuvná pouzdra • Žádné ionty kovů v pitné vodě • Velká průtočnost – nízký tlakový spád • Ochrana před usazováním nánosů • Jednoduchá manipulace • Bez o-kroužků, zabezpečené dlouhodobé utěsnění • Základní trubky schválené dle DVGW • Schválené pro použití s pitnou vodou

• B  ezpečnostní nádrž s dvojitou stěnou pro bezpečné skladování topného oleje • Instalace bez obezdívání a nátěr odolný proti olejům • Eliminace zápachů díky bariérovému systému TITEC • Vnitřní a venkovní nádrže mohou být oddělené • Záruka 15 let • Připraveno pro bionaftu. Připraveno pro použití topného oleje s biosložkami

• M  odulární zásobní systém • Volně strukturovatelné a rozšiřitelné zásobní sady: Série, blok, rohová instalace • Vnější rozměry 78 x 78 cm • S chválené pro použití s pitnou vodou

11

Co odlišuje společnost ROTEX od ostatních výrobců? Nabízíme individuální řešení pro optimální vnitřní klima v domovech i v zaměstnání – přirozené, inteligentní a nestárnoucí. Společnost ROTEX je výrobce a dodavatel ucelených inovativních a přírodních prostředí chránících systémů vytápění – využíváme zkušenosti získané za celá desetiletí. Od roku 1973 je ROTEX synonymem pro inovace a knowhow v oblasti generování, ukládání a distribuce tepla. Při vývoji produktů pro naše vysoce kvalitní a dokonale sladěné komponenty máme vždy na mysli přínosy pro uživatele.

DAIKIN AIRCONDITIONING CENTRAL EUROPE CZECH REPUBLIC spol. s r.o. Budova IBC Pobřežní 3 186 00 Praha 8 Tel +420 221 715 700 Fax +420 221 715 701 offi[email protected]

008.14143CS

ROTEX Heating Systems GmbH je 100% dceřinou společností Daikin Europe NV, a je tedy součástí DAIKIN Group, předního světového výrobce systémů pro vytápění, ventilaci a klimatizaci. Kombinace našich schopností přináší optimální řešení i nejsložitějších požadavků zákazníků.

© ROTEX · Chyby a technické změny vyhrazeny

Portfolio produktů ROTEX sahá od tepelných čerpadel vzduch-voda, přes kondenzační kotle na kapalná a plynná paliva, solární systémy a systémy skladování tepla, podlahové topení, nádrže na kapalná paliva pro vytápění, až po nádrže na zachycování dešťové vody pro kombinované systémy pro užitkovou vodu a vytápění. Inovativní systémy, které umožňují optimální využití tradičních a alternativních médií pro přenos energie v novostavbách i rekonstrukcích. Produkty ROTEX jsou známé svou úsporností a účinností s minimálními negativními dopady na životní prostředí, a nejvyšší možnou úrovní flexibility.