ÇERVEN201 6
Svitávka−modernímêstys,kterÿmábudoucnost Vzh l edem k zjedn odu ¿en ÿm a n eobjekti vn ím i n form acím , které se ¿í‡í ve vazbê n a vêt¿in ovÿ n ázor zastu pitel stva stavêt ve Svitávce n ovou sportovn í h al u , je n ezbytn é u vést vêci n a pravou m íru a dát k dispozici obçan û m m oæn ost vytvo‡it si n a zákl adê objektivn ích ú dajû n a p‡edm êtn ou zál eæitost vl astn í n ázor. N ech ám e Svitávku tak jak je, protoæe kdyæ fu n goval a do teâ, tak n ám to staçí...... N ebo chceme bÿt moderní obcí, která jde stál e dop‡edu, o které se ml uví a do které se ch têjí stêh ovat dal ¿í l idé........??? Vêt¿ina çl enû zastupitel stva je pro druhouvariantu. Dotépat‡íischvál enávÿstavba nové sportovní haly. N eæ se rozepí¿eme o h al e, p‡edkl ádám e vám pár sl ov, jak si Svitávka stojí finançnê a jaké má moænosti. Kon eçn ém u rozh odn u tí o stavb ê n ové sportovn í h al y p‡edch ázel podrobn ÿ rozbor v¿ech aspektû , p‡edev¿ím rozbor an al ÿzy ekon om ické síl y Svitávky. N ech al i jsm e si zpracovat rozpoçtovÿ vÿh l ed s an al ÿzou fin an cí a ratin gem . Z toh oto au ditu fin an cován í vypl yn u l o, æe n a¿e fin an çn í kon dice je n a vÿborn é, v Çeské repu bl ice vysoce n adprû m êrn é ú rovn i. Zpracovatel em toh oto doku m en tu je I n g. Lu dêk Tesa‡ z firm y Cityfin an ce. Pan I n g. Tesa‡ je ekon om special izu jící se od roku 1 998 n a m êsta a obce s dl ou h ol etou zku ¿en ostí z M i n i sterstva F i n an cí ÇR, ù ‡adu vl ády ÇR a podn ikatel skéh o sektoru . Z jeh o an al ÿz vypl ÿvá, æe strop zû statku dl ou h odobÿch ú vêrû n a¿eh o m êstyse je aæ 1 00 m il ión û koru n , an iæ by to oh rozil o ch od cel é obce.
Ateâpárçísel
P‡íjmy do rozpoçtu bêænéh o roku jsou cca 22 5 00 000 Kç bez d otací. B êæn é − m an datorn í vÿdaje (tj. vÿdaje, které jsou pot‡ebn é n a ch od obce a ú ‡adu n ap‡. n ákl ady n a en ergi e spojen é s ve‡ejn ÿm osvêtl en ím , oprava a ú dræba m ajetku, náklady n a mzdy zamêstn ancû, bytové i n ebytové h ospodá‡ství, provozn í dotace pro Z¢ a M¢, péçe o vzh l ed obce a ve‡ejn ou zel eñ , ku l tu ra atd.) jsou ve vÿ¿i 1 1 500 000,− Kç. Z tohoto vypl ÿvá, æe roçn ê zbÿvá cca 1 1 m il ion û koru n . Z této çástky spl ácíme úvêr, kterÿ je spojen s vÿstavbou kan al izace m êstyse a bytovéh o dom u , je n yn í ve vÿ¿i cca 1 8 m il . Kç. ù roková sazba je 2,1 % a roçn í spl átka vç. ú rokû çin í 2 700 000,− Kç. H otovost n a ú çtech v ban kách je n yn í cca 1 8 m il . Kç.
Vzh l edem k tom u , æe v sou çasn é dobê je p‡ízn ivá situ ace n a pen êæn ím trh u , ban ky obcím a m êstû m n abízí ú vêry za vel m i n ízké ú rokové sazby, se zastu pitel stvo rozh odl o otev‡ít si za têch to sou çasn ÿch , vel m i vÿh odn ÿch p odm ín ek, ú vêrovÿ rám ec do vÿ¿e 80 m il . Kç. Tato çástka je m axi m ál n í, n em u sí v¿ak bÿt zcel a vyçerpán a, al e musí bÿt pouæita jen n a in vestiçn í akce, které sch vál í zastu pitel stvo mêstyse. Ten to úvêrovÿ rám ec obsah u je i kon sol idaci dosavadn ích ú vêrû − tzn . æe dojde k p‡efin an cován í stávajících úvêrû, které byl y v m in ul osti uzav‡en y za m én ê vÿh odn ÿch podm ín ek, n eæ n abízejí ban ky n yn í. Tím dojde k ú spo‡e n a úrocích o çástku bezm ál a 1 000 000 Kç. P‡i vyçerpán í pl n é vÿ¿e ú vêrovéh o rám ce bych om pl atil i n a spl átkách vçetn ê ú rokû 4 300 000,− Kç m ísto sou çasn ÿch 2 700 000,− Kç, tedy cel ková çástka spl átek by byl a oproti souçasn osti vy¿¿í pouze o 1 600 000,− Kç. Al e i v p‡ípadê çerpán í pl n é vÿ¿e ú vêrovéh o rám ci n ám bu de roçn ê zbÿvat cca 6 700 000,− Kç n a dal ¿í i n vesti ce, n ebo tvo‡en í n ovÿch rezerv a p‡itom bych om dokázal i po‡ídit n ové in vestiçn í projekty v h odn otê 60 m il . Kç.
Ajakéinvestice p‡icházejívúvahu?
Sportovn í h al a, víceú çel ovÿ dû m n a n ám êstí, vodovod Sasi n a a spol u fi n an cován í m oæn ÿch dotací. Ov¿em pozor! Poçítám e zde s çerpán ím ú vêrovéh o rám ce v m axim ál n í vÿ¿i a bez jakékoli získané dotace. My se ov¿em Po kra ço vá n í n a s t r. 2
•
Svit á ve c ké lis t y
•
çe rve n 2 0 1
6
s t ra n a 2
Svitávka−modernímêstys,kterÿmábudoucnost která by çi n i l a v rozpoçtovÿch cen ách ProçveSvitávce sn aæím e seh n at dotace, jak n a vÿstavbu cca 27 m il . Kç vçetn ê DPH a t‡etí varian nestavêtsportovníhalu
Po kra ço vá n í ze s t r. 1
n ové sportovn í h al y, tak i n a vÿstavbu vodovodu n a Sasin ê. Co se tÿká víceú çel ovéh o dom u , jsm e ve fázi zadán í stu die. N a¿ím zám êrem je, aby dû m stál n a n ám êstí v prol u ce n a obecn ím pozem ku , kterÿ d‡ív sl ou æil jako sbêrn ÿ dvû r. Mêl y by v n êm bÿt u m ístên y v¿ech n y ordin ace, l ékárn a, po¿ta, drobn é provozovn y çi prodejn y a u bytovací prostory. V¿ech n y investiçn í zámêry n ebudou mít jen vÿdaje, al e bu dou gen erovat i p‡íjm y z pron ájm û . Dañ ové p‡íjm y obce jsou závisl é n a poçtu obyvatel , poçtu æákû ve ¿kol e çi ¿kol ce. Proto jsm e podpo‡il i pl án ovan ou vÿstavbu 60 bytû v l okal i tê u b ytovek a m axim ál n ê podporu jem e vÿstavbu n ovÿch rodin n ÿch dom û . V sou çasn é dobê je rozestavên o cca 1 0 dom û a dal ¿ích 1 0 je m oæn é postavit v n ejbl iæ¿ích l etech . Kdyby se n ám do têch to bytû a dom û nastêhovalo cca 200 novÿch obçanû s trval ÿm pobytem ve Svitávce, je to p‡ín os do rozpoçtu m êstyse cca 2 000 000 Kç roçnê. Proto chceme maximál nê podporovat obçan skou vybaven ost, kul turní, sportovn í vyæití a vyu æít dobré pol oh y Svitávky z dû vodu dopravn í obsl u æn osti a tím p‡il ákat n ové obçan y. Jednou z m oæností zatraktivn êní obce, zejm én a pro rodin y s dêtm i je právê vÿstavba n ové sportovn í h al y. Vÿstavbou n ové sportovn í h al y ‡e¿ím e probl ém stávající têl ocviçn y. N a jedn án í zastu pi tel stva padl n ázor, æe d‡íve se ¿et‡il a kaædá koru n a a m y ch cem e jen rozh azovat. Co n ám p‡i n esl o ¿et‡en í? N ein vestován ím do oprav a ú dræby m ajetku m ám e boh u æel v h avarijn ím stavu bytovÿ dû m s po¿tou , bytovÿ dû m tzv. Stará fabrika, çásteçn ê Vel ká vil a a v h avarijn ím stavu m ám e têl ocviçn u u zákl adn í ¿kol y. S n ázorem , æe dêtem staçí n a pár h odin têl ocviku jedn a t‡ída, n esou h l asím e. Kaædÿ z vás m á m oæn ost se jít do têl ocvi çn y podívat n ebo sh l édn ou t vi deo n a n a¿i ch webovÿch strán kách . Po¿ta i Stará fabrika se zaçín ají v l eto¿n ím roce opravovat, ve vil e probíh ají n u tn é opravy a rekon stru kce prû bêæn ê. U samotné haly mêla rada a zastupitel stvo na vÿbêr t‡i moænosti. Jednou z nich byla generál ní oprava stávající têl ocviçny. Stejnou rekonstrukci real izoval i v n edal eké obci Ben e¿ov, kde do¿l o jen k opravê opl á¿tên í v hodnotê cca 5 mil . Kç. N a rozdíl od n a¿í situ ace n em u sel i v¿ak ‡e¿it vn it‡n í prostory − ¿atn y, sprch y, toal ety, el ektroin stal aci, vytápên í a cel ou statiku n osn é kon stru kce. Tu to varian tu jsm e tedy ih n ed n a poçátku zam ítl i. Dru h ou varian tou byl a stavba n ové têl ocviçn y,
tou − sportovn í h al a v rozpoçtovÿch cen ách cca 42 m il . Kç vçetn ê DPH . Rad a i zastu p i tel stvo se p odrobn ê zabÿval i h odn ocen ím cen ovéh o rozdíl u m ezi dru h ou a t‡etí varian tou , coæ p‡edstavu je çástku 1 5 m il . Kç. A v n eposl edn í ‡adê i rozdíl em v provozn ích n ákl adech obou vari an t. U zvol en é t‡etí vari an ty jsou n ákl ady n a en ergie p‡i vytíæen í 1 0 h odi n den n ê a 1 0 m êsícû vyçísl en y n a n ecel ÿch 800 tis. Kç vçetn ê DPH . Rozdíl provozn ích n ákl adû m ezi n ovou têl ocviçn ou a h al ou je n ecel á 1 /3. Provozn í n ákl ady jsou poçítán y bez m zdovÿch n ákl adû správce h al y. I n form oval i jsm e se v obcích vel ikostn ê podobn ÿch jako je Svitávka (Mêsteçko Trn ávka, Jarom ê‡ice, N ezam ysl i ce n a Vy¿kovsku , Ladn á n a B‡ecl avsku ). V¿u de jsou v n edávn é dobê postaven é sportovn í h al y. Provozn í n ákl ady jsou podobn é n a¿i m propoçtû m a zájem o vyu æití sportovi¿ƒ je vel kÿ. Provoz n ové sportovn í h al y ve Svitávce n el ze srovn ávat s pl án ovan ÿm i provozn ím i n ákl ady bu dou cí sportovn í h al y v Boskovicích , jedn á se o zcel a odl i¿n é projekty (vel ikost, pou æité tech n ol ogie, poçet zam êstn an cû n ebo m oæn osti vyu æití). Sou çasn á têl ocviçn a sl ou æí p‡edev¿ím pot‡ebám ¿kol y a jen n êkol ika spol kû m , n eboƒ k jin ÿm ú çel û m je zcel a n evh odn á. Vêt¿í varian ta h al y m á i vêt¿í m oæn osti vyu æití pro více sportû n ap‡. fl orbal , ten is, fu tsal . H rací pl och u bu de n avíc m oæn o rozdêl it i n a dvê h ‡i¿tê vh odn á pro vol ejbal , ko¿íkovou , kol ovou , badm i n ton a ji n é. Pl án ovan á je i posil ovn a çi h orol ezecká stên a. P‡edpokl ádám e, jel ikoæ obdobn á h al a v ¿irokém okol í n en í, æe bu de vyu æíván a n ejen n a¿i m i obçan y, al e i l i dm i z okol í n a sportovn í i ku l tu rn í akce, coæ bude generovat p‡íjem do rozpoçtu obce. V dopol edn ích h odin ách bu de h al u vyu æívat p‡edev¿ím ¿kol a. Pro veden í ¿kol y je to dal ¿í m otivace, jak získávat i n ové æáky. N ab ízí se m oæn ostí z‡ídi t n ap ‡. sportovn í t‡ídu . Jsm e p‡esvêdçen i, æe stavba n ové sportovn í h al y je p‡ín osem pro obçan y m êstyse, ¿irokou ve‡ejn ost a p‡edev¿ím pro dal ¿í gen erace a rozvoj obce. Dou fám e, æe ten to n ázor bu de p‡evl ádat i m ezi obçan y m êstyse a rozh odn u tí zastu pitel stva bu de povaæovat za správn é.
StarostaJaroslavZoubek, místostarostkaMiroslavaHolasová, çlenovérady:JUDr.HanaLoskotová, RadekJoke¿,RadoslavHruda, zastupitelé:Milu¿eDyçková,Ing.Jana Strecková,Tomá¿Suk,Milo¿Hamerskÿ, Ond‡ejMatêjû,Ing.BlankaRichterová
Dn e 1 3. çervn a 201 6 sch vál il o Zastupitel stvo Svitávky 1 1 h l asy vÿstavbu sportovn í h al y a vypsán í ve‡ejn é zakázky n a dl ou h odobÿ in vestiçn í ú vêr do vÿ¿e 80 m i l i on û Kç se spl atn ostí do roku 2040. Protoæe toto rozh odn utí n epovaæuji za zodpovêdn é, p‡edkl ádám obçan û m Svitávky své stan ovisko. I.Vyuæitelnostsportovníhaly. V çase od 8 do 1 5 h odin je jedin é vyuæití ¿kol ou, al e vzh l edem k n ízkém u poçtu t‡íd aæákû na¿í ¿koly bude dopol ední vyuæití poten ciál u h al y ch abé. V odpol edn ích h odin ách , o víken dech a bêh em prázdnin by hal a mêl a bÿt pronajímána sportovním kl ubûm a dal¿ím zájemcûm, p‡içemæ cena hodinového pronájmu, která pokryje skuteçn é n ákl ady jen zçásti, se v obdobnÿch halách pohybuje od 500 do 700Kç. Zatímco vedeníobce je p‡esvêdçeno, æe zájem o vyuæití haly bude p‡evy¿ovat její moænosti, já se domnívám, ato na zákl adê svÿch zku¿eností, æe se nepoda‡í trval e napl ñovat h al u pl atícím i zájemci. II. Náklady na stavbu aprovoz. Cena stavby sportovní haly se z‡ejmê bude pohybovat mezi 40 aæ 50 milióny Kç stím, æe v tom to okam æiku jedin ÿm zdrojem fin an cován í jsou prost‡edky n a¿í obce. Vedle têchto obrovskÿch nákladû je t‡eba neopomenout roçní provozní náklady na energie, mzdové nákl ady na správce haly a ostatní náklady. V Boskovicích propoçetli, æe provoz jejich p‡ipravované haly bude vykazovat ztrátu 2 mil ión y roçn ê, ve Svitávce by tato ztráta moh l a bÿt vzh l edem v n iæ¿í vytíæen osti v rozsah u 1 ,2 aæ 1 ,5 mil ionu Kç. Z vÿ¿e uvedenÿch çísel mi vyplÿvá, æe po dobu 20 rokû bude rozpoçet obce kaædoroçnê zatíæen çástkou 3,5aæ 4milióny Kç n a vrub sportovn í h al y. Pro p‡edstavu o fin an çn ích moænostech na¿í obce uvádím údaje rozpoçtu roku 201 6: p‡íjmy 22,5mil. Kç, provozn í vÿdaje 1 6,8 m il . Kç, spl átky úvêrû 2,2 mil.Kç a zbÿvá narozvoj obce 3,5mil. Kç. Z têchto çísel dovozuji, æe sportovní hala voptimistické variantê zastaví dal ¿í rozvoj obce, al e v p‡ípadê n ep‡ízn ivÿch vnêj¿ích vl ivû uvede Svitávku do finançn ích probl ém û. ”e¿en í vzn ikl ÿch probl émû pak bude jedin é, a to n avy¿ován í popl atkû od obçan û Svitávky (odpady, vodné, stoçné, dañ z nemovitostí a dal¿í).
Závêr: Jak se sportovní halou zmêní kvalita æivota ve Svitávce? Pro kolik obçanû bude hala p‡ínosem apro kolik obçanû jen nákladem? Jsou çi nejsou jiné uæiteçnêj¿í vêci, do kterÿch lze investovat peníze aúsilí? Na tyto otázky si laskavÿ çtenᇠjistê odpovísám. Milo¿Randula
•
Svit á ve c ké lis t y
•
•
•
•
•
•
•
6
s t ra n a 3
Partnerskÿprojektp‡eshraniçníspolupráce Infozradnice: B ytovÿ dû m s po¿tou . N a zákl adê prû −obecToma¿ikovo(Slovenskárepublika)
•
•
•
çe rve n 2 0 1
zkumu vlhkosti astatiky na této budovê byl o zji¿tên o, æe n eæ se zaçn e vû bec u vaæovat o opravê fasády, je n u tn é zaji sti t objekt stati cky, dál e vysu ¿i t a opravit zdivo, které je zn açn ê provl h l é. V srpn u l eto¿n íh o roku bu dou tyto práce zah ájen y. V m êsíci srpn u bu de zapoçata vÿstavba n ovéh o ch odn íku n a u l ici ¢kol n í. P robíh á postu pn á oprava n ezpevn ên ÿch cest. V prû bêh u l éta bu dou u l ice ozn açen y n ovÿm zn açen ím . P o‡ízen bu de m obil iᇠ− l aviçky, odpadkové ko¿e atd. B u de zapoçata vÿsadba b‡eh ové zel en ê kol em potoka Sebrán ek a v parku za Mal ou vil ou . P robíh áopravabytovéh odom u H ybe¿ova 40 − tzv. Stará fabrika. Opravu je se vstu pn í ch odba a v n êkterÿch bytech pl yn ové topen í. B u de se podávat æádost o dotaci n a vÿstavbu vodovodu n a Sasin ê. Vÿstavba je pl án ovan á v roce 201 7. P ‡eddokon çen ím jsou m ístn osti,které bu dou sl ou æit jako m u zeu m . Sl avn ostn ê bu dou otev‡en y v rám ci program u jarm arku 3.9.201 6.
1 6 m il ion û koru n to jsou cel kové n ákl ady spol eçnéh o projektu. V çervn u jsme nav¿tívil i obec Toma¿ikovo na Sl ovensku. P‡ed n ám i je podepsán í partnerské sml ouvy, na jejich æ zákl adê budeme m oci æádat o spoleçnou dotaci z EU na cel kovou opravuv¿echcestv parku. Stávajícínevyhovující
Získanédotace vroce201 6 V l eto¿n ím roce jsm e æádal i o n ê-
Místní poplatek za provoz systému shromaæâování, sbêru, p‡epravy, t‡ídêní, vyuæívání aodstrañování komunálních odpadû pro rok 201 6 je stanoven çástkou 480,−Kçnaosobuarok.
kol ik dotací a získal i jsm e: 1 00 000,− Kç n a vÿzbroj a vÿstroj pro Jedn otku sboru dobrovol n ÿch h asiçû . 300 000,− Kç Mu zeu m Löw−Beer, dotace bu de vyu æita n a stavebn í ú pravy bÿval ÿch kan cel á‡í n a m u zeu m rodu Löw−Beer. 20 000,− Kç Kl ub aktivních seniorû − I n ovace i n ven tá‡e Kl u bu akti vn ích sen iorû : n áku p n ovéh o sedacíh o n ábytku + ku rz N ordic Wal kin g 392 000,− Kç Ve‡ejn ê prospê¿n é práce. Dotace bu de pou æita n a m zdy zam êstn an cû , kte‡í jsou zam êstn án í n a ú dræbu zel en ê a ú kl id m êstyse. V rám ci Dobrovol n éh o svazku obcí Svitava jsm e obdræel i dotaci ve vÿ¿i 200 000,− n a po‡ízen í n ovéh o m obi l iá‡e. Kaædá obec z toh oto svazku získá z této dotace 30000,−Kç.
ch odn íky a cesty bu dou obn oven y n ovou m ozai kovou b eton ovou dl aæbou . Bude vym ên ên o ve‡ejn é osvêtl en í v poçtu 24 ks. Obec Tom a¿ikovo vl astn í také ku l tu rn í pam átku − m l ÿn n a Mal ém Du n aji. Cíl em projektu je taktéæ p‡ístu pová cesta k této pam átce.
Místnípoplatky Místní poplatek ze psû n a rok 201 6
Vl astn íci rekreaçn ích objektû h radí
480,−/rok.
Od popl atku jsou çásteçn ê osvobozen y dêti do 1 0 l et vêku vç. − h radí pol ovin u popl atku . Popl atn ík je povin en u h radit m ístn í popl atek jedn orázovê do 31 .5. kal en dá‡n íh o roku . Odvoz odpadu je çtrn áctiden n í vædy v pátek (l ich ÿ tÿden ). Odpad se u kl ádá do vl astn ích popel n i covÿch n ádob, t‡ídên ÿ odpad do ozn açen ÿch kon tejn erû rozm ístên ÿch po obci. Odvoz PET l ah ví pytl ovÿm sbêrem se provádí ve çtvrtek od 7.00 h od. ve stejn ém tÿdn u jako odvoz popel n icovÿch n ádob. Ostatn í pl asty i dal ¿í odpad odevzdávejte prosím n a sbêrn ÿ dvû r, kterÿ je otev‡en ve st‡edu 1 5−1 8 h od. a v sobotu 8−1 1 h od. Æádáme obçany
odûsledné t‡ídêní odpadu avyuæívánísbêrnéhodvoru.
je stanoven çástkou 1 50,−Kç/rok. Dræitel psa je povin en popl atkovou povin n ost u h radit do 31 . 5. kal en dá‡n íh o roku . Popl atková povin n ost vzn iká, jste-l i dræitel em psa star¿íh o 3 m êsícû . ù h radu l ze provést u KB, çísl o ú çtu 2922631 /01 00, var. sym bol 3722 (odpad), var. symbol 1 341 (poplatek ze psû), s. symbol çíslo domu. Dál e po¿tovní poukázkou, kterou je m oæn o vyzvedn ou t n a ú ‡adê m êstyse.
Upozorñujeme poplatníky, kte‡í dosud místní poplatek neuhradili, æe bude vymáhán dle zákona ç. 280/2009 Sb., dañovÿ ‡ád, ve znêní pozdêj¿ích p‡edpisû, çímæ vzniknou poplatníkûm dal¿ínákladystímspojené. JanaJurná,správamístníchpoplatkû
UPOZORNÉNï:
Stál e se opaku jí stíæn osti n a ven çen í psû v na¿ich parcích aneuklízení exkrementû (vÿkal û ) po psovi. Kaædÿ m ajitel psa má povinnost po svém mazlíçkovi uklidit!! Prostory parku na námêstí, kolem vil, ¿kol y a bytovÿch dom û n esl ou æí k ven çen í.
•
Svit á ve c ké lis t y
•
çe rve n 2 0 1
6
s t ra n a 4
ÇeskáObec....Va¿eobecnadlani Ch cete bÿt in form ován i co je v n a¿í Web ové strán ky−www.m estys−svi•
obci dêje? Jaké bu dou v n ejbl iæ¿í dobê ku l tu rn í, sportovn í çi spol eçen ské akce, jaké projekty se právê real izu jí, n eb o si ch cete proh l édn ou t fotografi e z p rob êh l ÿch akcí? Moæn ostí m áte více: F acebook − Mêstys Svitávka oficiál n í strán ka m êstyse •
•
tavka.cz N ástên ky a vÿvêsky Rozh l as n ebo n ová m obil n í apl ikace Çeská Obec. Apl i kaci si m û æete stáh n ou t n a Googl e Pl ay a i Tu n es d o svéh o m obi l n íh o tel efon u . •
•
•
Çerven−mêsícmyslivostiaochranyp‡írody V kol ob êh u æi vota v p ‡írod ê m á Dûsl edn ê dodræujm e oh l edupl n ÿ p‡ístup çerven n ezastu pitel n ou rol i. V ten to ças p‡i ch ázejí toti æ n a svêt n oví tvorové, kte‡í si zasl ou æí pl n ou och ran u . Jiæ 55 l et je çerven vyh l á¿en m êsícem m ysl ivosti a och ran y p‡írody. Spat‡it m û æem e srn çata, m l adé zajíçky, baæan tí çi koroptví ku ‡ata a m l áâata vêt¿in y n a¿ich pêvcû . Právê m l áâata jsou n ejvíce vystaven a predaçn ím u tl aku a n egativn ím u pû soben í çl ovêka. Mysl ivci jsou h rdí n a to, æe jsou prvn ím i och rán ci zvê‡e, æe p éçe o n i a její och ran a, stejn ê tak och ran a p‡írody vû bec, je jejich zákl adn í povin n ostí. Toto ch rán ên í v¿ak n el ze dû sl edn ê zajistit bez poch open í vás − spol uobçan û.
k p‡írodê, m êjm e své çty‡n oh é kam arády n a vodítku , n a kol e çi n a kon i se poh ybu jm e pou ze po vyzn açen ÿch l esn ích a pol n ích cestách a m axim ál n ê dodræu jm e zákaz vjezdu do l esa n a çty‡kol kách a terén n ích m otocykl ech . Çervn ová p‡íroda si to u rçi tê zasl ou æí a odm ên ou n ám bu de zach ován í její rozm an i tosti pro bu dou cí gen erace. V¿i ch n i , kte‡í toto dokáæou , jsou v p‡írodê vítan ÿm i h osty. Za oh l edu pl n é ch ován í a u kázn ên ost v p‡írodê dêku jí n a¿i m spol u obçan û m çl en ové Mysl iveckéh o spol ku Svitávka.
Ale¿Antl−jednatelMSSvitávka
B lahop‡ejeme spoluobçanûm, kte‡íoslavilisváæivotníjubilea: Duben Dyçková Mirosl ava 70 l et ¢au er Ladisl av 80 l et Pecû ch ováJarosl ava 80 l et
Kvêten
N ezval ová Mirosl ava Kon û pkováBoæen a Mü l l er F ran ti¿ek Pol áçková Al en a
Çerven
H ol kováMarie Matêjû An n a
70 l et 75 l et 80 l et 85 l et 80 l et 90 l et
N arodilysetytodêti:
Ku be¿ová Victoria Ch l u pová Rozál ie Barto¿ková Al æbêta Dol n íçek Tom á¿ Dol n íçková Sofie
V¿emp‡ejemehodnêzdravía¿têstí.
V sobotu 1 1 . çervn a se h al a Vel ké vil y zapl n il a têm i n ejm en ¿ím i a jejich doprovodem , kte‡í byl i pozván i n a vítán í obçán kû . Rodiçe a jejich pokl ady p‡ivítal starosta m êstyse Jarosl av Zou bek a m ístostarostka Mirosl ava H ol asová. Kaædém u m al ém u obçán kovi pop‡ál i ¿ƒastn ÿ vstu p do æivota a obdaroval i je jm én em veden í m êstyse pam êtn ím l istem , poh ádkovou kn íækou a fin an çn ím darem . Cel kem byl o p‡ivítán o 1 6 dêtí. Bêh em sl avn ostn íh o p‡ivítán í vystou pil y dêti z dêtskéh o divadel n íh o krou æku Och otn ickéh o divadl a Svitávka, které básn içkam i a písn içkou m il e p‡ispêl y k tom u to m al ém u ob‡adu . JanaTome¿ová,p‡edsedkynêkulturníkomise
•
Svit á ve c ké lis t y
•
çe rve n 2 0 1
6
s t ra n a 5
RCFerda−slavnostníotev‡enínovÿchprostor
D n e 29. du b n a 201 6 b yl y za p ‡ítom n osti veden í Mêstyse Svitávka, M¢, svitáveckÿch spol kû , dêtí, rodiçû a p‡átel otev‡en y n ové prostory Rodin n éh o cen tra F erda ve staré fabrice n a u l ici H ybe¿ova 40. Tom u to otev‡en í p ‡ed ch ázel o stêh ován í n ábytku , h raçek a dal ¿ích vêcí (kterÿch n ebyl o m ál o), p‡i kterém se se¿l o asi 50 pom ocn íku rû zn éh o vêku ze Svi távky. V¿i ch n i doh rom ady u tvo‡i l i æivÿ ‡etêz od ù ‡adu Mêstyse (pû vodn íh o sídl a RC F erda) aæ ke vch odu do n ovéh o sídl a a p odával i si jedn otl i vé vêci . Za tu to ú æasn ou pom oc v¿em zú çastn ên ÿm dêku jem e! N ové prostory, které b yl y rekon stru ován y díky Mêstysi Svitávka a také za fi n an çn í podpory Ji h om oravskéh o kraje poskytu jí více m ísta p ro akti vi ty cen tra, m odern í a çi sté zázem í a l ep ¿í
dostupnost pro maminky s koçárky a mal é dêti díky bezbariérovém u p‡ístu pu . V¿ich n i jste v n ovém RC F erda vítán í, tak p‡ijâte m ezi n ás!
Více i n for m a cí o p l á n ova n ÿch a kcích a n a ¿í çi n n osti n a l ezn ete n a www.rcferd a .cz. N a jd ete n á s i n a F a ceb ooku .
Odborníknaæivotníaúrazovépoji¿têníradí:
Æivotní poji¿têní je produkt, kterÿ si lidé sjednávají na zabezpeçení sebe nebo své rodiny. Vdne¿ní dobê má æivotní poji¿têní vÇR sjednáno p‡es 50 % dospêlé populace, av¿ak zdaleka to neznamená, æe tito lidé jsou dostateçnê kryti pro p‡ípad æivotních rizik. Tomá¿ Novák, vedoucí tÿmu poji¿ƒovny Allianz, radí, proç je dobré se pojistit ajak se vyhnout komplikacím p‡i sjednávánípoji¿têní. Proç je dûleæité mít æivotní poji¿têní,jakÿjejehohlavnícíl?
Cíl em æi votn íh o poji ¿tên í je p‡edev¿ím pokrÿt váæn á æivotn í rizika, která m oh ou potkat kaædéh o z n ás a která m oh ou bÿt p‡íçin ou zásadn íh o pokl esu rodin n éh o p‡íjm u .
Jaká rizika teda æivotní poji¿têní mûæekrÿt?
Ri zi ka æi votn íh o poji ¿tên í, která l ze p‡i poji sti t, m û æem e rozdêl i t n a dvê kategori e. N a ta, která by m êl a zaji sti t pravidel n é vÿdaje a n a rizika, která m ají za ú kol pokrÿt n ákl ady n a l éçen í. D o p rvn í kategori e p at‡í zaji ¿tên í sm rti , in val idity a pracovn í n esch opn osti, n ákl ady n a l éçen í l ze pro zm ên u pokrÿt z rizik jako jsou trval é n ásl edky ú razu , závaæn é n em oci , p ob yt v n em ocn i ci a ú razy. N a¿e spol eçn ost p ak n abízí i dal ¿í m oæn osti , jako jsou n ap ‡. p oji ¿tên í pro æen y, tzv. poji¿tên í pro boj
s rakovin ou an ebo p‡ipoji¿tên í, které pokryje ú vêr çi h ypotéku .
Vçem se l i¿í æivotn í poji¿tên í od úrazového?
Æivotn í poji¿tên í m û æe krÿt v¿ech n a rizika, která jsem jm en oval , a n avíc m û æe obsah ovat in vestiçn í n ebo kapitál ovou sloæku, oproti tomu úrazové poji¿têní kryje pou ze rizika spojen á vÿh radn ê s ú razem .
Jaké jsou nejçastêj¿í chyby p‡i uzavíráníæivotníhopoji¿têní?
N ejvêt¿í ch ybou je, æe si n êkte‡í l idé m ysl í, æe se jim n em û æe n ic stát a æe takové poji¿tên í n epot‡ebu jí. Pak je sku pin a l idí, kte‡í si paradoxn ê m ysl í, æe kdyæ m ají n êjaké æivotn í poji¿tên í jsou zabezpeçen i proti v¿em rizikû m , av¿ak svû j om yl si pak u vêdom í aæ ve ch víl i n en adál é æivotn í situ ace, kdy se têæce zran í, závaæn ê on em ocn í n ebo jim zem ‡e bl ízkÿ, n a kterém jsou fin an çn ê závisl í. Vypl acen é pojistn é pl n ên í, které je pl n ê v sou l adu s pojistn ou sm l ou vou , jim tíæivou situ aci kom pen zu je jen v om ezen é m í‡e n ebo vû bec. Tzn ., æe n edokáæe zabezpeçit æivotn í stan dard poji¿tên éh o a jeh o bl ízkÿch , n a kterÿ byl i p‡ed pojistn ou u dál ostí zvykl í n ebo jim n eu m oæn í dostát fin an çn ím závazkû m n ap‡. ve form ê spl átky h ypotéky çi ú vêru .
Která p‡ipoji¿têní jsou ta nejdûleæitêj¿íakteránaopaknejménêdûleæitá?
N astaven í æi votn íh o poji ¿tên í je vel ice in dividu ál n í a poradce by m êl zjistit co n ejvíce in form ací o kl ien tovi, jeh o rodi n ê a jeji ch pot‡ebách , podl e kterÿch vypracu je n abídku . Kaædÿ kl ien t preferu je krytí jin ÿch rizik, m û æe bÿt kl ien t, kteréh o zajím ají pou ze ú razy n ebo n aopak kl ien t, kterÿ se obává jen in val idity a závaæn ÿch on em ocn ên í. Proto je dû l eæité, aby se sám kl i en t rozh odl , která ri zika ch ce ‡e¿it.
Podle çeho by si klienti mêli vybíratæivotnípoji¿têní?
Têch to aspektû je n êkol ik, av¿ak n ejdû l eæitêj¿í je vÿbêr správn éh o poradce, kterÿ své profesi rozu m í a kterém u l ze dû vê‡ovat. Takovÿ poradce u m í n abídn out n ejen n ejvh odn êj¿í produkt, al e také zajistit kl ien tovi n ásl edn ÿ servis jako je n ap‡. pom oc p‡i pojistn é u dál osti atd.
Jak tedy vybrat to správné æivotní neboúrazovépoji¿têní?
N a toh l e n el ze jedn odu¿e a krátce odpovêdêt. Klient by si mêl uvêdomit, k çemu æivotn í poji¿tên í pot‡ebu je, zda m á rodin u , spl ácí ú vêr, sportu je atd. a n a zákl adê toh o se spojit s odborn íkem , kterÿ m u v¿e podrobn ê vysvêtl í. Jak správn ê vybrat ú razové poji¿tên í se také m û æete dozvêdêt n a m ÿch webovÿch strán kách www.n ovak−tom as.cz an ebo m ê m û æete kon taktovat tel efon icky n a çísl e 728 323 1 38 a dom l u vit si n ezávazn ou sch û zku .
Vydává Zastupitel stvo m êstyse Svitávka. Svitávecké l isty jsou bezúpl atnê doruçovány do dom ácností. N evyæádané p‡íspêvky se nevrací. Za obsah ovou správnost p‡íspêvkû ruçí auto‡i. N ázor p‡ispêvatel û nemusí bÿt totoænÿ s oficiálním stanoviskem zastupitel stva. ù‡ad mêstyse Svitávka, tel. 51 6 471 271 , 51 6 471 320, e−mail : svitavka−kul
[email protected], h ttp://www.m estys−svitavka.cz. ù ‡ad mêstyse si vyhrazuje právo tyto p‡íspêvky krátit vzh l edem k l imitovanému rozsahu SL. Sazba a tisk DTP centrum Svitavy. U závêrka p‡í¿tíh o çísl a je 1 0. 9. 201 6.
