Sušicí a dobíjecí stojan UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA CZ
www.irobot.cz
verze 1.0
Důležité bezpečnostní informace
Důležité bezpečnostní pokyny
Toto zařízení není určené k tomu, aby jej obsluhovali děti a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nedostatkem zkušeností nebo vědomostí, nejsou-li pod dohledem nebo vedením osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.
OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY •
Na děti je třeba dohlížet, aby si se sušicím a dobíjecím stojanem nehrály. Čistění a údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
• •
PRO ZEMĚ EU
• •
DĚTI A OSOBY SE SNÍŽENÝMI FYZICKÝMI, SMYSLOVÝMI ČI MENTÁLNÍMI SCHOPNOSTMI, S NEDOSTATEČNÝMI ZKUŠENOSTMI ČI ZNALOSTMI, MOHOU TENTO SPOTŘEBIČ POUŽÍVAT POUZE POD DOHLEDEM NEBO POTÉ, CO BYLY POUČENI O BEZPEČNÉM UŽÍVÁNÍ SPOŘEBIČE A JSOU SI VĚDOMI PŘÍSLUŠNÝCH RIZIK. DĚTI SI S PŘÍSTROJEM NESMÍ HRÁT A NESMÍ PROVÁDĚT ČIŠTĚNÍ A BĚŽNOU ÚDRŽBU BEZ DOZORU DOSPĚLÉHO. NEODKRÝVEJTE ELEKTRONICKÉ DÍLY ROBOTA, NEROZEBÍREJTE JEHO BATERII ČI NAPÁJECÍ ZDROJ. UVNITŘ NEJSOU ŽÁDNÉ DÍLY, KTERÉ BY MOHL BĚŽNÝ UŽIVATEL OPRAVIT. OPRAVY PŘENECHTE KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU PERSONÁLU. ZKONTROLUJTE PROSÍM, JESTLI SE NAPĚTÍ V ZÁSUVCE SHODUJE S NAPĚTÍM PŘIBALENÉHO ZDROJE.
řed uvedením stanice do provozu si přečtěte veškeré bezpečnostní a provozní P pokyny. Bezpečnostní a provozní pokyny uschovejte pro budoucí použití. Řiďte se veškerými upozorněními, týkají se robota, baterie a nabíječky a též upozorněními, která najdete v návodu k obsluze. Řiďte se všemi bezpečnostními pokyny a pokyny k užívání. Veškerý servis kromě běžné údržby přenechejte společnosti iRobot.
Symbol na výrobku nebo jeho obalu označuje: Elektronické spotřebiče nevyhazujte do komunálního odpadu, používejte zařízení pro recyklovatelný sběr. Informace o dostupných zařízeních sběru odpadu získáte od místních úřadů. Odložíte-li elektronické spotřebiče na skládku, mohou nebezpečné látky proniknout do podzemní vody a dostat se do potravního řetězce, což může mít nepříznivý dopad na vaše zdraví. Při výměně starého spotřebiče za nový má prodejce zákonnou povinnost převzít starý spotřebič a zlikvidovat jej zdarma.
Při používání sušicího a dobíjecího stojanu buďte vždy opatrní. Abyste snížili riziko zranění osob nebo poškození majetku, při údržbě sušicího a dobíjecího stojanu pamatujte na všechny bezpečnostní pokyny.
2
www.irobot.cz
Sušicí a dobíjecí stojan
3
PODMÍNKY POUŽÍVÁNÍ • •
• •
Sušicí a dobíjecí stojan je určen pouze pro vnitřní použití. Sušicí a dobíjecí stojan není hračka. Nesedejte si a ani nestoupejte na zařízení. Když je sušicí a dobíjecí stojan v provozu, měly by být malé děti a zvířata pod dohledem. Skladujte a používejte sušicí a dobíjecí stojan pouze při pokojové teplotě. Čistěte pouze vodou navlhčeným hadříkem.
BATERIE A NABÍJENÍ •
• •
• • • • •
abíjejte pouze pomocí standardní elektrické zásuvky. Produkt nelze použít N s žádným typem měniče napětí. Použití jiných napájecích zdrojů vede k neuznání záruční opravy. K napájení tohoto zařízení používejte pouze nabíječku dodanou výrobcem. Nepoužívejte nabíječku s poškozeným kabelem nebo s poškozenou zástrčkou. Je-li kabel nebo zástrčka poškozena, opravit je musí pouze výrobce nebo stejně kvalifikovaná osoba. Nabíjení pouze uvnitř budov. Nabíječka musí být chráněna přepěťovou ochranou kvůli možným elektrickým bouřkám. Nikdy nemanipulujte s nabíječkou mokrýma rukama. Vždy odpojte sušicí a dobíjecí stojan od nabíječky před čištěním nebo údržbou. Zkontrolujte, zda jmenovité napětí dobíjecího adaptéru odpovídá napětí elektrické zásuvky.
Sestavení a návod k použití 1. Vyjměte celý obsah z krabice.
Podstavec nabíjecího stojanu
2. Podstavec nabíjecího stojanu nasuňte na nabíjecí stojan vložením do příslušných drážek a zasuňte ve směru šipek až se podstavec zarovná se stojanem.
Odnímatelný kryt Odnímatelný kryt
Nabíjecí stojan
3. Nejprve připojte napájecí kabel do otvoru, poté umístěte napájecí zdroj do podstavce.
4. Připojte kabel k napájecímu zdroji a přicvakněte odnímatelný kryt na podstavec. Zacvaknout.
5. Zapojte stojan a připojte k němu iRobot Scooba, aby se nabil a vysušil po každém použití.
Další instrukce k údržbě nebo zákaznickou podporu najdete na irobot.cz. 4
www.irobot.cz
Sušicí a dobíjecí stojan
5
Prohlášení o shodě
ZÁRUČNÍ LIST Výrobce
iRobot
Autorizovaný servis
Certus Mercatus s.r.o. Kollárova 203/10 186 00 Praha 8 – Karlín tel.: +420 840 111 220 e-mail:
[email protected]
iRobot Scooba® Sušicí a dobíjecí stojan Výrobce: iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730, USA prohlašuje, že Scooba spolu s Modelem 17063 nabíječka baterií jsou v souladu s požadavky Směrnice o nízkém napětí 2006/95 / EC ve znění 93/68 / EC a Směrnice EMC 2004/108 / EC ve znění 93/68 / EC a 2004/108 / EC. Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz musí splňovat tyto dvě podmínky. (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení, a (2) toto zařízení musí přijmout jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Vyplní prodejce Název výrobku
Byly použity normy, které jsou uvedeny níže: EN 60335-1 Domácí a podobné elektrické spotřebiče. Bezpečnost. Obecné požadavky. EN 60335-2-2 Domácí a podobné elektrické spotřebiče – Bezpečnost Část 2-2: Zvláštní požadavky na vysavače a vodu sací čisticí spotřebiče. EN 55014-1 Elektromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 1: Emise. EN 55014-2 Elektromagnetická kompatibilita - Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje - Část 2: Odolnost - Norma skupiny výrobků. EN 61000-3-2 Emise harmonického proudu EN 61000-3-3 Limity pro kolísání napětí a blikání EN 62233 Bezpečnost v důsledku elektromagnetického pole (EMF)
Sériové číslo Datum prodeje Razítko prodejce
Záznam o záručních opravách Do opravy předáno dne
Převzal podpis
Opraveno dne
Číslo oprav. listu
Podpis
Navýrobek výrobek poskytujeme poskytujeme záruku spotřebiteli. Opravy v záruční době provádíme bezplatně. záruku 24 24měsíců měsícůode odedne dneprodeje prodeje spotřebiteli. Opravy v záruční době provádíme bezplatně. 1. Na oprava se se vztahuje vztahujena navady vadyvzniklé vznikléprokazatelně prokazatelně následkem vadného materiálu, chybné konstrukce 2. 2. Záruka Záruka aa bezplatná bezplatná oprava následkem vadného materiálu, chybné konstrukce nebo špatného provedení. nebo špatného provedení. a bezplatná oprava se nevztahuje na vady způsobené dopravou, nedodržením pokynů k obsluze uvedených v návodu, 3. Záruka mechanickým poškozením, zásahem do spotřebiče, nebo závadypokynů způsobené elektrickou instalací, která 3. špatnou Záruka aúdržbou, bezplatná oprava se nevztahuje na vady způsobené dopravou, nedodržením k obsluze uvedených v návodu neodpovídá ČSN, stejně jako závady způsobené nesprávným zapojením. špatnouseúdržbou, mechanickým poškozením, do spotřebiče, nebo závady způsobené instalací, která nevztahuje na spotřební materiály.zásahem Jako spotřební materiál je myšleno: kartáčky, elektrickou štětečky, filtry, náplně, 4. Záruka vyjímatelné části. Tento spotřební materiál je volně zapojením. prodejný. Na spotřební materiál se výjimečně vztahuje záruka, neodpovídá pryžové ČSN, stejně jako závady způsobené nesprávným a to pouze na vady vzniklé prokazatelně následkem vadného materiálu. 4. Záruka se nevztahuje na spotřební materiály. 5. Životnost baterie je minimálně 6 měsíců. 5. Životnost baterie je minimálmě 6 měsíců.
Autorizovaný servis: tel.: +420 840 111 220 (9:00 - 17:00) e-mail:
[email protected]
Případné reklamace řešte prosím přímo se servisním střediskem, viz. kontakt autorizovaný servis. 6
www.irobot.cz
Sušicí a dobíjecí stojan
www.irobot.cz
7
27
www.irobot.cz © 2013-2014 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA. All rights reserved. iRobot and Scooba are registered trademarks of iRobot Corporation. US Pat. http://www.irobot.com/patents | Other Patents Pending. WC: 4433708
