Švýcarské ministerstvo obrany, ochrany obyvatelstva a sportu Spolkový úřad pro ochranu obyvatelstva LABORATOŘ SPIEZ
Zkušebna umělých hmot a pryže STS 036
Stručný popis zařízení YPAP 21 Zde popisovaná aparatura představuje rozvinutí stávajícího zařízení YPAP 90 a umožňuje provádět značný počet dalších zkušebních metod. Zkušební aparatura je plně automatické zkušební zařízení pro zkoušení permeabilních a nepermeabilních plošných útvarů z textilií, umělých hmot a elastomerů na odolnost proti chemickým bojovým látkám. V první fázi se použije chemická bojová látka yperit (Mustard agent) v plynném či kapalném skupenství. V pozdější fázi se zkouší, zda lze použít také jiné chemické bojové látky (např. soman). Zkušební zařízení je dimenzováno tak, aby bylo možné nanést na vzorky čtyři různé chemické bojové látky. Zkušební aparatura běží plně automaticky celý rok 24 hodin denně. Pracovník provádějící zkoušku musí pouze vložit vzorky do zařízení a po zkoušce provést její vyhodnocení.
Spolkový úřad pro ochranu obyvatelstva - BABS Christian Krebs LABORATOŘ SPIEZ CH-3700 Spiez Tel. +41 33 228 17 72 Fax +41 33 228 14 02
[email protected] www.labor-spiez.ch
Strana 1 ze 7
Stručný popis zařízení YPAP 21
Prováděné zkoušky: Systém měření vodivosti Odpovídá možnostem dosavadní zkušební aparatury YPAP 90. Metody
L 036 001 L 036 002 L 036 003 L 036 004
Počet měřicích buněk: 20 Průnik kapalina/plyn nebo plyn/plyn Počet kapek: 1 až 10 Velikost kapek: 1 až 50 μl Teplota zkoušky: 25-40 °C (normál 30°C) Zkušební média: čistý yperit nebo yperit/chlorbenzen 80/20 vhodná pro permeabilní a nepermeabilní plošné útvary. Výsledky jsou udávány formou přesných časových údajů při průniku, např. po 36,7 hodinách jako střední hodnota s uvedením jednotlivých hodnot. Metoda indikačního papírku Odpovídá metodě NATO, resp. Finabel. Metody
L 036 007
Počet měřicích buněk: 6 Průnik kapalina/plyn nebo plyn/plyn Počet kapek: 1 až 10 Velikost kapek: 1 až 50 μl Teplota zkoušky: 25-40 °C (normál 30°C) Zkušební média: čistý yperit nebo yperit/chlorbenzen 80/20 vhodná pro permeabilní a nepermeabilní plošné útvary. Fotoaparát zachytí změnu barvy indikačního papírku. Snímky lze ukládat v intervalech od 5 minut do 10 hodin. Výsledky jsou udávány formou přesných časových údajů při průniku, např. po 36,7 hodinách jako střední hodnota s uvedením jednotlivých hodnot. Průnik je dokumentován úvodní fotografií a fotografií změny barvy.
Strana 2 ze 7
Stručný popis zařízení YPAP 21
Kvantitativní měření plyn/plyn (předběžné údaje) Metoda: „vapor test“ vhodná pro permeabilní plošné útvary Počet měřicích buněk: 6 Teplota zkoušky: 25-40 °C Zkušební média: čistý yperit plynný Kondicionovaný vzduch (volitelně) - teplota 25-40 °C - vlhkost 0 až 80 % rel. vlhkosti 3 - koncentrace yperitu 10 až 60 mg/m - rychlosti větru procházejícího vzorkem 1 nebo 5 m/s při zohlednění odporu vzduchu vzorku - rychlosti větru 2,5 m/s, 0,13 cm/s, 0,17 cm/s (volitelné v rozsahu, který ještě bude stanoven) Jako výsledek zkoušky můžeme obdržet křivku hodnoty Ct během celé doby měření. Přitom je také zjevné, kdy průnik nastal a jak průnik roste s časem. V zásadě může podmínky proudění vzduchu nad vzorkem a pod vzorkem stanovit zákazník podle svých požadavků. Meze těchto podmínek musí být ještě stanoveny.
Strana 3 ze 7
Stručný popis zařízení YPAP 21
Kvantitativní měření kapalina/plyn (předběžné údaje) Metody:
„Laid convectiv flow“ „Laid Diffuse flow“
vhodné pro permeabilní a částečně nepermeabilní plošné útvary Počet měřicích buněk: 6 Teplota zkoušky: 25-40 °C Zkušební média: čistý yperit Počet kapek: 1 až 10 Velikost kapek: 1 až 50 μl Kondicionovaný vzduch (volitelně) - teplota 25-40 °C - vlhkost 0 až 80 % rel. vlhkosti - proudící vzduch nad vzorkem 0,3, 0,5 m/s nebo 0,3 l/min (volitelné v rozsahu, který ještě bude stanoven) Jako výsledek zkoušky můžeme obdržet křivku hodnoty Ct během celé doby měření. Přitom je také zjevné, kdy průnik nastal a jak průnik roste s časem. V zásadě může podmínky proudění vzduchu nad a pod vzorkem stanovit zákazník podle svých požadavků. Meze těchto podmínek musí být ještě stanoveny.
Tvar vzorku Pro všechny popsané metody se používá vzorek o průměru 68 mm. Kryt vzorku má vnitřní průměr 32 2 mm. To odpovídá zkušební ploše 8 cm . Na přání lze střed krytu vyrazit na 40 mm a zkušební plochu 2 tak zvětšit na 12,6 cm .
Kryt vzorku
Vzorek
Držák vzorku
Strana 4 ze 7
Stručný popis zařízení YPAP 21
Nanesení chemické bojové látky Kladená kapka Chemickou bojovou látku lze zcela běžně nakapat jako dosud s velikostí kapek od 1 do 50 μl. Lze nakapat 1 až 9 kapek. V konečné skladbě mohou být použity až čtyři různé chemické bojové látky.
Roztíraná nebo přitlačená kapka Kapku lze rozetřít. Počet otáček roztíracího válce lze libovolně nastavit od 1 do nekonečna. Kapku lze přitlačit. Přítlačnou sílu lze zvolit z pěti možností 2 mezi 2 a 20 N/cm .
Strana 5 ze 7
Stručný popis zařízení YPAP 21
Padající kapka V samostatné jednotce je kapka ve speciálním zařízení uvedena do příslušné rychlosti a nastřelena na vzorek. V konečné skladbě jsou k dispozici opět 4 možnosti zvolené chemické bojové látky. Navolit lze tyto výšky pádu: 2 m, 5 m, 7,5 m a 10 m.
Strana 6 ze 7
Stručný popis zařízení YPAP 21
Poznámky Pro metodu vodivosti a metodu indikačního papírku jsme již dnes akreditováni. Nové dodatečné metody kvantitativních měření plyn/plyn a kapalina/plyn budou do naší akreditace zahrnuty po úspěšné validaci.
Spiez, květen 2010 Christian Krebs
Strana 7 ze 7
