Str.2
Gratulujeme Vám ke koupi nového kočárku Origami! Na začátek nabízíme pár užitečných rad:. Instalace sedacího kroužku Připevněte sedací kroužek k rámu kočárku u řídítek provléknutím kolíčku skrz otvory dokud se neozve scvaknutí. Zapněte sedací pás okolo nosné tyče. Napájecí tlačítko Otočte stříbrným tlačítkem ve směru hodinových ručiček dokud to půjde, poté jej pusťte a stiskněte oranžové tlačítko. Ujistěte se, zda stříbrný aktivační kroužek je odjištěný. Úložná kapsa Úložnou kapsu připevníte tak, že zaklapnete pásky na kapse na svá místa k centrální nosné tyči. Dobíjení V případě potřeby použijte zdířku na spodní straně elektronické jednotky, abyste mohli kočárek zapojit do zásůvky ve stěně. Používejte výhradně kabel, který je součástí příslušenství kočárku.
Str.3 Obsah Kapitola 1: Důležité bezpečnostní instrukce . . . . . . . . . . . . . . . . . …………… . 4 Kapitola 2: Bezpečnostní informace k sedacímu kruhu. ...................7 Kapitola 3: Baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………………… . . 8 Kapitola 4: Části kočárku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………………………. . 9 Kapitola 5: Instalace řídítek . . . . . . . . . . …………………………………….. . 11 Kapitola 6: Instalace sedačky . . . . . . . . . . . . …………………………………. 12 Kapitola 7: Rozložení Origami . . . . . . . . . . . . . . …………………………. . . . 14 Kapitola 8: Upevnění Vašeho dítěte v sedačce. . . . . . . . . . …………... . . . . . . .15 Kapitola 9: Displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………... . 16 Kapitola 10: Světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………………………... . 17 Kapitola 11: Použití brzd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………... ….17 Kapitola 12: Sklopení sedačky a úložná kapsa . . . . . . …………………...…… . 18 Kapitola 13: Manuální složení kočárku. . . . . . . . . …………………………….. 20 Kapitola 14: Manuální nabíjení baterie . . . . . . ………………………………… 22 Kapitola 15: Údržba Vašeho Origami . . . . . . . ………………………….... . . . . 23 Kapitola 16: Řešení problémů. . . . . . . . . . . . . . . . . ………………………… . . . 24 Kapitola 17: Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …………………………… . 26 Kapitola 18: Registrace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ………………………… .. 26 Kapitola 19: Dodržení právních norem. . . . . . . . . . . . . . . ……………. . . . . . . . 27
Str.4: 45
Kapitola 1: Důležité bezpečnostní instrukce Před používáním si pečlivě přečtěte instrukce a uschovejte je pro pozdější nahlédnutí. Pro bezpečnost Vašeho dítěte se prosím ujistěte, že kdokoliv jiný, kdo používá Origami Stroller, si rovněž přečetl a porozuměl těmto instrukcím. V případě poškození či rozbití kočárku jej okamžitě přestaňte používat. Používání kočárku s dítětem uvnitř může být spojeno s řadou bezpečnostních rizik, tato rizika však mohou být omezena na minimum , bude-li se kočárek správně používat. Než začnete používat kočárek, přečtěte si prosím důkladně tento návod. Totéž platí pro veškerá Origami příslušenství, která použijete. Řiďte se všemi bezpečnostními instrukcemi, abyste se vyvarovali zranění jak Vy, tak Vaše dítě. VAROVÁNÍ Používejte pouze originální příslušenství společnosti 4moms® , které je speciálně navrženo pro fungování s modelovým číslem Vašeho základu. Při používání neověřených součástek může dojít ke zranění či poškození Vašeho kočárku. VŽDY používejte sedací kruh Origami a ostatní příslušenství od firmy 4moms® Před používáním si přečtěte všechny instrukce, včetně těch, které se týkají příslušenství.
VAROVÁNÍ: NIKDY nenechávejte Vaše dítě bez dozoru. Ponechání Vašeho dítěte bez dozoru může být nebezpečné. Před každým použitím Origami se ujistěte, že je kočárek zcela otevřen a bezpečně zajištěn.
Str.5:
Kapitola 1: Důležité bezpečnostní instrukce Mějte vždy pod kontrolou ovládáním kočárku Origami. Jakýkoliv pojízdný prostředek s koly se může nepředvídatelně dát do pohybu, proto mějte kočárek vždy na dosah ruky. Dbejte na to, aby byl kočárek vyvážený; nezavěšujte těžké předměty na řídítka. Nedovolte Vašim dětem, aby se na řídítka zavěšovaly, či aby je jinak zatěžovaly. Nikdy nenechte Vaše dítě tlačit Origami. Použijte brzdu pokaždé, když s kočárkem zastavíte. Zamezíte tím nečekanému pohybu kočárku, obzvlášť pak na svazích či při vkládání a vyndávání dítěte z kočárku.
VAROVÁNÍ Jakákoliv zátěž, která je připevněná na řídítka, má vliv na stabilitu kočárku. Ujistěte se, že je Origami stabilní, obzvláště pak když dítě nalézá nebo vylézá z kočárku. Vždy pomáhejte svému dítěti s nasedáním a vysedáním z kočárku, přidržujte jej, aby přitom nedošlo k jeho převrácení. Používejte brzdu vždy, když zastavíte. Uvědomte si, v jakém prostředí Origami používáte. Nepřejíždějte přes překážky, které Vám stojí v cestě, obzvláště opatrní buďte na nerovném, kluzkém či nerovném povrchu, který zvyšuje riziko převrácení kočárku.
Ujistěte se, že nohy a ruce Vašeho dítěte jsou před rozjetím uvnitř kočárku. Překážky na cestě, které by mohly narazit do kočárku, mohou Vašemu dítěti způsobit zranění. Buďte opatrní při používání kočárku na strmém svahu; zvyšuje se tím nejen pravděpodobnost převrácení, ale i skutálení. Nikdy nepoužívejte Origami na schodech, eskalátorech či jiných místech, kde můžete náhle ztratit kontrolu nad kočárkem a způsobit zranění sobě či ostatním.
Str.6: 67 Str.st E
VAROVÁNÍ Používejte tento kočárek pouze při chůzi. Origami není uzpůsoben k běhání, jízdu na kolečkových bruslích ani pro jakýkoliv jiný pohyb, než pro chůzi dospělého člověka. Nedovolte dětem tlačit Origami. VAROVÁNÍ Před používáním se ujistěte, zda jsou západky kočárku zajištěné. Při používání Origami se rozhodujte podle nejlepšího vědomí a svědomí. Nepoužívejte jej v takových situacích, o kterých si myslíte, že by mohly ublížit jak Vašemu dítěti, tak Vám či lidem okolo Vás. Okamžitě přestaňte Origami používat, získáte-li podezření, že je nějaká část poškozena či
pokud nefunguje správně, nebo pokud na displeji svítí „error“, a kontaktujte zákaznický servis 4moms. VYVARUJTE SE UŠKRCENÍ, NEUMÍSŤUJTE kolem krku Vašeho dítěte předměty s tkaničkou či šňůrou. Šňůru z tohoto výrobku odložte pryč či ji připevněte ke hračkám. ABYSTE SE VYHNULI POPÁLENINÁM, nevkládejte horké tekutiny ani do držátka kelímku pro rodiče, ani do držátka kelímku pro dítě. VAROVÁNÍ Neukládejte do úložné tašky věci těžší nežli 4,5 kg (10 liber). Úložná taška není přizpůsobena k sezení. Nikdy nedovolte dítěti sedět či ležet v úložné tašce. Neukládejte do držátka na kelímky větší zátěž než 453,5 g (1 lb). Do kapes v zadní části sedačky neukládejte větší hmotnost než 2,26 kg (5 lb). Nadměrná hmotnost na všech těchto místech by mohla znamenat nebezpečí. VYVARUJTE SE SKŘÍPNUTÍ PRSTU Dejte pozor při skládání a rozkládání kočárku.
Str.7: Kapitola 2: Bezpečnostní informace k sedacímu kruhu.
VAROVÁNÍ
Vyvarujte se vážných zraněním způsobených vypadnutím či vyklouznutím. Vždy použijte upevňovače a upravující pásy tak, aby byly pohodlně upevněny kolem Vašeho dítěte.
WARNING
Tato sedačka není vhodná pro děti mladší 6 měsíců.
Sedačka Origami je koncipována pro jedno dítě. Nepoužívejte pro více dětí nežli jedno.
NIKDY NEUMÍŠŤUJTE
do sedačky dítě obráceně či vzhůru nohama. Dítě by mělo sedět vždy rovně a ve směru jízdy.
VAROVÁNÍ
Používejte vždy bezpečnostní rozkroku v kombinaci s pásy okolo pasu.
pásy
v oblasti
VAROVÁNÍ
Než použijete kočárek Origami poprvé, ujistěte se, že je sedadlo řádně připevněno k rámu kočárku. Sedadlo by měl připevnit dospělý člověk. Před každou jízdou se ujistěte, že jsou kolíky sedadla řádně zabezpečeny.
Před každým použitím sedačky se ujistěte, že je Vaše dítě bezpečně upevněno bezpečnostním postrojem. Sedačka je pouze buď pro děti starší 6 měsíců nebo pro ty, které jsou schopné sedět bez pomoci dospělých. Sedačka je koncipována pro maximální zátěž 18 kg (40 lb). Váží-li dítě více, sedačku nepoužívejte.
89 strWarnings
str.8: Kapitola 3:
Baterie – na co dát pozor
Origami obsahuje balení lithium polymerových baterií. Používejte pouze baterie typu 4M-106-11-000101 či obdobu schválenou firmou 4moms. NIKDY nepoužívejte baterie, které nejsou dobíjecí. Nedodržení
následujících instrukcí nebo použití neověřených baterií může způsobit trvalou škodu baterie a jejího prostředí a může způsobit ublížení na zdraví. -
K dobíjení kočárku Origami používejte JEDÍNĚ takový napájecí zdroj, který je schválený firmou 4moms. NIKDY nepoužívejte jiný napájecí zdroj.
-
NIKDY nepřerušujte proud nebo jej nenechte klesnout pod 2,5V/ článek
-
Kov NESMÍ NIKDY přijít do kontaktu s póly baterií.
-
Teplota baterií NESMÍ přesáhnout 140°F (60°C)
-
NIKDY nerozebírejte ani neupravujte dráty v sadě baterií. Jednotlivé články nepropichujte.
-
NIKDY je neumísťujte na hořlavé materiály ani je nenechávejte bez dozoru během dobíjení.
-
Dbejte na to, aby byly baterie VŽDY mimo dosah dětí.
-
Baterie VŽDY likvidujte v souladu s místními předpisy.
-
Vyjměte a nahraďte balení baterií když: 1) je produkt skladován na delší dobu 2) baterie již náležitě nefungují
Str.9: Kapitola 4: Části kočárku
Vnější kroužek
(zleva doprava – pozn.překl.)
Vypínací tlačítko Displej Řídítka Dobíjení (viz str. 22) Elektronická jednotka (odspodu vlevo po směru hod.ručiček – pozn.) Brzda Poloprůhledné okénko Ochrana před sluncem Horní připevňovací část Opěrný popruh na sedačce (viz str. 18) Úložné kapsy Nosná kovová tyč Skládací západka (viz str. 21)
Str. 10: 10
Kapitola 4: Části kočárku (sedačka) dolů – pozn.)
(popis schématu odshora
Horní upevňovací hlavice Bezpečnostní postroj Držátka na kelímky Teleskopický rám Pás v rozkroku Uvolňovací tlačítko Spodní připevňovací část Kolíček Úložná taška
Str. 11: Kapitola 5: Instalace řídítek
1 2
Str. 12: 12 13
Kapitola 6: Instalace sedačky
Instalace vyžaduje přítomnost dospělé osoby. Tato část se zabývá instalací sedačky, která je součástí produktu. Tato sedačka není vhodná pro děti mladší 6 měsíců. Instalujete-li alternativní sedačku, schválenou společností 4moms®, řiďte se instrukcemi, které jste obdrželi s příslušenstvím. 1. krok: Rozložte rám podle popisu na str. 14. 2. krok: Uchopte jej za horní a spodní část a lehce táhněte, dokud se
rám zcela nenatáhne. Umístěte horní připevňovací hlavici sedačky přes horní připevňovací část, která se nachází na konstrukci kočárku, a zatlačte kolík dovnitř, dokud se neozve cvaknutí. Učiňte totéž ve spodní části. Připněte sedačku páskem na nosnou kovovou tyč (viz obr. 13). K odepnutí sedačky stlačte uvolňovací tlačítko (release button) a vytáhněte co nejvíce oba kolíky z horní a spodní části sedačky. Poznámka: sedačku lze připnout i odepnout, i když jsou obě části uzavřené kolíkem. Je to však náročnější, a proto doporučujeme připínat a odepínat pouze když jsou obě části otevřené.
(str.13 nákres)
Str. 14: 14 15
Kapitola 7: Použití Origami Jak složit a rozložit kočárek. Ke složení či rozložení kočárku točte vnějším kroužkem na řídítkách proti směru hodinových ručiček, kam až to půjde a potom kroužek uvolněte. Ciferník se na 5 vteřin rozsvítí modře. Složení či rozložení kočárku dosáhnete tím, že stisknete vypínací tlačítko (oranžové), zatímco ciferník svítí. Stisknete-li vypínací tlačítko a ciferník přitom nebude svítit, nic se nestane. Systém dvou kroků zabraňuje neúmyslnému složení kočárku. . 1 2 Ve spodní části aktivačního budíku s vypínacím tlačítkem se nachází bezpečnostní pojistka (viz obr. dole). Posunutím vypínače nahoru budík zamknete, posunutím dolů jej odemknete.
Str. 15: Kapitola 8: Upevnění Vašeho dítěte v sedačce
Tato část se zabývá instalací sedačky, která je součástí produktu. Tato sedačka není vhodná pro děti mladší 6 měsíců. Instalujete-li alternativní sedačku, schválenou společností 4moms®, řiďte se instrukcemi, které jste obdrželi s příslušenstvím. Posaďte dítě do Origami tak, aby byl zamezovací popruh (v rozkroku) mezi nohama Vašeho dítěte. Zapněte oba ramenní popruhy do drážky na spodní přezce. Zda je bezpečnostní postroj pevně zajištěn zjistíte tím, že zkusíte Vaše dítě vytáhnout z kočárku. Postroj by měl zůstat připevněný. Utáhnutí popruhů: Zasuňte ukotvovací konec popruhu nahoru skrz přezku, tím se vytvoří smyčka. Táhněte za volný konec pásku. Uvolnění popruhů: Zasuňte volný konec pásku nahoru skrz přezku, tím vytvoříte smyčku. Smyčku zvětšíte tak, že zatáhnete za její konec směrem k přezce. Abyste zkrátili volný konec, táhněte za ukotvovací konec pásku.
Str. 16: 16 17
Kapitola 9: Displej Ukazatel nabití baterie (horní řádek zleva doprava – pozn.) Mašlička rozlišující pohlaví dítěte. Teplota Počítač kilometrů (dolní řádek zleva doprava – pozn.) Počítač celkově ujetých kilometrů Indikátor dítěte Rychlost Pásky na sedačce jsou přichyceny k centrální nosné tyči. Nyní je kočárek bezpečný. Pásky nejsou přichyceny k centrální nosné tyči. Kočárek není bezpečné používat. Chyba (Error): Něco je špatně: přestaňte kočárek používat a kontaktujte zákaznický servis. V noci je displej podsvícený. Ke ztlumení podsvícení viz kap. 10. Počítač kilometrů se vynuluje pokaždé, když kočárek složíte, ale počítač celkově ujetých kilometrů se nevynuluje. Pokud na svém prvním výletu s kočárkem ujedete 0,5mile a pak jej složíte, budou při opětovném otevření oba počítače ukazovat 0. Ujedete-li dalších 0,5 míle, ukáže Vám počítač celkově ujetých mil 0001. Jak změnit jednotky a mašličku rozlišující pohlaví Otočte a držte aktivační ciferník, dokud světlo nezhasne, pak jej pusťte. Otáčením a pouštěním ciferníku si vyberete, chcete-li mašličku či nikoliv. K jejímu výběru stiskněte tlačítko. Poté použijte ciferník, abyste si vybrali mezi americkým jednotkovým systémem nebo metrickým systémem, a opět stiskněte tlačítko výběru.
Str. 17: Kapitola 10: Světla Denní světla, která se nacházejí na nohách kočárku, se automaticky zapnou, když je kočárek otevřen. Tato světla se automaticky vypnou, je-li kočárek 3 minuty v klidu. Po 10 vteřinách pohybu se světla opět zapnou. Světla se automaticky vypnou, je-li kočárek složen. Světla na elektronické jednotce, která slouží k osvětlení cesty, se spouštějí světelným čidlem, které je umístěno vedle displeje. Jste-li s kočárkem v tmavém prostředí, tato světla se rozsvítí automaticky; automaticky se také vypnou, vjedete-li s kočárkem do světlého prostředí. K seřízení světel a podsvícení displeje stiskněte vypínač (oranžové tlačítko) a vyberte si z módů: vysoký jas/ nízký jas/ vypnuto.
Kapitola 11: Použití brzd Zajištění brzdy: šlápněte na brzdu nohou, dokud se neozve cvaknutí. Obě kola jsou nyní zamčena. Odjištění brzdy: šlápněte znovu nohou na brzdu. Uslyšíte cvaknutí, které obě kola odjistí. (princip je stejný jako např. u kuličkového pera) VAROVÁNÍ: Používejte brzdy vždy, když parkujete kočárek. Zajišťujte brzdy pouze tehdy, když kočárek stojí. Nikdy nespoléhejte výhradně na brzdy, je-li kočárek ve svahu.
ss18 19
Str. 18 Kapitola 12: Sklopení sedačky a úložná kapsa. Abyste sedačku roztáhli na maximální míru, uvolněte popruh k nastavení sedadla směrem k centrální nosné tyči. Abyste dostali sedačku do pozice mezi zcela sklopenou a zcela vzpřímenou, nechte popruh k nastavení sedadla upevněný a přizpůsobte délku pásku. Upevnění pásku: zasuňte ukotvující konec pásku nahoru skrz přezku, tím vytvoříte smyčku. Zatáhněte za volný konec pásku. Uvolnění pásku: zasuňte volný konec pásku nahoru skrz přezku, tím vytvoříte smyčku. Zatáhněte za ukotvovací konec pásku.
VAROVÁNÍ
TABYSTE PŘEDEŠLI NESTABILNÍM A NEBEZPEČNÝM OKOLNOSTEM, neumísťujte na řídítka či stínítko žádné kabelky, nákupní tašky, balíky či neschválené příslušenství.
Str. 19: Připínání úložné kapsy K připnutí úložné kapsy zaklapněte oba její pásky kolem centrální nosné tyče (viz obr. dole). Kočárek se dá složit i s připevněnou úložnou kapsou, která ve chvíli skládání může obsahovat předměty. Před složením kočárku z ní doporučujeme vyndat jak křehké nebo skleněné věci tak i objemné předměty.
POZOR: liber).
Neukládejte do úložné kapsy předměty těžší než 4,5 kg (10
Str.20 21
Str. 20: Kapitola 13: Manuální složení kočárku. 4moms® důrazně doporučuje rozkládání a skládání kočárku prostřednictvím elektronického skládacího systému. V případě nedostatečné síly baterie či jiné nepředvídané okolnosti může být kočárek rozložen a složen ručně (manuálně). V jakémkoliv jiném případě (kromě nedostatečné síly baterie, potřebné k automatickému složení kočárku) kontaktujte prosím co nejdříve zákaznický servis. Než začnete kočárek skládat ručně, musíte jej nejdříve přepnout do manuálního módu. Zdířka pro změnění módu se nachází na horní straně elektronické jednotky (viz obr.). Vložte do zdířky větší minci a o čtvrtinu otočte ve směru hodinových ručiček. Tak dostanete kočárek do manuální polohy a přívod elektřiny se vypne.
Str. 21: Manuální složení či rozložení Origami. Když je kočárek nastaven na manuální obsluhu, stiskněte tlačítko manuálního složení a vytáhněte zajišťující páčku. Složte nebo rozložte kočárek posunutím centrální nosné tyče o několik palců (1 palec= 2,54cm), odstraňte západku a posuňte centrální nosnou tyč, dokud se neozve cvaknutí. Pro navrácení do původního módu otočte mincí proti směru hodinových ručiček a minci uvolněte.
S22 23 Str. 22: Kapitola 14: Manuální (ruční) nabíjení baterie Origami je vybaven generátorem, který nabíjí baterii během jízdy kočárku. Na plně nabitou baterii jej můžete 100krát složit a rozložit či ponechat několik měsíců v neměnné pozici. Chcete-li nabíjet baterii manuálně, zapojte menší konec nabíječky do zásuvky na spodní straně elektronické jednotky. Poté zasuňte druhý konec do zástrčky ve stěně.
Str. 23: Kapitola 15: Údržba Vašeho Origami Kola a elektronická jednotka Origami je navržen pro pohyb po široké škále povrchů a terénů. K udržování Vašeho kočárku v nejlepším stavu pravidelně otírejte ložiska kol a chraňte je před pískem a štěrkem. Utírejte vodu z elektronické jednotky. Během mytí nepotápějte žádnou část kočárku, ani ji nedávejte pod tekoucí vodu. Baterie Extrémně nízké teploty mohou nejen zkrátit životnost baterie kočárku, ale mohou ji i zničit. Doporučujeme neskladovat Origami v teplotách pod bodem mrazu. Rám Otírejte plastové a hliníkové části Origami směsí vody a jemného mýdla. Nebělte. Zamezte písku a štěrku aby vnikl do centrální nosné tyče, rámu
sedačky a řídítek. Vyhněte se kontaktu olejů a mazadel s plastovými částmi, mohlo by dojít k jejich chemickému poškození. Úložná kapsa a výplň rámu Úložnou kapsu a výplň rámu lze mýt v pračce. K vyjmutí výplně rámu odepněte bezpečnostní postroj. Odepněte ramenní pás zpoza Origami sedačky a vytáhněte je z výplně. Rozvažte upevňující pás v rozkroku a vysuňte přezku z výplně rámu, následně vyjměte samotnou výplň.
Str. 24: 24 25
Kapitola 16: Řešení problémů Problém
Řešení
Displej je vypnutý
Kočárek se po několika minutách nečinnosti automaticky přehodí do úsporného režimu. Postrčením vpřed či pootočením budíku na řídítkách jej aktivujete. -V manuálním módu je kočárek zcela vypnutý. K navrácení do původního stavu viz str. 13 -Kočárek se vypne, bude-li baterie vybitá. Opět se zapne, když budete s kočárkem pohybovat. Baterii prosím dobíjejte pomocí adaptéru, který jste obdrželi v balení. -Vzácně se může stát, že na první stisknutí kočárek nereaguje, pak zmáčkněte tlačítko
Origami se při stisknutí vypínacího tlačítka (power button) neskládá ani nerozkládá
Na displeji svítí „CHYBA“ (error)
Dá se Origami zcela vypnout?
podruhé. Pokud nereaguje ani tehdy: -Resetujte systém tím, že kočárek přepnete z manuálního do standardního módu (viz kap. 13). -Pokud problém přetrvá, kontaktujte prosím zákaznický servis. Přestaňte kočárek používat a kontaktujte zákaznický servis. Mějte přitom prosím k dispozici čísla z Počítače kilometrů a z počítače celkově ujetých kilometrů Přepnutím do manuálního módu kočárek zcela vypnete.
Str. 25: Kapitola 16: Řešení problémů Problém
řešení
Svítí ikona složeného kočárku, i když je rozložený.
Kočárek není řádně zaklapnutý. Zavřete a otevřete jej prosím znovu. Pokud problém přetrvá, přestaňte jej používat a kontaktujte zákaznický servis Z bezpečnostních důvodů se kočárek nesloží, objeví-li se překážka. Odstraňte tuto překážku a zkuste jej složit/ rozložit znovu. Pokud problém přetrvá, kontaktujte prosím
Při složení (či rozložení) se kočárek zastavil a o kus zacouval.
Při chůzi je ikona baterie nečinná. Při přepínání kočárku do manuálního módu nelze otočit spínačem.
Na displeji svítí manuální mód, i když je kočárek v normálním módu (=power mode).
zákaznický servis. Kontaktujte prosím zákaznický servis. Ujistěte se, že otáčíte spínačem ve směru hodinových ručiček. Pravděpodobně bude zapotřebí vytáhnout západku manuálního uvolnění či nepatrně vytáhnout centrální nosnou tyč za účelem sepnutí manuálního odjišťovače. Pokud problém přetrvá, kontaktujte prosím zákaznickou linku. Pokud je displej zapnutý, přehodili jste kočárek zpět do automatického módu. Pokud kočárek vypnete a zapnete, zbavíte tím jej manuálního módu. Pakliže se bude podobný problém vyskytovat nadále, přestaňte kočárek používat a kontaktujte prosím zákaznický servis.
2
Str. 6 27
Str. 26: Kapitola 17: Záruka Koupí každého nového kusu 4moms Origami firma zaručuje nezávadný produkt, co se materiálu a zpracování týče, za předpokladu dodržení podmínek pro používání výrobku daných firmou 4moms Origami a
v souladu s instrukcemi v manuálu přiloženému ke každému výrobku Origami. Firma 4moms poskytuje 24ti měsíční záruku od data zakoupení pouze v zemi, kde byl výrobek zakoupen. Pokud firma 4moms uzná výrobek, který se ukáže do 24ti měsíců od zakoupení jako vadný, zavazuje se k jeho opravě, včetně úhrady za práci a náhradních dílů nebo součástí. Záruka se vztahuje na standardní náklady a příslušné díly stanovené firmou 4moms. Záruka se nevztahuje na škody způsobené špatnou údržbou. Firma 4moms nehradí náklady na opravu a náhradní díly za vady nebo jinou škodu na jednotce způsobenou používáním nebo čištěním produktů jinak, než je stanoveno v záručním listu nebo v návodu k obsluze, který je součástí každého výrobku. Firma 4moms nepřebírá zodpovědnost za zranění osob či škody na majetku způsobených nesprávním použitím produktu. Tato záruka se vztahuje pouze na země, ve kterých byl výrobek zakoupen.
Kapitola 18: Registrace
Přestože firma 4moms provádí rozsáhlá testování výrobku nad rámec, který je stanoven zákonem, může v případě nepředvídatelných okolností dojít ke stažení výrobku z prodeje. Proto Vás žádáme, abyste svůj mamaRoo® zaregistrovali. Máte na výběr ze dvou možností, jak se zaregistrovat: buď můžete vyplnit přiložený registrační formulář nebo se zaregistrovat online na www.4moms.com.
Str. 27:
Kapitola 19: Dodržení právních norem
Toto zařízení odpovídá článku 15 o běžném testovacím standardu pro většinu elektronického vybavení (15 FFC Rules). Provoz přístroje podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Tento přístroj nesmí být rušen, (2) tento přístroj přijímá všechny vlny včetně těch, které mohou způsobit nežádané operace. Varování: změny či úpravy, které výslovně neschválí firma Thorley Industries, LLC d/b/a 4moms, by mohly zrušit platnost uživatelovy pravomoci k provozování tohoto vybavení. Poznámka: tento výrobek byl testován a vyhovuje požadavkům digitálního zařízení třídy B, podle článku o běžném testovacím standardu pro většinu elektronického vybavení (15 FFC Rules). Tato omezení jsou koncipována k poskytnutí řádné ochrany vůči škodlivým vlnám během instalace v obytné oblasti. Zařízení vyrábí, používá, a může vyzařovat radiové signály, které mohou narušit radiové spojení, pokud zařízení není nainstalováno a používáno v souladu s návodem. Negarantujeme však, že se závada neobjeví během konkrétní instalace. Ruší-li toto zařízení příjem televizních či radiových vln, což může být přesně zjištěno jeho zapnutím a vypnutím, může uživatel toto rušení zkusit opravit sám podle následujících kroků: Přesměrujte či přemístěte přijímač Zvětšete odstup mezi zařízením a přijímačem Připojte zařízení do zásuvky jiného elektrického obvodu, než do kterého je zapojen přijímač žádejte o pomoc obchodního zástupce či odborníka na televize/rádia. Digitální aparát třídy B splňuje požadavky kanadského ICES-003
