Díky velmi integrovanému přijímači ICs TDA7088 se stavba vlastního FM rádia stala tak jednoduchou, že ho může sletovat úspěšně každý. Deska rádia je předem vybavena podstatnými součástmi SMD. Musíte přiletovat ještě jen několik součástek, podstavec trubky a koncový zesilovač NF. Potom propojíte desku s prvky pro zobrazení a ovládání, připojením antény a schránkou na baterie.
Stavebnice rádia
Obj. č.: 19 14 44
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup stavebnice rádia Francis. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Retrorádio Deluxe Postavte si vlastní rádio UKV FM s teplým zvukem trubkového rádia, ale současně s bezporuchovým příjmem moderního rádiového přístroje. Integrovaný přijímač FM se stará o skvělé FM vlastnosti příjmu. Trubka v NF mezizesilovači přináší zvláštní zvuk. Integrovaný koncový zesilovač dodává potřebný výstupní výkon. A reproduktor o vysoké kvalitě se společně s dřevěným pouzdrem stará o plný zvuk. Začátky rozhlasu leží v oblasti dlouhých a středních vln. Rozhlas FM byl na široké frontě zaveden teprve po roce 1945. Důvodem byl Kodaňský plán vln, který přidělil Německu příliš málo frekvencí středních vln. To byl rozhodující impuls pro zavedení rozhlasu FM. Kvůli menšímu dosahu se nyní mohly stejné frekvence využívat vícekrát. Současně se přešlo z amplitudové modulace (AM) střední vlny na frekvenční modulaci (FM) a tím mohlo dosáhnout podstatně méně poruchového přenosu. Na počátku bylo ještě mnoho rádií, která mohla přijímat výhradně dlouhé, střední a krátké vlnové rozsahy AM. Do některých přístrojů se mohla zabudovat přídavná zařízení pro FM. V 50. letech se všeobecně prosadil trubkový superhet s rozsahem FM.
Rádio můžete provozovat s trubkou nebo bez trubky. Při odpojené trubce uspoříte při menší hlasitosti trochu energie. Rádio dosáhne s jednou sadou baterií doby provozu až 100 hodin. Spínačem zvuku zapnete trubku. Rádio se tím stane hlasitějším, zvuk bude plnější a obdrží typický charakter trubkového přístroje. Současně vidíte mírné záření katody trubky. To je něco pro zvláštní hodiny čistého požitku z poslechu a uvolnění! Sada 4 baterií AA vydrží při tomto druhu provozu sice jen asi deset hodin, ale stojí to za to! Se speciální smyčkovou anténou dosáhne přijímač dobrých až velmi dobrých přijímacích vlastností – i při vzdálených stanicích. Zobrazovací jednotka Vás podpoří při exaktním naladěn. Nastavená stanice může být zajištěna spínačem Držení (Halten). Tak si vychutnáte nerušený příjem přístrojem, který jste si sámi postavil!
Druhý potenciometr (Poti) s 22 kΩ slouží k naladění frekvence a bude zastavěn vpravo. Přípojení obou potenciometrů musejí ukazovat dovnitř. Přišroubujte potom oba otočné knoflíky na osičky, aby koncové dorazy souhlasily s vytisknutými stupnicemi.
Součásti
Oba páčkové přepínače se montují jako potenciometry s podložkami a převlečnými maticemi. Také zde zajišťují jazýčky správnou polohu. Přídržné jazýčky podložek musejí být popř. trochu ohnuty, aby přesně pasovaly do otvorů pro upnutí.
Připravená deska s TDA7088 Reproduktor 8 Ω Regulátor hlasitosti 22 kΩ se spínačem Regulátor ladění 22 kΩ Schránka na baterie s připojovacími dráty Tranzistor T1 NPN BC547B Kapacitní dioda D1 1SV101 Regulátor napětí IC2 3-V 7530 IC3 NF zesilovač LM386 LED, bílá Izolovaný drát Anténní drát Anténní zdířky a zástrčka
R1 10 kΩ (hnědý, černý, oranžový) R2 100 kΩ (hnědý, černý, žlutý) R4 1 kΩ (hnědý, černý, červený) R5 220 kΩ (červený, červený, žlutý) R6 100 kΩ (hnědý, černý, žlutý) R7 10 kΩ (hnědý, černý, oranžový) R8 1 kΩ (Hnědý, černý, červený) R9 470 kΩ (žlutý, fialový, žlutý) R10 100 kΩ (hnědý, černý, žlutý) R11 10 Ω (hnědý, černý, zlatý) C14 Elko 100 µF C17 100 nF C18 Elko 100 µF C19 100 nF keramický (104) C20 100 nF keramický (104) C21 Elko 100 µF C22 Elko 100 µF C23 1 nF keramický (102)
Namontovaný spínač Zabudujte reproduktor, tím že ho upevníte čtyřmi šrouby. Přípoje mají ukazovat ve směru upevnění desky v boční stěně. Reproduktorem se zabuduje současně potahová látka. Vystřihněte v látce na vhodných místech čtyři otvory pro šrouby. K tomu se nejlépe hodní kancelářská děrovačka. Otvory si nejdříve označte a přes rohy diagonálně nalepte trochu tesafilmu. Vyražte potom do látky otvory a filmu lepidla, který brání, aby se látka mohla roztřepit. Nasaďte reproduktor s látkou a nejdříve ho přišroubujte jen volně. Vytáhněte potom potahovou látku směrem ven, tak aby byla hladce napnutá. Šrouby musejí být současně pevněji přitažené, tak aby látka zůstala pevně napnutá ve správné poloze. Trochu lepícího filmu může pomoci, aby látka během montáže držela ve správné poloze.
Montáž prvků pro obsluhu Otevřete pouzdro rádia, tím že vysunete zadní stěnu nahoru. Objeví se všechny potřebné součástky. Rádio má dva otočné regulátory, jeden pro frekvenci a jeden pro hlasitost. Regulátor hlasitosti se třemi přípoji nese navíc také jeden spínač ZAP/VYP se dvěma přípoji. Když otočíte osu úplně doleva, otevře se spínač. Nasaďte regulátor hlasitosti do levého montážního otvoru. Malý jazýček brání pootočenému nasazení. Upevněte regulátor kruhovou maticí a nezapomeňte přitom na podložku.
Reproduktor
Regulátor hlasitosti (potenciometr) se spínačem
Vložte měřící přístroj do kulatého otvoru nahoře vpravo. Použijte přitom trochu lepidla nebo lepidla nanášeného za tepla k bezpečnému upevnění. Přilepte kousek průhledného balení zevnitř proti průhledu elektronické trubky. Nakonec nasaďte obě anténní zdířky a přišroubujte je společně s pájecím očkem. Hnědá zdířka (země) má být zabudována v pohledu zepředu nalevo, červená (anténa) napravo. Barevné rozlišení má význam, jen když chcete rádio spojit s anténním kabelem. Přiložená smyčková anténa je naproti tomu symetrická.
Nyní se deska musí sletovat dohromady. Schéma zapojení kompletního přijímače na poslední straně příručky slouží pro orientaci. Osaďte desku elektronickými součástkami v souladu s plánem osazení.
Zdířky antény Anténní drát se skládá ze zvláště lehkého poměděného hliníku a smí se jen opatrně ohýbat. Zamezte, aby se drát ohýbal na stejném místě vícenásobně, protože pak byl se mohl snadno zlomit. Pro zabalení byl celý drát úzce navinut. Postupně svazek drát rozviňte, až vznikne jedna velká smyčka. Ohněte konce drátu o 90o ven a přišroubujte tam obě anténní zástrčky. Deska se později přišroubuje bočně na stěnu pouzdra. Fotografie kompletně smontovaného rádia ukazuje polohu všech součástí.
Plán osazení Zabudujte nejdříve cívky SP1 a SP2. Obě cívky musejí být vyrobeny z izolovaného propojovacího drátu. Máte pokaždé tři závity při vnitřním průměru asi 5,5 mm a délce cca. 7 mm. Jako navíjecí trn použijte 100-µF-Elko o průměru 5 mm nebo LED v pouzdru 5 mm. Naviňte nejdříve úzce vedle sebe 3 ¼ závitu. Roztáhněte potom závity od sebe, tak aby vznikla celková délka cívky asi 7 mm. Odstraňte izolaci na koncích drátu. Teprve po té stáhněte cívku z vašeho navíjecího trnu. Při stahování cívku trochu roztáhněte, tak aby vznikly přesně tři závity a cívka se dala lehce stáhnout z navíjecího trnu. Vnitřní průměr činí tímto asi 5,5 mm. Naletujte obě cívky v polohách SP1 a SP2 do desky. Odstřihněte přesahující dráty ostrými nůžkami těsně pod deskou.
Součásti pro obsluhu a zabudovaná deska, bez drátů
Pájecí práce
Navíjení cívek
Deska obsahuje četné již kompletně připájené SMD – součásti (montované na povrch, bez drátů), přijímač TDA7088, 15 kondenzátorů a jeden odpor. K tomu musí být přiletovány ještě součásti s připojovacími dráty. K tomu patří všechny díly NF zesilovače a objímka trubice jakož i cívky a součásti okolo diody ladění rádia.
Zabudujte již také objímku trubice. Zasuňte k tomu nejdříve trubici do objímky a vložte objímku společně s trubicí do desky. Tím držíte kontakty při zaletování přesně ve správné poloze. Po naletování objímky vytáhněte trubici opět z objímky.
Zabudování cívek a objímky trubice
Předem osazená deska a trubice
V dalším zabudujte všechny polovodiče. Naletujte kapacitní diodu D1 (1SV101) v plochém pouzdru tranzistoru se dvěma přípoji, potisk V101) ve směru, který je na potisku osazení naznačen. Plochá potisknutá strana ukazuje k cívce, U osmipólového IC3 (LM358) dbejte na správný směr zástavby. Vroubek mezi Pin 1 a Pin 8 musí ukazovat je kraji desky. Regulátor napětí IC2 7530 a T1 (tranzistor BC547B) musejí být nasazeny v souladu s potisknutým směrem zabudování.
Obě součásti mají stejné pouzdro, nesmějí však být zaměněny.
T1 NPN tranzistor BC547B D1 kapacitní dioda 1SV101 IC2 3-V regulátor napětí 7530 IC3 NF zesilovač LM386
Kompletně osazená deska
Všechny polovodiče
Osazenou desku zabudujte do rádia. Nasaďte nejdříve upevňovací šrouby s jejich podložkami z vnějšku a nasaďte pokaždé matici, která po té slouží současně jako rozpěrný kroužek pro desku. Utáhněte matice jen přiměřeně, protože to zjednoduší pozdější montáž desky, když šrouby zůstanou ještě otočné. Vložte potom desku na šrouby, tak aby trubice stála před nahlížecím oknem. Všechny připojovací body desky tím leží na horním okraji a zůstanou dobře přístupné. Vložte nyní na šroubky 4 matičky a utáhněte je. Při nasazování matic může být nápomocná pinzeta.
Nyní následující kondenzátory. Čtyři elektrolytické kondenzátory pokaždé se 100 µF budou zabudovány ve stejném směru. Bílá čárka minus ukazuje pokaždé doprava. Keramické kotoučové kondenzátory smějí být nasazeny v libovolném směru. Tři kondenzátory mají 100 nF (potisk 104). Jen C23 má 1 nF (potisk 102) a je zřetelně menší. C14 Elko 100 µF C17 100 nF keramický (104) C18 Elko 100 µF C19 100 nF keramický (104) C20 100 nF keramický (104) C21 Elko 100 µF C22 Elko 100 µF C23 1 nF keramický (102)
Kondenzátory Nakonec zabudujte všechny odpory. Připojovací dráty vhodně ohněte pro nastávající montáž. Odpor R3 (5,6 kΩ) je ostatně již naletován jako součástka SMD R1 10 kΩ (hnědý, černý, oranžový) R2 100 kΩ hnědý, černý, žlutý) R4 1 kΩ (hnědý, černý, červený) R5 220 kΩ (červený, červený, žlutý) R6 100 kΩ (hnědý, černý, žlutý) R7 10 kΩ (hnědý, černý, oranžový) R8 1 kΩ (hnědý, černý, červený) R9 470 kΩ (žlutý, fialový, žlutý) R10 100 kΩ (hnědý, černý, žlutý) R11 10 Ω (hnědý, černý, zlatý)
Kompletní zapojení
Jako další naletujte vhodné dráty k oběma potenciometrům a k ostatním ovládacím prvkům v souladu se schématem zapojení. Deska disponuje více kostřícími přípoji (LS2, P2-3, GND, P1_3, V-AN-GND, LED-K), přičemž v zájmu zjednodušeného zapojení je částečně možné prodloužení od jedné součástky k další. Důležité ale je, že reproduktor a baterie používají svoje vlastní ukostření, aby eventuální poklesy napětí na těchto vedeních nemohly způsobit žádné deformace (signálu). Hnědá anténní zdířka, měřící přístroj a LED k osvětlení měřícího přístroje smějí sdílet jedno ukostření. Ukostření měřícího přístroje V-AN-GND potom zůstane volné
První test a nastavení Rádio testujte nejdříve ještě bez trubice. K tomu vypněte zvukový spínač. Trubice je tím zcela odpojená. Spínač „Držení“ (Halten) musí být rovněž vypnutý, aby se vysílač mohl naladit. Vložte do schránky na baterie čtyři alkalické články Mignon 1,5 V. Zapněte rádio a vytočte napůl regulátor hlasitosti. Knoflíkem frekvencí rychle najdete nějaký vysílač, který jasně zazní z reproduktoru. Všechny silné stanice mohou být přijímány již bez připojené antény, protože přívodní vodiče ke zdířkám antény působí již jako anténa. Nyní musí být nastavena oblast frekvence. Použijte k porovnání již existující rádio. U levého dorazu by se měl rozsvítit nejnižší vysílač v pásmu FM blízko 87,5 MHz. Oblast příjmu může být přesunuta jen změnou cívky SP1. Stiskněte vinutí trochu úžeji, abyste přijímali hlubší frekvence. Pokud vlevo od nejnižšího vysílače je nějaká velká prázdná oblast, cívku opět trochu roztáhněte. Rozhodující je, abyste nejvyšší vysílač blízko 108 MHz mohli ještě naladit. Pro jemné doladění se může mezi dva závity zasunout šroubovák a tyto tak trochu rozevřít.
Provozování příjmu Při ladění stanice zajistí přijímač se svým AFC (automatické sledování frekvence) na přesnou frekvenci. Vysílač je potom slyšet jen v jisté oblasti regulátoru frekvence. Přesné naladění může být pozorováno na zobrazovacím nástroji. Stanice je korektně naladěna, když je ukazatel ve střední poloze. Chcete-li tento vysílač ponechat, můžete stisknout spínač „Držet“ (Halten). Tím se odpojí regulátor ladění a frekvence bude držena pouze pomocí AFC. Rádio má již bez antény dostatečnou citlivost pro všechny silné místní vysílače. S nasazenou smyčkovou anténou mohou být slyšeny také stanice jako např. slabší lokální vysílače sousedních měst. Speciální hliníkový drát s poměděním je obzvláště lehký a stabilní. Ohněte ze silného drátu velký kruh a našroubujte obě zástrčky. Zamezte tomu, aby se drát ohýbal zbytečně příliš často, protože by potom mohl snadno prasknout.
Schéma zapojení Katoda LED (kratší přípoj) musí být také z mechanických důvodů přiletovaná s krátkým drátem na záporný přípoj měřícího přístroje. Použijte k propojení krátký odstřižek zkrouceného drátu. LED musí být zabudována, tak aby svítila na stupnici zezadu.
Ležící přístroj
Vzpřímený přístroj
Používejte rádio přednostně v ležící poloze. Anténní smyčka stojí potom vzpřímeně na anténních zdířkách. Tato anténa je závislá na směru a může být při slabých stanicích vyrovnána pro nejlepší příjem. K tomu stačí pootočit zástrčky v jejich objímkách a tím nastavit optimální směr antény. Montáž LED
Pokud byste chtěli použít rádio ve vzpřímené poloze, měl by být anténní drát blízko zástrček o ohnut o 90 . V této poloze ční anténa nahoru.
Nyní je rádio kompletně postaveno a může být testováno. Označte stavbu rádia s Vaším jménem a datumem ve schématu zapojení na poslední straně sešitu s návodem. Tuto stranu byste potom měli okopírovat nebo oddělit a položit nebo vlepit to tělesa rádia. Tímto způsobem si můžete také ještě po letech všechno vybavit a provést eventuální opravy. Tak to také bylo u starých rádií obvyklé. I po mnoha letech je oprava možná, protože schéma zapojení se dá v rádiu stále nejít.
Alternativně vzhledem ke smyčkové anténě můžete z drátu vytvořit také stejně dlouhé tyčové antény, které mohou být vyrovnány nezávisle jedna na druhé. Optimální délka činí cca. 50 až 75 cm na drát. Pomocí pečlivého vyrovnání obou drátů se může zlepšit příjem slabého vysílače.
Tyčové antény Nakonec může být připojen také existující anténní kabel, na jehož konce našroubujete zástrčky. Dbejte v tomto případě na směr připojení. Hnědá zemnící zdířka by měla být spojena s odstíněním anténního kabelu.
Vysvětlivky ke schématu zapojení Většina přijímačů FM superhet používá mezifrekvenci 10,7 MH. Přijímaný kmitočet je přitom nejprve změněn na mezifrekvenci, potom filtrován, zesílen a demodulován. Také integrovaný přijímač FM TDA7088 je superhet, který přijímaný signál mění na mezifrekvenci. Ovšem tato mezifrekvence s asi 70 kHz leží podstatně nížeji. Díky tomu vystačí filtry mezifrekvence bez kompenzovaných cívek. FM demodulátor se zjednodušuje a stává se podstatně bezpečnějším proti deformacím. Proto je převažující přijímač starších trubicových přístrojů, které mají sklon při nepřesném naladění k deformacím. Jak je u přijímačů FM obvyklé, používá se zde omezovací zesilovač s vysokým celkovým zesílením. To vede k velmi dobrému potlačení poruch, protože rušivé impulzy jsou odříznuty. Kromě toho disponuje přijímač vypnutím zvuku, které odpojuje šumění mezi přijímatelnými stanicemi. K jednotlivým místům šumu mohou vést jen slabé rozhlasové signály. Zatímco koncový zesilovač pracuje se 6 V, potřebuje přijímač TDA7088 napětí 3 V. K přizpůsobení slouží regulátor napětí 3 V 7530 (IC2). Místo otočného kondenzátoru jako ve starších přijímačích používá rádio kapacitní diodu D1.
Spínač „Zvuk“ (Klang) zapíná trubici, tím že se pustí provozní napětí na žhavící vlákno trubice a na anodu. Žhavící proud činí cca., 175 mA při 6 V a tvoří podstatný podíl dodatečné potřeby proudu. Anodový proud je naproti tomu velmi nízký a sotva padá do úvahy. Trubice 6J1 byla původně vytvořena pro anodové napětí okolo 100 V. Zde však bude provozována jen se 6 V a pracuje také ještě při 4 V s dostačujícím zesílením. To je možné, protože řídící mřížka R5 je lehce pozitivně předepnutá. Charakteristika trubice se tím přesouvá do oblasti, která dovoluje provoz s nízkým anodovým napětím. Celkové zesílení napětí je asi dva až třínásobné, což postačuje pro plné vybuzení koncového zesilovače. Rozhodující je změna zvuku díky typické, měkce zakřivené charakteristice trubice. Kromě toho se C23 stará o silnější zdůraznění hloubek, což ještě zesiluje zvukový dojem trubicového přístroje. Při odpojeném provozním napětí trubice se NF signál dostává lehce oslabený přes R9 na NF zesilovač. Hlasitost v normálním provozu vystačí. Pro zvláštní zvuk zapněte trubici. Potom trvá několik sekund, než katoda dosáhne své provozní teploty. Přes nahlížecí okno může být žhavení katody pozorováno. To zprostředkuje současně dojem o stavu baterií. Při zapnutí trubice bude zvuk nejprve tišší a po té výrazně hlasitější. To záleží na pootočení fází zesilovače trubice. Jakmile trubice ještě nedosáhla své provozní teploty, je zesílení slabší. Přitom proběhne zesilovač oblastí, ve které se originální signál zvedne nad R9 a protifázový signál trubice. Se stoupajícím zesílením potom převáží signál trubice. Při odpojení provozního napětí proběhne tento postup v protisměru.
Funkce trubice Použitá čínská trubice 6J1 je konstrukčně stejná jako evropská pentoda EF95, americká 6AK5 nebo ruská 6SH1P. Všechny tyto trubice byly původně zamýšleny pro vojenské použití a vracejí se k podstatně starším vzorům jako RV12P2000. Typická oblast použití těchto trubic byly přenosné rádiové přístroje, přičemž docházelo k nízkému odběru výkonu. Trubice potřebuje proto jen relativně nízký žhavící proud, což je pro provoz na baterie výhodné. Kromě toho je zamýšlené anodové napětí s cca. 120 V nižší než u porovnatelných NF trubic. Proto ještě také fungují ještě nižší anodová napětí bez problémů.
Čím větší je napětí na diodě, tím nižší bude její kapacita a tím vyšší bude přijímaná frekvence. Ladící napětí se nastavuje na potenciometru a je díky integrovanému regulátoru napětí IC2 velmi stabilní. Jediným vyrovnávacím bodem je cívka L1, kterou může být nastavena dolní mez frekvence oscilátoru. R1 určuje oblast nastavení a je dimenzován tak, aby se mohl naladit právě rozsah 87,5 až 108 MHz. Cívka L2 slouží jako vstupní obvod. Rezonance by měla ležet uprostřed rozsahu FM. Nastavení je však nekritické, protože vstupní obvod má velkou šířku pásma.
Trubice 6J1
Deska je vytvořená tak, že všechny součásti jsou osazeny okolo vlastního přijímače TDA7088 způsobem SMD. Tím je stavba jednoduchá. Některé Vámi naletované díly s dráty se nechají vyměnit, aby se změnily určitém vlastnosti rádia. R1 určuje šířku naladitelného rozsahu frekvencí. Menší odpor zvětšuje rozsah ladění. R2 stanovuje vliv AFC. S větším odporem R2 získává AFC větší vliv, tak aby ladící potenciometrem nemusel být nastaven tak přesně. Naopak dovoluje menší odpor R2 jemnější nastavení i slabších stanic v hustě obsazených oblastech pásma UKV. V případě potřeby může být R9, aby se dosáhlo při provozu bez trubice vyšší hlasitosti. R8 konečně určuje světlost LED.
NF zesilovač a předzesilovač trubice
Obsazení přípojů
Koncový stupeň NF je integrovaný dvojčinný zesilovač s uchovávaným LM386. Zesilovač pracuje optimálně s provozním napětím 6 V a dosahuje také ještě při 4 V dostatečného výstupního výkonu. Při odpojené trubici vystačí celý přijímač s cca. 20 mA, takže jedna sada baterií vydrží až 100 hodin trvání provozu.
Trubice disponuje sedmipólovým miniaturním podstavcem. Počítání přípojů se provádí ve smyslu hodinových ručiček při pohledu zespoda, protože objímka trubice je obvykle zabudována do spodního rámu a zapojena zespodu. Katodový přípoj je interně propojen s mřížkou 3 a vyveden dvojitě.
Kdo se zabývá elektronikou, většinou zná funkci tranzistorů, zatímco způsob působení trubice je často známo méně. Na zásadní funkci jsou proto porovnány trubice a tranzistor. Jednoduchá forma zesilovací trubice je trioda se třemi přípoji: katoda (=záporný pól), anoda (=kladný pól) a řídící mřížka. Tyto přípoje jsou porovnatelné s přípoji tranzistoru NPN: emitor (=záporný pól), kolektor (= kladný pól) a základna jako řídící elektroda. Ovšem trubice funguje jen tehdy, když je katoda ohřátá na cca 800 o až 1 000 C. K tomu slouží topení, které je nejčastěji vyrobeno jako žhavící drát z wolframu v nějaké žhavící lampě. Horká katoda obsahuje vrstvu z materiálu s nízkou elektronovou vazbou, takže při těchto teplotách mohou elektrony vystoupit do volného prostoru. Elektrony jsou pak přitahovány kladnou anodou a vytvářejí skrz vakuum proud.
především při vyšších hladinách zvuku lineárně. Jedna rozšířená teorie uvádí, že charakteristika trubice je podobná charakteristice uší. To vede k tomu, že zvuk zesilovače trubice se podobá při vyšší hlasitosti originálnímu zvuku. Mnozí podávají proto zprávy o zkušenosti, že jednoduchý zesilovač trubice s jen nepatrným výstupním výkonem dodává již plný zvuk. Podobný efekt se vyskytuje také, když je moderní polovodičový zesilovač vybaven a vhodně vybuzeným předstupněm trubice.
Porovnání trubice a tranzistoru Oba stavební prvky vedou proud. U tranzistoru řídí malý základní proud větší proud kolektoru. U trubice řídí napětí na řídící mřížce proud anody. V obou případech vede kladné řídící napětí k většímu proudu na proudovém zátěžovém obvodu a tím k většímu poklesu napětí na zátěžovém odporu / k menšímu napětí na výstupní elektrodě anodě nebo kolektoru. Zesilovač s triodou nebo o s tranzistorem tedy v normálním případě otáčí fázi zesíleného napětí o 180 . Rozdílem je však, že tranzistor potřebuje kladné předpětí, zatímco trubice se většinou provozuje se záporným předpětím mřížky. Napětí se automaticky vytváří na odporu mřížky, protože volné elektrody z katody nabíjejí mřížku záporně.
Charakteristika trubice při malém napětí anody
Všechna zapojení a programy představené v této knize byly s co největší péčí vyvinuty, vyzkoušeny a otestovány. Přesto nemohou být v knize a v software úplně vyloučeny chyby. Nakladatelství a autor ručí v případě záměru nebo hrubé nedbalosti podle zákonných ustanovení. V ostatních případech ručí nakladatelství a autor jen podle zákona o ručení za výrobek kvůli poškození života, poranění těla nebo poškození zdraví nebo kvůli zaviněnému poranění podstatné smluvní závazky. Nárok na náhradu škody za poranění podstatného smluvního závazku je omezen na škody typické podle smlouvy a předvídatelné, pokud není případ naléhavého ručení dán podle zákona o ručení za výrobek.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Pentoda U pentody k tomu přijdou ještě dvě další mřížky. Stínící mřížka (g2) se nabíjí kladně a odstíní vliv měnícího se napětí anody od řídící mřížky. Napětí na stínící mřížce ovlivňuje proud anody a zesílení trubice. Brzdící mřížka (g3) je spojena většinou s katodou a slouží k tomu, aby vracela elektrony, které se odchýlily od anody (sekundární elektrony) zpět k anodě. V porovnání tranzistoru / trubice napadá především, že trubice kvůli požadovanému žhavícímu výkonu potřebuje pro stejnou úlohu podstatně více energie. Energeticky úsporná zapínání jsou proto dnes osazována tranzistory. Přednosti trubice jsou vysoké vstupní odpory a dobré vysokofrekvenční vlastnosti. V oblasti Hi-Fi se trubici opakuje měkčí zvuk, protože především při přemodulování se vyskytují méně ostré přechody do omezení. Mnozí nadšenci pro audio si stěžují na zvláštní zvuk zesilovače trubice. Často se jednočinnému zesilovači říká, že má hezčí zvuk, zatímco dvojčinný zesilovač má již podobné vlastnosti jako moderní polovodičový zesilovač. Jeden z rozhodujících vlivů pro rozdílný zvuk je zakřivená charakteristika trubice. Díky tomu vznikají specifické deformace, které činí zvláštní zvuk. Také náš sluch nepracuje
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do rádia Francis. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout. Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka. Rádio Francis nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch a pouzdro rádia.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Schéma zapojení
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory. Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách! Šetřete životní prostředí!
Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje Přijímací díl: TDA7088 NF předzesilovač: Pentoda 6J1 NF koncový zesilovač: LM386 Rozsah příjmu: 87,5 MHz až 108 MHz Napájení: 6 V, 4 baterie AA Provozní proud bez trubky: 20 mA Provozní proud s trubkou: 200 mA Reproduktor: 8 Ω, 2 W Pouzdro: velmi slisované dřevní vlákno, 230 mm x 140 mm x 60 mm Anténa: smyčková anténa, hliníkový drát s měděným pláštěm.
Záruka Na stavebnici rádia poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou. Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! © Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
HLU/12/2013
