Obecní úřad Staré Město u Bruntálu
Staráček
K životnímu jubileu přejeme hodně štěstí a zdraví Růženě Dendisové, Radmile Juřenové, Petronele Hurajtové, Marii Míčkové , Anně Řehové , Marii Breškovcové , Růženě Směšné, Marii Malé, Dagmaře Otáhalovové , Aloisi Matušú, Svatopluku Sovadinovi , Antonínu Směšnému, Zdenku Indrákovi, Ladislavu Olejníčekovi, Bohuslavu Klimešovi, Janu Kalaší, Miroslavu Kuběnovi, Janu Václavíkovi a Imrichu Krajčoviči.
Zpravodaj obce Staré Město
Číslo 2 / Ročník 1/ Červen 2015
Blahopřejeme manželům Pavlíně a Ladislavu Olejníčkovým k 60. výročí svatby. Foto archiv obce
V dětských kolíbkách září nové hvězdičky Natálie Martišová, Ellena Balážová, Barbora Josefína Zapalačová.
Foto archív obce
Kresba: Sofie Víchová 5let
konsolidace
-----
-----
7004000,00
1970000,00
2847000,00
892338,90
8683691,00
10652399,00
7744873,19
1780409,00
3311447,50
6197517,43
Přijaté úvěry a půjčky
0
0
0
Dokument obecního úřadu___________________________________________________
Splátky úvěrů
0
0
0
NÁVRH ZÁVĚREČNÉHO ÚČTU OBCE STARÉ MĚSTO ZA ROK 2014
Fond rezerv
0
0
0
Fond sociální
0
0
0
Prostředky minulých let
-1782409,00
-3311447,50
-6197517,43
Financování celkem
-1782409.00
-3311447,50
-6197517,43
Ozvěny obecního úřadu…
Třída 6 výdaje
Oznámení o změně úředních hodin obecního úřadu Oznamujeme, že po dobu letních prázdnin od 1.7.2015 do 31.8.2015 budou úřední hodiny v pondělí a ve středu, pouze do 16.00 hod.
Letní provoz knihovny
(§ 17 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění platných předpisů) Rozpočet obce Staré Město na rok 2014 byl schválen zastupitelstvem obce Staré Město na veřejném zasedání dne 16.12. 2013 jako přebytkový. V průběhu roku bylo schváleno 5 rozpočtových opatření.
1)Údaje o plnění příjmů a výdajů za rok 2014 Schválený rozpočet
Upravený rozpočet
Plnění k 31.12.2014
Třída 1 - Daňové příjmy
8491600.00
9963320.00
9941685,44
Třída 2 příjmy
-
1446600.00
1947739,50
1974327,18
Třída 3 příjmy
-
50000.00
50000.00
23591,00
475900.00
2002787,00
9006787,00
-----
-----
7004000,00
10464100.00
13963846,50
13942390,62
6713691.00
7805399,00
13856534,29
Nedaňové
Kapitálové
konsolidace Příjmy celkem konsolidaci Třída 5 - Běžné výdaje
Kapitálové
Výdaje celkem konsolidaci
po
Saldo:Příjmy-výdaje
31,34
72,71
Třída 8 - financování
V období letních prázdnin v červenci a srpnu bude obecní knihovna uzavřena.
Třída 4 - Přijaté transfery
-
po
% plnění k upravenému rozpočtu 99,78 101,37
47,18 449,71
99,85 177,52
Přebytek ( - ), ztráta ( + )
-
-
Součástí závěrečného účtu je výkaz pro hodnocení plnění rozpočtu ÚSC (výkaz FIN 2-12M), rozvaha, výkaz zisku a ztrát, příloha, které tvoří přílohu č.1 a jsou v plném rozsahu k nahlédnutí na elektronické úřední desce nebo na obecním úřadě 2) Hospodářská činnost obce Obec nemá hospodářskou činnost 3) Stav účelových fondů Obec nemá vytvořeny účelové fondy 4) Výsledek hospodaření Obec Staré Město ukončila své hospodaření za r. 2014 s výsledkem hospodaření ve výši 5.654.729,60 Kč před zdaněním. Účetní závěrka bude předložena zastupitelstvu obce ke schválení na zasedání dne: 17.6.2015 5) Hospodaření příspěvkových organizací, zřizovaných obcí Obec je zřizovatelem příspěvkové organizace Mateřská škola Staré Město, příspěvková organizace, okres Bruntál, IČ: 75029294 Příspěvek na provoz v roce 2014 činil: 1 720 043.00 Kč z toho
parlamentu KÚMSK Dotace na volby do zastupitelstev obcí
- z rozpočtových zdrojů obce: 300 000.00 Kč - z dotace kraje 1 420 043.00 Kč Příspěvková organizace – výsledek hospodaření: 11 765.08 Kč Z rozpočtových zdrojů obce jsou kryty neinvestiční náklady na provoz příspěvkové organizace, t.j. náklady energií, drobných oprav, drobných provozních výdajů. Účetní závěrka bude předložena zastupitelstvu obce ke schválení na zasedání dne: 17.6.2015
účel
ÚZ
položka
přiděleno
8148,00 KÚMSK Dotace na hospodaření v lesích
327
čerpáno
Vráceno
8148,00
890456,33
890456,33
8901718
4113
8646,67
8646,67
98348
4111
24560,00
0 SZIF
Sportovní a kulturní centrum
KÚMSK Dotace na volby do Evropského
17475,56
13234
4116
893216,00
893216,00
4184,44
Aktivní politika zaměstnanosti
CELKEM
4122
4213
21660,00
KÚMSK Výkon st.správy
0
8951718
4111
0 ÚP
6) Vypořádání poskytnutých finančních prostředků: V roce 2014 byly poskytnuty finanční prostředky z rozpočtu obce společnosti: Help-In – 12 000,- Kč – vypořádání fin.prostředků doloženo dne 23.1.2015. Slezská Diakonie – 5 000,- Kč – vypořádání fin.prostředků dne 17.2.2015. SFK Staré Město – 30 000,- Kč – vypořádání fin.prostředků doloženo dne 31.1.2015 Steinerová Jitka – 3 000,- Kč – bez vypořádání 7) Vyúčtování finančních vztahů ke státnímu rozpočtu a ostatním rozpočtům veřejné úrovně Dotace do rozpočtu obce za rok 2014 činily celkem 2.002.787,00 Kč. Rozpis přijatých dotací a jejich čerpání v průběhu roku 2014 je zpracován v tabulce. Dotace byly řádně vyúčtovány, nevyčerpané finanční prostředky z dotací na volby do Evropského parlamentu a na volby do zastupitelstev obcí ve výši 16.569,25 Kč byly vráceny dne 21.1.2015 na účet kraje. poskyt.
98187
12175,19 12384,81
8) Vybrané akce a investice roku 2014 Oprava mostu přes Černý potok Opravy komunikací 277.695,00 Kč Odvodnění hřiště 89.419,00 Kč Herní prvky-zahrada MŠ 100.000,00 Kč Plynofikace bytového domu 230 256.898,16 Kč Oprava VO 40.912,61 Kč
4112
156100,00
156100,00
0
2002787,00 1986217,75 16569,25
234.714,20 Kč
Obec Staré Město nepřijala v roce 2014 žádný úvěr ani půjčku. 9) Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření obce za rok 2014 Přezkoumání hospodaření provedl Ing. Jiří Turoň – auditor, číslo osvědčení 1907, na základě smlouvy ze dne 12.7.2004 mezi obcí Staré Město a auditorem Ing. Jiřím Turoněm. Přezkoumání bylo provedeno dne 13.5.2015 v souladu se zákonem č. 420/2004 Sb., o přezkoumání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí. Závěr zprávy : Při přezkoumání hospodaření obce Staré Město za rok 2014 nebyly zjištěny chyby a nedostatky Plné znění zprávy o provedeném přezkoumání hospodaření obce za rok 2014 tvoří
přílohu č.2 a je k nahlédnutí na elektronické úřední desce nebo na obecním úřadě. Závěrečný účet bude předložen ke schválení Zastupitelstvu obce Staré Město dne 17.6.2015. Připomínky k závěrečnému účtu mohou občané uplatnit písemně do 17.6.2015 do 12.00 hod. na Obecním úřadě ve Starém Městě nebo ústně na veřejném zasedání zastupitelstva obce dne 17.6.2015 v 17.00 hod.
Pozvánka na zasedání obecního zastupitelstva, které se bude konat dne 17. 6. 2015 v 17.00 hod v zasedací místnosti Obecního úřadu
Šárka Grätzová obecního úřadu
Program: 1. Zahájení
Kdy se kopne do země Na veřejném zasedání zastupitelstva obce 17.června se budou projednávat zásadní kroky k výstavbě kanalizace v naší obci. Jak se říká na svatbách, „ kdo má co k tomu říct, ať promluví nyní, nebo mlčí do smrti“.
2. Procedurální záležitosti 3. Účetní závěrka Obce Staré Město a schválení hospodářského výsledku za rok 2014
Projekt odkanalizování naší obce má za sebou „papírovou válku“ a vstupuje do další fáze. Aby byla možnost širší diskuze , Bude téma kanalizace samostatným bodem veřejného zasedání.
4. Účetní závěrka MŠ a schválení hospodářského výsledku za rok 2014
Máte-li zájem se dozvědět, kudy má kanalizace vést, kdy a jak se bude kopat, zda se bude kopat, jak bude řešeno čištění vody, proč se dělá kanalizace a další otázky, přijďte na zasedání. Můžete zasáhnout do konečné podoby. Kanalizace je projekt , který se dotkne téměř každého občana. Vítám zodpovědný přístup vedení obce k otázce kanalizace a doufám, že občané přijdou na zasedání.
6. Rozpočtové opatření č. 3
Připomínám, že je možnost kdykoli v pracovní době navštívit obecní úřad a vyžádat si k nahlédnutí podklady ke kanalizaci.
9. Prodej pozemků
5. Závěrečný účet Obce Staré Město za rok 2014
7. Dodatek č. 3 ke zřizovací listině příspěvkové organizace MŠ Staré Město 8. Schválení založení svazku obcí BRUNTÁLSKO
10. Schválení pasportu komunikací Přílohou k tomuto číslu „Staráčku“ je dotazník na téma kanalizace. Prosím vyplňte a odevzdejte, Váš názor je důležitý! Jaromír Vrobel Redaktor
11. Diskuse 12. Závěr Richard Šanda starosta obce
Zprávy ze školky Naše školka na Olympiádě Dne 17. června se koná třetí ročník Olympiády mateřinek pořádaný městem Bruntál. Již potřetí se bude konat Olympiáda mateřských škol. Letošní ročník pořádá mateřská škola Okružní pod názvem „ Hop sem, hop tam“. Takové klání si děti s naší školky nemohly nechat ujít, a proto se pilně připravovaly. Už se nemůžou dočkat, až poměří své síly s ostatními. Vybrané družstvo šesti dětí pojede reprezentovat naši mateřskou školu v disciplínách, jako jsou slalomový běh, štafetový běh, hod polštářkem do kruhu a skákání v pytli. Držíme jim palce a přejeme hodně štěstí. Jaromír Vrobel Redaktor
Na záda aktovku a ahoj, školko Dvanáct dětí s naší školky jde do školy. Odpoledne 25. června pro ně chystá školka rozloučení. Tento rok je výjimečný v počtu dětí, se kterými se budeme v naší školce loučit. Místo starostí, co bude na svačinu nebo na oběd, na ně čeká aktovka, čtení, psaní počítání a domácí úkoly. Personál školky si pro děti připravil rozlučkové odpoledne. Naši předškoláci a budoucí školáci se mají na co těšit. Oslava bude veliká, plná zábavy, tak aby se jim dobře vzpomínalo a aby se radostně rozběhli do školních lavic. Jaromír Vrobel Redaktor
Staré – Město kultury Rozpohyboval dřevo Ve čtvrtek 21. května jsme si připomněli 25 let od smrti našeho souseda Josefa Nedomlela, který svými pohyblivými Betlémy bude ještě dlouhá léta obohacovat Vánoce nejen v Bruntále, ale i v Mohelnici.
foto archiv Daemon/ zdroj facebook
Josef Nedomlel se narodil 9. listopadu 1909 v krkonošském Víchově nad Jizerou. V Železném Brodě se u svého bratrance učil práci se dřevem, kde se také vyučil jako kolař. Po vojně ho osud zavál do Baťova Zlína. Ve Zlíně se po sedmi letech známosti oženil s Boženou Střechovou, se kterou tři syny. Po skončení války a se Nedomlelovi rozhodli přesídlit do pohraničí. Cesty osudu je zavály na vodní mlýn s pilou k nám do Starého Města. Konečně zase u dřeva, u ruční práce a ve svém. Ve Starém Městě spolu s manželkou zůstali po zbytek života a byli tvůrčí sílou naší obce. Práce na betlému začala nenápadně, když v roce 1958 vyřezal maketu křížového vodního mlýna a tu přinesl po mši do kostela v Bruntále. Tehdejšímu faráři Františku Martínkovi se dílo natolik líbilo, že se dohodli na vytvoření celého betléma. A tak se i postupně dělo. Roku 1962 byl Martínek nedobrovolně převelen do Mohelnice, a díky tomu se začíná psát historie pohyblivého betléma i v Mohelnici. Oba betlémy rok od roku rostli a zdokonalovaly se. Ani dnes nemůžeme říci, že je dílo hotovo, protože jeho syn František je řezbář a mimo jiné pokračuje v práci na betlémech. Jaromír Vrobel Redaktor
Staré Město a Nová Véska jsou na Facebooku Již přes rok je možné sledovat zprávy, zajímavosti, fotky i historické a současné informace o Starém Městě a Nové Vésce na světově nejnavštěvovanějších sociálních sítích Facebooku a Twitterru. Přístup je možný přímo na stránkách facebooku: www.facebook.com/StareMestoUBruntalu nebo přes naše obecní stránky http://www.obecstaremesto.cz, kde je záložka "FACEBOOK STARÉ MĚSTO". Pro návštěvu, prohlížení a čtení nemusíte být zaregistrovaní uživatelé Facebooku. Odkaz na Twitter není na obecních stránkách, ale postup hledání je stejný. Celá tato bohulibá činnost je soukromou invencí našeho bývalého a dlouholetého občana, sportovce a umělce Daemona. Ten již dnes v obci nežije, ale stále zde vnímá své kořeny a o obec, její historii a současnost má velký zájem. Studuje archivy, prohlíží tisk, čte knihy a jak někde najde informaci související se Starým Městem, Novou Véskou, hned jí na FB stránce publikuje. Týká se to samozřejmě i současných informací. Za dobu existence FB stránky Starého Města se pro mnohé stala zdrojem rychlých zpráv ze Starého Města. Na začátku roku stránka od vás získala ocenění "100lajků“ a návštěvnost stále roste - statisticky u jednotlivých příspěvků jde až do tisíců. Příkladem může být "PR" na výstavu fotografií Pavla Ivánka, kdy celková statistika příspěvků dosáhla čísla přes 40 tisíc za jediný týden. Dnes je na ní napojena i spousta lokálních organizací pracujících v rozvoji regionu. Odkazy a informace jsou „lajkovány“, sdíleny a přeposílány a je až neuvěřitelné, kolik lidí má zájem o dění v naší obci. Doufejme, že toto je pro vedení obce jasný signál, že lidi mají zájem o informace, jen je potřebují jinak, než jim byli doposud podávány. Cílem je propagovat obec jako takovou, aktivity šikovných a nadaných občanů, jejich akce, podpora v reklamě firmám v obci atd. Odběratelem i přispívatelem se můžete stát i vy. Napíšete provozovateli zajímavou zprávu nebo zašlete fotku související se Starým Městem, Novou Véskou, jistě ji zveřejní. Jaromír Vrobel Redaktor
Hřbitov prochází nadále úpravami Po odvodnění v roce 2012 se letos na jaře zahájila další úprava prostoru hřbitova. Začalo se s druhou fází kácení napadených a nestabilních stromů - smrků v zadní části hřbitova. V první fázi byly vykáceny smrky již před zimou. Stromy byly napadené kůrovcem, byly nestabilní, suché a hrozilo jejich vyvracení, jako se tomu stalo na podzim roku 2014. Ještě letos dojde k obnově porostu výsadbou vzrostlejších stromů a k důstojnému uložení starých pomníků, které byly naskládány v porostu na hromadě. Zastupitelstvo na svém zasedání rozhodlo, že peníze získané z prodeje dřeva budou investovány zpět do obnovy hřbitova, parkového porostu a vytvoření pietního místa ze starých pomníků. Místo, kde byl lesík, bude osázeno stromy a měl by zde postupně vyrůst park k příjemnému posezení a odpočinku. Máte-li zájem, na obecním úřadě je k nahlédnutí plán výsadby s druhy dřevin, a jejich umístěním.. Zmiňované staré pomníky byly vyzvednuty, očištěny a roztříděny. Na začátku vzniku pietního místa byla společná myšlenka tvůrců Daemona a Gianni Gina. Z rukou Gianniho pak vznikl výsledný návrh, který je rovněž k nahlédnutí na obecním úřadě. Podle tohoto návrhu bude opravena západní brána od hřbitova, která se již nepoužívá a donedávna byla zarostlá křovím. Pomníky budou usazeny v průchodu k této bráně, na které bude ukován výjev podle scháleného návrhu. Je velkou radostí, že se podařilo získat další dva staré pomníky, které již nebyly používány a i ty budou zakomponovány do tohoto nově vzniklého pietního místa. Společnou myšlenkou bylo vytvoření pietního místa, které učiní důstojnou tečku
za vším, co by koho mohlo napadnout, zvláště když jsme letos oslavili 70. výročí konce druhé světové války. Vytvoření místa společného vyrovnání směrem k bráně vedoucí na západ, kam byli odejiti předchozí obyvatelé za okolností nešťastných pro obě strany. Je to vyrovnání čistě lidské, tak aby za tím vším nezůstával strašák v podobě hromady kdysi vytrhaných pomníků, časem devastovaných a rozkrádaných. Proto na západ, kam tak rádi upíráme naše pohledy a obdivujeme krásu zapadajícího slunce.... a odchází tak s tou krásou vše zlé předešlého dne. Vznikne tak důstojné místo, kam vzpomínající na časy ne tak dávné mohou položit květinu, či jen zavzpomínat, bez zášti, s vyrovnáním. Neb čas nás poučil...
téhle události napadlo naše farníky, že by bylo krásné na Velikonoce obnovit tradici. Slovo dalo slovo a letos se to podařilo poprvé. V sobotu po Velkém pátku každý, kdo chtěl, mohl přijít a v tichosti rozjímat. Farníci zajistili, aby byl kostel otevřen od desáté do třetí hodiny odpoledne.
Daemon Dopisovatel
V sobotu 27. července od 16:00 se na našem hřišti koná tradiční klání našich pekařek. Přijďte se podívat nebo rovnou si zasoutěžit.
Jaromír Vrobel Redaktor
Chystané akce na léto: Korálky zvou na „buchtovaní“
Sedmdesát let o něm nikdo nevěděl Na letošní Velikonoce byl ve staroměstském kostele poprvé od konce války, otevřen pro veřejnost „boží hrob“, o jehož existenci se dlouhá léta nevědělo. Takzvaný „ boží hrob“ je celkem častou součástí vybavení kostelů ve střední Evropě, takže není velkou zvláštností, že ho máme i ve Starém Městě. Ale o tom, že v našem kostele je, neměl dlouhá léta nikdo ani tušení. Do roku 1945 byl původními obyvateli běžně používán v rámci velikonočního období. Poválečné změny nebyly nakloněny přátelskému předávání informací o tom co a kde je uloženo. A tak se stalo, že i „ boží hrob“ byl zapomenut. Když se rány války začaly hojit, a mezi černou a bílou bylo možné objevovat další barvy , vraceli se k nám pozvolna naší rodáci. Jak jsem někde slyšel: „ Po obci se trousily hloučky nesmělých, nevšedně oblečených lidí.“ A při jedné takové návštěvě se v kostele přišlo na to, že stačí oddělat desku u bočního oltáře a „ boží hrob“ byl na světě. Za pár let od
Oslavy 610 let Nové Vésky Do uzávěrky jsme nedostali informace od pořadatelů o dalších krocích k této akci, proto otiskujeme výzvu z minulého čísla. Upřesnění o konání akce bude zveřejněno na obecních stránkách a na facebooku.
„U příležitosti 610 let od první písemné zmínky o obci Nová Véska, dříve Neudorfel, připravujeme setkání s programem a občerstvením v Nové Vésce na hříšti v červenci 2015. Podrobnosti včas zveřejníme. Hledáme zájemce o spolupráci na organizaci oslav. Přihlaste se u A. Směšného.“
Chystané turnaje
Antonín Směšný Akční skupina Nová Véska
zahrát nebo se přijít podívat.
Staré - Město sportu
Richard Šanda Dopisovatel za FSK Staré Město, o.s.
Zahájení sezony 2015
Výzva redakce „Staráčku“
Fotbalisté v měsíci dubnu rozehráli svou jarní část mistrovských utkání v okresním přeboru. Po dobrých výkonech z podzimu se čekalo, zda se na ně podaří navázat. Bohužel zatím předvedené výkony i výsledky byli zklamáním. Do budoucna je třeba mužstvo omladit, ale kde brát novou krev, když není zájem.
Každý, kdo by se rád účastnil na tvorbě těchto novin, je vítán.
Jarní výsledky: 18.4. 25.4. 30.4. 2.5. 9.5. 16.5. 23.5. 27.5.
St. Město- Sl. Rudoltice 1:5 Holčovice – St. Město 0:1 St. Město – Zátor ,,A“ 3:2 St. Město – N. Heřmínovy 2:2 Vrbno p. P. – St. Město 3:3 St. Město – Jindřichov 1:2 Břidličná ,,B“ – St. Město 2:2 St. Ves – St. Město 4:1
Kdo posílí naše fotbalisty Začátkem dubna fotbalový oddíl pořádal nábor dětí, bohužel byl zájem velmi malý, snad i díky studenému počasí. Přesto má vedení oddílu i nadále zájem obnovit mládežnické družstvo, proto prosíme rodiče v případě zájmu o kontaktování p. Smetany – tel. 732 634 482 nebo p. Šandy tel. 603 856 809.
Na místním fotbalovém hřišti proběhnou dvě velké akce – turnaje v malé kopané a to v sobotu 27.června Memoriál Honzy Klimeše a o týden později v sobotu 4.července Memoriál Pavla Švajdy. Pořadatelé zvou všechny, kteří si chtějí
Máte zajímavost z naší obec, o které chcete, aby bylo psáno? Chcete psát články? Rádi byste četli ve Stráčku o tom, co Vás zajímá? Máte zajímavé fotky? Staňte se součástí redakce. Buďte dopisovatelé. Kontaktujte mě, těším se na Vás: Jaromír Vrobel tel: 602 233 368 mail: Jaromí
[email protected] ___________________________________________________________________ Příští vydání bude v září 2015. Uzávěrka příštího čísla je 28. Srpna 2015 Periodický tisk samosprávného územního celku. Vydavatel Obec Staré Město u Bruntálu IČO: 00576051 Evidováno jako periodický tisk pod číslem:MK ČR E 22003 Vyšlo 5.6.2015 v nákladu 300 Ks. Vychází čtvrtletně. Zdarma pro občany obce do poštovních schránek. Uzávěrka 29.5.2015. Zpracoval: Jaromír Vrobel. Foto jinak neuvedeno archiv redakce.
