STADSKRANT TONGEREN IN 2016 DUIKEN WE IN ZWEMBAD PLINIUSPARK. Neem uw AMBI.PAS uit de krant en maak er gebruik van! Alle info op pagina 2

TONGEREN

JUNI 2014

STADSKRANT T

Neem uw AMBI.PAS uit de krant en maak er gebruik van! Alle info op pagina 2.

Concept &

facilitated by

www

eren.be www.visittong

■ IN 2016 DUIKEN WE IN ZWEMBAD PLINIUSPARK

Als alles volgens de planning verloopt, kunt u in de lente van 2016 een heerlijke duik nemen in het gloednieuwe openluchtzwembad op de Pliniuspark van Tongeren. De bouwaanvraag van een aangepast en kostenbesparend ontwerp is pas ondertekend. Ook het toeristisch paviljoen opent in het voorjaar van 2016. De bouwaanvraag wordt ingediend bij de gewestelijke stedenbouwkundige ambtenaar. Vermoedelijk volgt de

aflevering van de bouwvergunning in oktober. Ondertussen start ook de aanbestedingsprocedure. Het is de ambitie aan te besteden in november 2014, zodat de werken kunnen starten rond de jaarwisseling. Voor de bouw van het geheel is één jaar voorzien. Drie baden Het eerste ontwerp van het toeristisch paviljoen en van het openluchtzwembad werd vorig

jaar positief beoordeeld maar kon niet met de beschikbare middelen uitgevoerd worden. NV Plinius gaf daarom de opdracht het ontwerp aan te passen. Uiteindelijk is gekozen voor nog slechts drie zwembaden: een competitiebad van 25 meter, een recreatiebad en een bad voor de allerkleinsten. Het zwemwateroppervlak bedraagt nu ruim 550 m², een vermindering van 175 m². De baden worden uitgevoerd in roestvrij staal. Dit

materiaal is uitermate bestand tegen invloeden van water en vorst en levert daardoor een aanzienlijke besparing in onderhoud op. Het water wordt opgewarmd met een gasketel en op temperatuur gehouden door zonnecollectoren.

BÜFKES PRUUVE: EEN CULINAIR EVENEMENT OP DE GROTE MARKT (OVERDEKT). Kom langs en geniet van lekkere hapjes en aangepaste wijnen. Deelnemende horecazaken: Altermezzo - Bacchus - Blanckaert - Chocolato - Le 54 - Lucie & Jimmy - Magis - Mijlpaal

Ligweide De ligweide blijft ongewijzigd in oppervlakte en is 38 are groot. Buiten het zwemseizoen kan dit terrein gebruikt worden als omheinde evenementenweide of opengesteld worden als deel van het Pliniuspark. De kleedkamers en de technische ruimten van het zwembad zijn ondergebracht op de eerste verdieping van het paviljoen. Het zwembad is volledig toegankelijk voor mensen met een handicap. Voor hen zijn er ook specifieke kleedkamers en douches.

Het aangepaste ontwerp levert een aanzienlijke besparing in de bouwkosten op. Deze bedragen nu ruim drie miljoen euro. Daarbij moet nog een beperkt bedrag voor de aanleg van de ligweide worden gevoegd. Een reserve van tien procent is voorzien. Toeristisch paviljoen Het toeristisch paviljoen behoudt al zijn functies: onthaal, fietsverhuur, de Pliniusbron en de cafetaria. De oorspronkelijk geplande polyvalente zaal is wel geschrapt. Dit paviljoen moet samen met het Pliniuspark en de camperparking een onthaal bieden voor wie Tongeren en de ruime omgeving bezoekt. De bouw van het paviljoen kost 1,8 miljoen euro (met eveneens een reserve van tien procent) en wordt gefinancierd met middelen van de stichting Limburg Sterk Merk.

1

VOORWOORD De Stadskrant brengt u altijd het laatste nieuws over Tongeren. Het openluchtzwembad in het Pliniuspark zal in de lente van 2016 de deuren openen. U leest er alles over in deze krant. Op de laatste pagina van deze krant zit de ambi.pas gekleefd. Dit is een getrouwheidskaart

waarmee u ambi.punten spaart in de Tongerse handels- en horecazaken. Een echte aanrader, want u verzilvert uw punten in korting en gratis parkeren. Verder is deze stadskrant een zomerse evenementenkrant. Juli en augustus staan bol van activiteiten. Elk weekend is er wel

T

■ HEEFT U UW

AMBI-PAS OP ZAK?

Ambi.pas, de getrouwheidskaart die Tongeren midden april lanceerde, is een succes. Tot nu toe zijn er al meer dan 80.000 punten uitgedeeld. Tienduizend punten zijn intussen verzilverd in korting of gratis parkeren. Zorg er dus voor dat u uw ambi.pas altijd op zak heeft als u in onze stad gaat winkelen.Momenteel krijgt u in zowat zestig handelsen horecazaken ambi.punten. Elk punt is 0,1euro waard. Deze virtuele euro's kunt u omruilen bij de deelnemers tegen directe korting op uw aankoop of waardekaarten - goed voor twee uur parkeren - in de ondergrondse Q-parkings. Meer dan tweeduizend gebruikers hebben intussen hun ambi.pas geregistreerd

Concept &

facilitated by

www

ren.be www.visittonge

via www.visittongeren.be. Op die manier kunnen ze hun punten recupereren als ze hun ambi. pas zouden verliezen. Er zijn momenteel al meer dan drieduizend ambi.passen actief. Mobiel Helemaal nieuw is de digitale ambi.pas voor mobiele toestellen. Via www.visittongeren.be kan u de app (JPurse Wallet) downloaden (iOS en Android) op uw smartphone of tablet. Met deze wallet beheert u verschillende kaarten of loyaltypassen - ook de ambi.pas. U heeft met andere woorden geen plastic pas meer nodig om te genieten van uw punten. Maak een account en een digitale ambi.pas aan op de

website en voeg hem toe aan de app Wie al een plastic ambi.pas heeft, kan deze naar een digitale omvormen door de QR code op de achterzijde te scannen in de app. Het is in elk geval aan te raden om uw kaart te registreren. Zo kunt u bijvoorbeeld zonder problemen uw kaart blokkeren of uw puntensaldo opvragen. Meer info: www.visittongeren.be of Facebook: VisitTongeren Hou de website en Facebook in de gaten. Er komen nog leuke acties en verrassingen aan! Of schrijf u in op de nieuwsbrief. Dan wordt u als eerste op de hoogte gehouden van hoe u nog meer kunt genieten van de ambi. pas.

Niet iedereen in Tongeren blijkt in april de ambi.pas in de brievenbus te hebben gekregen. Daarom hebben we de ambi.pas nogmaals in deze stadskrant gekleefd (zie laatste pagina). Registreer hem onmiddellijk op www.visittongeren.be en lees daar wat u kunt doen mocht u toch al een persoonlijke ambi.pas in bezit hebben waarop u punten heeft gespaard. 55 KEER VOORDEEL Momenteel kunt u in 55 Tongerse zaken met uw ambi.pas terecht. We geven u graag de volledige lijst mee. Maar surf regelmatig ook naar www.visittongeren.be, want er komen voortdurend nieuwe winkels en horecazaken bij. All Medica Allezzi Travel Autogarden Tongeren Babybelle Ben's cafe Bikes Claessens Boetiek Ellen Boutique Dany Boutique Lui Brasserie Bazilik Brood Nodig? CD Daniels Lederwaren

Charis Fashion Chocolato Cleo beauty & couture Colora Dakwerken Vanloffelt-Hens bvba Dany Blue E&S Solar bvba Electro Biesmans Electro Smets bvba Elektromix Eurosys MegaStore Tongeren Fotograaf Jos Molenaers Goudsmid Christel Moens Grand Café de Casque Heleven Herenmode Hauben Hook'd Hengelsport Huis Vroonen Huize Puck Intermezzo Intertoys

Jeans Station Jocry Modeaccessoires Lingerie Silhouette Mirror Design Museum Kafee One Fashion Pralibel Princen Raamdecoratie Quiksilver & Roxy Shop Reizen "White Reizen" Selexion-Deliever Skin Secrets Skincare Center Steenmans Standing House T&D Sound & Light Taverne Den Engel Textiel ARCO Vestis bvba Vossen Fashion - T-Forum Vroonen Home Wijnhuis Christiaens Witgoed Matton Yelina

EXTRA ACTIE TOT EN MET 31 JULI! • registreer uw ambi.pas op www.visittongeren.be of download de app en ontvang 2 extra ambi.punten • gebruik uw ambi.pas tijdens een aankoop en ontvang 5 extra ambi.punten Wie reeds registreerde, ontvangt automatisch 2 extra ambi.punten. Registreer of gebruik uw ambi.pas en maak kans op een Tongerse cadeaucheque tot 150€. Trekking in augustus.

2

wat te beleven. De koopzondagen, Bier Anders, Le Jardin en de Ambiorixfeesten worden klassiekers. Maar er zijn ook een aantal nieuwe evenementen: ‘Büfkes Pruuve’ op 6 juli , ‘Tongeren op volle toeren’ op 9 en 10 augustus en de Fiësta Europa Markt van 29 tot 31 augustus. Kijk snel naar onze zomerkalender op pagina 7.

De thuisblijvers zullen zich zeker niet vervelen! De volgende stadskrant is er in september. Wilt u graag op de hoogte blijven van het nieuws in uw stad, neem dan regelmatig een kijkje op onze website www.tongeren.be of schrijf in op onze elektronische nieuwsbrief ( inschrijven via de website).

■ TONGEREN OP DE KAART VAN WERELDTOERIST Recent is het vernieuwde onthaalcentrum van Toerisme Vlaanderen geopend. Ook Tongeren speelt zich hier in de internationale kijker. Het onthaalcentrum heet officieel ‘Visit Flanders TIC (Tourist Information Center)’ en is gelegen op de Grasmarkt in Brussel, vlakbij de Grote Markt. Het centrum krijgt dan ook vele toeristen van over de hele wereld over de vloer. De toeristen maken er kennis met al het moois dat Vlaanderen te bieden heeft, zoals de mooie Vlaamse

regio’s en de boeiende (kunst) steden. Voor Limburg zijn Hasselt en Tongeren geselecteerd. Via een originele kaart, gepresenteerd op een lange tafel, worden de steden en regio’s voorgesteld met een zogenoemde pinpoint - een unieke bezienswaardigheid. In deze tafel is een aanraakscherm met een interactieve kaart gemonteerd. De internationale bezoeker kan op Tongeren klikken en op die manier de belangrijkste bezienswaardigheden van onze stad terugvinden.

■ ‘IK LIG GOED IN DE MARKT!’

In Tongeren leveren we ook dit jaar maximale inspanningen om de wekelijkse donderdagmarkt actief te promoten. Met de slogan ‘Ik lig goed in de markt!’ wordt in juni en juli wekelijks een volledige uitzet voor het opmaken van een bed uitgeloot. Deelnemen is eenvoudig: bij een aankoop op de donderdagmarkt ontvangt u een deelnameformulier dat u invult en vervolgens in de urne op de hoek van het Stadhuisplein deponeert. Elke week wordt een nieuwe winnaar uitgeloot. Misschien bent u er binnenkort ook bij.

Namens het schepencollege wens ik alle Tongenaren, klein en groot, een schitterende zomervakantie toe! Ik zie u graag op één van de vele evenementen in onze mooie stad.

Foto: J. Molenaers

Patrick Dewael burgemeester

SOCIALE OPENDEUR Zaterdag 28 juni bent u van 14 tot 17 uur van harte welkom op de opendeurdag van het sociaal huis ‘De Semper’, het dienstencentrum ‘De Piepel’ en woonzorgcentrum ‘De Motten’. Om 14 uur heffen we het glas bij de officiële opening. Vervolgens kunt u een kijkje nemen in de gebouwen en kennis maken met de gedreven vrijwilligers en enthousiaste personeelsleden. Er is bovendien animatie voor jong en oud. Locatie: Dijk 118, 120 en 124.

TIJD VOOR UW PENSIOEN?

Bent u op zoek naar meer informatie over uw pensioen of wil u graag uw pensioen aanvragen? Dan kunt u hiervoor via verschillende wegen bij diverse instanties te rade gaan. Een overzicht. Schriftelijk Rijksdienst voor Pensioenen - Zuidertoren - 1060 Brussel E-mail www.rvponp.fgov.be (mail via rubriek ‘Contactformulier’) Internet www.rvponp.fgov.be - u kunt uw dossier raadplegen via rubriek ‘MyPension’

■ PETANQUE IN VREREN Woont u in Vreren en heeft u zin in een gezellig partijtje petanque? Dan bent u vanaf nu welkom op de nieuwe piste op het speelplein in de Kleinveldstraat. Meer info: 0472 21 89 89.

■ INTERNATIONALE BOEKENMARKT Zondag 10 augustus vindt de zeventiende editie van de internationale boekenmarkt plaats in Tongeren. Van 10 tot 18 uur kunt u rondsnuffelen tussen de boeken, oude documenten, prenten en postkaarten van de vele standhouders uit België en Nederland. Niet alleen het rustieke begijnhof vormt het decor voor dit evenement, ook de tuinen van het gerestaureerde Agnetenklooster bieden plaats aan meer dan vijftig standen.

Telefoon 1765 (gratis) - hou uw rijksregisternummer bij de hand In Tongeren - Zitdag Rijksdienst voor Pensioenen in het sociaal huis ‘De Semper’ (Dijk 124) - elke eerste donderdag van de maand van 9 tot 10 uur - Ander tijdstip? Alleen na afspraak (012 45 92 52 of [email protected]) in ‘De Semper’. Pensioenpunt in Hasselt Ridder Portmansstraat 15 in 3500 Hasselt - 011 30 12 70 - elke werkdag van 9 tot 11.30 uur en van 13.30 tot 16 uur.

AFVALTIP Wist u dat taxus een grondstof bevat die nodig is voor de aanmaak van medicatie tegen kanker? Steun de strijd tegen kanker en breng uw zuiver taxussnoeisel naar het recyclagepark! De actie loopt nog tot 13 september.

U vindt bovendien standhouders op de Kastanjewal terug. Zo past de boekenmarkt in een mooi wandelparcours.

3

Patrick Dewael

Gerard Stassen

An Christiaens

Eddy Manet

‘Tongeren ontpopt zich deze zomer opnieuw tot een bruisende stad. Onder het toeziend oog van Ambiorix word je op zondag 6 juli smakelijk verwend tijdens Büfkes pruuve. Met de tweedaagse festivals Tongpop, Tongeren op volle toeren en Le Jardin worden we ook op een muzikaal feestje getrakteerd. Bierliefhebbers kunnen begin augustus van meer dan 100 verschillende bieren proeven tijdens het bierfestival Bier Anders. In september sluiten we de zomer af met een nieuwe editie van de Ambiorixfeesten.’

‘ De sportdienst van de stad Tongeren organiseert 35 sportkampen in de vakantiemaanden juli en augustus. Op dit ogenblik zijn er 1.300 kinderen en jongeren ingeschreven. Ik vind het super dat de Tongerse jeugd voor een sportieve vakantie kiest !’

‘Op maandag 30 juni gaat de speelpleinwerking weer van start, met opnieuw heel wat leuke en gevarieerde activiteiten. Uiteraard is ‘Brazil’ een thema, maar ook dansen, knutselen, en zo veel meer. De kinderen zullen zich dus weer volop kunnen uitleven in de zomervakantie in Tongeren.’

‘Wie met de kinderen naar het buitenland gaat, vraagt best tijdig een Kids ID (kinderpasje) aan. Let wel, bij de eerste aanvraag moet uw kind u vergezellen. Voor een hernieuwing van de Kids ID is dit niet nodig. De aflevering van een Kids ID duurt twee tot drie weken. ’

■ OPGELET MET DE REUZENBERENKLAUW

De reuzenberenklauw (Heracleum mantegazzianum) is een mooie plant met - jammer genoeg - enkele duistere kantjes. Ze verdringt andere gewassen en is ronduit gevaarlijk voor onze huid. Daarom

trekken we in Tongeren ten strijde tegen deze reuzenberenklauw. De reuzenberenklauw werd destijds als sierplant ingevoerd maar ze ging vrij snel verwilderen. Ze heeft zeer grote, diep ingesneden bladeren en bloemschermen die tot 80 cm doormeter kunnen hebben. De bloempjes hebben een witte tot witroze kleur. De stengels zijn tot tien centimeter dik. Het probleem is tweeledig: ten eerste kan de reuzenberenklauw door haar grootte (tot meer dan vier meter hoog!) andere kruiden volledig verdringen. Daarnaast bevatten de bladeren chemische stoffen die na aanraking met onze huid, onder invloed van het zonlicht, grote brandwonden veroorzaken. Er zijn

met andere woorden genoeg redenen om deze plant te bestrijden. Bij de Tongerse stadsdiensten zijn momenteel zes locaties bekend waar de reuzenberenklauw voorkomt - vooral in de Jekervallei. Vanzelfsprekend doen we er alles aan om de plant te bestrijden. Heeft u zelf in Tongeren reuzenberenklauw opgemerkt? Neem dan contact op met het meldpunt van de stad (012 80 00 08 of mail: meldpunt@stadtongeren. be). Onze dienst komt ter plaatse om de bestrijding uit te voeren, of neemt contact op met de eigenaars van het perceel.

■ OPHALING PAPIER EN KARTON

■ ZORGWONING VANAF 65 JAAR Als u in een zorgwoning wil wonen, moet u vanaf nu 65 jaar of ouder zijn. Vroeger was dit zestig jaar of ouder. De verhoging van de leeftijd is een gevolg van een gewijzigde wetgeving die op 15 april in het Belgisch Staatsblad verscheen. Voor personen met een handicap, personen die in aanmerking komen voor een tenlasteneming door de Vlaamse zorgverzekering en personen met een nood aan ondersteuning in het thuismilieu, is er niets gewijzigd. Waarom zou u in een zorgwoning willen verblijven? Bijvoorbeeld omdat u wat ouder bent, maar nog mobiel en redelijk gezond. U woont er zelfstandig en zorgvoorzieningen zijn beschikbaar - mocht u die nodig hebben. Voor vragen of een aanvraag voor een zorgwoning kunt u terecht bij de dienst Stadsontwikkeling.

Papier en karton wordt in Tongeren één keer per maand aan huis opgehaald. De ophaling gebeurt telkens de tweede volle week van de maand, gelijktijdig met de gewone ophaling van het afval (van maandag tot en met vrijdag). De exacte data vindt u terug in de afvalkalender op de site van Limburg. net (www.limburg.net). U mag het papier niet aanbieden in zakken, manden, bakken of boxen uit plastic. Dit wordt niet opgeladen. Het mag alleen aangeboden worden in gesloten kartonnen dozen of stevig samengebundeld met een touw. Zorg ervoor dat alle plasticfolie van kranten, tijdschriften en reclamebladen is verwijderd. Zet alles goed zichtbaar buiten vanaf 20 uur op de vooravond van de ophaling of uiterlijk om 6 uur ’s ochtends de dag van de ophaling. U mag maximum 1m³ aanbieden en de bundel of doos mag maximaal 15 kg wegen. Als uw afval niet werd meegenomen, moet u het dezelfde dag weer binnen halen.

■ BUNDELS VOL FUN Fundels staat voor 'bundels vol fun’. Het zijn prentenboeken omgevormd tot e-boek voor kinderen tussen 3 en 8 jaar. D e fundels bevatten een animatiefilmpje, spelletjes en oefeningen. In de verhaaltjes komen de bekende figuren op het scherm tot leven, zoals Anna, Karel, Hekselien, Rikki, Dikkie Dik, Klein wit visje en Nellie en Cezar. De bibliotheek biedt de Fundels aan via een rugzakje met drie boekjes en een kaartlezer waarmee je de digitale boekjes kunt downloaden op je pc. Vanaf nu zijn Fundels ook beschikbaar in een tabletversie (iOS

en Android). Per gebruiker kun je gratis zeven Fundels lenen, elk gedurende vier weken. Ideaal voor

Altijd een bo op zak met ek de e-boeken-app

Download de app gratis en lees op je tablet of sma rtphone. Bibnet_afficheA3_P

arijs.indd 1

4

e-boeken.bi

bliotheek.b

e/app

19/03/14 18:27

Guy Schiepers

Jos Schouterden

Patrick Jans

Marc Hoogmartens

Johnny Vrancken

‘De Tongerse handelaars maken zich op voor de zomersolden. Met de ‘4 dolle dagen’ gaan de eerste soldenkoopjes goed van start en goochelen de handelaars met scherpe prijzen. Vraag zeker in elke winkel waar je aankopen verricht om de voordelen van de ambi.pas te ontvangen. Alvast een prettig zomerverlof toegewenst!’

‘Gezondheid is het hoogste goed. Daarom wil ik volop inzetten op preventie. Preventie start met kleine dingen. Ga vaker te voet, neem de trap, sluit aan bij een sportclub. Preventie = bewegen = gezondheidsbonus!’

‘De zomer komt eraan. Ideaal moment voor iedere Tongenaar om zijn eigen stad eens te ontdekken! De Kevie, het GalloRomeins museum, Pliniuspark, de Mijlpaalroute, Verborgen Mooiswandelingen, de fietsroutes enz. zijn niet alleen voor de toeristen bedoeld, maar zeker ook voor onze eigen inwoners. Probeer het eens en je zal verbaasd zijn!’

‘Tongeren en Hasselt zijn de twee enige Limburgse steden die voorgesteld worden in het nieuwe onthaalcentrum ‘Visit Flanders Tourist Information Center’ op de Grasmarkt in Brussel. Zo promoten we ons bij de toeristen die van over de hele wereld naar België komen!’

‘Als OCMW-voorzitter nodig ik alle Tongenaren graag uit op de opendeurdag van het nieuwe woonzorgcentrum ‘De Motten’, het sociaal huis ‘De Semper’ en het nieuwe dienstencentrum ‘De Piepel’. Iedereen is welkom op zaterdag 28 juni van 14 tot 17 uur!’

■ SPRING ZUINIG OM MET WATER In de zomer brengt water de nodige verkoeling. De groene grasmatten en kleurrijke bloemenperken krijgen een rijkelijke sproeibeurt, zwembaden worden gevuld voor een zomer vol waterpret. De Watergroep staat in uw gemeente in voor de levering van kwalitatief drinkwater. Ze geeft u graag tips om in droge periodes zuiniger met drinkwater om te springen. - Een frisse douche is bij warm weer veel doeltreffender dan een lang bad. Een bad laten vollopen vraagt algauw 100 tot 150 liter drinkwater, een hoeveelheid water waarmee u drie keer kunt douchen. En met zuinige sproeikoppen zelfs vijf keer. - De grond opharken en hakken is even goed als tweemaal sproeien. Hierdoor breekt u de harde laag. Dit houdt de grond luchtig en vochtig. Bovendien

houdt u op die manier het onkruid weg. - Sproei de tuin alleen als het langdurig droog is. Liever één keer per week een kwartier, dan elke dag vijf minuten: de planten zullen dieper wortelen en minder gevoelig worden voor de droogte. Dit kan uiteraard ook met opgevangen regenwater. - Begiet uw bloemen en planten op de minst warme tijdstippen van de dag, zoals 's ochtends vroeg of 's avonds laat. Het water verdampt dan niet zo snel. Bovendien voorkomt u dat de planten verschroeien: waterdruppels kunnen bij zonneschijn als een vergrootglas werken. - Was uw auto met regenwater of sla gewoon een keertje over. - Laat 's nachts de kraan dicht. Geef het drinkwaterbedrijf de kans om de reservoirs opnieuw te vullen. Zo heeft u ’s ochtends opnieuw fris leidingwater.

■ ACTIE LIENEMIENTJE Wandeltocht van Küssnacht naar Tongeren ten voordele van de kinderafdeling van het AZ Vesalius Tongeren en het Kinderkankerfonds vzw Mevrouw Jeannine Mottart zal tussen 31 augustus en 26 september 2014 voor de zesde keer een wandeltocht ondernemen ten voordele van het Kinderkankerfonds vzw en de kinderkankerafdeling van het AZ Vesalius Tongeren. Jeannine Mottart, zelf een ex-kankerpatiënte, heeft een groot respect voor de vele patiënten, verzorgers en vrijwilligers die jaar in jaar uit vechten tegen deze vreselijke ziekte. De wandeltocht start op 31 augustus in Küssnacht (Zwitserland). De aankomst in Tongeren is gepland op vrijdag 26 september. De stad Tongeren steunt deze wandeltocht. Het kantoor Toerisme Tongeren (Via Julianus) verkoopt steunkaarten aan 5 euro. Geïnteresseerde wandelaars (65+) die mevrouw Mottart tijdens (een gedeelte van) haar wandeltocht wensen te vervoegen, kunnen contact opnemen: tel. 012 26 12 19

■ SLUIZEN KRIJGT DREMPELS TEGEN EROSIE Weldra gaat de aanbestedingsprocedure voor twee waterbufferende drempels in de Diepenstraat in Sluizen van start. De Vlaamse overheid heeft hiervoor een subsidie van 31.694 euro goedgekeurd. De drempels moeten het water en de modder opvangen, die bij hevige regen via de Diepenstraat naar de Millerweg stromen. In afwachting van de uitvoering van deze waterbufferende drempels wordt de Diepenstraat tijdelijk afgezet met strobalen. Bovendien zijn ook twee bijkomende dwarsroosters aangelegd in Sluizerbroek die het water van de weg naar de Jeker afvoeren.

De stad Tongeren diende ook voor Rutten, Widooie en Koninksem subsidieaanvragen in voor nieuwe projecten tegen erosie. Dankzij de medewerking van de landbouwers worden op deze plaatsen dammen aangelegd die het afstromende water opvangen, zodat de modder kan bezinken en het water vertraagd wordt afgevoerd. Naast de begeleiding van het Provinciaal Steunpunt Land & Water voor de onderhandelingen met de landbouwers en het indienen van subsidieaanvragen, kan Tongeren in de strijd tegen erosie ook rekenen op de financiële

steun van de provincie Limburg. Voor de aarden dammen en waterbufferende drempels in Vreren, die hun nut al meermaals bewezen hebben, beloofde de provincie een subsidie van 17.912 euro. Voor de damconstructie langs de Ezelsbeek in Rutten reikt de provincie een subsidie van 3.169 euro uit. Tongeren pakt sinds 2010 de erosie met een bestrijdingsplan kordaat aan. Dit plan beschrijft de prioritaire knelpunten en bepaalt de maatregelen die genomen moeten worden.

GRATIS NAAR DE NIEUWE WILDERNIS ‘De Nieuwe Wildernis’ is een magistrale film over de indrukwekkende natuur in de Nederlandse Oostvaardersplassen, niet ver van Amsterdam. Het stadsbestuur en de stedelijke milieuraad van Tongeren nodigen u van harte uit voor de vertoning van deze bijzondere film in de Velinx op woensdag 10 september om 20 uur. Producent EMS Films kreeg de exclusieve toestemming om de wildernis te filmen in de Oostvaardersplassen, een zesduizend hectare groot gebied in Nederland. De hoofdrolspelers in de film zijn geen acteurs, maar dieren. U ziet de geboorte van een veulen in closeup, parende vogels, een jong vossengezin dat op jacht gaat, wilde paarden, strijdende edelherten. U staat oog in oog met dieren die onze buren zijn. De geluiden en wetten van de natuur staan centraal in deze pure film, waarbij Johan Heldenbergh tekst en uitleg geeft. De toegang tot de filmvertoning in de Velinx op 10 september om 20 uur is gratis. Wel vragen we u vooraf te reserveren bij de milieudienst: 012 80 01 53 of [email protected]. Na de film krijgt u nog een leuke attentie mee naar huis.

5

DE VELINX WARMT OP VOOR NIEUW SEIZOEN

oorlogen en stinkende wonden en geweerlopen tegen de kop. “Theatervoorstelling van het jaar” (Klara.be) “Bruno Vanden Broecke zet zijn misschien meest overrompelende vertolking ooit neer.” (De Standaard)

Heeft u onze nieuwe seizoensbrochure nog niet? Kom dan even langs in de VELINX tijdens de openingsuren of stuur een mailtje naar [email protected]! Ons volledige programma voor het nieuwe seizoen kan u ook raadplegen op onze vernieuwde website. U krijgt hier alvast een voorsmaakje… Graag tot in september, in de Velinx.

OPENINGSWEEKEND

Tijdens het laatste weekend van september zet de VELINX de viering van haar twintigjarig bestaan voort met een sprankelend openingsweekend aan extra voordelige tarieven. donderdag 25 september om 19.30 uur Dienst Erfgoed Tongeren – Tongeren, een kleine stad in een Groote Oorlog (opening tentoonstelling) De lange bezettingsgeschiedenis had een grote impact op het dagelijks leven in ons land. Deze tentoonstelling brengt het verhaal van Tongeren tijdens de oorlog en het frontleven van de Tongenaren. Tot en met zaterdag 20 december kunt u deze tentoonstelling gratis bezoeken.

TONGEREN, KLEINE STAD IN EEN GROOTE OORLOG activiteit wordt dan opgenomen in de brochure over de ‘Groote Oorlog’. Vrijdag 26 september om 20.30 uur KVS/Bruno Vanden Broecke – Missie (theater) Bruno Vanden Broecke vertelt het aangrijpende verhaal van een oude missionaris uit Oost-Congo die terugblikt op zijn leven en werk. Aan een eenvoudige lessenaar praat hij over eucharistie en over God, maar ook over vastzitten in de modder, over kleine en grote beestjes, over

Zaterdag 27 september om 17 uur Joke van Leeuwen – Toen mijn vader een struik werd (8+) (familievoorstelling) Joke van Leeuwen bewerkte samen met pianiste Caroline Deutman en celliste Anne Korff de Gidts ‘Festival Soldaat’ haar succesverhaal ‘Toen mijn vader een struik werd’ tot een avontuurlijke muzikale vertelling. Ze toont ons de onzin van oorlog door de onbevangen ogen van een kind. “Een perfect gedoseerde mix van serieuze maatschappijkritiek, wervelend avontuur, authentieke ontroering en subtiele grappen in woord en beeld. Pakkend en hartveroverend.” (De Morgen) Zondag 28 september om 15 uur Casco Phil – Tussen Wenen en Parijs (klassiek)

Samen met Casco Phil maken we een mooie trip tussen twee wereldsteden, waar het al eeuwenlang bruist van muziek. We nemen u mee naar de achttiende en negentiende eeuw en maken kennis met componisten uit Wenen en Parijs. Kurt Van Eeghem is uw vakkundige gids. Na afloop van dit concert willen we samen met u het glas heffen op de voorbije twintig jaar en op een succesvolle toekomst van de VELINX.

Oproep Verenigingen die naar aanleiding van de Eerste Wereldoorlog een meerdaagse activiteit organiseren, kunnen een korte tekst met de praktische informatie doorsturen naar de erfgoedcel (stefanie. [email protected]). Gelieve dit voor 10 juli te doen. De

■ ORGELPUNT

De Vrienden van het Le Picard-orgel (van de basiliek) organiseren dit jaar opnieuw een reeks boeiende activiteiten. Hoogtepunt is ongetwijfeld de inspeling van het nieuwe transeptorgel, gebouwd door la Manufacture d’orgues Thomas, op zondag 10 augustus. De inwijding als instrument voor de liturgie gebeurt tijdens de Hoogmis om 10.00u. Om 11.30u is er een orgelmis en van 14.00u tot 17.00u is er een ‘open orgelmiddag’, hetgeen de gelegenheid biedt tot kennismaking met de twee monumentale orgels van de basiliek. Hét orgelpunt van de dag is natuurlijk de feestelijke inspeling om 20.00u, waaraan naast organist-titularis Luc Ponet ook de Kleine Cantorij en het Collegium Musicum o.l.v. kapelmeester Jan Peeters en gerenommeerde solisten uit o.a. Wenen (Raphael Leone, dwarsfluit) en München (Guido Segers, trompet) hun medewerking verlenen. Van 11 tot 15 augustus is er de 3de Internationale Orgel Academie Tongeren, met docenten uit Frankrijk, Engeland en België. Samen met de Koorstage worden programma’s voorbereid die u kan beluisteren en mee beleven op 12 augustus om 20.00u in de basiliek (J.S. Bach en tijdgenoten, met Yves Rechsteiner aan het orgel) en op 15 augustus (radiomis om 10.00u, orgelmis om 11.00u en slotconcert om 15.00u). U mag bovendien alvast in uw agenda noteren dat in juli en augustus elke zondag tussen 15.00u en 16.00u orgelbespelingen zijn in de basiliek. Meer info over het volledige programma en reservatie: http://lepicardorgeltongeren.wordpress.com en 0477 68 70 42 of 0476 23 39 71 of [email protected] STAD TONGEREN

BIBLIOTHEEK DE VELINX

TECHNISCHE DIENST

JEUGDDIENST

CC DE VELINX CULTUURDIENST

Administratief centrum Praetorium Maastrichterstraat 10, 3700 Tongeren [t] 012 800 000 [f] 012 800 210 [e] [email protected] www.tongeren.be

Dijk 111 bus 2, 3700 Tongeren [t] 012 800 062 www.tongeren.be

UItvoerende Technische dienst Industrieweg 4 [t] 012 800 008 [f] 012 800 009 [e] [email protected]

De Schiervelstraat 17, 3700 Tongeren [t] 012 800 081 [e] [email protected] www.tongeren.be

Dijk 111 bus 2, 3700 Tongeren [t] 012 800 047 (Cultuurdienst) [t] 012 800 040 (CC De VELINX) [e] [email protected] www.develinx.be

6

n e r e g n o T in

Wil je ook jouw activiteit in deze agenda zien? Surf dan naar www.uitdatabank.be vraag een login en paswoord aan en voer je gegevens voor 09 september 2014 De volledige agenda kunt u raadplegen op www.tongeren.be

Nog tot 27 juni 2014 EXPOSITIE COCO MEESEN (SCHILDERIJEN) & JULIETTE BAILLIEN (KERAMIEK) Gallery Phase, Leopoldwal 60 Open: zondag van 9 tot 14 uur, zaterdag van 13 tot 18 uur

zondag 6 juli 2014 van 11 tot 17 uur OPENATELIERDAG MET JUWELEN EN SCULPTUREN VAN RAF VERJANS Atelier Raf Verjans, Elfde Novemberwal 27 website: http://www.rafverjans.eu

vrijdag 15 augustus 2014 INTERNATIONALE EBURONENTOCHT 4,7,12,16,21 KM. De wandelingen starten tussen 7:00-15:00. Info: Stassen Roger, tel. 012 230 285 Vertrek: VIIO Humaniora - College, Sint-Truidersteenweg 17

Vrijdag 27 juni 2014 om 14 uur NAMIDDAGCONCERT PRESSURE COOKING FESTIVAL Farkas, G. Ligeti en L.v. Beethoven door Jean-Michel Charlier, Bob Permentier, Frank Peters, Karel Schoofs, Marije van den Berg, Jan Van Duffel Kasteel Borghof, Tomstraat 101 Organisator: B-Classic - Festival van Vlaanderen Limburg

vrijdag 11 juli 2014 FEEST VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP Zie pagina 8 van 3 tot augustus 2014 JOKAKAMP JONG DEMENTERENDEN

vrijdag 15 augustus 2014 vanaf 7 uur DORPSDAG KONINKSEM Rommelmarkt en eetdag Kerkstraat Organisatie: Landelijke gilden

Zaterdag 28 juni 2014 MOSSEL ONE Grote Markt Organisator: 51-Haspengouw

Joka organiseert kampen waarbij jongeren vakantie brengen bij jong dementerenden in WZC Franciscus. Er wordt gekookt, gebabbeld en gewandeld. Ben je tussen 15 en 30 jaar oud? Schrijf dan snel in via www.jokaweb.be! WZC Sint Franciscus, Wijkstraat 102 Info: www.jokaweb.be

Zaterdag 28 juni 2014 van 14 tot 17 uur OPENDEURDAG SOCIAAL HUIS DE SEMPER, DIENSTENCENTRUM DE PIEPEL EN WOONZORGCENTRUM DE MOTTEN Dijk 118, 120 en 124 Zaterdag 28 juni 2014 van 13.30 tot 17 uur MUZIKALE WANDELTOCHT Met muziek van Martinu, Bartok, Mahler uitgevoerd door Iva Bittova. O.L.V. Basiliek, Stadhuisplein Organisator: B-Classic - Festival van Vlaanderen Limburg Zaterdag 28 juni om 20.30 uur OPENLUCHTFILM ‘The Wolf of Wall Street’ Vrijthof Zaterdag 28 juni en zondag 29 juni 2014 HEROPENING HOOGMOLEN, Lauw Geleide bezoeken zondag 29 juni 2014 EXTRA KOOPZONDAG winkels open van 13 tot 17 uur Zondag 29 juni 2014 LOTUS TOUR LIMBURG De wagens staan vanaf 8.30 uur op de Markt. Om 10 uur vertrekken ze voor een rit door Limburg. Organisator: Lotus Tour Limburg, www.lotustourlimburg.be Zondag 29 juni 2014 van 10 tot 18 uur MOLENDAG ZUID-LIMBURG Motmolen, Dijk 120 Hoogmolen, Klerebroek 43 Blaarmolen, Kevieweg 3 Zondag 29 juni 2014 van 13 tot 19 uur SJIEK! Gezinsfestival Rutten Elke dinsdag van 19 tot 21 uur AVONDWANDELEN MET FEMMA-NEREM Vertrek Neremsplein 3 Organisator: Femma NEREM, [email protected] Woensdag 2 juli 2014 om 19 uur LIFT ME UP! workshops rond liften . Ook voor ervaren lifters zijn er praktische tips. Jeugdherberg het Begeinhof, Sint-Ursulastraat 1 Organisator: Wegwijzer VZW, www.wegwijzer.be/liftmeup Zaterdag 5 juli om 20.30 uur OPENLUCHTFILM ‘The Shawshank Redemption’ Vrijthof Iedere eerste zondag van de maand om 11 uur. KUNSTWANDELING ROND DE BEELDHOUWWERKEN VAN RAF VERJANS Samenkomst aan atelier(Elfde Novemberwal 27) inschrijven op [email protected] Organisator: conceptRAFVERJANS Zondag 6 juli 2014 van 11 tot 21 uur BÜFKES PRUUVE Büfkes Pruuve is een culinair evenement op de Grote Markt (overdekt).Kom langs en geniet van lekkere hapjes en aangepaste wijnen. Deelnemende horecazaken: Altermezzo - Bacchus Blanckaert - Chocolato - Le 54 - Lucie & Jimmy - Magis - Mijlpaal.

Zaterdag 19 en zondag 20 juli TONGPOP Grote Markt Maandag 21 juli 2014 NATIONALE FEESTDAG 10 uur mis gevolgd door Te Deum in de OLV-Basiliek 11 uur bloemenhulde aan het monument van gesneuvelden Zaterdag 2 augustus en zondag 3 augustus 2014 KOOPZONDAG van 13 tot 17 uur LE JARDIN – De Motten BIER ANDERS – Grote Markt Zaterdag 9 augustus 2014 BEACH PARTY in Sluizen Zaterdag 9 augustus en zondag 10 augustus 2014 TONGEREN ‘OP VOLLE TOEREN’ Grote Markt Zie affiche pagina 8 Zondag 10 augustus 2014 om 11.30 uur SAMEN APERITIEVEN, KOKEN, PROEVEN OP ZONDAG Blaarstraat 100 Organisatie: [email protected], tel. 011 560 100, www. vormingspluslimburg.be Zondag 10 augustus 2014 van 10 tot 18 uur INTERNATIONALE BOEKENMARKT Begijnhof van 10 tot 15 augustus 2014 INTERNATIONALE ORGELACADEMIE Door: Arnaud Van de Cauter (B), Yves Rechsteiner (F), Luc Ponet (B) een inspirerende 5-daagse stage voor organisten O.L.V. Basiliek Tongeren, Stadhuisplein Organisator: vzw Vrienden van het Le Picard-orgel Tongeren i.s.m. CC De Bogaard St.-Truiden [email protected], tel. 0477 687 042, http://lepicardorgeltongeren.wordpress.com/ zondag 10 augustus 2014 om 20 uur INSPELING NIEUW KOORORGEL O.L.V. Basiliek Tongeren Organisator: Vrienden van het Le Picard-orgel Tongeren vzw [email protected], tel. 0477 687 042, http://lepicardorgeltongeren.wordpress.com/ dinsdag 12 augustus 2014 om 20 uur ORGELCONCERT Yves Rechsteiner in een orgelconcert met werken van J.P. Rameau, J.S. Bach, e.a. O.L.V. Basiliek Tongeren Organisator: vzw Vrienden van het Le Picard-orgel Tongeren i.s.m. CC De Bogaard St.-Truiden [email protected], tel. 0477 687 042, http://lepicardorgeltongeren.wordpress.com/ vrijdag 15 augustus om 15 uur SLOTCONCERT INTERNATIONALE ORGELACADEMIE Slotconcert door deelnemers aan de Internationale Orgelacademie & Koorstage O.L.V. Basiliek Tongeren Organisator: vzw Vrienden van het Le Picard-orgel Tongeren i.s.m. CC De Bogaard St.-Truiden [email protected], tel. 0477 687 042, http://lepicardorgeltongeren.wordpress.com/

Zondag 6 juli 2014 van 13 tot 17 uur KOOPZONDAG

TOERISME TONGEREN

SOCIAAL HUIS DE SEMPER

DIENSTENCENTRUM DE PIEPEL

Via Julianus 5 3700 Tongeren [t] 012 800 070 [f] 012 800 078 [e] [email protected]

Dijk 124 3700 Tongeren (t) 012 45 92 50 www.tongeren.be

Dijk 118 (t) 012 24 24 30 www.tongeren.be

Zondag 17 augustus 2014 van 8 tot 15 uur TOEREN ROND TONGEREN fietsen, wandelen en genieten in Haspengouw Strijdmakkersstraat, Rutten Organisatie: Landelijke Gilden, dorien.verrecht@landelijkegilden. be, tel.: 011 30 37 13 www.toerenrondtongeren.be Vrijdag 22, zaterdag 23 en zondag 24 augustus 2014 om 10 uur LEVENDE GESCHIEDENIS EVENEMENT VAN HET VERZET indrukwekkend beeld over de 2de Wereldoorlog Colson Hoeve, Hagelindeweg 30 www.facebook.com/ronny.colson.3 Zondag 24 augustus 2014 om 11.30 uur SAMEN APERITIEVEN, KOKEN, PROEVEN OP ZONDAG Blaarstraat 100 Organisatie: [email protected], tel. 011 560 100, www. vormingspluslimburg.be Vrijdag 29, zaterdag 30 en zondag 31 augustus 2014 van 10 tot 20 uur FIESTA EUROPA Grote Markt Zaterdag 30 augustus 2014 en zondag 31 augustus van 10 tot 18 uur EUROPEES KAMPIOENSCHAP Q 500 Q-500 pylon racing is een discipline binnen het modelvliegen op snelheid. Boeberg 110 Organisator: Tongerse Modelvleugels http://www.tmv.be van 31 augustus tot 7 september 2014 REIS LECHTAL (Oostenrijk) - Tongerse Wandelvrienden Info: 012 230 285 dinsdag 2 september 2014 van 13 tot 15 uur WANDELEN, KIJKEN EN GENIETEN MET FEMMA-NEREM 13u: vertrek voor 9 km wandelen rond Nerem 14u: 4 km rustig wandelen Vertrek: Neremsplein 3 Organisator: Femma NEREM, [email protected] Woensdag 3 september 2014 INNERLIJKE GROEI EN BEWUSTZIJNSVERRUIMING Gedurende tien woensdagavonden leer je de basis technieken: visualiseren, aarden, centeren en de 7 hoofdchakra's op een meditatieve wijze. Praktijk Candela, Hasseltsesteenweg 209 www.thereconnection-healing.be, tel.: 0479 211 854 vrijdag 5 september 2014 SOROPTIMIST GOES FASHION – modeshow de VELINX – deuren vanaf 19 uur Organisator: Soroptimist International Club Tongeren Epinona vzw zondag 7 september 2014 AMBIORIXFEESTEN Winkels open van 13 tot 17 uur www.tongeren.be zondag 7 september 2014 WERREMESMÈRT Dijk Organisator: Kroningscomité en Fairtrade Tongeren woensdag 10 september om 20 uur FILM ‘De Nieuwe Wildernis’ de VELINX organisator: stad Tongeren en stedelijke milieuraad van 13 tot 18 september GROTE KERMIS zie pagina 8

7

STATIONSBUURT: VOORONTWERP WORDT OPGESTELD

De Tongerse stationsbuurt kampt al een tijdje met een imagoprobleem. Daarom is destijds een masterplan opgesteld dat de buurt moet opwaarderen en vlotter bereikbaar maken. Dit masterplan mondt uit in een voorontwerp, waarbij een samenwerkingsovereenkomst wordt afgesloten met diverse projectpartners. De gemeenteraad heeft deze overeenkomst zopas goedgekeurd. Het station wordt momenteel als ver van het historische centrum ervaren, onder meer door de barrière van de Wallen, waar momenteel al het zware verkeer langs moet. De ruimte rond het station is weinig gestructureerd en moeilijk bereikbaar voor het auto- en busverkeer en voor fietsers en voetgangers. Het spoor vormt er zowel ruimtelijk als functioneel een breuk tussen de kernstad en het gebied ‘Achter de Statie’. In 2009 hebben de Stad Tongeren, de NMBS Holding, Infrabel en De Lijn een intentieovereenkomst gesloten waarna een masterplan werd opgemaakt voor de reconversie en duurzame ruimtelijke ontwikkeling van de Tongerse stationsomgeving. Het masterplan beoogt een vlotte en veilige route naar het station voor alle verkeer, waar de reizigers comfortabel kunnen overstappen van het ene vervoersmiddel naar het andere. Er wordt onderzocht hoe het stationsgebouw afgestemd kan worden op de hedendaagse eisen van comfort. Het station zou aan beide zijden van het spoor één herkenbaar geheel kunnen worden, zodat het kan fungeren als stadspoort. Geïnspireerd door de rijke Tongerse geschiedenis staat Janus - de Romeinse god van de poorten - symbool voor een nieuw stationsgebouw dat een ‘gezicht’ vormt voor de stadsdelen aan de beide kanten van het spoor. Voorontwerp Dit masterplan wordt nu uitgewerkt tot een voorontwerp. Alle projectonderdelen worden meer in detail uitgewerkt en afgestemd op de omleidingswegen en het masterplan ‘Wallen’. Voor de opmaak van dit voorontwerp wordt een nieuwe samenwerkingsovereenkomst afgesloten met de projectpartners. De gemeenteraad heeft deze samenwerkingsovereenkomst, het bijhorende lastenboek en de offerte van het studiebureau Eurostation, goedgekeurd in zitting van 28 mei. De studie gaat binnenkort van start.

■ 'FIESTA EUROPA' OP GROTE MARKT Fiesta Europa, een bont gezelschap van internationale marktkramers, komt voor de eerste keer naar Tongeren. Het laatste weekend van augustus maakt u op de Grote Markt kennis met producten uit alle windstreken: van Finland tot Griekenland en van Spanje tot Hongarije. U kunt op de markt van ‘Fiesta Europa’ allerhande streekproducten en specialiteiten kopen: appelspecialiteiten uit Normandië, warm textiel en elandpelzen uit Lapland, lekkere kazen en fijne vleeswaren vanuit Frankrijk, Italië, Zwitserland, Oostenrijk en Spanje, mineralen en handgemaakte juwelen uit Duitsland, zachte nougat uit Frankrijk, ‘fudge’ uit GrootBrittannië, rieten handwerk uit Hongarije en nog veel meer. Neem ook gerust uw kinderen mee naar de Grote Markt. Voor hen is er een kleurrijke speeltent. De internationale marktkramers hebben ook voor sfeervolle live muziek gezorgd. Zo waant u zich

helemaal op vakantie in uw eigen stad. ‘Fiesta Europa’ praktisch: vrijdag 29, zaterdag 30 en zondag 31 augustus van 10 uur tot zonsondergang (zondag tot ongeveer 19 uur). Live muziek is voorzien tussen 14 en 20 uur. Kindertent en springkasteel i.s.m. ‘Art For Education’.

VRIJ 29 tem ZO 31 AUG

GROTE MARKT — TONGEREN VAN 11 TOT 21U

■ SOSPOLSBANDJE BRENGT UW KIND TERUG Uw kind loopt, ondanks uw oplettendheid, verloren in de mensenmassa. De fijne vakantiesfeer slaat meteen om in paniek. Dan bent u blij dat uw zoontje of dochtertje een polsbandje om heeft met uw gsm-nummer erop. Wie uw kind vindt, kan meteen contact met u opnemen. De Tongerse gemeenschapswacht deelt in de vakantieperiode gratis SOS-polsbandjes uit op speelterreinen en tijdens evenementen. De bandjes zijn herbruikbaar. U kunt er uw gegevens met een gewone pen op noteren en kleine kinderhanden krijgen ze niet open. De bandjes zijn soepel, anti-allergeen en supercool!

Grote

Kermis ZATERDAG 13/09

14.30 u. OPENING KERMIS 22.00 u. VUURWERKSPEKTAKEL STADSPARK DE MOTTEN

MAANDAG 15/09

DOLLE MAANDAG

WOENSDAG 17/09 FAMILIEDAG

DONDERDAG 18/09 JAARMARKT 8-14 u.

ZATERDAG 20/09

KERMISBRADERIE 10-18 u.

NGEREN O T

13-18 september 2014 ■ ZOMERDIENSTREGELING EN SLUITINGSDAGEN STADSDIENSTEN PRAETORIUM van 14 juli t/m 15 augustus 2014 maandag – dinsdag – woensdag: 08u30 tot 12u donderdag 08u30 tot 12u en van 13u tot 18u30 vrijdag 08u30 tot 12u CONTAINERPARK van 30 juni tot en met 29 augustus 2014 maandag tot vrijdag: 08u tot 13u30 (doorlopend) zaterdag: 09u tot 16u (doorlopend) gesloten: vrijdag 11 juli – maandag 21 juli – vrijdag 15 augustus TOERISME van maandag 30 juni tot en met 29 augustus 2014 van maandag tot en met vrijdag doorlopend van 08u30 tot 17u weekends- en feestdagen van 09u30 tot 17u BIBLIOTHEEK van maandag 30 juni tot en met 29 augustus 2014 maandag van 09u tot 12u – 13u tot 17u dinsdag van 09u tot 12u – namiddag gesloten woensdag 09u tot 12u – 13u tot 17u donderdag 09u tot 12u – 13u tot 19u vrijdag 09u tot 12u – namiddag gesloten zaterdag 09u tot 13u SLUITINGSDAGEN vrijdag 11 juli: Feest van de Vlaamse Gemeenschap maandag 21 juli: Nationale Feestdag vrijdag 15 augustus: OLV-Hemelvaart donderdag 18 september: jaarmarkt Tongeren Kermis

■ Spreekuren Patrick Dewael, Burgemeester

Eddy Manet

Jos Schouterden

Marc Hoogmartens

op afspraak: tel. 012 800 282

schepen van Mobiliteit en Bevolking op afspraak: tel. 0476 66 36 13 of tel. 012 800 291 of [email protected]

schepen van Welzijn en Onderwijs op afspraak: jos.schouterden@stadtongeren vrij spreekuur: donderdag van 17 tot 18 uur geen spreekuur tijdens schoolvakanties

schepen van Financiën en Toerisme op afspraak, tel. 012 800 294 [email protected]

Gerard Stassen schepen van Sport en Erfgoed op afspraak [email protected] tel. 012 800 290 of 012 800 289

An Christiaens schepen van Openbare Werken en Jeugd op afspraak: tel. 012 800 298 vrij spreekuur: maandag van 16 tot 17 uur [email protected]

Guy Schiepers schepen van Economie en Cultuur op afspraak: tel. 012 800 284 of [email protected]

Patrick Jans schepen van Ruimtelijke Ordening en Milieu op afspraak tel. 012 800 287 of 012 800 288 [email protected]

Locatie Administratief Centrum Praetorium, Maastrichterstraat 10

Johnny Vrancken OCMW-voorzitter en schepen van Sociale Zaken geen zitdagen in juli en augustus