ÖSSZEFOGÁSSAL VIRÁGOSABB, RENDEZETTEBB, TISZTÁBB Gödöllőiekaszebbvárosért

xxiv. évf. 17. szám • 2015. május 12.

• TerjeszTői ára: 75 fT

Kormányrendelet írja elő a házszámozás rendjét. Ennek megfelelően Gödöllőn is több lakcímet kell megváltoztatni. (3. oldal)

www.szolgalat.com

lokálpaTrióTa heTilap • alapíTva: 1992

A tánc mellett a boksz is megjelenik a színpadon a Gödöllő Táncszínház a „Millió dolláros bébi” című produkciójában. (5. oldal)

Idén is megnyerte a GEAC–BEAC–Ikarus csapata az atlétikai csapatbajnokság keleti elődöntőjét. (8. oldal)

ÖSSZEFOGÁSSAL VIRÁGOSABB, RENDEZETTEBB, TISZTÁBB

Ma is Meghatározó

Valamennyi városrészben dolgoztak a hét végén a környezetükért tenni akaró gödöllőiek. Május 8. és 10. között ugyanis ismét városszépítési hétvégét hirdettek meg a gödöllői városrészi egyesületek. Ezúttal 16 helyszínen várták azokat, akik vállalták, hogy idejüket és energiájukat a közterületek további szépítésére, rendbetételére fordítják. A városrészi egyesületek munkáját idén az egyes területek lakói mellett több civil szervezet is segítette, ennek eredményeként több százan ültettek virágot, festették a padokat, takarították az utak melletti területet, szépítették a játszótereket. A háromnapos program nyitányaként pénteken Máriabesnyőn a Juhar utcai játszóteret és a vasúti felüljáró

Fotó: Reményi Krisztián

Gödöllőiek a szebb városért

környékét tették rendbe a Virágos Máriabesnyőért Egyesület szervezésében, Blahán a Gerle utcába, a Ligeti Juliska utcai játszótérre és a Molly dombra várta a Blaháért Társaság a lakókat. A Ligeti Juliska utcában –

szintén az egyesület összefogásával megvalósult játszótéren – a takarítás mellett megkezdték egy focipálya kialakítását is. A földmunkákhoz egy blahai cég, a Tricont Gép Kft. biztosította a gépi hátteret, és a támogatást

Ybl 200

a további munkálatokhoz. A Haraszt Egyesület és a Városközponti Lakótelepért Egyesület tagjainak vezetésével a GIM-ház kertjének szépítésébe lehetett bekapcsolódni, itt is bőven akadt tavaszi tenni való. Szombaton a Kertvárosban és az Alvégen folyt a munka. A Kertvárosi Egyesület kezdeményezésére virágok kerültek a görög katolikus templom előtti területre, megszépültek a Kazinczy körúti játszótér padjai, és a Teleki téri buszmegálló, ez utóbbi helyszínen a Teleki Pál Egyesület tagjai is bekapcsolódtak a munkába. Megszépült a Gébics, a Malom-tó és a Major utcai, valamint a Faiskola téri játszótér is az Alvégi Civil Társaságnak köszönhetően. A területen elvégezték a tavaszi nagytakarítást és a szükséges festéseket. (folytatás a 2. oldalon)

Ybl Miklós emléke előtt tiszteleg a Gödöllői Városi Múzeum új időszaki kiállítása, ami május 8-án nyílt meg. A tárlaton első alkalommal látható együtt az Ybl Miklós makettkiállítás, aminek anyagát a Szent István Egyetem Ybl Miklós Építéstudományai Karának mesterképzésben résztvevő hallgatói készítették, és az „Ybl-épületsorsok az Unger-háztól a Kálvin térig” című kiállítás anyaga. Utóbbit A 2014. évi Ybl-bicentenáriumi év keretében az Ybl Miklós tervhagyatékát (több mint 6000 terv) őrző Budapest Főváros Levéltára a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Építészettörténeti és Műemléki Tanszékével közösen valósította meg. (folytatás a 6. oldalon)

2 gödöllői szolgálat

2015. május 12.

Közélet

Összefogással virágosabb, rendezettebb, tisztább

Gödöllőiek a szebb városért (folytatás az 1. oldalról)

Vasárnap délelőtt a palotakerti játszótér szépült meg. Itt négy civil egyesület, a Gödöllői Civil Kerekasztal Egyesület, a Gödöllői Kertbarát Kör, a Lakásszövetkezetek és Társasházak Gödöllői Egyesülete és a Gödöllői Városvédő Egyesület tagjai várták a vállalkozó kedvű lakókat, hogy virágosabbá tegyék a létesítmény környékét. A munkák vasárnap délután az Egyetem téri játszótéren értek véget – de csak egy időre. Itt ugyanis a tavaszi takarítás mellett előkészítették az egyik hintánál azt a felületet, amire új ütéscsillapító réteg kerül a VÜSZI segítségével.

A VÜSZI munkatársai azonban nemcsak itt, hanem valamennyi helyszínen segítették a munkát, ahol kellett szerszámokkal, védőfelszereléssel látták el a résztvevőket, s gondoskodtak az öszszegyűjtött hulladék elszállításáról is. A szervezők köszönetüket fejezik ki mindazoknak, akik bekapcsolódtak a munkába. jb

Tiszta Udvar – Rendes Ház GÖDÖLLŐ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA PÁLYÁZATOT HIRDET „TISZTA UDVAR – RENDES HÁZ GÖDÖLLŐ 2015” CÍM ELNYERÉSÉRE

Képviselő-testületi határozatok Pályázat nyári gyermekétkeztetés támogatására Gödöllő Város Önkormányzata pályázatot nyújt be az emberi erőforrások minisztere által meghirdetett gyermekszegénység elleni program keretében nyári gyermekétkeztetés biztosítása támogatására. A nyári gyermekétkeztetéshez támogatást azok a települési önkormányzatok igényelhetnek, akik vállalják, hogy 2015. június 16-tól 2015. augusztus 28-ig terjedő időszakban folyamatosan, legalább 43, legfeljebb 53 munkanapon keresztül napi egyszeri melegétkeztetést biztosítanak a rászoruló gyermekek számára. A gödöllői önkormányzat – tekintettel arra, hogy nem minősül leghátrányosabb vagy hátrányos helyzetű településnek – önerő nélkül csak a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő gyermekek 30%-a után pályázhat támogatásra napi egyszeri melegétkeztetés biztosítására.

Jelenleg városunkban 691 gyermek részesül rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben, a Forrás Szociális Segítő és Gyermekjóléti Szolgálat előzetes felmérése alapján 121 fő igényel ingyenes nyári étkezést. A sikeresen pályázó települési önkormányzatok az általuk megigényelt támogatási összeg legalább 34%-át megkapják. Az igényelhető támogatás egy rászoruló gyermekre jutó napi összege egyezően a tavalyival 440,Ft. Az emberi erőforrások minisztere a támogatásokról 2015. június 3-ig dönt.

Alfa helyett Kubinyi A képviselő-testület április 2-i ülésén hagyta jóvá a Gödöllői Városi Múzeum felújítási pályázaton való részvételét. A döntést követő napon írták ki a pályázatot, amikor is kiderült, hogy a pályázat idén a „Kubinyi Ágoston Program” nevet viseli. A pályázat benyújtásához - a pályázat elnevezésének módosulása miatt - szükségessé vált a határozat

módosítása. A képviselő-testület május 7-ei rendkívüli ülésén az 58/2015. (IV. 2.) számú önkormányzati határozatában szereplő „Alfa pályázat” szövegrészt „Kubinyi Ágoston Program” szövegrészre módosította.

Megszűnik a szakácsképzés a Montágh iskolában A képviselő-testület rendkívüli ülésén hozzájárult a Gödöllői Montágh Imre Általános Iskola, Speciális Szakiskola, Készségfejlesztő Speciális Szakiskola és Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény szakácsképzésének megszüntetéséhez, ennek megfelelően az alapdokumentum módosításához és az intézmény nevének megváltoztatásához. Az intézmény új neve: Gödöllői Montágh Imre Általános Iskola, Speciális Szakiskola, Készségfejlesztő Speciális Szakiskola. Az új szakképzési törvény által támasztott követelmények nem teszik lehetővé a szakács szakma további oktatását az intézményben. lt

FELHÍVÁS – ÚRRÉTI-TÓ TAKARÍTÁS A BLAHÁÉRT TÁRSASÁG 2015. MÁJUS 16-ÁN 9 ÓRÁTÓL TÁRSADALMI MUNKÁT SZERVEZ az Úrréti-tó takarítására, valamint környezetének rendbetételére. Cím: Gödöllő, Rét u. Várunk minden önkéntes jelentkezőt. Kérjük, kézi szerszámot, kesztyűt hozzanak magukkal! MINDEN RÉSZTVEVŐT A MIÉNK A PÁLYA 6.0 KERÉKPÁROSAIVAL EGYÜTT EBÉDDEL VENDÉGELJÜK MEG. Dr. Bucsy László, a Blaháért Társaság elnöke

Pecze Dániel önkormányzati képviselő

A pályázat célja: a többlakásos és a családi házak portáján, a környezetükben, a köztereiken a gondozottság és a tisztaság kialakítása, városunk szépítése, kulturált, hosszútávon fenntartható környezet létrehozása. Idei mottó: „A legszebb terasz” A házhoz, lakáshoz kapcsolódó terasz, veranda, balkon vagy erkély napjainkra egyre fontosabb szerepet tölt be a lakás többi helyisége mellett. Javítja az összképet, pihenési lehetőséget teremt és átmenetet képez a kert vagy a közterület felé. Pályázni három kategóriában lehet: családi házas, többlakásos és legszebb utca kategóriában (a nevezés feltétele, hogy az utcában egymás mellett lévő legalább 10 ház vagy az utca 50%-a csatlakozzon és írja alá a jelentkezési lapot. A bíráláskor előny jelent majd, ha minél többen összefognak). Pályázni a jelentkezési adatlap benyújtásával lehet. Az adatlap átvehető a Városháza portáján, vagy elektronikusan letölthető a www.godollo.hu oldalról. A jelentkezési lapokat a Városháza portáján elhelyezett gyűjtőládába dobva, vagy elektronikusan a [email protected] e-mail címre küldve jutathatják el. A pályázatok benyújtásának a határideje: 2015. május 30. A pályázatok elbírálása: A pályázatokat idén is civil szervezetek tagjaiból összeálló bizottság bírálja el legkésőbb 2015. augusztus 31-ig. A benevezett házakat, utcákat június-augusztus hónapokban – előzetesen egyeztetett időpont szerint – keresi fel a bizottság. A szemlézés során a hangsúly a tisztaságon, gondozottságon, környezettudatosságon, fenntarthatóságon van. Idén kiemelt cél a szép terasz, balkon és a kert vagy a közterület felé nyíló igényes átmeneti terek megteremtése, így a bírálásnál ennek vizsgálata külön hangsúlyt kap. Díjazás: Mindhárom kategóriában az előző évhez hasonlóan értékes nyereményekkel díjazzuk az első 3 helyezettet, valamint „A legszebb terasz” címet elnyerő pályázót. Az ünnepélyes díjkiosztó ősszel kerül megrendezésre.

GÖDÖLLŐ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA RAJZPÁLYÁZATOT HIRDET „FÁK GÖDÖLLŐ PARKJAIBAN 2015” CÍM ELNYERÉSÉRE A pályázat célja: a környezetnevelés, a városi közparkok megismerése és megismertetése a gyermekek szemén keresztül. Idén a városvezetés fokozott hangsúlyt fektet a természetvédelem és a fák szeretetének kialakítására. Pályázni három kategóriában: • óvodás, • általános iskolás alsó tagozat • általános iskolás felső tagozat kategóriában - lehet. Pályázni a jelentkezési adatlap benyújtásával lehet. Az adatlap átvehető a Városháza portáján, vagy elektronikusan letölthető a www.godollo.hu oldalról. A jelentkezési lapokat és pályaműveket elküldheti postai úton a Polgármesteri Hivatal, Polgármesteri Kabinetre, Kiss Zsuzsanna részére levélben (2100 Gödöllő, Szabadság tér 7.), illetve személyesen adhatja be a Városháza portájára. A pályázatok benyújtásának a határideje: 2015. június 12. A pályázat során A/4-es és A/3-as formátumú, bármilyen eszközzel (pl. ceruza, filc, festék, szén, tus, kréta) bármilyen módszerrel (pl. montázs/kollázs) készült rajzot be lehet küldeni. Kérjük feltüntetni a pályamű címét, az alkotó nevét és életkorát, továbbá az intézmény nevét. A pályázatok elbírálása: A pályázatokat szakmai zsűri bírálja el legkésőbb 2015. augusztus 31-ig. A benevezett rajzok a nyár folyamán kiállításra kerülnek a Művészetek Házában, ahol bárki számára megtekinthetőek lesznek. Díjazás: Mindhárom kategóriában értékes nyereményekkel díjazzuk az első 3 helyezettet. Az ünnepélyes díjkiosztó ősszel kerül megrendezésre.

17

2015. MájuS 12.

Gödöllői SzolGálat 3

Közélet

Wageningen–gödöllő: TesTvérvárosok főhajTása

kormányrendeleT köTelez a válTozTaTásra

Közös az emlékezés

Rendeződnek a házszámok

Május 5-e Hollandiában a felszabadulás napja. Ekkor ünneplik, hogy 1945. május 5-én a német csapatok kapituláltak és elhagyták az országot, 5 év megszállás után. A kapitulációt Wageningenben, Gödöllő hollandiai testvérvárosában írták alá 70 évvel ezelőtt. Idén Geert van Rumund, Wageningen polgármester meghívásának köszönhetően ismét részt vehetett az eseményen dr. Gémesi György polgármester és dr. Nánási Éva címzetes főjegyző.

Még a múlt évben döntött a kormány a központi címregiszterről és a címkezelésről szóló 345/2014. (XII.23.) kormányrendelet elfogadásáról. A kormányrendelet megalkotásával jelentős, sokakat érintő változásról született döntés: módosulnak a közterületek elnevezésére és a házszámozásra vonatkozó szabályok.

Ezen a napon az egész ország együtt emlékezik és ünnepel. Május 4-én az áldozatok előtt tisztelegtek az egybegyűltek: a csendes menet kora este indult el és csendben vonult végig a városon – együtt és békében, idősek és fiatalok. Elsőként a holokauszt, majd a háború katonai és polgári áldozatairól emlékeztek meg. Ilyenkor, minden évben a holland nemzeti színű zászlót félárbocra eresztik, majd megszólalnak a harangok a városban.

Éjjel a Hotel de Wereld szállodával szemben (itt írták alá a kapitulációt a németek) meggyújtották a béke lángját, amit futva visznek el Hollandia minden városába. Május 5-e pedig az ünnepé, a szabadság szimbólumáé;

ilyenkor, mint minden évben, katonai parádéval teszik teljessé a megemlékezést. Itt még találkozhattunk olyan katonákkal, akik 1944-ben, 71 évvel ezelőtt részt vettek a normandiai partraszálláson. A parádét megtisztelte jelenlétével Margit hercegnő is, akinek édesapja maga is részt vett a II. világháborúban, ahol a holland csapatokat vezette. (ny.f.)

városunkban ünnepelTe 25 éves jubileumáT a losz

A társasházak erős érdekképviselete Gödöllőn rendezte meg jubileumi konferenciáját május 5-től 7-ig a Lakásszövetkezetek és Társasházak Országos Szövetsége. A tanácskozás nem csak szakmai találkozó és tapasztalatcsere, hanem egyben a LOSZ alapításának 25 éves jubileumi megemlékezése is, a szervezet ugyanis 1990. április 21-én alakult meg, az egykori SZÖVOSZ lakáságazati jogutódjaként. Az ünnepi megemlékezésre az országos szövetség elnöksége meghívta az alapítók, az ágazatot felügyelő kormányzat, és a nemzetközi szövetség képviselőit is. A megnyitón a város részéről Pecze Dániel alpolgármester köszöntötte a résztvevőket.

A három napos rendezvényen, amire az ország valamennyi megyéjéből érkeztek képviselők, számos szakmai kérdést áttekintettek így többek

között szó volt a kéményseprő-ipari közszolgáltatás szabályozásáról, az EU-s támogatási rendszerről, és a lakásszövetkezeteket, társasházakat érintő üzemeltetési, fenntartási, korszerűsítési és gazdálkodási kérdésekről. Jó megoldásnak bizonyult, hogy a felmerült témákat később kerekasztal konzultációs beszélgetés keretében is áttekintették, aminek során a témákhoz kapcsolódó kérdésekre is választ kaphattak a résztvevők, akik rendkívül hasznosnak minősítették a rendezvényt. A felmerült témák közül mindössze az épületenergetikai pályázatokkal kapcsolatos információk váltottak ki negatív érzelmeket, mivel úgy vélték, a pályázat nem érte el a célját. Úgy vélték, az energetikai felújításokra marad az előtakarékosságra való törekvés, ez viszont különösen fon-

A lakosság számára a legfontosabb változás, hogy házszámot kapnak az eddig házszámmal nem rendelkező ingatlanok, ezen kívül rendezésre kerül az egy utcán belül azonos házszámot használó ingatlanok címe, és minden olyan ingatlan, amelynek címe a jelenlegi jogszabályi környezetnek nem felel meg. A kormányrendelet értelmében hatósági döntés állapítja meg az új címeket, amit a döntés kézhezvételét követően az ingatlan tulajdonosainak, illetve használóinak hivatalos okmányaikon át kell vezettetniük. Az átvezettetés – mivel azt a hatóság rendeli el – pénzbe nem kerül, utánajárásba azonban igen. Az építésügyi hatóság munkatársai az elmúlt hónapokban felmérték a városi címhelyeket és feltárásra kerültek azok az ingatlanok, amelyek

a hatályos jogszabályok értelmében nem rendelkeznek megfelelő címmel. A problémák orvoslására készült el az a helyi rendelet, amely rendelkezik a jogszabályoknak megfelelő címekről, a házszámozás rendjéről. A rendelet megalkotásánál az önkormányzat arra törekedett, hogy az új jogszabálynak megfelelő állapotot úgy teremtsék meg, hogy az minél kevesebb lakó számára jelentsen utánajárást és okmánycserét. Így a hatóság törekedni fog arra, hogy az egyes problémák kezelésénél csak az adott ingatlant érintse a változás, az utca egyéb ingatlanainak címe változatlan maradjon. Az ingatlantulajdonosok a helyi rendelet elfogadását követően folyamatosan kapják meg a hatóság által e tárgyban hozott döntéseket. A helyi rendelet tervezete a héten kerül a képviselő-testület elé, ennek részleteiről lapunk jövő heti számában olvashatnak. (b.j.)

gödöllőn kicsi a bűnügyi „ferTőzöTTség”

tos lesz a jövőben, épp úgy, mint az előzetes felkészülés a leendő pályázatkora. A konferencián a munka mellett ünnepi pillanatkora is sor került. A 25. évforduló kapcsán elsőként Farkas Tamás, a LOSZ jelenlegi elnöke mondott köszöntőt, aki felelevenítette az alapítás körülményeit és a szövetség önállóvá válásának folyamatát. Mint mondta, erős érdekképviselet jött létre, rendkívül elkötelezett tagokkal. Ennek köszönhető, hogy az elmúlt években a LOSZ megerősítette pozícióját és rangos, erős szervezetté vált itthon is és külföldön is. Az ünnepi megemlékezés résztvevőit köszöntötte dr. Jillek Szabolcs, a LOSZ első elnöke, Nagy Emil, a szervezet első felügyelő bizottságának elnöke, Petróczkiné dr. Imre Veronika, az elnökség egykori tagja, Farkas Béla, a LOSZ FB egykori felügyelő biztosa, valamint Jozef Klemen, aki az osztrák lakásszövetkezetek képviseletében, a LOSZ partnereként vett részt a rendezvényen. Az ünnepi program részeként Farkas Tamás, a LOSZ vezetője elismeréseket adott át, azoknak, akik az elmúlt években kiemelkedő munkát végeztek. Emlékérmet öten vehettek át, többek munkáját pedig díszoklevéllel ismerték el. Díszoklevelet vehetett át Dolányi Sándor, a LOSZ gödöllői szervezetének vezetője is. (k.j.)

Biztonságilag jól állunk

Elkészült a 2014-es, hivatalos rendőrségi adatokkal a bűnözési térkép, ami 45 magyar város és Budapest összes kerületének, városrészének gépjármű-feltöréseket és -lopásokat, lakásbetöréseket, személy ellen elkövetett bűneseteket, valamint egy külön térképen az összes bűnesetet egyben is tartalmazza. A gödöllőieknek jó hír, hogy a sereghajtók között foglalunk helyet. A bűnözési térképet a rendőrség adatait felhasználva az Otthontérkép készítette el. Az adatokból úgy tűnik, a közbiztonság – számok szerint – országos szinten javult. Kiderül az is, hogy a bűnözéssel leginkább fertőzött magyar nagyváros még mindig Siófok, Budapesten pedig az V. kerület. Gödöllő a sor végén kapott helyet a legkevésbé fertőzött városok között. Eszerint amíg 2013-ban ezer lakosra 20,19 bűneset jutott, 2014-ben ez a szám 15,80-ra csökkent. Ebben a rendőrség munkája mellett feltehetően jelentős szerepe van annak a kamerás térfelügyeleti rendszer fejlesztésének, aminek a megelőző szerepét a szakemberek is sokszor hangsúlyozzák. Persze ez nem azt jelenti, hogy Gödöllőn nincsenek problémák, hiszen az elmúlt hetekben Máriabesnyőről több lakásbetörésről is hírt kaptunk,s infor(bdz) mációink szerint eddig még nem sikerült elfogni az elkövetőket.

MEGHÍVÓ A Kertvárosi Egyesület Gödöllő 2015. május 20-án, 18 órai kezdettel közbiztonsági fórumot tart a Civil Házban (Szabadság út 23.), amire szeretettel várnak minden érdeklődőt. Meghívottak: - Gödöllői Rendőrkapitányság, - Gödöllő város önkormányzata, - Gödöllő város önkormányzatának közterület-felügyelete, - Ózon-Pajzs Környezetvédő és Polgárőr Egyesület. Epres György elnök Kertvárosi Egyesület Gödöllő, Darabont Tibor elnök Csanakért Egyesület, Tóth Tibor és Kis Antal önkormányzati képviselők

A Virágos Máriabesnyőért Egyesület 2015. május 18-án, 18 órai kezdettel közbiztonsági fórumot tart a Damjanich János Általános Iskolában (Batthyány u. 32.), amire szeretettel várnak minden érdeklődőt. Meghívottak: - Gödöllő város önkormányzatának közterület-felügyelete, - Gödöllői Rendőrkapitányság, - Gödöllő város önkormányzata, - Ózon-Pajzs Környezetvédő és Polgárőr Egyesület. Six Edit elnök Virágos Máriabesnyőért Egyesület, Szűcs Józsefné önkormányzati képviselő

4 gödöllői szolgálat

Civil

2015. május 12.

„Szenvedélyek prevenciója” a Petőfi iskolában A Gödöllői Petőfi Sándor Általános Iskolában nagyon sokat és eredményesen pályáznak a pedagógusok. Legutóbb a TÁMOP 3.1.4.B-13/1213-0001 „Köznevelés az iskolában” című pályázat Partnerség és hálózatosodás modul közösségi események III. ütemében az Isaszegi Damjanich János Általános Iskolával együtt nyerték el egy drogprevenciós esemény megtartásának lehetőségét. Több száz felsős gyerek gyűlt össze április 27-én délután az iskola Tornacsarnokában, ahol interaktív előadást, bemutatót is tartottak különböző szervezetek a fenti témában. Elsőként a kábítószer fogyasztás veszélyeiről és bűntetőjogi következményeiről hallgattak előadást Kovács Krisztina rendőr őrnagytól, majd a Gödöllői Rendőrkapitányság munkatársai különböző rendőrségi

intézkedéseket mutattak be. A gyerekek a program során megismerhették és gyakorolhatták azokat az elsősegély nyújtási ismereteket, mellyel se-

gíteni tudnak társaiknak, míg a mentő meg nem érkezik, ehhez a Magyar Vöröskereszt munkatársai nyújtottak segítséget.

A másokhoz való alkalmazkodásra, a toleranciára neveli a gyerekeket és új kapcsolatok kialakítására ad lehetőséget az „ejtőernyős” közösségi játék, amire az udvaron került sor. A program megvalósítói a Gödöllői Rendőrkapitányság, a Magyar Vöröskereszt aszódi szervezete, a „Segítőkéz” Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat (Isaszeg) és a KLIK Gödöllői Tankerülete voltak. A sokoldalú személyiségfejlesztés részeként megtartott program jól szolgálta a Gödöllői Petőfi Sándor Általános Iskolára oly jellemző egyéni gondolkodást, törődést és a partneri kapcsolatok ápolását, elmélyítését. petőfi

Tavaszi kertrendezés a Civil Házban Igazi civil összefogás eredményeképpen április 25-én szombaton megszépült a Civil ház kertje. Számtalan szorgos kéz a társadalom legszélesebb palettájából – a kisdiáktól egészen a nyolcvan fölötti korosztályig – nyírt füvet és sövényt, gereblyézett, ágakat metszett, tisztította ki a ház előtti árkot és járdát. Adomány évelők ültetésével és szintén adományként felajánlott virágpalántákkal Horoskóné Ági néni kertészetéből a kertet otthonossá varázsolták, mely helyet ad a civil szervezetek számára bográcsozásra, piknikezésre, kötetlen összejövetelekre. A benti növények átültetésével a ház belső környezete is megújult. A jó hangulatú serény munka közepette, majd megpihenve és házi finomságokat, finom teát fogyasztva most is lehetőség nyílt a szervezetek közötti kapcsolatok ápolására, szorosabbá fűzésére. Köszönjük mindenkinek, aki hozzájárult a ház tavaszi megújulásához! A Gödöllői Civil Kerekasztal Egyesület vezetősége

REGGELI KÉT KERÉKEN, HOGY JÓL INDULJON A NAP

A Magyar Kerékpárosklub évente meghirdeti a kerékpározást népszerűsítő Bringásreggeli nevű akciót. Ezen a napon étellel-itallal látják vendégül a bringásokat az ország közel ezer helyszínén. A kezdeményezéshez Gödöllő is csatlakozott, május 7-én reggel városunkban a Magyar Kerékpárosklub gödöllői szervezete Pöttyös Túró Rudival és helyben készült, sós pereccel várta a bicikliseket. Hét helyszínen, az iskoláknál és a főtéren közel félezer bicajost vendégeltek meg. A tapasztalatok szerint a figyelmességet mindenki örömmel fogadta, akik tehették, nem csak a harapnivaló miatt, hanem egy kis beszélgetésre is örömmel megálltak a standoknál.

ÉLŐ RÓZSAFÜZÉR BUDAPEST KÖRÜL Magyarországért és Budapestért tartottak Élő Rózsafüzér zarándoklatot, május 9-én szombaton reggeltől az este hét órás hálaadó szentmisékig; az egyenként húsz kilométeres szakaszok együttesen körbeölelték a fővárost. Közös imával vonultak a hívek a Máriabesnyői Kegytemplomtól, Csillaghegyről, a Jézus Szíve-templomtól, a Farkasréti Mindenszentek-plébániatemplomától, Soroksárról, a Nagyboldogasszony-főplébániától, Kerepesre, a Szent Anna-templomba, Fótra, a Szeplőtelen fogantatás-templomába, a máriaremetei Kisboldogasszony-bazilikába, Nagytéténybe, a Nagyboldogasszony-templomba, a pestszentlőrinci Havanna-lakótelepi Szent László-plébániára. A gödöllői hívek idén is nagy létszámmal vettek részt a zarándoklaton. Ez alkalommal Kovács György atya vezetésével indultak el Máriabesnyőről, s a premontrei kápolna majd a Szentháromság templom érintésével jutottak el Mogyoródra. Itt a csoport ketté vált, s a korábbi évek hagyományait folytatva egy részük Kerepesre, másik részük Fótra ment tovább, hogy ott vegyenek részt az esti hálaadó misén. A zarándoklatot a Városmisszió szellemiségében hirdették meg a szervezők. A városmisszió sorozat 2003-ban indult Bécsben, egy esztendőre rá folytatódott Párizsban, 2005-ben Lisszabonban, a következő évben – Brüsszelben, majd Budapesten. A misszió feladata – miként Erdő Péter bíboros fogalmazott a Vigiliában, 2007 februárjában – az Evangélium meghirdetése és meggyökereztetése olyan emberek között, olyan népek körében, ahol az még nem vert gyökeret. A főváros körüli Élő Rózsafüzér célja a kezdetektől változatlan: Jézus nevében és Jézusért útra kelni, imádkozni hazánkért, a budapesti emberekért, a békéért.

2015. májuS 12.

A BAgoly könyvesBolt AjánlAtA

Vér a havon A könyv címe nem hazudik. Tényleg van benne mindkettő, és ezen egyáltalán nem kell csodálkoznunk: egyrészt Jo Nesbo bestseller krimiíró (mindezidáig 23 millió eladott példány a műveiből világszerte + 40 nyelvre lefordítva), vagyis nem csöpögős leányregények szerzője, másrészt a fickó norvég, ahol azért az időjárás függvényében akad egy kis hó. Sőt, sokkal több is, mint amit mondjuk egy mexikói drogmaffia-főnök még tolerál. Annyi korrekcióra azért szükség van, hogy csöpögés ebben a könyvben is sűrűn előfordul, de az inkább vér formájában jelentkezik és nem a szerelem hullámhosszán. Akik ismerik a szerző eddigi munkásságát, azok tisztában vannak vele, hogy mit kapnak a pénzükért cserébe. Modern, kőkemény, hideg érzelmekkel (vagy annak hiányával) átitatott sztorit, most éppen a mai Oslóról, az élet tisztességtelen oldalán sikeresen működő „üzletemberekről” vagy éppen ellenkezőleg: a sikertelenül vegetáló kisstílű, pitiáner bűnözők próbálkozásairól. De a lényeg közös: a golyót

jobb adni, mint kapni. A bűn világában élők is egy nagy családot alkotnak, de mégis: ki beszél itt szeretetről? Nesbo új regénye is olyan, mint az azonnal ható méreg: már a könyv nyolcadik sorában nyakon lőnek valakit (meg persze mellkason is, mert a siker záloga az alaposság). A könyv főhőse egy Olav Johansen nevű egyén. Olav furcsa figura, nemigen mer közeledni másokhoz. Gyermekkora óta falja a könyveket, amiben még diszlexiája sem gátolja meg. Saját bevallása szerint alkalmatlan mindenre („nem tudok feltűnésmentesen vezet-

ni, puha vagyok, mint a vaj, túlságosan könnyen szerelembe esek, amikor dühbe gurulok, elveszítem a fejem, és csapnivalóan számolok”), kivéve egy dolgot: profi módon öl embereket. Amikor főnöke (az oslói heroinpiac egyik feje) munkát ad számára, sohasem hátrál meg, nem kérdezősködik, nem mereng azon, hogy a célszemélynek miért kell meghalnia. Egyszerűen végrehajtja a feladatot, mint egy Terminátor. Nem táplál hiú reményeket egy szebb élet reményében; tudja, hogy egyszer ő is úgy fogja végezni, mint áldozatai. Mint a bérgyilkosok általában, ő is magányos életet él, csupán Maria, a siketnéma, sánta boltoslány iránt táplál plátói érzelmeket. Egy nap azonban fordul a kocka, s megpillantja álmai asszonyát. Csak két gond van. A nő a főnöke felesége és Olav aktuális feladata pedig az, hogy nyírja ki. Barátunk pedig innentől kezdve olyan öngyilkos akcióba kezd, melytől azt várja, hogy a „kecske is jóllakjon, de a káposzta is megmaradjon” elv érvényesüljön. A történetet további részét persze nem lőjük le, arra ott van Nesbo és Olav. A könyv végére persze minden mozaikkocka és szereplő a helyére kerül (egyesek a föld alá). Kellemes olvasmány, a szerző ezúttal sem tudott hibázni. (Jo Nesbo: Vér a havon) cH

A BRITAIN’S GOT TALENT-BEN IS TARTOLT A FRICSKA Tarolt a Fricska a Britain’s Got Talent című brit tehetségkutatóban. A fiúk az elmúlt hónapokban többször jártak Londonban, ahol mindenkit elkápráztattak. A produkciót a zsűri négy igennel jutalmazta. A gödöllői csapatról készült felvétel azóta a világhálón is számtalan nézőt meghódított, május 9-én került fel a youtube-ra, s azóta csaknem háromszázezren látták. A világ leggyorsabb táncosai címmel rendelkező Fricska, azaz Moussa Ahmed, Papp Gergely Bálint és Papp Máté Bence táncosai ez alkalommal lábukat és kezüket használva verték a ritmust, román, magyar és cigány népzenei aláfestéssel.

tánc és Boksz

ölükbe hull, a vesztes hátulról megüti a ringből kilépő győztest, aki nyakát a sarokba állított székbe ütve, élete végéig megbénul. A történet folytatása jól ismert a filmből. Merthogy egy F. X. Toole: “Millió dollár bébi” novellából készült Oscar-díjas filmet dolgozott fel

Millió dolláros bébi A Gödöllő Táncszínház minden produkciója új – ez természetes. A Millió dolláros bébi azonban, ha lehet még „újabb”, kiemelkedik a sorból. A tánc formanyelve mellett ugyanis megjelenik a színpadon a bokszé is. A közönség csak a darab közben – sokan csak utána, elmerengve – jönnek rá arra, hogy miként a színpad ringgé válik, szinkron kettős szereposztásban fut a darab. A drámai tetőponthoz vezető „millió dolláros meccset” ugyanis valódi bokszolók vívják, valódi bokszbíró-

val – talán csak a balegyenesek és jobbhorgok nem találnak, miközben a táncos szereplők eltáncolják az öklözést. Majd kihirdetik az eredményt, s amikor már a szurkolók tapstól kipirosodott keze is

gödöllői Szolgálat 5

Kultúra

Ardai Tamás rendező, Kézér Gabriella és Vajda Gyöngyvér koreográfusokkal, Mihály Tamás Kossuth-díjas zeneszerzővel. Olyan atmoszférát teremtve a Művészetek Háza színpadán, hogy képzeletünkben az egyik sarokban a mozit rendező, abban Maggiet edző Clint Eastwood-ot láttuk. Mint már a műsort beharangozó írásunkban hírül adtuk, a Gödöllői Táncszínház első alkalommal kért fel több „külsős” művészt és sportolót a produkcióhoz. A főbb szerepeket Turi Sándor vendégművész, Harangozó-díjas, a Magyar Állami Operaház címzetes magántáncosa, Szabó Zoltán vendégművész, a Zerobalett társulat tagja, az Operett

Világ Társulat táncosa, Safranka-Peti Zsófia, a Magyar Táncművészeti Főiskola hallgatója, Zana Mónika és Kendi Ágnes Hana bokszolók, Farkas Amáta táncművész, Bogárdi Beáta táncművész, Papp Tamás, a Magyar Táncművészeti Főiskola hallgatója játszották, közreműködtek a Gödöllő Táncszínház további tagjai és a Gilda Max Fitness munkatársai. Az utóbbi edzőterme volt az egyik helyszíne a produkció születésének. Az amerikai történet így végzetesen közel került hozzánk. A szegénységben nevelkedett akaratos lány a bokszban látja a kitörés útját, kiharcolja hogy először az edző, majd a versenytársak is komolyan vegyék, végül az öklözésében pénzt szimatolók is. A döntő mérkőzés után a főszereplő többé mozdulni sem tud, fekszik az ágyban. Az őt gyakran látogató Frankie, aki teljesen vétlen a balesetben, hiszen az ahhoz vezető végzetes ütés még csak nem is a gong, hanem az eredményhirdetés után történt, lelki tusát vív, próbálja a merev testet képzeletében életre kelteni, hasztalan... Az előadást megtisztelte jelenlétével Erdei Zsolt Európa- és világbajnok bokszoló is. lt

SZÍNHÁZI LEGENDÁK

Legendás színészek Három Kossuth-díjas művész, akiknek a mesterségük színész, most olyan területekre is betekintést engednek, ahová a nagyközönség eddig talán egyáltalán nem láthatott be. Pécsi Ildikó, Bodrogi Gyula és Gálvölgyi János lesznek Németh Kristóf vendégei május 16-án, szombaton este hétkor a gödöllői Művészetek Házában. Hogy érdekli-e ma a nézőt, hogy valaki legenda, arról Németh Kristóf így nyilatkozott: – Érdekes kérdés, engem is izgat, és egyáltalán nem tudom a választ, hogy érdekli-e vajon a nézőket, ha megpróbálunk legendás színészeket más oldalról, más környezetben, másképpen, nemcsak egy-egy szerepben, hanem magánemberként is megmutatni. Az én generációm tagjainak nagyon hiányzik, hogy nem készülnek mostanában Mestersége színész-sorozatok, hogy viszonylag kevés színészportréval találkozni nemcsak a televízióban, hanem a rádióban is. Én bízom abban, hogy vagyunk jó páran, akiket ez érdekel. Három csodálatos ember lesz a vendégem, Pécsi Ildikó, Kossuth-díjas színésznő, Gödöllő díszpolgára. Vele kamaszkorom óta ismerjük egymást. Számtalanszor játszottunk együtt a gödöllői nyári színházban is. Többek közt Moliere Dandin György-ében, Csiszár

Imre rendezésében. De ő maga is rendezett engem Tác-Gorsiumban, ahol sok-sok esztendőn keresztül csinált Ildikó színházat, például Szophoklész Trakhiszi nők című tragédiájában kaptam tőle szerepet.

Bodrogi Gyula, a másik Kossuth-díjas nagyság, szintén elfogadta a meghívásunkat. Ő volt az, akivel életem első interjúját készítettem tizenkét évesen. A magyar televízióban akkor indult az Én is voltam gyerek című sorozat, ahol én, mint kezdő gyermek-televíziós interjút készíthettem vele. Többek közt ennek az emlékét is fölelevenítjük majd. Gálvölgyi János szintén Kossuth-díjas nagyság, akivel a Csinibaba – azóta kultfilmmé vált – produkció forgatásán lett barátság a kapcsolatunkból. Sokszor dolgoztunk együtt azóta, de mióta a Játékszínben folyamatosan játsszunk együtt, a mindennapokban több időt töltök vele, mint a saját családommal. (lőkös)

Gödöllői siker a nemzetközi jazz versenyen Nemzetközi jazz versenyen mérettette meg magát a gödöllői Balogh Jazz Quartet. A Marosvásárhelyen május 3-8. között megrendezett viadalon több száz zenekar közül jutottak a legjobb tizenhét közé a döntőbe. A verseny során négy kötelező és három szabadon választott művet, valamint egy saját szerzeményt kellett bemutatniuk. A döntőbe jutás mellett még egy sikert arattak, a zsűri ugyanis ifj. Balogh Gyulának ítélte a legjobb zeneszerző díját. bj

6 Gödöllői SzolGálat

egy meghAtározó építész

Ybl 200

(folytatás az 1. oldalról)

A kiállítás különlegessége, hogy nem a teljes épületeket, hanem azok részleteit helyezi a középpontba, mintegy bepillantást engedve az építés műhelytitkaiba, mondta köszöntőjében Mészáros Judit, Gödöllő város főépítésze. Hangsúlyozta, Ybl Miklós hatása a magyar építészetben j rendkívül jelentős volt, stílusa kor-

társainak, munkatársainak az épületein is érezhető. Nem véletlen, hogy sokszor olyan épületek tervezését is

2015. MájuS 12.

Város-Kép

neki tulajdonítják, amihez semmi köze sem volt. Ilyen például a Királyi Váró, valamint a Grassalkovich-kastélynak a királyi korszakban történt átépítése. A kiállítás egyébként ezt a kérdést külön tabló segítségével tisztázza. A megnyitón köszöntőt mondott dr. Kenyeres István, címzetes egyetemi tanár, Budapest Főváros Levéltára főigazgatója is, aki elmondta, a levéltári anyag nem Ybl legismertebb épületeire fókuszál, hanem a belvárosi bérpalotákra, a Nemzeti Múzeum környékének épületeire, amiket többek között korabeli, és mai fotókon is bemutatnak.

A kiállítást dr. Kiss Gyula, egyetemi docens, a SZIE Ybl Miklós Építéstudományi Karának dékán-

helyettese nyitotta meg, aki röviden ismertette Ybl Miklós pályafutását. Mint mondta, azért tartja a legnagyobb építésznek, mert az akkori vál-

tozó világban, amikor Pest 25 év alatt világváros lett, olyan épületeket alkotott, amik mind a mai napig hatással vannak, és irányt mutatnak a hazai építészetben. Emellett azon kevesek közé tartozik, akik külföldön szerezték meg tudásukat, majd hazajöttek, és itthon kamatoztatták ismereteiket, és itt váltak naggyá. A bemutatott anyagról szólva úgy fogalmazott, a szokásostól eltérő bemutatás – a maketteket ugyanis dobozba zárva, megvilágítva, egy-egy „ablakocskán” keresztül tekinthetik meg az érdeklődők – egyfajta játék, de az alkotó ember mindig tud játszani!

A tárlathoz katalógus is készült, ami a múzeum boltjában megvásárolható. A kiállítás a „Művészetek kertje – Gödöllő 2015” elnevezésű kulturális tematikus év rendezvényeinek része. ((k.j.) j

A rómAi istennőtől A mennybemenetelig g

Május – pünkösd hava A hónap neve a rómaiaktól származik, az általuk használt naptárból maradt ránk. Az elnevezésnek azonban többféle értelmezése ismert. Egyesek szerint a meglett korúak (maiores) tiszteletére nevezték el a hónapot, de valószínűbb, hogy Maia istennő és férfi párja, Maius voltak a névadók. Székelyföldön gyakori az „Ígéret hava” megnevezés. Az új termés kezdi megmutatni magát, de jöhet még fagy, illőbb tehát ilyenkor viszszafogottan reménykedni, mint a jó időnek felhőtlenül örülni, aztán meg az elveszett termést siratni... A magyar népi kalendárium „pünkösd hava” néven említi ezt a hónapot, mivel a „szentlélek kiáradásának” keresztény ünnepe a feltámadást (húsvét vasárnapját) követő 50. napra esik, amit a legtöbbször májusban ünnepelünk.

A hónaphoz kötődő legismertebb népszokás a májusfaállítás, aminek számos változata ismert a magyar nyelvterület különböző tájain. Van, ahol május elseje a májusfaállítás napja. A legények éjszaka vágják ki és díszítik fel a sudár, felső részén koronás fát. Vagy ki-ki a saját szeretőjének-kedvesének háza előtt ássa a földbe (esetleg szögezi a kapufélfára), vagy a legénycsapat közösen járja végig a falut és végzik el ezt a feladatot. Van ahol a májusfát pünkösdre állítják, és vannak olyanok is, ahol az elsejére virradóra állított májusfát pünkösdkor bontják le. A májusfa mellett ismert az úgynevezett „máj-kerék” is – ez egy hoszszú pózna tetején elhelyezett, szalagokkal, virágokkal, borosüvegekkel feldíszített szekérkerék, amihez aztán a legények ügyességi versenyei is társulnak. Gyakran a máj-kerék fontos szerepet játszik a pünkösdi király megválasztásában.

E k a hónapnak hó k is i megvannakk a Ennek maga időjós és termésbecslő napjai. A hónap közepén, a fagyosszentekre, Szervácra, Pongrácra és Bonifácra figyelünk: „sok bort hoz a három ’ác’, ha felhőt egyiken se látsz”... Ha Orbán napján (25.) tiszta az ég, akkor viszszalopakodik a fagy, ha 27-én, Hella napján nedves az idő, akkor pedig „a széna nagyra nő”. A hónap végén, 31én, ha Petronella derűs napra ébred, a kendertermelők bizakodhatnak a jó (ny.f.) termésben.

ÚJRAFESTIK AZ ALULJÁRÓT

Kárpátaljai testvérvárosunkban, Beregszászon, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Esztergom dísz-

Jótékonysági konceert Beregszászon termében adott jótékonysági koncertet május 9-én a Gödöllői Szimfonikus Zenekar. A hangverseny bevételét egy 10 hónapos beteg kisfiú gyógykezelésére ajánlották fel. A fellépéssel a beregszászi Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet meghívásának tett eleget a zenekar. Az est folyamán a közel háromszáz fős közönség Vivaldi, Bach, Mozart, Britten és Bartók műveit hallhatta. A koncertmester Juniki Spartakus volt. A rendezvényt dr. Cseh Áron, Magyarország Ungvári Főkonzulátusának konzulja is megtisztelte jelenlétével. (j.b.)

Megkezdődött az aluljáró átfestésének előkészítése. Első lépésként fehérre festették a falat, amire május 14-én kerülnek fel az új alkotások. A mottó ezúttal – kapcsolódva a kulturális tematikus évhez – „ A művészetek kertje”. A gödöllői oktatási intézmények diákjai a Gödöllői Városi Múzeum szervezésével és szakmai irányításával készítik el az új festményeket. (l.t.)

2015. májuS 12.

gödöllői Szolgálat 7

Élő-Világ

Öt éven belül nem lesz fecske Magyarországon A Magyar Madártani Egyesület (MME) szerint 2020-ra teljesen eltűnhetnek a fecskék Magyarországról. A fecskefélék családjába két alcsalád tartozik, összesen 20 nemmel, de Magyarországon csak a füstifecske, a molnárfecske és a partifecske őshonos. A klímaváltozás és az emberi tevékenység viszont mindhárom fecskefaj túlélési esélyeit tönkreteszi. A molnárfecskék száma 65 százalékkal, a füsti fecskéké 44 százalékkal, a partifecskéké 30 százalékkal csökkent 10 év alatt. Ez nem újdonság: a hazai állományok az elmúlt 20 évben csökkenő tendenciát mutatnak. Az állomány pusztulásáról elsősorban a természetes élőhelyeik átalakítása és az éghajlatváltozás tehet, de ezt csak globális beavatkozással lehet megváltoztatni. A fecskevédelmi eszközökkel viszont elősegíthetjük, hogy több fióka legyen Magyarországon. Az utóbbi évek adatai már sejtették, hogy baj van a fecskékkel, de az MME legújabb elemzése még a szakértőket Füsti fecske

is meglepte. Az elemzés alapján mindhárom vizsgált fecskefaj állománya csökkent. Magyarországon a legveszélyeztetettebb partifecskék állománycsökkenése évente 20% is lehet, de a füsti és a molnárfecskéé is 5-7% között mozog. Az állatok pusztulásához nagy

mértékben hozzájárult a 2007 és 2008 évtizedes regenerálódás kellene, és az szeptembere közötti rendkívüli hideg. állomány megóvásához a gazdálkodási A városokban élő molnárfecskék visz- struktúrát is át kéne alakítani. szaszorulását elsősorban a környezet- Ha fecskepelenkát, műfészket és féAz MME azt javasolja, hogy a fészszennyezés okozza, a vidéki környezekelőhely-veszteség ellensúlyozására tet kedvelő füstifecskék viszont annak telepítsünk mesterséges molnárfecsa levét isszák, hogy az elmúlt évtizeke-telepeket az épületek közelébe. A dekben összeomlott az intézményes és füsti fecskék fészke mellé nejlonszaa háztáji állattartás is. Még nagyobb tyor-riasztót szoktak szerelni, de a baj, hogy az emberek sem vidéken, hortobágyi eredmények szerint ezek sem városban nem tolerálják a fecskénem tesznek jót a madaraknak. A ket: leverik a fészkeiket, és az épületek felelőtlen hulladékkezelés legalább eresze alá tüskesort szerelnek, hogy ne ilyen ártalmas lehet; találtak már is telepedhessenek vissza. olyan molnárfecske-fiókát, akit a féA Magyarországon fészkelő három szek sarába került bálazsinór fojtott fecskefaj hosszú távú vonulók. A vánmeg. dorlási útvonalaik átszelik a Szaharát, az ismert telelő területeik Közép- és Dél-Afrikában vannak. A Molnárfecske madártömegeket érő hatások miatt több millió egyed is elpusztulhat gyülekezés vagy út közben, akár napok vagy hetek alatt is. Az ilyen esetek egyre gyakoribbak, szekalapot helyezünk a ház falára, azés azóta a költőterületek zal hozzájárulhatunk a fecskeállomány viszonyai is átalakultak. csökkenés akadályozásához. Mivel a Az érintett fajok költési időben egyre települések egyre jobban beépülnek és nehezebben pótolhatják az állomány- betonnal, aszfalttal illetve járólapokkal csökkenést. burkolnak mindent, emiatt a fecskék A hatások kiküszöböléséhez összehan- nem találnak fészekrakáshoz szükségolt környezet- és természetvédelmi ges sarat. Ezért a MME a mesterséges akciókra lenne szükség, de még ez sem sárgyűjtő helyek létesítését javasolja. elég. A környezeti rendszereknek több index.hu

GÖDÖLLŐ FÁJA 2015

GÖDÖLLŐ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA PÁLYÁZATOT HÍRDET „GÖDÖLLŐ FÁJA 2015” CÍM ELNYERÉSÉRE

A pályázat célja: Gödöllő város területén található legszebb és legegyedibb fa felfedezése, mely nevezésre kerül a magyarországi Év Fája 2016 versenyre. A fő cél, hogy felhívjuk a lakosság figyelmét a környezetük szépségének megtalálására, a zöldfelület, köztük a fák fontosságának szerepére. Pályázni két kategóriában: • köz- illetve, • magánterületen álló fákra lehet. Pályázni fényképes pályaművel, a jelentkezési adatlap benyújtásával lehet. Az adatlap átvehető a Városháza

GAZDIT KERESŐ KUTYÁK

portáján, vagy elektronikusan letölthető a www.godollo.hu oldalról. A jelentkezési lapokat és fotókat elküldheti postai úton a Polgármesteri Hivatal, Polgármesteri Kabinetre, Kiss Zsuzsanna részére levélben (2100. Gödöllő, Szabadság tér 7.), és elektronikusan az alábbi e-mail címre: [email protected], illetve személyesen adhatja be a Városháza portájára. A pályázatok benyújtásának a határideje: 2015. június 12. A pályázat során nem kell, hogy a fa nagy vagy öreg példány legyen. Az a fontos, hogy a pályázatra benevezett fa a jelölők, a környezetében

élők számára fontos szerepet töltsön be. A pályázat során kérjük, írja le a fa pontos helyét, körülbelüli méreteit (lombkorona átmérő, magasság, fafaj), ismert vagy becsült korát, illetve hozzá fűződő történetét, legendáját. Továbbá 3 különböző szögből készült fényképet is csatolni szíveskedjen. A pályázatok elbírálása: Mindkét kategóriából egy elő zsűri 5-5 darab fát választ ki, majd ha ez megtörtént a lakosság szavazatai döntenek arról, hogy melyek nyerhessék el a „Gödöllő Fája 2015” címet. Díjazás: A nyertes fához emléktábla kerül kihelyezésre.

A kutyusokról érdeklődni lehet a +36-20/554-8450-es telefonszámon vagy a [email protected] e-mail címen.

CICÁK GAZDIT KERESNEK

Egyéves ivartalanított nőstény cicák (2db) gazdit keresnek! Szelídek, alkalmazkodók, minden falatért hálásak. Tel: 20/996-7608.

Hétvégén is nyitva tartó állatorvosi rendelő:

Hétvégén is nyitva tartó állatorvosi rendelő:

Turul Állatorvosi Rendelő

Május 16-án szombaton 10.30-12 óráig:

Szombat: 10-12, vasárnap: 16-19-ig,

Bumer: Nagyra növő keverék

Togo: Fiatal keverék kan. Gödöllőn kan. Pörög folyamatosan. Igazi

Mákos és Sumák: Mindket- Ludmilla: Régi lakó, így szeretne

ten kisfiúk és rendetlenek! Viszont nagyon már nagyon gazdihoz kerülni. Felnőtt, fogták be, chipje nem volt, de bízunk ben- minden lében kanál kölyökkutya. tudnak bújni ami miatt el lehet olvadni tő- kiegyensúlyozott szuka. Gazdit keres! ne, hogy hiányzik valakinek. Amennyiben Türelmes gazdik jelentkezését lük. Nagytestűek lesznek, így inkább kertnem jelentkeznek érte, örökbefogadható. várjuk! be ajánljuk őket.

Gödöllő, Faiskola u. 2. Dr. Székely Dániel Tel.: 30/588-8590.

Isaszegi Kisállatrendelő Isaszeg, Ady Endre u. 1. Rendel: dr. Michalik László állatorvos Tel.: 06-20/981-3100

8 Gödöllői SzolGálat

atLétika – Csapatbajnokság

Címvédés a csb elődöntőn A május 9-10. között Nyíregyházán megrendezett atlétika magyar csapatbajnokság elődöntőjét kimagasló teljesítménnyel nyerte a GEAC– BEAC–Ikarus csapata.

A 2014. évi magyar bajnok GEAC, kiegészülve a BEAC és az Ikarus legjobbjaival, kiváló versenyzéssel, magabiztosan nyerte az idei elődöntőt a Debrecen és Nyíregyháza alkotta csapat előtt. A tavalyi versenyen 1,5 pont döntött a GEAC–BEAC–Ikarus csapat javára, míg ebben az évben összesen 444

pontot gyűjtve, 28 pontos előnnyel végeztek az élen legjobbjaink, elnyerve ezzel az 1,6 millió Ft-os pénzdíjat is. Tették ezt a tavaly négy aranyig jutó Kaptur Éva nélkül, aki sérülése miatt mindössze egy váltót tudott vállalni. A GEAC-utánpótlás erejét mutatja, hogy a csapatban a felnőttek mellett 4 junior és 3 ifjúsági korú versenyző is helyett kapott és itt szerepelt a teljes mezőny legfiatalabb tagja is. A pontszerzők, első helyezettek: Répási Petra (100 gát), Kovács Zoltán (400 m), Renner Luca (magas), Juhász Fanni (rúd), 4x100m női váltó (Répási P., Kálmán Csenge, Baráti

küzdősport – amatőr viLágbajnokság

Négyen a dobogón Május első hétvégéjén került sor Zalaegerszegen a WAKF Amatőr Küzdősport Világbajnokságra. A sportolók K1 és Thai-boksz szabályrendszerben is indulhattak volna, de a gödöllőiek ezúttal a Kick-light kategóriát választották. Varjú László és Ócsai Zsolt 5 versenyzőt delegált a szorítóba ezen sporteseményen, akik majdnem mindannyian éremmel térhettek haza. Elsőként a 14 éves Anselment Adrián lépett a ringbe a -72 kg-osok mezőnyében. Sajnos a döntőben a bíró leléptette, mert leütötte az ellenfelét. A

kick-light szabályrendszerben ez nem megengedett, így arany- helyett ezüstérmes lett. Őt a 16 esztendős Kádár Norbert követte a -61 kg-osok között, aki finoman szólva is simán nyerte meg minden küzdelmét, így felállhatott a dobogó legfelső fokára. Peteranecz Viktor a -73 kg-osok között remekül bunyózott, ám a hazai pálya újfent lejtett! A selejtezőkben messze felülpontozták zalai ellenfelét ezért nem kerülhetett be az elődöntőkbe, így be kellett érnie az ötödik hellyel. Nem úgy Majláth Biankának, akit külön megdicsértek a bírók lehengerlő teljesítménye miatt, miután nyakába akasztották az aranyat, amit a -67 kg-osok mezőnyé-

taekwon-do európa-bajnokság

Két arany, összesen hat Eb érem Idén Olaszországban rendezték meg az ITF Taek-won-do Európa-bajnokság, amelyre 29 ország 627 versenyzője regisztrált, köztük a Gödöllői Taekwon-do SE versenyzői is, akik hat éremmel, köztük két Eb-arannyal tértek haza. A három gödöllői versenyző mellett Bontovics Babett 4 danos mester sérülése miatt ezúttal bíróként képviselte az országot és egyúttal Czeba Mihály mű-

helyének csapatát. Vajkovics Ferenc 2 danos mester küzdelem +90 kg, valamint formagyakorlat kategóriában is beverekedte magát az elődöntőbe, ahol csak néhány pont különbséggel kapott ki orosz ellenfelétől, így mindkét kategóriában bronzérmet szerzett. Erőtörés kategóriában viszont Vajkovics mester a dobogó legfelső fokára állhatott fel, maga mögé utasítva a versenyszámában induló 17 versenyzőt, ezzel Európa-bajnok lett. Szűcs Judit 2 danos mester -63 kg női kategóriában 2 nyertes küzdelemmel az

Labdarúgás – Három gödöLLői taLáLat, mégis vereség

Jó vendég a Gödöllő Továbbra is nyeretlen a tavasszal a Gödöllői SK csapata, ezúttal Dabason kapott ki 4-1-re. A GEAC és a GSK II-es csapata nyerni tudott az elmúlt játéknapon. Nagy Dániel együttese ezúttal is a szimpatikus vendég szerepébe bújt, sőt két góllal még segítette is a házigazdák magabiztos győzelmét, akik egy félidő alatt eldöntötték a három pont sorsát. A GSK tavasszal négy vereség mellett kétszer remizett idegenben és 27 ponttal bebetonozta magát a 12. helyre a tabellán. Pest megyei I. osztály, 26. forduló Dabas-Gyón FC – Gödöllői SK 4-1 (4-0) Gól: Milkó Dávid.

Pest megyei Kupa – Végállomás Kilencven percre volt a 2015/2016-

2015. májuS 12.

Sport

os Magyar Kupa főtáblájától a Gödöllő. A május 6-ai meccsen a megyei II. osztályú Nagykátán harcolhatták volna ki a megyei kupában a továbbjutást és ezzel a főtáblás helyet, de 1-1-es döntetlennel ért véget a találkozó, ami az alacsonyabb osztályból érkező házigazdáknak kedvezett. Pest megyei Kupa, 6. forduló Nagykáta SE – Gödöllői SK 1-1 (00) Gól: Koziorowski Richárd.

Megyei II. osztály – Újabb GEAC siker Ismét nyert, ezúttal a Kismaros vendégeként a GEAC, és előzött is a tabellán Nagy Béla együttese. A csapat 29 ponttal a 9. helyen áll csoportjában. Pest megyei II. osztály északi-csoport, 26. forduló Kismaros – Gödöllői EAC 0-4 (0-1)

Patrícia, Kaptur Éva) és a férfi 4x400 m „A” váltó (Mucsi Róbert, Kővári Tamás, Tarlukács Ádám, Kovács Zoltán); 2. helyezettek: Kálmán Csenge (400m), Kriszt Annamária (rúd), Karlik Dániel (100 m), 4x400 m női váltó (Répási P., Kálmán Cs., Koczkás Dóra, Széll Gyöngyi) ; 3. helyezettek: Juhász Fanni (100 gát), Baráti Patrícia (100 m), a férfi 4x100 m váltó (Karlik Ádám, Pázmándi Zsolt, Molnár Gergely, Kovács Z.); 4. helyezettek: Renner Luca (távol), Kálmán Csenge (200 m), és a férfi 4x400 m „B” váltó (Kámán Bálint, Kriszt Botond, Wágner Gábor, Molnár Gergely); edzők: Karlik Pál, Zsivóczky Attila, Kaptur Éva, Máté Alpár, Szörényi István, Borisz Volkov. -ttben szerzett meg. Végezetül Villányi Tamás húzott kesztyűt. A 74 kilóval mérlegelt harcos kiválóan menetelt, a döntőben egy 4 danos taekwon-do mestertől kapott ki, akinek egyáltalán nem volt könnyű dolga ellene. Az összesített mérleg tehát 2-2 aranyés ezüstmedál, valamint egy pontokat érő 5. helyezés. A Crow-Gym tehát ismét jól szerepelt egy nagyobb, nemzetközi megmérettetésen. -sd-

elődöntőben kapott ki észt ellenfelétől és bronzéremmel zárta a versenyt. Bures Ferenc mester veterán kategóriában +80 kg küzdelemben a döntőbe jutott, ahol ezüstéremmel zárt, formagyakorlat kategóriában viszont a dobogó legfelső fokára állhatott, megszerezve a csapat újabb Eb címét. -tt-

röpLabda – van még remény

Szépített a TEVA-GRC Szépített a bronzcsatában a TEVA-Gödöllői RC, ezzel életben tartotta érmes reményeit. Horváth András tanítványai az utolsó szalmaszálba kapaszkodva nyertek 3-1-re az Újpest elleni hazai, harmadik találkozón. Az első két felvonás maga volt a dráma gödöllői szempontból, hiszen előbb Gödöllőn, majd a fővárosban

kapott ki az UTE-től a TEVA, így 0-2-ről várta az egyik fél harmadik győzelméig tartó párharc harmadik meccsét, amit 3:1-re megnyert. Ez a siker az életben maradást jelentette a bajnoki bronzért zajló ütközetben. A negyedik találkozóra május 13-án kerül sor az újpestiek otthonában. NB I. 3. helyért, 3. mérkőzés TEVA-Gödöllői RC – Újpesti TE 3:1 -tt(18, 22, -14, 20)

akrobatikus torna – szinte biztos eb-részvéteL

GSE érmek Lengyelországból Május 1-4. között rendeztek lengyel nemzetközi versenyt Swidnicában hat ország részvételével. A Grassalkovich SE-t két egység képviselte ezen a tornán az AGG 11-16 korosztályban. A Szabó Csilla, Darabont Zsanett, Kőhler Kitti leány hármas aranyér-

mes, míg a Trézsi Richárd, Nyerges Anna (Puente SE) vegyes páros a második helyen végezett. Kőhler Andrea edző elmondta: – A sportesemény fantasztikusan sikerült egységeink szempontjából, ugyanis ezzel biztosnak tűnik, hogy utazhatnak az ősszel Riesa-ban megrendezésre ke-kárülő Európa-bajnokságra.

FutsaL – 10-es a HeLyosztó eLső meCCsén

25. lehet a MAG-LOG Team A csoportjában 9. helyén végző MAG-LOG Team CFT a rájátszásban a 25-27. helyekért folytathatja a küzdelmeket, ahol a nyugati-csoportból a Törökbálint, míg a közép-csoportból az MTK az ellenfelek. Az első találkozón mindjárt jelezték a gödöllőiek, hogy igényt tartanak a 25. helyre, a Törökbálint

együttesét verték 10-3-ra Baranyai Pál tanítványai. Futsal NB II. helyosztó 25-27. helyekért, 1. forduló MAG-LOG Team CFT Gödöllő – Törökbálinti FSE 10-3 (3-1) Gól: Molnár Márton (3), Blaubacher Pál (3), Grúber Bálint (2), Bencsik Roland, Farkas Péter. -il-

kéziLabda – bebiztosított bronz Az ezüstérmes Csömör ellen biztosította be a bajnoki bronzérmét a Gödöllői KC, miután Bartos Gábor tanítványai egy fordulóval a bajnokság vége előtt 26-22-re nyertek. A juniorok ugyan kikaptak 22-20-ra, ennek ellenére Má-

csár Gyula csapata a 2. helyen végez. NB II északi-csoport, 21. forduló: Gödöllői KC – Csömör KSK 26-22 (12-9) Juniorok: GKC – Csömör 20-22

Lovassport – Fábiánsebestyéni Lovasnapok

Lázár Zoltán a bajnok Gól: Czuczor Attila (2), Bánki Edömér, Abdalla Aimen.

Megyei III. osztály – Segítséggel az élre A szabályokat kihasználva ismét a megyei I. osztályú keretből hívott segítséget a Gödöllő „kettő”, aminek köszönhetően magabiztosan nyertek a gödöllőiek és 60. pontjukkal az élre is ugrottak a tabellán. Pest megyei III. osztály közép-csoport, 26. forduló Gödöllői SK II – Püspökszilágy SE 7-1 (3-1) Gól: Smeló Dávid, Oszvári Tamás, Hevesi Milán, Szabó László -lt(3), Pakuts Barna.

Pest megyei I. osztály 27. forduló Május 16., szombat 17:00 Gödöllői SK – Tápiószecső FC (Táncsics M. úti Sportcentrum) megyei II. osztály 27. forduló Május 18., vasárnap 17:00 GEAC – Püspökhatvan SE

Május első hétvégéjén rendezték a 33. Fábiánsebestyéni Lovasnapokat, amelyen Lázár Zoltán nyerte meg a kettesfogat-hajtók összetett versenyét 149,6 hibaponttal. Ifj.

Dobrovitz József lett a második (155,16), míg a német Sandro Koalick végzett a harmadik helyen (158,84). -ll-

tenisz – eLrajtoLt a Csb

Győzelemmel kezdett a GSK A május 9-ei hétvégén rajtolt az idei csapatbajnoki tenisz-szezon a III. osztályban, ahol a Gödöllői SK csapata magabiztos, 8-1-es győzelemmel kezdett Kecskeméten. Május 16-án a Nagykőrös, míg egy napra rá, 17-én a Jászberény látogat

Gödöllőre. a mérkőzéseket a Táncsics Mihály úti Villa Grande pályáin tekinthetik meg az érdeklődők. Kezdés mindkét napon 10 órakor. Csapatbajnokság III. osztály, 1. forduló: Kecskemét Újhidy TC – GSK 1-8. -li-

ÚSZÁSOKTATÁS !

A Hajós iskola uszodájában Gödöllőn, június 16-július 6-ig (keddi kezdés, hétfői befejezés), naponta 8-10 óra között (választható időpontok: 8-8:40, 8:40-9:20, 9:20-10 óra) úszásoktatást szervez a FUT Alapítvány 5-12 éves korig kezdőknek és már úszni tudóknak!

Részvételi díj (15 alkalom): 17 ezer forint, Jelentkezés és érdeklődés naponta: Bencsik Ernő tanár úrnál reggel 7 és 9 óra között, valamint 19 óra után a 420 632-es telefonszámon Oktatók: Bencsik Ernő, Majoros Gusztáv, Pótháné Geier Tünde, Sárdi Erzsébet.

2015. májuS 12.

Ajánló

gödöllői Szolgálat 9

Frédéric Chopin Zenei Alapfokú Művészeti Iskola Május 13. szerda 18.30: A magánének tanszak kamarazenei hangversenye Május 14. csütörtök 17.00: Kósáné Szabó Beáta (gitár) növendékeinek hangversenye Május 15. péntek 18.00: Bali János (furulya) növendékeinek hangversenye Május 18. hétfő: 16.30: Dezső Piroska (hegedű) növendékeinek hangversenye; 18.00: Szkordiliszné dr. Czitrovszky Ilona (zongora) növendékeinek hangversenye Május 19. kedd 18.00: Ferenczy Beáta (zongora) növendékeinek hangversenye Május 20. szerda 16.30: A népzene tanszak kiemelt hangversenye

GÖDÖLLŐI IPARMŰVÉSZETI MŰHELY FINISSZÁZS – MÚZEUMI VILÁGNAP A Gödöllői Iparművészeti Műhely alkotóházában 2015. május 18-án JUHÁSZ ÁRPÁD (1863-1914) EMLÉKKIÁLLÍTÁS Juhász Árpád zombori születésű, a gödöllői művésztelep alkotójaként számon tartott festő és iparművészművész. Születésének 150. és halálának 100. évfordulója alkalmából ismerheti meg munkáit a kiállítás-látogató közönség. A kiállítás zárónapjának programjai: 2015. május 18. (hétfő): 13.30 órától Múzeumi Sajtókávéház 14 óra: Kurátori tárlatvezetés, Őriné Nagy Cecília művészettörténész 15-16 óra: a Fóti Népművészeti Szakközép-, Szakiskola és Gimnázium népviselet bemutatója Matyó menyasszony és vőlegény Csömöri menyasszony A kiállítás megtekinthető 2015. május 18-ig, minden szerdán 10 – 16 óráig, szombaton és vasárnap 14 – 18 óráig, illetve előzetes bejelentkezés alapján más napokon munkaidőben 9 és 15 óra között. GIM-HÁZ (Gödöllői Iparművészeti Műhely Alkotóháza), Gödöllő, Körösfői utca 15-17. Tel/fax: 28-419-660, www.gimhaz.hu, e-mail: [email protected] www.godolloimuzeum.hu

10 gödöllői szolgálat

2015. május 12.

Közérdek

FELHÍVÁS – GÖDÖLLŐ VÁROS DÍSZPOLGÁRA CÍM ODAÍTÉLÉSÉRE Tisztelt Gödöllői Polgárok! Gödöllő Város Képviselő-testülete az 1996. évi 12. (VI.3.) számú önkormányzati rendeletében, valamint az ezt módosító 21/2003. (VI.19.) számú, az 5/2012. (II.8.) számú, a 17/2013. (V.21.) számú, 9/2014. (V.19.) számú önkormányzati rendelet szabályozza az önkormányzat legmagasabb elismerését a „GÖDÖLLŐ VÁROS DÍSZPOLGÁRA” kitüntető cím adományozásának rendjét. 1. A kitüntető cím azoknak a magyar vagy külföldi személyeknek adható, akik: • a város gazdasági, társadalmi,

tudományos vagy művészeti életében maradandót alkottak, • egész életművükkel, kiemelkedő munkásságukkal szolgálták az emberi civilizáció, a kultúra, a művészet ügyét, hozzájárulva a város tekintélyének gyarapításához, jó hírnevének növeléséhez. 2. „Gödöllő Város Díszpolgára” cím évente, legfeljebb egy személynek adományozható. 3. A városi kitüntetések adományozására javaslatot tehetnek az önkormányzat szervei, társadalmi szervezetek, közösségek, személyek. Az adományozásról a Képviselő-testület dönt. A kitüntetés post mortem adományozható,

posztumusz nem adományozható. Tisztelettel kérem Önöket, hogy javaslataikkal, véleménynyilvánításukkal segítsék a döntéshozók munkáját. Kérem, hogy javaslatát írásban, részletes indoklással szíveskedjen a Polgármesteri Hivatal Polgármesteri Kabinetre eljuttatni (2100 Gödöllő, Szabadság tér 7. címre, és/vagy a kovacs.reka@ godollo.hu e-mail címre). HATÁRIDŐ: 2015. MÁJUS 22. (PÉNTEK) 12 ÓRA Tisztelettel: dr. Gémesi György polgármester

FELHÍVÁS – „GÖDÖLLŐ VÁLLALKOZÓJA” DÍJ ADOMÁNYOZÁSÁRA Tisztelt Gödöllői Polgárok! Gödöllő Város Önkormányzata „Gödöllő Vállalkozója” Díjat adományoz azoknak a köztartozással nem rendelkező egyéni vállalkozóknak, társas vállalkozások személyesen közreműködő tulajdonosainak, illetve vezető tisztségviselőinek, akik olyan tradicionális, illetve modern ipari, szolgáltatási tevékenységet folytatnak, amely a város gazdasági életében, a lakosság ellátásában tartósan kiemelkedőnek és színvonalasnak minősül, illetve jelentős eredményeket értek el a város fejlődését, szolgáltatásainak bővítését célzó vállalkozási tevékenységeikkel. „Gödöllő Vállalkozója” Díj évente két személynek adományozható. Kérem, hogy javaslataikkal segítsék a döntéshozókat. Indoklással alátámasztott javaslataikat szíveskedjenek a Polgármesteri Hivatal Polgármesteri Kabinetre eljuttatni (2100 Gödöllő, Szabadság tér 7. címre, és/vagy a kovacs. [email protected] e-mail címre). HATÁRIDŐ: 2015. május 22. (péntek) 12 óra Tisztelettel: Halász Levente, a Gazdasági Bizottság elnöke

FELHÍVÁS – GÖDÖLLŐ EGÉSZSÉGÜGYÉÉRT DÍJ 2015. évi városi Semmelweis-napon ismételten átadásra kerül a GÖDÖLLŐ EGÉSZSÉGÜGYÉÉRT DÍJ. Gödöllő város képviselő-testülete rendeletének alapján a díj azoknak a személyeknek, vagy közösségeknek adományozható, akik/amelyek a város egészségügyi és szociális ellátása érdekében kiemelkedő tevékenységet folytattak a gyógyító – megelőző munkában, illetve a szociális gondoskodás területén jelentős eredményeket értek el. GÖDÖLLŐ EGÉSZSÉGÜGYÉÉRT DÍJBAN évente legfeljebb két személy és egy közösség részesíthető, amennyiben közösségre nincs javaslat, három személy részesíthető a díjban. Tisztelettel kérjük, tegyenek javaslatot – részletes indoklással – olyan személyekre, közösségekre, akiket méltónak tartanak e kitüntető cím elnyerésére. A javaslatot a Közigazgatási és Szociális Irodára szíveskedjenek megküldeni. (Polgármesteri Hivatal, Közigazgatási és Szociális Iroda, 2100.Gödöllő, Szabadság tér 7.)

HATÁRIDŐ: 2015. MÁJUS 15. Simon Gellért Péter, az Egészségügyi Bizottság elnöke

Kristóf Etelka, az Szociális Bizottság elnöke

ÜGYELETEK ORVOSI ÜGYELET

18-08 óra között és hétvégén. Tel.: 28/430-655.

GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Május 11-17-ig: Medicina Gyógyszertár, Dózsa Gy. út 12. Tel.: 410-251. Május 18-24-ig: Alma Gyógyszertár, Dózsa Gy. út 2. Tel.: 510-220.

TEMETKEZÉSI ÜGYELETEK PAX Temetkezési Iroda, Gödöllő, Dózsa Gy. u. 35. Tel: 28/430-856, +36-30/634-3723. D&B Delubrum Kft., Gödöllő, Dózsa Gy. út 160. Tel.: 28/525-212, +36-70/550-3377. SZIGÜ Temetkezés Kft., 2100 Gödöllő, Dózsa Gy. u. 16. Tel: 28/410-653, +36/30-331-8822.

RENDŐRSÉGI SZOLGÁLATI JÁRŐRMOBIL +36-20/524-0340

ÓZON PAJZS POLGÁRŐR EGYESÜLET +36/30/621-2522

ÓVODA NAP A ZÖLD ÓVODÁBAN

FELHÍVÁS – Polgármesteri Hivatal – építéshatósági ügyintézői munkakör A Gödöllői Polgármesteri Hivatal munkatársat keres építéshatósági ügyintézői munkakörre. A munkakörbe tartozó feladatok: a gödöllői járás meghatározott területén az építményekhez kapcsolódó építéshatósági engedélyezési eljárások lefolytatása és döntés előkészítése, Képesítési előírás: egyetemi vagy főiskolai szintű építészmérnöki, építőmérnöki (szerkezetépítő, magasépítő üzemmérnöki), településmérnöki szakképzettség. A jelentkezéseket az önéletrajz megküldésével személyesen vagy postai úton kell benyújtani Gödöllő város jegyzőjének címezve (Dr. Nánási Éva címzetes főjegyző, 2100 Gödöllő, Szabadság tér 7.) Jelentkezési határidő: 2015. 05. 31. Dr. Nánási Éva sk. címzetes főjegyző

HIRDETMÉNY – VÁROSHÁZI BÜFÉ A Gödöllői Polgármesteri Hivatal bérbe adja a Városháza (2100 Gödöllő, Szabadság tér 7.) földszintjén található, 17 m2 alapterületű helyiségcsoportját, munkahelyi büfé üzemeltetése céljából. A bérleti szerződés határozott időtartamra, 5 évre szól, mely meghosszabbítható. A bérleti díj irányára: 15.141 Ft/hó + ÁFA. A bérleti díj a rezsiköltséget magában foglalja. A bérbevételi ajánlat tartalma: bemutatkozás, személyes adatok és a szolgáltatás ellátására feljogosító dokumentumok ismertetése, a dokumentumok másolatának csatolása, a bérleti díj irányára alapján ajánlat a bérleti díjra, a nyitva tartás tervezett idejének megjelölése, valamint a büfé tervezett termékkörének és árszabásának ismertetése. Az ajánlatok benyújtásának módja: személyesen. Az ajánlatok benyújtásának helye: Gödöllői Polgármesteri Hivatal, Városüzemeltető és Vagyonkezelő Iroda, 303. sz. helyiség (hétfő: 8.00-18.00, szerda: 8.00-16.30). Az ajánlatok benyújtásának határideje: 2015. május 13. Elsősorban egyéni vállalkozók jelentkezését várjuk.

Intézményünk Szivárvány Alapítványa 12. alkalommal rendezi meg hagyományos óvoda napját, melyre, nagy izgalommal készül az óvoda apraja-nagyja. A kézműves tevékenységek mellett élményt nyújtanak: • ügyességi akadálypálya, körhinta, arcfestés, táncház, zenés műsor, kellemes hangulat, értékes tombola nyeremények. • A bevételből, felajánlásokból, támogatásokból óvodánk alapítványát kívánjuk gyarapítani. Szeretettel várunk mindenkit, 2015.május 16-án, 14 órától a Zöld óvoda udvarán (Gödöllő Batthyány L. u 34-36). Az óvoda testülete

2015. MájuS 12.

Mozaik

Gödöllői SzolGálat 11

ÜDÜLÉSI LEHETŐSÉG BALATONLELLÉN Előszezoni árkedvezmény 2015. május 1-jétől június 12-ig! Május 1-jétől augusztus 30-ig várjuk kedves vendégeinket Gödöllő város balatonlellei üdülőjében ! Összkomfortos, 2 szintes, kanadai típusú faházakban 3 és 5 ágyas szobák, házanként 24 férőhely. Minden szobához zuhanyzó, WC, nagy közös előtér: tévé és hűtőszekrény. A központi épületben 100 személyes étterem, saját főzőkonyhával. Üdülőnk mozgáskorlátozottak részére akadálymentesítve, 2 szoba a hozzá tartozó fürdőszobákkal kerekesszék használatra kialakítva. Sátorozási lehetőség: A sátrak számától függetlenül kb. 60 fő részére melegvizes blokkal és az üdülő összes szolgáltatásával. A Balaton 300 méterre, a partszakasz teljes hosszában szabadstrand. Az üdülőn belül parkolási lehetőség. Előszezon (május 1.–június 12.): Gödöllői felnőtt: 8 napos turnus (7 napi teljes ellátással) . . . . . . . 4985 Ft/nap Gödöllői óvodás korú gyermek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2315 Ft/nap Gödöllői iskolás, középiskolás korú gyermek . . . . . . . . . . . . . . . . . 3215 Ft/nap Főszezon (június 13.–augusztus 30.): Gödöllői felnőtt: 8 napos turnus (7 napi teljes ellátással) . . . . . . . 7585 Ft/nap Gödöllői óvodás korú gyermek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2365 Ft/nap Gödöllői iskolás, középiskolás korú gyermek . . . . . . . . . . . . . . . . . 4665 Ft/nap Érdeklődni az alábbi telefonszámokon lehet: Szécsi Zsuzsanna üdülővezető Telefon: 06-85/550-249, 06-20/590-7877 email: [email protected]

Mob.: +36/30-952-9987

12 GÖDÖLLŐI SZOLGÁLAT

2015. MÁJUS 12.

Hirdetésfelvétel! Hirdetési elérhetőségek:

20/525-53-66, 70/381-76-94 e-mail: [email protected] internet: www.ujsagok.vella.hu Címünk: Művészetek Háza, Gödöllő, Szabadság út 6.

Ny: K: 11-18; Sz, Cs: 8:30-16; P: 8:30-12; Hétfőn zárva! Telefonon, faxon, levélben, e-mailen apróhirdetést nem áll módunkban elfogadni. A lapban megjelent hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk. Amennyiben nem kapja meg a Szolgálat aktuális számát, az alábbi elérhetőségeken tehet bejelentést: 20/550-4981, 20/495-2420 E-mail: [email protected]

KÖZLEMÉNY + Gödöllői Szolgálat Gödöllő egyetlen hetilapja! Reklámozza cégét, szolgáltatását nálunk, mert ezt biztos elolvassák

+ Eladó kétszobás lakást keresek a központban fsz-III.em.-ig.! 20-804-2102 + Központ közelében, jó állapotú, 2007ben épült, 94m2-es, nappali+ három szobás ikerházi lakás kis kerttel eladó! Iár:22.9MFt! 20-539-1988 + Eladó két szobás erkélyes felújított lakás Gödöllőn a belvárosban Iár: 11.5MFt (20)804-2102 + Központ közelében, téglaházban, harmadik emeleti 52m2-es kétszobás, konvektoros erkélyes lakás, garázzsal eladó! 12.5MFt! 20-539-1988 + Eladó nappali+2 félszobás lakás, új műanyag nyílászárók, szigetelt tömb Iár:9.8MFt. (20) 804-2102

INGATLAN

+ Gödöllő központjában, négy lakásos társasház második emeletén nappali+ két szobás cirkós lakás kedvező áron eladó! Iár:19.5MFt! 20-539-1988

+ Új építésű kétszintes ikerház eladó a kertvárosban, 84m2-es, 3szoba+ nappalis kulcsrakészen 21,9MFt-os i.áron 20-772-2429

+ SÜRGŐSEN KERESEK kertvárosban 100-180m2 családi házat vagy eladó telket. 20-944-7025

+ Új építésű lakások a belvárosban eladók 300EFt-os nm/áron 70-80nm-esek nappali+2 ill. nappali+3 szobásak, udvari kocsibeállóval, tárolóval! 20-772-2429

+ Egyszintes, nappali+3 szobás ikerház Gödöllő új építésű részén eladó! Saját telek, kocsibeálló, terasz, igényes kivitelezés, referenciákkal rendelkező építő. Iár.:29,9MFt 20-944-7025

+ Kazinczy krt-on, felújított, tégla 64nm-es 2 szobás, erkélyes, III. emeleti lakás eladó 10,99m-ós áron 20-772-2429

+ Sürgősen Eladó lakást keresek központban (20)804-2102

+ Sürgősen eladó Gödöllő Palotakerten földszinti 2 szobás lakás, 56nm-es, felújított, egyedi fűtésmérős, műanyag nyílászárós l0,9Mós i.áron. 20-772-2429 + Harasztban, sorházi, 119m2-es lakás, garázzsal, teraszokkal eladó! Iár:24.9MFt! 20-539-1988

+ Szuper árcsökkenés!!! Két generációs családi ház, tulajdonostól áron alul Gödöllő kedvelt kertvárosi részén eladó. Tehermentes. Akár vállalkozásra is alkalmas. Két különálló szint, mindkettőn konyha, fürdőszoba, nappali + 3 szoba. A házhoz tartozik még egy teljesen külön bejáratú lakrész (65 nm) 2 szoba, fürdő, konyha. 2 állásos garázs+szauna is van. Iá.: 26,9 mFt. Tel.: 20-3464-718.

+ Gödöllőn eladó áron alul családi ház, amerikai konyha-nappali, 4 szoba, 2 f ürdő, 2 garázs, kertkapcsolatos terasz, gondozott, parkosított udvar, kút, hőszigetelt, dupla fűtés, redőnyös, új nyílászárók. Tel.: 30-228-8403, 20-420-6243 (egész nap). + Remsey krt-on mélygarázsban garázsbeálló eladó. Tel.: 30/201-7329. + Szőlő u.-ban 45 nm-es helyiség eladó/ kiadó, üzlet, iroda, masszázsszalon, egyéb célra. Gázkonvektor, riasztó, légkondi beszerelve. Ingyenes parkolás. Tel.: 30/2242-653. + Eladó Aszódon a Falujárók útján 3 emeletes, téglából épült házban egy 52nm-es, 3. emeleti, konvektoros, igényesen felújított luxuslakás, beépített konyhabútorral, konyhai gépekkel. I.á.: 9,2 mFt 20-919-4870 + (3842) Eladó Gödöllőn az Erzsébet park közelében a Körösfői utcában egy 2szobás teljesen felújított ikerház külön utcai bejárattal, hozzá tartozó kis kerttel, borospincével, terasszal, sok-sok örökzölddel telepített. Az udvarban téglából épült kerti szauna, mosdóval, zuhanyzóval + kemence. I.á.: 24,9 mFt 20-919-4870 + (3893) Eladó Gödöllőn a kertvárosban egy ikerház egyik fele, mely áll egy nappali+3szobából, egy fürdőszobából 2 wc-vel, kertkapcsolatos terasszal+emeleti erkéllyel. Az ingatlan 56nm alapterületű+tetőtér. Fűtése kombi cirkó. I.á.: 22,9 mFt 20-919-4870 + (3869) Eladó Gödöllő királytelepi részén egy 1000nm-es szép ősfás, bokros, fenyős, szépen gondozott, újonnan telepített díszkertes telken egy nappali+3szobás szigetelt teljesen felújított, terasszal ellátott 135nm alapterületű polgári családi ház. Az ingatlan nagyon csendes nyugodt helyen található. Telken belül 2 kocsira alkalmas kocsi beálló van kialakítva. Az épület saroktelken helyezkedik el, mely tökéletes életteret biztosít. I.á.: 36 mFt 20-919-4870

+ (3790) Eladó Gödöllőn a Blaháné úton egy 81nm-es 2szobás téglaépítésű lakóház konvektoros fűtéssel 1182nm-es telken. A tetőtér beépíthető. A ház keskeny, ezért a keresztben lévő gerendák miatt az összes belső fal kiüthető és tetszés szerint átrendezhető, ha nem megfelelő a mostani elrendezés. I.á.: 20 mFt 20-919-4870 + (3815) Eladó Gödöllőn a Mátyás K utcában egy 1000nm-es telken egy 100nm-es 3szobás téglaépítésű családi ház, mely teljes egészében alápincézett. I.á.: 22,9 mFt 20-919-4870 + (3883) Eladó Gödöllő Blahai részén, 600nm-es telken egy 10 éve épült, nappali+2szobás igényesen kialakított, terasszal ellátott lakóépület, melynek a f öldszinti részén (110nm) jelenleg f odrászüzletnek kialakított üzlethelység található vizesblokkal, egyéb helységekkel. Igényes megjelenésű, mutatós. I.á.: 45mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllőn a belvárosban egy 58nm-es, téglaépítésű, luxuskivitelű lakás 16nm-es terasszal, liftes házban. Eladási ár: 22,5 mFt 20-919-4870 + Eladó Domonyvölgyben 5000nmes külterületi ingatlan egyben vagy osztva telkenként. Egyben az irányár 6mFt, osztott telkenként 1,2mFt. A telek üres, panorámás és a villany bevezetése folyamatban. 20-919-4870 + (3623) Eladó Gödöllőn a Perczel Mór utcában egy nappali+2szobás szuterénes igényesen kialakított lakóház, kerti medencével, nagy terasszal. A szuterénben több funkcióra alkalmas helységgel. Örökpanorámás, déli fekvésű kilátással. I.á.: 27,5 mFt 20-919-4870 + (3876) Eladó Gödöllő belvárosában egy 1,5 szobás egyedi fűtéses vegyes építésű nyeregtetős kis családi ház 273nm-es telken. I.á.: 13,8 mFt 20-919-4870 + (3888) Eladó Szilasligeten a József A lakóparkban egy amerikai konyhás nappali+2szobás, 60nm-es, 1. emeleti, erkélyes, saját cirkófűtésű, igényes, kifogástalan állapotban lévő, téglaépítésű öröklakás. I.á.: 15 mFt 20-919-4870 + (3875) Eladó Gödöllőn egy kastély mögötti utcában egy 2szobás kis családi ház 239nm-es telken. Az ingatlan teljes közművel ellátott, gyümölcsfákkal telepített, melynek irányára 14,8 mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllőn júliusi átadással újonnan épített nappali+3szobás, teraszos, kertkapcsolatos két ikerház kulcsrakész állapotban. I.á.: 24,9 mFt 20-919-4870 + (3855) Eladó Szadán 2473nm területű 40m széles gyümölcsfákkal, szőlővel telepített, déli fekvésű, teljes közművel ellátott építési telek. I.á.: 15 mFt 20-919-4870 + (3871) Eladó Gödöllőn a kertvárosban a Kiss József utcában egy nappali+3szobás 90nm alapterületű családi ház. A ház alatt 90nm szuterén van kialakítva, mely vizesblokkal ellátott, irodának, orvosi rendelőnek, egyéb funkciókra, szolgáltatásra alkalmas. A nappaliból egy kertkapcsolatos terasz van kialakítva. I.á.: 35mFt 20-919-4870

2015. MÁJUS 12.

GÖDÖLLŐI SZOLGÁLAT 13

+ (3891) Eladó Gödöllőn az Erzsébet Parkkal szemben egy 4lakásos társasházban egy nappali+3szobás 100nm összalapterületű felújított téglaépítésű egyedi fűtéses sorházi lakás. I.á.: 24,9 mFt 20-919-4870 + (3879) Eladó Szadán egy 1926nm-es építési telek, mely 21,4m széles és 93m hosszú. A telekre csatorna és a víz be van kötve. További közművek az utcában. I.á.: 11,5 mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllőn 951 m2-es telken lévő tégla építésű Szabó P. utcában található 80 m2-es családi ház irányár: 24,3 MFt. www.lipcsey.com 30/6336-110 + Gödöllőn, Blahán eladó jó állapotú, 1995-ben épült, 122nm-es, 5 szobás családi ház, fűtés: gázcirkó, cserépkályha. 770nm-es kert, melléképület, fúrt kút, gyümölcsfák. Jó közlekedési lehetőség. Iár: 26MFt. Tel: 70/268-3328 + ASZÓDON központban tulajdonostól 38 nm-es, felújított, földszinti lakás sürgősen eladó. Tel: 70/384-4813 + Gödöllő, Blahán két utcára nyíló (Diófa és Határjáró) 1350 nm-es zártkerti telek eladó. Iár: 3,8mFt. Tel: 20/9277-256 + HOBBITELEK eladó a Nagyfenyvesben és a Peres utca végén. Érd: 28/421-241 este 5 óra után. + Befektetésként áron alul eladó 118 nm-es épület Gödöllő belvárosában (üzlet, raktár, kis üzem, lakás céljára). 380V, pince, kút, garázs. Ingatlanosok kíméljenek! 30/9499234, 30/9446-522, 30/3818-953 + Gödöllőn családi ház jó áron, szép környezetben eladó. Érd: 30/619-9983 + Gödöllő központjában a Munkácsy utcában sürgősen eladó 2.em. 56 nm-es lakás. Iár: 12,5 MFt. Tel: 28/816-419 + Gödöllőn a Szent János utcában eladó egy 40 nm-es, másfél szobás, tégla építésű, egyedi fűtésű, vízórás társasházi lakás, 3 nm-es tárolóval. Tel: 70/6985-164 + Eladó Gödöllőn sorházban összkomfortos kis kertes 35 nm-es galériás ház. Iár: 6,1 MFt. Érd: 20/4635-127 + Eladó Gödöllőn, Kazinczy körúton kétszobás, földszinti, erkélyes, gázfűtéses 53,4 nm-es lakás műanyag nyílászárókkal 12 M Ft-ért. Tel: 20/220-3437 + Gödöllőn eladó 1081 nm-es ÉPÍTÉSI TELEK boltokhoz, buszmegállóhoz, VÁROSKÖZPONTHOZ közel. Tel: 20/351-6904

ALBÉRLET KIADÓ + Két szobás társasházi 1. Emeleti öröklakás egyik szobája társbérletbe kiadó Gödöllő központjában. Érd.: +36-70-318-2127 (egész nap) + Szoba fürdőszobával 20/9455-583.

kiadó.

Tel:

+ Gödöllő központjában egy 90 nm-es igényes lakás és egy 32 nm-es garzon június 1-től kiadó. Érd: 30/9-617-621 + Kiadó a Fenyvesben Gödöllőn 90nm családi ház felső szintje külön bejárattal. Parkolás az udvaron. Átalány rezsi. Közel busz, vonat, boltok. 70E+rezsi. 70/381-8029

ÜZLET, IRODA, GARÁZS + Kossuth Lajos utcában, ikergarázs egyik fele hosszú távra kiadó. Tel.: 20/458-2002. + Üzlethelyiség, raktárhelyiség, garázs kiadó, más tevékenység céljára is. Tel.: 20/9455-583. + Gödöllőn a PATAK TÉRI üzletsoron 27 nm-es ÜZLET ápr. 1-től KIADÓ/ ELADÓ reális áron. Érd: 30/622-8987 + Gödöllőn a szökőkútnál 17 nm-es üzlethelyiség kiadó. Tel: 30/272-8158 + Petőfi téren teremgarázs- kocsibeálló KIADÓ!! 10EFt/hó (20)804-2102

ÁLLÁS + Ügyvédi Iroda keres gödöllői munkahelyre gyakorlattal rendelkező munkatársat, adminisztrációs feladatokra. Jelentkezni lehet írásban, önéletrajzzal a viszloi@invitel. hu címen, 2015. május 22-ig. + Opel Gaál Márkaszerviz gödöllői munkahelyre autószerelő kollégát keres. Több éves gyakorlattal; önállóan dolgozni tudó; Opel, Volkswagen, Ford típus ismerettel; felhasználó szintű számítógép ismeret; jogosítvány. Kiemelt kereseti lehetőség. Teljesítmény arányos bérezés. Szakmai tréningek. Bejelentett állás, hosszú távra. Jelentkezni lehet fényképes szakmai önéletrajzzal e-mailen: [email protected], Gaál Autóház Kft. 2100 Gödöllő, Rét utca 18.

+ Alkalmi, kisegítő szellemi vagy fizikai munkát keres magáncégnél vagy családnál főiskolát végzett nyugdíjas nő. Tel: 70/278-0924

KÍNÁLATUNKBÓL: • Új parcellázású Mogyoródi telkek nagy választékban. Iá:6000 Ft /nm. • Máriabesnyőn 1640 nm-es, megosztható építési telek (36 m-es utcafronttal) eladó. Iá:14,5 mFt. • A Csanakban, 4 szobás, elegáns, földszintes ikerház fél eladó. Irányár: 35 mFt. • A Rögesben nappali+ 4 szobás, újszerű családi ház 1000 nm-es telken eladó. Iá:46 mFt. Bővebb információért keresse irodánkat!

+ Gödöllői telephelyre ELADÓ-ÜGYINTÉZŐ munkakörbe keresünk alkalmazottat azonnali kezdéssel. B.kat. Jogosítvány, ill. számítógépes ismeret előny. Tel: 70/670-8876 + VILLANYSZERELŐT keresünk budapesti csapatunk bővítéséhez. A munkahely változó, Pest-megyében dolgozunk. Jelentkezni e-mailben, vagy telefonon: 30/701-1015, [email protected]. + Turisztikai területre keresünk értékesítő munkatársat. Idegen nyelvek ismerete előny. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal az online.turizmus@yahoo. com e-mail címen lehet. + Gödöllői benzinkútra shop kezelőt keresünk. 28/513-115 + Gödöllői Minőségi felvágottak és sajtos üzletünkbe ELADÓT keresünk. Cím: Gödöllő, Petőfi tér 4–6. Jelentkezni önéletrajzzal személyesen, vagy telefonon a 20/393-9209 számon.

A Szent István Egyetem (2100 Gödöllő, Páter K. u. 1.) ÁLLÁST HIRDET

gazdasági ügyintéző (pénztáros)

munkakör betöltésére. A hirdetés a https://szie.hu/allas-palyazatok internetes oldalon és az Egyetem Hirdetőtábláján kerül közzétételre.

+ Opel Gaál Márkaszerviz kézi autómosóba jogosítvánnyal rendelkező kollégát keres. Azonnali kezdéssel! 0630/949-4476

Akikre büszkék vagyunk! “A jó szakma felér egy diplomával!” mottó jegyében a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara 2015. április 27-29.,39 szakmában már nyolcadik alkalommal rendezte meg a Szakma Sztár Fesztivált, melyre a Hungexpo Vásárközpont G és F pavilonjában került sor. Az esemény írásbeli elődöntőjét Pest megyében a Pest Megyei és Érd Megyei Jogú Városi Kereskedelmi és Iparkamara (PMKIK) rendezte meg, ahol 27 szakmában közel 160 versenyző mérhette össze tudását. A verseny fő célkitűzése a magyar szakképzés színvonalának emelése és a szakképzés eredményeinek széles

körű bemutatása. Örömmel és büszkén tudatjuk, hogy e rangos eseményen, Pest megyéből, épületasztalos szakmában Szűcs Donát (Kiskunlacházi Szakközépés Szakképző Iskola) első helyezést, szakács szakmában Jánosik Péter (Gödöllői Szakképző Magániskola Idegenforgalmi és Vendéglátóipari Szakképző Iskola) és gépgyártástechnológiai technikus szakmában Behofsits Antal (Boronkay György Műszaki Szakközépiskola, Gimnázium és Kollégium) második helyezést ért el. A versenyen átélt élményeiről és későbbi terveiről kérdezte Jánosik Pétert, Bott Katalin a Pest Megyei és Érd Megyei Jogú Városi Kereskedelmi és Iparkamara dolgozója. Számítottál arra, hogy dobogós helyezést érsz el? Dobogóra nem gondoltam, egy negyedik helyezésre számítottam, nem mertem elbízni magam.

Kik segítették a felkészülésedet? Tóth Gábor volt a felkészítő tanárom, aki nagyon sokat foglalkozott velem elméletben is, de nagyon sokat köszönhetek Sárközi Ákosnak a Borkonyha Étterem séfjének, Malatinszki Jánosik Péter felkészítőtanárával, Tóth Gáborral Józsefnek az iskolai Nagyon sok fiatal választja a felkészítő tanáromnak és Bagszakács szakmát, mit üzennél di Ilonának a Best Western azoknak, akik most döntenek Hotel Hungária séfjének. az általad képviselt szakma Könnyűnek vagy nehéznek mellett? érezted a versenyfeladatokat? Adjanak bele mindent, tanuljaNagyon nehéz volt, óriási volt nak, legyen nagyon szorgalmaa nyomás, de úgy gondolom, sak és kitartóak, mert érdemes. hogy sikeresen vettem az akadályokat, igyekeztem nem izgulni és minden energiámat a feladatok elvégzésére fordítani. Az elkövetkezendő évekre mik a terveid? Mindenképpen itt szeretnék maradni Pesten, nevesebb éttermekben dolgozni, tovább- Készült a NFA-KA-NGM -1/2014/TK/13 fejlődni. számú pályázat támogatásával.

14 GÖDÖLLŐI SZOLGÁLAT

2015. MÁJUS 12.

+ Veresegyházi étterembe keresünk gyakorlattal rendelkező SZAKÁCSOT és KÉZILÁNYT állandó munkakörbe. Érd: 20/920-4449

+ VESZÉLYES FA KIVÁGÁSA alpesi technológiával, magas sövény visszavágása rövid határidővel! Tel: 30/528-7777

SZOLGÁLTATÁS

+ KÖNYVELÉS, cégalapítás, munkabérszámfejtés, tanácsadás. Gödöllő, Tűztoronyház, Kossuth utca 13. Tel: 06-30-5921856, 06-30-508-1380, 06-28-784-752

+ FORDÍTÁS, TOLMÁCSOLÁS 30 nyelven, anyanyelvi, diplomás, gyakorlott szakfordítókkal! Kedvezményes árak. I.L.I Fordítóiroda, Gödöllő, Körösfői u. 2. Tel.: 28-511366, 20/543-1775, e-mail: [email protected], ili. [email protected]

+ FŰNYÍRÁS (fűnyíróval és fűnyíró traktorokkal), fűkaszálás, bozótirtás, parlagfű mentesítés, sövénynyírás, rotációzás, gyomirtás, gyepszellőztetés. Tel: 30/622 7421, e-mail: [email protected] + KERTGONDOZÁS: metszés, permetezés, sövénynyírás, bozótirtás, fűnyírás, gyepszellőztetés, fakivágás, kaszálás és egyéb kerti munkák. Lelkiismeretes, alapos, megbízható munka rendszeresen és alkalmanként is. Tel: 30/528-7777 + SZOBAFESTÉS, MÁZOLÁS, TAPÉTÁZÁS. Ingyenes árajánlat! Tiszta, rendes munka! Tel: 20/4-359-650 + TAPÉTÁZÁS, FESTÉS, MÁZOLÁS rövid határidővel, kedvező áron, bútormozgatással, akár azonnali kezdéssel is, ingyenes felméréssel, több éves szakmai tapasztalattal. 20/325-4944

Válts szemüvegre! Válts szemüvegre! Kész olvasó szemüvegről rendes szemüvegre! Hogy miért nem tartjuk a kész olvasót rendes szemüvegnek? A szemüveg orvos, vagy optometrista által felírt, személyre szabottan elkészített gyógyászati segédeszköz. Ahogy a gyógyászati szóban is benne van: egészségügyi használati eszköz, amely

+ VÍZ-, GÁZ-, KÖZPONTIFŰTÉS-SZERELÉS, új csatorna bekötés, fürdőszobák, régi fűtési rendszerek, vízvezetékek felújítása, új szerelése, kialakítása, locsoló, mérő tervezése, beépítése, átadása. Cirkók, gázkészülékek, konvektorok karbantartása felújítása, javítása. Tel: 20/9527289, 28/476-229 + Építőipari vállalkozás külső, és beltéri felújítási munkát (festés, tapétázást, hideg-meleg burkolást, gipszkartonozást, homlokzati dryvitozást, térburkolást) vállal. Anyagbeszerzést a legjobb áron biztosítjuk. Tel: 70/631-7554 + SZÁMÍTÓGÉPES problémája van? Hívjon bizalommal, házhoz megyek. Számítógép szerelés, rendszer és programtelepítés, vírusirtás garanciával. Hétvégén is! Tel: 30/333-9201 + KERTGONDOZÁS, KERTTAKARÍTÁS. Fák, bokrok, ültetvények: kivágása, metszése, motoros géppel permetezése, újratelepítése. Rotációs kapálás, gyomtalanítás. Fűnyírás, sövénynyírás, fűkaszálás. Árok és ereszcsatorna tisztítás. 30/747-6090 + Azonnali kezdéssel vállalok KŐMŰVES MUNKÁT, BURKOLÁST, VÍZSZERELÉST, TETŐJAVÍTÁST, és fűnyírást 20% kedvezménnyel! Tel: 06-70-361-9679 + KÖLTÖZTETÉS akár csomagolással, bútorszereléssel, dobozolással 4.000,-Ft/órától! FUVAROZÁS UNIÓN BELÜL! Kovács Péter 06-30-9546-504

vizsgálat alapján, mindenkinek a saját szeméhez van kialakítva. Nem jó, ha másét használjuk, vagy kész olvasót vásárolunk. A rendes (!) szemüveg elkészítését megelőzi egy alapos látásvizsgálat, ahol kiderül, milyen dioptriára van szükség. Sok esetben a két szem dioptriája nem egyforma, sőt, lencsén belül is lehet különböző nagyítási mérték. Pl. a cilinderes szemüveglencséknek a nagyítása különbözik a lencsében két egymásra merőleges tengelyben. Kész olvasóban ilyet nem lehet kapni, pedig a precízen felírt szemüvegek több mint 60%-a cilinderes. A másik probléma a szemtávolság, pontosabban a két pupilla közti távolság. A szemüveglencse fókuszpontjának pontosan a viselő pupillája elé kell kerülnie. Különben „húzza a szemet”, mert prizma hatása van a lencséknek, ha nem az optikai középponton nézünk keresztül. A pupillatávolság a kész olvasókban szó szerint (!) össze-vissza van elkészítve, sokszor még csak nem is szimmetrikusan van elosztva jobb és bal oldalra, és magassági eltérések is gyakran vannak. Mindez fejfájáshoz, fáradékonysághoz vezethet, az idegrendszert erősen megterheli.

+ ÉPÜLET ÉS LAKÁSFELÚJÍTÁS (Generál kivitelezés, gipszkartonozás, hideg-meleg burkolás). Vállalunk mindennemű építőipari kivitelezést. Gyors, megbízható munka. Ingyenes árajánlat felmérés alapján. Tel: 20/4359-650

+ Gödöllői érettségizett nem italozó, leinformálható férfi munkát vállal. Bármilyen kerti munka, földmunkák, kerítések készítése, javítások, festések. Tetőjavítás, kőműves munkák, csapadékvíz elvezetés. Fakivágás. 30/402-7276

+ DUGULÁSELHÁRÍTÁS BONTÁS NÉLKÜL. Tóth Tamás 06-70-502-5620 + KÖLTÖZTETÉS, ÁRUSSZÁLLÍTÁS. RAKTÁROZÁS. Csomagoló anyagok árusítása. Minden, ami a költöztetéshez kell. Hadnagy Árpád 20/311-7470 + PARKETTÁS: 70/505-1177. + FÁK, veszélyes fák kivágása alpin technikával. Gyümölcsfák és örökzöldek permetezése motoros permetezőgéppel. Ereszcsatorna tisztítás. Zöld-hulladék elszállítás (fű kivételével). 06-20-922-4400

A becsiszolt dioptriák pontatlansága is gyakori, nem szabályos a nagyításuk, torzítanak. Még ezeknél is nagyobb baj, hogy kész olvasó vásárlásával elmarad a szemészeti kontroll. Látásvizsgálat során nem csak szemüveget írunk fel, hanem különböző betegségekre is szűrést végzünk, pl.: szürke-, zöldhályog, szemfenéki betegségek, pl.: makula degeneráció. Magas vérnyomásra is sokszor a szemvizsgálat során derül fény. Szemünk világa egyik legnagyobb kincsünk, vigyázzunk rá, óvjuk! Ne sajnáljuk az időt a látásvizsgálatra, és a pénzt a pontos, helyes szemüvegre! 10-15 ezer forintért már lehet egy egyszerűbb, de pontos szemüvege, lencséstől, keretestől, szemvizsgálattal együtt. A pontatlan szemüveg olyan, mintha egy számmal kisebb, vagy nagyobb cipőben járnánk. Lehet benne járni, csak nagyon tör. Ilyen a rossz szemüveg is, töri a szemünket, szemizmainkat, terheli az idegrendszert. Idén tavasszal országos médiakampány indul a Magyar Látszerész Szövetség kezdeményezésével. Célunk, hogy felhívjuk a figyelmet a kész olvasószemüvegek káros hatásaira. A kampányhoz csatlakozott optikánk, az MSE Optika. Április 20. és május 31.-e között az üzletünkbe behozott kész olvasóját 3000Ft értékben beszámítjuk, új szemüveg vásárlásakor, és mindehhez a látásvizsgálatot ingyenesen biztosítjuk. A kampány végén a kész olvasók össze lesznek gyűjtve az ország egész területén, és média jelenlétében megsemmisítik őket. Használja ki a lehetőséget! Bejelentkezés vizsgálatra: 28/417-367 MSE Optika www.optikagodollo.hu Gödöllő, Petőfi tér 3. Várjuk szeretettel!

EGÉSZSÉG, TESTÁPOLÁS + Fáj a lába a bőrkeményedéstől? Ápolásra szorul a körme? Vagy a kezét szeretné rendbe tetetni, és szépen megcsináltatni? PEDIKŰR ~ MANIKŰR ÖNNÉL, kényelmesen! Érd.: +36-30-851-8763 + GYÓGYPEDIKŰR, manikűr, KÉZ és LÁBÁPOLÁS. Benőtt köröm kezelés, körömkorrekció. Shellac, tartós hibrid lakk, reszelés mentesen az ép és ápolt körmökért. Átrium Üzletház. 20/5733-977 + Gyógypedikűr: tyúkszem, szemölcs, bőrkeményedés, vastag benőtt gombás köröm kezelése, ápolása. Talpmasszázs. Óvakodjon a feketén dolgozó házaló kontároktól! 30 év szakmai háttér. Bárándi József 20/532-7275

OKTATÁS

+ ANGOL, SPORT, Kézműves TÁBOROK! Drámajáték foglalkozások, angol órák digitális táblával, sport, medencézés, kézműveskedés! Anyanyelvi tanárok is! NAPI 3x étkezéssel. Díj: 25.000 Ft, I.L.I. Nyelviskola Gödöllő, Kőrösfői u. 2. Tel.: 28/511-366, [email protected] Facebook: I.L.I Kreatív Nyári Táborok

2015. MÁJUS 12.

GÖDÖLLŐI SZOLGÁLAT 15

ÜDÜLÉS + KISTUDÓS SZABADIDŐTÁBOR! Szakképzett pedagógusok szerveznek a nyári szünet idejére több alkalommal, 7-12 éves gyermekek számára, életkoruknak megfelelő, tudományos-megismerő tevékenységre alapozó szabadidőtábort, érdekes kiegészítő programokkal. Időpontok: július 6-10. és július 27-31., hétfőtől péntekig, reggel 8 órától 16 óráig. Helyszíne: Gödöllő, Művészetek Háza. Napi háromszori étkezést biztosítunk meleg ebéddel. Részvételi díj: 18.000,-Ft. Több alkalomra és testvérekre kedvezményt biztosítunk. Érdeklődésüket, jelentkezésüket tisztelettel a 30/210-5058-as telefonon várjuk.

+ AGANCS FELVÁSÁRLÁS. Tel: 70/633-5772 + GYAPJÚSZŐNYEGEK eladók. Robinson típusú, natúr színű, kitűnő állapotú. 2x3m 10.000 Ft; 1x3m 5000 Ft. Tel: 20/595-0792 + Kamasz méretű fekete öltöny eladó. Zakó 42-es, ujj hossza: 60 cm. Nadrág 44-es, hossza: 100 cm. Érd: 20/580-5701 + Kíváló extraszűz olívaolaj, 100% olasz minőség eladó. 1liter 2200Ft. Érd.: 30 8518 763

TÁRSKERESŐ + Párját keresi megbízható, intelligens, jólelkű, nikotinmentes úriember személyében hasonló adottságokkal rendelkező 171/68/49 éves diplomás, csinos hölgy. E-mail: [email protected] + 50 éves osztrák férfi 30-55 éves társnőt vagy feleséget keres. Lakcímes levelek: Postfach 653., 4021 Linz, Austria + 65 éves (167 magas, 78 kg) hölgy hosszútávra nemdohányzó társat keres. 20/338-4770 18h után. + Társ- és partnerközvetítés. 20/9455-583.

+ Almásy Katalin vásárol legmagasabb áron bútorokat (romosat is), festményeket, órákat, dísztárgyakat, porcelánokat, szobrokat, könyveket, csillárt, szőrmebundát, hangszert, kitüntetést, régi pénzt, csipkét, bizsukat, borostyánt, hagyatékot, mindenféle régi tárgyat díjtalan kiszállással, hétvégén is. 30/308-9148

Tel.:

ADÁS~VÉTEL + RÉGISÉG. Pappné Szilvia szakbecsüs díjtalan kiszállással vásárol antik bútorokat, festményeket, órákat, mindenféle szobrokat, vitrin dísztárgyakat, ezüstöt (hibás és hiányos darabokat is), régi pénzeket, bizsukat és ékszereket, mindenféle régiséget és HAGYATÉKOT. Legmagasabb áron vásárolunk! Tel: 06/1-293-1759, 70/942-0806, 20/465-1961

+ 2 db emeletessé alakítható IKEA-ágy új matraccal, 1. db. kétajtós-szekrény, 1 db. Elta lemezjátszó olcsón eladó. Tel.: 30/6342-172. + KÖNYVEKET, KÖNYVTÁRAKAT, EXLIBRISEKET, papírrégiségeket, magyar és külföldi bélyeggyűjteményeket VÁSÁROLOK. Tel: 28/412-230 + Eladó: varrógép, hűtő, fateknő, lekvárfőző rézüst vitorlával, vendégágy. Érd: 30/619-9983 EGYÉB + Vásároljon HAMISÍTATLAN, OMME zárszalagos mézet közvetlenül a termelőtől! Akác-, Hársméz, Méz-2014. 720ml-es csavaros tetejű befőttes üveget cserébe elfogadok. Házhoz szállítás. Szabó Méhészet Gödöllő, Lovas u.3. 28/417-913

Új helyszínnel bővül a Sissi Fagylalt!

Megérkezett a Sissi Fagylaltbirodalom!

A Sissi Fagylalt májusban a gyerekeket is játékra csábítja: Fagylaltkirály és Fagylaltkirálynő választás zajlik, a közönség által legkedveltebb fagyizó gyerekek és családtagjaik + MÉZET közvetlenül a termelőtől, a Lu- egy éven át a Sissi Fagylalt vendégei mindányi Méhészetből! Akác-, Virág-, Hárs-, denféle csodafagylaltra. Gesztenye-, Repce krém-, Selyemfű-, Lé- ASissi Fagylalt Gödöllő Főterén már évek óta pesméz, Propolisz kapható. 3kg fölött ház- bizonyítja, létezik olyan fagylalt, mely finom hoz szállítjuk. 30/9891-721 és hűsítő egyszerre, miközben egészséges is. Egyre több kisgyerek küzd ilyen-olyan + 21 éve működő betéti társaság eladó. ételallergiával. Olyan nehéz szívvel mondjuk Tel.: 20/3464-718. nekik egy cukrászdában, sajnos ezekből a fagylaltokból ők nem választhatnak. A Sissi Fagylalt rájuk is gondol. Tejmentes, szójamentes, vegán, glutén- és laktózmentes fagyikat is kínálnak a hagyományos igazi fagyik mellett, miközben a diétázó vagy speciális étrendet tartó szüleikről sem feledkeznek meg, hiszen paleo fagyik is készülnek a családi vállalkozás konyhájában. Koncz Andrea, fő fagylaltboszorkány most már több mint 20 éve foglalkozik fagylaltkészítéssel, annak ellenére, hogy eredeti szakmája távol áll a hűsítő desszertek világától. Ki gondolta volna, amikor férjével a Balaton partján belevágtak egy fagylaltozó üzemeltetésébe, hogy a falon megtalált recept az évek alatt sok-sok újabb recepttel, és egy merőben más szemlélettel is bővül. “Várandós koromban elkezdett foglalkoztatni az egészséges táplálkozás. Mit és milyen minőségben egyek és etessek a családommal, hogy a lehető legkevesebb “műanyagot” fogyasszuk. Így elég alaposan beleástam magam az élelmiszeripar labirintusába. Mást akartam csinálni, mint mások.” – meséli a kezdetekről Koncz Andrea, a Sissi Fagylalt fő fagylaltboszorkánya, a 10 éves Kincső és a 8 éves Villő édesanyja. Kincső a legnagyobb fagylalt gourmet a családban, Villő pedig biztosan a legnagyobb fagylaltfogyasztó. Ezért sem volt mindegy, miből készülnek az édességek. „Nem az aromák és festékek, meg egyéb más állagjavítók tömegével szeretném tömni vásárlóimat. Nálunk a fagyi abból van, ami a jelleg. A túró túróból, az eper eperből, a málna málnából, a csoki csokiból. Éppen ezért nyugodt lelkiismerettel etetem a családommal a fagyinkat, hiszen tudom, mit esznek.” A Sissi Fagylalt idén birodalommá alakult át, hiszen a Hunyadi János utca 31-es szám alatt egy klasszikus hangulatot idéző cukrászda is megnyílt, ahol a fagylaltok teljes választéka megtalálható lesz. „Férjem, Koncz János a legfőbb fagylaltkritikusom. Ő naponta átlagban 10 adag fagylaltot is megeszik, így ő is folyamatosan fejlesztéseken töri a fejét. Kö-

zösen, a lányokkal együtt találjuk ki, milyen új ízekkel lepjük meg vásárlóinkat. A Sissi Fagylaltnak sok védjegye van. Aroma- és adalékanyagmentes, igazi alapanyagokból készült fagylaltokat kínálunk. Van egy „egészséges” fagyikollekciónk, ide soroljuk azokat az ízeket, amiket gluténérzékeny, laktózérzékeny gyerekek is fogyaszthatnak. Megalkottuk a tradicionális magyar sütik fagylaltverzióját is. Így a dobos torta, a lúdláb, a mákos guba, vagy az eszterházy torta mind-mind megkóstolható nálunk. Szerettük volna a gyerekek kedvenc nassolnivalóit is elkészíteni fagylaltként. A twix és túró rudi ízű fagyik valóban szinte a legnépszerűbbek. Amire különösen büszke vagyok, hogy sikerült néhány történelmi személyiség kedvenc desszertjét is felkutatnunk. Mária Terézia, Sissi, Ferenc József kedvenc desszertjéből készült fagylalt is megkóstolható a Sissi Fagylalt Főtéri és Hunyadi János utcai üzletében.” A Sissi Fagylaltbirodalom nyitásának apropóján egy játékot is hirdetnek. A Sissi fagylalt Facebook oldalán keresztül, üzenetben várják a fényképeket fagyizó gyerekekről. Hónap közepén veszi kezdetét a Sissi Fagylalt uralkodóválasztó ceremóniája. Május 18-án egy albumba kerülnek fel a fagyizó hercegek és hercegnők képei, hogy a legtöbb szavazatot elérő úr és hölgy a Sissi Fagylaltkirály és Sissi Fagylaltkirálynő címmel gazdagodhasson. Jutalmuk természetesen fagylalt: egy éven át a Sissi Fagylaltbirodalom vendégei lesznek a csupa-csupa egészséges, igazi fagylaltra. További részletek a www.facebook.com/sissifagylalt oldalon találhatók. (x)

16 gödöllői szolgálat

2015. május 12. Beküldési határidő: 2015. május 19.

A Bagoly könyvesbolt 1000 Ftos vásárlási utalványát nyerte: Eperjesi Gyuláné, Dankó u. 2/a., Csordás Lilla, Lázár Vilmos u. 60. A Dűlő Borkereskedés 1000 Ftos vásárlási utalványát nyerte: Németh Mária Antónia, Semmelweis u. 27., Jenei Istvánné, Kandó K. u. 42. A Happy Box 2000 Ft-os vásárlási utalványát nyerte: Zombori András, Erzsébet királyné krt. 17. A Városi Mozi ajándékát nyerte: Tóthné Markó Anikó, Kossuth L. u. 58., Őry Zsófia, Hársfa u. 21. A Mezőgazdasági és Kertészeti Áruház 1000 Ft-os vásárlási utalványát nyerte: Varga Júlia, Nyár u. 13. , Derezsán Béláné, Komáromi u. 22.