Společnost
Společnost TOORS s.r.o. je česká firma zabývající se vývojem, výrobou a prodejem vratové techniky. Naše vrata jsou osazena v garážích, výrobních halách, autosalonech, logistických centrech a dalších objektech od Islandu až po Dubaj. Společnost TOORS si za dobu své existence vydobyla respektované postavení na domácím trhu i na trzích v zahraničí. Tuto pozici dále rozvíjíme a rozšiřujeme komplexní tvorbou kvality výrobků a služeb ve shodě se stanovenými i očekávanými požadavky zákazníků, příslušnými zákonnými normami a předpisy.
Orientace na potřeby zákazníků
Veškeré produkty jsou řešeny přímo „na míru“ zákazníkovi. Snadná údržba, komfort ovládání a modernizace produktů TOORS je zaručena zkušeným týmem pracovníků. TOORS dodává své výrobky pouze prostřednictvím autorizovaných a proškolených distributorů. Přístup k zákazníkovi je založen na profesionálním vystupování, zákaznicky orientované podpoře, týmové práci, na odborné znalosti a způsobilosti zaměstnanců zajišťujících kvalitu dodávaných výrobků a služeb. Každé zakázce jsou přiděleni pracovníci pro technickou a obchodní podporu, kteří se zákazníkem vytváří přesnou specifikaci produktu a tím zajistí bezproblémovou realizaci zakázky.
Produkty
PRŮMYSLOVÁ SEKČNÍ VRATA GARÁŽOVÁ SEKČNÍ VRATA RYCHLOBĚŽNÁ VRATA SERVIS (náhradní díly / příslušenství / motory)
2
Máme pro Vás optimální řešení Rychloběžná vrata TOORS SPEEDY jsou moderní vrata navržená tak, aby splňovala požadavky a potřeby každého uživatele. Individuální řešení Každá rychloběžná vrata TOORS SPEEDY jsou vyrobena přesně „na míru“ dle požadavku zákazníka.
Minimální nároky na prostor Rychloběžná vrata se navíjejí na hřídel umístěnou nad stavebním otvorem. Tato konstrukce je navržena tak, aby vyžadovala minimální nároky na prostor. Celý systém je nainstalován za stavebním otvorem a umožňuje Vám využívat pro průjezd celou šířku i výšku otvoru. Toto řešení rovněž minimalizuje možnost poškození systému.
Komfortní ovládání pro snadnou obsluhu Automatická rychloběžná vrata doplněná o příslušenství Vám poskytují bezpečné a příjemné používání výrobku a neomezují plynulé logistické toky. Velký přímos mají především v oblasti úspor energií na vytápění / chlazení.
Certifikovaná bezpečnost podle evropské normy EN 13241-1 Rychloběžná vrata TOORS SPEEDY jsou bezpečná v každé fázi otevírání i zavírání. Více informací naleznete na nadcházející straně.
CE FIKA I T R CE LE EN POD 41-1 32
EN 1
3
TOORS SPEEDY Jedinečný poměr výkon – cena Rychloběžná vrata TOORS SPEEDY nabízejí komfort na vysoké úrovni spolu se zaručenou uživatelskou bezpečností za velice dobrou cenu. 1
Spodní bezpečnostní profil
Je tvořen z nosného a těsnicího prvku. Těsnicí profil je vyroben z vysoce odolné EPDM gumy, která má dlouhou životnost a uchovává si své vlastnosti za všech klimatických podmínek. Nosný profil, spojující těsnicí profil s plachtou, je vyroben z kompozitního materiálu zajišťujícího vertikální pružnost při zachování horizontální tuhosti, potřebné pro zvýšenou odolnost větru. Profil je opatřen dvěma praporky, které lépe utěsňují nerovnosti na podlaze. O bezpečnost se starají samostatné hermeticky uzavřené bezpečnostní prvky. Toto řešení zvyšuje spolehlivost, životnost výrobku a snižuje náklady na eventuální servisní zásahy. 1
2
Spolehlivá bezdrátová technologie vyhodnocování překážek
Spodní těsnicí profil je opatřen odporovou kontaktní lištou, která detekuje kontakt s překážkou. Signály z této lišty jsou přenášeny pomocí rádiových vln do řídicí jednotky, která je vyhodnocuje. Tento systém je mnohem spolehlivější a bezpečnější oproti standardně používaným spirálovým kabelům. K aktivaci kontaktní lišty dochází pouze v případě kontaktu s překážkou, čímž se výrazně prodlužuje životnost baterií zajišťujících napájení. 3
2 1
3
4
Integrované fotobuňky – zvýšená ochrana
Součástí vrat je standardně dodávaný pár fotobuněk zajišťující otevření vrat ještě před samotným kontaktem s překážkou. Fotobuňky jsou namontovány v snadno a rychle dostupném servisním modulu vodicích drah a jsou plně integrovány do konstrukce, takže nehrozí kolize s manipulační technikou. Pro rychlou identifikaci stavu jsou opatřeny LED indikací.
4
Zvýšená ochrana proti průvanu
Napínací mechanismus plachty rychloběžných vrat pomocí lan zajišťuje její stabilizaci při zatížení větrem a rozdílných teplotách mezi prostory, které odděluje i při vysokých rychlostech otevírání a zavírání. Pro další zvýšení odolnosti při zatížení větrem je možné plachtu opatřit mechanickou zábranou, tzv. „hříbky“ proti vysunutí plachty ze svislého vedení. 5
Samoopravitelné provedení
V případě kolize jsou vodicí prvky spodního těsnicího profilu vysunuty z vertikálního vedení plachty a pomocí systému zpětného navádění uvedeny zpět do výchozí polohy zaručující plnou funkčnost vrat. Toto plně automatické navedení je funkční při vyražení plachty z obou stran. Výhodou je tedy eliminace ručních zásahů obsluhy a nákladných oprav.
4
5
6
4
Provedení s krytem a bez krytu
V základním provedení jsou vrata dodávána bez krytu horní příčky, na přání je možnost osadit vrata krytem, který již v ceně obsahuje lakování podle RAL / NCS dle požadavku zákazníka.
Provedení s krytem
Provedení bez krytu
6
5
Vzorník materiálů Raptoor
Kombinace barev a potisk plachty Rychloběžná vrata nabízíme v široké škále barevných provedení plachet a společně s lakováním krytu příčky a vertikálního vedení plachty je možné sladit tento výrobek s Vašimi požadavky a s ostatními prvky okolního prostředí. Plachtu vrat je možné celoplošně potisknout libovolným motivem (fotografie, loga či jiná grafika). Tím získáte neomezené možnosti pro tvorbu vzhledu Vašich rychloběžných vrat.
V 13 BARE ATKU L P Í BEZ PŘ RDNÍ CENU A ZA STAND
Potisk plachty je navržen přesně na rozměr vrat, můžete se tak netradičním způsobem zviditelnit na maximální ploše
6
Pohon a řízení vrat Jen plně funkční a spolehlivá vrata plní očekávání svých uživatelů. Pohony a řízení od německého výrobce GfA, jehož pohony jsou ty nejlepší v tomto segmentu, jsou tedy dimenzovány tak, aby byl zajištěn bezproblémový dlouhodobý provoz.
Pohony GfA-ELEKTROMATEN Vysoká spolehlivost a dlouhá životnost 100% kontrola kvality v každé fázi výrobního procesu. Každý motor prochází před expedicí výkonovým a funkčním testem.
Systémové řešení pro správnou funkčnost Veškeré pohony, řídicí jednotky a jejich příslušenství jsou plně kompatibilní a navzájem testovány.
Široká nabídka pohonů a jejich variant pro optimální řešení Vhodnou kombinací výkonu motoru, typu nouzového ovládání, typu řídicí jednotky a doplňkového příslušenství Vám „ušijeme řešení na míru“. V základním ekonomickém provedení je dodáván pohon s rychlostí otvírání / zavírání 1 m / s (bez FM). V nabídce jsou rovněž pohony až do maximální rychlosti otvírání 3,1 m / s (s FM). Pohon je konstruován tak, aby odpovídal požadavkům nejnovějších evropských bezpečnostních norem. Samosvorná šneková převodovka a pádová brzda zajišťují dvojí jištění proti pádu a vrata nemusí být opatřena protizávažím. Propojení řídicí jednotky s motorem a příslušenstvím je prostřednictvím kabelů opatřených konektory, které minimalizují riziko chybného zapojení, montážní náklady a usnadňují servis .
Řídicí jednotka je již sériově vybavena funkcemi • automatické zavírání • počítadlo cyklů • indikace závad na displeji řídicí jednotky • automatické hlášení servisního intervalu
7
Příslušenství
radarový detektor
SEMAFORY
Mikrovlnný radar • otevírání vrat nebo jako bezpečnostní prvek • rozpoznání směru • maximální výška instalace 7m • mód želva (rozpoznání pomalých objektů o rychlosti od 0,1m/s) • nastavení citlivost • nastavení vzdálenosti snímání • možnost nastavení ignorování pohybu z boční strany • rozpoznání osoby nebo vozidla
Dálkové ovládání mikrovlnného radaru • pohodlné nastavení mikrovlnného radaru • universální použití pro všechny mikrovlnné radary
TLAČÍTKOVÉ SPÍNAČE
Přijímač 4k • čtyřkanálový • paměť pro 500 vysílačů Vysílač 2k • dvoukanálový • dosah 100 m • APS systém (opětovné vyslání signálu při dojezdu do dosahu přijímače do 15s)
Vysílač 4k • čtyřkanálový • dosah 100 m • APS systém (opětovné vyslání signálu při dojezdu do dosahu přijímače do 15 s)
indukční smyčky
Ručně ovládaná externí tlačítka • různé varianty provedení • tlačítka otevřít, zavřít • klíčový spínač • tlačítko STOP • krytí IP 65
OVLÁDACÍ fotobuňky
Klíčový spínač • dosah 30 m • dvě pozice doleva a doprava • bez blokace • na omítku Kódová klávesnice • dosah 30m • čtyřkanálová • čtyři aktivační kódy • na omítku
TAHOVÝ SPÍNAČ
Indukční smyčka • jednokanálová • nastavení úrovně citlivosti (10 úrovní) • nastavení frekvence (proti rušení další indukční smyčkou) • 6 nebo 10metrový kabel smyčky (15 metrů propojovací kabel)
FUNKCE ZDYMADLA
Fotobuňky • dosah 8m • napájení 24 V • IP45
8
Semafory • provedení červený, zelený a červený + zelený • 40 W • IP65 • napájení 230V
Dálkové ovládání
Tahový spínač • s plastovým řetězem délky 3 m • robustní litinové pouzdro • IP 67
Konzola pro tahový spínač • vyložení od stěny 3 m • horizontálně otočné rameno
MAJÁK
Zdymadlo (kaskáda, air lock, interlock) • možnost nastavení funkcí: obě vrata otevřená, obě vrata zavřená, jedna vrata zavřená • pro zamezení vzniku průvanu • pouze pro TS 981
Maják • napájení 230 V • žárovka 25 W • IP54
Tabulka technických parametrů
Optozávora Pozice Ochrana proti mech. poškození Krytí Teplotní odolnost Pohon Provedení Umístění Koncové spínače Nouzové otevření Řídicí jednotka Přívodní kabel Délka kabelu motor - ŘJ Automatické zavírání Napájení příslušenství Napájení řídicí jednotky Rozměry š × v × h Krytí u přímého zapojení Krytí se zástrčkou CEE Označení pohonné jednotky Maximální rychlost otvírání [m / s] Maximální rychlost zavírání [m / s] Frekvenční měnič Výkon [kW] Pojistka [A] Max. odolnost vůči větru [km/h] Zatížitelnost ED Maximální počet cyklů / h Krytí Teplotní odolnost
Schema teplotní odolnosti
ano třída 0 4 000 × 4 500 400 × 800 pozinkovaná ocel / lakovaná 3,85 PVC 2 mm –10 °C až +40°C B2 nehořlavé 75 Shore 1.220 g / m2 polyester 0,6 mm –35 °C až +70 °C B1 nehořlavé 740 g / m2 ano EPDM + kompozit odporová, 8,2 kOhm bezdrátově, rádio pádová brzda v pohonu samosvornost převodovky pohonu ano 200 mm od podlahy (druhý pár na přání) plně integrována do konstrukce IP67 –25°C až +55°C elektrický, nástrčný na hřídel vně konstrukce (standardně vlevo) elektronické klika (standard) nebo řetěz GfA TS 970 (TS 981 na přání) 1 m, CEE zástrčka 3 m pro H ≤ 3 000 mm, 5 m pro H > 3 000 mm 1–240 s 24 V DC 1× 230 V/N/PE nebo 3× 230 V/PE nebo 3× 400 V/N/PE nebo 3× 400V/PE (dle typu pohonu) 190 × 300 × 115mm (řídicí jednotka) IP65 IP54 T10 T13 T14 T22 T31 1 1,3 1,4 2,2 3,1 1 0,85 0,85 0,85 0,85 ne ano ano ano ano 0,65 4,5 1,5 0,85 0,85 10 10 10 10 10 50 125 70 45 35 S3–60 % S3–60 % S3–60 % S3–60 % S3–60 % 60 60 60 60 60 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 +5 °C až +5 °C až +5 °C až +5 °C až +5 °C až +40 °C +40 °C +40 °C +40 °C +40 °C
+5 ° až + 40 °
–10 ° až +40 ° –10 ° až +55 °
transparentní plachta barevná plachta
Tabulka základních parametrů Rozměry vrat Šířka (max.) 4 000 mm Výška (max.) 4 500 mm Rychlost otevírání s FU 3,1 m / s Rychlost zavírání 1 m / s Barevná plachta 0,6 mm Transparentní plachta 2 mm Konstrukce Samonosný ocelový zinkovaný rám Možnost lakovat dle RAL nebo NCS Umístění pohonu Standard na hřídeli vlevo Možnost umístění vpravo Nouzové otevírání Ruční klikou Volitelně nouzový řetěz
Graf závislosti odolnosti proti větru na použitém pohonu vrat 120 110 100 90 80
rychlost větru [km / hod.]
Vnitřní vrata Odolnost proti větru Maximální rozměry Minimální rozměry Materiál rámu Součinitel prostupu tepla [W/m2K] Transparentní plachta Materiál Tloušťka Teplotní odolnost Odolnost vůči ohni DIN 4102 Hořlavost US-FMV SS 302 Stupeň tvrdosti Specifická hmotnost Barevná plachta Materiál Tloušťka Teplotní odolnost Odolnost vůči ohni DIN 4102 Hořlavost US-FMV SS 302 Specifická hmotnost Bezpečnostní prvky Kontaktní lišta Materiál Typ Přenos signálu Zajištění proti pádu
70 60 50 40 30 20 10 0 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16 17
plocha otvoru [m2]
T13 (250 N.m) T14 (100 N.m) T10 (60 N.m) T22 (50 N.m) T31 (30 N.m)
9
18
Stavební připravenost
360
200
Naše práce začíná dřív než utratíte první korunu. Před samotným výběrem vratové techniky Vám pomůžeme najít optimální řešení včetně stavební připravenosti a tím ochránit Vaše investice. TOORS SPEEDY lze dokonale přizpůsobit podmínkám každé stavby.
60
1710
H + 225
120
H
W
interní kotvení
W + 430 350
80
190
470
360
H H + 485
1105
200
60
externí kotvení
120
1710
W
+ 225
120
10
120 W
140
... rychlost, odbornost, kvalita ...
Nezapomeňte na pravidelný servis ! S Vaším automobilem jezdíte rovněž na pravidelné servisní prohlídky. Zajistěte tuto nezbytnost také Vašim vratům.
Bezpečnost Správná funkce bezpečnostních prvků Minimalizace náhlé poruchy [nedojde k omezení Vaší logistiky]
Co Vám přinášejí pravidelné kontroly?
Úsporu finančních prostředků Prodloužení životnosti vrat a jejich pohonů Odstranění rizika nákladných oprav [náklady na odstranění havarijního stavu několikanásobně převyšují náklady na pravidelný servis] Zajištění správných tepelně izolačních vlastností [správně seřízená vrata minimalizují úniky tepla při chladném počasí a naopak zabraňují přehřívání vnitřních prostor v horkých dnech]
Naši autorizovaní distributoři Vám zajistí … Odbornou kontrolu průmyslových vrat Pravidelnou údržbu a servisní prohlídky Doplnění vrat o různá příslušenství Výměnu a montáž průmyslových vrat a pohonů
Sklad náhradních dílů, výroba náhradních dílů „na míru“, logistika náhradních dílů k distributorům Oddělená zakázková výroba pro maximální flexibilitu a rychlost Technické poradenství Standardizované postupy servisních prohlídek od výrobce
Sjednejte si s autorizovaným distributorem servisní smlouvu, s kterou získáte všechny benefity popsané výše a další extra výhody v podobě pohotovostní služby pro případy havárií a speciální slevy na náhradní díly.
Autorizovaný distributor
© 2011 Toors 11 - 11 Všechna práva vyhrazena