Specif ikációk R55W-9A MOTOR
FORGATÓRENDSZER
MODELL
YANMAR 4TNV98
Forgatómotor
Axiáldugattyús motor
Forgatás csökkentése
Bolygóműves fordulatszámcsökkentés
Típus
Vízhűtéses, négyütemű, soros négyhengeres dízelmotor közvetlen befecskendezéssel, alacsony károsanyag kibocsátással
Forgatócsapágy kenése
Zsírfürdős
Forgatómű fék
Többtárcsás, olajfürdős
J1995 (bruttó)
66,9 LE (49,9 kW) / 2400 f/p
Forgatási sebesség
7,8 f/p
J1349 (nettó)
65,1 LE (48,5 kW) / 2400 f/p
6271/1 (bruttó)
67,8 LE (49,9 kW) / 2400 f/p
6271/1 (nettó)
66 LE (48,5 kW) / 2400 f/p
Névleges, lendkeréken mért teljesítmény lőerőben
SAE DIN
HŰTŐFOLYADÉK ÉS KENŐANYAG FELTÖLTÉSI MENNYISÉGE
Max. forgatónyomaték
24 kgf.m (174 lbf.ft) / 1560 f/p
Furat x löket
98 mm (3.86") x 110 mm (4.33")
Dugattyú útja
3319 cc (203 cu in)
Utántöltés
liter
US gal
UK gal
Akkumulátorok
1 x 12 V x 100 Ah
Üzemanyagtartály
120,0
31.7
26.4
Indítómotor
12 V - 3,0 kW
Motor hűtőfolyadéka
9,5
2.5
2.1
Generátor
12 V - 80 A
Motorolaj
11,6
3.1
2.6
Forgatómű
1,5
0.4
0.3
120,0
31.7
26.4
Hidraulika rendszer
HYDRAULIKA RENDSZER
Hidraulika tartály Tengelyek (elöl/hátul)
70,0
18.5
15.4
5,3 / 5,3
1.4 / 1.4
1.2 / 1.2
FŐSZIVATTYÚ Típus
Két darab, változtatható szállítású dugattyús szivattyú
Max. Folyadékszállítás
2 x 62,5 ℓ/min vattyú
Vezérlőkör segédszivattyúja
Fogaskerékszivattyú
Keresztérzékelős és üzemanyag-megtakarító szivattyúrendszer
HIDRAULIKA MOTOROK Haladás
Kétsebességes tengelyes dugattyús motor ellensúly szeleppel és rögzítőfékkel
Forgatás
Axiáldugattyús motor, automatikus fékkel
NYOMÁSSZABÁLYOZÓ SZELEP BEÁLLÍTÁSA Végrehajtó kör
220 kgf/cm2 (3,130 psi)
Haladás
220 kgf/cm2 (3,130 psi)
Forgatókör
220 kgf/cm2 (3,130 psi)
Vezérlőkör
30 kgf/cm2 (430 psi)
Szervizszelep
Beépített
HIDRAULIKA HENGEREK Gém: 1-110 x 715 mm (4.3” x 28.1”) Henger száma furat x löket
Kar: 1-90 x 850 mm (3.5” x 33.5”) Kanál: 1-80 x 660 mm (3.1” x 26.0”) Gém kifordítás: 1-95 x 535 mm (3.7” x 21.1”) Tolólap: 1-110 x 219 mm (4.3” x 8.6”)
HALADÁSI SEBESSÉG ÉS KAPASZKODÓKÉPESSÉG Max. haladási sebesség (gyors/lassú)
30 km/hr (18.6 mph) / 11.6 km/hr (7.2 mph)
Kapaszkodóképesség
35° (70 %)
TENGELYEK ÉS KEREKEK Elsõ lengõ tengely központi csappal tengely kitámasztó munkahengerekkel rögzíthetõ. Hátsó merev tengely az alsó kocsihoz rögzítve. Gumiabroncsok
12.0 x 16.5-12PR, szimpla
TOLÓLAP Alapkivitelben csapokkal rögzített típusú tolólap. A tolólap nagyon hasznos szerelék simításkor, föld töltéskor vagy elegyengetéskor. Szélesség x magasság: 1925 x 355 mm (6’ 4” x 1’ 2” ) Tolólap
Emelési magassága a talajszint fölé: 445 mm (17.5”) Nyesési mélység a talajszint alatt: 140 mm (5.5”)
ÜZEMKÉSZ TÖMEG (MEGKÖZELÍTŐLEG) Üzemkész súly, beleszámítva az 3000 mm (9’ 10”) gémet, a 1600 mm (5’ 3”) kanálszárat, a SAE púpozott 0,18 m3 (0.24 yd3) kotrókanalat, a kenőanyagot, a hűtőfolyadékot, a teljesen feltöltött üzemanyagtartályt, hidraulika tartályt és az alapfelszereléseket.
FŐBB ALKATRÉSZEK SÚLYA Felsőszerkezet
2680 kg ( 5,910 lb)
Egyrészes gém (kanálszár munkahengerekkel)
310 kg ( 680 lb)
ÜZEMKÉSZ TÖMEG Üzemkész tömeg
5550 kg ( 12,240 lb) • Egyrészes gém, tolólappal
VEZÉRLÉS A szervónyomással működő botkormány vezérlőkarok és pedálok könnyen és minimális erőkifejtéssel működtethetők. Szervó vezérlés
Két botkormány egy biztonsági karral (LH): Forgatás és kar, (RH): Gém és kanál (ISO)
Haladás és kormányzás
Két kar pedálokkal
Motor gázkar
Elektromos, tárcsa típusú
1
KANALAK R55W-9A Űrtartalom m3 (yd3) SAE púpozott
Szélesség mm (in) CECE púpozott
Oldalvágó nélkül
Oldalvágóval
Súly kg (lb)
0,07 m (0.09 yd )
0,06 m (0.08 yd )
315 mm (12.4")
360 mm (14.2")
115 kg (255 lb)
0,18 m (0.24 yd )
0,15 m (0.20 yd )
670 mm (26.4")
740 mm (29.1")
170 kg (375 lb)
3
3
3
3
3
3
3
3
ÁSÓERŐ R55W-9A Kanálszár
Hosszúság
1600 mm (5' 3")
1900 mm (6' 3")
Súly
210 kg (460 lb)
230 kg (510 lb)
SAE Kanál ásóereje ISO SAE púpozott m3 (yd3)
0.07 m (0.09 yd ) 3
3
0.18 m (0.24 yd ) 3
3
SAE Kanálszár előtoló ereje ISO
37,7 kN
37,7 kN
3850 kgf
3850 kgf
8490 lbf
8490 lbf
42,4 kN
42,4 kN
4330 kgf
4330 kgf
9550 lbf
9550 lbf
28,4 kN
25,5 kN
2900 kgf
2600 kgf
6390 lbf
5730 lbf
31,9 kN
28,7 kN
3260 kgf
2930 kgf
7190 lbf
6460 lbf
A kar súlya a hengert és a csuklós mechanizmust is tartalmazza.
Emelési teherbírások Gép eleje felett
R55W-9A Gém : 3,0 m (9’ 10”) / Kanálszár : 1,6 m (5’ 3”) / Kanál : 0,18 m3 (0.24 yd3) SAE púpozott / Leengedett tolólappal Teher sugara Emelési pont 2.0 m (7 ft) 3.0 m (10 ft) 4.0 m (13 ft) magassága m (ft) 5.0 m (16 ft) 4.0 m (13 ft) 3.0 m (10 ft) 2.0 m (7 ft) 1.0 m (3 ft) Talaj vonal -1.0 m (-3 ft) -2.0 m (-7 ft)
kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb
*2690 *5930 *4040 *8910 *3400 *7500
*2690 *5930 3040 6700 3100 6830
*1900 *4190 *2500 *5510 *2720 *6000 *2610 *5750 *2090 *4610
1690 3730 1580 3480 1530 3370 1520 3350 1550 3420
1. Emelési teherbírás értékek a SAE J1097, ISO 10567 szabványok szerint. 2. A Robex sorozat esetén a fenti emelési teherbírás értékek szilárd, egyenletes talajon nem haladhatjákmeg: a billentőterhelés 75%-át, illetve a hidraulikusteherbírás 87%-át.
*1020 *2250 *1150 *2540 *1400 *3090 *1670 *3680 *1820 *4010 *1760 *3880
*1020 *2250 1120 2470 1070 2360 1020 2250 990 2180 980 2160
Gép oldala felett vagy teljes körben
Max. kinyúlásnál Teherbírás
5.0 m (16 ft)
Kinyúlás m (ft )
*990 *2180 *1200 *2650 *1310 *2890 *1350 *2980
760 1680 740 1630 720 1590 700 1540
*960 *2120 *990 *2180 *1020 *2250 *1070 *2360 *1110 *2450 *1160 *2560 *1180 *2600
*960 *2120 720 1590 620 1370 570 1260 570 1260 620 1370 740 1630
4.47 (14.7) 5.26 (17.3) 5.69 (18.7) 5.86 (19.2) 5.81 (19.1) 5.51 (18.1) 4.92 (16.1)
3. A horogmagasság a standard, a kanál hátuljára szerelhető horog esetén érvényes. 4. A (*) jelzés a hidraulikus teherbírási határt jelenti.
2
Emelési teherbírások Gép eleje felett
R55W-9A Gém : 3,0 m (9’ 10”) / Kanálszár : 1,6 m (5’ 3”) / Kanál : 0,18 m (0.24 yd ) SAE púpozott / Tolólappal felfelé Teher sugara Emelési pont 2.0 m (7 ft) 3.0 m (10 ft) 4.0 m (13 ft) magassága m (ft) 3
5.0 m (16 ft) 4.0 m (13 ft) 3.0 m (10 ft) 2.0 m (7 ft) 1.0 m (3 ft) Talaj vonal -1.0 m (-3 ft) -2.0 m (-7 ft)
kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb
*2690 *5930 3210 7080 3270 7210
2630 5800 2650 5840 2700 5950
1770 3900 1660 3660 1610 3550 1600 3530 1630 3590
1510 3330 1410 3110 1360 3000 1350 2980 1380 3040
*1020 *2250 *1150 *2540 1130 2490 1080 2380 1040 2290 1040 2290
*1020 *2250 1010 2230 960 2120 910 2010 880 1940 870 1920
Gém : 3,0 m (9’ 10”) / Kanálszár : 1,9 m (6’ 3”) / Kanál : 0,18 m3 (0.24 yd3) SAE púpozott / Leengedett tolólappal Teher sugara Emelési pont 2.0 m (7 ft) 3.0 m (10 ft) 4.0 m (13 ft) magassága m (ft) 5.0 m (16 ft) 4.0 m (13 ft) 3.0 m (10 ft) 2.0 m (7 ft) 1.0 m (3 ft) Talaj vonal -1.0 m (-3 ft) -2.0 m (-7 ft) -3.0 m (-10 ft)
kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb
*3000 *6610 *1940 *4280 *2520 *5560 *3580 *7890 *3830 *8440 *2070 *4560
*3000 *6610 *1940 *4280 *2520 *5560 3000 6610 3050 6720 *2070 *4560
*1660 *3660 *2330 *5140 *2670 *5890 *2660 *5860 *2290 *5050
*1660 *3660 1590 3510 1520 3350 1500 3310 1520 3350
*940 *2070
*940 *2070
*1010 *2230 *1280 *2820 *1580 *3480 *1770 *3900 *1790 *3950 *1490 *3280
*1010 *2230 1080 2380 1020 2250 980 2160 970 2140 980 2160
Gém : 3,0 m (9’ 10”) / Kanálszár : 1,9 m (6’ 3”) / Kanál : 0,18 m3 (0.24 yd3) SAE púpozott / Tolólappal felfelé Teher sugara Emelési pont 2.0 m (7 ft) 3.0 m (10 ft) 4.0 m (13 ft) magassága m (ft) 5.0 m (16 ft) 4.0 m (13 ft) 3.0 m (10 ft) 2.0 m (7 ft) 1.0 m (3 ft) Talaj vonal -1.0 m (-3 ft) -2.0 m (-7 ft) -3.0 m (-10 ft)
kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb
*3000 *6610 *1940 *4280 *2520 *5560 3160 6970 3210 7080 *2070 *4560
2990 6590 *1940 *4280 *2520 *5560 2610 5750 2650 5840 *2070 *4560
Gép oldala felett vagy teljes körben
3
*1660 *3660 1670 3680 1600 3530 1580 3480 1600 3530
1540 3400 1420 3130 1350 2980 1330 2930 1350 2980
1. Emelési teherbírás értékek a SAE J1097, ISO 10567 szabványok szerint. 2. A Robex sorozat esetén a fenti emelési teherbírás értékek szilárd, egyenletes talajon nem haladhatjákmeg: a billentőterhelés 75%-át, illetve a hidraulikusteherbírás 87%-át.
*940 *2070
*940 *2070
*1010 *2230 1140 2510 1080 2380 1040 2290 1020 2250 1040 2290
*1010 *2230 970 2140 920 2030 880 1940 860 1900 870 1920
Max. kinyúlásnál Teherbírás
5.0 m (16 ft)
Kinyúlás m (ft )
810 1790 790 1740 760 1680 750 1650
690 1520 670 1480 640 1410 630 1390
*960 *2120 760 1680 650 1430 610 1340 610 1340 650 1430 790 1740
880 1940 650 1430 550 1210 510 1120 510 1120 550 1210 660 1460
Max. kinyúlásnál Teherbírás
5.0 m (16 ft)
4.47 (14.7) 5.26 (17.3) 5.69 (18.7) 5.86 (19.2) 5.81 (19.1) 5.51 (18.1) 4.92 (16.1)
Kinyúlás m (ft )
*1010 *2230 *1120 *2470 *1250 *2760 *1330 *2930
770 1700 750 1650 720 1590 700 1540
*880 *1940 *910 *2010 *940 *2070 *980 *2160 *1030 *2270 *1070 *2360 *1110 *2450 *1080 *2380
840 1850 650 1430 560 1230 520 1150 520 1150 560 1230 650 1430 910 2010
Max. kinyúlásnál Teherbírás
5.0 m (16 ft)
4.88 (16.0) 5.60 (18.4) 6.00 (19.7) 6.16 (20.2) 6.10 (20.0) 5.83 (19.1) 5.29 (17.4) 4.33 (14.2)
Kinyúlás m (ft )
810 1790 790 1740 760 1680 740 1630
690 1520 670 1480 640 1410 620 1370
*880 *1940 690 1520 600 1320 560 1230 560 1230 590 1300 690 1520 960 2120
760 1680 580 1280 500 1100 470 1040 460 1010 500 1100 580 1280 810 1790
4.88 (16.0) 5.60 (18.4) 6.00 (19.7) 6.16 (20.2) 6.10 (20.0) 5.83 (19.1) 5.29 (17.4) 4.33 (14.2)
3. A horogmagasság a standard, a kanál hátuljára szerelhető horog esetén érvényes. 4. A (*) jelzés a hidraulikus teherbírási határt jelenti.
3
Méretek és munkavégzési tartomány MÉRETEK R55W-9A
mm (ft · in)
MUNKAVÉGZÉSI TARTOMÁNYOK R55W-9A
mm (ft · in) Gém hossza
3000 (9' 10")
Kanálszár hossza
1600 (5' 3")
1900 (6' 3")
A
Max. ásási hatótávolság
6150 (20' 2")
6430 (21' 1")
A'
Max. ásási hatótávolság talajszinten
5980 (19' 7")
6200 (20' 4")
B
Max. ásási mélység
3500 (11' 6")
3800 (12' 6")
B'
Max. függőleges ásási mélység
2960 (9' 9")
3160 (10' 4")
C
Max. ásási magasság
6070 (19' 11")
6260 (20' 6")
D
Max. kiürítési magasság
4340 (14' 3")
4530 (14'10")
E
Min. front fordulási sugár
2350 ( 7' 9")
2350 ( 7' 9")
F
A hátsórész túlnyúlási sugara
1650 ( 5' 5")
1650 ( 5' 5")
4
STANDARD FELSZERELÉS R55W-9A
KÜLÖN RENDELHETŐ FELSZERELÉS R55W-9A
ISO normának megfelelő fülke Fülke ROPS (ISO 3471) FOPS (ISO 3449) FOG (ISO 10262 szint I) TOPS (ISO 12117) Négyévszakos acél fülke a minden irányú kilátással Biztonsági üvegböl készült ablakok Felemelhető ablaktörlő Mellső harmonikaablak Oldalsó tolóablak Zárható ajtó Tároló Rekesz és hamutartó Központi kijelző monitor LCD kijelző Motorfordulatszám és napi üzemóra számláló Mérőműszerek - Üzemanyag szintjelzője - Motor hűtőfolyadékának hőmérsékletjelzője Figyelmeztetés - Üzemanyag szintjelzője - Motorolaj nyomása - Motor hűtőfolyadékának hőmérséklete - Hidraulika olaj hőmérsékletjelzője - Akkumulátor alacsony töltöttségi szintje - A levegőtisztító zárt Egykulcsos rendszer az ajtó- és fülke zárakhoz Rádió-és USB-lejátszó Két külső visszapillantó tükör Mechanikus felfüggesztésű ülés ülésfűtéssel Konzol doboz billenő rendszer Mellső üzemi lámpa Elektromos jelzőkürt Akkumulátorok (1 x 12 V x 100 Ah) Akkumulátor főkapcsoló 12 V-os csatlakozó aljzat Tisztítható és levehető háló az olajhűtő előtt Automatikus forgatómű fék Üzemanyag vízleválasztó Egyrészes gém (3,0 m; 9’ 10”) Kar (1,6 m; 5’ 3”)) Gumiabroncsok (12.0 x 16.5 - 12PR, szimpla) Tolólap (1925 x 354 mm; 6’4” x 14”) Hidegindító (levegő rács fűtés) a hideg időben Zuhanásgátló, túlterhelés figyelmeztetővel Zuhanásgátló a kanálszár munkahengereken Zuhanásgátló a tolólap munkahengerek Klíma és fűtés Üzemanyagtöltő szivattyú (35 ℓ/min) Kétvezetékes hidr. kör (markoló, stb.) Gémcsillapítás
Irányfény Egyvezetékes hidr. kör (törő stb.) Gyorscsatlakozó Hosszú Kar (1,9 m; 6’3”) Keskeny kanál (0,07 m3; 0.09 yd3) Szerszámkészlet Kabin első munkalámpa
* Alapkivitelű és külön rendelhető felszerelések változhatnak. Bővebb tájékoztatásért forduljon Hyundai forgalmazójához. A képeken bemutatott gépek a nemzetközi előírásoknak megfelelően eltérőek lehetnek. * A fotók lehetnek mellékletek és kiegészítő berendezés, amely nem érhető el a területen. * Anyagok és specifikációk változhatnak előzetes értesítés nélkül. * Az mértékegységek a hozzájuk legközelebb eső font vagy hüvelyk értékekre vannak kerekítve.
KÉRJÜK, KERESSE FEL
www.hyundai.eu
HU - 2014.04 Rev 0
