Spálenopoříčský zpravodaj

Spálenopoříčský zpravodaj

14. ročník

12.

prosinec 2004

V Á N O Č N Í

V Y D Á N Í

*************************************************************************************

Vážení občané. Prožíváme advent. Dobu nejdelších nocí. Dobu, kterou naši dávní předkové před tisíciletím prožívali s obavami, zda se slunce ještě vrátí, s obavami, jestli bude svět ještě pokračovat. Téměř dva tisíce let je advent dobou čekání na příchod toho, jímž začíná náš letopočet. Čekáním na příchod, narození dítěte, v Čechách krásně nazývaného Ježíšek. A on opravdu po době čekání přichází. Přichází jako pokoj a radost ke každému z nás. Ti nejtvrdší, odmítající jakoukoli sentimentalitu, pocítí ve své samotě v době Vánoc zvláštní smutek. I jim se vrací vzpomínky na chvilky, kdy je měl někdo rád. Většina z nás si ve chvílích vánoční radosti pomyslí : “Proč nemůžeme být v takové pohodě i jindy než o Vánocích?“ Můžeme. Můžeme si určitě to „vánoční světélko“ připomínat a rozsvěcet častěji. Č.P.

*

*

*

Vánoční koncerty Stalo se už u nás v Poříčí tradicí, že se mnozí z nás snaží o Vánocích udělat radost ostatním. A přirozené je předávat radost zpěvem a hudbou.Proto tolik vánočních koncertů. Co vše nás čeká? Především vystoupení žáků základní školy pod vedením pana učitele Romana Škaly. Děti připravují vánoční „muzikál“ představení, tentokrát přímo v poříčském kostele. Nenechme si ujít tuto krásnou příležitost.Velmi příjemné jsou i tradiční předvánoční besídky mateřské školy v Poříčí i Hořehledech.

Vrcholem koncertů bude před Vánocemi představení České mše vánoční Jana Jakuba Ryby Spálenopoříčským sborem. Kdo slyšel mši v minulém roce, určitě přijde znovu. Je obdivuhodné, že náš nevelký sbor dokáže tak výborně zvládnout tuto velkou a náročnou skladbu. Velké poděkování za to patří především sbormistryni paní Vladimíře Machoňové. Velké poděkování patří také všem, kteří se snaží připomenout Vánoce starším lidem návštěvou či drobnými pozornostmi. Skautské středisko Devětsil připravuje drobné dárky i malé vystoupení, Měšťanská beseda peče pro starší spoluobčany vánoční cukroví. Do tohoto dění se stále více zapojují i studenti Církevní střední odborné školy. Před Vánocemi připravuje posezení a hodnocení roku i většina spolků a sportovních oddílů. Nezbývá než všem, kteří takto myslí na ostatní, moc poděkovat a všem setkáním popřát hodně pohody. STAVBA BYTŮ Letošní Vánoce s námi v Poříčí prožije i řada nových spoluobčanů v nově postavených domech pod Obecníkem. Jsem velmi rád, že se celou tuto velkou stavbu podařilo dokončit. Je to dosud největší investice ve Spáleném Poříčí. Cesta ke stavbě domů byla velmi dlouhá. Mnoho jsme přemýšleli o tom, jak podpořit u nás v obci bydlení, zejména pro mladé rodiny. Postupně se nám dařilo opravovat s přispěním státních dotací některé obecní budovy, a tak obec postavila na Spálenopoříčsku přes 20 bytů. Pro starší občany byl postaven dům P. Františka Ferdy s 32 byty. Větší výstavba, především pro mladé, byla velmi problematická. Rozhodně jsme nechtěli stavět standartní bytovku. Je to sice na 1 byt nejlevnější, ale přece jenom, když už bydlíte na malém městě, je dobré bydlet spíše v domku či v menším bytovém domě, v příjemném prostředí. Nejprve jsme hledali projekty pro dvojdomky či řadové domy. Když jsme tyto záměry před lety zveřejnili, ozvalo se nám dost, zejména mladých zájemců. Pro výstavbu domků jsme připravovali lokalitu Ke Karlovu a Pod Obecníkem. Pak byly ale změněny podmínky a za bytový dotovaný dům začal být považován dům minimálně se 4 byty a společným vchodem. Začali jsme tedy pracovat na projektech. Dostali jsme nabídky domů od různých projektantů a nakonec jsme si vybrali námět pana K. Saláka ze Svitav. Pan projektant Salák má velmi zajímavý projekt levného rodinného domu, který je možné stavět svépomocí, který lze postupně přistavovat. V takovémto domku i sám bydlí. S panem Salákem jsme se domluvili na tom, že připraví na principech tohoto levného domku projekt čtyřbytového nájemního domu tak, aby tento dům připomínal spíše 2 rodinné domky ve vilové zástavbě. Po řadě konzultací se podařilo projekt připravit a pořád jej „vylaďovat“ tak, aby byl co nejlevnější, ale ne na úkor kvality. Město se rozhodlo stavět tyto domky v oblasti Pod Obecníkem. Mezitím jsme náročně žádali o státní příspěvek na výstavbu. Dostali jsme jej přislíben nejprve na oblast ke Karlovu, pak příslib padl s tím, že není možné jej přesunout pod Obecník. Znovu jsme tedy podávali žádosti, aktualizovali je a po delším čase jsme byli úspěšní. Chtěli jsme využít celou lokalitu, a tak jsme žádali ještě o výstavbu 12 bytů pro „příjmově vymezené skupiny osob.“ Nakonec se i toto podařilo.

Na celé stavbě byla náročná i příprava inženýrských sítí. Nechtěli jsme, aby domy stály v nějakém provizoriu, chtěli jsme, aby vznikl opravdu ucelený kus obce s novými sítěmi. Po vyhlášení záměru se objevilo dost zájemců a stavba mohla začít. Celkem se stavělo 12 bytů pro příjmově vymezené skupiny osob s příspěvkem Ministerstva pro místní rozvoj a 36 bytů s příspěvkem Fondu rozvoje bydlení. Město hradilo veškerou přípravu stavby a poskytlo své pozemky. Zájemci o byty vložili do bytového družstva dle svých možností příspěvky a družstvo je půjčilo městu. Aby bydlení bylo cenově co nejpřijatelnější, vzalo si na stavbu domů hypotéku přímo město. Hypotéka bude postupně splácena z nájmů. Během stavby se podařilo provést další vylepšení bytů, zejména dodatečným zateplením a výstavbou domku s malým skladem pro každý byt. Stavbu prováděla firma IKO (12 bytů) a firma Stavební podnik Klatovy (36 bytů). Inženýrské sítě zajistila firma Streicher ze Štěnovic. Při stavbě se projevily i problémy s podložím (zvodnělý jíl), nutnost změnit vedení vysokého napětí, potřeba doplnit veřejné osvětlení, připlatit za přivedení telefonních kabelů, potřeba připlatit na kabelové vedení elektřiny tak, aby nebylo nutné stavět sloupy nad zemí atd. Vše se podařilo dořešit za pomoci inženýrské firmy INGEM z Plzně. Nyní jsme velmi rádi, že dobře proběhla kolaudace a mohou se připravovat nájemní smlouvy. Velké poděkování patří všem spolupracovníkům na radnici, kteří se na výstavbě podíleli. Co říci závěrem? Město v minulých 8 – 10 letech postavilo, dá se říci na hranici svých možností, přes 100 bytů. Je to největší výstavba bytů jedním investorem na Spálenopoříčsku. Snad tím dojde k určité stabilizaci bytového fondu a do budoucna doufáme, že se iniciativy ve výstavbě domků či bytů chopí spíše soukromí investoři. A novým obyvatelům domků nezbývá než popřát : Ať se Vám u nás líbí, jsme rádi, že tu s námi budete bydlet. Č.P. ________________________________________________________________________ VOLBY DO KRAJŮ A SENÁTU Uveřejňujeme výsledky voleb do kraje a Senátu. Volební účast na Spálenopoříčsku byla do kraje 31,9% a do Senátu 29,8%. Bylo to o něco více než průměr republiky, ale přesto to nebylo mnoho. Chtěl bych poděkovat všem, kteří volby zajišťovali i všem, kteří k volbám přišli. Osobně si velmi vážím toho, že Sdružení nezávislých SNK u nás dostalo takovou podporu. Děkuji. P. Čížek

_____________________________________ VOLBY DO SENÁTU:

KANDIDÁT

Vačkář KDUČSL

PROCENTO Z PLATNÝCH HLASŮ

18,10%

Šneberger Hornofová Emmerová Havlík ODS KSČM ČSSD NEZÁVISLÍ 46,50%

18%

13,10%

4,30%

volební účast 29,8 %

VÝSLEDKY VOLEB DO SENÁTU VE SPÁLENÉM POŘÍČÍ A MÍSTNÍCH ČÁSTECH % Z PLATNÝCH HLASŮ

50% 40% 30% 20% 10% 0% Vačkář KDUČSL

Šneberger ODS

Hornofová KSČM

Em m erová ČSSD

Havlík NEZÁVISLÍ

JMÉNO KANDIDÁTA

DĚLNICKÁ STRANA

KOALICE ZA ZRUŠENÍ SENÁTU

KONZERVATIV NÍ STRANA

NÁRODNÍ SJEDNOCENÍ

KSČM

MASARYKOVA STRANA

SNK

26,3

EVROPŠTÍ DEMOKRATÉ

2

ČSSD

PRAVÝ BLOK

ODS

NEZÁVISLÍ

8,1 0,5 2,3

ZELENÍ

% HLASŮ

US_DEU

STRANA

KDU-ČSL

VOLBY DO KRAJE:

1,8

0,6

0

0

18,9

0,2 10 0,6 28,4 0,3 volební účast 31,9 %

25 20 15 10 5

Á TU ÍS TR N A ÍS N JE A D N O C EN Í K SČ M

A

O D

TI VN

R

A

N Á

K

O

NZ E

RV

U ŠE

N

ÍS EN

A N

A N

ST R

E

ZA

ZR

IC K

Á

S O VA

ĚL N K O

AL IC

K Y R M A SA

D

D TÍ R O PŠ EV

TR A

K

SN K

R AT É

D

EM O

Ý

Č

B

SS

LO K

S D O A V PR

U

D

U

-Č S

L S_ D E N U EZ Á VI S LÍ ZE LE N Í

0

K

% Z PLATNÝCH HLASŮ

VÝSLEDKY VOLEB DO KRAJE VE SPÁLENÉM POŘÍČÍ A MÍSTNÍCH ČÁSTECH 30

Ještě k „sametovému“ listopadu Dnes si každý složitě nacházíme v událostmi nabitém pracovním týdnu čas na zastavení a kratičké zamyšlení nad událostmi, provázejícími naše životy. Je proto dobře, že Parlament ČR před časem schválil 17.listopad jako státní

svátek – Den boje za svobodu a demokracii. Letos tak bylo možno „rozpůlit“ další pracovní týden svátečním volnem. Česká televize vysílala tento den po poledni v přímém přenosu projev prezidenta republiky V.Klause a předsedů parlamentních stran. Všechny projevy byly něčím zajímavé a podnětné. Za jeden bych však chtěl zvláště poděkovat – a to za projev pana Miroslava Grebeníčka, předsedy KSČM. On mně (a doufám že i Vám dalším) totiž připomněl, proč se v listopadu 1989 definitivně zhroutila komunistická totalita. Jeho projev prošpikovaný odbornými výrazy a citacemi osobností našich i světových dějin, byl bohužel pouhou nesmyslnou a překroucenou slátaninou, bez jakéhokoli smysluplného obsahu. Ve výsledku nám asi chtěl říci jenom jedno – všechno je v naší zemi špatně, my v KSČM z toho máme velikou radost a nehodláme v ničem ani náhodou pomoci přiložit ruku k dílu ….. Jako demokrat musím toto hodnocení akceptovat, jako člověk však hrubě nesouhlasím! Navíc mě vlastní zrak a sluch denně přesvědčuje o tom, že dnes není všechno špatně! Už několik hodin po tomto přenosu jsem se účastnil každoročního setkání u lípy Svobody a následného posezení příznivců bývalého Občanského fóra v zámku (dík za zorganizování patří Měšťanské besedě). Mimo jiné se zde zásluhou pečlivé práce Mgr.J.Šeffla promítaly fotografie a filmy z minulosti a současnosti našeho městečka. Šedivé a prázdné fotografie náměstí a zámku ze 60.-80.let nápadně připomínaly barvou a obsahem projev M.Grebeníčka. Naopak pestré fotografie ze současnosti evokovaly sice uspěchanou a náročnou, ale zároveň svobodnou a tvůrčí dnešní dobu. Ano, pan Grebeníček mně moc pomohl …….. uvědomit si, že občasné hašteření politiků v tisku nebo televizi k demokracii moderní doby patří. Škoda, že jeho projev nepřišel někdy před volbami do EU, krajů a Senátu. Snad by pak bylo zastoupení této strany úměrnější jejím „kvalitám“. Pasivní a bezbarvé reprezentanty na naší politické scéně podle mého názoru nepotřebujeme bez ohledu na jejich plná ústa starosti o občany a veřejné blaho. Nicméně i jejich „mudrování“ naslouchejme a po zásluze je za to při nejbližších volbách odměňme. L.T. _________________________________________________________________________________

Změny v organizaci krajských záchranných složek ! Jak nás informovalo krajské ředitelství Hasičského záchranného sboru Plzeňského kraje (dále jen HZS-PK), dochází od 30.11.2004 k reorganizaci HZS-PK. Stávající Územní odbor Plzeň-jih (ředitel Ing.Jan Majer) se stává součástí Územního odboru Plzeň, jehož ředitelem je Ing.Michal Novák. Sídlo Územního odboru Plzeň je na adrese U Hasičů 1, 323 00 Plzeň (nová stanice při výjezdu z Plzně na Karlovy Vary). Jak se tedy podle nových pokynů chovat při mimořádných událostech ve Vašem okolí (dopravní nehody, požáry, úrazy atd.)? Nadále platí zažité telefonní číslo na hasiče 150. Nově lze již několik let využívat též telefonní číslo 112. Uvedená telefonní čísla Vás z pevné linky i z mobilního telefonu spojí s operačním střediskem, kde posoudí Vaše hlášení a kvalifikovaně rozhodnou o způsobu poskytnutí pomoci.

L.T.

________________________________________________________ Stávala tam vesnice s kamennou tvrzí … Když v létě 1924 prováděl ing. Štech z Kralovic se svým týmem spolupracovníků parcelaci panství pražské Kapituly u sv. Víta v oblasti Spáleného Poříčí, mluvilo se také hodně o Dražkovicích a Ovčínu. Jistě právem – byla to přece velká lokalita, celkem asi 190 hektarů polí, luk a pastvin ve III. bonitní třídě. Větší část těchto pozemků včetně budov, koupil jako svůj zbytkový statek bývalý hospodářský správce velkostatku Karel Žáček. Část koupili i zemědělští dělníci Václav Krejdl, Václav Dráždil a Josef Dort – ti tam pak také hospodařili. Ale asi málokoho zajímalo, jaká byla minulost této oblasti. Náš rodák (přesněji řečeno lipnický rodák), pražský archivář PhDr. Václav Davídek ve svých Starých časech Spálenopoříčska z roku 1942 o tom píše velmi zajímavě a dokonce překvapivě : „Kdysi dávno zde stávala celá ves s kamennou tvrzí, jedno z nejstarších sídel, která jsou na Spálenopoříčsku historicky známé. První počátky sahají do 13. století, do doby prvního rožmitálského osídlování (první zpráva o Dražkovicích pochází dokonce již z roku 1186!!, ale tato zpráva je sporná. Podle ní patřily Dražkovice klášteru v Kladrubech). Historicky je však už doloženo, že tvrz patřila starodávnému Čížkovu. Po roce 1379 náležely Dražkovice několika majitelům. Svobodný dvůr držel jistý Bohuněk (byl to patrně historicky doložený Bohuslav, zvaný Synovec, který zemřel r. 1382). Rytíři z Dražkovic se připomínají v předhusitských dobách dokonce několikrát. Byl tu například rytíř Staněk, dále Vilém, který část pozemků prodal poříčskému kostelu a jeho bratři Racek a Póta a konečně Rackova dcera Kateřina, provdaná za Jaroslava z Homberka … V husitských válkách vzala tvrz i vesnice za své a byly připojeny k Poříčí. Ještě roku 1587 se tu připomíná „pustá ves Dražkovice.“ Na konci tohoto století Jan nejstarší Horčice zde zřídil panský dvůr a ovčín. Roku 1665 se v odhadu poříčského panství mluví o lese Dražkovice, ve kterém stála i uhlířská chalupa. PhDr. Václav Davídek pak ještě uvádí jedno zajímavé datum : 13. června 1716 zemřel ve zdejším dvoře Maxmilián, rytíř Bukovanský z Bukovan. Z bývalé tvrze a vesnice zůstal tedy nakonec jen dvůr a ovčín obci a panství Spáleného Poříčí ….“ Nás bude jistě zajímat, že zde vyrůstal i pan farář František Ferda, jehož otec zde pracoval jako šafář pražské Kapituly u sv. Víta. V. Karásek

_________________________________________________________________________

Když dva dělají totéž . . . Na svatou Annu jsme si připomínali zaokrouhlené, devadesáté výročí začátku 1. světové války a 4. listopadu jsme si připomněli podobně zaokrouhlené, a to osmdesáté výročí odhalení pomníku padlým v této válce. Pamětní kniha města zachycuje tuto událost podrobně a k vlastnímu provedení pomníku je psáno doslova : „Socha samá je tesaná z českého mramoru podkrkonošského, jest vysoká 1,8 m a váží 10 metrických centů. Základní kámen má 1 m výšky a jest kryt svahem navršené země. Podstavec z betonu, obložený žulou jest 1 m vysoký, 1,6 m široký a 2,6 m dlouhý. Kalich s plameny a lev šlapající na přemoženého orla je z hořického pískovce 1 m výšky. Deska na podstavci nese nápis : Světlé památce vyznavačů pravdy, našim osvoboditelům a těm, kteří se z války 1914 - 1918 nevrátili. Občanstvo Spál. Poříčí.“

Záměr na postavení pomníku padlým se zrodil v průběhu roku 1921. Byl ustaven sedmičlenný přípravný výbor, později rozšířený o zástupce organizací. Ten měl navrhnout hlavní myšlenku, námět, materiál, text, celkové zadání. A nastaly problémy ! „Pomník by měl symbolizovat také konec habsburské poroby . . .“ , tedy : český lev, stojící na rakouské orlici, mistr Jan Hus, a musí stát na náměstí. Tento návrh neakceptovali členové výboru s katolickým zaměřením a rezignovali na členství ve výboru i na celou akci postavení pomníku na náměstí. Naopak, tato skupina spolu s členy místní lidové strany se rozhodla umístit na hřbitově vlastní pomník, který objednala u plzeňské firmy Egermaier. Sbírkou a dary patronů byla získána celá potřebná částka 6.690,-Kč. Slavnostní odhalení a vysvěcení se konalo na svátek svatého Václava roku 1923. Pomník na náměstí zhotovil za honorář 30.000,-Kč akademický sochař Vojtěch Šíp z Plzně. Peníze byly získány rovněž sbírkou mezi občany, dále výnosem z divadelního představení Jánošík, dary mecenášů a obce. Dodatečně byl pomník ohrazen nízkou zídkou a železnou hradbičkou z dílny zámečníka Aloise Peroutky z Pražské ulice. V roce 1946 byl nápis na desce doplněn o text na paměť obětí 2. světové války. Je pravděpodobné, že v důsledku nesvornosti našich předků je Spálené Poříčí jediným městečkem této velikosti, které má dva pomníky padlých a nezvěstných vojínů z 1. světové války. Ing.M.Tupý *

*

*

Život oldskautů v našem městečku ! Kdo vlastně jsou ti oldskauti? Jsou to staří skauti a skautky, kteří se od svého mládí sdružovali v organizaci Junák, dodržovali pravidla a skautský zákon, pomáhali ostatním, pobývali na táborech, milovali přírodu a snažili se žít tak, jak by měl žít každý slušný člověk. Přestože v současné době již řada z nás dovršila 70 i více let a nejstaršímu bratrovi je již téměř 80 let, stále se stýkáme a zpestřujeme si své stáří různými činnostmi. Každý z nás má sice svou rodinu, děti, vnoučata, ale tato naše společně prožívaná setkání mají v našem životě velký význam. Způsobují nám radost, rozptýlení, zábavu, pocit sounáležitosti, vzájemnou podporu v nemoci, soucítění s druhým. Pěkné chvíle ale neprožíváme jen sami. Stýkáme se i s oldskauty ze Strakonic, Rokycan, Tábora a Bechyně. Rokycanští oldskauti nás zvou na společné výlety po kraji, a tak poznáváme Dobřív s památným hamrem, Padrtě, Příbramsko, západní Čechy, Třemšín, okolní památné zámky a hrady. Na řadu výletů jezdíme i sami, neboť naši bratři jsou motorizovaní, a tak není problém se vydat do Strakonic za tamními oldskauty, kteří každoročně pořádají setkání s oldskauty táborskými a bechyňskými, kam jsme vždy také srdečně zváni. Tato setkání jsou nezapomenutelná a dlouho na ně vždy vzpomínáme pro jejich vzájemnou bratrskou atmosféru, účast na soutěžích i zábavná vystoupení hostitelů. Na oplátku zase navštěvují oni nás a my se pak snažíme rovněž jim připravit hezké chvíle a zážitky. Velice si vážíme toho, že naše stáří není naplněno jen starostmi a nemocemi, ale máme i mnoho krásných vzpomínek na mladá léta, prožívaná společně s ostatními.Vždyť přátelství s dobrými lidmi je velký dar, poklad pro každého z nás.

Milada Fialová – Básnička

I letos, na začátku září, navštívili naši oldskauti své přátele ze Strakonic a z dalších měst jižních Čech. Sešlo se nás celkem 71 v Novosedlech, kde se tradičně každý rok setkáváme. Přiložené foto je ze strakonických novin. Jarmila Pelikánová - Fajnofka středisková vedoucí

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

* * * Betlémské světlo se bude vydávat odpoledne před Štědrým dnem, a to v předsíni kostela u živého Betléma

od 15:00 do 17:00 hod. 23.12.2004 !

Krásné a požehnané Vánoce přeje všem spálenopoříčským občanům skautské středisko Devětsil ! ____________________________________________________________________________

Den stromů byl 20. října Ředitel Botanické zahrady Univerzity Karlovy v Praze s přiléhavým jménem pro botanika Václav Větvička (mimochodem podepisoval své knihy kdysi v Poříčí v bývalém antikvariátu paní Čermákové), obnovil v naší republice Den stromů v roce 2000. Ten však začali slavit v Americe už roku 1872. Ale tradice byla v naší zemi v roce 2000 jen obnovena, protože se už na počátku 20. století u nás pořádaly stromkové slavnosti, při nichž místní „okrašlovací spolky“ sázely na vhodných místech jednotlivé stromy i celé sady a aleje. Do konce roku 1906 vyšla u nás kniha s názvem Návod ku pořádání slavností stromkových. Ani naše Spálené Poříčí nezůstávalo pozadu a první stromková slavnost se zde konala ještě bez návodu v uvedené knize 7. května 1905 na nově vytvořeném hřišti pro

školní mládež na „obecních drahách za sirkárnou.“ Prostor okolo hřiště byl osázen stromy. To byla první akce s názvem stromková slavnost, ale stromy se v Poříčí sázely podle nejstarší kroniky velmi záhy. Už v roce 1865 byla osázena velká plocha obecního pozemku nad kapličkou svatého Vojtěcha ovocným stromovím. Stejně tak byla přibližně v téže době osázena ovocnými stromy stráň nad Karáskovým mlýnem. Na náměstí byla vysázena řada lip kolem kostela ke 25. výročí sňatku císaře Františka Josefa I. roku 1879. Roku 1889 byla vysázena řada lip na severní straně náměstí a v roce 1906 druhá řada dále od domů. Zároveň byla vysázena řada lip i podél zdi zámeckého parku. O dalších podobných stromkových akcích někdy později. *

*

*

Moje nejoblíbenější kniha Mým favoritem je román Rašení od Aleny Vrbové. Na pěkné besedě se čtením vítězné knihy z ankety podle názvu tohoto článku, kterou pořádala paní knihovnice Věšínová v zámku, jsem si troufnul v závěru propagovat svého favorita proti asi pěti tisícům celostátních volitelů jejich favorita, vymyšleného cizince Harryho Pottera. Můj hrdina je skutečný, je to Čech jako poleno, i když jeho otec byl ještě Polákem. Mám jeho obrázek (bohužel jen v kopii), v Poříčí je jeho hrob, v našem zámku je možno pocítit jeho ducha, neboť se zde pohyboval a pracoval víc než třicet let v druhé polovině 19. století. Na zámku je v naší expozici několik kousků inventáře, jehož se dotýkal, s jeho pravnučkou, spisovatelkou Vrbovou, jsem měl možnost několikrát velmi srdečně hovořit a román Rašení mám s jejím věnováním. Lze si představit příznivější soustředění reálií pro moji volbu nejmilejší knihy?

Pozoruhodná kniha Ano, je pozoruhodná tloušťkou, formátem, ale hlavně obsahem. Plzeňský malíř Vladimír Havlic, sebral a sepsal Pověsti z kraje pod Radyní, a tak se jeho kniha jmenuje. Avšak nejen pověsti jsou jejím obsahem, ale ke každé popisované obci a městu je připojena troška historie, vysvětlení jména a mnoho dalších zajímavostí. Pokusil jsem se spočítat obce, o nichž je v knize alespoň krátká zmínka, ale přestal jsem u stovky. Je jich mnohem víc, avšak tento údaj rozhodně není měřítkem kvality a zajímavosti knihy. Nemohu hodnotit to, co autor sepsal o nejstarším sídlišti našeho kraje – staré Plzni, dnes Starém Plzenci, ani o nové Plzni, ba ani o dalších místech, ale pokusím se zhodnotit naše Spálenopoříčsko. Havlic vybral ze všech čtyř knih historika našeho kraje Václava Davídka to podstatné a ve stručném a čtivém stylu podal jeho odborné historické znalosti. Ty doplnil národopisným obrazem našeho kraje i mnoha pověstmi. Nikdo asi nezvládne přečíst naráz všech 760 stran této knihy, ale je tu i mnoho zajímavých obrázků, které stojí za prohlédnutí. O svém bydlišti by si v ní měl přečíst každý. Škoda, že nemůžeme autorovi Vladimíru Havlicovi osobně poděkovat, protože zemřel 7. září tohoto roku. Poděkovat mu můžeme jen přečtením přinejmenším kapitoly o našem Ing.M.Tupý Spálenopoříčsku. *

*

*

GÉNIUS LOCI /duch místa/ Tato okřídlená latinská metafora znamenající „duch místa“ je od jisté doby pro náš region Spálenopoříčska příznačná. Bohužel – ještě v dobách nedávno minulých se nesměla

vůbec používat, aby si ji někdo z našich předchůdců nedával do souvislosti s megalománií. Nemá totiž s psychiatrií pranic společného. Je to záležitost znamenající spřízněnost duší. Prostředí, kde štěstí kvete. Ono je to totiž o tzv. „pozitivní“ či „negativní“ energii a to už není metafora. Když si tuto situaci dám do souvislosti s mojí výstavou, kterou jsem uspořádal v Poříčí u příležitosti oslav Dnů evropského historického dědictví, musím se přiznat, že jsem z toho měl strach. V mém rodném regionu jsem měl totiž v minulosti dost nepřátel a rivalů, kteří mi nepřáli. Zřejmě si říkali – „co z toho kluka asi bude.“ Nu, rivalové odešli a přišli příznivci, kteří přejí. Vřelé díky – gracias! Ne všude na světě se ovšem vyskytuje „duch místa“, neboť tam nesvítí naše hvězda. Musím se přiznat, že v těch dobách minulých jsem na náš region z různých příčin zanevřel. Asi tam moje hvězda někde zapadla a musel jsem ji hledat jinde. Nyní se ale asi opět objevila a proto moje výstava měla úspěch. Soudím tak z reakcí návštěvníků mojí výstavy a hlavně ze zápisů v PAMĚTNÍ KNIZE, nemluvě o článcích ve ZPRAVODAJI SPÁLENOPOŘÍČSKA. Chovali se ke mně všichni tak, jakoby přišel do Poříčí Pánbůh. Gracias! Pánbůh sice nejsem, jsem jenom malíř a chci to někam dotáhnout. Na to ale musí být – „génius loci.“ J. Čelikovský malíř

Ve znamení erbu Zajíců z Valdeka Tak bychom mohli nazvat letošní turistický výlet do Brd, pořádaný TJ Sokol, uskutečňovaný vždy 28. října, v den státního svátku. Jako obvykle to byl dobře zorganizovaný výlet se zajištěnou dopravou i průvodcovským doprovodem. Jízda do Komárova sice byla trochu složitá v přeplněném autobusu, ale kdo mohl vědět, že v čase odjezdu budou přicházet stále další a další zájemci. Druhý autobus byl sice zajištěný a také využitý při cestě zpáteční. Nezvykle pěkné počasí na tuto dobu nám přálo. U sokolovny v Komárově na nás čekal tamní starosta TJ Sokol a provázel nás, účastníky téměř všech věkových skupin, barvami hýřící podzimní brdskou krajinou. Zavedl nás na Jindřichovu vyhlídku, abychom mohli v mlze alespoň vytušit siluetu valdecké zříceniny a inspirovat se k dalšímu putování na Valdek. Umožnil nám též pohled na Velký valdecký rybník, v němž se zrcadlila podzimní krása okolních stromů i chata poblíž a konečně i na Valdek samotný. U valdeckého starobylého zdiva ing. Jiří Dort připojil poutavé vyprávění o historii tohoto místa a připomenul dospělým i dětem pohádkáře brdského kraje, spisovatele Karla Vokáče a ukázal jeho knihu „Pohádky brdských lesů.“ Objevme a čtěme brdské pohádky !!! Připojil se též ing.M.Tupý a písemným ilustrovaným materiálem z knihy Jana Čáky Střední Brdy krajina neznámá D. Regent. Myslím, že by byl i po několika stoletích spokojen i nejslavnější příslušník rodu Zajíců z Valdeka, vnuk Oldřichův Vilém, kdyby věděl, jak poříčáci hájí jeho erb. Přítomné děti na výletě totiž také připomínaly svou energií „zajíce ve skoku“ a my - senioři - jako bychom nesli do kopce s sebou těžkou, „uťatou kančí hlavu“ svých let i nadměrných kilogramů.

Příslušníci střední generace zase dokázali pro ty mladší, jak pěkně a příkladně lze využít volno státního svátku. Jistě by všichni účastníci této pěkné akce se mnou řekli všem pořadatelům – zejména panu V. Zieglerovi : „Díky za tento výlet.“ Marie Rousová *

*

*

Nebývalá kulturní podívaná ve spálenopoříčském zámku V sobotu 23. října měla naše veřejnost nebývalou možnost zhlédnout pestrý a velmi zajímavý kulturní program, který připravila v zámku naše Církevní střední odborná škola, v úzké spolupráci s Církevním gymnásiem v Plzni a Základní uměleckou školou ve Starém Plzenci. Program moderovala ing. Čtvrtníková. Na úvod vystoupil v krátkém projevu P.Vojtěch. Připomněl, že tyto říjnové slavnosti (letos s mottem Den vděčnosti za stvoření), slavíme zde již několik let. Přemýšlíme o tom, co říká věda o vzniku světa, života na něm a o řádu, pořádku, pravidlech a přírodních zákonech, kterými se svět řídí a které vzbuzují náš úžas. Je zde vývoj, smysl toho všeho a žádný chaos – pokud jej ovšem nevyvolá lidstvo samo! Dostali jsme život a ten má smysl – a za toto stvoření děkujeme. V kulturním pořadu vystoupila učitelka ZUŠ Hana Pumrová se svou flétnou a za klavírního doprovodu studenta Jana Čtvrtníka zahrála Sicilianu J. S. Bacha. A pak přišly

na řadu bicí, housle, flétna, klávesy, harmonika a saxofon (a ovšem zpěv), které v rukou „Sedmi statečných“ ukázaly, co studenti dokáží. A dokázali toho dost! Jedna písnička za druhou, jedna hezčí než druhá, hotové diskohrátky! Líbily se i spálenopoříčské flétnistky, které za Čtvrtníkova klavírního doprovodu zahrály několik drobných skladbiček. Program pak vyvrcholil hrou divadla Járy Cimrmana – plzeňští studenti velmi příjemně překvapili jeho Blaníkem. „Exkurze“ do českých dějin, zdařilá parodie na pověsti o svatováclavském vojsku, které v Blaníku spí a čeká na zavolání – aby zasáhlo, až bude české zemi a národu nejhůř! Náramně nás studenti pobavili a rozesmáli! Však jsme jim také pořádně zatleskali. Po přestávce pak ještě flétnový kvartet a pak závěrečné vystoupení Divadelního spolku – Bez talentu, ale s chutí, aneb : vstupné nevracíme … Královsky jsme se bavili – jen si představte : začátek toho všeho ráno v 9 – a konec (byly samozřejmě i technické přestávky) až pozdě odpoledne! To se opravdu hned tak nevidí. Bylo to opravdu pěkné – teď jen, s čím nás studenti překvapí příště. Moc se těšíme! Václav Karásek ______________________

ZE ŠKOLY Stonožkový týden v ZŠ a MŠ ve Spáleném Poříčí Výtěžek říjnového Stonožkového týdne činí 13.020,- Kč. Celkem za tento kalendářní rok naše škola přispěla na konto „Stonožky“ částkou 20.898 ,- Kč. Díky grantu Plzeňského kraje a grantu města nám bylo umožněno nakoupit materiál na takto velké množství obrázků a výrobků, které jistě udělaly dětem i rodičům radost. Děkujeme rodičům a občanům Spáleného Poříčí a spádových obcí za příkladnou morální a finanční podporu této akce. Mgr. Miloslava Kubátová

Filmák – Dobřany 2004

Ve středu 3. listopadu jsme navštívili Dětský filmový festival v Dobřanech. Vyjeli jsme v půl desáté. V Dobřanech na nádraží stál zajímavý vlak – KINEMATOVLAK. Usadili jsme se a s napětím očekávali začátek představení českého filmu pro děti „Páni kluci“. Většina z nás ho znala, ale i tak to byl příjemný zážitek. Po skončení filmu jsme si prohlédli výstavu o historii železnice. Autobusem jsme se vrátili do Spáleného Poříčí. Bylo to prima.

Veronika Muchová, Barbora Frýbertová, 6. A tř.

Ze života školní družiny Velmi hezkou loutkovou pohádku nám ve školní družině zahráli naši starší kamarádi z 5.A. Byli to Patrik Veselý, Ondra Martínek, David Maršálek a Lucka Slavíková. Vše si sami připravili a nacvičili. Zahráli nám pohádku „O červené Karkulce“. Moc se nám všem líbila a už se těšíme na další pohádku. Za děti ze ŠD: Iveta Ferdová a Andrea Kunešová

Hrátky s přírodninami Ve čtvrtek 4. 11. 2004 proběhla na naší škole již tradiční podzimní akce Hrátky s přírodninami. Sešlo se skoro 30 dětí, vytvářely ze šípků, šišek, zeleniny, kaštanů apod. krásné výrobky – strašidýlka a zvířátka. Všichni účastníci byli odměněni zlatou čokoládovou medailí a všechny výrobky byly vystaveny ve vstupní chodbě školy. Kristýna Karlíčková, Lucie Slavíková, 5. B tř.

Tajemství našeho města Ve dnech 16. a 19. 11. 2004 přišla mezi žáky 1. stupně bývalá paní učitelka Marie Rousová a besedovala s dětmi o historii našeho města. Beseda všechny velmi zaujala a žáci zahrnuli paní učitelku spoustou dotazů. Zábavnou formou získali nové informace o svém městě i

jeho okolí. I dále mohou tvořivě pracovat - malovat obrázky, psát příběhy k tématům: Spálené Poříčí a jeho okolí a spálenopoříčské pověsti a pohádky.

Ondřej Martínek, 5. B tř.

Příspěvek z Církevní střední odborné školy s obory Rodinná škola a Ochrana přírody a prostředí Barevný svět posledních lístků, poslední spojnice mezi podzimem a zimou. Vžijme se vnitřního světa těch „posledních“ a žijme chvíli představou, že i on je naplněn nadějemi i bolestmi jako svět lidí. Čtěme pozorně a citlivě … rozvíjí se před námi drama konce s nadějí věčného koloběhu žití v přírodě.

„Já - poslední podzimní list„ (Vnitřní monology těch, jejichž konec signalizuje podzim) Ze studentských prací – 2.A 2OO3/O4

Vzpomínky na poslední okamžiky výjimečného listu Jana Kordy:

Bojoval jsem proti větru i mrazu, bojoval jsem od jara do podzimu, od svítání do hluboké noci, ale zklamal jsem. Ani hrdina mezi všemi bukovými listy, já, mocný vlnivý řapík, jsem nedokázal vzdorovat stáří. Síla, která mě držela u větvičky, se ztrácela, požehnání Paní Přírody zářilo ve vzduchu, ale ne ve mně. Zrodil jsem se jako výjimečný a ani jarní mrazíky, jezdci na ledovém koni, mě neskosily. Zažil jsem velká dobrodružství, suchá vedra a vlhké povodně. Byl jsem obdivován králi i rolníky Říše bukových lístků. Stal jsem se nejkrásnějším, nejzelenějším a nejsilnějším rytířem, žil jsem v opojném závoji zářijového slunce. Žil jsem pro tento den, tuto hodinu a tuto vteřinu. Všechno má svůj konec, já to věděl, ale nevěřil jsem tomu. Stáří je hořké a já se ho bál víc než smrti. A teď je to náhle tu – žal a zmar ve zlatistém lese. Slunce padalo do hlubin země a bubnující déšť byl mými slzami, kapky padaly na zem, na mé padlé druhy, byl to pláč za mrtvé. Okolo mě bylo rudo krví, zlatě žárem a hnědě rozkladem. Zelený život nebyl nikde. Toužil jsem to zastavit, ukončit, ale nešlo to. Chtěl jsem ze stromu spadnout sám, ale radši jsem dál bojoval. Tahle osamocená koruna nespadne, stále na ní budu! Byl jsem ten poslední, pobodala mě kopí mrazu, luky větru a meče smrti. My jsem prohrály válku a já svou bitvu. Smrt je ten pravý konec. … už padám, nit existence se přetrhla, už není čas na zoufalství, přemýšlení či jen nadechnutí. Život možná skončil, ale bytí pokračuje. Bakterie mě rozežerou a možná na mně vyroste nový buk, s lístky, co si nebudou pamatovat můj hrdinský příběh. *************** T ř i s t e j n é o s u d y - t ř i o d l i š n é p o h l e d y: 1. List strašpytel – citlivka Lenky Dlouhé Bojím se … Moc se bojím! Už dlouho se celý klepu a třesu. Vítr už není dávno kamarád, hravý a veselý, co s námi laškoval a vyprávěl nám o dalekých krajích, cizokrajných stromech, které opylují čarokrásně vybarvení motýli a ptáci. Už s ním nedovádím. Cítím, že mě opouští síly! Cítím, jak ztrácím svou pružnost a krásnou zářivou zeleň. Vítr je čím dál studenější, chce mě utrhnout a odnést někam daleko od mého rodného stromu. Bojím se, bojím!!! Bojím se bývalého kamaráda. Už nevypráví o kouzelných krajích plných tepla a barev. Už vším jen zlověstně cloumá a hučí o zimě, ledu a smrti. Kdy to začalo? Když se vzduch ochladil a někdy nás celé dny halila mlha? Kde jsi, svěží roso? Kde jsi, nádherně hladící sluníčko? Co se to děje? Já se bojím! Lidé, co si nás v létě vůbec nevšímali, hledí teď na nás vzhůru. Jaká je to prý krása, ty naše barvy! Bojím se té proměny … Když jsem byl zelený, cílil jsem sílu, která mě teď opouští! Co s námi je a bude? Nikdo z nás si to neumí představit. Jen se tetelíme, vadneme, mrzneme … Jsme na pospas větru. Prý je to přirozené. Ale vždyť je to nyní náš zahubitel!! Své bratry vidím ležet dole na zemi. Bojím se. Už se neudržím! Padám za vámi a též umírám na chladné zemi … 2.

List bojovník – drsňák Jana Kubaně Sakra! Fič pryč, větře protivný! To víš, já mám pro strach uděláno. Byl jsem tu první zjara! Nádherně rozvinutý, zářivě zelený a budu tady věčně a basta!!! Nenechám se urvat, moje stopka drží pevně, na mě si, větře, nepřijdeš! To je pořád řečí o přirozeném života běhu v přírodě. Já všechno přečkám, i tu nejkrutější zimu, jak pořád vyprávíš, mámo. Chci být věčný, výjimečný list na celém světě. Usazený tady, pěkně na samém vrcholu tvé koruny. Kruci, dejte už pokoj, bráchové! Co se pořád klepete?! Jaký čas loučení?! Jaké opadávání a tlení? No fuj! Proč bych měl spadnout na zem, kde po mně kdekdo šlape, dupe, jezdí?! Bojuji, držím se, to je toho – podzim! Prý nadešel náš čas, protože jsme děti opadavého stromu. Že prý jsem celý zhnědlý, povadlý! Pchááá, co na tom! Tolik vichřic jsem ustál a jen se smál! Ani to krupobití tenkrát v létě mi neublížilo. A teď má být konec všeho?? Ne, nebude! Držím, držím, ale koukám, že jsem tu skoro sám. Bráchové, kde jste?? Panebože, tak kde jste …? Bráchové jsou dole … celí strakatí … a že z nich bude jakýsi humus. Nechci být dole, nechci být humus! Chci být věčný. Výjimečný, chci být stále na vrcholu! Tu zimu vidět z výšky! Sakra, sakra!!! Co to je? Já letím!! Asi jsem tu bitvu prohrál …

Šťastná to povaha, která dokáže hledat krásu do posledních chvil svého žití: 3. List – básník

Jaromíra Merhoulta

Poslední Mohykán, tak nazývám svůj pocit … Pocit opuštěnosti a osiřelosti v koruně stromu, kde jsem zůstal sám a sám. Opravdu jsem poslední, do červena zbarvený, listík, který ještě nezažil objetí prochlazené Matky Země. Můj čas se krátí a já vím, že to musí přijít právě dnes. Nachlazený podzimní větřík kýchá a ukazuje tak svoji sílu a rychlost. Hází se mnou na všechny strany, vlastně si hraje a brouká mrazivou meluzínu. Nemohu dál vzdorovat. Kapky křišťálové rosy mi vyhrkly z očí, aby se mohly rolničkovou melodií roztříštit o zem. Pokořen se pouštím rodné větvičky a stávám se hračkou větříku, který se mě ujímá a odnáší mě neznámo kam. S lehkostí přelétám zahradu a ulici, až doplachtím nad opuštěný dvůr, kde jsem bez milosti pohozen na zem. Opravdu tvrdé přistání! Vítr mě vláčí ještě kousek po zádech, až se zastavím o zbytky trávy. Jen co se vzpamatuji, rozhlížím se kolem sebe. Všechno mi připadá tak zvláštní, tak kruté. Ten zbyteček trávy se stal mou spásou, ale také rakví … Šel jsem stejnou cestou jako ostatní přede mnou, i ti za mnou půjdou stejně. Umírám. Naposledy se rozhlédnu po okolí, můj zrak se pozastaví nad opuštěnými stromy … S mým koncem přichází zima. Všem nadělila velkou bílou chladivou a třpytící se peřinu. Stačila vše povléci do bílého a uložit přírodu k odpočinku.

INZERÁTY

CUKRÁRNA VE SPÁLENÉM POŘÍČÍ vedle školy

Nabízíme : ZÁKUSKY, CHLEBÍČKY, CHUŤOVKY – d e n n ě č e r s t v é !! CELÉ DORTY – objednávky 3 dny předem, mini zákusky – 5 dní předem.

KÁVA Otevírací doba :

–

ČAJ

PO – PÁ SOBOTA NEDĚLE

– 8:00 – 17:00 8:00 – 11:00 8:00 – 11:00

GROG

MASÉRSKÉ, REKONDIČNÍ A REGENERAČNÍ SLUŽBY. Petra Červenková, Hořehledy 94 Objednávky volejte po 17. hodině

PRODEJ POZEMKU Servicios Internacionales, s.r.o.

Prodám stavební parcelu

Ζδεν⎧κ Π ¬ Ι Β Ψ Λ , Σπ〈λεν⎡ Πο⎠⎨⎝⎨ Ν〈µ⎧στ⎨ 317

ve Štítovské ulici (naproti stavebninám). Inženýrské sítě jsou zavedeny na hranice pozemku a je tedy možné zahájit stavbu.

Π Ρ Ο ∆ Ε ϑ * červeného suchého španělského vína různých ročníků * 5 druhů medoviny a medu * bílého a růžového vína a 3 druhů olivového oleje Prodejní doba: ST 14 – 18 hod. PÁ 14 – 18 hod. SO 8 – 12 hod. Prodej možný i mimo otevírací hodiny.

Telefon 723 674 936

RÁMOVÁNÍ PASPARTOVÁNÍ - obrazů, zrcadel - výšivek puzzlí - 300 druhů rámů Libor NOREK Těnovice 6 Tel. : 371 594 320 777 999 742

Stavební spoření. Úvěry. Hypoteční úvěry. Americká hypotéka. Kompletní pojištění. Peníze na vše. Přijmeme spolupracovníky s maturitou. Tel. / fax : 377 223 059 Mob. : 602 280 137, 731 140 833 e-mail : [email protected]

6./(1§¾67=³ Marek TOLAR Zasklívání oken, dveří

ZRCADLA Prodej a montáž izolačních dvojskel Spálené Poříčí, Tyršova ul. 9 tel. 371 594 417

Elektronické hlídání domů, bytů a provozoven Ještě Vás nevykradli? Nevnikla Vám do domu voda? Nehořelo u Vás? – gratulujeme Vám; elektronické hlídání domů, bytů a provozoven je Váš elektronický hlídač, který zajistí, aby tomu tak bylo i nadále, nebo aby nežádoucí událost bylo možno zlikvidovat v zárodku. •

zabezpečení Vašeho domova nebo provozovny 24 hodin

•

varuje před ohněm, únikem plynu, zaplavením, poškozením objektu a násilným otevřením/vloupáním

•

zprávu o nežádoucí události můžete dostat na několik telefonů, i na mobilní

•

siréna vzbudí pozornost okolí a přivolá pomoc zvenčí i při Vaší nepřítomnosti

•

při vyšších nárocích na bezpečnost možnost oboustranné komunikace s Vaším elektronickým hlídačem pomocí telefonu nebo připojení k pultu ostrahy 24

ZNALECKÉ POSUDKY, ODHADY CEN NEMOVITOSTÍ. Ing. Stanislav NESNÍDAL Starý Plzenec 1016 Tel. : 377 966 200 602 394 577

ARKADIA REALITY s.r.o. hledá pro svého klienta ve Spáleném Poříčí a v širším okolí rodinný domek se zahradou do cca 2.500 000 Kč - prosím nabídněte tel.: 602 109 727, 377 235 385 e-mail: [email protected] „dům, byt či krásná vila, vše obstará ARKADIA“

- SBĚRNÝ DVŮR VE SPÁLENÉM POŘÍČÍ V OBDOBÍ LISTOPAD 2004 AŽ ÚNOR 2005 OTEVŘEN POUZE NA POŽÁDÁNÍ Telefon : 371 594 800 (p. Jan Šiman, Zámecká 353, Spálené Poříčí)

Dřevěná okna v provedení EURO s izolačním dvojsklem Výměna dřevěných Eurooken včetně demontáže a montáže. Cenová nabídka v zaměření z d a r m a. Vchodové dveře v Euro provedení dle katalogu nebo vlastního návrhu. Tel. : 371 720 068 777 686 650 fax : 371 720 807 E-mail : [email protected]

SÁDROKARTONY PŮDNÍ VESTAVBY BYTOVÁ JÁDRA Tomáš NAUJOCK Republikánská ul. 263 335 61 Spálené Poříčí Tel. : 605 204 137

ΓΕΝΕΡΑΛΙ ΠΟϑΙ ΟςΝΑ, α.σ. v našem regionu zastoupena paní Miroslavou BLÁHOVOU, Spálené Poříčí 387.

-Vinařství PUZRLA –

Sjednáváme : životní a kapitálové pojištění, úrazové, pojištění objektů, domácností, nemovitostí, podnikatelů, havarijní, povinné ručení ….

Náměstí 1x za 14 dnů v úterý od 16:00 do 16:15 hod.: 14. prosince, 11. a 25. ledna 2005 ….. Víno bílé 1 litr 32,-Kč, červené 36,-Kč, šampus 60,-Kč.

ΧΕΣΤΟςΝ⊆ ΠΟϑΙ Τ⊂Ν⊆ ∆Ο ΖΑΗΡΑΝΙ∪⊆ sjednáme i těsně před odjezdem. Zároveň poskytuji služby a poradenství v oboru stavebního spoření

prodej mikulovského vína do přinesených nádob

SPÁLENÉ POŘÍČÍ

TRUHLÁRNA V LIPNICI Nabízíme k odběru suchý odpad z výroby nábytku (hobliny, piliny, buk). Tel. : 602 187 736 – p. Šefčík. Chcete koupit, prodat či pronajmout byt nebo jinou nemovitost? REALITNÍ KANCELÁŘ Houškova 16, 326 00 Plzeň-Slovany tel./fax: 377 246 483, 777 555 220 www.magnio.cz, e-mail: [email protected] Z naší aktuální nabídky vybíráme: RD 8km od Plzně(PJ) 4+1, novostavba,poz.850 m2 cena dohodou RD Ejpovice (RO) 2+1, kompl. rekonstr., 369 m2 1, 400.000,-Kč RD Kramolín (PJ) 3+1, garáž, pozemek 648 m2 1,450.000,-Kč Dům v Blovicích prodejna a byt 2+1 1,190.000,-Kč Činž.dům Plzeň-Slovany 6 bytů, kompl.rekonstr. 6,500.000,-Kč Chata u Radobyčic terasa,WC,el.,studna,septik 790.000,-Kč Chata Čivice 3+1,koup.,WC,balkon,terasa 740.000,-Kč Chata Nezvěstice 2+1, koup.,WC,el.,studna 430.000,-Kč Chata Hracholusky-Lipno 3+1,koup.,WC,el.,studna,žumpa 750.000,-Kč Pozemek s chatou-Blovice 937 m2, chata 74 m2 655.000,-Kč 2 Pozemek Plzeň-Lhota 831 m , el., voda, plyn 950,-Kč/m2 Byt v Blovicích 3+1,dr.,71 m2, 6.patro dohodou Byt Plzeň, Brněnská 1+1, os.vl., zvýš.příz., 39 m2 700.000,-Kč Byt Plzeň, Těšínská 3+1, os.vl., 4.patro, 65 m2 1,090.000,-Kč

Využijte naší profesionality a více než 13 letých zkušeností! Pro své klienty hledáme: -rodinné domy v Plzni a okolí -byty v Plzni a okolí -rekreační chaty, chalupy -ČD volné i obsazené Muzeum Plzeňska v Blovicích pozemky pro výstavbu RD -stavebníjižního

Zámek Hradiště 1, 336 01 Blovice, tel. 371 522 208 e-mail: [email protected] www. muzeum-blovice.cz

Vás srdečně zve na připravovanou přednášku

HISTORIE POŠTY, SOUDNÍHO A BERNÍHO OKRESU BLOVICE přednáší Ing. Miroslav Tupý dne 9. 12. 2004 na zámku Hradiště od 16.00hod.

Základní umělecká škola Blovice ve spolupráci Muzea jižního Plzeňska v Blovicích pořádá

VÁNOČNÍ KONCERT v kapli Sv. Ondřeje na zámku Hradiště 16. 12. 2004 od 18.00 hod.

Sváteční mše o Vánocích ve Spáleném Poříčí : 24.12. 25.12. 26.12. 31.12. 1.1. 2005

24:00 hod. 8:00 hod. 8:00 hod. 23:00 hod. 8:00 hod.

VÁNOČNÍ PŮLNOČNÍ MŠE Mše svatá Mše svatá Mše svatá Novoroční mše svatá

KONCERT v kostele ve Spáleném Poříčí čtvrtek : 16.12. VÁNOČNÍ BESÍDKA - Základní škola Spálené Poříčí - 18 hod. sobota : 18.12. Rybova ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ - Spálenopoříčský pěvecký sbor - 17 hod.

v kostele v Nových Mitrovicích neděle : 19.12. Rybova ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ – Spálenopoříčský pěvecký sbor - 11 hod. *

_

*

*

*

*

*

*

*

SOKOLOVNA ΣΠℑΛΕΝ⊃ ΠΟ¬⊆∪⊆ 2004 ++ MADE IN GAMBRINUS ++

18.12. VÁNOČNÍ KONCERT Arakain + Snail + vítěz ČRL made in Gambrinus : Pangea * začátky ve 21:00 hod. * Připravujeme : Buty, Extraband revival + R. Zíka, atd.

*

*

*

*

*

*

*

UPOZORNĚNÍ Městská knihovna Spálené Poříčí oznamuje:

Knihovna v době vánočních prázdnin uzavřena, tzn. otevřeno do středy 22.12.2004, zahajujeme 3.1.2005. *** POZVÁNKY

Pokoříme český rekord ? Už několik let se na plzeňském náměstí Republiky uskutečňuje v předvánočním čase společné zpívání koled. Český zápis v Guinessově knize rekordů – nejvíce zpívajících lidí bylo 8.096 v roce 2000. Letos se k tomuto setkání přidá i Spálené Poříčí a společně s Plzní a několika dalšími městy se pokusíme tento rekord překonat. Společné zpívání se uskuteční ve středu 15.12. v 18 hod. před radnicí. Registrace a kulturní program začne již od 17 hod. Nenechávejte svůj příchod na poslední chvíli, sčítání účastníků musí skončit úderem 18. hodiny !! Občerstvení zajištěno, texty koled společně s malou upomínkou obdrží každý návštěvník. Těšíme se na tuto novou akci a věříme, že se staneme městem rekordů !

*

Jan Jakub Ryba opět ve Spáleném Poříčí Rok utekl jako voda, Vánoce jsou na dosah ruky a Spálenopoříčský pěvecký sbor Vás opět zve na svůj VÁNOČNÍ KONCERT. Nacvičili jsme pro Vás několik nových písní, z paměti vylovili i některé starší a zlatým hřebem programu bude líbezná a něžná Rybova Česká mše vánoční, kterou máme moc rádi. Proto vypněte trouby, odložte utěrky a vysavače a přijďte si odpočinout a vánočně se naladit 18.12. v 17 hod. do kostela sv. Mikuláše. Těšíme se na Vás !

SKAUTSKE STŘEDISKO DEVĚTSIL VE SPÁLENÉM POŘÍČÍ SI VÁS DOVOLUJE POZVAT NA

TURNAJ V DESKOVÝCH HRÁCH DÁMA, CARCASSONNE, ŠACHY, PEXESO A MNOHO DALŠÍCH TURNAJ SE BUDE KONAT VE SKAUTSKÉ KLUBOVNĚ V BUDOVĚ EKOCENTRA DNE 15. LEDNA 2005 OD 14.00 hod. (TURNAJ JE URČEN PŘEDEVŠÍM PRO DĚTI OD 6 DO 15 LET)

________________________________________________

TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA Tříkrálová sbírka 2005 bude zahájena ve čtvrtek 6. ledna 2005 v Církevní střední odborné škole. Ve Spáleném Poříčí budou děti koledovat o víkendu 8. – 9. ledna 2005. Všem dárcům děkujeme. * * *

Měšťanská beseda Spálené Poříčí Vás zve na

Výstavu betlémů Sobota 18. prosince 2004 od 15.00 -17.00 Neděle 19. prosince 2004 – výstava 9.00 -11.00 od 14.00 - hlavní program Výstava betlémů * Vystoupení dětí MŠ (nastudovala pí.uč.J.Šimanová) * Výstava vánočních pohlednic sběratele pana Ing.Dorta * Tradiční posezení s přáteli při občerstvení * Med, medovina * Možnost nákupu vánoční dekorace, svíček, pohlednic, papíru na dárky a dalších dárkových předmětů ! Vstupné na výstavu mimo hlavní program - 10,- , děti zdarma V neděli odpoledne na hlavní program - 20,„ Oslovujeme tímto všechny, kteří vlastní či vyrobí betlém a chtějí jej ukázat veřejnosti, aby se kontaktovali s p.Václavem Zieglerem, případně v Městské knihovně, nejpozději do 12.12. 2004 ! Vystavované exponáty budou po celou dobu zapůjčení střeženy pořadateli! Předem děkujeme!

*

*

*

*

*

BLAHOPŘEJEME

*

70 LET 75 LET 80 LET

HAVRÁNKOVÁ Marie JANOUŠEK Vojtěch PŘIBÁŇOVÁ Marie MATASOVÁ Růžena DVOŘÁKOVÁ Marie

81 LET 82 LET 83 LET 84 LET 87 LET 97 let

CHALUPNÁ Marie KOVÁŘÍKOVÁ Jindra ZIEGLER Josef MATOUŠKOVÁ Marie STOČESOVÁ Libuše VALENTOVÁ Anežka VALENTOVÁ Marie OLEKSOVÁ Anna BYSTŘICKÁ Anna M. Sedláčková

Mladé kapely

POZOR Plzeňský krajský parlament dětí a mládeže připravuje na jaře

koncert mladých talentovaných kapel všech hudebních stylů. Víš o někom, kdo se takto umělecky angažuje? Nebo se chceš ty sám/a se svou kapelou takto zviditelnit? Určitě nás kontaktuj na email : [email protected] nebo [email protected] [email protected] - zde se dozvíš i bližší informace [email protected] KONTAKT : Tel. 604 330 460, 737 413 257 _____________________________________________________________

Srdečně Vás zveme na

SETKÁNÍ DŮCHODCŮ

u kávy,

v sobotu 11. prosince 2004 v kulturním domě v Hořehledech.

v 15:00 hod.

Program : * Zprávy z obce * Vystoupení žáků Základní školy Spálené Poříčí * K poslechu a tanci hraje MELODIE ________________________________________________________ Časový rozvrh svozu : 1.) Číčov 14:00 hod. – Lučiště 14:05 hod. – Těnovice 14:10 hod. – Hořehledy 14:15 hod. 2.) Hořehledy 14:15 hod. – Struhaře 14:20 hod. – Lipnice dolní 14:30 hod. – Lipnice horní 14:35 hod. – Spálené Poříčí 14:40 hod. – Hořehledy 14:45 hod. Na setkání se podílí A-X Alimex Nezvěstice, a.s.

____________________________________

Srdečně zveme naše občany a širokou veřejnost na tradiční

NOVOROČNÍ OHŇOSTROJ - náměstí – Spálené Poříčí

1.1.2005 v 17:00 hod. _____________________________________________________________________________________ Všem našim čtenářům přejeme příjemné a krásné prožití vánočních svátků a v novém roce 2005 hodně zdraví, spokojenosti a osobních úspěchů ! Redakce. Spálenopoříčský zpravodaj - měsíčník - vydává Město Spálené Poříčí, Náměstí Svobody 132, 335 61 Spálené Poříčí, okr. Plzeň-jih, IČO 00257249, tel. / fax 371 594 654, tel. 371 594 636, 371 594 640. E-mail : [email protected] www.spaleneporici.cz Cena 5,- Kč. Zpravodaj zpracovává Jana Böhmová. Povoleno MK ČR E 12328. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky podle potřeby zkrátit, případně stylisticky upravit. Za věcnou správnost odpovídá autor. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Uzávěrka je vždy k 15. dni v měsíci. Do prosincového vydání přispěli : Ing. Pavel Čížek, Ing. Libor Toman, Václav Karásek, Ing.Miroslav Tupý, Milada Fialová-Básnička, Jarmila PelikánováFajnofka, Jiří Čelikovský-akad.malíř, žáci ZŠ a MŠ Spálené Poříčí, studenti CSOŠ Spálené Poříčí, Ing. Jiří Stach, Miroslav Krejdl, Čestmír Vötter, Jaroslav Prantner, Marcela Sedláčková, Milena Věšínová a další. Vychází v nákladu 500 výtisků.

Sportovní příloha

Kopaná : - PŘIPRAVUJEME I letos připravuje náš FO rozloučení se starým rokem a přivítání toho nového :

SILVESTROVSKÉ DISKOHRÁTKY Předprodej vstupenek ke stolům bude zahájen 1.12. v restauraci U Vötterů a v drogerii v „nákupním středisku“ na náměstí. Cena vstupenky v předprodeji 60,- Kč, na místě 80,- Kč.

Více informací o našem FO najdete na našich internetových stránkách :

www.fotbalsp.cz FOTBALOVÝ ODDÍL PŘEJE VŠEM NAŠIM PŘÍZNIVCŮM, PŘÁTELŮM, ZNÁMÝM A OBCHODNÍM PARTNERŮM VESELÉ VÁNOCE A HODNĚ ŠTĚSTÍ, ZDRAVÍ A OSOBNÍ POHODY V NOVÉM ROCE !!! M. Krejdl Fotbalový oddíl TJ Sokol Spálené Poříčí děkuje všem obchodním partnerům, bez nichž bychom nemohli tento krásný sport provozovat :

STOLNÍ TENIS Hostinec „U Vötterů“ – svatby, hostiny, teplá jídla po celý den – Spálené Poříčí – tel: 371594491 Karel Čelikovský – CECOMP : obchodní činnost, finanční a ekonomické poradenství–Hořehledy 69, Spálené Poříčí - tel : 371594021 / E-mail: [email protected] Herma s.r.o.–Starý Plzenec – velkoobchod se stavebními materiály – Rašínova 228 – tel: 377966649 ORI s.r.o. – Blovice – obchodní činnost a poradenství, pekárna – tel : 371522511 Pavel Štucaur – zemní práce, autodoprava – Hořehledy 64, tel : 602473508 Jaromír Roj – voda, topení – tel: 777088836 AUTORADO-Radek Šlejska – dovoz automobilů ze zahraničí, prodej nových i použitých náhradních dílů – Mítov 3, Nové Mitrovice – tel : 602414357 KRAFT AUTO – prodej, výkup, protiúčet,100% právní garance, výhodné ceny – Rodáků 407, Spálené Poříčí – tel:606468958 Žmiják Karel – kopání, vrtání a čištění studní, zemní práce minibagrem, podvrty komunikací – Hořehledy 94 – tel: 604826483 Alimex o.d. Nezvěstice – protipožární dveře, bočnice nákl. automobilů, výroba osiv pod plombou,sady Těnovice – tel: 377891312 Pneuservis-autoopravna Žákavá – Žákavá 131 – tel: 602452683 E-mail: [email protected] Stavmonta s.r.o. – zemní práce – Slovanská alej 24, Plzeň 326 00 – tel: 377444216 Dušan Šneberg – Triangl Leasing – neplaťte ani korunu navíc – tel: 603217767 Jaroslav Jírovec-těžba a přibližování dřeva, práce s motorovou pilou–Spálené Poříčí – tel: 606388600 Josef Novák – zemní práce – Nové Mitrovice 10 – tel : 723214978 JOACHIM LEWIDT – restaurace, penzion - Leoš Duchek – Spálené Poříčí, Tyršova ul.161 tel : 776701199, 371594429 E-mail: [email protected]

Druhým říjnovým dnem byla zahájena soutěžní sezóna 2004/2005 pro hráče stolního tenisu, účastnící se Regionálního přeboru mužů. „A“ tým místní TJ Sokol, postoupivší do I. třídy RP Plzeň – jih zavítal hned k prvnímu střetnutí na půdu sousedních Nových Mitrovic, kde se mu podařilo získat cenné 3 body za vítězství 12:6 nad domácím „B“ mužstvem SK Hutmaň. V dalších zápasech nenastupovalo naše družstvo v nejsilnější sestavě a proti zkušenějším týmům se nedokázalo výrazněji prosadit. Až první domácí zápasy sehrávané ve zdejší sokolovně měly rozhodnout o tom, jestli má „áčko“ šanci se v soutěži udržet.A tato premiéra se vydařila nadmíru, když se nám podařilo porazit soupeře ze Lhůty i Nezvěstic. „B“ tým oddílu TJ Sokol nastupuje opět s hráči žákovského a dorosteneckého věku a jeho cílem je vychovávat borce pro doplnění úzkého kádru „A“ týmu. TJ SOKOL SPÁLENÉ POŘÍČÍ oddíl stolního tenisu

Výsledky : 2.10.2004

Nové Mitrovice “B“ - Spálené Poříčí „A“

venku

6 : 12

( body Sp.Poříčí „A“ – Stach J. 3,5 Zloch 3,5 Stach P. 2,5 Balek 2,5 )

16.10.2004 doma

Spálené Poříčí „B“ - Stod „D“ , Starý Plzenec „B“ 3 : 15 , 4 : 14 ( body Sp.Poříčí „B“ –

16.10.2004 venku

Kozel M. 2,5 Fiala M. 2,5 Šefl 2 )

Nepomuk „B“ , „A“ - Spálené Poříčí „A“

14 : 4, 11 : 7

( body Sp.Poříčí „A“ – Stach J. 3,5 Zloch 3,5 Balek 3 Fiala Vl.ml. 1 )

30.10.2004

Přeštice „B“ , Starý Plzenec „A“ - Spálené Poříčí „A“ 16 : 2, 13 : 5

venku

( body Sp.Poříčí „A“ – Stach P. 3 Zloch 1,5 Stach J. 1,5 Balek 1 )

30.10.2004 venku

17 : 1

( bod Sp.Poříčí „B“ – Kozel Milan)

13.11.2004 doma

Spálené Poříčí „B“ - Nepomuk „C“, Zdemyslice „B“ 6 : 12 , 6 : 12 ( body Sp.Poříčí „B“ – Fiala Vl.ml. 6 Cink 3,5. Fiala M. 1 Šefl 1 Kozel M. 0,5 )

13.11.2004 doma

Nezvěstice “C“ - Spálené Poříčí „B“

Spálené Poříčí „A“ - Lhůta „C“, Nezvěstice „B“ 14 : 4 , 10 : 8 ( body Sp.Poříčí „A“ – Stach J. 9 Stach P. 6,5 Zloch 5 Balek 3,5 )

Partneři podporující oddíl stolního tenisu: Autodoprava – Kranát Pavel, Spálené Poříčí Bystřický, Tofl – Stavební práce, Spálené Poříčí

TJ SOKOL SPÁLENÉ POŘÍČÍ připravuje již

5.ročník Vánočního turnaje ve stolním tenise

pro dospělé i mládež. Bude se konat jako obvykle 2. svátek vánoční 26.12.2004 v místní sokolovně. Občerstvení zajištěno. Pro ty nejlepší budou připraveny věcné ceny. V mládežnické kategorii získá odměnu každý účastník.

Všichni jste předem vítáni. Přihlášky na místě do 8:30 hod. _________________________________________________ Jiří Stach

Volejbal Krajský přebor I. třídy: Spálené Poříčí A – Skvrňany Mirošov - Spálené Poříčí A Spálené Poříčí A - Bílá Hora B Horšovský Týn Spálené Poříčí A Spálené Poříčí A – Union

0:3 3:0 1:3 2:3 0:3

1:3 3:0 0:3 2:3 2:3

Krajský přebor II. třídy: Dynamo ZČE - Spálené Poříčí B Klatovy B - Spálené Poříčí B Spálené Poříčí B – Vejprnice Kladruby - Spálené Poříčí B Spálené Poříčí B – Stod

3:1 3:0 0:3 3:0 0:3

3:0 3:2 0:3 3:0 3:0

Okresní přebor: Šťáhlavy Stod B Spálené Poříčí C -

Spálené Poříčí C Spálené Poříčí C Přeštice

3:0 3:1 3:2

V sobotu 11.12. od 13:00 se koná Vánoční turnaj ve volejbale smíšených družstev v tělocvičně ZŠ. Sponzorem Vánočního turnaje jsou Lesy ČR. Sponzorem volejbalu jsou: Lesy ČR, Drogerie F. Peroutka, Hostinec U Vötterů, Auto CB, Neka, Pronap, Okal, Autoservis Nedvěd. Č. Vötter _____________________________________________________________

Zprávy o lipnickém hokeji Valná hromada všech zúčastněných družstev všech tří skupin sdruženého přeboru ledního hokeje se uskutečnila 8. září 2004. Byli jsme zde seznámeni s obsazením družstev v jednotlivých skupinách. V naší II.B třídě jsou tato družstva : Sokol Horní Lukavice, HC Hradiště, HC Nýřany, HC Strašice, Sokol Losiná, Spartak Sedlec, Sokol Lipnice, HC Jokers, HC Plzeň 2000, HC Kramolín, HC Viepers, Sokol Vejprnice. Tato družstva se mezi sebou utkají dvoukolově, a to na stadionech většinou SA Třemošná, částečně v Plzni II plocha a ZS Rokycany. V současné době má naše družstvo odehrána tato utkání : 4.10. Lipnice Losiná 5:5 9.10. Losiná Lipnice 4:3 17.10. Lipnice Strašice 2:2

18.10. 28.10. 30.10. 7.11. 21.11.

Lipnice Lipnice Kramolín Vejprnice Hradiště

-

Kramolín Viepers Lipnice Lipnice Lipnice

5:3 5:2 5:3 4:3 4:2

Po těchto zápasech se naše družstvo pohybuje kolem 6. – 7. místa. Jinak, co se týká II. B skupiny, dá se říci, že je velice vyrovnaná. Většina zápasů se rozhoduje až v poslední třetině, kde záleží na fyzické kondici a také na štěstí nebo smůle, proto jsou bodové rozdíly mezi družstvy minimální. Tolik zatím v krátkosti o prvních výsledcích o lipnickém hokeji. Další průběžné výsledky, popřípadě zajímavosti, přineseme příště. Děkujeme zvláště těmto našim obchodním partnerům, kteří nás podporují : • Městský úřad Spálené Poříčí • Pizzerie Americká třída Jan Šulc • Rosso Steel a.s. Mirošov • Sedláček Pavel, zahradnické a sadařské práce Spálené Poříčí • Žmiják Karel, vrtání a kopání studní, práce s minibagrem Hořehledy. Jaroslav Prantner

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

P O Z V Á N Í všem aktivním !!! na

Silvestrovský běh Spáleným Poříčím. Tradiční start je 31. prosince ve 12:00 hodin od sokolovny.

V letošním se soutěží o NEJ šálu !!! *

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

ANKETA IMPULS 2004 o nejzdařilejší akci Spálenopoříčských neziskových organizací v roce 2004

*

IMPULS 2004

– kulturní akce

1.

Maškarní bál 6.3.2004 (TJ Sokol – fotbalový oddíl)

2.

Diskohrátky na zámku v rámci oslav 75 let fotbalu 3.7.2004 (TJ Sokol – fotbalový oddíl)

3.

Vánoční koncert Pěveckého sboru Hej Mistře 18.12.2004 (Pěvecký sbor Sp.Poříčí)

4.

Libovolná akce bez ohledu na nominaci (napište podrobnosti – název, datum, pořadatel apod.)

…………………..………………………………………..….

IMPULS 2004

– sportovní akce

1.

Oblastní kolo hry PLAMEN – III. místo žáků (požární sport) (SDH Sp.Poříčí)

2.

Běh T.Foxe + triatlon 4.6.2004 (TJ Sokol Sp.Poříčí)

3.

Vítězství „B“ týmu mužů v Okresním přeboru ve volejbalu 2003/2004 a postup do Krajského přeboru II.třídy (TJ Sokol – volejbalový oddíl)

4.

Vítězství mužů v Okresním přeboru ve fotbalu 2003/2004 a postup do I.B třídy (TJ Sokol – fotbalový oddíl)

5.

Druhé místo dorostenců v Krajské soutěži ve fotbalu 2003/2004 (TJ Sokol – fotbalový oddíl)

6.

Libovolná akce bez ohledu na nominaci (napište podrobnosti – název, datum, pořadatel apod.)

…………………..………………………………………..….

IMPULS 2004

– ostatní akce

1.

Stavění májky s hudebním programem ke vstupu ČR do EU 30.4.2004 (TJ Sokol Sp.Poříčí)

2.

Okresní včelařský den v Lipnici 26.6.2004 (ČSV Sp.Poříčí)

3.

Ekologický tábor ochránců přírody 18.7. – 25.7.2004 (ZO ČSOP Sp.Poříčí)

4.

Hledání zavátého času Spálenopoříčska (Měšťanská beseda Sp.Poříčí)

5.

Výstava HOBBY 11.9. – 13.9.2004 (ČSCH Sp.Poříčí)

6.

Ekologická olympiáda studentů středních škol, krajské kolo 8.10. – 9.10.2004 (ZO ČSOP Sp.Poříčí)

7.

Spálenopoříčská drakiáda 23.10.2004 (ZO ČSOP Sp.Poříčí)

8

Výstava betlémů 18.12. – 19.12.2004 (Měšťanská beseda Sp.Poříčí)

9.

Libovolná akce bez ohledu na nominaci (napište podrobnosti – název, datum, pořadatel apod.)

…………………..………………………………………..….

Hlasovat mohou všichni občané Spálenopoříčska, starší 15 let. Samozřejmě budeme přijímat též hlasovací lístky „našich víkenďáků“, tzn.majitelů rekreačních objektů s pevnou vazbou k našim obcím. Ve všech kategoriích zakroužkujte jednu akci. Hlasujte pouze jednou! Pro kontrolu Vás prosíme o podpis a základní údaje – děkujeme. …………………………………………………………………..…….… ……......... Jméno a příjmení Adresa Datum narození (ročník) Podpis