Épületautomatizálás
Ipari automatizálás
Rendszerek
Katalógus
Sorolható elosztók SVTL • Érvényes: 2003. januártól • Érvényteleníti a „Fôelosztók és tartozékaik” címû (2001. 07. 15.) katalógusunkat; az abban lévô termékek gyártása megszûnt.
Think future. Switch to green.
Sorolható elosztók
Sorolható elosztók SVTL
• Álló szekrény (levehetõ hát- és oldalfalak, fenék- és tetõlemezek) • IP40 ill. IP54 • I-es érintésvédelmi osztály • Sorolható • A Profi Line installációs rendszerrel kombinálható
Tartalomjegyzék
SVTL sorolható elosztók részegységei, IP40 védettség
2. oldal
SVTL sorolható elosztók részegységei, IP54 védettség
4. oldal
Sorolható elosztók szerelvényei
6. oldal
Profi Line szerelõbetét-rendszer részei
10. oldal
Síntartók
12. oldal
Típuskulcsok
14. oldal
Mûszaki adatok
16. oldal
Méretek
18. oldal
Alkalmazási útmutató
25. oldal
Általános szállítási feltételek
30. oldal
Típusjegyzék
32. oldal
Címszójegyzék
33. oldal
1
Sorolható elosztók
SVTL sorolható szekrények, IP40 védettség Szélesség / Mélység (mm)
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
Önálló alapkiépítés SVTL-B (IP40), részei: váz, hátfal, ajtó, oldalfalak és teli tetõlemez 400/400 400/500 400/600 400/800 600/400 600/500 600/600 600/800 800/400 800/500 800/600 800/800 1000/400 1000/500 1000/600 1000/800 1250/400 1250/500 1250/600 1250/800
SVTL-B-4/4 SVTL-B-4/5 SVTL-B-4/6 SVTL-B-4/8 SVTL-B-6/4 SVTL-B-6/5 SVTL-B-6/6 SVTL-B-6/8 SVTL-B-8/4 SVTL-B-8/5 SVTL-B-8/6 SVTL-B-8/8 SVTL-B-10/4 SVTL-B-10/5 SVTL-B-10/6 SVTL-B-10/8 SVTL-B-12/4 SVTL-B-12/5 SVTL-B-12/6 SVTL-B-12/8
770650021 770650022 770650023 770650024 770650025 770650026 770650027 770650028 770650029 770650030 770650031 770650032 770650033 770650034 770650035 770650036 770650037 770650038 770650039 770650040
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sorolható alapkiépítés SVTL-BF (IP40), részei: váz, hátfal, ajtó és teli tetõlemez 400/400 400/500 400/600 400/800 600/400 600/500 600/600 600/800 800/400 800/500 800/600 800/800 1000/400 1000/500 1000/600 1000/800 1250/400 1250/500 1250/600 1250/800
SVTL-BF-4/4 SVTL-BF-4/5 SVTL-BF-4/6 SVTL-BF-4/8 SVTL-BF-6/4 SVTL-BF-6/5 SVTL-BF-6/6 SVTL-BF-6/8 SVTL-BF-8/4 SVTL-BF-8/5 SVTL-BF-8/6 SVTL-BF-8/8 SVTL-BF-10/4 SVTL-BF-10/5 SVTL-BF-10/6 SVTL-BF-10/8 SVTL-BF-12/4 SVTL-BF-12/5 SVTL-BF-12/6 SVTL-BF-12/8
770650001 770650002 770650003 770650004 770650005 770650006 770650007 770650008 770650009 770650010 770650011 770650012 770650013 770650014 770650015 770650016 770650017 770650018 770650019 770650020
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
770653001 770653002 770653003 770653004 770653005 770653006
1 1 1 1 1 1
Oldal-/hátfal SVTL-(S)/R (IP40) – csavarokkal együtt Szélesség 400 Szélesség 500 Szélesség 600 Szélesség 800 Szélesség 1000 Szélesség 1250
SVTL-S/R-4 SVTL-S/R-5 SVTL-S/R-6 SVTL-S/R-8 SVTL-R-10 SVTL-R-12
Az -S/R- jelû elemek oldal- és hátfalként is alkalmazhatók, míg az -R- jelû elemek csak hátfalként.
2
Sorolható elosztók
Tetõlemez SVTL -T (IP40) – csavarokkal együtt Szélesség / Mélység (mm)
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
400/400 400/500 400/600 400/800 600/400 600/500 600/600 600/800 800/400 800/500 800/600 800/800 1000/400 1000/500 1000/600 1000/800 1250/400 1250/500 1250/600 1250/800
SVTL-T-4/4 SVTL-T-4/5 SVTL-T-4/6 SVTL-T-4/8 SVTL-T-4/6 SVTL-T-6/5 SVTL-T-6/6 SVTL-T-6/8 SVTL-T-4/8 SVTL-T-8/5 SVTL-T-6/8 SVTL-T-8/8 SVTL-T-10/4 SVTL-T-10/5 SVTL-T-10/6 SVTL-T-10/8 SVTL-T-12/4 SVTL-T-12/5 SVTL-T-12/6 SVTL-T-12/8
770653101 770653102 770653103 770653104 770653103 770653106 770653107 770653108 770653104 770653110 770653108 770653112 770653113 770653114 770653115 770653116 770653117 770653118 770653119 770653120
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Tetõlemez SVTL -T/EF (IP40) szivacsos kábelbevezetõvel – csavarokkal együtt
WA_VT07202
Szélesség / Mélység (mm)
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
600/400 600/500 600/600 600/800 800/400 800/500 800/600 800/800 1000/400 1000/500 1000/600 1000/800 1250/400 1250/500 1250/600 1250/800
SVTL-T/EF-6/4 SVTL-T/EF-6/5 SVTL-T/EF-6/6 SVTL-T/EF-6/8 SVTL-T/EF-8/4 SVTL-T/EF-8/5 SVTL-T/EF-8/6 SVTL-T/EF-8/8 SVTL-T/EF-10/4 SVTL-T/EF-10/5 SVTL-T/EF-10/6 SVTL-T/EF-10/8 SVTL-T/EF-12/4 SVTL-T/EF-12/5 SVTL-T/EF-12/6 SVTL-T/EF-12/8
770653305 770653306 770653307 770653308 770653309 770653310 770653311 770653312 770653313 770653314 770653315 770653316 770653317 770653318 770653319 770653320
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3
Sorolható elosztók
SVTL sorolható szekrények, IP54 védettség Szélesség / Mélység (mm)
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
Önálló alapkiépítés SVTL-MP/B (IP54), részei: váz, hátfal, ajtó, oldalfal, teli tetõlemez 400/400 400/500 400/600 400/800 600/400 600/500 600/600 600/800 800/400 800/500 800/600 800/800 1000/400 1000/500 1000/600 1000/800 1250/400 1250/500 1250/600 1250/800
SVTL-MP/B-4/4 SVTL-MP/B-4/5 SVTL-MP/B-4/6 SVTL-MP/B-4/8 SVTL-MP/B-6/4 SVTL-MP/B-6/5 SVTL-MP/B-6/6 SVTL-MP/B-6/8 SVTL-MP/B-8/4 SVTL-MP/B-8/5 SVTL-MP/B-8/6 SVTL-MP/B-8/8 SVTL-MP/B-10/4 SVTL-MP/B-10/5 SVTL-MP/B-10/6 SVTL-MP/B-10/8 SVTL-MP/B-12/4 SVTL-MP/B-12/5 SVTL-MP/B-12/6 SVTL-MP/B-12/8
770650061 770650062 770650063 770650064 770650065 770650066 770650067 770650068 770650069 770650070 770650071 770650072 770650073 770650074 770650075 770650076 770650077 770650078 770650079 770650080
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sorolható alapkiépítés SVTL-MP/BF (IP54), részei: váz, hátfal, ajtó és teli tetõlemez 400/400 400/500 400/600 400/800 600/400 600/500 600/600 600/800 800/400 800/500 800/600 800/800 1000/400 1000/500 1000/600 1000/800 1250/400 1250/500 1250/600 1250/800
SVTL-MP/BF-4/4 SVTL-MP/BF-4/5 SVTL-MP/BF-4/6 SVTL-MP/BF-4/8 SVTL-MP/BF-6/4 SVTL-MP/BF-6/5 SVTL-MP/BF-6/6 SVTL-MP/BF-6/8 SVTL-MP/BF-8/4 SVTL-MP/BF-8/5 SVTL-MP/BF-8/6 SVTL-MP/BF-8/8 SVTL-MP/BF-10/4 SVTL-MP/BF-10/5 SVTL-MP/BF-10/6 SVTL-MP/BF-10/8 SVTL-MP/BF-12/4 SVTL-MP/BF-12/5 SVTL-MP/BF-12/6 SVTL-MP/BF-12/8
770650041 770650042 770650043 770650044 770650045 770650046 770650047 770650048 770650049 770650050 770650051 770650052 770650053 770650054 770650055 770650056 770650057 770650058 770650059 770650060
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
770653051 770653052 770653053 770653054 770653055 770653056
1 1 1 1 1 1
Oldal-/hátfal SVTL-MP/(S)/R (IP54) – csavarokkal együtt 400 széles 500 széles 600 széles 800 széles 1000 széles 1250 széles
SVTL-MP/S/R-4 SVTL-MP/S/R-5 SVTL-MP/S/R-6 SVTL-MP/S/R-8 SVTL-MP/R-10 SVTL-MP/R-12
Az -MP/S/R- jelû elemek oldal- és hátfalként is alkalmazhatók, míg az -MP/R- jelû elemek csak hátfalként.
4
Sorolható elosztók
Tetõlemez SVTL -MP/T (IP54) – csavarokkal együtt Szélesség / Mélység (mm)
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
400/400 400/500 400/600 400/800 600/400 600/500 600/600 600/800 800/400 800/500 800/600 800/800 1000/400 1000/500 1000/600 1000/800 1250/400 1250/500 1250/600 1250/800
SVTL-MP/T-4/4 SVTL-MP/T-4/5 SVTL-MP/T-4/6 SVTL-MP/T-4/8 SVTL-MP/T-4/6 SVTL-MP/T-6/5 SVTL-MP/T-6/6 SVTL-MP/T-6/8 SVTL-MP/T-4/8 SVTL-MP/T-8/5 SVTL-MP/T-6/8 SVTL-MP/T-8/8 SVTL-MP/T-10/4 SVTL-MP/T-10/5 SVTL-MP/T-10/6 SVTL-MP/T-10/8 SVTL-MP/T-12/4 SVTL-MP/T-12/5 SVTL-MP/T-12/6 SVTL-MP/T-12/8
770653151 770653152 770653153 770653154 770653153 770653156 770653157 770653158 770653154 770653160 770653158 770653162 770653163 770653164 770653165 770653166 770653167 770653168 770653169 770653170
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Tetõlemez SVTL-MP/T/EF (IP54), F3A típusú kábelbevezetõ-fedélhez elõkészített nyílásokkal – csavarokkal együtt Szélesség / Mélység (mm)
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
400/400 400/500 400/600 400/800 600/400 600/500 600/600 600/800 800/400 800/500 800/600 800/800 1000/400 1000/500 1000/600 1000/800 1250/400 1250/500 1250/600 1250/800
SVTL-MP/T/EF-4/4 SVTL-MP/T/EF-4/5 SVTL-MP/T/EF-4/6 SVTL-MP/T/EF-4/8 SVTL-MP/T/EF-6/4 SVTL-MP/T/EF-6/5 SVTL-MP/T/EF-6/6 SVTL-MP/T/EF-6/8 SVTL-MP/T/EF-8/4 SVTL-MP/T/EF-8/5 SVTL-MP/T/EF-8/6 SVTL-MP/T/EF-8/8 SVTL-MP/T/EF-10/4 SVTL-MP/T/EF-10/5 SVTL-MP/T/EF-10/6 SVTL-MP/T/EF-10/8 SVTL-MP/T/EF-12/4 SVTL-MP/T/EF-12/5 SVTL-MP/T/EF-12/6 SVTL-MP/T/EF-12/8
770653201 770653202 770653203 770653204 770653205 770653206 770653207 770653208 770653209 770653210 770653211 770653212 770653213 770653214 770653215 770653216 770653217 770653218 770653219 770653220
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Az F3A típusú kábelbevezetõ-fedelek részére elõkészített nyílások száma:
400 mm szélesség 600 mm szélesség 800 mm szélesség 1000 mm szélesség 1250 mm szélesség
1 db 2 db 3 db 4 db 5 db
A fenti típusok nem tartalmazzák a kábelbevezetõ-fedeleket, azokat a 10. oldalon találja meg.
5
Sorolható elosztók
Sorolható elosztók szerelvényei SVTL Lábazatok Oldallemezek SVTL-SO.../S (1 pár) Mélység / Magasság (mm)
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
400 500 600 800 400 500 600 800
SVTL-SO100/S-4 SVTL-SO100/S-5 SVTL-SO100/S-6 SVTL-SO100/S-8 SVTL-SO175/S-4 SVTL-SO175/S-5 SVTL-SO175/S-6 SVTL-SO175/S-8
770657001 770657002 770657003 770657004 770657006 770657007 770657008 770657009
1 pár 1 pár 1 pár 1 pár 1 pár 1 pár 1 pár 1 pár
100 100 100 100 175 175 175 175
Oldallemezek SVTL-SO.../S/EF kábel-átvezetõ nyílással (1 pár) Mélység / Magasság (mm)
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
400 500 600 800 400 500 600 800
SVTL-SO100/S/EF-4 SVTL-SO100/S/EF-5 SVTL-SO100/S/EF-6 SVTL-SO100/S/EF-8 SVTL-SO175/S/EF-4 SVTL-SO175/S/EF-5 SVTL-SO175/S/EF-6 SVTL-SO175/S/EF-8
770657011 770657012 770657013 770657014 770657016 770657017 770657018 770657019
1 pár 1 pár 1 pár 1 pár 1 pár 1 pár 1 pár 1 pár
100 100 100 100 175 175 175 175
Homloklemezek SVTL-SO.../F Szélesség / Magasság (mm)
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
400 600 800 1000 1250 400 600 800 1000 1250
SVTL-SO100/F-4 SVTL-SO100/F-6 SVTL-SO100/F-8 SVTL-SO100/F-10 SVTL-SO100/F-12 SVTL-SO175/F-4 SVTL-SO175/F-6 SVTL-SO175/F-8 SVTL-SO175/F-10 SVTL-SO175/F-12
770657021 770657022 770657023 770657024 770657025 770657026 770657027 770657028 770657029 770657030
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
100 100 100 100 100 175 175 175 175 175
Amennyiben egy szekrény esetén a hátoldalán lévõ lábazati részt is le akarja fedni, akkor a fenti homloklemezekbõl összesen 2 db-ot kell rendelni.
Szerelõlapok Szerelõlapok SVTL-IC1850, 1850 mm magas (teljes méret) Szélesség
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
400 600 800 1000 1250
SVTL-IC1850-4 SVTL-IC1850-6 SVTL-IC1850-8 SVTL-IC1850-10 SVTL-IC1850-12
770654001 770654002 770654003 770654004 770654005
1 1 1 1 1
Szerelõlap-készlet SVTL-IC1850/SET, 1850 mm magas (teljes méret) • Részei: STVL-IC1850-.. szerelõlap, 4 db STVL-BRA felerõsítõ könyök (felsõ és alsó rögzítéshez) és 2 db STVL-BRA/M középsõ felerõsítõ könyök 400 600 800 1000 1250
SVTL-IC1850/SET-4 SVTL-IC1850/SET-6 SVTL-IC1850/SET-8 SVTL-IC1850/SET-10 SVTL-IC1850/SET-12
6
770654051 770654052 770654053 770654054 770654055
1 1 1 1 1
Sorolható elosztók
Szerelõlapok SVTL-IC - csavarokkal Magasság / Szélesség (mm)
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
100 100 100 100 100 200 200 200 200 200 300 300 300 300 300 400 400 400 400 400 500 500 500 500 500
SVTL-IC100-4 SVTL-IC100-6 SVTL-IC100-8 SVTL-IC100-10 SVTL-IC100-12 SVTL-IC200-4 SVTL-IC200-6 SVTL-IC200-8 SVTL-IC200-10 SVTL-IC200-12 SVTL-IC300-4 SVTL-IC300-6 SVTL-IC300-8 SVTL-IC300-10 SVTL-IC300-12 SVTL-IC400-4 SVTL-IC400-6 SVTL-IC400-8 SVTL-IC400-10 SVTL-IC400-12 SVTL-IC500-4 SVTL-IC500-6 SVTL-IC500-8 SVTL-IC500-10 SVTL-IC500-12
770654401 770654411 770654421 770654431 770654451 770654402 770654412 770654422 770654432 770654452 770654403 770654413 770654423 770654433 770654453 770654404 770654414 770654424 770654434 770654454 770654405 770654415 770654425 770654435 770654455
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
400 600 800 1000 1250 400 600 800 1000 1250 400 600 800 1000 1250 400 600 800 1000 1250 400 600 800 1000 1250
Szerelõlapok SVTL-IC250/H, 250 mm magas, elõkészített furatokkal a SASY40 és SASY60 típusú (max. 3 pólusú) síntartókhoz - csavarokkal 250 250 250 250 250
400 600 800 1000 1250
SVTL-IC250/H-4 SVTL-IC250/H-6 SVTL-IC250/H-8 SVTL-IC250/H-10 SVTL-IC250/H-12
770654441 770654442 770654443 770654444 770654445
1 1 1 1 1
Tartalmazza az SVTL-BRA/IC250 típusú felerõsítõ könyökpárt.
Felerõsítõ könyökök SVTL-BRA - csavarokkal Alkalmazás:
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
SVTL-IC250/H rögzítéséhez SVTL-IC1850, -HP, -VP-hez felsõ és alsó rögzítéshez SVTL-IC1850, -HP, -VP-hez középsõ rögzítéshez
SVTL-BRA/IC250 SVTL-BRA
770654500 770654101
1 pár 1 pár
SVTL-BRA/M
770654901
1 pár
Profilok Vízszintes profilok SVTL-HP - csavarokkal Mélység (mm)
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
400 500 600 800
SVTL-HP-4 SVTL-HP-5 SVTL-HP-6 SVTL-HP-8
770654301 770654302 770654303 770654304
1 1 1 1
Alkalmazható mélységi és szélességi tartóként is. 7
Sorolható elosztók
Függõleges profilok SVTL-VP • Készlet SET, részei: 2 db SVTL-VP függõleges profil, 2 db STVL-BRA/M középsõ felerõsítõ könyök és 2 db (975 mm és 475 mm-es típusoknál), illetve 4 db (1850 mm-es típusnál) SVTLBRA felerõsítõ könyök Magasság (mm)
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
1850 975 475
teljes magasság fél magasság negyed magasság
SVTL-VP1850 SVTL-VP975 SVTL-VP475
770654201 770654202 770654203
1 1 1
1850 975 475
teljes magasság készlet fél magasság készlet negyed magasság készlet
SVTL-VP1850/SET SVTL-VP975/SET SVTL-VP475/SET
770654251 770654252 770654253
1 1 1
Fenéklemezek SVTL-BP - csavarokkal • SVTL-BP/SL típus állítható bevezetõvel, 75 - 90 mm mély, vékony kábelekhez • SVTL-BR/JL típus állítható bevezetõvel, 75 - 90 mm mély, vastag kábelekhez Mélység / Szélesség (mm)/Kábel jelleg
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
75 75 75 75 75 150 150 150 150 150 75-90 75-90 75-90 75-90 75-90 75-90 75-90 75-90 75-90 75-90
SVTL-BP75-4 SVTL-BP75-6 SVTL-BP75-8 SVTL-BP75-10 SVTL-BP75-12 SVTL-BP150-4 SVTL-BP150-6 SVTL-BP150-8 SVTL-BP150-10 SVTL-BP150-12 SVTL-BP/SL-4 SVTL-BP/SL-6 SVTL-BP/SL-8 SVTL-BP/SL-10 SVTL-BP/SL-12 SVTL-BP/JL-4 SVTL-BP/JL-6 SVTL-BP/JL-8 SVTL-BP/JL-10 SVTL-BP/JL-12
770653501 770653502 770653503 770653504 770653505 770653511 770653512 770653513 770653514 770653515 770657301 770657302 770657303 770657304 770657305 770657201 770657202 770657203 770657204 770657205
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
400 600 800 1000 1250 400 600 800 1000 1250 400 600 800 1000 1250 400 600 800 1000 1250
vékony kábelek vékony kábelek vékony kábelek vékony kábelek vékony kábelek vastag kábelek vastag kábelek vastag kábelek vastag kábelek vastag kábelek
Lefedendõ mélység = szekrény névleges mélysége -100 mm pl.: a 600 mm mély szekrényben lefedendõ mélység 500 mm Esetenként a szükséges mélység lefedése a fenéklemezek átlapolásával érhetõ el. Amennyiben IP54-es védettségre van szüksége, SVTL-MP/T... típusú tetõlemezt (melynek rögzítése alulról történik) és SVTL-SO... típusú lábazatot kell használni (tartozékokkal).
Kábelrögzítõ (C-profilú) sínek SVTL-AR - 1 pár sarokrögzítõvel, csavarokkal Szélesség (mm)
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
400 600 800 1000 1250
SVTL-AR-4 SVTL-AR-6 SVTL-AR-8 SVTL-AR-10 SVTL-AR-12
770657401 770657402 770657403 770657404 770657405
1 1 1 1 1
8
Sorolható elosztók
Vezetékrendezõ SVTL-AB - csavarokkal Szélesség (mm)
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
400 600 800 1000 1250
SVTL-AB-4 SVTL-AB-6 SVTL-AB-8 SVTL-AB-10 SVTL-AB-12
770657406 770657407 770657408 770657409 770657410
1 1 1 1 1
IZM-beépítõ tálca SVTL-IZM - csavarokkal (a tálca rögzítéséhez) Megnevezés / Szélesség (mm)
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
kocsizható kivitel kocsizható kivitel kocsizható kivitel kocsizható kivitel fix kivitel fix kivitel fix kivitel fix kivitel
SVTL-IZM/WI-6 SVTL-IZM/WI-8 SVTL-IZM/WI-10 SVTL-IZM/WI-12 SVTL-IZM-6 SVTL-IZM-8 SVTL-IZM-10 SVTL-IZM-12
770654602 770654603 770654604 770654605 770654612 770654613 770654614 770654615
1 1 1 1 1 1 1 1
600 800 1000 1250 600 800 1000 1250
Ajtókitámasztó-készlet SVTL-DA Megnevezés
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
ajtókitámasztó
SVTL-DA
770657101
1
Sarokmezõ-szekrényvázak SVTL-CF - Szállítás minden esetben IP54-es tetõlemezzel Szélesség / Mélység
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
400 500 600 800
SVTL-CF-4/4 SVTL-CF-5/5 SVTL-CF-6/6 SVTL-CF-8/8
770651001 770651002 770651003 770651004
1 1 1 1
400 500 600 800
A hátfalakat és fenéklemezeket külön kell megrendelni.
Emelõfül LUG-M10 Megnevezés
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
M 10-es emelõfül (4 db)
LUG-M10
770659900
1 klt.
Kapcsolási rajz-tartó A4 Megnevezés
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
rajz-tartó
PLANTASCHE A4
165920216
1
Õsszeépítõ készlet (IP54-hez) - Részei: kb. 6 méter tömítõszalag, 6 darab M6-os csavar anyával Megnevezés
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
összeépítõ készlet
SVTL-CONNECT/SET
770659905
1 klt.
9
Sorolható elosztók
Kábelbevezetõ-fedelek elõkészített tetõlemezekhez (IP54), F3A Megnevezés
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
Vakfedél 4xM16, 6xM25, 8xM32 2xM16, 8xM25, 4xM32, 1xM50 2xM16, 12xM20, 2xM40, 2xM50 24xM16, 13xM20 2 kábelbevezetõ max. 70 mm kábelátmérõig Átszúrható habgumi bevezetõ 40 db ∅ 10-13 mm kábelhez, 4 db ∅ 17-21 mm kábelhez, 2 db ∅ 27-30 mm kábelhez
F3A-0 F3A-4 F3A-8 F3A-12 F3A-34 F3A-KTD
074182 081301 091468 076555 078928 083674
1 1 1 1 1 1
F3A-D
010145
1
F3A-12
Tartalék csavarok és anyák, önmetszõ kivitelben Megnevezés
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
Süllyesztett fejû csavar M6 x 14 az ajtó-zsanérok rögzítésére Süllyesztett fejû csavar M6 x 22 oldal-/hátfal és tetõlemez rögzítésére Lencsefejû csavar M6 x 14 a belsõ profilokra történõ rögzítéshez Lencsefejû csavar M5 x 12 ajtó függõleges profiljára történõ rögzítéshez Kalitkás anya M8
TF/CS-M6x14
770659901
1
TF/CS-M6x22
770659902
1
TF/RS-M6x14
770659903
1
TF/RS-M5x12
770659904
1
CAGENUTS-M8
770659906
1
A fenti csomagolási egységek 10 db csavart, illetve anyát tartalmaznak.
Profi Line illesztõ-készlet SVTL-PLA Távolság az ajtó síkjától / Szélesség (mm)
Típusjelölés
90 90 90 90 150 150 150 150
SVTL-PLA90-6 SVTL-PLA90-8 SVTL-PLA90-10 SVTL-PLA90-12 SVTL-PLA150-6 SVTL-PLA150-8 SVTL-PLA150-10 SVTL-PLA150-12
600 800 1000 1250 600 800 1000 1250
Cikkszám
770655052 770655053 770655054 770655055 770655062 770655063 770655064 770655065
Csom. e.
1 1 1 1 1 1 1 1
A fenti Profi Line illesztõ-készlet segítségével az alábbi névleges szélességû Profi Line elemeket tudja használni a különbözõ szélességû elosztók esetén. SVTL szekrény szélessége 400 mm 600 mm 800 mm 1000 mm 1250 mm
10
Profi Line névleges szélessége Profi Line illesztõ-készlet 2 SVTL-PLA...-6 3 SVTL-PLA...-8 4 SVTL-PLA...-10 5 SVTL-PLA...-12
Sorolható elosztók
Rögzítõkészletek 4-es és 5-ös névleges szélességhez MWM • Rögzítõszerkezet két szerelõbetét használatakor 4-es és 5-ös névleges (Profi Line) szélességek esetén Megnevezés
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
Rögzítõkészlet
MWM
770781096
1
23096
Acéllemez szerelõoldalfalak MSW • Elõszerelt bepattintós rögzítõ elemekkel Névleges magasság
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
1950
MSW1950
770763598
1 pár
9613443
11
Sorolható elosztók
Síntartók 2500A-ig Síntartó SASY Megnevezés
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
síntartó 3f./SASY40 360A-ig, 40 mm sínközép-távolság, 12x5, 12x10, 15x5, 15x10 mm-es sínhez
SV9350001
215285
1
végburkolat/SASY40 az SV9350001-hez
SV9610001
215286
1
síntartó 3f./SASY60 630A-ig, 60 mm sínközép-távolság, 30x10 mm-es sínhez
SV30001
060490
1
síntartó N/PE./SASY60 2-vezetõs
SV30501
060480
1
síntartó N(PE)./SASY60 1-vezetõs
SV30781
060481
1
csökkentõ betét/SASY60 az SV30… síntartóhoz, 20x5 mm-re
SV30041
025393
1
csökkentõ betét/SASY60 az SV30… síntartóhoz, 20x10 mm-re
SV30031
025394
1
végburkolat/SASY60 az SV30001-hez
SV30801
060482
1
sínrendsz. burkolat/SASY60 az SV30001-hez
SV30891
060484
1
A zárlati áram-szilárdság diagram a 22. oldalon található. A SASY40 és SASY60 típusú gyûjtõsín-rendszer további tartozékait és mûszaki adatait a HPL0214 számú katalógusunkban találja meg.
Síntartó oldalelem MPSB Megnevezés
Típusjelölés
Síntartó oldalelem, 60, 80, 100 mm-es sínhez MPSB1
Cikkszám
Csom. e.
H9510
1
Síntartó oldalelem, 40, 50 mm-es sínhez
MPSB2
H9511
1
Síntartó oldalelem, 120 mm-es sínhez
MPSB120
H9512
1
Rögzítõ-tömbök az MPSB-tartókhoz Megnevezés
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
Síntartó blokk 6 mm-es sínhez
MPSB6
H9513
1
Síntartó blokk 8 mm-es sínhez
MPSB8
H9514
1
Síntartó blokk 10 mm-es sínhez
MPSB10
H9515
1
A síntartók komplett összeállításához az alkalmazási segédletben talál tájékoztatást.
12
Sorolható elosztók
Tartozékok az MPSB-hez Megnevezés
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
M10-es alátét
M10ALÁTÉT
H9516
1
M10-es anya
M10ANYA
H9517
1
Menetes szál M10x1000
M10x1000
H9518
1
Hatlapfejû csavar M10x90
M10x90
H9519
1
Hatlapfejû csavar M10x100
M10x100
H9520
1
Hatlapfejû csavar M10x160
M10x160
H9521
1
Hatlapfejû csavar M10x220
M10x220
H9522
1
Hatlapfejû csavar M10x280
M10x280
H9523
1
Hatlapfejû csavar M10x340
M10x340
H9524
1
Hatlapfejû csavar M10x400
M10x400
H9525
1
Csatlakozó-készlet dupla sínezéshez Megnevezés
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
Csatlakozó M10-es kábelsaruhoz
SV30581
H9510
1 készlet
Csatlakozó két M10-es kábelsaruhoz
SV30591
H9511
1 készlet
Csatlakozó lamellás sínhez, 40x10 mm-ig
SV30611
H9512
1 készlet
Szigetelés csatlakozóvezeték vezetéséhez
SV30601
H9512
1 készlet
Általában az M10-es kábelsaruk 240 mm2-es csatlakozóvezetékig alkalmazhatóak. A csatlakozók szükséges meghúzási nyomatéka: 10-15 Nm.
Támasztó szigetelõk MDB Magasság / Átmérõ (mm) / Menet
Típusjelölés
Cikkszám
Csom. e.
30
30
M8
MDB30/P
H9550
1
35
32
M10
MDB34/P
H9551
1
35
41
M10
MDB35/P
H9552
1
51
36
M10
MDB50/P
H9553
1
63,5
41
M10
MDB65/P
H9554
1
76
50
M10
MDB75/P
H9555
1
75
65
M10
MDB750/P
H9556
1
A támasztó szigetelõk alkalmazásához az alkalmazási segédletben talál tájékoztatást.
13
Típuskulcs
Típuskulcs
SVTL szekrények SVTL - __ - __ / __ SVTL
Standard AnreihVerTeiler Leicht
B BF
Basisausstattung / Basic / önálló alapkiépítés, IP40 Basisausstattung Fragment / Basic Fragmentary / sorolható alapkiépítés, IP40 Moist Prove Basisausstattung / Moist Prove Basic / önálló alapkiépítés, IP54 Moist Prove Basisausstattung Fragment / Moist Prove Basic Fragmentary / sorolható alapkiépítés, IP54
MP/B MP/BF 4 6 8 10 12
400 mm széles 600 mm széles 800 mm széles 1000 mm széles 1250 mm széles
4 5 6 8
400 mm mély 500 mm mély 600 mm mély 800 mm mély
Oldalfalak / hátfalak SVTL - __ - __ S/R R MP/S/R MP/R
Seiten/Rückwand / Side/Rear-panel / oldal-/hátfal, IP40 Rückwand / Rear-panel / hátfal, IP40 Moist Prove Side/Rear-panel / oldal-/hátfal, IP54 Moist Prove Rear-panel / hátfal, IP54
4-12
400-1200 mm széles
Tetõlemezek SVTL - __ - __ / __ T T/EF MP/T MP/T/EF
Top panel / tetõlemez, IP40 Top panel, Entry Flange / tetõlemez kábelbevezetõvel, IP40 Moist Prove Top panel / tetõlemez, IP54 Moist Prove Top panel, Entry Flange / tetõlemez kábelbevezetõvel, IP54
4-12 4-8
400-1200 mm széles 400-800 mm mély
14
Típuskulcs
Típuskulcs
SVTL szekrények szerelvényei SVTL - __ - __ SO100/S SO175/S SO100/S/EF SO175/S/EF SO100/F SO175/F IC1850 IC1850/SET IC100 IC200 IC300 IC400 IC500 IC250/H HP BP75 BP150 BP/SL BP/JL AR AB IZM IZM/WI CF PLA90 PLA150 4-12
Sockel Seitenpaneele / Socked Side-panels / lábazat oldallemezpár, 100mm magas Sockel Seitenpaneele / Socked Side-panels / lábazat oldallemezpár, 175mm magas Socked Side-panels, Entry Flange / lábazat oldallemezpár kábelátvezetéssel, 100mm magas Socked Side-panels, Entry Flange / lábazat oldallemezpár kábelátvezetéssel, 175mm magas Sockel Frontpaneele / Socked Front-panel / lábazat homlokleme, 100mm magas Sockel Frontpaneele / Socked Front-panel / lábazat homlokleme, 175mm magas Instalation Console / szerelõlap, 1850mm magas Instalation Console SET / szerelõlap-készlet, 1850mm magas Instalation Console / szerelõlap, 100mm magas Instalation Console / szerelõlap, 200mm magas Instalation Console / szerelõlap, 300mm magas Instalation Console / szerelõlap, 400mm magas Instalation Console / szerelõlap, 500mm magas Instalation Console with Holes / szerelõlap elõkészített furatokkal, 250mm magas Horizontalprofile / Horizontal Profile / vízszintes profil Bottom-Panel with 75mm depth / fenéklemez, 75mm mély Bottom-Panel with 150mm depth / fenéklemez, 150mm mély Bottom-Panel with Straight Lateral / fenéklemez vékony kábelekhez Bottom-Panel with Jagged Lateral / fenéklemez vastag kábelekhez Anchoring Rail set / kábelrögzítõ sín (C-profilú) Anchoring Bracked set / kábelrendezõ IZM fixed mounted / IZM beépítõ tálca, fix kivitel IZM Bthdrawable / IZM beépítõ tálca, kocsizható kivitel Corner Frame / sarokmezõ Profi Line Adaptereinsatz / Profiline Adapter / Profi Line illesztõ-készlet, 90mm mélységben Profi Line Adaptereinsatz / Profiline Adapter / Profi Line illesztõ-készlet, 150mm mélységben 400-1200mm mély, ill. széles
SVTL - __ BRA/IC250 BRA BRA/M VP1850 VP975 VP475 VP1850/SET VP975/SET VP475/SET DA
Brackets for Instalation Console / felerõsítõ könyökök SVTL-IC250 típusú szerelõlaphoz Brackets for … at the top & bottom / felerõsítõ könyökök teljes méretû szerelõlaphoz és függõleges profilokhoz felûre és alulra Brackets for … in the Middle / felerõsítõ könyökök teljes méretû szerelõlaphoz és függõleges profilokhoz középre Vertikalprofile / Vertical Profile / függõleges profil, 1850mm magas Vertikalprofile / Vertical Profile / függõleges profil, 975mm magas Vertikalprofile / Vertical Profile / függõleges profil, 475mm magas Vertikalprofile Set / Vertical Profile Set / függõleges profil készlet, 1850mm magas Vertikalprofile Set / Vertical Profile Set / függõleges profil készlet, 975mm magas Vertikalprofile Set / Vertical Profile Set / függõleges profil készlet, 475mm magas Door Arrest set / ajtókitámasztó-készlet
15
Sorolható elosztók
SVTL sorolható elosztók, IP40 védettség Önálló alapkiépítés SVTL-B: • Szállítási terjedelem: váz, ajtó, oldalfalak, hátfal és tetõlemez • Megnevezés pl.: SVTL-B-4/4 Standard sorolható szekrény - Önálló alapkiépítés, 400 mm széles, 400 mm mély • Anyag: hegesztett keret 2 mm-es acéllemezbõl, ajtó 1,5 mm-es acéllemezbõl, oldal-/hátfal 1,25 mm-es acéllemezbõl • Foszfátozott és poliészter porfestékkel bevonva • Szín: RAL 7035 • Tömeg (kg): Szélesség 400 mm 600 mm 800 mm 1000 mm 1250 mm 400 mm mély 71 82 98 112 131 500 mm mély 76 88 103 118 136 600 mm mély 81 94 109 124 141 800 mm mély 92 104 121 141 163 • Egyéb kiegészítõk: Vízszintes és függõleges profilok, szerelõlapok, Profi Line illesztõ készlet, MSW Profi Line szerelõbetét, lábazatok, rögzítõkönyökök, kábelrögzítõ sín, szerelõkészlet IZM-hez, ajtókitámasztó, fenéklemez Sorolható alapkiépítés SVTL-BF: • Szállítási terjedelem: váz, ajtó, hátfal és tetõlemez • Megnevezés pl.: SVTL-BF-4/4 Standard sorolható szekrény - Sorolható alapkiépítés, 400 mm széles, 400 mm mély • Anyag: hegesztett keret 2 mm-es acéllemezbõl, ajtó 1,5 mm-es acéllemezbõl, hátfal 1,25 mm-es acéllemezbõl • Foszfátozott és poliészter porfestékkel bevonva • Szín: RAL 7035 • Tömeg (kg): Szélesség 400 mm 600 mm 800 mm 1000 mm1250 mm 400 mm mély 56 67 82 97 114 500 mm mély 57 68 83 99 118 600 mm mély 59 70 86 100 123 800 mm mély 62 73 89 105 127 • Rászerelési lehetõségek: oldalfal, fenéklemez • Egyéb kiegészítõk: Vízszintes és függõleges profilok, szerelõlapok, Profi Line illesztõ készlet, MSW Profi Line szerelõbetét, lábazatok, rögzítõkönyökök, kábelrögzítõ sín, szerelõkészlet IZM-hez, ajtókitámasztó, fenéklemez
Oldalfalak/hátfalak SVTL-(S)/R: • Alkalmazás: a falak IP40 védettségre (ÖVE-EN 60529 és IEC 529 szerint), szekrénysor lezárására használhatók • Anyag:1,25 mm-es acéllemez • Foszfátozott és poliészter porfestékkel bevonva • Szín: RAL 7035 • Tömeg (kg): Szélesség/Mélység 400 mm 500 mm 600 mm 800 mm 1000 mm 1250 mm 8,3 10,7 13,1 17, 5 22,7 28,5 • Kívülrõl történõ rögzítés önmetszõ, önföldelõ süllyesztett fejû csavarokkal Tetõlemez SVTL-T: • Anyag: 1,25 mm-es acéllemez • Foszfátozott és poliészter porfestékkel bevonva • Szállítás csavarokkal • Szín: RAL 7035 • Védettség: IP40 • Tömeg (kg): Szélesség 400 mm 600 mm 800 mm 1000 mm 1250 mm 400 mm mély 1, 5 2, 3 3,2 4,0 5,0 500 mm mély 1,9 2,3 4,1 5,1 6,1 600 mm mély 2 , 3 3,6 5,0 6, 3 7, 8 800 mm mély 3,2 5,0 6,8 8,6 10,7 Tetõlemez SVTL-T/EF: • Tetõlemez csúsztatható szivacsos kábelbevezetõvel • Anyag: 1,25 mm-es acéllemez, szivacs • Foszfátozott és poliészter porfestékkel bevonva • Szállítás csavarokkal • Szín: RAL 7035 • Védettség: IP40 • Tömeg (kg): Szélesség 600 mm 800 mm 1000 mm 1250 mm 400 mm mély 3,2 4 ,4 5, 3 6,4 500 mm mély 3,8 5, 3 6 ,4 7,6 600 mm mély 4,5 6,2 7,6 8,3 800 mm mély 6,0 8,0 10,0 12,6 Az ajtó nyitási iránya megváltoztatható (balosra). Az ajtó zárhatóvá tehetõ a kereskedelemben beszerezhetõ 40 mm hosszúságú, cilinder zárbetéttel, vagy a zárbetét megrendelhetõ, melynek típusa: NWS-HZ/3SL, rendelési száma: 255196.
Mechanikai terhelhetõség Profi-Line szerelõbetét használata esetén a betét terhelése nem lépheti túl a 150 kg-ot. A szerelõlapokat a teljes magasságban maximum 200 kg-mal szabad terhelni. A nagyobb tömegû trafókat és megszakítókat (40 kg/készülék felett) mélységi profilokkal és megfelelõ tartókkal vagy szerelõlapokkal kell rögzíteni,
a 4 szekrényváz oszlopainak egyenletes terhelésének biztosítása érdekében. Az összes beépített terhelés összege nem lépheti túl a 400 kg-ot.
Az STVL elosztó sorolása Több STVL egymás mellé sorolásához M6 x 20 mm-es csavarok szükségesek. Ha SVTL elosztót 90°-kal elfordítva kell sorolni, akkor ehhez az SVTL-CF sarokmezõ áll rendelkezésre (oldal-/hátfalak, fenéklemezek nélkül, azokat külön
kell megrendelni). A sarokmezõ egy IP54-es tetõlemezzel kerül szállításra. Ha két vagy több SVTL elosztó van egymás mellé sorolva, akkor az egyes fõ földelõpontokat megfelelõ keresztmetszetû vezetõvel össze kell kötni.
16
Sorolható elosztók
SVTL sorolható elosztók, IP54 védettség Önálló alapkiépítés SVTL-MP/B: • Szállítási terjedelem: váz, ajtó, oldalfalak, hátfal és tetõlemez • Megnevezés pl.: SVTL-MP/B-4/4 Standard sorolható szekrény - Önálló alapkiépítés, IP54 védettség, 400 mm széles, 400 mm mély • Anyag: hegesztett keret 2 mm-es acéllemezbõl, ajtó 1,5 mm-es acéllemezbõl, oldal-/hátfal 1,25 mm-es acéllemezbõl • Foszfátozott és poliészter porfestékkel bevonva • Szín: RAL 7035 • Tömeg (kg): Szélesség 400 mm 600 mm 800 mm 1000 mm1250 mm 400 mm mély 72 83 99 113 132 500 mm mély 77 89 104 119 137 600 mm mély 82 95 110 125 142 800 mm mély 93 105 122 142 164 • Egyéb kiegészítõk: Vízszintes és függõleges profilok, szerelõlapok, Profi Line illesztõ készlet, MSW Profi Line szerelõbetét, lábazatok, rögzítõkönyökök, kábelrögzítõ sín, szerelõkészlet IZM-hez, ajtókitámasztó, fenéklemez Sorolható alapkiépítés SVTL-MP/BF: • Szállítási terjedelem: váz, ajtó, oldalfalak, hátfal és tetõlemez • Megnevezés pl.: SVTL-MP/BF-4/4 Standard sorolható szekrény - Sorolható alapkiépítés, IP54 védettség, 400 mm széles, 400 mm mély • Anyag: hegesztett keret 2 mm-es acéllemezbõl, ajtó 1,5 mm-es acéllemezbõl, hátfal 1,25 mm-es acéllemezbõl • Foszfátozott és poliészter porfestékkel bevonva • Szín: RAL 7035 • Tömeg (kg): Szélesség 400 mm 600 mm 800 mm 1000 mm1250 mm 400 mm mély 57 68 83 98 115 500 mm mély 58 69 84 100 119 600 mm mély 60 71 87 101 124 800 mm mély 63 74 90 106 128 • Rászerelési lehetõségek: oldalfal, fenéklemez • Egyéb kiegészítõk: Vízszintes és függõleges profilok, szerelõlapok, Profi Line illesztõ készlet, MSW Profi Line szerelõbetét, lábazatok, rögzítõkönyökök, kábelrögzítõ sín, szerelõkészlet IZM-hez, ajtókitámasztó, fenéklemez
Oldalfalak/hátfalak SVTL-MP/(S)/R: • Alkalmazás: a falak IP54 védettségre (ÖVE-EN 60529 és IEC 529 szerint), szekrénysor lezárására használhatók • Anyag: 1,25 mm-es acéllemez • Foszfátozott és poliészter porfestékkel bevonva • Szín: RAL 7035 • Tömeg (kg): Szélesség/Mélység 400 mm 500 mm 600 mm 800 mm 1000 mm 1250 mm 8,4 10,8 13,2 17, 6 22,8 28,5 • Kívülrõl történõ rögzítés önmetszõ süllyesztett fejû csavarokkal Tetõlemez SVTL-MP/T: • Anyag: 1,25 mm-es acéllemez • Foszfátozott és poliészter porfestékkel bevonva • Szállítás csavarokkal • Szín: RAL 7035 • Védettség: IP54 • Tömeg (kg): Szélesség 400 mm 600 mm 800 mm 1000 mm1250 mm 400 mm mély 1, 5 2, 3 3, 2 4,0 5, 0 500 mm mély 1, 9 2, 3 4,1 5, 1 6, 1 600 mm mély 2, 3 3,6 5,0 6,3 7, 8 800 mm mély 3,2 5,0 6,8 8,6 10,7 Tetõlemez SVTL-MP/T/EF: • Tetõlemez elõkészített nyílásokkkal az F3A kábelbevezetõ-fedél számára • Anyag: 1,25 mm-es acéllemez • Foszfátozott és poliészter porfestékkel bevonva • Szállítás csavarokkal • Szín: RAL 7035 • Védettség: IP54 (F3A kábelbevezetõ-fedéllel) • Tömeg (kg): Szélesség 400 mm 600 mm 800 mm 1000 mm1250 mm 400 mm mély 1,4 2,1 2, 9 3,6 4,5 500 mm mély 1,8 2,8 3,8 4,7 5, 6 600 mm mély 2,2 3,4 4,7 5, 9 7, 3 800 mm mély 3,1 5, 8 6,5 8,1 10,2 Az ajtó nyitási iránya megváltoztatható (balosra). Az ajtó zárhatóvá tehetõ a kereskedelemben beszerezhetõ 40 mm hosszúságú, cilinder zárbetéttel, vagy a zárbetét megrendelhetõ, melynek típusa: NWS-HZ/3SL, rendelési száma: 255196.
Mechanikai terhelhetõség Profi-Line szerelõbetét használata esetén a betét terhelése nem lépheti túl a 150 kg-ot. A szerelõlapokat a teljes magasságban maximum 200 kg-mal szabad terhelni. A nagyobb tömegû trafókat és megszakítókat (40 kg/készülék felett) mélységi profilokkal és megfelelõ tartókkal vagy szerelõlapokkal kell rögzíteni,
a 4 szekrényváz oszlopainak egyenletes terhelésének biztosítása érdekében. Az összes beépített terhelés összege nem lépheti túl a 400 kg-ot.
Az STVL elosztó sorolása Több STVL egymás mellé sorolásához M6 x 20 mm-es csavarok szükségesek. Ha SVTL elosztót 90°-kal elfordítva kell sorolni, akkor ehhez az SVTL-CF sarokmezõ áll rendelkezésre (oldal-/hátfalak és fenéklemezek nélkül, azokat külön
kell megrendelni). A sarokmezõ egy IP54-es tetõlemezzel kerül szállításra. Ha két vagy több SVTL elosztó van egymás mellé sorolva, akkor az egyes fõ földelõpontokat megfelelõ keresztmetszetû vezetõvel össze kell kötni. Megfelelõ technológia alkalmazása kell, hogy az egyes elemek között is fent álljon a szükséges IP védettség. Az IP54-es védettség eléréséhez az összeépítõ készlet, vagy egyéb tömítõmassza használata szükséges.
17
Sorolható elosztók
SVTL elosztók mûszaki adatai Elektromos adatok Kiviteli szabványok Érintésvédelmi osztály Védettség
Mechanikai adatok Alkalmazás
ÖVE-IM/EN 60439-1, EN 50298 I IP40 vagy IP54 ÖVE-EN 60529 szerint 230/400 V~ / 50Hz 1600 A 2500 A-ig
Névleges feszültség Névleges áram tipizált gyûjtõsíntartók esetén Földelõ-összekötõk I2t Alapkeret: 118 x 106 A2s Fõ földelõpont M10 csavar Oldalak/hátfal: Taptit-csavar M6 3,9 x 106 A2s / csavar Ajtó: M6 hegesztett csap 4,68 x 106 A2s Maximális termikus sugárzási teljesítmény (W): Szélesség 400 mm 600 mm 800 mm 1000 mm 400 mm mély 253 381 432 509 500 mm mély 322 410 489 583 600 mm mély 374 455 560 631 800 mm mély 458 580 651 728
Önálló vagy sorolható álló szekrény kisfeszültségû elosztó összeállításához. A hát- és oldalfalak levehetõk. acéllemez foszfátozott és poliészter porfestékkel bevonva RAL 7035 kívül felfekvõ ajtó, belsõ zsanérokkal, 90°-tól kiakasztható, 1000 mm szélességtõl két ajtó, 120 fokos ajtónyitási szög (egymás mellé sorolt szekrényeknél is). Kilincses fogantyú rudazatzárral. Ellátható 4-pontos (3-pontos) reteszelésû félprofil-hengerzárral. különbözõ fenék- és tetõlemezek lehetõvé teszik a kábelek alulról és/vagy felülrõl történõ bevezetését.
Anyag Festés Szín Ajtó
Ajtózár 1250 mm 601 659 715 830
Kábelbevezetés
SVTL szekrény méretek (mm) jelmagyarázata Szélesség
Mélység
a
b
c
d
h
i
j
400
400
350
326
250
226
350
250
226
400
500
350
326
250
226
450
350
326
400
600
350
326
250
226
550
450
426
400
800
350
326
250
226
750
650
626
600
400
550
526
450
426
350
250
226
600
500
550
526
450
426
450
350
326
600
600
550
526
450
426
550
450
426
600
800
550
526
450
426
750
650
626
800
400
750
726
650
626
350
250
226
800
500
750
726
650
626
450
350
326
800
600
750
726
650
626
550
450
426
800
800
750
726
650
626
750
650
626
1000
400
950
926
850
826
350
250
226
1000
500
950
926
850
826
450
350
326
1000
600
950
926
850
826
550
450
426
1000
800
950
926
850
826
750
650
626
1250
400
1200
1176
1100
1076
350
250
226
1250
500
1200
1176
1100
1076
450
350
326
1250
600
1200
1176
1100
1076
550
450
426
1250
800
1200
1176
1100
1076
750
650
626
1000 mm szélességtõl kétszárnyas ajtókkal szerelve. a b c d
- emelõfülek szélességi távolsága - homlokrész belmérete - szekrényváz raszter-lyuksor középtávolsága, szélességi - szekrényváz belmérete, szélességi
h i j
18
- emelõfülek mélységi távolsága - szekrényváz raszter-lyuksor középtávolsága, mélységi - szekrényváz belmérete, mélységi
Sorolható elosztók
SVTL szekrény méretek (mm)
19
Sorolható elosztók
Sorolható elosztók SVTL - szerelvények Lábazatlemezek SVTL-SO100, SVTL-SO175
Szerelõlapok SVTL-IC
• • • •
• Alkalmazás: különbözõ elemek felszereléséhez • Anyag: 2 mm-es horganyzott acéllemez • Rögzítés: SVTL-IC1850: egy pár SVTL-BRA rögzítõkönyökkel fent és lent, valamint egy pár SVTL-BRA/M rögzítõkönyökkel középen kell rögzíteni. SVTL-IC250/H: Egy pár STVL-BRA/IC250 rögzítõkönyökkel. Ez a lap elõre elkészített furatokkal van ellátva, melyek pontosan illeszkednek az SASY40 és SASY60 (max. 3 pólusú) gyûjtõsín-szerelõrendszerhez. • Tömeg (kg): Szélesség 400 mm 600 mm 800 mm 1000 mm 1250 mm SVTL-IC1850 8,5 13,7 18,9 24,1 30,6 SVTL-IC500 2,25 3, 7 5 5, 12 8,5 10,6 SVTL-IC400 1,8 3,0 4,1 6,8 – SVTL-IC300 1,4 2, 3 3,2 4,1 5,3 SVTL-IC250/H 1, 2 1,9 2,7 3,5 4,5 SVTL-IC200 1,0 1,6 2,2 2, 9 3,8 SVTL-IC100 0,6 1,0 1, 3 1, 7 –
Anyag: 2 mm-es acéllemez Foszfátozott és poliészter porfestékkel bevonva Szín: RAL 7035 Tömeg (kg): 100 mm magas lábazatnál Szélesség/mélység 400 mm 500 mm 600 mm 800 mm 1000 mm 1250 mm 2 db SVTL-SO100/S 5,4 6,2 7,4 9,6 – – 1 db SVTL-SO100/F 2,2 – 3,4 4,6 5, 8 7, 2
175 mm magas lábazatnál Szélesség/mélység 400 mm 500 mm 600 mm 800 mm 1000 mm 1250 mm 2 db SVTL-SO175/S 7,4 8, 2 9,4 11,6 – – 1 db SVTL-SO175/F 3,2 – 4 ,4 5,6 6,8 8,2 • Rögzítés: csavarokkal
Vízszintes profilok SVTL-HP
Függõleges profilok SVTL-VP
• Alkalmazás: mélységben és szélességben becsavarozható profilok, a különféle elemek beépítéséhez. Fõleg a SVTL-VP függõleges profillal együtt használják. • Anyag: 2 mm-es horganyzott acéllemez • Rögzítés: csavarokkal, a csavarok mellékelve vannak. • Hosszak: 400, 500, 600, 800 mm
• Alkalmazás: függõlegesen különbözõ magasságokban becsavarozható profilok, a különféle elemek (pl. szerelõlapok) beépítéséhez. Fõleg a SVTL-HP vízszintes profillal együtt használják. • Anyag: 2,5 mm-es horganyzott acéllemez • Rögzítés: csavarokkal, a csavarok mellékelve vannak. • Hosszak: 1850, 975, 475 mm
Fenéklemezek SVTL-BP • Alkalmazás: az SVTL sorolható szekrény alsó lezárásához és/vagy kábelbevezetõk elhelyezéséhez. • Anyag: 1,5 mm-es acéllemez, szivacs. • Szín: RAL 7035 • Rögzítés: csavarokkal, a csavarok mellékelve vannak. • Tömeg (kg): Szélesség 400 mm 600 mm 800 mm 1000 mm 1250 mm 75 mély, SVTL-BP75 0,3 0,5 0,7 0,9 1,2 150 mély, SVTL-BP150 0,6 0, 9 1, 3 1, 7 2,2 75-90 mély, SVTL-BP/SL 0,4 0,7 0,9 1, 2 1,6 75-90 mély, SVTL-BP/JL 0 ,4 0,7 0,9 1, 2 1,6
• Alkalmazási példák
Kábelrögzítõ sínek SVTL-AR • Alkalmazás: kábelek húzásmentesítéséhez és biztos rögzítéséhez. • Anyag: rögzítõsín horganyzott acélból. • Rögzítés: az alapkeretre csavarozható.
20
Sorolható elosztók
Kábelbevezetõ-fedelek IP54 védettségre F3A • Alkalmazás: mûanyag kábelbevezetõ-fedél magas fokú védettséget igénylõ környezethez. • Méretek: 330 x 200 mm
F3A-0 Vakfedél
F3A-4 4xM16, 6xM25, 8xM32
F3A-8 2xM16, 8xM25, 4xM32, 1xM50
F3A-34 24xM16, 13xM20
F3A-KTD 2 kábelbevez. max. ∅ 70 mm kábelhez
F3A-D Átszúrható habgumi bevezetõ, 40 db ∅ 10-13 mm kábelhez, 4 db ∅ 17-21 mm kábelhez, 2 db ∅ 27-30 mm kábelhez
Profi Line - illesztõ-készlet SVTL-PLA
F3A-12 2xM16, 12xM20, 2xM40, 2xM50
Kapcsolásirajz-tartó, A4
• Alkalmazás: 45 mm-es sorolható készülékekbeépítése a Profi-Line illesztõ-készlet alkalmazása esetén. • Anyag: acéllemez • Foszfátozott és poliészter porfestékbevonat • Szín: RAL 7035 • Rögzítés: az elõzõleg beszerelt SVTL-PLA-ba befordítható és becsavarozható a Profi Line betét. Ajtóra szerelés esetén a mélyebb SVTL-PLA150 illesztõ-készletet kell használni. A 4-es és 5-ös szélességû elosztóknál középsõ rögzítõre (MWM) is szükség van.
• Alkalmazás: kapcsolási tervek és hasonló dokumentációk kapcsolószekrényben történõ tárolására. • Méret: DIN A4-es formátumhoz • Anyag: PVC • Rögzítés: felragasztható
M10-es lapos alátét
M10-es, hatlapú anya Csavar méret d1 d2 s
M10 10,5 mm 21 mm 2 mm
Csavar méret m e s
M10 8 mm 18,9 mm 17 mm
M10-es hatlapfejû csavar Csavar méret M10x90
M10x100
M10x160
M10x220 M10x280
M10x340 M10x400
e s k L
18,9 mm 17 mm 6,4 mm 100 mm
18,9 mm 17 mm 6,4 mm 160 mm
18,9 mm 17 mm 6,4 mm 220 mm
18,9 mm 17 mm 6,4 mm 340 mm
18,9 mm 17 mm 6,4 mm 90 mm
21
18,9 mm 17 mm 6,4 mm 280 mm
18,9 mm 17 mm 6,4 mm 400 mm
Sorolható elosztók
Síntartó SASY Zárlati áram – szilárdság diagram SV9350001 a b c d
Ip: [kA]
SV935001
Cu 15x10 Cu 15x5 Cu 12x10 Cu 12x5
a: gyûjtõsíntartó távolság [mm] Ip: rövidzárási csúcsáram [kA]
SV30001 a: [mm]
Ipk: [kA]
SV30001 a b c
Cu 30x10 Cu 20x10 Cu 20x5
a: gyûjtõsíntartó távolság [mm] Ipk: névleges csúcs lökõáram-állóság [kA]
SV30501
a: [mm]
SV30781
22
Sorolható elosztók
Síntartó oldalelemek és rögzítõ-tömbök MPSB MPSB1 Síntartó oldalelem
MPSB6 Síntartó blokk 6 mm-es sínhez
MPSB2 Síntartó oldalelem
MPSB8 Síntartó blokk 8 mm-es sínhez
MPSB120 Síntartó oldalelem
MPSB10 Síntartó blokk 10 mm-es sínhez
Mechanikus és elektromos tulajdonságok
A - Síntartó blokk-párok száma B - Gyûjtõsín vastagsága C - Csavar hosszúsága L - Külsõ (szélességi) helyszükséglet F - Furatközép (szélességi) távolsága H - Magasság M - Modulelem szélessége
ábra 1a 1a 1a 1b 1b 1b 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6
A 1 pár 1 pár 1 pár 1 pár 1 pár 1 pár 2 pár 2 pár 2 pár 3 pár 3 pár 3 pár 4 pár 4 pár 4 pár 5 pár 5 pár 5 pár 6 pár 6 pár 6 pár
B (mm) 6 8 10 6 8 10 6 8 10 6 8 10 6 8 10 6 8 10 6 8 10
MPSB1 C (mm) L (mm) 60 70 80 70 162 90 174 100 186 110 198 140 222 160 246 150 234 194 270 230 306 194 270 242 318 290 366 230 306 290 366 350 426 270 342 338 414 410 486
Üzemi feszültség: 1000V Üzemi hõmérséklet: -40o – +130o C Tûzállósági osztály: UL94-VO
23
F (mm) 118 130 142 154 178 202 190 226 262 226 274 322 262 322 382 298 370 442
H (mm) 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177 177
M (mm) 36 48 60 36 48 60 36 48 60 36 48 60 36 48 60 36 48 60 36 48 60
Sorolható elosztók
Néhány lehetséges megvalósulást mutatunk be az alábbi ábrákon 1/a ábra
Zárlati áram-szilárdság diagram 160 mm sínközép távolság 3 fázisú, 2x80x10 mm gyûjtõsín
a
Cu 2x80x10
1/b ábra a: gyûjtõsíntartó távolság [mm] Ip: rövidzárási csúcsáram [kA]
2 ábra
3 ábra
4 ábra
5 ábra
6 ábra
Támasztó szigetelõk MDB Mechanikus és elektromos tulajdonságok
Típus
F
H (mm)
MDB30/P MDB34/P MDB35/P MDB50/P MDB65/P MDB75/P MDB750/P
M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10
30 35 35,5 51 63,5 76 75
MDB D1 (mm) D2 (mm) S (mm) Névleges feszültség 26 30 10 600V 28 32 10 1000V 35 41 10 1000V 29 36 20 2000V 35 41 30 3000V 36 50 25 5000V 52 65 25 5000V
Üzemi hõmérséklet: -40o – +130o C Tûzállósági osztály: UL94-VO
24
Szín piros piros piros piros piros piros piros
Sorolható elosztók
Megjegyzések és példák a sorolható elosztókhoz E fejezetrésszel olyan kiegészítéseket szeretnénk adni partnereinknek, melyek az eredeti, német nyelvû katalógusban nem szerepelnek. Több éves tapasztalatunk alapján, megpróbáljuk a katalógus áttanulmányozása után még fennmaradó kérdésekre megadni a választ.
1. Felhasználási terület Ezen önálló és sorolható elosztóinkat ipari és installációs felhasználásra ajánljuk, maximum 1600A névleges áramerõsségig. Az 1600A névleges áramerõsség feletti felhasználásnál figyelembe kell venni, hogy nem rendelkeznek tipizált síntartókkal ill. gyûjtõsínekkel. Tipizált gyûjtõsín-tartók alkalmazása esetén az elosztók 2500A-ig használhatók. Mind az IP40-es, mind az IP54-es védettségû szekrények beltéri használatra javasoltak. Kültéri alkalmazása nem javasolt. Az elosztók szerelése leggyakrabban teli szerelõlappal történik. A rendszer azonban lehetõvé teszi rész-szerelõlapok és vízszintes profilok alkalmazását is (igény szerint különbözõ méretekben), ill. Profi Line illesztõ-készlet segítségével Profi Line (maszkos rendszer) elemek használatát (tartósínek, elõlapok, stb.) és az elõbb említett szerelési módok kombinációját is.
2. Moduláris felépítés A gyártás során nagy elõnyt jelent a szekrénybelsõk moduláris felépítése. A szerelõ cégnek elegendõ kis számú alkatrészt raktáron tartania a különbözõ szekrénybelsõk kialakításához. A szerelést a szekrényen kívül lehet végezni, majd a kész szekrénybelsõt behelyezni, vagy Profi Line esetén bebillenteni a szekrénybe (amit idõközben meg lehet rendelni) és rögzíteni. A különbözõ védettségû szekrényekhez ugyanaz a szekrénybelsõ szükséges.
3. Kiválasztás A kiválasztás kiinduló alapja az, hogy a rendelkezésünkre álló terv vagy anyagkiírás alapján megállapítsa a készülékek helyszükségletét (figyelembe véve a szükséges tartalékhelyeket is). A szekrény kiválasztásánál elsõként tisztázni kell, hogy önálló, vagy sorolható (több mezõs) kivitelt akar használni. Ezután az IP-védettség szerinti (IP40, vagy IP54) kiválasztás szükséges. Célszerû a már meglévõ nézeti tervek alapján kiválasztani a katalógusban található konkrét típusokat. A beépítési igényeket figyelembe véve a 2. és a 4. oldalon lévõ elosztók közül válassza ki a megfelelõ szélességû és mélységû szekrény vázát. Sorolható elosztók esetén ne felejtse el a megfelelõ oldalfalak kiválasztását! Amennyiben szükséges, a 6. oldalon megtalálhatók a 100 mm és a 175mm magas lábazatok. Teli SVTL-IC1850… jelû (1850 mm magas) szerelõlap választásánál a belsõ furatok a közvetlen felrögzítésre szolgálnak a szekrény hátuljába. A szerelõlap-készletet (…SET…) választásánál a külsõ furatokat kell használnia és a felerõsítõ könyökök alkalmazásával lehetõvé válik a mélységében több pozícióban történõ elhelyezés. Amennyiben a teli szerelõlap (SVTL-IC1850…) nem megfelelõen lett elõkészítve a rá helyezendõ készülékek számára, lehetõség van a teli szerelõlap újbóli megrendelésére (tartozékok nélkül). A szerelõlapok használata nagymértékben megnöveli az alkalmazási területet. Ezekre különféle készülékek, tartósínek, nagyáramú sorozatkapcsok, stb. szerelhetõk. A rész-szerelõlapokat a különbözõ magasságú függõleges profil-párokra rögzítheti. Amennyiben az elosztót alsó kábel-bevezetésû, ill. kábelelvezetésû kivitelben szeretné kialakítani, a 8. oldalon található fenéklemezek közül lehet választani. Az szekrény alsó nyílásának teljes befedésére az SVTL-…T… jelû tetõlemez is alkalmas (alulról történõ szereléssel). Az elosztóhelység gazdaságos kihasználása érdekében, lehetõség van különbözõ méretû sarokmezõ kiválasztására is a 9. oldalon. A sarokmezõ olyan kialakítású, hogy nem akadályozza az ajtó nyílását. Itt hívjuk fel a figyelmet, hogy a szekrényeket egymásnak háttal is összecsavarozhatja. Egyedi igény esetén, lehetõség van a szekrényen belüli, plombálható rész kialakítására is. Amennyiben csak sorolható készülékei vannak, akkor a helyszükségletet (elõzetes számítások alapján) TE egységekben (1TE=17, 5 mm) kapja meg. Sorolható, 45 mm-es maszkhoz alkalmazható készülékek, ill. a Profi Line elemek nagy választéka a Felten, magyar nyelvû katalógusaiban találhatók meg. Az alábbi táblázatban foglaltuk össze, hogy az adott szélességû szekrényekhez a Profi Line illesztõ-készlet segítségével milyen névleges szélességû Profi Line elemek (tartósínek, elõlapok, stb.) tud használni. Az illesztõ-készlet kiválasztásánál figyeljen arra, hogy vannak-e készülékek az ajtóra szerelve! Ha igen, akkor célszerû a mélyebben elhelyezett SVTL-PLA150-.. típusokból választania. (Így az ajtó és a felszerelt elõlapok közötti távolság: 150 mm. Normál esetben ez a távolság: 90 mm.)
SVTL szekrény szélessége
Profi Line névleges szélessége
Profi Line illesztõ-készlet
400 mm
-
-
600 mm
2
SVTL-PLA…-6
800 mm
3
SVTL-PLA…-8
1000 mm
4
SVTL-PLA…-10
1250 mm
5
SVTL-PLA…-12
A következõ pontban az egyedi szekrénybelsõk kialakításához szükséges legfontosabb tartozékokat ismertetjük.
25
Sorolható elosztók
4. Tartozékok egyedi szekrénybelsõk kialakításához SVTL-…T/EF… típusú tetõlemezek (3., 5. oldal) - felsõ kábel-bevezetés és elvezetés kialakítása - habgumi-tömítésû (IP40), kábelbevezetõ fedél (IP54) SVTL-IC... típusú szerelõlapok (6., 7. oldal) - különféle készülékek rögzítéséhez - kiválasztás a szükséges magasság szerint SVTL-HP... típusú vízszintes profilok (7. oldal) - elsõsorban IZM beépítõ-készlet rögzítéséhez (akár több egymás fölötti készüléknél) - kiválasztás a szükséges mélység szerint SVTL-IZM... típusú beépítõ-készlet (9. oldal) - fix, vagy kocsizható IZM.… készülékek rögzítéséhez - kiválasztás a szükséges szélesség szerint - használható más nagyobb méretû készülékek vízszintes elhelyezéséhez is SVTL-VP... típusú függõleges profilok (8. oldal) - a szerelõlapok rögzítéséhez - kiválasztás a szükséges magasság szerint SVTL-BP… típusú fenéklemezek (8. oldal) - alsó kábel-bevezetés és elvezetés kialakítása - sokoldalú kialakítási lehetõség a kábelek elhelyezése és mérete tekintetében - habgumi-tömítésû (IP40) SVTL-A… típusú kábelrögzítõ (8. oldal) - kábel-bevezetés és elvezetés rögzítése - C-profil SVTL-PLA... típusú Profi Line illesztõ-készlet (10. oldal) - Profi Line elemek (tartósínek, elõlapok, stb.) használatára - kiválasztás a szükséges szélesség és mélység szerint TF/... típusú tartalék csavarok (10. oldal) - TF (Thread Forming) jelû csavarok önmetszõ kialakításúak. - CS (Countersunk head Screws) jelû csavarok süllyesztett fejûek és peremes kialakításuk miatt, a festéket felsértve biztosítják az adott rész földelését. - RS (Rounded head Screws) jelû csavarok lekerekített (lencse-) fejûek.
5. Alkalmazási példák Vékony és vastag kábelek bevezetése az elosztószekrénybe A fenéklemezek alkalmasak a vékony és vastag kábelek átvezetéséhez. A különbözõ kábel- vagy vezeték-átmérõkhöz az alábbi kialakításokat javasoljuk: - 2 darab SVTL-BP/SL esetén, a kábel vagy vezeték átmérõje 1-40 mm lehet - SVTL-BP/SL + SVTL-BP/JL esetén, a kábel vagy vezeték átmérõje 20-60 mm lehet - 2 darab SVTL-BP/JL esetén, a kábel vagy vezeték átmérõje 50-80 mm lehet
Egy javasolt kiépítési példa 600 mm mély és 600 mm széles szekrénynél:
Ezen kialakításhoz az alábbi fenéklemezekre van szükség: SVTL-BP/SL-6 SVTL-BP/75-6 SVTL-BP/150-6
2 db 1 db 1 db
26
Sorolható elosztók
Rész-szerelõlapok felszerelése A 100-500 mm magas szerelõlapok felszerelését a függõleges SVTL-VP… jelû profil alkalmazásával javasoljuk. A képen egy speciális eset, az SVTL-IC250/H-6 típusú szerelõlap látható (függõleges profil nélkül), amely a SASY60-as sín-rendszerhez (max. 3 pólus) illeszkedõ furatokkal van ellátva. Jelen példában egy SV30501, PE/N síntartót mutatunk be, amely a megfelelõ kiemeléssel (az SVTL-BRA/IC250 segítségével) a szomszédos mezõkbe is tovább bõvíthetõ úgy, hogy a rézsín nem ütközik fel a szekrény vázába.
Elosztók sorolása A szekrények egymás mellé történõ sorolását az összeépítõ készlet segítségével tudja elvégezni. A képen látható összeállítás az alábbi típusokat tartalmazza: SVTL-BF-8/6 SVTL-S/R-6 SVTL-SO100/S-6 SVTL-SO100/F-8 Összeépítõ készlet
3 db 2 db 3 pár 6 db (3 elõl, 3 hátul) 2 cs.
A fenti kialakítású 3 mezõs elosztó 2400 mm széles, 2125 mm magas, 600 mm mély.
Profi Line (maszkos-rendszer) beépítése Elsõként a szekrényhez a megfelelõ illesztõ-készletet (SVTL-PLA…) kell kiválasztani. Ügyeljen arra, hogy a megfelelõ mélységû illesztõ-készletet válassza. Ezután célszerû a már megszerelt (kalapsínekkel és készülékekkel szerelt) szerelõbetétet felrögzítenie. Elõször alulra kell beemelnie a szerelõoldalfalakat, a baloldali képen látható módon, majd be kell billentenie a szerelõbetét a helyére (függõleges helyzetbe). Ezután felül is rögzítenie kell a szerelõbetétet. Utána célszerû a kivágott és teli elõlapok felrögzítenie az elõre eltervezett kialakításban. Így tetszõleges maszkolású elosztó készíthetõ. Az szerelõbetéthez szükséges részletes tudnivalókat az „Elosztók és tartozékaik“ címû katalógusban találja meg.
IZM készülék beépítése Lehetõség van IZM típusú készülékek beépítésére is. Elõször ki kell választani, hogy fix vagy kocsizható beépítésû IZM készüléket akar-e használni. Ennek függvényében kell az SVTL-IZM… típusú beépítõ-tálcát kiválasztania. Alaphelyzetben, a szekrényben található egy vízszintes (mélységi) profil, amelyre a tálcát fel tudja rögzíteni. Ha viszont más szerelési magasságra van szükség, akkor szükség van még 2 darab SVTL-HP… típusú vízszintes profilra. A tálcát a megfelelõ mélységbe kell rögzíteni a vízszintes profilokhoz (min. 4 db csavarral). Az IZM típusú készülék felhelyezésénél különbözõ szélességi pozíciókat választhat. Minden esetben ügyeljen arra, hogy csak a megfelelõ tömegû berendezést használja, kellõ körültekintéssel rögzítse a profilokat és a készüléket. Ezen típusú szerelt szekrényeket az elõírásoknak megfelelõen kell szállítani.
27
Sorolható elosztók
Síntartók kialakítása A síntartó-rendszer kialakításához a SASY40, ill. SASY60 típusú családokat javasoljuk. Amennyiben ezeknél nagyobb áramú síntáró-rendszert kíván kialakítani, használja az ábrán látható MPSB típusú síntartó-rendszert. Az MPSB típusú síntartókat mindig egyedileg kell összeállítania. Figyelembe kell vennie, hogy mekkora keresztmetszetû gyûjtõsínt használ, és mekkora sínközéptávolságot szeretne kialakítani. A síntartók megfelelõ rögzítését a szerelõlapok alkalmazásával javasoljuk. Egy példa segítségével szeretnénk bemutatni a kiválasztást: Amennyiben egy 40 kAeff-es, 2500 A-es névleges áramú síntartót szeretne kialakítani, az alábbiak szükségesek hozzá. A 2500A-hez fázisonként minimálisan 2 darab 80x10 mm-es keresztmetszetû sínre van szükség. A sínméreteket a terhelési táblázat alapján célszerû kiválasztania (MSZ 14550-4). A következõ lépésben mechanikai szilárdságra kell méreteznie a gyûjtõsín-rendszert. (Amelynek részletes leírását most nem ismertetjük.) A zárlati csúcsáram (Ics) ismeretében meg kell határoznia a fázisvezetõkre, ill. ha szükséges az elemi vezetõkre (több sínbõl álló fázissín) ható erõk nagyságát. Ezekbõl az erõkbõl és a sínek elrendezésébõl tudja meghatározni a zárlatkor fellépõ igénybevételt. Ezen értékeknek kisebbeknek kell lennie a megengedhetõ igénybevételnél, azaz a sín szilárdsági adatainál. Így határozhatja meg a megfelelõ sínközép-távolságot. Legyen ez a példánkban 160 mm. A síntartóelemek kiválasztásában az alábbi táblázatból választottuk ki a megfelelõ síntartó elemeket. A 2x80x10 mm-es sínkeresztmetszethez az alábbi elemek szükségesek, egy darab síntartó összeállításához: Oldalelem
MPSB1
MPSB2
MPSB120
Blokk
Sín keresztmetszet
MPSB6
60x6
80x6
100x6
MPSB8
60x8
80x8
100x8
MPSB1
MPSB10
60x10
80x10
100x10
MPSB10
12 db (6 pár)
MPSB6
40x6
50x6
M10x400
2 db
MPSB8
40x8
50x8
M10ALÁTÉT
4 db
MPSB10
40x10
50x10
M10ANYA
4 db
MPSB6
120x6
MPSB8
120x8
MPSB10
120x10
2 db
Jelen esetben, az alábbi ábrából tudja meghatározni, hogy 6 pár, azaz 12 darab síntartó blokkra van szüksége. Továbbá szükség van a (megfelelõ hosszúságú) csavarokra, ill. az alátétekre és anyákra. Más esetekben a megfelelõ csavarhosszúságot a jobb oldali összeállítási rajzokon látható méretek segítségével tudja kiválasztani. A példában szereplõ 160 mm sínközép-távolságú és 2x80x10 mm-es három fázisú, 2500 A-es sínrendszer kialakításához a baloldali összeállítású gyûjtõsín-tartóra van szükséges. Ügyeljen arra, hogy a megfelelõ meghúzási nyomatékkal (5-10 Nm) szorítsa össze és rögzítse a síntartókat. Az egyes gyûjtõsín-tartók maximális távolságát a 24. oldalon található zárlati áram-szilárdság diagram alapján tudja meghatározni. Jelen példában a rövidzárási csúcsáram (Ip) kb. 110 kAcsúcs. Ez alapján a grafikonból meghatározható, hogy a maximális gyûjtõsín-tartók távolság (a) megközelítõleg 370 mm. Ezt az értéket kell figyelembe vennie az elosztó kialakításánál (különösen több mezõs esetben), ill. a gyûjtõsín-tartók felrögzítésénél.
Támasztó szigetelõk A PEN, ill. a PE/N sínezés kialakításához 630 A-ig a SASY60-as síntartók (SV30501 vagy SV30781) használatát javasoljuk. Ennél nagyobb áramú kialakítás esetén a támasztó szigetelõk megfelelõ alkalmazását javasoljuk. A támasztó szigetelõket elsõként a szerelõlapokra kell felrögzítenie a szükséges csavarokkal. A PE/N síneken lévõ furatok segítségével kell azokat a támasztó szigetelõkre rögzítenie. Ügyeljen arra, hogy a megfelelõ meghúzási nyomatékkal (40 Nm) rögzítse a síneket és a támasztó szigetelõket. Itt hívjuk fel a figyelmét, hogy minden alapkeret alján található egy M10-es csavar (fõ-földelõpont), amely fémes kapcsolatban áll a szekrény vázszerkezetével. A szekrényváz érintésvédelmi rendszerbe való bekötését a fõ-földelõpont PE vezetõvel történõ szabványos összekötésével kell megtenni.
28
Jegyzetek
Jegyzetek
29
Általános szállítási feltételek
I. Általános rendelkezések 1. A szállítások vagy szolgáltatások (a továbbiakban: szállítások) terjedelmére, feltételeire vonatkozóan jelen szerzôdési feltételek alkalmazandóak. Moeller Electric Kft. és megrendelô között egyszer létrejött jelen szerzôdési feltételek minden további szerzôdéskötésre is vonatkoznak. Felek jelen általános szerzôdési feltételektôl eltérô külön megállapodása további szerzôdéskötéseikre csak külön kikötés esetén vonatkozik. 2. Moeller Electric Kft. jelen szállítási feltételeitôl eltérô rendelkezésekrôl csak a Moeller Electric Kft. ügyvezetôje, valamint igazgatói folytathatnak egyeztetô tárgyalásokat. Az eltérô rendelkezések csak azok Moeller Electric Kft. által írásban történô elfogadása után válnak hatályossá. 3. A költségvetés, a mûszaki rajzok, valamint szoftverek és programleírások és az egyéb mellékletek (a továbbiakban: iratok) tekintetében a Moeller Electric Kft. fenntartja tulajdonosi és korlátlan szerzôi hasznosítási jogát. 4. A Moeller Electric Kft. részszállítása a két fél ellenkezô megállapodásának hiányában megengedett.
2. A megrendelô jogosult az árut szokásos üzleti tevékenysége keretében – az Általános Szerzôdési Feltételekben meghatározott rendelkezések megtartásával – elidegeníteni. Az elidegenítési meghatalmazás a megrendelô vagyonát érintô felszámolási- vagy csôdeljárás, illetôleg végrehajtási eljárás indítása iránti kérelem benyújtása esetén automatikusan érvényét veszti. 3. A tulajdonjog fenntartás idôtartama alatt a megrendelô számára tilos az áru zálogjoggal terhelése vagy egyéb megterhelése. 4. A megrendelô köteles a Moeller Electric Kft-t harmadik személy által indított, a tulajdonjogi fenntartással korlátozott árut érintô bármely peres-, nem peres (így különösen végrehajtási eljárásról, felszámolási- vagy csôdeljárásról) a peres- és nem peres eljárással kapcsolatos nyilatkozat megtételéhez (végrehajtással szembeni igénybejelentéshez) szükséges iratok átadása mellett haladéktalanul értesíteni. A Moeller Electric Kft. ez által keletkezô beavatkozási költségeit a megrendelô viseli. Ugyanez az értesítési kötelezettség vonatkozik a tulajdonjogi fenntartással korlátozott árut érintô lefoglalás, zálogba vétel, harmadik személy általi egyéb rendelkezés, illetôleg bármilyen beavatkozás esetén.
5. Felek jognyilatkozatai kizárólag írásban érvényesek. 6. Felek a tudomásukra vagy birtokukba jutott információkat, iratokat, adatokat kötelesek üzleti titokként kezelni. Ezek harmadik személy részére történô átadása kizárólag a másik fél hozzájárulásával lehetséges. II. Vételár és fizetési feltételek 1. Vételáron a Moeller Electric Kft. által megjelölt telephelyen átvett termék, csomagolás nélküli, a mindenkor érvényes törvényben szabályozott forgalmi adóval növelt ár értendô. 2. Ha a Moeller Electric Kft. vállalta a felállítást vagy az összeszerelést, ebben az esetben a költségeket és Moeller Electric Kft. díjazását felek külön megállapodásban rendezik.
5. Ha a megrendelô a szerzôdésben foglalt lényeges kötelezettségeit vétkesen megszegi, különös tekintettel a fizetési késedelemre, a Moeller Electric Kft. a megrendelô figyelmeztetését követôen jogosult az egyoldalú elállásra és az áru visszavételére, a megrendelô pedig köteles az árut visszaadni. A visszavétel, illetve a tulajdonjog-fenntartás érvényesítése vagy a fenntartott áru Moeller Electric Kft. általi birtokba vételének ténye azonban nem jelenti automatikusan a Moeller Electric Kft. szerzôdéstôl való elállását, csak ha a Moeller Electric Kft. ezt kifejezetten kijelentette. 6. A Moeller Electric Kft. jelen III. pontban meghatározott jogai akkor szûnnek meg, ha a megrendelô vele szemben minden fizetési kötelezettségét maradéktalanul teljesítette. IV. Szállítási határidôk
3. A fizetéseket a Moeller Electric Kft. által megjelölt, és ennek alapján mindkét fél által jóváhagyott rendben kell teljesíteni. 4. A megrendelô csak olyan követelések beszámítására jogosult, amelyek Moeller Electric Kft. által elismertek vagy jogerôsen megállapítást nyertek; egyéb követelések Moeller Electric Kft.-vel szemben történô beszámítása kizárt. 5. Késedelmes fizetés esetén megrendelô köteles a Moeller Electric Kft-nek a késedelembe esés napjától a kifizetés napjáig terjedô idôre a Commerzbank, mint a Moeller Electric Kft. hitelezô bankja által felszámított mindenkori hitelkamat mértékével megegyezô késedelmi kamatot fizetni. III. Tulajdonjog-fenntartás 1. A szállítások tárgya (megrendelônek leszállított áru) a Moeller Electric Kft. tulajdonát képezi valamennyi, a megrendelôvel szemben bármilyen jogcímen fennálló követelése teljesítéséig fenntartott áru.
1. A szállítási határidô betartásának feltétele, hogy a megrendelés mûszakilag véglegesített és megrendelô által jóváhagyott legyen, ill. a megrendelô által benyújtandó valamennyi irat, szükséges engedély a biztonságos, határidôre történô és szakszerû leszállításhoz kellô idôben beérkezzen, valamint, a megrendelô a megállapodott feltételeket és egyéb kötelezettségeit teljesítse. Amennyiben ezen feltételek nem teljesülnek idejében, a határidôk ennek megfelelôen meghosszabbodnak, kivéve, ha a késedelem a Moeller Electric Kft. terhére róható. 2. Ha a határidôk be nem tartása vis maiorra, pl. mozgósításra, háborúra, forradalomra vagy hasonló eseményre, például sztrájkra, kizárásra vezethetô vissza, ennek megfelelôen a határidôk meghosszabbodnak. 3. Ha az áru küldését vagy kézbesítését a megrendelô kérésére a készre jelentést követôen el kell halasztani, a megrendelônek minden megkezdett hétre a szállítandó áru vételára 0,5%-ának megfelelô mértékû raktározási díj számítható fel. Moeller Electric Kft. azonban a szállítással kapcsolatban felmerülô további, bizonyított költségei megtérítésére is igényt tarthat megrendelôvel szemben.
30
Általános szállítási feltételek
A készre jelentést követô 60. napot meghaladó – megrendelô érdekkörében felmerülô okból eredô – raktározás esetén Moeller Electric Kft. jogosult a szerzôdéstôl egyoldalúan elállni és felmerült költségeit, valamint kárát a megrendelôtôl igényelni.
VIII. A szerzôdés meghiúsulása, együttmûködési kötelezettség
2. Ha az átadás folyamata a megrendelô hibájából elhalasztódik, a kárveszély az átadás késedelmétôl kezdôdôen megrendelôre száll át.
Vis maior esetén (IV/2./ pont) jelen szállítási feltételek, illetôleg a felek által megkötött szerzôdés az együttmûködési kötelezettség elve alapján a körülményekhez alkalmazkodva módosításra kerül. Ebben az esetben egyik félnek sem keletkezik semmiféle, a szerzôdés változtatásával összefüggô kárigénye a másikkal szemben. Ha a szerzôdés jelen pontban meghatározott okból történô módosítása a Moeller Electric Kft. számára gazdasági szempontból nem elfogadható (különösen, ha jelentôs hátrányt okozna), illetve, ha a szükségessé vált módosításhoz a megrendelô nem járul hozzá, Moeller Electric Kft. mindenféle hátrányos jogkövetkezmény nélkül jogosult a szerzôdéstôl elállni. Az elállási jog ilyen esetekben a Moeller Electric Kft-t akkor is megilleti, ha elôzôleg a felek a szállítási határidô hosszabbításában egyeztek meg. Ha a szerzôdéstôl való elállás jogával él, errôl hátrányos következmények elkerülése érdekében a megrendelôt haladéktalanul tájékoztatnia kell.
VI. Átvétel
IX. Megrendelés visszamondása, visszavásárlás
A megrendelô köteles a szállítmányt annak nem jelentôs hiányossága esetén is átvenni (részszállítmány).
1. Megrendelô a megrendelés visszamondására a megrendelést követô 1 héten belül jogosult. A megrendelés visszamondása esetén megrendelô azonban köteles a Moeller Electric Kft. valamennyi felmerülô tételes költségét, illetôleg – a Moeller Electric Kft. választása szerint a tételes költségek helyett – a számlázási ár 20%ának megfelelô sztornózási díjat, mint költségátalányt fizetni a Moeller Electric Kft. részére.
V. Kárveszély átszállása 1. A megrendelôre száll át a következôkben foglaltak szerint a kárveszély: a. felállítás vagy összeszerelés nélkül rendelt szállítmányok szállítása esetén akkor, amikor megrendelônek vagy fuvarozójának átadják. b. felállítással vagy összeszereléssel rendelt szállítmány esetén a felek külön megállapodása az irányadó.
VII. Garanciavállalás A Moeller Electric Kft. az általa szállított termékekért 12 hónap garanciát (jótállást vállal). 1. Megrendelô a minôségi kifogást köteles a Moeller Electric Kft.-vel haladéktalanul írásban közölni. 2. A hiba elhárítására a Moeller Electric Kft.-nek megfelelô idôt és lehetôséget kell biztosítani. Ha nem kapja meg erre a lehetôséget, mentesül a garanciális kötelezettség alól. Vonatkozik ez arra az esetre is, ha a megrendelô a hiba elhárításához – nem a Moeller Electric Kft.-nek felróható okból – a Moeller Electric Kft. helyett harmadik személyt vesz igénybe. 3. A garancia nem terjed ki a természetes elhasználódásra vagy olyan károkra, amelyek a kárveszély átszállását követôen hibás vagy hanyag kezelésbôl, túlzott igénybevételbôl, alkalmatlan üzemanyag használatból, hibás építési munkából, alkalmatlan területre való építésbôl erednek, vagy olyan különleges külsô hatások következtében alakulnak ki, amelyek a szerzôdés alapján nem feltételezhetôk, valamint nem reprodukálható szoftverhibából származnak. Ha a megrendelô vagy harmadik személy szakszerûtlen változtatásokat vagy helyreállítási munkákat hajt végre, erre és ennek esetleges következményeire szintén nem vonatkozik a garancia. Moeller Electric Kft. nem vállal garanciát és szavatosságot a katalógusában szereplô egyes termékek teljesítményének leírási hibájából (ide értve a fordítási hibát és a nyomdai hibát is)
2. A Moeller Electric Kft. a megrendelt árut kizárólag egyedi elbírálás alapján, csak meglévô csomagolású és kizárólag sértetlen mûszaki állapotban egy évnél nem régebben leszállított árú esetén vásárolja vissza. Az áru visszavásárlása során a Moeller Electric Kft. jogosult a kifizetendô vételárból a megrendelô felé kiállított számlán szerepelt nettó árhoz képest min. 20 %-os összeget visszavásárlási költségátalány címén levonni. Az ily módon csökkentett vételár visszatérítése utólag, az áru visszaszállítását követôen történik. A visszavásárolt árut a megrendelô saját költségén szállítja vissza a Moeller Electric Kft. raktárába. X. A bíróság illetékessége, az alkalmazandó jog 1. A felek minden, e szerzôdéses viszonyból közvetlenül vagy közvetve származó vita elbírálásában a Pesti Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességét kötik ki. 2. Felek szerzôdéses kapcsolatára a magyar jog elôírásai vonatkoznak, azzal, hogy felek az Egyesült Nemzeteknek az áruk nemzetközi adás-vételi szerzôdéseirôl szóló, Bécsben, az 1980. évi április hó 11. napján kelt Egyezménye rendelkezéseinek alkalmazását kizárják. XI. Részleges érvénytelenség
4. A garanciavállalásra tekintettel a Moeller Electric Kft. kizár minden olyan, a garanciális kötelezettségen túli kárfelelôsséget, amely az általa szállított garanciális termékekkel összefüggésben a megrendelônél keletkezô bármely kárra vonatkozik.
Ha a szerzôdés egyes pontjai érvénytelenek, ez a szerzôdés többi részét nem érinti. Kivételt képez, ha a felek a szerzôdést az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg, illetôleg, ha a szerzôdés az érvénytelen rész nélkül valamelyik fél számára méltánytalanul súlyos megterhelést jelentene.
31
Típusjegyzék
Típus
Készülék megnevezés
Katalógus
Oldal / kiválasztás
Oldal / mûszaki adat
CAGENUTS-M8
kalitkás anya
SE03
10
-
F3A
kábelbevezetõ-fedél
SE03
10
21
LUG-M10
emelõfül
SE03
9
-
M10ALÁTÉT
alátét (M10)
SE03
13
21
M10ANYA
anya (M10)
SE03
13
21
M10x
csavarok (M10)
SE03
13
21
MDB
támasztó szigetelõk
SE03
13
24
MPSB
síntartó elemek
SE03
12
23
MSW1950
szerelõoldalfal-pár
SE03
11
-
MWM
rögzítõkészlet
SE03
11
-
PLANTASCHE A4
kapcsolásirajz-tartó
SE03
9
21
SV
síntartók
SE03
12
22
SV30
csatlakozó készletek
SE03
13
-
SVTL-AB
vezetékrendezõ készlet
SE03
9
-
SVTL-AR
kábelrögzítõ-sín készlet
SE03
8
20
SVTL-B
önálló alapkiépítés (IP40)
SE03
2
16
SVTL-BF
sorolható alapkiépítés (IP40)
SE03
2
16
SVTL-BP
fenéklemez
SE03
8
20
SVTL-BP/JL
fenéklemez állítható bev. / vastag kábel
SE03
8
20
SVTL-BP/SL
fenéklemez állítható bev. / vékony kábel
SE03
8
20
SVTL-BRA
felerõsítõ könyök pár
SE03
7
-
SVTL-BRA/IC250
felerõsítõ könyök pár
SE03
7
-
SVTL-BRA/M
felerõsítõ könyök pár
SE03
7
-
SVTL-CF
sarokmezõ szekrényváz
SE03
9
16, 17
SVTL-CONNECT/SET
összeépítõ készlet
SE03
9
-
SVTL-DA
ajtókitámasztó-készlet
SE03
9
-
SVTL-HP
vízszintes profil
SE03
7
20
SVTL-IC
szerelõlap
SE03
7
20
SVTL-IC1850
teljes méretû szerelõlap
SE03
6
20
SVTL-IC1850/SET
teljes méretû szerelõlap-készlet
SE03
6
20
SVTL-IC250/H
szerelõlap, elõkészített furatokkal
SE03
7
20
SVTL-IZM
IZM1 beépítõkészlet / fix
SE03
9
-
SVTL-IZM/WI
IZM1 beépítõkészlet / kocsizható
SE03
9
-
SVTL-MP/B
önálló alapkiépítés (IP54)
SE03
4
17
SVTL-MP/BF
sorolható alapkiépítés (IP54)
SE03
4
17
SVTL-MP/R
hátfal (IP54)
SE03
4
17
SVTL-MP/S/R
oldal- / hátfal (IP54)
SE03
4
17
SVTL-MP/T
tetõlemez (IP54)
SE03
5
17
SVTL-MP/T/EF
tetõlemez kábelbev. nyílásokkal (IP54)
SE03
5
17
SVTL-PLA
ProfiLine illesztõkészlet
SE03
10
21
SVTL-R
hátfal (IP40)
SE03
2
16
SVTL-S/R
oldal- / hátfal (IP40)
SE03
2
16
SVTL-SO.../F
lábazat homloklemez
SE03
6
20
SVTL-SO.../S
lábazat oldallemez-pár
SE03
6
20
SVTL-T
tetõlemez (IP40)
SE03
3
16
SVTL-T/EF
tetõlemez kábelbevezetõvel (IP40)
SE03
3
16
SVTL-VP
függõleges profil
SE03
8
20
SVTL-VP.../SET
függõleges profil-készlet
SE03
8
20
TF
tartalék csavarok
SE03
10
-
32
Címszójegyzék
Készülék megnevezés
Típus
Katalógus
Oldal / kiválasztás
Oldal / mûszaki adat
ajtókitámasztó-készlet
SVTL-DA
SE03
9
-
alátét (M10)
M10ALÁTÉT
SE03
13
21
anya (M10)
M10ANYA
SE03
13
21
csatlakozó-készletek
SV30
SE03
13
-
csavarok (M10)
M10
SE03
13
21
emelõfül
LUG-M10
SE03
9
-
felerõsítõ könyök pár
SVTL-BRA
SE03
7
-
felerõsítõ könyök pár
SVTL-BRA/IC250
SE03
7
-
felerõsítõ könyök pár
SVTL-BRA/M
SE03
7
-
fenéklemez
SVTL-BP
SE03
8
20
fenéklemez állítható bev. / vastag kábel
SVTL-BP/JL
SE03
8
20
fenéklemez állítható bev. / vékony kábel
SVTL-BP/SL
SE03
8
20
függõleges profil
SVTL-VP
SE03
8
20
függõleges profil-készlet
SVTL-VP.../SET
SE03
8
20
hátfal (IP40)
SVTL-R
SE03
2
16
hátfal (IP54)
SVTL-MP/R
SE03
4
17
IZM1 beépítõkészlet / fix
SVTL-IZM
SE03
9
-
IZM1 beépítõkészlet / kocsizható
SVTL-IZM/WI
SE03
9
-
kábelbevezetõ-fedél
F3A
SE03
10
21
kábelrögzítõ-sín készlet
SVTL-AR
SE03
8
20
kalitkás anya
CAGENUTS-M8
SE03
10
-
kapcsolásirajz-tartó
PLANTASCHE A4
SE03
9
21
lábazat homloklemez
SVTL-SO.../F
SE03
6
20
lábazat oldallemez-pár
SVTL-SO.../S
SE03
6
20
oldal- / hátfal (IP40)
SVTL-S/R
SE03
2
16
oldal- / hátfal (IP54)
SVTL-MP/S/R
SE03
4
17
önálló alapkiépítés (IP40)
SVTL-B
SE03
2
16
önálló alapkiépítés (IP54)
SVTL-MP/B
SE03
4
17
összeépítõ készlet
SVTL-CONNECT/SET
SE03
9
-
ProfiLine illesztõkészlet
SVTL-PLA
SE03
10
21
rögzítõkészlet
MWM
SE03
11
-
sarokmezõ szekrényváz
SVTL-CF
SE03
9
16, 17
síntartó elemek
MPSB
SE03
12
23
síntartók
SV
SE03
12
22
sorolható alapkiépítés (IP40)
SVTL-BF
SE03
2
16
sorolható alapkiépítés (IP54)
SVTL-MP/BF
SE03
4
17
szerelõlap
SVTL-IC
SE03
7
20
szerelõlap, elõkészített furatokkal
SVTL-IC250/H
SE03
7
20
szerelõoldalfal-pár
MSW1950
SE03
11
-
támasztó szigetelõk
MDB
SE03
13
24
tartalék csavarok
TF
SE03
10
-
teljes méretû szerelõlap
SVTL-IC1850
SE03
6
20
teljes méretû szerelõlap-készlet
SVTL-IC1850/SET
SE03
6
20
tetõlemez (IP40)
SVTL-T
SE03
3
16
tetõlemez (IP54)
SVTL-MP/T
SE03
5
17
tetõlemez kábelbev. nyílásokkal (IP54)
SVTL-MP/T/EF
SE03
5
17
tetõlemez kábelbevezetõvel (IP40)
SVTL-T/EF
SE03
3
16
vezetékrendezõ készlet
SVTL-AB
SE03
9
-
vízszintes profil
SVTL-HP
SE03
7
20
33
Moeller: Mindig az önök közelében
Moeller Electric Kft. H-1139 Budapest, Röppentyû u. 57. Telefon: 350-5690 Fax: 350-5691 E-mail:
[email protected] Internet: http://www.moeller.hu © 2003 by Moeller GmbH A változtatás joga fenttartva SVTL. qxh 01/03 Nyomdai elôkészítés és kivitelezés: D.M. Edison 2001 Kft.
Az „Xtra kombinációk” konkrétan a következõket jelenti: Ön most egyetlen vállalattól teljes körû automatizálási kompetenciát kap. Épület- és ipari automatizálás plusz energiaelosztás. Mindent a Moeller cégtôl. Mindent egy csomagban, vagy az adott feladattól függôen egyéni igények szerint kombinálva. Itt minden összhangban van egymással: standard termékek, vezérlések, kezelô- és megjelenítô készülékek, kommunikáció, szoftverstandardok. Mindehhez járul még az Interneten való hozzáférhetôség, a tervezési és a megoldási kompetencia, a professzionális szerviz. Melyik más vállalat nyújt önnek ennyi mindent egyszerre?
Think future. Switch to green.