Sokoldalúság, Teljesítmény, Uniconfort

Sokoldalúság, Teljesítmény, Uniconfort.

Biomassza kazánok Biomass boilers

HU-EN

biomass energy evolution Az Uniconfort cég 60 éve dolgozik a biomassza eredetű tüzelőanyagok energiává alakításának területén. A legfontosabb tüzelőanyag alapanyagaink, az erdészeti, a fafeldolgozó ipar, a mezőgazdaság és élelmiszer feldolgozás területéről származó fő és mellék termékek, valamint fa és szálfű energia ültetvények betakarítási végtermékei. Működési területeink: • Biomassza kazánok tervezése és kivitelezése • Meleg és forró vizes, gőz, termo-olaj és meleg levegő befúvásos kazánok gyártása • Kulcsrakész biomassza tüzelési rendszerek • Kulcsrakész biomassza és kapcsolt energiatermelésű rendszerek • Magas nedvességtartalmú, nem homogén méretű és magas hamu tartalmú biomassza tüzelőanyagok elégetésére alkalmas kazánok • Önálló Kutatási Központ, a hagyományos és nem hagyományos biomassza eredetű tüzelőanyagok tanulmányoszására és elégetésére • Kazánok 90 kW és 25 MW közötti hőteljesítménnyel.

Soha nem hagyjuk egyedül. Csapatunk világszerte végez kazán telepítést és kivitelezést (az Uniconfort a világ három legnagyobb szilárd biomassza tüzelési rendszer gyártó közé tartozik) és követi nyomon a rendszerének a működését, nem csak a hatékony távdiagnosztikai rendszerünk, de a kezelői képzések és a helyi forgalmazó szakemberei segítségével. Segítünk Önnek pénzt megtakarítani. A szélsőséges jellemzőkkel bíró tüzelőanyagok területén szerzett tapasztalatainknak köszönhetően, az Uniconfort rendszereihez Önnek nem kell drága szilárd tüzelőanyagot vásárolnia. Így rövidebb megtérüléssel és még alacsonyabb működési költséggel számolhat. Képesek vagyunk a hulladékát is tüzelőanyaggá alakítani. Így a hulladék Önnek már nem költséget, hanem tüzelőanyagot jelent. Rendszereink kiemelkedő hatékonyságúak. Ez Önnek alacsonyabb tüzelőanyag fogyasztást, és a magas fokú automatizálásnak köszönhetően kevesebb munkaerő költséget, összességében kedvező üzemeltetési költséget jelent. Együtt jelentősen hozzá járulunk környezetünk védelméhez. A mai napig, a rendszereink környezetünknek összesen mintegy 60 millió gépkocsi kibocsájtásával egyenértékű CO2 takarítottak meg.

Uniconfort has been working for 60 years in the technology sector of energy conversion using solid Biomass. Primarily from Forest, Woodworking Industry, Agricultur, Food processing Industry, Dedicated Tree and Grass crops, Cleaning Urban Landscaping. Our fields of operation are: • Design and construction of Biomass Boilers • Production of biomass boilers for hot water, superheated water, steam, thermal oil, air and hot gas generators • Turnkey biomass systems • Turnkey biomass cogeneration systems • Boilers compatible with various types of biomass • R&D Center specialized in the study of conventional and non-conventional biomass combustion • Boilers with thermal power from 90 kW to 25 MW. You will never be alone. Our teams work all over the world (we are among the first three manufacturers of solid biomass systems in the world) and we are also able to follow-up after your system is operational, with our technical support team which also operates with an efficient teleassistance service, or by supplying your technicians with training packages.

We help you save money. You no longer need to buy fossil fuels which are double the price of wood biomass and their cost continues to increase. A saving which will allow you to amortise the cost of the systems in a short time and which will quickly mean lower operating costs. We are able to transform your working waste into fuel. In this way waste is transformed from cost to resource. Our systems are highly efficient. This means better performance, lower consumption and therefore lower costs. And you also save on personnel: in fact our systems are highly automated. Together we can help the environment. Up to today our systems have saved the environment from CO2 emissions equivalent to 60 million automobiles travelling around the world.

Sokoldalúság, Versatile, Teljesítmény, Powerful, Uniconfort. Uniconfort. FELHASZNÁLÓRA SZABOTTAN A Global kazán család 350 kW és 25 MW közötti teljesítményben gyártott.

CUSTOMIZED SOLUTIONS Global is the biomass boilers family projected on demand with power from 350 kW to 25 MW.

CSÚCS TECHNOLÓGIA Az Uniconfort műszaki megoldásai még a magas nedvességtartalmú és nagy méretű tüzelőanyagok hatékony elégetését is lehetővé teszik.

HIGH TECNOLOGY The Uniconfort technical solutions allow the combustion of materials very humid and irregular for sizes and dimensions.

FELHASZNÁLÁSI TERÜLETEK A Global biomassza kazán család nem csak fűtési hőenergia, de távfűtőművek kapcsolt hő- és elektromos energia, valamint gőz előállítására is biztosít berendezéseket.

DIFFERENT APPLICATIONS The Global biomass boilers apply to different solutions: from the Thermal Energy Production to heat industrial warehouse, farm houses, nurseries, communities, cities and District heating to combined Heat and Power (Cogeneration), to the Steam Production for production processes.

KOMPLETT RENDSZEREK Az Uniconfort a kazánok mellet és azok kiegészítéseként, a tüzelőanyag tárolástól és kitárolástól kezdve, a füstgáz kezeléssel bezárólag kínál ös�szetett megoldásokat, melyek még a legszigorúbb károsanyag kibocsájtási elvárásokat is teljesítik.

FULL SYSTEMS Uniconfort supplies full Biomass systems “from silo to chimney” giving not only biomass stocking solutions that better apply to customers but also filtering systems following the most restrictive regulations required by any country.

ERŐSSÉGEK TELJESEN AUTOMATIKUSAN AZ AUTOMATA HŐCSERÉLŐ TISZTÍTÁS, TÜZELŐANYAG ADAGOLÁS ÉS BEGYÚJTÁS FOLYAMATOS TERMELÉST GARANTÁL, ELHANYAGOLHATÓ KARBANTARTÁSI IDŐVEL. FULL AUTOMATION

AUTOMATIC CLEANING SYSTEM, AUTOMATIC FUEL FEEDING AND IGNITION GUARANTEES CONTINUOUS PERFORMANCE, REDUCTION OF MACHINERY DOWN TIME AND ORDINARY MAINTENANCE TIME.

MINDEN AMI HŐTERMELÉS A GLOBAL KAZÁNOK NAGYFOKÚ RUGALMASSÁGA LEHETŐVÉ TESZI A MELEG ÉS FORRÓ VÍZ MELLETT A GŐZ ÉS TERMO-OLAJ RENDSZEREK KISZOLGÁLÁSÁT IS. FOR EACH NEED ON HEATING

HIGH VERSATILITY OF GLOBAL MACHINERY ALLOWS THE PRODUCTION OF DIFFERENT HEATING FLUIDS: HOT WATER, SUPER-HEATED WATER, STEAM AND DIATHERMIC OIL.

SZABÁLYZOTT TELJESÍTMÉNY A KAZÁNOK MŰKÖDÉI SZABÁLYZÁSÁT AZ UNICONFORT ÁLTAL FEJLESZTETT SOFTWARE-K VÉGZIK, MELYEK A HATÉKONYSÁG MAXIMÁALIZÁLÁSÁRA, A KÁROSANYAG KIBOCSÁJTÁS MINIMALIZÁLÁSÁRA ÉS AZ ELEKTROMOS ÁRAM FOGYASZTÁS CSÖKKENTÉSÉRE KÉSZÜLNEK. POWER CONTROL

SOFTWARE TO CONTROL MACHINERY, ENTIRELY DEVELOPED BY UNICONFORT, DESIGNED TO BOTH MAXIMIZE EFFICIENCY AND MINIMIZE EMISSIONS AND ENSURE ALSO THE REDUCTION OF ELECTRICAL CONSUMPTION.

ALACSONY KÁROS ANYAG KIBOCSÁJTÁS

NAGYMÉRETŰ TŰZTÉR, SZIMULÁLT LEVEGŐ ÁRAMLÁS ÉS A LEGFELJETTEBB RÉSZECSKE LEVÁLASZTÁS TESZI LEHETŐVÉ AZ UNICONFORT BERENDEZÉSEK RENDKÍVÜL ALACSONY KÁROSANYAG KIBOCSÁJTÁSI SZINTJÉT.

LOW EMISSIONS GREAT SIZE OF COMBUSTION CHAMBERS, ADVANCED FLUID DYNAMIC SIMULATIONS AND INSTALLATION OF LATEST GENERATION FILTERS , ALLOW OUR MACHINERY TO STRONGLY REDUCE EMISSIONS.

BÁRMELY TÜZELŐANYAGRA

A GLOBAL KAZÁNOK TÖBBFÉLE ÉGÉSTÉR KIALAKÍTÁSSAL KÉSZÜLHETNEK. ÍGY A SZÁRAZ ANYG TARTALOMRA VONATKOZTATOTT AKÁR 120% NEDVESSÉGTARTALMÚ TÜZELŐANYAGOK IS ELÉGETHETŐK BENNE.

FOR EACH NEED ON FUEL

BOILERS HAVE BEEN DESIGNED TO HAVE SEVERAL COMBUSTION CHAMBER SET UP. IT IS POSSIBLE USE LOW MOISTURE FUEL OR VERY HIGH MOISTURE FUEL (TILL 120% OF MOISTURE ON DRY BASIS).

NAGYFOKÚ HATÉKONYSÁG

NAGY ÉGÉSÉTÉR, HŐCSERÉLŐ FELÜLET ÉS FEJLETT ÉGÉSI FOLYAMAT SZABÁLYZÁS EGYÜTTESEN GARANTÁLJÁK A MAXIMÁLIS KAZÁN HATÁSFOKOT.

HIGH EFFICIENCY

HIGH VOLUME COMBUSTION CHAMBERS, BIG HEAT EXCHANGE SURFACES AND INNOVATION FOR AIR STAGING MANAGEMENT, GUARANTEE HIGH PERFORMANCES WITH THE AIM TO MAXIMIZE THE BOILER EFFICIENCY.

STRENGHTS

TÜZELŐ

BERENDEZÉSEK COMBUSTION SOLUTIONS STANDARD KIALAKÍTÁS STANDARD SOLUTION

EGYEDI KIALAKÍTÁS SPECIAL SOLUTION

A

EGYEDI KIALAKÍTÁS SPECIAL SOLUTION

B

EGYEDI KIALAKÍTÁS SPECIAL SOLUTION

C

TÜZELŐANYAG

ADAGOLÁS FEEDING SYSTEMS A tüzelőanyag bejuttatása, adagolása, az Uniconfort kazánok egyik erőssége. A nagyfokú rugalmasság és megbízhatóság a legegyedibb felhasználói igényeket is képes kielégíteni.

DUGATTYÚ PUSHER

Hidraulikusan működtett, vízhűtéses rendszer, pl. magas kéreg tartalmú apríték bejuttatására. Hydraulic system, water cooled to use for hog fuel (e.g. bark)

KETTŐS CSIGA DOUBLE SCREW

Egymástól független dupla csigás adagolás, az egyszeres csigához hasonló jellemzőkkel, de kétszeres adagolási kapacitással. Independently double screw feeders, combining the close control of single screw, with great flow capacity given by double motor.

Fuel loading is a key strength of Uniconfort engineering. High versatility and reliability guarantee the fulfillment of all customer requirements: from heterogeneous biomass to need for close control of standard fuel.

CSIGA SCREW

Csigás adagolás, egyenletes és megfelelő méret és nedvességtartalmú tüzelőanyaghoz. Screw conveyor, ideal for a close control of fuel, with defined physical properties.

DUPLO RENDSZER DUPLO SYSTEM

Kettős csiga rendszer, mely az egyenletes csigás adagolást a hidraulikus betolás rugalmasságával ötvözi. Ez a rendszer a legeltérőbb méretű tüzelőanyagok használatát is lehetővé teszi. Combined double screw feeder, it gives, through an innovative mechanical, the close control of single screw, with the versatility of hydraulic system, ensure to Customer the possibility to use a wide spectrum of fuel sizes.

Az Uniconfort kazánok, standard vagy egyedi kialakítású égésterekkel, a következő biomassza tüzelőanyagokat képesek elégetni: • Erdészeti és fafeldolgozóból származó hulladékok (fűrészpor, kéreg és különböző méretű apríték) • Mezőgazdasági hulladék (gyümölcsösből és szőlészetből származó metszési hulladék, szalma, ló és baromfi trágya) • Élelmiszer feldolgozóból származó hulladék (zöldség és gyümölcs héj, lepárlási melléktermék) • Energia növények (energiacélú erdő és szálfűfélék) • Zöld hulladék (utak melletti és közterületek tisztításából származó növényi hulladék)

Uniconfort Boilers, in standard and/or special versions, are compatible with various types of Biomass: • Forest and Woodworking waste (Sawdust, Bark, Chips of various sizes) • Agricultural Waste (Olive yard and Vineyard Waste, Straw and Husk, Horse Litter, Peel and Stones) • Food Processing Industry waste (Tomato peels, Sospand distillation residues, Apples, fruit, Brewery distillation residues, Oil seed and Bran processing) • Dedicated tree and grass crops (short-medium rotation) • Cleaning urban landscaping and embankments (Green waste).

Conventional and non-conventional biomasses FŰRÉSZPOR ÉS FORGÁCS SAWDUST AND SHAVINGS

KÉREG PEELS AND SHELLS

ZÖLD HULLADÉK GREEN WASTE

KŐVEL SZENNYEZETT ANYAGOK STONES

SZŐLŐ MAG ÉS TÖRKÖLY GRAPE SEEDS AND MARCS

FAIPARI TERMÉK TREATED WOOD

TÜZIFA FIREWOOD

GYÜMÖLCSÖS HULLADÉK OLIVE YARD WASTE

Hagyományos és nem hagyományos biomassza tüzelőanyagok

FA PELLET PELLETS

LÓTRÁGYA HORSE LITTER

BRIKETT BRIQUETTES

SZŐLŐ GALLY VINEYARD WASTE

BAROMFI TRÁGYA CHICKEN LITTER

AGRI PELLET AGRIPELLETS

SZALMA ÉS HÉJAK STRAW AND HUSK

FA APRÍTÉK WOOD CHIPS

Alkalmazások Applications

350 kWth - 25 MWth 50 kWel - 5 MWel

távfűtés district heating

gőz FLOW DIAGRAM MAIN DATA ––––

BURNED

FLOW

kW

BIOMASS

MOISTURE

––

%

PCI

––––

kcal/kg

––––

kg/h

FLOW

COMBUSTION AIR (FRESH) COMBUSTION AIR (HOT) FLUE GAS RECIRCULATED FLUE GAS AT STACK

––

kg/h

––––

kg/h

––––

kg/h

STEAM

PRESSURE

––––

kg/h

––

kg/h

––––

FEEDWATER

°C

–––– EFFICIENCY

TEMPERATURE AT STACK

%

––––

NET POWER

°C

––––

kW

––––––––

kCal/h

m (2) P (2) T (2)

(1) h li P de T de P pro1 T pro1 m pro1

–– –– ––

barg °C kg/h

P de T de h de m de

–– –

–– –

barg °C kcal/h kg/h

– – –

– barg

100%

P st3 T st3 h st3 m st3

0%

P pro2 T pro2 m pro2

–– –––– ––

barg kg/kg kcal/h kg/h

–– –

–– –

m st2 h st2 T st2 P st2

kg/h kcal/h °C barg

–– – ––

–

m st1 h st1 T st1 P st1

–– – –– –

kg/h kcal/h °C barg 0 barg

barg °C kg/h

m fg1 h fg1 T fg1

(2)

% LOSS Q ra

% m fgr h fgr T fgr v fgr d fgr

– – – – – –

––

% kcal/kg

Ttc Q C.C.

––

kg/h kcal/kg °C

– – –

°C kcal/h

m c.w. % LOSS Q cw T cw in T cw out

% kg/h kg/kg °C m/s m

m fuel LHV Qin

– – –

m air m sp. Air Tain QAin

kg/h kcal/kg kcal/h

– – – –

kg/h % kcal/kg °C °C

– – – – –

kg/h kg/kg °C kcal/h

– m bd1

–

h bd1

–

m Ha3 T Ha3 v Ha3 d Ha3

% kg/h kcal/kg

kg/h °C m/s m

0

– 0,0 –

3.514 1. CARATTERISTICHE FUMI composiz.

O2 H2O N2 CO2 SO2 Ar totale

LEGENDA

ELENCO UTENZE

ponderale

– – – – – – 100,00

% % % % % % %

volumetrica

0

–

– 0,00 – 100,00

% % % % % % %

volumetrica anidri

– 0,00 – – 0,00 – 100,00

% % % % % % %

Peso specifico fumi – Kg/Nmc Eccesso d'aria –

%

η

0

η

0

Portata unitaria fumi –

kg/kg

Portata unitaria aria – kg/kg

with grate

steam

GLOBAL

–– – ––

kapcsolt energia termelés chp plants

kg/h barg °C

m (1) P (1) T (1)

m DW T DW P DW

kg/h barg °C

– – –

kg/h °C barg

– – –

10 % m DW P de T de

kg/h barg °C

– – –

barg barg °C

–

0%

Q cw

0 kcal/kg COOLING WATER DA GRIGLIA

m fw T fw

kg/h °C

– –

m fg5 h fg5 T fg5 v fg5 d fg5 –

h hw P hw T hw

m fg2 h fg2 T fg2 v fg2 d fg2

kcal/kg barg °C

– – –

–

kg/h kcal/kg °C m/s m

– – – – –

barg barg

m fwp h fwp P fwp

m fg h fg3 T fg3 v fg3 d fg3

– – – – –

– – –

kg/h bar kW

m fg4 h fg4 T fg4 v fg4 d fg4

kg/h kcal/kg °C m/s m

– – –

0% 0% 0%

m mf h mf P mf

–

kg/h

350 η

–

mmH2O

m rf h rf P rf

–

kg/h

250 η

0% 0% 0%

–

mmH2O

–

–

0,000

0,000

kcal/kg

0 – 0,0 –

m Ha1 % pre1 T Ha1 v Ha1 d Ha1

kg/h °C m/s m

– –

kW

kW

250 η

m Ha2 T Ha2 v Ha2 d Ha3

– –

kg/h kcal/kg °C m/s m

– –

100% Q cw

kg/h kcal/kg °C m/s m

–

25% 50% 60%

0 0,0 – 0,0 –

0% 0% 0%

m rf h rf P rf

–

kg/h

–

mmH2O

–

kW

kg/h % °C m/s m

PRELIMINARY CLIENTE Customer

UNICONFORT

LOCALITA' Location

--

IMPIANTO

FG. - Sh

--

Unit

DI - Of

1

1

3 2 1

Uni

...-...-...

E.M.

DESCRIZIONE

COMPILATO

APPROVATO

DATA

Iss.

Description

Drawn up

Approved

Date

0

FIRST EMISSION

DOCUMENTO UNIC. Uniconfort document

GLOBAL___

GLOBAL ALKALAMZÁSOK GLOBAL APPLICATIONS GLOBAL ALKALAMZÁSOK GLOBAL APPLICATIONS KISMÉRETŰ KAPCSOLT ENERGIA TERMELÉS

SMALL CHP

• Ipari felhasználás • OLASZORSZÁG • Industrial process • ITALY

KÖZEPES MÉRETŰ KAPCSOLT ENERGIA TERMELÉS

MEDIUM CHP

• Pellet gyártás • OLASZORSZÁG • Pellets production • ITALY

NAGYMÉRETŰ KAPCSOLT TERMELÉS

BIG CHP

• Ipari feldolgozás • HORVÁTORSZÁG • Industrial process • CROATIA

GLOBAL ALKALAMZÁSOK GLOBAL APPLICATIONS GLOBAL ALKALAMZÁSOK GLOBAL APPLICATIONS TÁVFŰTMŰ HÁLÓZAT

DISTRICT HEATING NETWORK • Üzleti és lakossági felhasználók kiszolgálása • OROSZORSZÁG • At the service of public and private buildings

HŐSZOLGÁLTATÁS

• RUSSIA

THERMAL PLANT

• Kertészeti termelés • FRANCIAORSZÁG • Nursery

TÁVFŰTŐMŰ HÁLÓZAT

• FRANCE

DISTRICT HEATING NETWORK • Üzleti és lakossági felhasználók kiszolgálása • OLASZORSZÁG • At the service of public and private buildings • ITALY

GLOBAL ALKALAMZÁSOK GLOBAL APPLICATIONS GLOBAL ALKALAMZÁSOK GLOBAL APPLICATIONS GŐZ TERMELÉS

STEAM PLANT

• Élelmiszer feldolgozás • ÍRORSZÁG • Food processing

GŐZ TERMELÉS

• IRELAND

STEAM PLANT

• Ipari feldolgozás • SPANYOLORSZÁG • Industrial process

GŐZ TERMELÉS

• SPAIN

STEAM PLANT

• Ipari feldolgozás • EGYESÜLT KIRÁLYSÁG • Industrial process • GREAT BRITAIN

HU-EN

OUR PLANTS ALL OVER THE WORLD UNITED KINGDOM IRELAND SWEDEN FINLAND BALTICS BELARUS POLAND UKRAINA RUSSIA ROMANIA MOLDOVA BULGARIA BELGIUM CZECH REPUBLIC SLOVAKIA FRANCE SPAIN SLOVENIA

atom up to 199 kWt

cmt

from 300 kWt to 5,8 MWt

CROATIA

eos

from 200 kWt to 5,8 MWt

SERBIA GREECE HUNGARY ITALY TURKEY KATAR LEBANON JAPAN MALAYSIA CANADA UNITED STATES MEXICO COSTA RICA VENEZUELA PERÙ CHILE AFRICA AUSTRALIA

biotec

from 350 kWt to 5,8 MWt

Uniconfort Srl Via dell’Industria, 21 35018 San Martino di Lupari / Padova Italy tel. +39 049 59.52.052 fax +39 049 59.52.099 [email protected] www.uniconfort.com

global

from 350 kWt to 25 MWt