SMU
®
Instalační postupy a technické specifikace
PA M
Technické specifikace
Evropský standard ČSN EN 877 Litinové trouby a tvarovky, jejich spoje a příslušenství pro odvádění odpadních vod z budov – Požadavky, zkušební metody a zajištění jakosti
Příslušné řady: PAM-SMU®S a PAM-SMU® PLUS: DN 40 až 600 Řada pro dešťovou vodu: DN 75 až 150
Tato evropská norma se vztahuje na součásti litinových trub určených pro výstavbu systémů odvádění odpadních vod z budov a dešťových svodů, obvykle v podobě gravitačních systémů.
Oblast použití
nické vlastnosti, vzhled, standardní tvarovky pro litinové trubky, tvarovky a příslušenství. Uvádí rovněž výkonové charakteristiky pro všechny součásti, včetně spojovacích.
Tato norma specifikuje požadavky na materiály, rozměry a tolerance, mechaOdvodňovací systémy pro budovy: systém trub, tvarovek, příslušenství a spojek používaných pro sběr a odvod odpadní a dešťové vody z budov; zahrnuje odtokové trouby, ventilaci spádových trub a dešťové trouby nainstalované v budově nebo připojené k budově.
Definice
mimo budovu s cílem spojit odvodňovací systém této budovy s kanalizačním potrubím nebo septikem. Kanalizační potrubí: systém trub určený pro sběr odpadní vody a dešťové vody z budov a z povrchu a její odvedení do místa likvidace nebo čistění.
Odtokové kanály: systém trub, tvarovek, příslušenství a spojek instalovaných
Trouby:
Rozměry
Vnější průměr (DE)
Úhly tvarovek: Oblouky: 15° Odbočky:
DN
Jmenovitá hodnota
100
110
200
210
22°
30°
45° 45°
Tolerance
+2 -1 +2,5 -2,5
68° 68°
88° 88°
Ochranné vrstvy Trouby a tvarovky Nad zemí a pod zemí: Vnitřní ochrana: odolnost vůči solné lázni: 350 h chemická odolnost: od pH 2 do pH 12 odolnost vůči tepelným cyklům: 1500 cyklů mezi 15° a 93°C
2
Pouze pod zemí: Vnější připevnění trub:
průměrná hmotnost zinku na jednotku plochy by neměla být nižší než 130 g/m2
PA M
Technické specifikace
Evropský standard ČSN EN 877 Označení výrobků
název nebo značku výrobce
Označení musí být kontrolováno vizuální kontrolou, aby se potvrdilo, že obsahuje:
identifikaci místa výroby
DN nebo několik DN, přichází-li to v úvahu projektovaný úhel tvarovek
dobu výroby, kódovanou či nekódovanou
identifikaci akreditované třetí strany, přichází-li to v úvahu
odvolání na tento standard
Vodotěsnost Vodotěsnost spojů – požadované parametry Podmínky zkoušky
Zkušební hydrostatický tlak v barech DN 40 až 200 Vnější
Vnitřní
Vnější
Souosé
0 až 5
0 až 5
0 až 3
0 až 0,5
Šikmé*
0 až 5
0 až 3
Podmíněné
0 až 1
0 až 1
Poznámka: 1 bar = 100 kPa = 0,1 MPa
Při chybějící evropské harmonizaci musí být provozní vlastnosti výrobku, které jsou v souladu s tímto standardem, hodnoceny v porovnání s národ-
Ochrana proti hluku
Bezpečnost v případě požáru
DN 250 až 600
Vnitřní
*3° pro DN < 200; 1°45’ pro DN > 200
ními předpisy platnými v místě instalace; zejména musí být zohledněna provozní kritéria a možné zatřídění.
V důsledku vysoké hmotnosti svých stěn hluku vyvolaného odváděním odpadní na jednotku plochy a v důsledku provody z budov. Zpravidla proto není vyžajektových parametrů spojek zajišťují dována žádná další ochrana. systémy litinových trub značné snížení
Litinové výrobky jsou podle evropského standardu nehořlavé a nezápalné. Jsouli vystaveny požáru, udrží si své funkční charakteristiky a celistvost po dobu několika hodin, což znamená, že jejich stěny zůstávají vůči ohni a plynům
odolné a nedochází k žádným prasknutím, ke zhroucení nebo k závažné deformaci. Svou celistvost si zachovají i propojením skrze stěnu nebo strop.
3
Pokyny pro instalaci
PAM-GLOBAL® RAPID spojka
1. Natlačte dodanou kompletní spojku na konec trouby až ke střední části těsnění.
2. Natlačte další troubu do druhého konce spojky.
3. Pevně utáhněte šroub s vnitřním šestihranem buď s pomocí nástrčného klíče, ráčnovým klíčem nebo rázovým šroubovákem, a to pokud možno tak, aby se stahovací čelisti dotýkaly.
PAM-GLOBAL® REKORD zámková objímka Konce trub rovnoměrně obepněte dvěma polovinami stahovací objímky. Potom nejdříve obě poloviny volně sešroubujte. Ujistěte se, aby se hroty zoubků zajišťovací objímky neopíraly o pouzdro těsnícího kroužku. Utáhněte šrouby postupně křížem tak, aby stahovací části byly smontovány souběžně, a pokud možno se stejnou vzdáleností. Zajistěte, aby těsnící části(konce trub a tvarovek) byly dokonale čisté (odstraňte nátěr, který stekl).
Upozornění! Zajistěte, aby utahovací krouticí momenty (viz tabulka) byly dodrženy u všech čtyř šroubů, a to i v případě, že stahovací části se budou dotýkat již při nižším utahovacím krouticím momentu. Pro finální utažení použijte momentový klíč.
DN 40 50 70 100 125 150 200
PAM-GLOBAL® UNIVERSAL zámková objímka Zámková objímka PAM-GLOBAL ® UNIVERSAL musí litinovou troubu obepínat symetricky. Z tohoto důvodu: • Sešroubujte volně objímku dohromady a dávejte pozor, aby se hroty zajišťovací objímky nedotýkaly stahovací objímky spojky (1-2-3). • Utáhněte šrouby postupně křížem imbusovým klíčem tak, aby stahovací části byly souběžné a byly smontovány s co možná nejvíce stejnou vzdáleností (4-5). • Montáž je kompletní, když je mezera nulová (6).
4
MD Utahovací krouticí moment (Nm) 12-15 12-15 12-15 25-30 30-35 30-35 60-65
Tlak (bar) až 10 až 10 až 10 až 10 až 5 až 5 až 3
In se perpetuo Tempus
PA M
PAM-SMU® RAPID zámková objímka Zámková objímka se používá na spojky PAM-SMU® RAPID nebo na přítlačnou zátku z důvodu zakrytí spojek PAM-SMU ® RAPID nebo expanzní zátky připevňovací objímkou k umístění posledního segmentu a vložení šroubu se šestihrannou hlavou postupnému uchycení během stahování
Montáž na spojky PAM-SMU® RAPID
PAM-SMU RAPID®2 Standardní utažení
Úplné utažení
5
Pokyny pro instalaci
Spojka PAM-GLOBAL® KONFIX and KONFIX-MULTI Spojky KONFIX se používají pro připojování trub nebo kanalizačních přípojek vyrobených z odlišných materiálů (ocel nebo plast) k troubám PAM-SMU®. Spojky DN 100 a DN 125 se také používají pro spojení plastových střešních okapních žlabů spádových trub.
1. Nasaďte spojku KONFIX s volným stahovacím páskem na troubu PAM-SMU® až na doraz. Zajistěte troubu stahovací páskou.
2. Vyřízněte předvyznačenou čelní stranu spojky KONFIX nožem a víčko vyjměte.
3. Vyznačte si hloubku vsunutí na spojovací troubě. Použijte mazadlo a vtlačte ji dovnitř. A je to!
VAROVÁNÍ: Neřezejte příliš hluboko, abyste nepoškodili těsnící obrubu!
4. Znázorněný ocelový trubní adaptér slouží pouze jako příklad. Spojkou KONFIX můžete spojovat všechny kanalizační trouby vyrobené ze všech druhů materiálů k troubám PAM-SMU®.
Spojka PAM-GLOBAL® MULTIQUICK Co lze spojovat: Trouby PAM-SMU® s vnějším průměrem 109-112 mm (toleranční rozsah trub PAM-SMU® DN 100) s tvarově stabilními odlišnými materiály s vnějším průměrem 110-72 mm.
Otevřený konec spojky MULTIQUICK je natažen na konec trouby a stahovací objímka se spirálovým závitem se umístí na předpokládané pozici a utáhne se.
6
Trouby PAM-SMU® s vnějším průměrem 109-112 mm k troubám s vnějším průměrem až 115 mm. Spojení se provede dvěma stahovacími objímkami se spirálovým závitem, které jsou vhodné pro větší tolerance průměrů.
Potom použijte nůž k vyříznutí uzavřené strany a zkraťte spojku na příslušný vnější průměr spojovací trouby. Spojka je zkrácena na požadovaný průměr před přechodem. Nasaďte druhou stahovací objímku se spirálovým závitem na spojovací troubu.
Nastrčte spojovací troubu do spojky MULTIQUICK a utáhněte objímku se spirálovým závitem v předpokládané pozici. Zajistěte, aby oblast stažení (ostré konce trub a tvarovek) byly dokonale čisté. Odstraňte nátěr, který stekl a zbytky cementu. Stahovací objímky se spirálovým závitem se musí utahovat pouze ručně šroubovákem, aby se spojka MULTIQUICK nepoškodila.
Instalace a pokyny pro pokládání
PA M
Jednoduchá instalace s největší přesností
Trouby PAM-SMU® do DN 300 jsou dodávány v třímetrových délkách a rozřezává je uživatel. Řezačka trub zaručuje rychlý, čistý a kolmý řez. Pro řezání litiny nejsou vhodné ruční rozbrušovačky s řeznými kotouči. Když už by se nakonec musely použít, pak pouze ve spojení s řeznými nástroji umožňujícími pevné uchycení řezané toruby a zaručujícími kolmý řez.
K dalším řezným nástrojům patří elektrické pásové pily s upínacím přípravkem nebo strojní rámové pily na kov, které umožňují připevnit troubu
k nosníku, a tak zaručit čistý řez. Je důležité, aby byl řez vždy kolmý na podélnou osu trouby.
Vezměte, prosím, na vědomí, že řezací kotouče nebo listy pily se musí pravidelně vyměňovat.
Pokyny pro instalaci a pokyny pro ukládání Společnost SAINT-GOBAIN CANALISATION vypracovala pokyny pro správnou instalaci a pokládání trubek PAM-SMU®. Je nutné dbát na dodržování pokynů pro instalaci a pokládání trub PAM-SMU® pod zem a také na zabezpečení adheze zajištěné třecí axiální silou u těch trub,
které jsou vystaveny tlaku. Adheze zajištěná axiální třecí silou musí být zaručena, jestliže jsou vodní kanalizační trouby vystaveny tlaku většímu než 0,5 bar; jedná se například o:
Trouby v oblasti vzdutí Dešťové trouby Trouby se znečištěnou vodou vedené skrze několik suterénních úrovní Tlaková potrubí s odpadní vodou u zdvihacích zařízení.
Požadovaná adheze u trub a tvarovek PAM-SMU® zajištěná axiální třecí silou se dosáhne pomocí zámkových objímek. Je rovněž důležité dodržovat
instalační pokyny pro spojky WC, stejně tak jako pravidla pro připojení trub PAM-SMU®.
7
WC spojky
Příklady instalace PAM-SMU® WC připojení pro renovaci budov
S tímto WC připojením je možné položit sběrnou spojovací troubu na stávající podlahu. Horní kryt musí být zapuštěn v oblasti odbočky (spádové trouby) a WC přípojení. Spojovací výška podlahové záchodové mísy s horizontální výtokovou troubou je obvykle asi 180 mm
Tato speciální odbočka určená pro spojení podlahové záchodové mísy s následně položenou troubou PAM-SMU® na čisté podlaze (např. při modernizaci starých budov).
Umyvadlo
Příklad 1
od středu záchodové výtokové trouby k hornímu okraji čisté podlahy. Pro spojení WC odbočky s připojovacím hrdlem PAM-SMU ® je zapotřebí normální umělohmotný spojovací díl WC s vnějším průměrem 110 mm.
Příklad 1: Instalace odbočky ve sběrném spojovacím vedení za účelem spojení podlahové záchodové mísy s horizontální výtokovou troubou.
WC Vana/sprcha Čistá podlaha
Upozornění Zapuštění v oblasti odbočky (spádové trouby nebo výtokové trouby WC)
Příklad 2:
Příklad 2
Instalace odbočky ve spádové troubě za účelem spojení podlahové záchodové mísy s horizontální výtokovou troubou.
Umyvadlo WC
Čistá podlaha
Vana/sprcha Spojka KONFIX
Dvojité oblouky sestávající z 2 x 440
* Montážní pokyny pro spádové trouby s odpadní vodou jsou přípustné pro trouby, které neprocházejí více než třemi podlažími nebo které nejsou delší než 10 m
a přecházejí do horizontálního vedení.“ Ze zvukově-technických důvodů se však doporučuje používat dvojité oblouky sestávající z 2 x 440.
Všechny rozměry jsou v mm a hmotnost v kg
8
Použít lze pouze nádržky splachovače namontované na ploše nebo podepřené mísou nebo splachovací ventil.
PA M
WC In sespojky perpetuo Tempus
Pokyny pro instalaci WC spojek
Obecné pokyny: Pro propojení spojovacích potrubí se spádovými troubami doporučujeme použít odbočku 88° PAM-SMU® s úhlem vtoku 45° neboť nabízí nejlepší výtokové podmínky. Spojovací potrubí WC musí být přivedeno do spádové trouby takovým způsobem, aby rozdíl výšky mezi vodní
Umělohmotné záchodové spojovací
Dnes se moderní podlahové záchodové mísy dodávají pouze s vertikální nebo horizontální výtokovou troubou. Umělohmotný záchodový spojovací kus s průměrem 110 mm a s přírubovými těsněními nebo tlakovou spojkou se používá pro spojení záchodového spojovacího kusu s litinovou troubkou (oblouky 220, 450 a 900 a také přímé
hladinou v pachovém uzávěru WC a základnou spojovacího potrubí byl v místě vstupu do spádové trouby minimálně 100 mm. Toto pravidlo se musí dodržet také pro stěnové záchodové mísy s horizontální výtokovou troubou.
spojovací části. Umělohmotná spojovací trouba je napojena na litinovou troubu: pro bezhrdlové trouby pomocí spojky KONFIX DN 100 pro litinová záchodová spojení pomocí speciální příruby přes vložený těsnící kroužek.
části o průměru 110 mm.
Typická aplikace sběrné spojky Možností jak využít multisběrnou spojku, je nepočítaně. Může ušetřit prostor a materiál, protože dokáže například propojit systémy odvodu odpadních vod z kuchyně, ze záchodu a z umyvadla.
9
Technické specifikace
Odolnost PAM-SMU® S vůči agresivním látkám Odolnost vnitřních povrchů
Tabulka chemické odolnosti
Odolnost se hodnotí ve vztahu ke komplexu fyzikálně-chemických parametrů, které charakterizují odpadní vodu, tj. vypuštěný objem, povaha odváděných kyselin, zásad a rozpouštědel..., časový souběh vypouštění kyselin nebo zásad, maximální špičková teplota, trvalá prů-
měrná teplota, změny studených a horkých výpustí, možnost vypláchnutí potrubí. Na základě výše uvedených informací může naše technické a obchodní oddělení poskytnout stanovisko ohledně potenciálního využití výrobkové řady PAM-SMU® Plus.
Následující tabulka umožní zkontrolovat vhodnost vnitřních povrchů a těsnění spojek ve vztahu k odpadním vodám charakterizovaných:
rozsahem špičkové teploty odpovídající několikaminutové výpusti
pouze jedním agresivním produktem 1 = vnitřní povrchové vrstvy tvarovek a trub VODY
2 = elastomerní těsnění EPDM
Slaná voda NaCl 30 g/l
3 = nitrilové těsnění NBR
Demineralizovaná voda Odpadní voda Okysličená voda 18 v/L DETERGENTY Mytí Bublinková lázeň Čisticí produkt 10% Bezfosfátové praní Mytí nádobí 5% Amoniaková odpadní voda 10% Neředěný amoniakový odpad
Tyto tabulky jsou pouze informativní a nejsou vyčerpávající. Budete-li potřebovat více informací o konkrétním použití, obraťte se na naše technické a prodejní oddělení.
Neředěný čisticí prostředek pro WC Kanalizační čisticí prostředek DEZINFEKCE Typ „SANYTOL“ 5% Oxidační činidlo pro odstraňování skvrn Typ „ACE DELICAT“ 5% Typ „BECKMANN“/ 5 l Typ „BLANCO“ /5 l SOLI KCl 3% NaH2PO4 3% (NH4)2SO4 ROZPOUŠTĚDLA Etanol, metanol, glykol Xylen Ředidlo Olej, plynové oleje, minerální olej Mazací oleje Aceton Cyklohexan Aceton
10
V případě pochybnosti nebo vícenásobné výpusti kontaktujte, prosím, naše technické oddělení.
PA M
Technické specifikace
1 = vnitřní povrchové vrstvy tvarovek a trub
Anorganické kyseliny
2 = elastomerní těsnění EPDM
Kyselina solná HCl 10%
3 = nitrilové těsnění NBR
Kyselina solná HCl 5% Kyselina sírová H2SO4 10% Kyselina sírová H2SO4 5% Kyselina fosforová H3PO4 10% Kyselina fosforová H3PO4 5% Kyselina fosforová H3PO4 2,5% Kyselina dusičná HNO3 10% Organické kyseliny Kyselina mléčná 10% Kyselina mléčná 1-5% Kyselina citronová 5% Kyselina octová 30% Kyselina octová 10% Zásady Soda NaOH Soda NaOH Amoniakový NH3 Potaš Bělidlo 10% Bělidlo 30% Bělidlo 10% Ostatní Oleje, zelenina, zvířata
odolný neodolný bezpředmětné
Kovový povrch se zinkem:
Trouby PAM-SMU® Plus: odolnost vnějších povrchů
Zinkový povrch chrání litinové trouby prostřednictvím galvanického působení. Když se kovový zinek umístí do korozivního prostředí, tak díky svým specifickým elektromechanickým vlastnostem začne ve skutečnosti chránit litinu před jakoukoliv korozí a zabrání lokálnímu napadání v důsledku „poranění“ povrchu trouby. Zinek vytváří jistou formu lokální katodické ochrany. V delším
časovém úseku se zinek promění na stabilní vrstvu komplexu solí, která se chová jako pasivní ochranná vrstva trouby. Zinkový povrch vytváří na troubách vrstvu adhezivního a poddajného kovu. Na rozdíl od všech ostatních povrchů je zinek vysoce odolný proti nepříznivým vlivům. Alternativou zinkového povrchu je antracitově šedá základní barva.
11
Připevňovací/závěsný systém Připevňovací objímka „802“ Rychlé připevnění Pouze jedna utahovací matice Pohyblivá matice Umožňuje boční seřízení
Hák „101“
Připevňovací objímka „401“
Automatické připevnění Flexibilita je získána mezerou 4 cm umístěnou v „hlavě“ háku.
Redukovaný rozsah Navržen kvůli adaptaci na nerovnost vertikální stěny
Výhody Výškové seřízení možné v rozsahu mezi 6 a 7 cm.
Automatické seřízení Vyrovnává držák, aby byl proud vody v troubě vyvážený
matice MB
PAM-GLOBAL® SE objímka DN 100 Instalace je stejná jako u normální trubní připevňovací objímky; provádí se pomocí závitového „oříšku“ M8 nebo M10. Objímka se rozevře, vloží se trouba, nasadí se stahovací šroub a nakonec se utáhne. Hmotnost: 0,210 kg Kód výrobku: 156645
Kloubová část
Systém PAM-GLOBAL®SE pro přerušení přenosu zvuku
Dosažení nejvyšších zvukově izolačních hodnot závisí na krouticím momentu
Na rozdíl od normálních trubních připevňovacích objímek u nichž je zvuk tlumen pryžovou vložkou, má objímka PAM-GLOBAL® SE vibrační systém přerušující přenos zvuku. Tohoto efektu se
dosáhne pomocí prvku pryž-kov, který byl speciálně upraven pro litinu. Účinnost přerušení přenosu zvuku je závislá na tom, jak hodně je utažen utahovací šroub.
PAM-SMU® akustický adaptér M8-M10
DN
Kód výrobku
Hmotnost
40 až 150
205113
0,11
8,5
11,3
48
10
KA NOVIN
M8-M10 ø20 ø49
12
Adaptér se používá s připevňovací objímkou „802“ a s antivibračními objímkami. Akustický adaptér PAM umožňuje snížení hladiny hluku na 5 dB (A).
PA M
Technické specifikace
Technické charakteristiky spojek a zámkových objímek Materiál pásky/pouzdra
SMU Rapid® 2
SMU Rapid® 2 z nerezoceli
PAM GLOBAL Rapid S
PAM GLOBAL Rapid Inox
SMU-S
SMU-S AUTOGRIP
Objímka z nerez oceli ISO 6594
Austenitická nerez DN 40: 1.4510 (430 Ti) DN 50-200: 1.4310 (301)
Austenitická nerez DN 40, 250, 300: 1.4571 (316 Ti) DN 50-200: 1.4310 (301)
Feritická nerez 1.4510/1.4511 (430 Ti/-)
Austenitická nerez 1.4571 (316 Ti)
Austenitická nerez 1.4301 (304)
Austenitická nerez 1.4571 (316 Ti)
Austenitická nerez 1.4301 (304)
Šroub
imbusový
Rozměr klíče
Počet Materiál
Utahovací krouticí moment (v N.m)
Materiál
1
Počet Manžeta (těsnění) Provozní charakteristiky
DN 40: 4 DN 50-300: 6
DN 40: 4 DN 50-300: 6
DN 40:4 DN 50-150: 6 DN 200: 8
DN 40:4 DN 50-150: 6 DN 200: 8 DN 250-300: 6
DN 100: 6 DN 125-150: 8 DN 200-600: 10
DN 50: 6 DN 70-100: 8 DN 125-150: 10 DN 200-600: 14
DN 100-150: 10 DN 200-300: 13
1
1
1
1
2
2
DN 100-150: 2 DN 200-300: 4
Ocel, třída (grade) 8.8, pozinkovaná, pohliníkovaná
Nerezocel třída (class) A4
Ocel, třída 8.8, pozinkovaná, pohliníkovaná
Nerez třída A42
Nerez třída A42
Nerez třída A42
Nerez třída A22
DN 40: 2 DN 50-200: 4 DN 250: 15 DN 300: 20
DN 40: 2 DN 50-200: 4 DN 250: 15 DN 300: 20
DN 40: 2 DN 50-200: plně utažená
DN 40: 2 DN 50-300: plně utažená
DN 100: 15 DN 125: 25 DN 150: 30 DN 200-300: 35 DN 400-600: 40
DN 50: 20 DN 70-100: 30 DN 125: 50 DN 150: 60 DN 200-250: 100 DN 300:180 DN 500-600: 200
DN 100-150:10 DN 200-300:20
Objímky
Objímky
Objímky
Objímky
Válce
Válce
Objímky
DN 40: nerez 1.4510/1.4511 nebo 1.4301 (430 Ti/-/304) DN 50-200: nerezocel 1.4510 (430 Ti)
DN 40: nerez 1.4510/1.4511 nebo 1.4301 (430 Ti/-/304) DN 50-300: nerezocel 1,4301/1.4571 (304/316Ti)
DN 40: nerez 1.4510/1.4511 nebo 1.4301 (430 Ti/-/304)
Nerez 1.4571 (316 Ti)
Nerez 1.4301 (304)
Nerez 1.4571 (316 Ti)
Nerez 1.4301 (304)
2
2
2
2
2
2
DN 100-150: 4 DN 200-300: 8
Pryž EPDM
Pryž EPDM nebo nitril
Pryž EPDM nebo nitril
Pryž EPDM nebo nitril
Pryž EPDM
Pryž EPDM nebo nitril
Pryž EPDM
V souladu s ČSN EN 681-1 – prosinec 1996 – typ WC DN 40-200: 305 DN 250-600: 1045’5
Maximální odchylka4 Maximální nesouosost4 Zkušební hydrostatický tlak4
Šroub se šestihrannou hlavou a otvorem pro klíč
DN 100-200: 40 DN 250-300: 20
Odpovídá zatížení ve střihu 10 x DN v Newtonech, omezena na 6 mm, při vnitřním tlaku 1 bar V souladu s ČSN EN 877 DN 40-200: 5 bar – DN 250-300: 3 bar
DN 40-400: 10 bar DN 500: 6 bar – DN 600: 4 bar
DN 100-200:0,3 bar DN 250-300: 0,2 bar
1
První třída podle EN 10027.2, třída ve skupinách nejbližší podle standardu AISI při zohlednění ekvivalence mezi standardy Podle ČSN EN ISO 3506-1 3 Standardní utažení pro splnění požadavků ČSN EN 877. Pro vyšší požadavky na odolnost proti tlaku musí být utažení provedeno „kraj ke kraji“ 4 Pro další podrobnosti – viz ČSN EN 877 5 Jestliže se spojky použijí se zánkovou objímkou nebo PAM-SMU S AUTOGRIP musí být před utažením šroubu provedeno vychýlení Poznámka: 1 bar = 100 kPa = 0,1 MPa 1daN/cm2 10 m vodního sloupce 2
Odchýlení a nesouosost (ČSN EN 877) Úhlové vychýlení
Vychýlení způsobené vnitřním tlakem
Trouby SMU®S a SMU® Plus jsou zcela odolné vůči normálním tlakům používaným a přenášeným v budovách. Úhlové odchylky a porušení souososti akceptované trubním systémem SMU®S a SMU® Plus jsou důležitým faktorem z hlediska provozní bezpečnosti a hygieny. 13
Technické specifikace
Odolnosti sítí vůči tlaku výpusti
Pokyny, které je nutno dodržovat, mají doplňkový charakter. Požadavky na odolnost vůči tlaku u kanalizační sítě závisí do určité míry na následujícím: na výšce vodního sloupce mezi daným bodem sítě a první výpustí nad ním. Obvykle se rozlišuje mezi sítěmi určenými pro splaškovou, odpadní vodu a dešťovou vodu. na případném nahodilém (nepředvídaném) tlaku vody v síti. K takovým případům dochází nejčastěji v důsledku ucpání trouby nebo nasycení veřejné sítě.
Kanalizační sítě pro odpadní vodu a splaškovou vodu Riziko spojené s nahodilým tlakem při malém vodním sloupci Sítě pro odpadní nebo splaškovou vodu zpravidla odvádějí vodu ze sanitárních zařízení v jednotlivých patrech. V případech nahodilého tlaku vody se taková zařízení stávají výpustmi. Tlak proto nesmí překročit tlak odpovídající výšce podlaží, tj. hodnotu asi 0,3 bar. Spojky PAM-SMU® RAPID 2, PAM-SMU® S, PAM-SMU® S AUTOGRIP těmto provozním požadavkům vyhovují. Riziko spojené s tlakem vody a vysokým vodním sloupcem Ve velice vzácném případě, kdy spádové trouby s odpadní nebo splaškovou vodou procházejí řadou podlaží budovy bez jakýchkoliv výpustí a kdy existuje riziko nahodilého tlaku vody, musí instalace odpovídat pokynům platným pro sítě s dešťovou vodou.
Kanalizační sítě pro dešťovou vodu Riziko spojené s tlakem vody při nízkém vodním sloupci Viz odstavec nahoře týkající se sítí pro odpadní nebo splaškovou vodu.
Riziko spojené s tlakem vody s vysokým vodním sloupcem Nahodilý tlak vody sítě může vyvolat mechanické zatížení některých komponent (oblouky, zátky atd.); tato zatížení se musí zohlednit v jejich parametrech. Ilustruje to níže uvedená tabulka. DN 50
DN 75
DN 100
DN 125
DN 150
DN 200
DN 250
DN 300
DN 400
DN 500
DN 600
Přítlačná zátka
2.1
4.6
8.5
13
18.5
32.2
55.4
78.7
135.5
209.8
301.4
Oblouky 45°
3
6.5
12
19.4
26.1
45.5
78.3
111.2
191.6
296.6
426.2
Základna spádové trouby
2.1
4.6
8.5
13
18.5
32.2
55.4
78.7
135.5
209.8
301.4
Tlak vyvíjený pod jedním metrem vodního sloupce vyjádřený v kg. F Například pod vodním sloupcem 10 m je přítlačná zátka na konci DN 200 vystavena zatížení 320 kg a sada dvou oblouků 45° dalším 455 kg. V takových podmínkách musí být instalace schopná nadále plnit svůj účel, tj. být: hermetická mechanicky stabilní a znemožňující jakékoli rozpojení v místech spojů. To se stává v důsledku zatížení, zejména v obloucích, odbočkách a zátkách, která se přenášejí v potrubí po celé jeho délce.
14
PA M
Technické specifikace
Změny směru lze z hlediska zachování mechanické stability zajistit následovně: • izolováním části vystavené zatížením mezi dvěma připevněnými body (vůči konstrukci objektu), • přizpůsobením spojek a jejich příslušenství (charakter spojky, připevnění objímky atd.) mezi těmito dvěma připevněnými body.
Opěrka spádové trouby s uložením Zámkové objímky na spojkách
Samotná spojka
Zámkové objímky na spojkách
Poznámka: Existují i jiná řešení, jak odolat zatížením. Jsou založena na svařovaných spojích nebo na komponentech zdiva.
Výběr spojek a příslušenství pro každou část trubního systému podle průměru (DN) a úrovně tlaku, který může vzniknout (viz následující tabulku). Tlak v barech DN
0
0,5 PAM-SMU® RAPID 2 spojka
3 PAM-SMU® RAPID 2 spojka
40
200 PAM-SMU® RAPID 2 spojka
a 300
PAM-SMU® RAPID zámková objímka
+
až
250
5
PAM-SMU® RAPID zámková objímka PAM-SMU® S AUTOGRIP zámková objímka 1)
+ PAM-SMU® S AUTOGRIP zámková objímka 1)
400 až 600
1) Zámkové objímky PAM-SMU® S AUTOGRIP lze nahradit spojkami PAM-SMU® S za předpokladu, že vybočení potrubí (oblouky atd.) je podepřeno svařovanou konstrukcí nebo betonovými kotevními bloky. Doplňkové příslušenství Pro tento typ sítě musí být přítlačné zátky vybaveny speciálními připevňovacími objímkami . V případech instalace s vybočeními, kdy hydrostatické tlaky mohou překročit hodnotu 5 barů, se obraťte na naše technické a prodejní oddělení.
15
Technické specifikace
Projektové řešení pro zajištění odolnosti vůči zatížením Otevřený vtok U spádové trouby se doporučuje, aby opěrka spádové trouby s uložením byla nainstalována každých patnáct metrů (první ve spodní části spádové trouby) za účelem podpory hmotnosti spádové trouby a zajištění její mechanické stability.
Na konzolových ramenech
Podpěra s elastomerním těsněním zabraňuje přenosu hluku z kanalizační sítě šířeného stavební konstrukcí
Opěrka spádové trouby s uložením
Umístění na betonové desce
Uzavřený vtok V takovém případě nejsou opěrky spádových trub zapotřebí.
Přístup k síti (standard ČSN EN 12056) U spádových trub
Přístup je nutno zajistit kvůli důvodu provádění zkoušek, kontrol a údržby. Lze jej dosáhnout pomocí krátké trouby s přístupovým krytem.
V místech změny směru (vybočení) Ve spodní části
U horizontálních sběrných trub Pro snazší přístup se nainstaluje opěrka spádové trouby, a to v mírně skloněné pozici oproti její tvořící přímce.
Proudění a cirkulace vzduchu (standard ČSN EN 12056 )
Průřez trub nesmí být ve směru proudění zmenšen; výjimku tvoří sítě se „sníženým tlakem“ nebo sítě s „plně využitými troubami“, jak je tomu u našeho systému EPAMS. Z tohoto důvodu si přidání spojek v síti vedoucí k vyšším průtokům nebo ke změnám sklonu může vyžádat zvýšení
Směr proudění
16
průřezu. Toto zvýšení je nutno provést ve vtokové části spojky s pomocí přechodové trouby/redukce. Pro horizontální dešťové sítě se musí přechodová trouba/redukce namontovat proto, aby mohl vzduch cirkulovat troubou podél její horní tvořící přímky, která musí být souběžná s troubou.
Technické specifikace
PA M
Podpírání trub (s výjimkou systému EPAMS) Počet připevňovacích objímek uvnitř budovy Vertikální síť Pro přímý styk s: délkou > 2,70 m délkou > 1 m délkou < 1 m Pro tvarovku: odbočka změna směru > 45° Horizontální síť Délka > 2 m Tvarovka nebo délka < 2 m
mimo budovu
1
2 1
1 1 1
1 1
2 1
2 1
U předpjatých nosníků jsou zakázány montáže (otvory, těsnění).
Spádové trouby
;; @@ @@ ;; @@ ;; @@ ;; @@ ;; ;; @@ @@ ;; @@ ;; @@ ;; ;; @@ @@ ;; @@ ;; ;; @@ ;; @@ ;; @@
Základna spádových trub
=
=
0.75 max.
0.75 max.
Sběrné trouby
Poznámka: Technické specifikace pro závitové svorníky a kovové objímky se musí stanovit na základě hmotností trub PAM-SMU®.
17
Technické specifikace
Tato tvarovka umožňuje spojit svodné a sběrné potrubí a minimalizovat přitom vzdálenosti mezi proudem ve sběrném potrubí a pod povrchem desky. V přípa-
Jednoduchá odbočka PAM-SMU® S/pro spojení spádové trouby
dě dlouhých horizontálních sběrných potrubí dojde k podstatnému zmenšení rozměrů potrubí při zachování stejného koeficientu spádového odtékání.
;;; @@@ ;;; @@@ 320 mm
150 mm
Postup využívající tuto tvarovku umožní odstranit odpadní vodu z koupelen jednou spádovou troubou – s výjimkou dešťové vody – bez potřeby sekundární ventilace.
Odbočka s jednou spádovou troubou
Jiné odpadní vypouštění: Univerzální zátky z pryže PAM GLOBAL® DN 100 • dva otvory pro trubní odbočky 32 až 40 mm. Kód výrobku 156628 • 3 otvory pro trubní odbočky
Každá tvarovka může sloužit na jednom podlaží maximálně pro tato zařízení: 2 WC, 2 vany a stanovený počet jiných standardních sanitárních zařízení.
• 32 až 54 mm umožňující spojit 2 trouby 50 mm obsluhující všechna sanitární zařízení (s výjimkou záchodů) pro dva byty. Kód výrobku 156629
Spojení tvarovky je následující: WC: přímé spojení elastomerem
Řádný provoz této tvarovky byl testován na základě následujících, souběžně platných předpokladů:
Typ zařízení
10 podlaží 20 podlaží
WC
2
2
Umyvadla na ruce
2
3
Vany
5
8
18
PA M
In se perpetuo Tempus Technické specifikace
Připevnění potrubí PAM SMU® Základní pravidla: připevňovací prvky musí být rozmístěny pokud možno co nejvíce rovnoměrně. Rozestupy mezi nimi nesmí být větší než 2 metry. Trouby o délce 2 až 3 metry musí být připevněny ve dvou bodech. Kratší trouby musí být přichyceny jednou nebo dvakrát v závislosti na průměru (nebo hmotnosti truby). Připevňovací prvky musí být rozmístěny rovnoměrně ve vztahu ke spojovacím místům. Vzdálenost od spojovacího místa nesmí být v žádném směru větší než 0,75 m.
Horizontální potrubí musí být odpovídajícím způsobem zajištěno ve všech bodech, v nichž dochází ke změně směru a u všech odboček. Zavěšené potrubí musí být připojeno ve zvláště pevných bodech každých 10 až 15 metrů, aby u něj nedošlo k jakékoliv vychýlení. Tím se dosáhne dokonalá podélná stabilita a zajistí se, že ostatní zařízení, která jsou na něm namontována, nevychýlí troubu ze žádoucího směru.
Spádové trouby musí být připevněny podobně ve vzdálenostech nepřesahujících 2 metry v podlažích o výšce 2,5 metru, tj. dvakrát v jednom podlaží, včetně jednoho připojení v bezprostřední blízkosti odbočky, která může být součástí potrubí.
V budovách až s pěti podlažími a s troubami o průměru DN 100 musí být spádové trouby zajištěny opěrkou s uložením nad sklepním stropem, aby se tak předešlo jejich poklesu. Kromě toho musí být spádová trouba zajištěna opěrkou s uložením v každém dalším pátém podlaží.
Potrubí na obrázku ilustruje základní připevňovací pravidla. Na následujících stránkách jsou znázorněny základní připevňovací metody a také připevňovací objímky pro trouby a příslušenství systému připevňování trub, které jsou u nás k dispozici pro potrubí PAM SMU®. Systém je k dispozici ve třech řadách, které odpovídají různým úrovním zatížení.
Tlaková potrubí PAM-SMU® Trouby pro odpadní vodu se spojeními zajišťovanými axiální třecí silou, které jsou vystaveny vnitřním tlakovým zatížením, musí být zajištěny tak, aby se tlakem nerozpadly nebo nebyly vychýleny z axiální polohy. Požadovanou axiální třecí sílu lze dosáhnout pomocí spojek a zámkových objímek PAM SMU®. Konkrétní pokyny najdete na příslušných stránkách. Spádová trouba PAM-SMU® s připojovací stěnovou přírubou (kotvou).
Trubní připevňovací objímky Pro trouby PAM-SMU® DN 50 až 100 doporučujeme řadu 5 trubních spojek se závitovými spojeními M12 a možná také M8 pro průměry do DN 100. Trouby pro odvod dešťové a odpadní vody vystavené tlaku musí být zajištěny trubními zámkovýmii objímkami řady 6 a 7 s kotevními šrouby M16.
Podpěrky spádových trub PAM-SMU® musí být zajištěny odpovídajícími podpěrami a konzolemi s povrchovou úpravou. Opěrka spádové trubky s uložením
Potrubí: boční pohled
Potrubí: horní pohled
Všechny rozměry jsou v mm.
19
Technické specifikace
Spojení Staré litinové řady / stávající litinové řady Existující sítě
Nové sítě
Řady PAM-SMU®
DE
dn
DN
DE
64
54
75
83
77
67
75
83
Spojovací součástí Přechodový kroužek 156495 + spojka SMU RAPID 157638 +
Přechodový kroužek 156494 spojka SMU RAPID 157638
91
81
75
83
91
81
100
110
Flexibilní spojka 155001 Přechodový kroužek 156555 + spojka SMU RAPID 157641
104
94
100
110
Flexibilní spojka 155002
118
108
100
110
Flexibilní spojka TXB 10NPoL
145
135
150
135
145
135
125
160
Flexibilní spojka 155003 Flexibilní spojka TXB12NLOG
172
162
150
160
Flexibilní spojka TXB 15NMOJ
172
162
200
210
Flexibilní spojka 155004
197
189
200
210
Flexibilní spojka TXB 20NNOK
226
216
200
210
Flexibilní spojka TXB 20NLOK
Jiné materiály / stávající litinová řada Existující sítě
Nové sítě
Řady PAM-SMU® Spojovací součástí Univerzální zátka 156394 Univerzální zátka 156492
DN
DE
50
58
75
83
100
110
50
58
83
Univerzální zátka 156628 Univerzální zátka 156394 Univerzální zátka 156492
75
83
100
110
Univerzální zátka 156628
100
110
50
58
50
58
DE
Material
DN
DE
32
PVC/PE
50
58
75
83
100
110
50
58
75
40
50
PVC/PE
PVC/PE
+
63 75 90 100
PE PVC/PE PVC/PE PVC
Litinové sítě
75
83
100
110
75
83
75 100 100
+
Přechodový kroužek 156495 spojka SMU RAPID 157638
+
Přechodový kroužek 156494 spojka SMU RAPID 157638
+
Přechodový kroužek 156555 spojka SMU RAPID157641
+
Přechodový kroužek 156635 spojka SMU RAPID 157641
83 110 110
110
PVC/PE
100
110
125
PVC/PE
125
135
160
PVC/PE
150
160
200
PVC/PE
200
210
250
PVC/PE
250
274
Přechodový kroužek 156399 spojka SMU RAPID 157635 Univerzální zátka 156492 Univerzální zátka 156628
75
83
100
110
spojka SMU RAPID 157641 Přechodový kroužek 156778 + spojka SMU RAPID 157645 spojka SMU RAPID 157648 Přechodový kroužek 157000 + spojka SMU RAPID 157650 +
Přechodový kroužek 157085 spojka SMU RAPID 157087
Pro litinové materiály odpovídají DN vnitřnímu průměru Pro umělohmotné materiály odpovídají DN vnějšímu průměru
20
PA M
Technické specifikace
Spojení Zátky s 1 nebo 2 vstupy pro řady PAM-SMU® – DN 50, 75 a 100 – se instalují s připevňovací objímkou z nerezové oceli.
Univerzální zátky
Zátky se třemi vstupy pro řady PAM-SMU® nepotřebují zámkovou objímku z nerezové oceli, s výjimkou případu významné vychýlenosti vstupů. .
Tyto kroužky se používají pouze se spojkami PAM-SMU® RAPID. Jsou instalovány na konci trub z PVC, polyetylenu nebo z nerezové oceli nebo v případě spojení DN 70-75 a přizpůsobují jejich vnější průměr na úroveň průměrů trub SMU®. Není potřeba žádné mazadlo.
Přechodové kroužky
Další adaptační součásti Flexibilní spojka Kód výrobku
DN SMU®
Minimální vnější spojovaný průměr
Maximální vnější spojovaný průměr
155001 155002 TXB 10NP01 TXB 12NLOG TXB 15NMOJ TXB 20NLOK
75 100 100 125 150 200
75 100 110 130 150 200
90 115 121 150 175 225
Flexibilní spojka a přechodový kroužek Kód výrobku
DN SMU®
Minimální vnější spojovaný průměr
Maximální vnější spojovaný průměr
TXB 20NNOK
200
192
201
DN SMU®
Minimální vnější spojovaný průměr
Maximální vnější spojovaný průměr
150 200
130 170
145 193
Flexibilní a přechodová spojka Kód výrobku
155003 155004
Materiál nerezových ocelových objímek a šroubů: nerez A.I.S.I. 304 Pryž: EPDM
Maximální nahodilý tlak: flexibilní spojka: 1,5 bar tvarovka: 0,6 bar
U umělohmotných materiálů odpovídá DN vnějšímu průměru
21
Technické specifikace
Odolnost čisticích kusů je:
PAM-SMU® S a PAM-SMU® Plus čisticí kus na spádová a sběrná potrubí s kruhovým otočným uzávěrem PAM-SMU® S a PAM-SMU® Plus Přítlačná/Expanzní zátka
Hmotnosti trub PAM-SMU® S (L=3m) v kg
Rozvinutá plocha trubek PAM-SMU ® S (m2/lineární metr trubky)
maximálně 5 bar pro DN 50 až 200 maximálně 3 bar pro DN 250 až 300
Odolnost přítlačné zátky vůči nahodilému tlaku je 0,2 bar bez dalších dodatečných zařízení.
Konečný nátěr PAM-SMU® S Kondenzace na kanalizačním potrubí
22
maximálně 5 bar pro DN 50 až 200
V případě nutnosti se připevnění takové zátky provede speciální zámkovou objímkou.
maximálně 3 bar pro DN 250 až 300
DN SMU® S 40 Prázdná trouba 8,9 Plná trouba 12,7
SMU® S Plná trouba
50 12,5 18,4
75 18,2 31,5
50 75 0,18 0,26
100 24,3 47,9
100 0,35
125 150 200 250 300 400 500 600 34,3 40,9 67,4 97,3 126,8 177,7 244,9 321,9 71,1 93,9 161,6 244,6 338,9 554,7 833,9 1170,1
125 150 200 250 300 0,42 0,50 0,66 0,86 1,02
hustota nátěru v nádobě: 1,2 kg / l
Červený ochranný nátěr PAM-SMU® S
Odolnost přítlačné zátky vůči konci přítlačného šroubu je:
povrchová a teoretická účinnost: 4,4 m2 / l pro získání filmu 100 mikronů
400 1,34
Referenční číslo SMU®
Hmotnost
156340 156412
0.80 5.00
500 1,67
600 1,99
Doporučuje se použít nátěr např. alkydového typu
Ke kondenzaci dochází tehdy, když teplota stěn (jakéhokoli druhu) kanalizačních trub poklesne pod rosný bod. K tomu dochází, když se dostane roztátý sníh nebo chladný déšť do trub procházejících prostředím se silnou vlhkostí. Možná opatření, jak tuto situaci vyřešit, spadají do kompetence engineeringového a projektového oddělení, které posoudí specifičnosti lokality dané budovy.
Z hlediska předpokládaných výsledků a požadavků ohledně protipožární ochrany budovy, lze zvážit taková řešení, při nichž bude použita minerální vlna, protikondenzační nátěr nebo izolační pás.
PA M
Technické specifikace Hydraulické tabulky dle ČSN EN 877
Míra naplnění 50 % (h/d = 0,5)
J cm/m 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,5 3,0
DN 70 di = 71 Q v l/s m/s 0,8 0,4 0,9 0,4 0,9 0,5 1,0 0,5 11 0,5 1,1 0,6 1,2 0,6 1,2 0,6 1,3 0,6 1,3 0,7 1,4 0,7 1,4 0,7 1,5 0,7 1,5 0,8 1,5 0,8 1,6 0,8 1,8 0,9 1,9 1,0
DN 75 di = 75 Q v l/s m/s 0,9 0,4 1,0 0,4 1,1 0,5 1,1 0,5 1,2 0,6 1,3 0,6 1,4 0,6 1,4 0,6 1,5 0,7 1,5 0,7 1,6 0,7 1,6 0,7 1,7 0,8 1,7 0,8 1,8 0,8 1,8 0,8 2,0 0,9 2,2 1,0
DN 100 di = 103 Q v l/s m/s 2,1 0,5 2,3 0,6 2,5 0,6 2,7 0,6 2,9 0,7 3,0 0,7 3,2 0,8 3,3 0,8 3,4 0,8 3,6 0,9 3,7 0,9 3,8 0,9 3,9 0,9 4,1 1,0 4,2 1,0 4,3 1,0 4,8 1,2 5,3 1,3
DN 125 di = 127 Q v l/s m/s 3,7 0,6 4,1 0,6 4,4 0,7 4,7 0,7 5,0 0,8 5,3 0,8 5,5 0,9 5,8 0,9 6,0 1,0 6,3 1,0 6,5 1,0 6,7 1,1 6,9 1,1 7,1 1,1 7,3 1,2 7,5 1,2 8,4 1,3 9,2 1,5
DN 150 di = 152 Q v l/s m/s 6,0 0,7 6,6 0,7 7,1 0,8 7,6 0,8 8,1 0,9 8,5 0,9 8,9 1,0 9,4 1,0 9,7 1,1 10,1 1,1 10,5 1,2 10,8 1,2 11,1 1,2 11,5 1,3 11,8 1,3 12,1 1,3 13,5 1,5 14,8 1,6
DN 200 di = 200 Q v l/s m/s 12,5 0,8 13,7 0,9 14,8 0,9 15,8 1,0 16,8 1,1 17,7 1,1 18,6 1,2 19,4 1,2 20,2 1,3 21,0 1,3 21,7 1,4 22,4 1,4 23,1 1,5 23,8 1,5 24,5 1,6 25,1 1,6 28,1 1,8 30,8 2,0
J cm/m 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,5 3,0
DN 70 di = 71 Q v l/s m/s 1,3 0,4 1,4 0,5 1,6 0,5 1,7 0,6 1,8 0,6 1,9 0,6 2,0 0,7 2,0 0,7 2,1 0,7 2,2 0,7 2,3 0,8 2,4 0,8 2,4 0,8 2,5 0,8 2,6 0,9 2,7 0,9 3,0 1,0 3,3 1,1
DN 75 di = 75 Q v l/s m/s 1,5 0,5 1,7 0,5 1,8 0,5 1,9 0,6 2,1 0,6 2,2 0,7 2,3 0,7 2,4 0,7 2,5 0,7 2,6 0,8 2,7 0,8 2,7 0,8 2,8 0,9 2,9 0,9 3,0 0,9 3,1 0,9 3,4 1,0 38 1,1
DN 100 di = 103 Q v l/s m/s 3,6 0,6 3,9 0,6 4,2 0,7 4,5 0,7 4,8 0,8 5,1 0,8 5,3 0,9 5,5 0,9 5,8 0,9 6,0 1,0 6,2 1,0 6,4 1,0 6,6 1,1 6,8 1,1 7,0 1,1 7,2 1,2 8,0 1,3 8,8 1,4
DN 125 di = 127 Q v l/s m/s 6,2 0,7 6,8 0,7 7,4 0,8 7,9 0,8 8,4 0,9 8,8 0,9 9,3 1,0 9,7 1,0 10,1 1,1 10,5 1,1 10,9 1,1 11,2 1,2 11,6 1,2 11,9 1,3 12,2 1,3 12,5 1,3 14,0 1,5 15,4 1,6
DN 150 di = 152 Q v l/s m/s 10,1 0,7 11,0 0,8 11,9 0,9 12,7 0,9 13,5 1,0 14,3 1,1 15,0 1,1 15,6 1,2 16,3 1,2 16,9 1,2 17,5 1,3 18,1 1,3 18,6 1,4 19,2 1,4 19,7 1,5 20,2 1,5 22,6 1,7 24,8 1,8
DN 200 di = 200 Q v l/s m/s 20,8 0,9 22,9 1,0 24,7 1,1 26,4 1,1 28,1 1,2 29,6 1,3 31,0 1,3 32,4 1,4 33,8 1,4 35,0 1,5 36,3 1,5 37,5 1,6 38,6 1,6 39,8 1,7 40,9 1,7 41,9 1,8 46,9 2,0 51,4 2,2
J cm/m 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,5 30
DN 70 di = 71 Q v l/s m/s 1,6 0,4 1,7 0,4 1,9 0,5 2,0 0,5 2,1 0,5 2,2 0,6 2,3 0,6 2,4 0,6 2,5 0,6 2,6 0,7 2,7 0,7 2,8 0,7 2,9 0,7 3,0 0,8 3,1 0,8 3,2 0,8 3,5 0,9 3,9 1,0
DN 75 di = 75 Q v l/s m/s 1,8 0,4 2,0 0,4 2,1 0,5 2,3 0,5 2,4 0,6 2,6 0,6 2,7 0,6 2,8 0,6 2,9 0,7 3,1 0,7 3,2 0,7 3,3 0,7 3,4 0,8 3,5 0,8 3,6 0,8 3,7 0,8 4,1 0,9 4,5 1,0
DN 100 di = 103 Q v l/s m/s 4,2 0,5 4,7 0,6 5,0 0,6 5,4 0,6 5,7 0,7 6,0 0,7 6,3 0,8 6,6 0,8 6,9 0,8 7,2 0,9 7,4 0,9 7,7 0,9 7,9 0,9 8,1 1,0 8,3 1,0 8,6 1,0 9,6 1,2 10,5 1,3
DN 125 di = 127 Q v l/s m/s 7,4 0,6 8,2 0,6 8,8 0,7 9,4 0,7 10,0 0,8 10,6 0,8 11,1 0,9 11,6 0,9 12,1 1,0 12,5 1,0 13,0 1,0 13,4 1,1 13,8 1,1 14,2 1,1 14,6 1,2 15,0 1,2 16,8 1,3 18,4 1,5
DN 150 di = 152 Q v l/s m/s 12,0 0,7 13,2 0,7 14,2 0,8 15,2 0,8 16,2 0,9 17,1 0,9 17,9 1,0 18,7 1,0 19,5 1,1 20,2 1,1 20,9 1,2 21,6 1,2 22,3 1,2 22,9 1,3 23,6 1,3 24,2 1,3 27,1 1,5 29,7 1,6
Míra naplnění 100 % (h/d = 0,5) DN 200 DN 250 DN 300 di = 200 di = 263 di = 314 Q v Q v Q v l/s m/s l/s m/s l/s m/s 24,9 0,8 51,6 1,0 82,6 1,1 27,4 0,9 56,6 1,0 90,5 1,2 29,6 0,9 61,2 1,1 97,8 1,3 31,6 1,0 65,4 1,2 104,6 1,4 33,6 1,1 69,4 1,3 111,0 1,4 35,4 1,1 73,2 1,3 117,1 1,5 37,1 1,2 76,8 1,4 122,8 1,6 38,8 1,2 80,3 1,5 128,3 1,7 40,4 1,3 83,6 1,5 133,6 1,7 41,9 1,3 86,7 1,6 138,7 1,8 43,4 1,4 89,8 1,7 143,6 1,9 44,9 1,4 92,8 1,7 148,3 1,9 46,3 1,5 95,6 1,8 152,9 2,0 47,6 1,5 98,4 1,8 157,3 2,0 48,9 1,6 101,1 1,9 161,7 2,1 50,2 1,6 103,8 1,9 165,9 2,1 56,2 1,8 116,1 2,1 185,6 2,4 61,6 2,0 127,2 2,3 203,3 2,6
J=sklon
Q=průtok
V=rychlost
DN 250 di = 263 Q v l/s m/s 25,8 1,0 28,3 1,0 30,6 1,1 32,7 1,2 34,7 1,3 36,6 1,3 38,4 1,4 40,1 1,5 41,8 1,5 43,4 1,6 44,9 1,7 46,4 1,7 47,8 1,8 49,2 1,8 50,6 1,9 51,9 1,9 58,0 2,1 63,6 2,3
DN 300 di = 314 Q v l/s m/s 41,3 1,1 45,3 1,2 48,9 1,3 52,3 1,4 55,5 1,4 58,5 1,5 61,4 1,6 64,2 1,7 66,8 1,7 69,3 1,8 71,8 1,9 74,1 1,9 76,4 2,0 78,7 2,0 80,8 2,1 82,9 2,1 92,8 2,4 101,7 2,6
Míra naplnění 70 % (h/d = 0,5) DN 250 DN 300 di = 263 di = 314 Q v Q v l/s m/s l/s m/s 43,1 1,1 68,9 1,2 47,2 1,2 75,5 1,3 51,1 1,3 81,6 1,4 54,6 1,3 87,3 1,5 58,0 1,4 92,6 1,6 61,1 1,5 97,6 1,7 64,1 1,6 102,4 1,8 67,0 1,6 107,0 1,8 69,7 1,7 111,4 1,9 72,4 1,8 115,6 2,0 74,9 1,8 119,7 2,1 77,4 1,9 123,7 2,1 79,8 2,0 127,5 2,2 82,1 2,0 131,2 2,3 84,4 2,1 134,8 2,3 86,6 2,1 138,3 2,4 96,9 2,4 154,7 2,7 106,1 2,6 169,6 2,9
23
Technické informace Saint-Gobain trubní systémy, s. r. o.
PAM-SMU Kompletní litinový systém pro odvodnění budov
LITINOVÉ DEŠŤOVÉ SVODY
25 ROZHODUJÍCÍCH VÝHOD litinového systému pro odvodnění budov
VODOVODY Katalog materiálů z tvárné litiny pro vodovodní a závlahové sítě
ARMATURY
NATURAL
TROUBY STANDARD TT potrubí se speciální ochranou na povrchu DN 60 až 500
ISOPAM izolované potrubí z tvárné litiny DN 100 až 600
Montážní postupy
SAINT-GOBAIN trubní systémy, s. r. o. Polygon House Doudlebská 5/1699 140 00 Praha 4 tel.: +420 246 088 611 +420 246 088 647 +420 246 088 641-5 fax: +420 246 088 646
[email protected] www.trubnisystemy.cz Obchodní kancelář Brno Železná 15 (areál Raab Karcher Staviva) 619 00 Brno – Horní Her‰pice tel.: +420 543 250 362 Centrální sklad Praha – Hostivař
INTEGRAL Katalog materiálů z tvárné litiny pro gravitační a tlakové kanalizační systémy
GRAVITAL Systém z tvárné litiny pro gravitační kanalizace
INTEGRAL Montážní postupy
NONSTOP sluÏba pro havarijní případy tel.: +420-602 322 980
Poiklopy a mříže z tvárné litiny
Veškeré technické údaje a informace o normách, všeobecných specifikacích atd. odpovídají stavu v době tisku. Z těchto informací nevyplývají žádná práva, ani se žádná práva neposkytují. Vyhrazujeme si právo provést úpravy vycházející z technického pokroku. Jako alternativní řešení pro výrobky PAM-SMU lze použít výrobky PAM-GLOBAL.