^íslo Smlouvy MF
3302/095/2014 Toto ^íslo uvád^jte p^i fakturaci
Smlouva o ošet^ováni, servisu a revizi klimatiza^ ních j ednotek (dále jen ,,Smlouva") uzav^ená ve smyslu ustanovení § 1746 odst. 2 zákona ^. 89/2012 Sb., ob^anského zákoníku, ve zn^ní pozd^jších p^edpis^ a v souladu se zákonem ^. 137/2006 Sb., o ve^ejných zakázkách, ve zn^ní pozd^jších p^edpis^, jako ve^ejná zakázka malého rozsahu „Ošet^ování, servis a revize klimatiza ^ních jednotek v objektu MF Letenská, zabezpe^ujících ICT" zadaná na e-tržišti státní správy www.gemin.cz ^.j. MF- 73605/2014/3301 mezi smluvními stranami ^eská republika - Ministerstvo financí, se sídlem na adrese Letenská 15, Praha 1, PS^ 118 10, I ^ 00006947, DI^ CZ00006947, bankovní spojení: ^eská národní banka, ^íslo ú^tu: 3328001/0710 jednající Dipl. Ing. Miroslavem Hejnou, ^editelem odboru 33 (dále jako „objednatel") a
Jaroslav Fišer - „KLIMAMONT", fyzická osoba, se sídlem Louny 1, Vodárenská 2561, PS ^ 44001 zapsaná v obchodním rejst^íku vedeném u Krajského soudu v Ústi nad Labem, oddíl A, ^íslo vložky 8507, I^ 13363034, D '^ CZ6206050609, bankovní spojení: Banka, ^íslo ú^tu: Komer^ní banka, 64047-481/0100 (dále jako „poskytovatel" )
I. Ú^el Smlouvy 1. Ú^elem této Smlouvy je stanovení smluvních podmínek poskytování servisních služeb pro správnou funk^nost vybraných klimatiza ^ních za^ízení v technologických místnostech v budov ^ Ministerstva financí, situované na adrese Letenská 15 a 9, Praha 1, v nichž se nachází po ^íta^ové za^ízení. Konkrétní vymezení místnosti a prostor je uvedeno v p ^íloze ^. 1 této Smlouvy. Strana 1 (celkem 16)
(el II. P^edm^t Smlouvy 1. P^edm^tem této Smlouvy je stanovení práv a povinnosti objednatele a poskytovatele p ^i poskytování servisní a technické podpory pro klimatiza ^ní za^ízení (dále jen „servis"), která jsou provozována v technologických místnostech v budovách Ministerstva financí. Servis, údržba a opravy spo ^ívá zejména v t^chto ^innostech: Zajišt^ní servisu a údržby klimatiza ^ního za^ízení Detailní a.) specifikace ^innosti (tj. servisu), k nímž je poskytovatel v rámci poskytovaní servisu povinen, je stanovena v P^íloze ^. 2 této Smlouvy v^etn^ ^asových interval^ v nichž má být kontrola provád ^na. V rámci poskytování servisu bude provád^na i diagnostika p^ístroj^ a za^ízení, analýza t^chto údaj^ a p^ípadný servis, jehož pot ^eba vyjde najevo z analyzovaných údajú. b.) Zajišt^ní oprav klimatiza^ního za^ízení - bude provád^t dodavatel na základ^ díl^ích objednávek objednatele mimozáru ^ní opravy uvedeného za^ízení a to v^etn^ dodávky originálních náhradních díl^ a to nad rámec této Smlouvy. Cena prací oprav a dopravy je uvedena v P^íloze ^. 2 této Smlouvy. Cena náhradních díl^ bude ú^tována dle skute^ných náklad^. V p^ípad^ havarijní opravy bude odstran^ní poruch na klimatiza^ních za^ízeních provedeno do 48 hodin od nástupu na opravu, která za ^ne do 10 hodin od prokazatelného doru^ení objednávky. V ostatních p^ípadech bude odstran^ní poruch na klimatiza ^ních za^ízeních provedeno ve lh^t^ uvedené v u objednávce. Zajišt^ní provád^ní kontroly, revize t^snosti chladicích okruh^ dle c.) na^ízení Evropského parlamentu a Rady Evropského spole ^enství ^. 842/2006 a na^ízení EU 2037/2000, 1005/2009, zákona ^. 73/2012 Sb., o látkách, které poškozují ozonovou vrstvua provád^cí vyhlášky ^. 257/2012 Sb., o p^edcházení emisím látek, které poškozují ozonovou vrstvuv^etn^ zápisu do eviden^ní knihy za^ízení certifikovanými pracovníky. ^asové intervaly v nichž mají být kontroly a revize provád ^ny jsou uvedeny v P^íloze ^. 2 této Smlouvy. 2. Servis bude poskytován poskytovatelem za úplatu ze strany objednatele. Specifikace klimatiza ^ních za^ízení, pro která bude servis poskytován, tvo^í P^ílohu ^.1 této Smlouvy. Doba a místo poskytování servisu 1. Poskytovatel se zavazuje poskytovat objednateli servis po dobu neur ^itou ode dne ú^innosti této Smlouvy. Ú^innost Smlouvy nastává dnem jejího podpisu ob^ma smluvními stranami. III.
Strana 2 (celkem 16)
2. Místem poskytování servisu podle této Smlouvy jsou budovy Ministerstva financi ^R na adrese, Praha 1, Letenská 525/15 a Letenská 9, 118 10. IV. Cena za poskytování servisu a zp ^sob jejího placení 1. Cena za jeden kalendá^ní rck poskytování servisu, uvedená v této Smlouv ^, je sjednána dohodou smluvních stran podle zákona ^. 526/1990 Sb., o cenách, ve zn^ní pozd^jších p^edpis^ a je cenou maximální a nep^ekro^itelnou, která zahrnuje veškeré náklady spojené s poskytováním servisu podle této Smlouvy, v^etn^ veškerých mimo^ádných výdaj^ souvisejících se servisem (doprava, clo a jiné). 2. Cena za poskytování servisu po dobu jednoho roku trvání této Smlouvy (dále jen „Cena za rok") ^iní: o bez DPH 21.900,-K^, o DPH ve výši 21% 4.599,- K^, o v^etn^ DPH 26.499,-K^. 3. Smluvní strany se dohodly, že Cena za rok bude vyú ^tována a uhrazena ve ^tvrtletních ^ástkách. Poskytovatel vyú ^tuje každou ^tvrtletní ^ástku podle skute^n^ provedených ^inností do 14 dn^ ode dne jejich provedení ve form ^ da^ového dokladu (faktury). 4. Faktura podle p^edcházejícího ustanovení musí obsahovat: a) rozpis jednotlivých položek poskytnutého servisu v daném ^tvrtleti , v^etn^ jejich popisu; b) uvedení Ceny za ^tvrtletí a její splatnosti; c) ^íslo této Smlouvy, uvedené v záhlaví, které slouží jako identifikátor platby; d) úplné bankovní spoiení poskytovatele; e) veškeré náležitosti dle § 29, odstavec 2, zákona ^. 235/2004 Sb., o dani z p^idané hodnoty, ve zn ^ní pozd^jších p^edpis^; f) informace povinn^ uvád^né na obchodních listinách na základ ^ § 435 zákona ^. 89/2012 Sb., ob^anského zákoníku, v platném zn^ní; g) sou^ásti faktury bude oboustrann^ potvrzený dodací doklad (p^edávací protokol/záznam o provedení konkrétních úkon ^ v rámci servisu ve fakturovaném ^tvrtletí). 5. Faktura je splatná do t^iceti (30) dn^ od doru^ení ^ádn^ vystavené faktury objednateli. 6. Pokud faktura nebude odpovídat této Smlouv ^, pokud nebude obsahovat náležitosti stanovené právními p ^edpisy ^i na faktu^e budou uvedeny Strana 3 (celkem 16)
nesprávné údaje nebo pokud k faktu^ e nebude p^iložena kopie p^edávacího protokolu, m^že objednatel v takovém p^ípad ^ fakturu poskytovateli p^ed uplynutim lh^ty splatnosti vrátit k p^epracování. V takovém p ^ípad^ splatnost vadné faktury nenastane a nová lh ^ta splatnosti v délce (30) dn^ po^ne plynout ode dne doru^ení opravené Eaktury - da^ového dokladu objednateli. Pokud objednatel fakturu nevráti do dvaceti (20) dn ^ od jejího doru^ení, má se za to, že faktura je ^ádn^ vystavena.. 7. Da^ z p^idané hodnoty bude ú ^tována v souladu se zákonem ^. 235/2004 Sb., o dani z p^idané hodnoty, ve zn^ní pozd^jších p^edpis^, ke dni uskute^n^ní zdanitelného pln^ní. 8. Platby budou probíhat výhradn^ v korunách ^eských a rovn^ž veškeré cenové údaje budou uvedeny v této m ^n^. Platba bude provedena p ^evodem na bankovní ú^et poskytovatele uvedený v záhlaví Smlouvy. Poskytovatel se zavazuje neprodlen^ písemn^ oznámit objednateli zm^nu bankovních údaj ^ poskytovatele, uvedených v této Smlouv^, p^i^emž takto oznámena zm ^na je ú^inná od okamžiku doru ^ení oznámení objednateli. V. Povinnost poskytovatele 1. Poskytovatel se zavazuje objednateli poskytnout servis (dle specifikace v 61. II této Smlouvy) s reak^ní dobou 5 hodin od nahlášení požadavku ve smysiu ^lánku VI. odst. 2. 2. Povinností poskytovatele je v rámci výše uvedené reak ^ní doby reagovat na požadavky a nahlášené pot ^eby oprav, p^i^emž toto reagování bude odpovídat charakteru požadavk^ a nahlášených pot^eb oprav. Výsledkem reakce poskytovatele bude e-mailová zpráva, zaslaná objednateli v pr ^b^hu reak^ní doby na e-mailovou adresu oprávn ^né osoby objednatele ve v^cech technických, která bude obsahovat zejména následující: a. Odpov^d' na položenou otázku, týkající se funk ^nosti a fungování klimatiza^ních za^ízení, uvedených v P^íloze ^. 1, a to v^etn^ p^ípadného návrhu na jejich zp ^sob ^ešení; b. Informace o obdržení oznámení o poruše a o tom, do kdy bude porucha odstran^na; c. Informace o tom, zda p^ípadný zásah ze strany poskytovatele m ^že mít vliv na platnost záruky vztahující se ke klimatiza^ním jednotkám. d. Informace o charakteru poruchy, pr^b^hu jejího odstra^ování, doby trvání opravy poruchy a funk^nost klimatiza^ního za^ízení do budoucna.
Strana 4 (celkem 16)
3. Mimo povinností a závazk^ ve smyslu p^edchozích odstavc^ má poskytovatel dále povinnost informovat o probíhající oprav^ a odstra^ování poruch, zejména pak o jejich rozsahu, informovat o pravd ^podobném obnovení funk^nosti, a jiných skute^nostech, které se mohou týkat provozu budovy, která je místem pln^ní dle této Smlouvy. 4. Poskytovatel je povinen k pln ^ní závazk^ vyplývajících z této Smlouvy používat pouze odborn^ vyškolený (certifikovaný) personál Tam, kde objednatel bude mít d^vod zpochybnit kvalitu personálu poskytovatele , zavazuje se poskytovatel projednat s objednatelem vzniklou situaci a vyhledat uspokojivé ^ešení, které m^že zahrnovat i odvolání a nahrazení jednotlivce, jehož se stížnost týká. 5. Veškeré informace o trvajících zárukách klimatiza ^ních za^ízení si je poskytovatel povinen zajistit u objednatele. Poskytovatel je povinen postupovat p^i poskytování servisu tak, aby v d^sledku poskytnutí servisu nedošlo k zániku záruky poskytnuté dodavatelem klimatiza ^ních za^ízení. V p^ípad^, že k zániku záruky dojde v d ^sledku zásahu poskytovatele, zavazuje se poskytovatel nahradit objednateli veškerou škodu, vzniklou v souvislosti se zánikem záruky (zejména náklady mimozáru ^ních oprav po dobu, po kterou m^la trvat záruka). VI. Povinnost objednatele 1. Objednatel zajistí poskytovateli, pop ^. oprávn^né osob^ poskytovatele ve v^cech technických, p ^ístup ke klimatiza ^ním za^ízením, uvedeným v P ^íloze ^. 1 této Smlouvy v pracovní dob ^ objednatele. .Poskytovatel oznámí objednateli ^as zahájení prací minimáln^ 2 pracovní dny p^edem (po^ty osob a po^ty aut). Poskytovatel se bude pohybovat po budovách objednatele vždy v doprovodu zam^stnance objednatele. 2. Objednatel je povinen hlásit požadavky na servis , a to prost ^ednictvím emailové zprávy zaslané na e-mailovou adresu oprávn^né osoby poskytovatele ve v^cech technických. Je-li oprávn^ných osob poskytovatele ve v^cech technických více, posta^í zaslání zprávy na e-mailovou adresu jedné z nich. V oznámení se uvede vždy popis závady a ^as, kdy tato závada byla zjišt^na.
VII.
Spole^ná ustanovení o spolupráci a poskytování sou ^innosti
1. Smluvní strany se zavazují spolupracovat a poskytovat sou ^innost v pr^b^hu celé doby trvání Smlouvy. Tato spolupráce a sou ^innost se vztahuje také na poskytování informací objednatelem na vyžádání ze strany poskytovatele, Strana 5 (celkem 16)
(4 jakož i na veškeré další ^innosti, které podle objednatele mohou poskytovateli pomoci p^i pln^ní P^edm^tu Smlouvy (informa ^ní povinnost). 2. Každá ze smluvních stran jmenuje své oprávn ^né (kontaktní) osoby. .. Smluvní strany jsou oprávn^ny zm^nit níže ur^ené oprávn^né osoby i bez nutnosti uzav^ení dodatku ke Smlouv^, jsou však povinny takovou zm^nu druhé smluvní stran^ prokazateln^ písemn^ oznámit (nap^. zasláním oznámení do datové schránky nebo doporu^ eným dopisem), p ^i^emž oznamovaná zm^na je v^^i druhé smluvní stran^ ú^inná okamžikem doru^ení oznámení o zm^n^ . Smluvní strany se dohodly na dále uvedených oprávn^ných osobách, kte^í budou za smluvní strany jednat: Oprávn^né osoby objednatele: ve v^cech smluvních: Dipl. Ing. Miroslav Hejna e-mail:
[email protected] 731 620 833 tel.: ve v^cech technických: Ing. Vladimír Bu^il. e-mail:
[email protected] 737 206 053 tel.: Oprávn^né osoby poskytovatele: ve v^cech smluvních: Jaroslav Fišer ve v^cech technických: Ing. Josef Jirkovský. e-mail:
[email protected] tel.: 476 163 944, 476 162 971 Fax : +420 476 163 944
VIII.
Náhrada škody
1. Poskytovatel odpovídá v plné výši za veškeré škody zp ^sobené objednateli zejména porušením povinností vyplývajících pro n^j ze Smlouvy ^i právních p^edpis^. 2. Smluvní strany se dohodly, že žádné ustanovení této Smlouvy nebude považováno ani vykládáno jako ustanovení týkající se omezení výše ^i druhu náhrady škody. 3. Jednostranné zapo ^tení náhrady škody do fakturované ^ástky se nep^ipouští.
Strana 6 (celkem 16)
IX. Ochrana informací 1. Ob^ smluvní strany berou na v^domí, že originál podepsané Smlouvy bude v elektronické podob^ zve^ejn^n na internetových stránkách Ministerstva financí a dle zákona o ve^ejných zakázkách na profilu objednatele, a to bez ^asového omezení. 2. Ob^ smluvní strany se zavazují zachovávat ml ^enlivost a nezp^ístupnit t^etim osobám veškeré informace, u nichž právní p ^edpisy poskytnuti nedovolují nebo se na n^ vztahuje zákonem stanovená povinnost ml ^enlivosti (zákon ^. 106/1999 Sb., o svobodném p^ístupu k informacím, ve zn ^ní pozd^jších p^edpis^ a zákon o ochran^ utajovaných informací, d^v^rné informace ve smyslu ustanovení § 152 zákona ^. 137/2006 Sb., o ve^ejných zakázkách). 3. Povinnost zachovávat ml^enlivost uvedená v tomto ^lánku se nevztahuje na informace: a. které jsou nebo se stanou všeobecn ^ a ve^ejn^ p^ístupnými jinak, než porušením právních povinnosti ze strany poskytovatele; b. u nichž je poskytovatel schopen prokázat, že mu byly známy ješt ^ p^ed p^ijetím t^chto informací od objednatele, avšak pouze za podmínky, že se na tyto informace nevztahuje povinnost ml ^enlivosti z jiných d^vod^, c. které budou poskytovateli po uzav^ení této Smlouvy sd ^leny bez závazku ml^enlivosti t^eli stranou, jež rovn^ž není ve vztahu k nim nijak vázána; d. jejichž sd^lení se vyžaduje ze zákona. 4. Smluvní strany se zavazují, že nezp ^ístupní jakékoliv t^eli osob^ d^v^rné informace druhé strany bez jejího souhlasu, a to v jakékoliv form^, a že podniknou všechny nezbytné kroky k zabezpe ^ení t^chto informací. To neplatí pro informace poskytované podle zákona ^. 106/1999 Sb., o svobodném p^ístupu k informacím. Poskytovatel je povinen zabezpe^it veškeré d^v^rné informace objednatele proti odcizení nebo jinému zneužití. 5. Smluvní strana se zavazuje, že informace získané od druhé smluvní strany užije pouze za ú^elem pln^ní P^edm^tu této Smlouvy. Jiná použití nejsou bez p^edchozího písemného svolení objedna tele p^ípustná. 6. Poskytovatel je povinen svého p ^ípadného subdodavatele zavázat povinnosti ml^enlivosti a respektováním práv objednatele nejmén ^ ve stejném rozsahu, v jakém je v tomto závazkovém vztahu zavázán sám.
Strana 7 (celkem 16)
7. Trvání povinnosti ml ^enlivosti podle tohoto ^lánku Smlouvy je stanoveno na dobu neur^itou. 8. Závazky vyplývající z tohoto ^lánku Smlouvy není žádná ze smluvních stran oprávn^na vypov^d^t ani jiným zp^sobem jednostrann^ ukon^it. 9. V p^ípad^, že n^která ze smluvních stran poruší n ^kterou z povinností vyplývajících z tohoto ^lánku, je druhá smluvní strana oprávn ^na požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 100.000 K ^ (slovy: jedno sto tisíc korun ^eských) za každý p ^ípad porušení.
X. Zm^ny v obsahu Smlouvy a její ukon^ení Zm^ny v obsahu Smlouvy dohodou 1. Tuto Smlouvu lze m^nit nebo dopl^ovat pouze dohodou smluvních stran, a to písemnými dodatky takto ozna^ovanými a ^íslovanými vzestupnou ^adou, podepsanými oprávn^nými zástupci smluvních stran. Jiná ujednání nemají na obsah Smlouvy vliv. Ukon^ení Smlouvy dohodou 2. Tuto Smlouvu lze ukon ^it dohodou mezi objednatelem a poskytovatelem. Dohoda bude zejména obsahovat ozna ^ení této Smlouvy, den ukon ^ení Smlouvy a zp^sob ^ešení práv a povinnosti vzniklých p ^ed uzav^ením p^edm^tné dohody. Dohoda bude v písemné ^i elektronické podob^ podepsána ob^ma smluvními stranami. Odstoupení od Smlouvy 3. Smluvní strany jsou oprávn^ny odstoupit od Smlouvy z d^vod^ uvedených níže, a dále z d^vod^ uvedených v zákon^, zejména v p^ípad^ podstatného porušení Smlouvy. 4. Za podstatné porušení Smlouvy poskytovatelem, které je d ^vodem pro odstoupení Smlouvy ze strany objednatele, se považuje zejména: a. prodlení poskytovatele s provedením p ^edm^tu Smlouvy o více jak 30 kalendá^ních dní po termínu stanoveným touto Smlouvou; b. realizace p^edm^tu Smlouvy v rozporu se Smlouvou ^i právními p^edpisy; ^i p^edpis^ c. nedodržování jiných závazných dokument ^ poskytovatelem (zejména p ^edpis^ upravujících bezpe^nost a ochranu zdraví p^i práci, požární bezpe^nost apod.); Strana 8 (celkem 16)
d. jiné porušení povinnosti poskytovatele, které nebude odstran ^no ani do 10 kalendá^ních dní po marném uplynutí lh ^ty stanovené objednatelem; 5. Objednatel je mimo jiné oprávn ^n od Smlouvy odstoupit v následujících p^ípadech: a. bude rozhodnuto o likvidaci poskytovatele; b. poskytovatel podá insolven^ní návrh jako dlužník a bude následn ^ rozhodnuto o úpadku poskytovatele nebo bude ve vztahu ke poskytovateli vydáno jiné rozhodnuti s obdobnými ú ^inky; c. poskytovatel bude pravomocn ^ odsouzen za úmyslný trestný ^in. 6. Smluvní vztah skon^í dnem doru^ení oznámení o odstoupení od Smlouvy druhé smluvní stran^, nebo pozd^jším dnem uvedeným v oznámení. 7. Odstoupení od této Smlouvy ^i jiné ukon^ení smluvního vztahu založeného touto Smlouvou se nedotýká práva na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku z prodlení, pokud již dosp^l, práva na náhradu škody, ujednání o ml ^enlivosti a ochran^ informací ani ujednání, které Ind vzhledem ke své povaze zavazovat strany i po odstoupení od Smlouvy, zejména ujednání o zp ^sobu ^ešení spor^. Výpov^d' Smlouvy 8. Smluvní strany jsou oprávn ^ny vypov^d^t Smlouvu bez udání d^vod^. Výpov^dní lh^ta v tomto p^ípad^ ^iní 3 m^síce a po^íná b^žet prvním dnem m^síce následujícího po m ^síci, v n^mž byla výpov^d' doru^ena druhé smluvní stran^. XI.
Rozhodné právo
1. Tato Smlouva se ^ídí právním ^ádem ^eské republiky. 2. Veškeré p^ípadné spory, které by vznikly p ^i pln^ní z této Smlouvy mezi smluvními stranami nebo z jejího porušení, ukon ^ení nebo neplatnosti, budou rozhodovány obecnými soudy ^eské republiky. XII. Záruka za jakost provedeného servisu a záru ^ní podmínky 1. Poskytovatel tímto poskytuje záruku za jakost provedeného servisu a záruku za jakost na veškeré pln^ní, které v rámci této Smlouvy bude z jeho strany poskytnuto, a to v délce trvání 24 m ^síc^ ode dne, kdy takto bylo pln^no. 2. O každé provedené oprav^ v rámci pln^ní servisu poskytnutého podle této Smlouvy je poskytovatel povinen sepsat záznam. Poskytovatel v záznamu Strana 9 (celkem 16)
sepíše veškeré provedené úkony, kterými k provedení opravy poskytnutého servisu došlo, p^i^emž objednatel potvrdí p ^edm^tný záznam svým podpisem a uvede v n^m p^ípadné výhrady k provedené oprav^, pop^. ke zp^sobu jejího provedení. Poskytovatel má povinnost originál tohoto záznamu p ^iložit k faktu^e a kopii zanechat objednateli bezprost ^edn^ po jeho potvrzení ze strany objednatele. 3. Poskytovatel se zavazuje v záru ^ní dob^ bezplatn^ odstranit vady poskytnutého servisu, a to do 10 kalendá^ních dn^ od prokazatelr.ého nahlášení vady. Objednatel bude hlásit veškeré vady poskytnutého servisu prost^ednictvím e-mailových zpráv, zaslaných na e-mailovou adresu oprávn^né osoby poskytovatele ve v^cech technických. Pro p ^ípad, že by oprávn^ných osob pro v^ci technické bylo více, posta^í uskute^nit oznámení v^^ i kterékoliv z nich. Poskytovatel je povinen vady odstranit opravou nebo op^ tovným provedením servisu. Provedením opravy poskytnutého servisu se poskytovatel nezbavuje p^ípadné odpov^dnosti za škodu, zp^sobenou objednateli vadným pln^ním. 4. V p^ípad^ prodlení poskytovatele s provedením opravy vad servisu, je poskytovatel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu uvedenou v 61. XIII. této Smlouvy . 5. Pokud poskytovatel vady neodstraní ve lh^t^ uvedené v odst. 3. tohoto ^lánku, je objednatel oprávn ^n odstranit vady sám nebo prost ^ednictvím t^ etích osob a požadovat po poskytovateli úhradu náklad^ ú^eln^ vynaložených v souvislosti s odstra^ováním vad. Uplatn^ním práva podle tohoto ^lánku není dot^eno právo objednatele na odstoupení od Smlouvy. XIII. Sankce 1. V p^ípad^ nedodržení ze strany poskytovatele stanovené reak^ní doby nebo lh^ty stanovené pro provedení opravy, jakož i v p ^ípad^ prodlení poskytovatele s provedením záru^ní opravy , má objednatel právo na smluvní pokutu ve výši 0,05 % (slovy: p^t setin procenta) z Ceny za rok bez DPH, a to za každý, i zapo^atý, den prodlení. 2. V p^ípad^ porušení jakékoliv jiné povinnosti ze strany poskytovatele, vyplývající pro n^j z této Smlouvy (s výjimkou uvedeného v odst. 1 tohoto ^lánku Smlouvy) se poskytovatel zavazuje uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 200,- K^ (slovy: dv^ st^ korun ^eských) za každý jednotlivý p^ípad porušení.
Strana 10 (celkem 16)
3. P^i nedodržení termínu splatnosti ^ádn^ vystavené faktury - da^ového dokladu objednatelem je poskytovatel, který ^ádn^ splnil své smluvní a zákonné povinnosti, oprávn ^n požadovat zaplacení úroku z prodlení ve výši stanovené právními p ^edpisy. 4. Smluvní pokuta nebo úrok z prodlení podle tohoto ^lánku budou uplatn^ny prost^ednictvím písemné výzvy oprávn^né smluvní strany, zaslané na adresu povinné smluvní strany, uvedenou v záhlaví této Smlouvy. 5. Smluvní pokuta je splatná ve lh^t^ sedmi (7) dn^ od doru^ení písemné výzvy k úhrad^ smluvní pokuty. 6. Jednostranné zapo ^tení smluvní pokuty do fakturované ^ástky se nep^ipouští. 7. Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje povinnou smluvní stranu povinnosti splnit závazek smluvní pokutou utvrzený. 8. Zaplacením smluvní pokuty není dot ^eno právo na náhradu škody, a to v plné výši. 9. Pokud poskytovatel neposkytne pln^ní ve lh^tách stanovených ve Smlouv^, je objednatel oprávn^n zajistit pln^ní svépomocí nebo prost^ednictvím t^etích osob a požadovat po poskytovateli úhradu náklad ^ ú^eln^ vynaložených. Uplatn^ním práva podle tohoto ^lánku není dot^eno právo objednatele na odstoupení od Smlouvy.
XIV. Záv^re^ná ustanovení 1. Poskytovatel není oprávn^n postoupit pohledávky vzniklé na základ^ této Smlouvy ^i v souvislosti s touto Smlouvou, ani tuto Smlouvu jako celek, ^i p^ evést povinnosti vyplývající z této Smlouvy na t ^eli osobu ani u^init jakékoliv právní jednáni, v d^sledku n^hož by došlo k p^evodu ^i p^echodu práv ^i povinností vyplývajících z této Smlouvy bez p ^edchozího písemného souhlasu objednatele. 2. V p^ípad^, že by n^které ustanovení této Smlouvy bylo z jakýchkoliv d ^vod^ neplatné ^i neú^inné, nezp^sobuje tato skute^nost neplatnost ani neú ^innost ostatních ^ ásti Smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit po vzájemné dohod^ dot^ené ustanovení jiným ustanovením, blížícím se svým obsahem nejvíce ú^elu neplatného ^i neú^inného ustanovení.
Strana
11
(celkem ' 16)
3. Nedílnou sou^ástí této Smlouvy jsou i p ^ílohy, na n^ž odkazuje tato Smlouva. V p^ípad^ rozporu této Smlouvy a jejích p ^íloh mají vždy p ^ednost ustanovení Smlouvy. 4. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží jeden stejnopis. 5. Smluvní vztahy výslovn ^ neupravené touto Smlouvou, nebo upravené jen ^áste^n^, se ^ídí p^íslušnými ustanoveními zákona ^. 89/2012 Sb., ob^anského zákoníku, v platném zn^ní a p^edpisy souvisejícími. 6. Nedílnou sou^ásti této Smlouvy jsou její následující p ^ílohy: P^íloha 1 Seznam klimatiza ^ních za^ízení P^íloha 2 Detailní specifikace ^inností (servisu) Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu p ^e^etly, s jejím zn^ním souhlasí a na d^kaz pravé a svobodné v^le p^ipojují níže své podpisy.
3 -0'i -
28 nr. 2dt
Dne
V Praze dne
Ministerstvo financi 118 10 Praha 1 - Letenská 15 -185Dle: CZ00006947 IC: 00006947 .......................................
Jaroslav Fišer - „KLIK AMONT" Jaroslav FIŠER "K LIMAMON1m areál Unipetrol RPA, s.r.o. D.S. 18 436 70 Litvfnov s I^ O: 133 63 034
^eská republika - Ministerstvo financí Dipl. Ing. Miroslav Hejna ^editel odboru 33
DI^: CZ6206050609
tel./fax: 476 163 944 1M
Strana 12 (celkem 16)
Ke Smlouv^ ^íslo 3302/095/2014
P^íloha ^.l: Seznam klimatiza^ních za^ízení Místo pln ^ ní: MF ^ R - Praha 1, Letenská 525/15 a Letenská 593/9 Split jednotky rok množství výrobce výroby chladivo chladiva
po^.^ís.
inventární ^íslo
1
37190
AU60NAIEHA / AC602AFEAA
Haier
2
76099
RAV-SM1403AT-E/2 x RAV-SM804KRTE
Toshiba
typ jednotky (vn^jšflvnit^ní)
2011
R410A
4,2 kg
R410A
2,8 kg
záruka po záruce
výrobní ^íslo (vn ^jšílvnit^ní)
umíst^ní (vn^jšílvnit^ní)
AV72T0004/AAG2LOE0700AY72V dv^r / m.6.419 10740579 / 12500234+12700777
p^ístavek dálnice / m. ^. 419C
po záruce
3
68984
RAV-SP802 AT-E / RAV-SM802KRT-E
Toshiba
2009
R410A
2,1 kg
po záruce
803E0172(4) /82500658
dv^r (fasáda) / m.6. 420C
4
37085
38GLN018A-7/42HWS018
Carrier
2005
R22
1,3 kg
po záruce
01ÁI109194 / 01A1118907
u UNI/m.^.504D, baterie UPS
5
38164
38GLN018-9/ 42HWS018
Carrier
R22
1,3 kg
po záruce
01ÁI109196 / 01ÁI118910
u UNI / m.6. 504D server
6
39973
ROW-20RB / RSW-20RB
Fuji Electric
R22
2,0 kg
T001597 / T001273
x / m. ^. 542D u knihovny
01Á11258839 / 10095 1853
u UNI / m. ^. 504D server
7
38208
38GLS060-9 I 40JX060-7
Carrier
po záruce 1999
R22
2,9 kg
po záruce 38GLS060-9 / 40JX060-7
8
Carrier
1999
R22
2,9 kg
01Á1125836 / 1009501855
u UNI/m.6.504D server (DELL)
01ÁI125863 / 1009501854
u UNI/m.6.504D server (SUN)
po záruce
37874 38GLS060-9 I 40JX060-7
9
(komunikace)
Carrier
1999
R22
2,9 kg
po záruce
37863 10
11067
38GL024G9 I 42HWS024
Carrier
2007
R410A
1,2 kg
po záruce
09ÁN108861 I ?
garáž / m.6. 105B zaseda^ka
11
38263
38GL0 1 8G9 / 42KQF018
Carrier
2007
R410A
1,3 kg
po záruce
07ÁN123047 / 02ÁE108924
garáž / m.6. 57B
Strana 13 (celkem 16)
12
73518
ROW 30RBHL / RSW-30RGA-W
Fuji Electric
2011
R22
1,2 kg
po záruce
T0015411 T001709
x / m. ^. 91
13
36813
38GL048G9/42VMC048N
Carrier
2007
R410A
3,3 kg
po záruce
05ASI00428/5206V88751
x / m.6. 504D, baterie UPS
14
66819
SPW-T485H / bez štítku
Sanyo
2008
R22
1,3 kg
po záruce
168573 / -
x / m.^. 714A
15
37382
FDC7VN / FDU71VD
MHIE
2010
R410A
po záruce
171202124SF / 171202124SF
dv^r (fasáda) / m. ^.419
16
32628
FDC7IVNX / FDU7IVD
MHIE
2010
R410A
1 kg
po záruce
711001678AF / 97120015994
dv^ r (fasáda) / m.6.418
Jednotky p ^esné klimatizace -mimo záruku 17
67022
CAL0661 / SDA0601A
UNIFLAIR
2007
R407C
7 kg
po záruce
UZR 034599/UCR 080171
/výp. W. 504
18
67019
CAL0661 / SDA0601A
UNIFLAIR
2007
R407C
7 kg
po záruce
UZR 034598/UCR 080172
/výp. st^ 504
19
67020
CAL0661 / SDA0601A
UNIFLAIR
2007
R407C
7 kg
po záruce
UZR 034597/UCR 080173
/výp. W. 504
20
67021
CAL0661 / SDA0601A
UNIFLAIR
2007
R407C
7 kg
po záruce
UZR 034596IUCR 080174
/výp. st^. 504
Jednotky p^esné klimatizace -v záruce 1
81216
25UCA0341/30MRA0281
UNIFLAIR
2013
R407C
6 kg
záruka do 10/15 URX022521 / UCX116620
dvorek / m.6. 640A
2
81217
25UCA0341/30MRA0281
UNIFLAIR
2013
R407C
6 kg
záruka do 10/15 URX022522 / UCX116619
dvorek / m.^. 640A
3
81853
30MRA0611 / 25UCA0481
UNIFLAIR
2014
R407C
9,2 kg
záruka do 03/16 URY 023053/UCY 119134
dv^ r / m.6. 418C
4
82238
30MRA0611 / 25UCA0481
UNIFLAIR
2014
R407C
9,2 kg
záruka do 03/16 URY 023546/UCY 121924
dv^ r I m. ^. 418C
5
82239
30MRA0611 / 25UCA0481
UNIFLAIR
2014
R407C
9,2 kg
záruka do 03/16 URY 023547/UCY 121925
dv^ r / m.6. 418C
Strana 14 (celkem 16)
P^íloha 2 Detailní specifikace ^inností (servisu)
Ke Smlouv^ ^íslo 3302/095/2014
1) Vizuální kontrola mechanických ^ástí za ^ízení 2) Vzduchové filtry 3) Ventilátory -kontrola stavu, upevn ^ ní a hlu ^nosti ložisek pohonné jednotky -kontrola stavu klínových ^emen ^ 4) Chladící za ^ ízení -kontrola t^snosti chladícího okruhu -m ^^ení tlaku -kontrola množství oleje v kompresoru -vy^išt^ ní výparníku, kondenzátoru a venkovní jednotky -p ^ezkoušení odlu ^ova^e kapek a sifonu 5) Topné za ^ízení -p ^ezkoušení t ^snosti a funk^ nosti topné soupravy a registr ^ -provedení vy^išt^ ní topného registru 6) Parní zvlh^ova ^ -p ^ezkoušení p ^ítoku a odtoku vody -p ^ezkoušení funk^nosti parních válc ^ -p^ezkoušení regulace zvlh ^ova ^e 7) Regulace za ^ízení -p^ezkoušení funkce ^idel a regulátor^ v^etn^ upevn ^ ní -kontrola funkce elektricky ovládaných klapek a ventil ^ v^etn ^ upevn^ ní -kontrola mechanicky ovládaných klapek a ventil ^ v^etn^ upevn^ ní -p ^ezkoušení hlída ^^ pr ^tok ^ a tlakových diferencí 8) Elektroinstalace za ^ízení -kontrola rozvad ^^^ -kontrola p ^ipojení nulování
Strana 15 (celkem 16)
-kontrola p ^ipojení zemn ^ ní -celková kontrola kabelových rozvod ^ kontrola popis ^ a zna ^ení, kontrola štítk ^ 9) Vzduchotechnické potrubí -kontrola stavu a neporušenosti -kontrola stavu izolace 10) Požární klapky ^
-odzkoušení spoušt ^cího mechanizmu v^etn ^ kontroly ozna ^ení -kontrola stavu a upevn ^ ní 11) Kontrola a vy ^išt^ ní vodních filtr^ 12) Kontrola nát ^ r^ 13) Vy^išt^ ní vn ^jších a vnit^ních ^ástí za ^ízení 14) Funk^ní zkouška za ^ ízení
Cena servisní prohlídky obsahující výše uvedené servisní ^innosti jednotková cena
Díl ^í cena celkem
popis servisní/pracovní ^innosti
množství
Servisní prohlídka split jednotek
20
270,-
5.400,-
2 x za rok
5
330,-
1.650,-
4 x za rok
5
450,-
2.250,-
2 x za rok
^etnost
Servisní prohlídka jednotek p ^esné klimatizace Vzduchový filtr pro jednotky UNIFLAIR p ^esné klimatizace
Celkem za rok
bez DPH
21.900,-
v^etn ^ DPH
26.499,-
Ceník dalších služeb (bez DPH) pro kalkulaci díl ^ích objednávek objednatele za mimozáru ^ní opravy: Doprava - 9,-K^/km, ^as strávený na cest ^ - 140,- K^/hod, Opravy - 355,- K^/hod
Strana 16 (celkem 16)
Miniszc rstvo inancí 118 1aPraha 1Aka 15
I^`.
00006947
il1 ^ : C Z0000694L
*-
financi i etenská
^
rs;V
15
t'Z00006947
,
aha ^ - i.etensk p185 IC. :900d
'Ns, DI ^ : CZ00006: 7
Nib. ^^^'i
