EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLN Í ROZVOJ INVESTICE DO VAŠ[ BUDOUCNOSTI
•
OP Výzkum a vývoj pro Inovace
SMLOUVA O DÍLO
'-1 '\'>-\ \ Q'J z \r'-.l \ 201'-t
I. Smluvní strany: 1. Objednatel:
Univerzita Palackého v Olomouci vysoká škola - režim existence dle zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách) , ve znění pozdějších předpisů se sídlem : Křížkovského 8, 771 47 Olomouc IČO : 61989592 DIČ : CZ61989592 Rektor: prof. Mgr. Jaroslav Miller, M.A., Ph .D. Osoba oprávněná jednat ve věcech technických: ing. Jakub Ráliš Osoba oprávněná jednat ve věcech koordinace se stavbou VOS: ing . Michal Karták, Ing. Miloslav Bárek Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Olomouc č. účtu : 107-1097250237/0100 (dále jen "objednatel" nebo "UP") na straně jedné veřejná
změně
a
a 2. Zhotovitel:
Future Technology Systems s.r.o. Společnost zapsaná v obchodním se sídlem: ID datové schránky:
rejstříku
IČO : DIČ:
jednající: Osoba oprávněná jednat ve věcech technických : Bankovní spojení :
Kamil Vardan Fio banka, a.s., pobočka Ostrava 2800285795/201 o
č. účtu:
(dále jen "zhotovitel") na
straně
vedeném u Krajského soudu v Ostravě , vložka C54023 Hlubinská 1378/36, 702 00 Moravská Ostrava zcain3y 294 48 891 CZ29448891 Kamil Vardan
druhé
(dále společně též jen jako "smluvní strany") níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavírají v souladu s ustanovením § 2586 a násl. zákona č . 89/2012 Sb ., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "občanský zákoník"), tuto smlouvu o dílo:
1
•
EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁlNf ROZVOJ INVESTICE DO VAŠf BUDOUCNOSTI
~
OP Vjzkum a vývoj pro Inovace
ll. Úvodní ustanovení Tato Smlouva o dílo je uzavřena na základě skutečnosti , že nabídka zhotovitele byla UP, jakožto zadavatelem veřejné zakázky, vybrána v otevřeném zadávacím řízení pro nadlimitní zakázku na dodávky s názvem "Dodávka digitálního planetária pro objekt Velkého dělostřeleckého skladu v areálu Korunní pevnůstky v Olomouci" (dále jen "zadávací řízení") ve smyslu zákona č . 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách , ve znění pozdějších předpisů (dále jen "ZVZ"). Objednatel je vlastníkem pozemku p. č . st. 692 , zapsaného na LV č . 49 pro k. ú. Olomouc-město , obec Olomouc, u Katastrálního úřadu pro Olomoucký kraj , katastrální pracoviště Olomouc, jehož součástí je stavba ve vlastnictví objednatele - budova Velkého dělostřeleckého skladu na adrese tř. 17. listopadu 939/7 , Olomouc (dále jen "VOS"), přičemž pozemek i stavba se nacházejí v areálu Korunní pevnůstky v Olomouci (dále jen "areál"). Účelem této smlouvy je vybavení VOS technologií digitálního planetária, které umožní návštěvníkům budoucího science centra Pevnost poznání sledování filmů a jiných projekcí v netradiční formě promítané na kulovitou plochu (dále jen "planetárium"). Planetárium bude realizováno v rámci projektu "Pevnost poznání" (reg . č . CZ 1.05/3.2.00/09.0171) Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace (dále jen "OP VaVpl") , který je financován z evropského fondu pro regionální rozvoj a ze státního rozpočtu ČR (dále jen "projekt" či "Pevnost poznání"). UP je příjemcem podpory v rámci výše zmíněného projektu a účelem této smlouvy je rovněž dosažení cílů projektu Pevnost poznání, a to konkrétně zatraktivněním science centra přispět k jeho návštěvnosti a současně i k regeneraci VOS.
111. Definice V tomto odstavci uvedené pojmy jsou závazně vysvětleny na tomto místě a smluvní strany souhlasí s tím , že v případě jejich užití dále ve smlouvě jim má být přikládán právě zde uvedený význam . "Cena za dílo" znamená částku , kterou objednatel zaplatí zhotoviteli za díla v souladu s touto smlouvou a jejími přílohami .
řádné
a
včasné
provedení
"Dílo" zahrnuje činnosti uvedené v čl. IV odst. 1 této smlouvy a činnosti s nimi souvisejí a ujednané v této smlouvě (mimo jiné zajištění si materiálu , výroba komponentů planetária , dodávka výrobků , jejich doprava na místo plnění, montáž na místě plnění , instalace planetária do VOS na objednatelem určené místo, dodání veškerých souvisejících komponent a určeného počtu filmů , předání veškeré související dokumentace technické, prováděcí a provozní, zaškolení obsluhy) . Rozsah , požadovaná kvalita a způsob provedení díla jsou podrobně specifikovány v této smlouvě včetně příloh . "Dokumentace díla" znamená souhrnný pojem pro zhotovitelem , spolu s planetáriem jako součást díla, dodanou _dokumentaci, která zahrnuje dokumentaci prováděcí (čl. IV. odst 1 písm . a) této smlouvy) , technickou (čl. IV. odst 1 písm . c) této smlouvy) a provozní (čl. IV. odst 1 písm . d) této smlouvy) jak jsou dále specifikovány co do obsahu a rozsahu v této smlouvě a jejích přílohách . "Osoba oprávněná jednat ve věcech koordinace se stavbou Dokončovací stavební práce na objektu VOS za objednatele" (dále též jen jako "koordinátor stavby") znamená osobu určenou objednatelem v záhlaví této smlouvy, která zabezpečuje ze strany objednatele komunikaci se Zhotovitelem stavby, koordinuje veškerou činnost všech zhotovitelů na staveništi a v místě plnění , uděluje pokyny ve vztahu k provádění stavby a zajištění stavební připravenosti a koordinuje pokyny udělované zhotoviteli ze strany ostatních oprávněných osob objednatele "Osoba oprávněná jednat ve věcech technických za objednatele" (dále též jen jako " oprávněná osoba objednatele") znamená osobu určenou objednatelem v záhlaví této smlouvy, která zabezpečuje ze strany objednatele komunikaci se zhotovitelem , kontroluje provádění díla, uděluje pokyny ve vztahu k předmětu díla, a organizuje realizaci této smlouvy. To vše v rámci práv a povinností sjednaných pro ni v jednotlivých ujednáních této smlouvy. Není-li účastníky této smlouvy písemně na jedné listině sjednáno jinak, nemá tato osoba oprávnění měnit obsah závazku založeného touto smlouvou . Nestanoví-li tato smlouva jinak, pak je zhotovitel povinen sdělovat informace a činit veškeré jiné úkony vůči objednateli prostřednictvím této osoby.
2
•
~
EVROPSKÁ UNIE EVROPSKY FOND PRO REGIONÁLNf ROZVOJ
OP Výzkum a vývoj
INVESTICE DO VAšf BUDOUCNOSTI
pro Inovace
Osoba oprávněná jednat ve věcech technických za zhotovitele" (dále též jen jako "oprávněná osoba zhotovitele") znamená osobu určenou zhotovitelem v záhlaví této smlouvy, která zabezpečuje ze strany zhotovitele komunikaci s objednatelem a provádění díla. "Provedení díla" současné splnění podmínky, že je dílo úplně dokončeno v kvalitě a provedení v souladu s touto smlouvou a předáno objednateli , přičemž dílo je dokončeno tehdy, je-li zhotovitelem předvedena objednateli v souladu s touto smlouvou jeho způsobilost sloužit svému účelu . "Předání a převzetí díla" znamená okamžik předání díla zhotovitelem objednateli a převzetí díla objednatelem od zhotovitele po jeho dokončení. Za okamžik předání a převzetí díla se považuje den podpisu protokolu o provedení díla.
"Smlouva" znamená tuto smlouvu o dílo, jejíž nedílnou "Subdodavatel" znamená osobu , s níž zhotovitel
součástí
uzavře
jsou
přílohy .
smlouvu za
účelem
provedení
části
díla.
"Vada díla" znamená skutečnost, že provedení díla nebo jeho části neodpovídá parametrům nebo vlastnostem stanoveným pro dílo nebo jeho jednotlivou část v této smlouvě, účinných právních předpisech nebo v příslušných technických normách. znamená sku tečnost , že provedení díla nebo jeho jednotlivé části v průběhu do data podpisu protokolu o provedení díla neodpovídá parametrům nebo vlastnostem stanoveným pro dílo nebo jeho jednotlivou část v této smlouvě, účinných právních předpisech nebo v příslušných technických normách , kterou oprávněná osoba objednatele oznámí zhotoviteli kdykoliv v průběhu provádění díla. "Vada
provádění"
provádění
"Výrobek" znamená jakýkoli předmět začleněný zhotovitelem do-díla, jehož dodávka je předmětem díla. Pokud není dále stanoveno jinak, tak se rozumí výrobkem též software, systémové vybavení planetária (projekční, řídící a produkční systémy) , audiovizuální a audio systémy, osvětlení , databáze, filmy, astronomické aplikace a jiné vizuální materiály určené k projekci aj . "Zhotovitel stavby" znamená osobu provádějící pro objednatele souběžně s dílem dle této smlouvy ve VOS dílo na základě nadlimitní veřejné zakázky s názvem " Dokončovací stavební práce na objektu Velkého dělostřeleckého skladu Korunní pevnůstky" , které spočívají v dokončovacích stavebních pracích na rekonstrukci VOS.
IV. 1.
Předmět
závazku
Zhotovitel se _?avazuje za podmínek uvedených v této smlouvě o dílo na svůj náklad a nebezpečí , v souladu s právními předpisy a platnými příslušnými technickými normami, v rozsahu, způsobem , v jakosti a ve lhůtách podle této smlouvy, řádně a včas pro objednatele provést dílo spočívající v a) dodání prováděcí dokumentace, která bude sestávat z i. kompletní podrobné technické řešení planetária, které musí obsahovat minimálně popis konstrukčního a technického řešení projekční plochy vč. jejího upevnění na stávající střešní konstrukci, a to jak v textové tak grafické podobě vč. statického posouzení, řešení projekčního systému, řídícího systému, produkčního systému, osvětlení a další údaje související se softwarovým vybavením a audiosystémem vč. uvedení konkrétních výrobků a požadavky na stavební připravenost a parametry prostředí v místě plnění , ii. plán provádění díla včetně koordinačního plánu souběžného provádění díla dle této smlouvy a dokončovacích stavebních prací VOS zhotovitelem stavby b) výrobu komponentů planetária včetně opatření materiálů a výrobků , jejich smontování a instalaci planetária do VOS dle podmínek uvedených dále v této smlouvě , především její Příloze č . 1 - Specifikace díla a dle objednatelem odsouhlasené prováděcí dokumentace uvedené v předchozím bodě tohoto odstavce. c) zajištění a dodání technické dokumentace planetária, která bude sestávat z
3
EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ OP Výzkum a vývoj pro inovace
INVESTICE DO VAšf BUDOUCNOSTI
dokumentace skutečného provedení díla, která bude vycházet z objednatelem odsouhlaseného technického řešení v podobě dle skutečně provedené instalace planetária, ii . materiálových atestů použitých materiálů, iii. protokolů ze všech provedených zkoušek, iv. prohlášení o shodě v. dalších dokladů prokazujících provedení díla podle této smlouvy d) zajištění a dodání provozní dokumentace planetária, která bude sestávat z i. návodů v českém nebo anglickém jazyce pro planetárium jako celek i pro všechny jednotlivé výrobky dodané na základě této smlouvy jako součást díla, ii. záručního listu na planetárium jako celek a záručních listů všech jednotlivých výrobků dodaných na základě této smlouvy jako součást díla, ii i. seznam výrobků se záruční dobou odlišnou (dle čl. XII odst. 2 této smlouvy) od komplexní záruky za jakost upravené v čl. XII odst. 1 této smlouvy, iv. pokyny pro údržbu a pravidelný servis včetně seznamu doporučených náhradních dílů na základě předpokládané doby jejich životnosti. e) uvedení celého planetária do provozu (včetně zaškolení obsluhy) , které bude prokázáno závěrečnou předváděcí projekcí za účasti zástupců objednatele. (vše pod body a) až e) dále jen jako "dílo" či " předmět díla") Předmět díla je blíže specifikován v Příloze 1 - Specifikace díla, jež je nedílnou součástí této smlouvy. Smluvní strany se dohodly, že provádění díla bude postupovat dle objednatelem odsouhlasené prováděcí dokumentace. Jednotlivé činnosti , které jsou potřebné k provedení díla, budou konány ve vzájemném souladu a provázanosti. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že z tohoto důvodu provádění díla nelze s výjimkou části díla dle čl. IV. odst. 1 písm . a) této smlouvy (dále jen " prováděcí dokumentace") rozdělit na jednotlivé stupně , a tudíž dílo nebude přejímáno po částech . Zhotovitel prohlašuje, že mu byly objednatelem nejpozději ke dni podpisu této smlouvy poskytnuty veškeré nezbytné podklady ke zhotovování díla. Zhotovitel- dále prohlašuje, že je po odborné stránce přesvědčen , že je schopen realizaci díla v termínech a způsobem ujednaným v této smlouvě provést, a to tak, že dílo jako celek bude jednoznačně funkční a celistvé. Dále zhotovitel prohlašuje, že mu ke dni podpisu smlouvy nejsou známy žádné překážky či nevhodné pokyny objednatele, ani od objednatele nepřevzal žádné nevhodné věci k provedení díla či fakticky nesprávnou dokumentaci. Objednatel se zavazuje řádně provedené dílo převzít a zaplatit za ně zhotoviteli cenu za dílo za podmínek uvedených dále v této smlouvě . i.
2. 3.
4.
5.
V. Místo
plnění,
1. Místem
doba
plnění
plnění,
termíny
dle této smlouvy je VOS,
konkrétně
místnost
č.
301 v 3.NP objektu (dále jen "místo
plnění" ) .
2. Zhotovitel s·e zavazuje zahájit provádění díla neprodleně po účinnosti této smlouvy, nejpozději do 3 dnů ode dne účinnosti této smlouvy. 3. Zhotovitel se zavazuje předat objednateli k odsouhlasení prováděcí dokumentaci ve finální podobě nejpozději do dvou týdnů ode dne účinnosti této smlouvy. 4. Objednatel odsouhlasí předloženou prováděcí dokumentaci nejpozději do pěti pracovních dnů od jejího předání zhotovitelem nebo ve stejné lhůtě zhotoviteli sdělí připomínky k ní. Zhotovitel je v případě připomínek objednatele povinen nejpozději do tří pracovních dnů upravit v souladu s nimi prováděcí dokumentaci a předložit ji objednateli ke schválení. Tento postup se opakuje tak dlouho než dojde ke schválení prováděcí dokumentace objednatelem. 5. Objednatel se zavazuje prostřednictvím zhotovitele stavby nejpozději v termínech dle schválené prováděcí dokumentace zajistit stavební připravenost pro zahájení instalace planetária dle požadavků , které vyplynou z této schválené prováděcí dokumentace. Dále se zavazuje v průběhu instalace požadavky zhotovitele na případné další stavební úpravy či zajištění odpovídajících parametrů prostředí v místě plnění (v návaznosti na odsouhlasené podrobné technické řešení)
4
EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLN Í ROZVOJ INVESTICE DO VAŠf BUDOUCNOSTI
•
OP Výzkum a vývoj pro Inovace
řešit operativně nebo v termínech dle schválené prováděcí dokumentace a poskytovat v tomto smyslu zhotoviteli potřebnou součinnost. 6. Zhotovitel je oprávněn navážet komponenty planetária, jiné výrobky na místo plnění a tyto na místě plnění montovat a připravovat pro následnou instalaci ihned po odsouhlasení prováděcí dokumentace objednatelem, a to v rozsahu v jakém to postup prací zhotovitele stavby na zajišťování stavební připravenosti a rekonstrukce VOS umožní. 7. Zhotovitel se zavazuje provést dílo (úplně je dokončit, předvést jeho funkčnost a předat objednateli) nejpozději do 3 měsíců od data účinnosti této smlouvy.
Vl.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Předání
a
převzetí
díla
O odsouhlasení prováděcí dokumentace bude sepsán protokol podepsaný oprávněnou osobou objednatele a koordinátorem stavby, jeho přílohou bude schválená podoba prováděcí dokumentace. Zhotovitel se zavazuje nejpozději 10 pracovních dnů před zamýšleným datem závěrečné předváděcí projekce za účasti zástupců objednatele písemně vyzvat oprávněnou osobu objednatele k účasti na ní (maximální počet osob, které se mají účastnit této projekce je omezen kapacitou planetária). Zhotovitel se zavazuje nejpozději 7 dní před datem zamýšleného předání a převzetí díla vyzvat písemně oprávněnou osobu objednatele ke kontrole úplného dokončení díla a k převzetí díla a nejpozději v den předání díla jí předat veškerou technickou a provozní dokumentaci v soulad s čl. IV. odst. 1 písm. c) a d), montážní deník a veškeré případné další dokumenty vyžadované právními předpisy a příslušnými technickými normami. O provedení (dokončení a převzetí) celého díla sepíší smluvní strany datovaný předávací protokol, který podepíše za každou smluvní stranu osoba oprávněná jednat ve věcech technických podle jejího záhlaví (dále jen "protokol o provedení díla"). Bude-li mít dílo po dokončení v době předání ze strany zhotovitele objednateli jakékoliv zjevné vady nebo zhotovitel ke dni předání a převzetí díla nepředá oprávněné osobě objednatele úplné dokumenty dle odstavce 3 tohoto článku smlouvy, převezme dílo objednatel s výhradami, které do protokolu o provedení díla specifikuje a zaznamená Objednatel je v takovém případě rovněž podle své volby oprávněn odmítnout převzetí díla. Odmítnutí převzetí díla však není možné v případě, že dílo vykazuje pouze ojedinělé drobné vady, pokud tyto samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání užívání díla funkčně nebo esteticky ani ho podstatným způsobem neomezují. Zhotovitel se zavazuje ojedinělé drobné vady díla odstranit nejpozději do 3 dnů ode dne podpisu protokolu o provedení díla s výhradami; u závažnějších vad pak, nedojde-li k jiné dohodě stran, nejpozději do 7 pracovních dnů ode dne podpisu protokolu o provedení díla s výhradami či protokolu o odmítnutí převzetí díla. O odstranění vad bude sepsán datovaný a oboustranně podepsaný protokol o odstranění vad . V případě , že předtím dílo nebylo převzato objednatelem, bude tento protokol přílohou protokolu o provedení .díla, který se v takovém případě vyhotoví až po odstranění vad a splnění veškerých dalších požadavků této smlouvy. Smluvní strany si ujednaly, že ustanovení§ 2609 občanského zákoníku o svépomocném prodeji se v případě prodlení objednatele s převzetím díla nepoužije.
Vll. Cena za dílo
1. 2.
3. 4.
Celková cena za dílo činí 3 783 000,- Kč bez DPH. Smluvní strany si výslovně ujednaly, že se neujednávají zálohy a že se neuplatní § 2611 občanského zákoníku, tedy že zhotovitel není oprávněn požadovat během provádění díla přiměřenou část ceny za dílo. Zhotovitel se tohoto práva výslovně vzdává Daň z přidané hodnoty bude zhotovitelem účtována v sazbě určené podle právních předpisů účinných ke dni uskutečnění zdanitelného plnění. Cena za dílo je sjednána v rozsahu cenové nabídky zhotovitele připojené jako příloha č . 2 této smlouvy s názvem "Cenová příloha ", přičemž obsahuje veškeré náklady nutné pro veškeré činnosti spojené s provedením díla a zisk zhotovitele.
5
EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLN Í ROZVOJ INVESTICE DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI
5.
6.
7. 8.
9.
OP Výzkum a vývoj pro inovace
Zhotovitel výslovně prohlašuje, že na sebe přebírá nebezpečí změny okolností podle § 1765 odst. 2 občanského zákoníku , § 1765 odst. 1 a § 1766 občanského zákoníku se tedy ve vztahu ke zhotoviteli nepoužije. Zhotovitel touto smlouvou také přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu § 2620 občanského zákoníku , proto, nastane-li zcela mimořádná nepředvídatelná okolnost, která dokončení díla podle této smlouvy podstatně ztěžuje , není zhotovitel oprávněn obrátit se na soud , aby podle svého uvážení rozhodl o spravedlivém zvýšení ceny za dílo sjednané touto smlouvou , anebo o zrušení této smlouvy a o tom , jak se strany vypořádají. Smluvní strany si ujednaly, že cena za dílo sjednaná touto smlouvou nebude ovlivněna jakýmkoli kolísáním cen , včetně inflace a kurzových změn . Pro vyloučení pochybností si smluvní strany ujednaly, že cena za dílo sjednaná touto smlouvou se nepovažuje za cenu určenou na základě rozpočtu , který by byl ve smyslu § 2622 občanského zákoníku daný s výhradou , že se nezaručuje jeho úplnost, nebo s výhradou , že rozpočet je nezávazný. Cenu za dílo je možno změnit pouze písemným dodatkem k této smlouvě uzavřeným v souladu se ZVZ.
Vlil. Platební podmínky
1.
2. 3.
4.
5.
IX. 1. 2.
3.
Objednatel uhradí zhotoviteli cenu za dílo jednorázově na základě faktury zhotovitele, přičemž zhotovitel je oprávněn fakturu vystavit nejdříve dnem následujícím po dni oboustranného podpisu protokolu o provedení díla či protokolu o provedení díla s výhradami (ne protokolu o odmítnutí převzetí díla). Přílohou faktury musí být kopie protokolu o provedení díla. Smluvní strany se dohodly, že zhotovitelem vystavená faktura bude doručena objednateli a že tato faktura bude splatná ve lhůtě 30 dnů od jejího doručení objednateli. Daňový doklad - faktura zhotovitele musí mít náležitosti_ daňového a účetního dokladu dle účinných předpisů , obsahovat požadavek na způsob provedení platby, bankovní spojení, datum splatnosti 30 dnů ode dne jejího doručení objednateli , formou a obsahem odpovídat zákonu o účetnictví v účinném znění a zákonu o dani z přidané hodnoty v účinném znění a mít náležitosti obchodní listiny podle § 435 občanského zákoníku . Daňový doklad - faktura musí dále obsahovat název projektu Pevnost poznání a jeho reg . č . CZ 1.05/3.2 .00/09.0171 . V případě , že nebude mít faktura vystavená zhotovitelem výše uvedené náležitosti, nebo bude obsahovat údaje chybné či rozporné s touto smlouvou , je objednatel oprávněn takovou fakturu zhotoviteli odeslat poštou zpět k přepracování , přičemž tímto odesláním se ruší lhůta její splatnosti a objednatel není v takovém případě v prodlení se zaplacením dlužné částky . Lhůta splatnosti počne běžet nejdříve dnem doručení nového řádně opraveného daňového dokladu Objednateli. Smluvní -strany se výslovně dohodly, že objednatel je oprávněn započíst vůči jakékoli pohledávce zhotovitele za objednatelem , i nesplatné, jakoukoli svou pohledávku za zhotovitelem , i nesplatnou. Pohledávky objednatele a zhotovitele se započtením ruší ve výši, ve které se kryjí, přičemž tyto účinky nastanou k okamžiku , kdy objednatel doručí prohlášení o započtení zhotoviteli.
Provádění
díla, obsah
předmětu
díla
Objednatel nabývá od zhotovitele vlastnické právo k dílu okamžikem oboustranného podpisu protokolu o provedení díla. Nebezpečí škody či zničení díla až do okamžiku oboustranného podpisu protokolu o provedení díla nese zhotovitel. Totéž platí ohledně věcí k provedení díla opatřených zhotovitelem nebo opatřených objednatelem a předaných zhotoviteli k provedení díla. Zhotovitel je při provádění díla podle této smlouvy, zejm. ohledně způsobů provádění díla vázán pokyny objednatele činěnými prostřednictvím oprávněné osoby objednatele a/nebo
6
EVROPSKÁ UNIE EVROPSKY FOND PRO REGIONÁLN[ ROZVOJ INVESTICE DO VAŠ[ BUDOUCNOSTI
OP Výzkum a vývoj pro Inovace
koordinátorem stavby. V případech, kcjy bude při provádění díla nutná součinnost objednatele či jeho účast na plánovaných zkouškách, oznámí zhotovitel oprávněné osobě objednatele tuto potřebu v dostatečném předstihu s ohledem na povahu vyžadované součinnosti, vždy nejméně 3 pracovní dny předem . V případě, že nebude součinnost objednatele včasně poskytnuta, zhotovitel není v takovém případě oprávněn zajistit si náhradní plnění součinnosti objednatele ani odstoupit od této smlouvy ve smyslu§ 2591 občanského zákoníku . § 2595 občanského zákoníku se nepoužije. 4. Veškeré materiály a výrobky použité při provádění díla musí být nové, nerepasované a musí odpovídat veškerým technickým normám a právním předpisům účinným v ČR. Tuto skutečnost doloží zhotovitel příslušnými doklady. Bez písemného souhlasu objednatele nesmí být použity materiály či výrobky, které by byly v rozporu s prováděcí dokumentací. Současně je zhotovitel povinen zdržet se při realizaci díla podle této smlouvy použití jakéhokoliv materiálu či výrobku , o kterých je na základě právních předpisů a norem pro ochranu zdraví, zdravých životních podmínek a životního prostředí v době jeho užití známo, že jsou zdraví škodlivé. 5. Zhotovitel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou díla, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k jeho provedení, a že disponuje sám i se subdodavateli takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k tomu nezbytné. 6. Zhotovitel bere na vědomí skutečnost , že provádění díla podle této smlouvy bude probíhat v časovém a prostorovém souběhu se stavebními pracemi na dokončování rekonstrukce VDS, s pracemi na instalacích exponátů a vnitřního vybavení VDS a dalšími stavebními pracemi v areálu . Zhotovitel je povinen zdržet se činností bránících řádnému plnění smluvních povinností zhotovitele stavby a zhotovitelů těchto souběžně konaných činností vůči jejich investorům a je povinen koordinovat svou činnost podle této smlouvy s jejich činností. 7. Objednatel se dále zavazuje při montáži a instalaci planetáriq_ v místě plnění dbát pokynů TDI a koordinátora BOZP souběžně probíhajících stavebních prací na zakázce "Dokončovací stavební práce na objektu Velkého dělostřeleckého skladu Korunní pevnůstky". Jména a kontaktní údaje těchto osob budou předány objednatelem zhotoviteli bez zbytečného odkladu po účinnosti této smlouvy. 8. Objednatel se zavazuje umožnit zhotoviteli v nezbytném rozsahu připojení k elektrické energii a jiným mediím , přičemž náklady na tato zhotovitelem spotřebovaná média ponese objednatel, a nebudou tedy součástí ceny za dílo. 9. Zhotovitel se zavazuje převzít na výzvu objednatele místo plnění, udržovat je po celou dobu provádění díla v bezvadném, uklizeném a čistém stavu a vrátit je uklizené a čisté objednateli v okamžiku předání díla (po odstranění všech vad, které dílo mělo v okamžiku převzetí objednatelem) . 10. Zhotovitel se zavazuje využívat místo plnění pouze k účelu provádění díla dle této smlouvy a neskladovat na něm žádný odpadový materiál. Odpadový materiál vzniklý činností zhotovitele je tento povinen na konci každého pracovního dne uklidit a odstranit na vlastní náklad. 11 . Zhotovitel je povinen umožnit přístup na staveniště objednatelovým zaměstnancům a v nezbytném rozsahu i jiným smluvním partnerům objednatele. 12. Součástí díla je i zaškolení obsluhy (zaměstnanců objednatele) v rozsahu minimálně 5 pracovních dnů po 8 hodinách , tj . celkem 40 hodin, pro nejméně 3 osoby určené objednatelem. 13. Obsah veškerého software, který bude v průběhu provozu planetária seznatelný divákem, bude zhotovitelem dodán mimo jiné i v českém jazyce (názvy hvězd, souhvězdí, objektů) .
X. Dodržování pravidel OP VaVpl 1.
Zhotovitel je povinen jako osoba povinná dle § 2 písm . e) zákona č . 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě , ve znění pozdějších předpisů , spolupůsobit při výkonu finanční kontroly, mj . umožnit řídícímu orgánu operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace,
7
-
•
EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLN Í ROZVOJ INVESTICE DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI
2.
~
OP Výzkum a vývoj pro inovace
Ministerstvu školství, mládeže a t~lovýchovy , Ministerstvu financí jako auditnímu orgánu a Platebnímu a certifikačnímu orgánu , pověřeným auditním subjektům , Finančním úřadům , orgánům Evropské komise, Evropského účetního dvora a Evropského úřadu pro potírání podvodného jednání, státním zastupitelstvím , Nejvyššímu kontrolnímu úřadu , Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže a dalším orgánům , které ke kontrole opravňuje česká legislativa nebo legislativa Evropské unie, vstup na místo plnění a přístup k dokumentaci a dokumentům vyhotoveným v průběhu provádění díla, pro jeho účely a k němu se vztahující včetně přístupu i k těm částem nabídek, smluv a souvisících dokumentů , které podléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů (např. obchodní tajemství, utajované informace), a to za předpokladu , že budou splněny požadavky kladené právními předpisy (např. zákona č . 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád) , ve znění pozdějších předpisů) , a to až do uplynutí nejméně 3 let od 1. ledna roku následujícího po roce uzavření operačního programu "Výzkum a vývoj pro inovace"(tj . do konce roku 2021 ). Zhotovitel je povinen poskytnout výše uvedeným orgánům součinnost při prováděných kontrolách . Zhotovitel se zavazuje, že smluvně zajistí umožnění kontroly a právo přístupu výše uvedených orgánů i u subdodavatelů . Při archivaci dokumentů je zhotovitel povinen respektovat všechna pravidla stanovená pravidly operačního programu VaVpl v aktuálním znění , jak jsou zveřejněny na webových stránkách Ministerstva školství mládeže a tělovýchovy .
XI. Zprávy a záznamy zhotovitele 1.
Zhotovitel je povinen vést pravidelné, pravdivé a úplné záznamy o postupu svých prac1 pn provádění díla na místě plnění , a to v montážním deníku se záznamy prováděnými každodenně . 2. Zhotovitel je povinen informovat průběžně oprávněnou osollu objednatele a koordinátora stavby o postupu provádění díla prostřednictvím osoby oprávněné jednat ve věcech technických za zhotovitele. Zhotovitel je povinen informovat objednatele především o: a) hlavních událostech za uplynulý týden a vyhodnocení postupu provádění díla; b) stavu výroby a přehledu dodaných materiálů a výrobků nacházejících se mimo místo plnění ; c) pracovních silách a kapacitách zhotovitele a všech subdodavatelů , provádějících montážní a související činnosti v místě plnění v hodnoceném období pro zhotovitele; d) hlavních událostech očekávaných v následujícím období a případných požadavcích na součinnost objednatele či dalších osob a průběžně předávat objednateli fotografickou dokumentaci -sadu fotografií postupu prací v místě plnění s daty, ze kterých je zřejmý postup prací zhotovitele.
XII. Licence 1.
2. 3.
Zhotovitel poskytuje objednateli podpisem této smlouvy nevýhradní oprávnění užít jakékoli plnění mající povahu autorského díla nebo jiného předmětu duševního vlastnictví, k němuž se zavázal podle této smlouvy a které je nebo bude chráněno autorským právem , v neomezeném rozsahu a ke všem způsobům užití uvedeným v ustanovení § 12 zákona č . 121/2000 Sb., o právu autorském , o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon) , ve znění pozdějších předpisů . Toto oprávnění rovněž zahrnuje oprávnění takový předmět ochrany zpracovat, měnit a upravovat. Zhotovitel uděluje objednateli souhlas poskytnout udělená práva formou sublicenční smlouvy třetím osobám . Objednatel není povinen licenci udělenou v předchozích odstavcích využít.
8
-
•
EV ROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNf ROZVOJ INVESTICE DO VAšf BUDOUCNOSTI
~
OP Výzkum a vývoj pro inovace
XIII. Záruka za jakost 1. 2.
3. 4.
Zhotovitel dává objednateli na všechny části díla komplexní záruku za jakost ve smyslu § 2619 ve spojení s§ 2113 a násl. občanského zákoníku, a to se záruční dobou v délce trvání 36 měsíců . Záruka dle odstavce 1 platí s výjimkou výrobků, které mají vlastní záruční listy se záruční dobou odlišnou . V takovém případě platí záruční doba uvedená v daném záručním listu za předpokladu , že zhotovitel předá objednateli nejpozději v den oboustranného podpisu protokolu o provedení díla seznam výrobků a technických zařízení se záruční dobou odlišnou od komplexní záruky za jakost včetně uvedení délek těchto záručních dob a současně za předpokladu , že bude seznam záručních listů výrobků a technických zařízení se záruční dobou odlišnou od komplexní záruky za jakost včetně všech záručních listů předán jako součást provozní dokumentace dle čl. IV. odst. 1 písm . d). Záruční doba dle tohoto odstavce však nesmí být kratší než 24 měsíců . Smluvní strany se dohodly, že záruční doby počnou běžet okamžikem podpisu protokolu o provedení díla. Zhotovitel prohlašuje, že při stanovení ceny za dílo zohlednil poskytnutí záruky dle tohoto článku smlouvy a předpokládané náklady na plnění závazků, které mu z ní plynou, do ceny za dílo promítl.
XIV. Vady díla 1.
2.
3.
4.
5.
Smluvní strany se dohodly, že objednatel bude oznamovat vady díla písemně prostřednictvím držitele poštovní licence na adresu sídla zhotovitele či datovou zprávou do datové schránky zhotovitele. Oznámení vad je možné učinit rovněž elektronickou poštou či telefonicky, přičemž v tomto případě je nutné nejpozději do 3 dnů od oznámení zaslat zhotoviteli písemné potvrzení tohoto oznámení prostředky dle věty předchozí. V takovém případě se vada považuje za oznámenou již okamžikem oznámení elektronickou poštou či telefonicky. Objednatel je oprávněn oznámit vady díla bez sankce podle§ 2112 odst. 1 občanského zákoníku nejpozději do 60 dní ode dne podpisu protokolu o provedení díla nebo v případě vady skryté ode dne jejího zjištění. Volba nároků z vadného plnění podle§ 2106 občanského zákoníku objednateli náleží, sdělí-li ji ve shodné formě jako oznámení vad nejpozději do 30 dnů od oznámení vad . V opačném případě má objednatel práva z vad podle§ 2107 občanského zákoníku . Neodstraní-li v takovém případě zhotovitel vadu ve lhůtě podle odstavce 5 či 6 tohoto článku , má objednatel právo na přiměřenou slevu z ceny za dílo nebo právo odstoupit od této smlouvy a současně má právo zajisti! odstranění vady prostřednictvím třetí osoby, a to na náklady zhotovitele . Právo zajistit odstranění vady prostřednictvím třetí osoby na náklady zhotovitele má objednatel i v případě , že se zhotovitel nedostaví do místa plnění k základnímu vyhodnocení vady ve lhůtě dle odstavce 4 tohoto článku smlouvy. Zhotovitel výslovně prohlašuje, že v případě odstranění vady prostřednictvím třetí osoby dle předchozího odstavce nebude mít tato skutečnost žádný vliv na běh záruční doby záruky za jakost podle čl. XII této smlouvy a současně se zavazuje, že ve smlouvách se subdodavateli zajistí, že i oni toto prohlášení dodrží. Zhotovitel je povinen se dostavit do místa plnění a na místě samém provést základní vyhodnocení vady a uzavřít s objednatelem písemnou dohodu o způsobu a lhůtě odstranění vady, a to nejpozději do: a) 24 hodin od oznámení u vad bránících řádnému užívání díla , b) 96 hodin u ostatních vad. V případě vady, kterou lze odstranit bez zvláštních obtíží při základním vyhodnocení vady, se zhotovitel zavazuje ji odstranit neprodleně, nejpozději ve lhůtě 24 hodin od základního vyhodnocení.
9
EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLN f ROZVOJ INVESTICE DO VAŠf BUDOUCNOSTI
OP Výzkum a vývoj pro inovace
6. Zhotovitel je povinen odstranit vady díla ve lhůtě sjednané mezi smluvními stranami písemnou dohodou dle odstavce 4 tohoto článku smlouvy. V případě neuzavření této dohody je zhotovitel povinen odstranit vady díla způsobem dle volby objednatele v souladu s odst. 2 a ve lhůtě : a) 48 hodin od oznámení vady u funkčních vad bránících řádnému užívání díla (tj. kdy funkční systém planetária je významným způsobem degradován a neumožňuje jeho provoz, např. porucha projektoru) , b) 7 kalendářních dnů od oznámení vady u funkčních vad nebránících řádnému užívání díla (tj . bez výrazného dopadu do provozních systémů umožňujících provoz planetária), c) 15 kalendářních dnů od oznámení vady u ostatních vad .
XV. Utvrzení závazku případ porušení smluvené povinnosti ujednávají smluvní pokuty v podobě , jak je upravují následující odstavce smlouvy. Ani jedna ze smluvních stran ujednané smluvní pokuty nepovažuje za nepřiměřené s ohledem na hodnotu jednotlivých utvrzovaných smluvních povinností a s ohledem na význam a povahu závazků objednatele jako příjemce dotace vůči jejímu poskytovateli. 2. V případě , že zhotovitel : a) bude v prodlení s předáním finální podoby prováděcí dokumentace oproti termínu dle čl. V. odst. 3 této smlouvy či se zapracováním připomínek objednatele v oproti termínu dle čl. V. odst. 4, je povinen objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení. b) bude v prodlení s provedením díla oproti termínu dle čl. V. odst. 7 této smlouvy, je povinen objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 15.000,- Kč za·každý započatý den prodlení. c) neprovede základní vyhodnocení vady na místě samém či neuzavře s objednatelem písemnou dohodu o způsobu a lhůtě odstranění vady ve lhůtě sjednané v čl. XIII. odst. 4 této smlouvy, je povinen objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč za každých započatých 24 hodin prodlení. d) neodstraní vadu ve lhůtě sjednané v písemné dohodě podle článku XIII. odst. 4 této smlouvy případně sjednané v čl. XIII. odst. 5 či 6 této smlouvy, je povinen objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši a. 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení v případě lhůty dle čl. XIII. odst. 5 či odst. 6 písm . a) této smlouvy, b. 3.000,- Kč za každý započatý den prodlení v případě lhůty dle čl. XIII. odst. 6 písm . b) této smlouvy. e) poruší smluvní povinnost ujednanou v čl. XIII. odst. 3 této smlouvy, je povinen zaplatit objednateli jednorázovou smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každé jednotlivé porušení. f) opakovaně (podruhé v téže věci) neuposlechne pokynů oprávněné osoby objednatele nebo koordinátora stavby přesto , že byl na toto neuposlechnutí minimálně jednou ze strany některé z těchto osob písemně upozorněn , je povinen zaplatit objednateli jednorázovou smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každé jednotlivé porušení (druhé a další) . Dojde-li konkrétním jednáním zhotovitele k porušení několika ustanovení této smlouvy uvedených v předchozí větě , je zhotovitel povinen zaplatit pouze jednu jednorázovou smluvní pokutu ve výši 10.000,-
1. Smluvní strany si pro
Kč.
3.
Sjednáním smluvních pokut podle tohoto článku smlouvy odstavce není dotčeno právo oprávněné smluvní strany na náhradu škody vzniklé z porušení povinností utvrzovaných smluvní pokutou , a to i ve výši přesahující sjednanou smluvní pokutu . Ustanovení § 2050 občanského zákoníku se nepoužije.
10
•
EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLN f ROZVOJ INVESTICE DO VAŠf BUOOUCNOSTI
~
OP Výzkum a vývoj pro inovace
4. Splatnost faktur se smluvními pokutami je dohodou smluvních stran stanovena na 7 dnů od jejich doručení druhé smluvní straně s tím , že pro náležitosti faktur se pfiměfeně použijí ujednání z článku Vlil. této smlouvy. XVI.
Předčasný
zánik závazku
Závazek založený touto smlouvou může zaniknout na základě písemné dohody obou smluvních stran . Dále pak tento závazek zaniknout může i na základě ujednání v této smlouvě či způsobem stanoveným občanským zákoníkem . 2. Smluvní strany si nad rámec zákonné úpravy výslovně v souladu s§ 2001 občanského zákoníku ujednaly, že objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy rovněž v následujících případech : a) zhotovitel poruší svou povinnost založenou touto smlouvou a to konkrétně povinnost ujednanou v čl. V. odst. 3, 4 nebo 7 této smlouvy. b) zhotovitel opakovaně (nejméně dvakrát) v případech odlišných od těch uvedených v písmenu a) poruší jakoukoli svou smluvní povinnost přesto, že byl na toto porušení minimálně jednou ze strany oprávněné osoby objednatele nebo koordinátora stavby písemně upozorněn. c) autorizovaný statik ve statickém posudku na instalaci planetária do VOS konstatuje, že planetárium do VOS není možné instalovat. d) proti zhotoviteli bude zahájeno insolvenční řízení. 3. Odstoupení od této smlouvy musí být písemné a nabývá účinnosti dnem doručení jeho písemného oznámení druhé smluvní straně , přičemž odesilatel je povinen oznámení o odstoupení odeslat doporučeným dopisem s dodejkou, do datové schránky druhé smluvní strany či si nechat potvrdit písemně jeho převzetí druhou smluvní stranou , která se v tomto smyslu zavazuje poskytnout součinnost a potvrzení o převzetí nesmí odpírat. Smluvní strany si ujednaly, že v případě odstoupení od smlouvy strana oprávněná od smlouvy odstoupit tak nemusí učinit bez zbytečného odkladu poté, co nastala skutečnost, která ji k tomu opravňuje . Namísto této lhůty si smluvní strany ujednaly, že strana oprávněná odstoupit od smlouvy tak smí učinit (odeslat odstoupení druhé smluvní straně) ve lhůtě přiměřené míře porušení smluvních povinností druhou smluvní stranou , nejpozději však do 30 dnů od skutečnosti , která jí právo na odstoupení založila . 4. Smluvní strany si v souladu s§ 1998 občanského zákoníku ujednaly, že je objednatel oprávněn vypovědět závazek zcela či zčásti písemně s výpovědní dobou, která činí 5 dní od doručení písemného oznámení výpovědi zhotoviteli, a to pouze v případě, že a) objednateli nebudou přiznány peněžní prostředky dotace z OP VaVpl na výdaje spojené s veřejnou zakázkou nebo její částí podle této smlouvy nebo v případě , že bude rozhodnuto o vrácení této dotace nebo její části , b) výdaje, k_teré mu na základě této smlouvy mají vzniknout, budou Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy , řídícím orgánem operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace, případně jiným kontrolním subjektem , označeny za nezpůsobilé , zejm . i. na základě nedodržení Pravidel pro výběr dodavatelů v rámci operačního programu výzkum a vývoj pro inovace jako Přílohy č . 2 příruček pro žadatele a příjemce OP VaVpl , ii. zjištění skutečnosti , že se na zpracování nabídky zhotovitele podané v rámci zadávacího řízení podílel zaměstnanec objednatele či člen realizačního týmu projektu či osoba , která se na základě smluvního vztahu podílela na přípravě nebo zadání zadávacího řízení , iii. zjištění skutečnosti, že nabídka zhotovitele podaná v rámci zadávacího řízení byla zpracována ve sdružení zhotovitele a osoby, která je zaměstnancem objednatele či členem realizačního týmu projektu či osobou , která se na základě smluvního vztahu podílela na p ř ípravě nebo zadání zadávacího řízení , 1.
ll
-
•
EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLN Í ROZVOJ INVESTICE DO VAŠf BUDOUCNOSTI
~
OP Výzkum a vývoj pro inovace
že subdodavatelem v rámci veřejné zakázky podle této smlouvy objednatele, člen realizačního týmu projektu či osoba, která se na základě smluvního vztahu podílela na přípravě nebo zadání zadávacího řízení apod . c) nebo prostředky této dotace budou kráceny. 5. V př í padě uvedeném v odstavci 4 písm. c) tohoto článku smlouvy je objednatel oprávněn vypovědět závazek jen v rozsahu díla , kterého se případné krácení dotkne. 6. Pokud by se smluvní strany dohodly na ukončení této smlouvy písemnou dohodou , popř. kdyby došlo k výpovědi či odstoupení od této smlouvy před provedením díla , zavazují se smluvn í strany provést protokolárně inventarizaci veškerých plnění , prací a dodávek provedených k datu , kdy došlo k nabytí účinnosti takového ukončení smlouvy. Objednatel je v takovém případě povinen uhradit pouze nesporné nároky. 7. Plnění , práce a dodávky, u kterých nedošlo v rámci protokolární inventarizace k dohodě o jejich provedení nebo u kterých nedošlo k dohodě o provedeném množství, projednají zhotovitel s objednatelem v samostatném řízení , ze kterého pořídí zápis s uvedením důvodů obou stran . Objednatel požádá v takovém případě o stanovisko nezávislého znalce v příslušném oboru odpovídajícím pracím a dodávkám , ohledně kterých nedošlo mezi smluvními stranami k dohodě o jejich provedení v určitém druhu nebo množství. Toto stanovisko bude pro obě strany závazné a protokol bude podepsán v podobě dle stanoviska znalce. Náklady na zajištění stanoviska znalce nesou obě strany rovným dílem. iv.
zjištění skutečnosti,
je
XVII.
Závěrečná
zaměstnanec
ujednání
Ustanovení této smlouvy jsou vzájemně oddělitelná. Pokud jakákoli část závazku podle této smlouvy je nebo se stane neplatnou či nevymahatelnou ... nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních závazků podle této smlouvy a smluvní strany se zavazují nahradit takovouto neplatnou nebo nevymahatelnou část závazku novou , platnou a vymahatelnou část í závazku , jejíž předmět bude nejlépe odpovídat předmětu původního závazku . Pokud by smlouva neobsahovala nějaké ustanovení, jehož stanovení by bylo jinak pro vymezení práv a povinností odůvodněné , smluvní strany učiní vše pro to, aby takové ustanovení bylo do smlouvy doplněno . 2. Zhotovitel bere na vědomí , že objednatel je povinen dodržet požadavky na publicitu v rámci programů strukturálních fondů stanovené v čl. 8 a 9 nařízení Komise (ES) č . 1828/2006 a Pravidel pro publicitu v rámci OP VaVpl , a to ve všech relevantních dokumentech týkajících se zadávacího řízení vedoucího k výběru zhotovitele podle smlouvy, tj . zejména ve všech smlouvách a dalších dokumentech vztahujících se k veřejné zakázce realizované podle smlouvy. 3. Objednatel si vyhrazuje právo zveřejnit obsah uzavřené smlouvy. 4. Zhotovitel se zavazuje v souladu s§ 147a ZVZ, že objednateli předloží seznam subdodavatelů podílejících se na plnění předmětu této smlouvy, ve kterém uvede všechny subdodavatele, jimž za plnění subdodávky uhradil více než 10% z celkové ceny za dílo bez DPH , a to nejpozděj i do 60 dnů od provedení díla bez vad a nedodělků. Současně platí, že má-li subdodavatel formu akciové společnosti , bude přílohou seznamu i seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 1O % základního kapitálu , vyhotovený ve lhůtě 90 dnů před dnem předložení seznamu subdodavatelů . 5. Veškeré změny této smlouvy je možné činit pouze písemnými , pořadově číslovanými , datovanými dodatky, podepsanými oprávněnými osobami obou smluvních stran . 6. Veškeré právní vztahy v této smlouvě neupravené a z ní vyplývající se řídí občanským zákoníkem případně dalšími příslušnými právními předpisy ČR. 7. Tato smlouva je vyhotovena v pěti stejnopisech s povahou originálu , p řičemž objednatel obdrží tři vyhotovení a zhotovitel dvě vyhotovení. 8. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oprávněnými osobami obou smluvních stran . 9. Ohledně doručování zásilek souvisejících s touto smlouvou prostřednictvím provozovatele poštovních služeb se § 573 občanského zákoníku ve vztahu k doručování zásilek zhotovitelem objednateli nepoužije. 1O. Následující přílohy této smlouvy jsou její nedílnou součástí. Všechny přílohy společně s touto smlouvou tvoř í vzájemně se doplňující smluvní dokumenty. V případě rozporu mezi přílohami a 1.
12
EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNf ROZVOJ INVESTICE DO VA~[ BUDOUCNOSTI
•
OP Výzkum a vývoj pro Inovace
touto smlouvou má přednost znění této smlouvy. V případě jakýchkoliv rozporů mezi jednotlivými přílohami je z hlediska přednosti rozhodující následující pořadí, které určuje prioritu příloh : Příloha č . 1: Specifikace díla Příloha č. 2: Cenová příloha- nabídka zhotovitele podaná v zadávacím řízení
V Olomouci dne ...
1:/t.:h.1f
Za Objednatele:
V
Ostravě
21.1/1-
204L dne ... ... .. ..... ....... ... 1
Za Zhotovitele:
A prof. Mg . Jaroslav Miller, M.A. , Ph .D. rektor UP
13
EVROPSKÁ UN IE
OP Výzkum a vývoj pro Inovace
INVESTICE DO VASf BUDOUCNOSTI
Příloha č.1
-
•
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNf ROZVOJ
- Specifikace díla
Dodávka digitálního planetária pro objekt Velkého dělostřeleckého skladu v areálu Korunní pevnůstky v Olomouci Tato veřejná zakázka souvisí s realizací projektu "Pevnost poznání", reg. č. CZ.1.05/3.2.00/09.0171, v rámci Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace EU A) Kupolovitá
projekční
plocha
Požadované parametry
Nabízené
Splňuje
Kupolovitá projekční plocha (dále jen "projekční plocha") o průměru min 6,8 ma max 7,0 m, určená pro projekci projekčního systému digitálního planetária z vnitřní strany, a maximální hmotnosti 1500 kg bude zavěšena do stávající střešní konstrukce budovy.
řešení
požadované parametry
Kupolovitá projekční plocha Future Technology průměr 7,0 metrů ~ Hmotnost do 1000 Kg
Projekční
plocha bude usazena na stávajícím zpevňujícím prstenci a zavěšena na rektifikačních řetězech v prostoru o náklonu 0°, vodorovně ve výšce 1200 mm od podlahy. Místo a řešení způsobu kotvení bude součástí prováděcí dokumentace, viz podmínky smlouvy. ocelovém
Vstup do sálu planetária bude řešen vykrojením části projekční plochy do min. podchozí výšky 2050 mm. Detailní řešení vstupního otvoru a jeho pozice budou součástí prováděcí dokumentace. Materiál projekční plochy bude z kompozitních vláken, plastů a sklolaminátu. Poloměr zakřivení musí být konstantní a stejný po celé ploše z důvodu zachování co nejvyšší kvality projekce.
Splňuje
požadované parametry.
Splňuje
požadované parametry. Podchozí výška 2050 mm .
Splňuje
požadovanou specifikaci
-
EVROPSKÁ UNIE
•
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNf ROZVOJ
OP Výzkum a vývoj pro inovace
INVESTICE DO VA~f BUDOUCNOSTI
Projekční plocha bude mít v patě tvar písmene L, který umožní instalaci skrytého osvětlení- viz dále D. Osvětlení projekční plochy.
Splňuje
požadovanou specifikaci
Po vnější straně nosné konstrukce projekční kopule bude rozmístěno audiovizuální zařízení pro ozvučení a speciální efekty
Splňuje
požadovanou specifikaci
Vnitřní plocha bude bez zjevných překryvů jednotlivých panelů (tzv. bezešvá technologie), spojů , nýtů, šroubů a jakýchkoli jiných nerovností.
Splňuje
požadovanou specifikaci
Splňuje
požadovanou specifikaci
Projekční
musí mít matný, difúzně odrážející, barevně neutrální (tj. bílý nebo šedý) povrch, který bude odrážet dopadající světlo ve velmi širokém horizontálním i vertikálním úhlu tak, aby byla zajištěna homogennost pozorovaného obrazu promítaného projektorem ve všech místech určených k sezení, a současně musí projekční plocha řešit rozptyl parazitního světla tak, aby nevyvolával pozorovatelné zhoršení obrazu. plocha
Vnější
strana projekční plochy bude ošetřena barevným nátěrem RAL 1021, RAL 3000 a RAL 2004 který bude simulovat povrch Slunce- nástřik bude proveden po odsouhlasení vzorku.
B)
Projekční
požadovanou specifikaci. Barevný nátěr bude proveden po odsouhlasení vzorku.
systém
Požadované parametry Tento projektor bude umístěn ve středu sálu planetária uchycený v držáku na sloupku ukotveném do podlahy.
-
Splňuje
Nabízené
Splňuje
řešení
požadovanou specifikaci
Splňuje
požadovanou specifikaci: Evans and Sutherland Digistar 4 Outreach solution
Datový projektor digitálního planetária bude splňovat minimálně tyto technické vlastnosti: profesionální digitální projektor využívající jednočipovou technologii DLP, jednočipová technologii DLP - minimální nativní rozlišení projektoru 1600 x 1600 nativní rozlišení projektoru 1600 x 1600 (1 ,6K) obrazových bodů, světelný tok 5000 Lm (včetně objektivu), -světelný tok minimálně 4000 ANSI Lm, Světelný tok bez objektivu 7500 ANSI Lm. -kontrast černá- bílá min. 8000:1, kontrast černá- bílá 8000:1 - min. 1O bit RGB processing, -světelný zdroj 2x 300 W lampa UHP, standardní světelný zdroj 2x 300 W lampa UHP životnost lampy min. 2000 hodin. standardní životnost lampy 2000 hodin. (v eco modu 5000 hodin)
EVROPSKA UNIE
-
•
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONALNf ROZVOJ INVESTICE DO VA~[ BUDOUCNOSTI
OP Výzkum a vývoj pro Inovace
Součástí dodávky projekčního systému bude generátor obrazu vybavený výkonnou grafickou kartou s funkcí Genlock a minimálně 8 GB paměti RAM, 2TB HOD a Gigabitovou síťovou kartou LAN. Generátor obrazu bude vybaven software zajišťujícím projekci v reálném čase. Součástí dodávky budou veškeré držáky, úchyty, stojany, aretace apod., potřebné k instalaci od podlahy až k projektoru a veškerá datová, řídící a napájecí kabeláž.
Splňuje
požadovanou specifikaci RAM, 2TB HOD, Gigabitová síťová karta. software Evans and Sutherland Digistar 4 zajišťujícím projekci v reálném čase. 8GB
paměť
Nabízené
řešení splňuje
požadované
parametry.
C) Rídicí systém planetária Požadované parametry
Nabízené
Systém musí zajistit provádění minimálně dvou simultánních akcí, aniž by došlo k zamrznutí obrazu, tedy pracovat v reálném čase, pracovat s minimálně pěti objekty, přidávat je na plochu, aniž by došlo k výraznému zpoždění nebo "zamrznutí" obrazu .
řešení
Řídící systém Evans and Sutherland
Digistar 4. Nabízené
řešení splňuje
požadované
parametry.
Řídicí systém musí dále umožnit: nepřetržitou
kontrolu a synchronizaci v reálném čase celého projekčního systému, VČ. všech periferií, vytvářet
V•
pořady nebo také skriptované prezentace s velmi plynulými pohyby v jakémkoliv okamžiku generované v reálním čase (tzv. "realtime") , Z lVe
přehrávání
předpřipravených
pořadů
pro
celooblohou projekci s plným rozlišením,
synchronizovanou reprodukci zvuku, individuální přizpůsobení uživatelského rozhraní (customizace) pro pracovníky obsluhy, všechny povely, které předává řídicímu systému obsluhující pracovník během živého pořadu, musí být zaznamenatelné a jako skript znovu přehratelné ; takový skript musí být také později upravitelný v editačním programu, který bude součástí řídicího systému,
řešení splňuje
požadované parametry. Řídící systém Evans and Sutherland Digistar 4
Nabízené
řešení splňuje
požadované parametry. Řídící systém Evans and Sutherland Digistar 4
Nabízené
Nabízené
řešení splňuje
Nabízené
řešení splňuje
požadované parametry. Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Evans and Sutherland Digistar 4 Splňuje požadovanou specifikaci Evans and Sutherland Digistar 4
požadované
parametry. Evans and Sutherland Digistar 4
-
EVROPSKÁ UNIE
•
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNf ROZVOJ
OP Výzkum a vývoj pro inovace
INVESTICE DO VA~f BUDOUCNOSTI
řídicí
systém musí umožňovat import grafických v hlavních používaných formátech, zejména jpg, png, tga, tiff, avi, mpg, mp4, 3ds, obj, collada, cmod a osg. souborů
Řídicí systém musí umožňit zpracovaní a odbavování rektangulárních, panoramatických, HD panoramatických, sférických, HD sférických a Fisheye (tzn. kamerou typu "rybí oko" pořízených) obrazů a video pořadů.
Řídicí
systém musí disponovat dostatečnou výpočetní a paměťovou kapacitou - minimálně 8 GB RAM paměti a minimálně 2 TB HOD, zajišťující plynulou projekci vizualizací generovaných v reálném čase i předpřipravených pořadů, a to s plným rozlišením, které umožňuje datový projektor digitálního planetária ve frekvenci nejméně 60 fps.
Nabízené
řešení splňuje
Nabízené
řešení splňuje
požadované parametry. Evans and Sutherland Digistar 4
požadované parametry. Evans and Sutherland Digistar 4
Řídicí systém Evans and Sutherland
Digistar 4 obsahuje operační paměť RAM 8 GB ,2 TB HOD, zajišťující plynulou projekci vizualizací generovaných v reálném čase i předpřipravených pořadů, a to s plným rozlišením, které umožňuje datový projektor digitálního planetária ve frekvenci 60 fps.
D) Odborný obsah planetária Požadované parametry
Nabízené
řešení
Splňuje
požadovanou specifikaci dodávky odborného obsahu planetária právo objednatele na bezplatné je rovnez právo objednatele na bezplatné aktualizace dodaného programového aktualizace dodaného programového vybavení a vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 databázových údajů po dobu jednoho roku. a databázových údajů po dobu jednoho roku. Mimo základní funkce softwaru planetária musí tento také obsahovat následující součásti a umožňovat následující funkce: Předmětem v
-
v
průběžnou
aktualizaci databází a nově automaticky i ručním zadáním přidávání vlastních 30 modelů těles s vlastní texturou a nastavitelnou průhledností ve standardních grafických formátech, objevených uživatelem, vesmírných
tě!es
-
zoom z nejvzdálenější hranice známého vesmíru (1 028 m) až do vnitřních struktur molekul (1 o-1 8 m),
-
20
a
30 model vesmírného prostoru umožňující zobrazení hvězdné oblohy z libovolného místa planety Země i z jiných vesmírných těles v libovolném čase a při libovolné orientaci pozorovatele,
- volitelnou rychlost "plynutí času",
řešení splňuje
požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4
Nabízené
řešení splňuje
požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4
Nabízené
Nabízené
řešení splňuje
Nabízené
řešení splňuje
požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 požadované
EVROPSKÁ UNIE
•
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNf ROZVOJ
OP Výzkum a vývoj pro Inovace
INVESTICE DO VA~f BUDOUCNOSTI
parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4
-
databázi objektů vzdáleného vesmíru (mlhoviny, hvězdokupy, galaxie), katalogy hvězd, objekty Sluneční soustavy (Slunce, planety, satelity planet, komety, planetky a jejich skupiny, meteory) s možností jejich individuálního i komplexního zvýraznění,
-
databázi
umělých satelitů
-
databázi
asteroidů
SPACETRACK
ASTRORB
- databázi komet NASA SSD JPL
- Oortovo
-
mračno
z databáze NAOJ
Hipparcos katalog-Tycho-2 katalog (1 ,5
miliónů
hvězd)
-
známé exoplanety (např. databáze Schneider, California Planet Survey Consortium et Nasa Planet Quest JPL)
- Volumetrický 30 model Galaxie
- V8k Tully katalog
- 2DF katalog, SDSS katalog
-
satelity IRIDIUM, databázi objektů ve 30 Cosmos 2251, GPS (Biock ll), Galileo, Grace
-
obrazce všech 88
souhvězdí
Nabízené
řešení splňuje
Nabízené
řešení splňuje
požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4
požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4
-
-
EVR OPSKA UNIE
•
EVROPSK'f FOND PRO REGIONALNf ROZVOJ
OP Výzkum a vývoj pro inovace
INVESTICE DO VAM BUDOUCNOSTI
modely následujících objektů: naše Galaxie, Slunce, planety Sluneční soustavy a jejich satelity o průměru nad 500 km, Mezinárodní kosmická stanice ISS se zachováním poměru velikostí -
zobrazovat textury povrchu soustavy a jejich satelitů,
všech
planet
Sluneční
speciální astronomické simulace spojitého i skokového přesunu pozorovacího stanoviště na povrchy těles Sluneční soustavy (Slunce, planet, satelitů, planetek a komet), vykreslení trajektorií, možnost pohybu po stanovené oběžné dráze, pohyb hvězd, změny poloh hvězd díky paralaxe a precesi zemské osy,
-
katalog dráhových
elementů
vesmírných
těles,
práci s alfa maskou (tj. alfa kanálem) u standardních, běžně používaných grafických formátů u statických i dynamických obrazů (videa), s volitelnou opacitou (neprůhledností) jednotlivých objektů.
Umožní zobrazovat různé odrazy a odlesky Slunce například na mořské hladině, zobrazovat vlastní stíny pohoří v terénu minimálně pro Zemi, Měsíc a Mars, dále pak stíny asteroidů, satelitů , vesmírných lodí, stíny měsíců na jejich planetách a naopak, zatmění Měsíce, vizualizaci terénu z vesmíru až po přistání na vesmírné těleso,
umožní vesmíru,
zoom
planet,
objektů
hlubokého
- umožní zobrazení konstelací (křivky, hranice, 20 Grafika, videa konstelací, jména),
umožní ovládání času (denní pohyb, pohyb, precesní pohyb),
-
roční
umožní zobrazení nebo nezobrazení atmosféry,
Nabízené
řešení splňuje
Nabízené
řešení splňuje
požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 požadované
parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4
Nabízené
řešení splňuje
Nabízené
řešení splňuje
požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4
požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4
Nabízené
řešení splňuje
Nabízené
řešení splňuje
Nabízené
řešení splňuje
požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4
požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4
požadované
parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4
EVROPSKÁ UNIE
OP Výzkum a vývoj pro inovace
INVESTICE DO VA~f BUDOUCNOSTI
umožní zobrazení astronomických souřadnic (ekvátor, ekliptika, meridiány, azimutální mřížka, atd.),
-
-
•
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNf ROZVOJ
umožní zobrazení obrazů nebo videa v kopuli,
- bude obsahovat funkci projekce realistického západu a východu Slunce včetně zobrazení oblačnosti a mihotání hvězd, umožní trojrozměrné objemové zobrazování dráhy, které umožňuje zoomovat z našeho solárního systému mimo naši Galaxii a vidět naši Galaxii ve 3D zpodobnění, -
Nabízené
řešení splňuje
Nabízené
řešení splňuje
Nabízené
řešení splňuje
požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4
Mléčné
umožní zobrazení povrchů planet ve 3D a textury ve vysokém rozlišení, bude obsahovat plynulý navigačn1 systém a vzlétání na a z planety pomocí jednoduchého pokynu,
-
umožňující přistávání
- bude umožňovat přelety nad povrchy planet nebo obíhání dokola planet pomocí navigačních tlačítek, přelétání z jednoho objektu na druhý pomocí jednoduchého pokynu.
požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4 řešení splňuje
požadované parametry. Programové vybavení Evans and Sutherland Digistar 4
Nabízené
E) Audiosystém
Požadované parametry Audio systém požadavky:
musí
splňovat
minimálně
Nabízené
řešení
tyto
-
3 ks reproduktorů (L, C, R): 2 pásmový pasivní reprobox, 8" woofer + 1" TWT, 70 W/8 n, citlivost 3 ks 93 dB, max. SPL 111 dB, 52 Hz - 20 kHz, barva RAL 9004, 260 x 370 x 240 mm, kloubový držák,
reproduktorů
(L, C, R): LD Systems SAT
reproduktorů
(surround): : LD Systems
-
4 ks reproduktorů (surround): 2 pásmový pasivní reprobox, 6W' woofer + 1" TWT, 60 W/8 n, 4 ks citlivost 92 dB, max. SPL 109 dB, 55 Hz - 20 kHz, barva RAL 9004, 200 x 290 x 175 mm, kloubový držák,
SAT
-
EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLN( ROZVOJ INVESTICE DO VAS! BUDOUCNOSTI
- 1 ks subwoofer: 12" woofer, 400 W RMS I 800 W max., 8 O, citlivost 96 dB, max. SPL 122 dB, 35 Hz- 400 Hz, barva černá, 350 x 625 x 530 mm, - 1ks audio digitální konzola: 16 MIC/LINE, 4 line vstupy, 16 line out, AES in a out, min. 66 vstupů pro mixáž, expanzní slot s kapacitou 64x64 1/0, motorické fadery 100 mm, barevné podsvícení faderů, dotykový plně barevný LCD panel, volně přiřaditelné fadery a patching, Pre/Post na každém vstupu nebo sběrnici, GEQ na každé sběrnici, 20 sub-group/aux sběrnic, 4 FX procesory, 8 matrix, LR a C mix sběrnice, delay na vstupech i výstupech, 4 mute group, možnost ukládání nastavení do vnitřní paměti nebo externí USB, možnost ovládání z iPadu, možnost zabudování konzoly do řídícího pultu,
2 ks digitálních bezdrátových mikrofonů: 4kanálový digitální přijímač, 2x handka dynamická, digitální přenos na 2.4 GHz, OFDM modulace, 128 bitové šifrování, digitální diversita, automatické naladění, XLR výstupy
•
OP Výzkum a vývoj pro inovace
1 ks subwoofer: 15" woofer: LD Systems Stinger
Digitální konzole Yamaha LS
2 ks digitálních bezdrátových mikrofonů: 4kanálový digitální přijímač , 2x handka: AKG DMS Tetrad, AKG DSR Tetrad 128bit šifrování, 4 bezdrátové kanály, pásmo 2,4GHz, OFDM modulace, automatické ladění, handka-mikrofon do ruky A~G DHT Tetrad.
- 1 ks výkonový zesilovač (subwoofer +center) 2 x 750 W/4 O, 2x 500 W/8 O, 2U , XLR a RCA vstup, speak-on a šroubovací terminály výstup, LED indikace power, Clip, signal, fault, regulace výstupní úrovně
1ks výkonový zesilovač (subwoofer + center) Electro voice, 2x800W/4ohm
- 2 ks výkonový zesilovač (L, R, surrounds) 2 x 300 W/4 O, 2x 200 W/8 O, 2U, XLR a RCA vstup, speak-on a šroubovací terminály výstup, LED indikace power, Clip, signal, fault, regulace výstupní úrovně
2ks výkonový zesilovač (L, R, surrounds) Electro voice, 2x400W/4ohm
reproduktorový instalační kabel 2x2,5mm, FRNC, LHC, spirálově kroucený, černá bužírka, vnější 0 7,6 mm 8x sym. linka, multikabel, XLPE izolace, jednotlivé páry stíněné každý Al fólií, číslované páry, vnější 0 12,5mm
- tenký instalační modulační symetrický kabel 1 x 2 x 0.22 mm 2 , stínění Al fólií, PVC izolace černá mikrofonní kabel, černý 2x0,22mm, PE izolace, stínění opletením Cu, vnější 0 6,15 mm -
Reprokabel 2x2,5 mm2,
černý
Multikabel- párák DGS-8pair, Párák (multipárový kabel) 8 x DGS-2/1, 13 mm
DMX kabel 2x0.22 mm2,
stínění
Mikrofonní kabel2x0,22mm2
Al folii
černý
EVROPSKÁ UNIE
•
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNf ROZVOJ
OP Výzkum a vývoj pro Inovace
INVESTICE DO VA~f BUDOUCNOSTI
Součástí dodávky je veškerá kabeláž, sestavení, montáž, zprovoznění všech funkcí a implementace do systému technologie planetária.
-
Nabízené
řešení splňuje
požadované
požadavky.
Osvětlení
Nabízené
Požadované parametry
řešení
Celoobvodové osvětlení Future Technology Cove Light LED RGB s možnosti regulace intenzity osvětlení (složka W) - osvětlení z vnitřní strany projekční plochy, umístěno ve žlábku po celém dolním kruhovém obvodu projekční polokoule. (mimo vchodového výřezu do projekční kopule planetária) Řízení osvětlení pomocí protokolu DMX s možnosti ovládání pomocí DMX konzole z řídícího systému planetária umístěného na řídícím pultu. Celoobvodové LED RGBW osvětlení (osvětlující projekční plochu z vnitřní strany) bude rozmístěné rovnoměrně a spojitě v zastiňujícím žlábku po celém dolním kruhovém obvodu projekční polokoule. Osvětlení bude řízeno pomocí protokolu DMX a bude napojené na řídicí systém planetária, ale bude také možné ho ovládat s DMX konzole umístěné na řídícím pultu. DMX konzole bude součástí dodávky.
Součástí dodávky je veškerá kabeláž, sestavení, montáž, zprovoznění všech funkcí a implementace do systému technologie planetária.
•
metrů
22
LED
segmenty
SMD5050, RGB, 24V, 14,4W/1m, 60 LED na 1m
• • •
5ks
zesilovač
RGB signálu 24 V
1ks Pro Control DMX software 5ks
síťový
zdroj
průmyslový
120W/24V
Nabízené
řešení splňuje
parametry.
požadované
-
EVROPSKA UNIE
•
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONALNf ROZVOJ
OP Výzkum a vývoj pro Inovace
INVESTICE DO VAŠf BUDOUCNOSTI
G) Fulldome show Nabízené
Požadované parametry
řešení
Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Součástí dodávky je 9 fulldome pořadů: • Součástí
odborného obsahu planetária bude minimálně pět animovaných pořadů "fulldome s astronomickou nebo show" ve formátu 20 přírodovědnou tématikou z toho alespoň tři pořady o minimální délce 20 minut. Pořady budou dodány s nevýhradní, neomezenou licencí pro užití v prostorách uživatele.
• • • • • • • •
Wonders of the Universe (délka 23 minut) New Horizons (délka 23 minut) Microcosm: The Adventure Within (délka 16 minut) Seven Wonders (délka 33 minut) Iee Worlds (délka 28 minut) Two Small Pieces of Glass (lY A 2009 show- délka 25 minut) IBEX (délka 27 minut) LCROSS (délka 9 minut) Losing the dark (6 minut)
Nabízené řešení Jedná se o ucelená filmová díla, nikoli o záznamy parametry. pořadů z datasetů planetária.
splňuje
požadované
Nabízené řešení splňuje požadované budou poskytnuty v původním originálním parametry. znění s možností vytvoření české jazykové stopy původním originálním znění s možností zhotovitel poskytne origináln í zvukové stopy a vytvoření české jazykové stopy- zhotovitel poskytne originální zvukové stopy ve scénáře. formátu 5.1 formát WAV a scénáře. Pořady
Požadované parametry
Nabízené
řešení
Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Produkční systém Evans and Sutherland Digistar 4 Workstation Slouží k produkci audiovizuálních pořadů, a to jednak pro produkci pořadů pro planetárium, a jednak pro produkci animací a audiovizuálních pořadů (filmů), oboje pro projekční systém.
~
EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNf ROZVOJ
OP Výzkum a vývoj pro Inovace
INVESTICE DO VASf BUDOUCNOSTI
soubor technických prostředků s min. dvěma LCD monitory o min. uhlopříčce 22", klávesnicí, počítačovou myší, reproduktory, s příslušenstvím) a programového vybavení, které umožní vytvářet a sestavovat pořady (ze sekvencí simulujících hvězdnou oblohu), které pak lze promítat prostřednictvím Projekčního systému. Jedná
se
o
(produkční počítač
Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Programové vybavení: Evans and Sutherland Digistar 4 Technické prostředky: Dva LCD monitory 24", 1x klávesnice a myš, 1x Joystick, 1x, repro 5.1.
Produkční systém bude dále obsahovat programové vybavení (pro tvorbu 20 a 3D animací a komplexní zpracování audiovizuálních souborů), Splňuje požadovanou specifikaci které umožní kompletní tvorbu (tzn. editaci, střih, Produkční systém Evans and Sutherland konverzi formátů, ozvučenQ animací a filmů (tj. Digistar 4 Workstation audiovizuálních pořadů), jak pro klasickou, tak i celooblohou projekci"), a to ve formátech 20 i 30.
Tato produkční jednotka musí být nezávislá, schopna samostatné funkce a její výstupy musí být kompatibilní s Projekčním systémem.
Produkční jednotka musí splňovat následující funkční požadavky:
minimálně
- jednoduchá navigace a možnost programování sekvencí v podobě textových řídicích souborů (tzv. skriptů),
- intuitivní rozhraní pro ovládání celé projekce s možností individuálního přizpůsobení tohoto rozhraní podle potřeb uživatele (tzv. customizace), - plná podpora standardních typů multimédií, tj. full HO videa, _statického obrazu, textu a zvuku v přeprogramované podobě i v reálném čase, -
portfolia efektů a možností úprav statických i video záznamu, střižna
obrazů
- volitelná vícenásobná projekce 20 a 30 textu, obrazu a modelů ve standardních formátech s definicí časového i polohového umístění na projekční kopuli, - možnost kompletní zálohy celého systému, všech přednastavených parametrů ,
vč.
Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Produkční jednotka Evans and Sutherland Digistar 4 Wokstation je nezávislá a schopná samostatné funkce a její výstupy jsou kompatibilní s projekčním systémem Evans and Sutherland Digistar 4 Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Produkční systém Evans and Sutherland Digistar 4 Wokstation Splňuje požadovanou specifikaci Produkční systém Evans and Sutherland Digistar 4 Wokstation Nabízené
řešení splňuje
požadované parametry. Produkční systém Evans and Sutherland Digistar 4 Wokstation Nabízené
řešení splňuje
Nabízené
řešení splňuje
Nabízené
řešení splňuje
požadované parametry. Produkční systém Evans and Sutherland Digistar 4 Wokstation Nabízené řešení splňuje požadované parametry. Produkční systém Evans and Sutherland Digistar 4 Wokstation požadované parametry. Produkční systém Evans and Sutherland Digistar 4 Wokstation požadované parametry. Produkční systém Evans and Sutherland Digistar 4 Wokstation
-
-
EVROPSKÁ UNIE
•
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNf ROZVOJ
OP Výzkum a vývoj pro inovace
INVESTICE DO VA~f BUDOUCNOSTI
-
musí být schopna pracovat v režimu off-line (tj. bez připojení k Internetu),
- bude vybavena ochrana proti
přepětí
v napájecí
síti. Softwarové vybavení minimálně obsahovat:
produkční
jednotky musí
-
ucelené profesionální postprodukční kolekci obsahující produkty, které zajistí:
řešení
v
• střih videa za předpokladu plného využití grafické karty (podpora GPU AMD založené na OpenCL)
Nabízené
řešení splňuje
Nabízené
řešení splňuje
požadované parametry. Produkční systém Evans and Sutherland Digistar 4 Wokstation Nabízené řešení splňuje požadované parametry. požadované
parametry. Nabízené
řešení splňuje
požadované
parametry. Nabízené
řešení:
software Adobe Premiere Pro
Nabízené řešení: software Adobe Audition • úprava a další práce se zvukem Nabízené řešení: software Adobe • program na úpravu bitmapové grafiky s podporu Photoshop 3D zobrazení Nabízené řešení: software Adobe • program pro práci s vektorovou grafikou Illustrator Nabízené řešení: software Adobe • program pro "color grading" na profesionální Photoshop úrovni • program pro authoring DVD, propojený s aplikací pro střih videa v rámci jednoho řešení • program pro práci s efekty v digitálním videu • program pro
vytváření
animací s podporu flash
formátů
-
softwarové řešení, které zajišťuje komplexní 3D modelování, animace a renderování:
řešení
• interoperabilita s Adobe After Effects výměnu 2D/3D dat
zajišťující
• vytváření renderovacích vrstev pro použití v programech Autodesk Smoke 2013, Adobe After Effects a Adobe Photoshop
řešení: Software Adobe Premiere Pro Splňuje požadovanou specifikaci software Adobe After Efect Nabízené řešení: software Adobe Flash Professional
Nabízené
Nabízené
řešení:
Nabízené
software 3D studio Max
řešení:
software Adobe After Efect
Nabízené
řešení:
software 3D studio Max
• interaktivní - renderování ActiveShade pomocí Nabízené
řešení:
software 3D studio Max
• interoperabilita s programem Autodesk Revit Architecture a podpora Autodesk DirectConnect umožňující import souborů Revitu přímo a sdílení projektových data s CAD produkty
Nabízené
řešení:
software 3D studio Max
• systém MassFX s modulem mCioth pro trhání tkanin a podporu dynamické hierarchie typu Ragdoll
Nabízené
řešení:
software 3D studio Max
• automatické generování davu • nástroje pro spojování perspektivy • technologie simulace a analýzy světla
Nabízené Nabízené Nabízené
řešení:
software 3D studio Max software 3D studio Max software 3D studio Max
aplikace NVIDIA iray
řešení: řešení:
EVROPSKA UNIE
-
•
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONALNf ROZVOJ
OP Výzkum a vývoj pro Inovace
INVESTICE DO VAM BUDOUCNOSTI
- softwarový plugin, který konvertuje standardní pravoúhlý pracovní prostor do sférického nebo cylindirckého. Tento tzv "Fulldome" plugin Nabízené řešení: software "Fulldome dovoluje uživateli jednoduše produkovat obsah pro plugin V4.0 Navegar for Adobe After Efect sférické projekční plochy 180°X360° nebo dokonce také 360°X360°
-
Součástí
simulátor
produkčního
digitálního
systému
planetária
řešení: Simulátor planetária Future Technology Splňuje požadovanou specifikaci Simulátor planetária Future Technology. Samonosná projekční kopule Future Technology o průměru 1,80 m s projektorem a objektivem typu fisheye (rybí oko). Projektor bude využívat jako světelný zdroj lampový modul s výbojkou, jelikož LED modul neumožňuje v současnosti dostatečný světelný výkon pro tento druh projekce. Záměna světelného zdroje projektoru neovlivňuje cenu nabízeného
Nabízené
Simulátor digitálního planetária
musí být umožňující
audiovizuální kontrolu tvořeného pořadu bez nutnosti přehrávky pomocí digitálního planetária, jehož součástí bude jedna samonosná projekční kopule o průměru nejméně 1,20 m s LED projektorem typu rybí oko
řešení.
- Materiál projekční kopule bude z kompozitních vláken plastů a sklolaminátu. Poloměr zakřivení musí být konstantní a stejný po celé ploše.
Splňuje požadovanou specifikaci Samonosná projekční kopule Future Technology o průměru 1,80 m
- Vnitřní plocha kopule bude bez zjevných spojů a jakýchkoli jiných nerovností. Plocha musí mít matný, difúzně odrážející, barevně neutrální (tj. bílý nebo šedý) povrch tak, aby byla zajištěna homogennost pozorovaného obrazu promítaného projektorem.
Splňuje požadovanou specifikaci Samonosná projekční kopule Future Technology o průměru 1,80 m
Součástí dodávky budou veškeré držáky, úchyty, stojany, aretace apod., a to "od "podlahy až k projektoru , resp. k projekční kopuli"
- Součástí dodávky bude veškerá datová, napájecí kabeláž
řídící
a
Splňuje
požadovanou specifikaci Samonosná projekční kopule Future Technology o průměru 1,80 m Splňuje
požadovanou specifikaci
EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ FONO PRO REGIONÁLNf ROZVOJ INVESTICE DO VAŠ[ BUOOUCNOSTI
Příloha č.2
- Cenová
-
•
OP Výzkum a vývoj pro Inovace
příloha
Dodávka digitálního planetária pro objekt Velkého dělostřeleckého skladu v areálu Korunní pevnůstky v Olomouci Tato veřejná zakázka souvisí s realizací projektu "Pevnost poznání", reg. č. CZ.1.05/3.2.00/09.0171, v rámci Operačního programu Výzkum a vývoj pro inovace EU
Podrobná tabulka kalkulace ceny
projekční
plocha
608 000
Kč
bez DPH
systém planetária
893 000
Kč
bez DPH
A. Kopulovitá
8.
Projekční
c.
Rídící systém planetária
196 600
Kč
bez DPH
O. Odborný obsah planetária
435 000
Kč
bez DPH
E.
Audiosystém
321 000
Kč
bez DPH
F.
Osvětlení projekční
OOOKč
bez DPH
453 000
Kč
bez DPH
634 000
Kč
bez DPH
243
plochy
G. Fulldome show H.
Produkční
systém
Celková cena v
Kč
bez DPH:
3 783 000,-
23